Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2006/294/38

    Zadeva C-346/06: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberlandesgericht Celle (Nemčija) 11. avgusta 2006 — Rechtsanwalt Dr. Dirk Rüffert als Insolvenzverwalter über das Vermögen der Objekt und Bauregie GmbH & Co. KG proti deželi Niedersachsen

    UL C 294, 2.12.2006, p. 22–22 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    02/12/2006; datum objave
    Author:
    Sodišče
    Form:
    Pravosodne informacije

    2.12.2006   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 294/22

    Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberlandesgericht Celle (Nemčija) 11. avgusta 2006 — Rechtsanwalt Dr. Dirk Rüffert als Insolvenzverwalter über das Vermögen der Objekt und Bauregie GmbH & Co. KG proti deželi Niedersachsen

    (Zadeva C-346/06)

    (2006/C 294/38)

    Jezik postopka: nemščina

    Predložitveno sodišče

    Oberlandesgericht Celle (Nemčija).

    Stranke v postopku v glavni stvari

    Tožeča stranka: Dirk Rüffert, avocat, kot likvidacijski upravitelj družbe Objekt und Bauregie GmbH & Co. KG.

    Tožena stranka: dežela Spodnja Saška.

    Vprašanje za predhodno odločanje

    Ali dejstvo, da se zakonsko predpiše naročniku, da kot izbrane ponudnike za javna naročila gradenj določi le podjetja, ki se ob oddaji ponudb pisno zavežejo, da bodo svojim delavcem za izvajanje zadevnih storitev plačala najmanj plačo, določeno s kolektivno pogodbo, ki velja za opravljanje navedenih storitev, pomeni neupravičeno omejitev svobode opravljanja storitev glede na Pogodbo ES?

    Top