This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TN0542
Case T-542/23: Action brought on 29 August 2023 — Uss v Council
Zadeva T-542/23: Tožba, vložena 29. avgusta 2023 – Uss/Svet
Zadeva T-542/23: Tožba, vložena 29. avgusta 2023 – Uss/Svet
UL C, C/2023/344, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/344/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Uradni list |
SL Serija C |
C/2023/344 |
30.10.2023 |
Tožba, vložena 29. avgusta 2023 – Uss/Svet
(Zadeva T-542/23)
(C/2023/344)
Jezik postopka: nizozemščina
Stranki
Tožeča stranka: Artem Alexandrovich Uss (Moskva, Rusija) (zastopnik: R. Moeyersons, odvetnik)
Tožena stranka: Svet Evropske unije
Predloga
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
Sklep Sveta (SZVP) 2023/1094 z dne 5. junija 2023 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (1) in Uredbo Sveta (EU) 2023/1089 z dne 5. junija 2023 o spremembi Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (2) razglasi za nična; |
— |
Svetu naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri tožbene razloge.
1. |
Prvi tožbeni razlog: kršitev domneve nedolžnosti in pravice do obrambe (člen 48 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah (v nadaljevanju: Listina))
|
2. |
Drugi tožbeni razlog: kršitev načela sorazmernosti (člen 5(4) Pogodbe o Evropski uniji)
|
3. |
Tretji tožbeni razlog: kršitev načel pravne varnosti in zaupanja v pravo
|
4. |
Četrti tožbeni razlog: kršitev temeljnih načel enakosti in prepovedi diskriminacije (člena 20 in 21 Listine)
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/344/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)