This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0279
Case C-279/23, Skarb Państwa (Payment not significantly delayed or small claim): Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 11 July 2024 (request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy Katowice – Zachód w Katowicach – Poland) – Skarb Państwa – Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K. v Z. sp.j. (Reference for a preliminary ruling – Combating late payment in commercial transactions – Directive 2011/7/EU – Article 6(1) – Fixed minimum sum by way of compensation for recovery costs – Provision of national law permitting the rejection of claims for payment of that fixed sum in cases where the delay is not significant or the claim is small – Obligation to interpret national law in conformity with EU law)
Zadeva C-279/23, Skarb Państwa (Zamuda pri neznatnem plačilu ali majhnem dolgu): Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 11. julija 2024 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Sąd Rejonowy Katowice – Zachód w Katowicach – Poljska) – Skarb Państwa – Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K./Z. sp.j. (Predhodno odločanje – Boj proti zamudam pri plačilih v trgovinskih poslih – Direktiva 2011/7/EU – Člen 6(1) – Minimalni fiksni znesek nadomestila za stroške izterjave – Določba nacionalnega prava, ki omogoča zavrnitev zahtevkov za plačilo tega fiksnega zneska v primeru neznatne zamude ali majhnega dolga – Obveznost razlage v skladu s pravom Unije)
Zadeva C-279/23, Skarb Państwa (Zamuda pri neznatnem plačilu ali majhnem dolgu): Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 11. julija 2024 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Sąd Rejonowy Katowice – Zachód w Katowicach – Poljska) – Skarb Państwa – Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K./Z. sp.j. (Predhodno odločanje – Boj proti zamudam pri plačilih v trgovinskih poslih – Direktiva 2011/7/EU – Člen 6(1) – Minimalni fiksni znesek nadomestila za stroške izterjave – Določba nacionalnega prava, ki omogoča zavrnitev zahtevkov za plačilo tega fiksnega zneska v primeru neznatne zamude ali majhnega dolga – Obveznost razlage v skladu s pravom Unije)
UL C, C/2024/5203, 2.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5203/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 11/07/2024
- Date lodged:
- 28/04/2023
- Author:
- Sodišče
- Form:
- Pravosodne informacije
- Authentic language:
- poljščina
- Type of procedure:
- Predlog za sprejem predhodne odločbe
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62023CJ0279
- Instruments cited in case law:
- EUROVOC descriptor:
|
Uradni list |
SL Serija C |
|
C/2024/5203 |
2.9.2024 |
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 11. julija 2024 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Sąd Rejonowy Katowice – Zachód w Katowicach – Poljska) – Skarb Państwa – Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K./Z. sp.j.
(Zadeva C-279/23 (1) , Skarb Państwa (Zamuda pri neznatnem plačilu ali majhnem dolgu))
(Predhodno odločanje - Boj proti zamudam pri plačilih v trgovinskih poslih - Direktiva 2011/7/EU - Člen 6(1) - Minimalni fiksni znesek nadomestila za stroške izterjave - Določba nacionalnega prava, ki omogoča zavrnitev zahtevkov za plačilo tega fiksnega zneska v primeru neznatne zamude ali majhnega dolga - Obveznost razlage v skladu s pravom Unije)
(C/2024/5203)
Jezik postopka: poljščina
Predložitveno sodišče
Sąd Rejonowy Katowice – Zachód w Katowicach
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Skarb Państwa – Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K.
Tožena stranka: Z. sp.j.
Izrek
Člen 6(1) Direktive 2011/7/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. februarja 2011 o boju proti zamudam pri plačilih v trgovinskih poslih
je treba razlagati tako, da
nasprotuje praksi nacionalnih sodišč, v skladu s katero ta zavrnejo zahtevek za dosoditev minimalnega fiksnega zneska iz naslova nadomestila za stroške izterjave iz te določbe, ker je dolžnikova zamuda pri plačilu zanemarljiva ali ker je znesek dolga, na katerega se nanaša dolžnikova zamuda pri plačilu, majhen.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5203/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)
