This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0246
Case T-246/19: Judgment of the General Court of 9 November 2022 — Cambodia and CRF v Commission (Safeguard measures — Rice market — Imports of Indica rice originating in Cambodia and Myanmar/Burma — Regulation (EU) No 978/2012 — Concept of ‘Union producers’ — Concept of ‘like or directly competing products’ — Serious difficulties — Rights of the defence — Essential facts and considerations — Manifest errors of assessment)
Zadeva T-246/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 9. novembra 2022 – Kambodža in CRF/Komisija (Zaščitni ukrepi – Trg za riž – Uvoz indijskega riža s poreklom iz Kambodže in Mjanmara – Uredba (EU) št. 978/2012 – Pojem „proizvajalci Unije“ – Pojem „podobni ali neposredno konkurenčni izdelki“ – Resne težave – Pravice do obrambe – Bistvena dejstva in premisleki – Očitne napake pri presoji)
Zadeva T-246/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 9. novembra 2022 – Kambodža in CRF/Komisija (Zaščitni ukrepi – Trg za riž – Uvoz indijskega riža s poreklom iz Kambodže in Mjanmara – Uredba (EU) št. 978/2012 – Pojem „proizvajalci Unije“ – Pojem „podobni ali neposredno konkurenčni izdelki“ – Resne težave – Pravice do obrambe – Bistvena dejstva in premisleki – Očitne napake pri presoji)
UL C 15, 16.1.2023, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 09/11/2022
- Date lodged:
- 10/04/2019
- Author:
- Splošno sodišče
- Form:
- Pravosodne informacije
- Authentic language:
- angleščina
- Type of procedure:
- Ničnostna tožba - uspešna
- Applicant:
- Kambodža
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62019TJ0246
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
16.1.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 15/35 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 9. novembra 2022 – Kambodža in CRF/Komisija
(Zadeva T-246/19) (1)
(Zaščitni ukrepi - Trg za riž - Uvoz indijskega riža s poreklom iz Kambodže in Mjanmara - Uredba (EU) št. 978/2012 - Pojem „proizvajalci Unije“ - Pojem „podobni ali neposredno konkurenčni izdelki“ - Resne težave - Pravice do obrambe - Bistvena dejstva in premisleki - Očitne napake pri presoji)
(2023/C 15/45)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeči stranki: Kraljevina Kambodža, Cambodia Rice Federation (CRF) (Phnom Penh, Kambodža) (zastopniki: R. Antonini, E. Monard in B. Maniatis, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: A. Biolan, H. Leupold in E. Schmidt, agenti)
Drugi stranki pred odborom za pritožbe, intervenientki v postopku pred Splošnim sodiščem: Ente Nazionale Risi (Milan, Italija) (zastopnika: F. Di Gianni in A. Scalini, odvetnika), Italijanska republika (zastopnika: G. Palmieri, agentka, skupaj z P. Gentilijem, avvocato dello Stato)
Predmet
Tožeči stranki s tožbo na podlagi člena 270 PDEU predlagata razglasitev ničnosti Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2019/67 z dne 16. januarja 2019 o uvedbi zaščitnih ukrepov v zvezi z uvozom indijskega riža s poreklom iz Kambodže in Mjanmara (UL 2019, L 15, str. 5), s katero je Evropska komisija za uvoz tega riža za obdobje treh let ponovno uvedla dajatve skupne carinske tarife in vzpostavila postopno znižanje stopenj dajatev, ki se uporabljajo.
Izrek
|
1. |
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/67 z dne 16. januarja 2019 o uvedbi zaščitnih ukrepov v zvezi z uvozom indijskega riža s poreklom iz Kambodže in Mjanmara se razglasi za nično. |
|
2. |
Evropska komisija nosi svoje stroške ter stroške, ki so nastali Kraljevini Kambodži in Cambodia Rice Federation (CRF). |
|
3. |
Italijanska republika in družba Ente Nazionale Risi nosita svoje stroške. |
