This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0355
Case T-355/22: Action brought on 13 June 2022 — Aitana v EUIPO
Zadeva T-355/22: Tožba, vložena 13. junija 2022 – Aitana/EUIPO
Zadeva T-355/22: Tožba, vložena 13. junija 2022 – Aitana/EUIPO
UL C 303, 8.8.2022, p. 52–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.8.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 303/52 |
Tožba, vložena 13. junija 2022 – Aitana/EUIPO
(Zadeva T-355/22)
(2022/C 303/67)
Jezik postopka: španščina
Stranki
Tožeča stranka: Aitana Actividades de Construcción y Servicios, SL (Alicante, Španija) (zastopnik: A. Martí Martín, odvetnik)
Tožena stranka: Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO)
Predlog
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
prizna uporabo zakonodaje, s katero je urejena pogodba (Real Decreto-Ley 3/2022 (1)). |
— |
prizna pravico družbe Aitana Actividades de Construcción y Servicios, SL (Aitana ACS, SL), da na podlagi doktrine o nepredvidljivem tveganju (Rebus Sic Stantibus) spremeni cene iz pogodbe. |
— |
prizna pravico družbe Aitana ACS, SL, da na podlagi načela varstva legitimnih pričakovanj spremeni cene iz pogodbe. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri tožbene razloge.
1. |
Prvi tožbeni razlog: subsidiarna uporaba španskega zakona kot zakona, s katerim je urejena pogodba.
|
2. |
Drugi tožbeni razlog: na podlagi načel in pravil Evropske unije je treba posodobiti cene iz pogodbe.
|
3. |
Tretji tožbeni razlog: priznanje pravice do spremembe pogodbe ne krši niti pogodbe niti načel preglednosti in svobodne konkurence.
|
4. |
Četrti tožbeni razlog: na podlagi načela varstva legitimnih pričakovanj je treba priznati pravico do spremembe cen iz pogodbe.
|
(1) Real Decreto-ley 3/2022, de 1 de marzo, de medidas para la mejora de la sostenibilidad del transporte de mercancías por carretera y del funcionamiento de la cadena logística, y por el que se transpone la Directiva (UE) 2020/1057, de 15 de julio de 2020, por la que se fijan normas específicas con respecto a la Directiva 96/71/CE y la Directiva 2014/67/UE para el desplazamiento de los conductores en el sector del transporte por carretera, y de medidas excepcionales en materia de revisión de precios en los contratos públicos de obras (Kraljeva uredba-zakon 3/2022 z dne 1. marca o ukrepih za izboljšanje trajnosti cestnega prevoza blaga, prenosu Direktive (EU) 2020/1057 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. julija 2020 o določitvi posebnih pravil v zvezi z Direktivo 96/71/ES in Direktivo 2014/67/EU za napotitev voznikov v sektorju cestnega prometa in izrednih ukrepih v zvezi s spremembo cen v javnih naročilih gradenj). (BOE 2022, št. 52, str. 24298)
(2) Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (UL 2018, L 193, str. 1).