This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0278
Case C-278/20: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 28 June 2022 — European Commission v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Liability of Member States for loss or harm caused to individuals by breaches of EU law — Breach of EU law attributable to the national legislature — Breach of the Constitution of a Member State attributable to the national legislature — Principles of equivalence and effectiveness)
Zadeva C-278/20: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 28. junija 2022 – Evropska komisija/Kraljevina Španija (Neizpolnitev obveznosti države – Odgovornost držav članic za škodo, povzročeno posameznikom s kršitvami prava Unije – Kršitev prava Unije, za katero odgovarja nacionalni zakonodajalec – Kršitev ustave države članice, za katero je odgovoren nacionalni zakonodajalec – Načeli enakovrednosti in učinkovitosti)
Zadeva C-278/20: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 28. junija 2022 – Evropska komisija/Kraljevina Španija (Neizpolnitev obveznosti države – Odgovornost držav članic za škodo, povzročeno posameznikom s kršitvami prava Unije – Kršitev prava Unije, za katero odgovarja nacionalni zakonodajalec – Kršitev ustave države članice, za katero je odgovoren nacionalni zakonodajalec – Načeli enakovrednosti in učinkovitosti)
UL C 398, 17.10.2022, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 28/06/2022
- Date lodged:
- 24/06/2020
- Author:
- Sodišče
- Form:
- Pravosodne informacije
- Authentic language:
- španščina
- Type of procedure:
- Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti - uspešen, Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti - neutemeljen
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62020CJ0278
- Instruments cited in case law:
- Link
|
17.10.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 398/9 |
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 28. junija 2022 – Evropska komisija/Kraljevina Španija
(Zadeva C-278/20) (1)
(Neizpolnitev obveznosti države - Odgovornost držav članic za škodo, povzročeno posameznikom s kršitvami prava Unije - Kršitev prava Unije, za katero odgovarja nacionalni zakonodajalec - Kršitev ustave države članice, za katero je odgovoren nacionalni zakonodajalec - Načeli enakovrednosti in učinkovitosti)
(2022/C 398/10)
Jezik postopka: španščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopniki: J. Baquero Cruz, I. Martínez del Peral in P. Van Nuffel, agents)
Tožena stranka: Kraljevna Španija (zastopniki: L. Aguilera Ruiz, S. Centeno Huerta, A. Gavela Llopis in J. Rodríguez de la Rúa Puig, agents)
Izrek
|
1. |
Kraljevina Španija ni izpolnila obveznosti, ki jih ima na podlagi načela učinkovitosti, ker je sprejela in ohranila v veljavi člen 32, od (3) do (6), in člen 34(1), drugi pododstavek, Ley 40/2015 de Régimen Jurídico del Sector Público (zakon 40/2015 o pravni ureditvi javnega sektorja) z dne 1. oktobra 2015 ter člen 67(1), tretji pododstavek, Ley 39/2015 del Procemiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas (zakon 39/2015 o splošnem upravnem postopku v javnih upravah) z dne 1. oktobra 2015 v delu, v katerem je treba v skladu s temi določbami za povračilo škode, ki jo je španski zakonodajalec povzročil posameznikom s kršitvijo prava Unije:
|
|
2. |
V preostalem delu se tožba zavrne. |
|
3. |
Evropska komisija in Kraljevina Španija nosita vsaka svoje stroške. |
