This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0407
Case T-407/21 R: Order of the President of the General Court of 20 October 2022 — PB v Commission (Interim relief — Public service contracts — Irregularities in the contract award procedure — Recovery of amounts unduly paid — Enforceable decision — Application for interim measures — Urgency — Prima facie case — Balance of interests)
Zadeva T-407/21 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 20. oktobra 2022 – PB/Komisija (Postopek za izdajo začasne odredbe – Javna naročil storitev – Nepravilnosti v postopku oddaje javnega naročila – Povračilo neupravičeno izplačanih zneskov – Odločba, ki je izvršilni naslov – Predlog za sprejetje začasnih ukrepov – Nujnost – Fumus boni juris – Tehtanje interesov)
Zadeva T-407/21 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 20. oktobra 2022 – PB/Komisija (Postopek za izdajo začasne odredbe – Javna naročil storitev – Nepravilnosti v postopku oddaje javnega naročila – Povračilo neupravičeno izplačanih zneskov – Odločba, ki je izvršilni naslov – Predlog za sprejetje začasnih ukrepov – Nujnost – Fumus boni juris – Tehtanje interesov)
UL C 15, 16.1.2023, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.1.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 15/41 |
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 20. oktobra 2022 – PB/Komisija
(Zadeva T-407/21 R)
(Postopek za izdajo začasne odredbe - Javna naročil storitev - Nepravilnosti v postopku oddaje javnega naročila - Povračilo neupravičeno izplačanih zneskov - Odločba, ki je izvršilni naslov - Predlog za sprejetje začasnih ukrepov - Nujnost - Fumus boni juris - Tehtanje interesov)
(2023/C 15/53)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: PB (zastopnica: L. Levi, odvetnica)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: B. Araujo Arce, J. Estrada de Solà in J. Baquero Cruz, agenti)
Predmet
Tožeča stranka s predlogom na podlagi členov 278 in 279 PDEU predlaga, prvič, naj se odloži izvršitev Sklepa Komisije C(2021) 3338 final z dne 5. maja 2021 o naložitvi vračila 5 038 737,86 EUR s pripadajočimi obrestmi, ki jih dolguje poslovodja družbe [zaupno] in, drugič, Evropski komisiji odredi, da ne sme izterjati zneska iz tega sklepa, na kakršen koli način, med drugim z uveljavitvijo obvestila o dolgovanem znesku, dokler Splošno sodišče ne odloči o tožbi v postopku v glavni stvari.
Izrek
1. |
Izvršitev Sklepa Komisije C(2021) 3338 final z dne 5. maja 2021 o naložitvi vračila 5 038 737,86 EUR s pripadajočimi obrestmi, ki jih dolguje poslovodja družbe [zaupno] se odloži. |
2. |
Odločitev o stroških se pridrži. |