This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/296/53
Joined Cases T-295/04 to T-297/04: Order of the Court of First Instance of 8 September 2005 — ASAJA and Others v Council (Action for annulment — Regulation (EC) No 864/2004 — Support scheme in the olive oil sector — Natural and legal persons — Lack of individual concern — Inadmissibility)
Združene zadeve od T-295/04 do T-297/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 8. septembra 2005 — ASAJA in drugi proti Svetu ( Ničnostna tožba — Uredba (ES) št. 864/2004 — Shema podpor v sektorju olivnega olja — Fizične in pravne osebe — Neobstoj posamične prizadetosti — Nedopustnost )
Združene zadeve od T-295/04 do T-297/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 8. septembra 2005 — ASAJA in drugi proti Svetu ( Ničnostna tožba — Uredba (ES) št. 864/2004 — Shema podpor v sektorju olivnega olja — Fizične in pravne osebe — Neobstoj posamične prizadetosti — Nedopustnost )
UL C 296, 26.11.2005, p. 24–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
26.11.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 296/24 |
Sklep Sodišča prve stopnje z dne 8. septembra 2005 — ASAJA in drugi proti Svetu
(Združene zadeve od T-295/04 do T-297/04) (1)
(„Ničnostna tožba - Uredba (ES) št. 864/2004 - Shema podpor v sektorju olivnega olja - Fizične in pravne osebe - Neobstoj posamične prizadetosti - Nedopustnost“)
(2005/C 296/53)
Jezik postopka: španščina
Stranke
Tožeča stranka: Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA) Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristóbal Gallego Martínez, Benito García Burgos in Antonio Parras Rosa (Jaén, Španija) (zastopnik: J. Vázquez Medina, avocat)
Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: M. Balta in F. Florindo Gijón, agents)
Zadeva
Tožba za razglasitev ničnosti člena 1, točke 7, Uredbe Sveta (ES) št. 864/2004 z dne 29. aprila 2004, o spremembi Uredbe (ES) št. 1782/2003, ki določa skupna pravila za sheme neposrednih podpor v okviru skupne kmetijske politike in uvaja nekatere sheme podpor za kmete, ter o njeni prilagoditvi zaradi pristopa Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške k Evropski uniji.
Izrek sklepa
1) |
Tožbe se zavržejo kot nedopustne. |
2) |
Tožeče stranke nosijo svoje stroške in stroške Sveta. |
3) |
O predlogu za intervencijo Komisije, ni treba odločiti. |