Order of the General Court (First Chamber) of 9 June 2022.#Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior, SL v European Commission.#Action for annulment – Instrument for Pre-Accession Assistance – Non-Member State – National public procurement – Termination of the contract by the contracting authority – Request for enforcement by the contracting authority of a bank guarantee – Countersignature by the Head of the EU Delegation in the non-Member State – Lack of jurisdiction.#Case T-493/21.

Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 9. junija 2022.
Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior, SL proti Evropski komisiji.
Ničnostna tožba – Instrument za predpristopno pomoč – Tretja država – Nacionalno javno naročilo – Odpoved pogodbe s strani javnega naročnika – Predlog za unovčenje bančne garancije s strani javnega naročnika – Sopodpis vodje delegacije Unije v tretji državi – Nepristojnost.
Zadeva T-493/21.

Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 9. junija 2022.
Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior, SL proti Evropski komisiji.
Ničnostna tožba – Instrument za predpristopno pomoč – Tretja država – Nacionalno javno naročilo – Odpoved pogodbe s strani javnega naročnika – Predlog za unovčenje bančne garancije s strani javnega naročnika – Sopodpis vodje delegacije Unije v tretji državi – Nepristojnost.
Zadeva T-493/21.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:353