Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62020TA0626

    Zadeva T-626/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2022 – Landwärme/Komisija (Državne pomoči – Trg bioplina – Oprostitev davka kot nadomestilo za dodatne proizvodne stroške – Sklep o nenasprotovanju – Ničnostna tožba – Pravni interes – Dopustnost – Neuvedba formalnega postopka preiskave – Resne težave – Člen 108(2) in (3) PDEU – Člen 4(3) in (4) Uredbe (EU) 2015/1589 – Smernice o državni pomoči za varstvo okolja in energijo za obdobje 2014 – 2020 – Kumulacija pomoči – Pomoči, dodeljene od več držav članic – Uvožen bioplin – Načelo prepovedi diskriminacije – Člen 110 PDEU)

    UL C 83, 6.3.2023, p. 16–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    6.3.2023   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 83/16


    Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2022 – Landwärme/Komisija

    (Zadeva T-626/20) (1)

    (Državne pomoči - Trg bioplina - Oprostitev davka kot nadomestilo za dodatne proizvodne stroške - Sklep o nenasprotovanju - Ničnostna tožba - Pravni interes - Dopustnost - Neuvedba formalnega postopka preiskave - Resne težave - Člen 108(2) in (3) PDEU - Člen 4(3) in (4) Uredbe (EU) 2015/1589 - Smernice o državni pomoči za varstvo okolja in energijo za obdobje 2014 – 2020 - Kumulacija pomoči - Pomoči, dodeljene od več držav članic - Uvožen bioplin - Načelo prepovedi diskriminacije - Člen 110 PDEU)

    (2023/C 83/18)

    Jezik postopka: nemščina

    Stranke

    Tožeča stranka: Landwärme GmbH (München, Nemčija) (zastopnika: J. Bonhage in M. Frank, odvetnika)

    Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: K. Blanck, A. Bouchagiar in P. Němečková, agenti)

    Intervenientka v podporo tožene stranke: Kraljevina Švedska (zastopniki: O. Simonsson, C. Meyer-Seitz, A. Runeskjöld, M. Salborn Hodgson, H. Shev, H. Eklinder in R. Shahsavan Eriksson, agenti)

    Predmet

    Tožeča stranka s tožbo na podlagi člena 263 PDEU predlaga razglasitev ničnosti, na eni strani, Sklepa Komisije C(2020) 4489 final z dne 29. junija 2020 o državni pomoči SA.56125 (2020/N) – Švedska – Podaljšanje in sprememba sheme SA.49893 (2018/N) – Oprostitev davka za bioplin in biopropan iz neživilskih virov, namenjena za proizvodnjo toplote, in, na drugi strani, Sklepa Komisije C(2020) 4487 final z dne 29. junija 2020 o državni pomoči SA.56908 (2020/N) – Švedska – Podaljšanje in sprememba sheme za bioplin, ki je namenjen za uporabo kot gorivo na Švedskem.

    Izrek

    1.

    Sklep Komisije C(2020) 4489 final z dne 29. junija 2020 o državni pomoči SA.56125 (2020/N) – Švedska – Podaljšanje in sprememba sheme SA.49893 (2018/N) – Oprostitev davka za bioplin in biopropan iz neživilskih virov, namenjena za proizvodnjo toplot, se razglasi za ničen.

    2.

    Sklep Komisije C(2020) 4487 final z dne 29. junija 2020 o državni pomoči SA.56908 (2020/N) – Švedska – Podaljšanje in sprememba sheme za bioplin, ki je namenjen za uporabo kot gorivo na Švedskem, se razglasi za ničen.

    3.

    Evropska komisija nosi svoje stroške in stroške družbe Landwärme GmbH.

    4.

    Kraljevina Švedska nosi svoje stroške.


    (1)  UL C 414, 30.11.2020.


    Top