This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0620
Case C-620/18: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 8 December 2020 — Hungary v European Parliament, Council of the European Union (Action for annulment — Directive (EU) 2018/957 — Freedom to provide services — Posting of workers — Terms and conditions of employment — Remuneration — Duration of posting — Determination of the legal basis — Articles 53 and 62 TFEU — Amendment of an existing directive — Article 9 TFEU — Misuse of powers — Principle of non-discrimination — Necessity — Principle of proportionality — Extent of the principle of freedom to provide services — Road transport — Article 58 TFEU — Regulation (EC) No 593/2008 — Scope — Principles of legal certainty and legislative clarity)
Zadeva C-620/18: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 8. decembra 2020 – Madžarska/Evropski parlament, Svet Evropske unije (Ničnostna tožba – Direktiva (EU) 2018/957 – Svoboda opravljanja storitev – Napotitev delavcev – Pogoji za zaposlitev – Plačilo – Trajanje napotitve – Določitev pravne podlage – Člena 53 in 62 PDEU – Sprememba obstoječe direktive – Člen 9 PDEU – Zloraba pooblastil – Načelo prepovedi diskriminacije – Nujnost – Načelo sorazmernosti – Obseg načela svobode opravljanja storitev – Cestni prevoz – Člen 58 PDEU – Uredba (ES) št. 593/2008 – Področje uporabe – Načeli pravne varnosti in jasnosti pravnih norm)
Zadeva C-620/18: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 8. decembra 2020 – Madžarska/Evropski parlament, Svet Evropske unije (Ničnostna tožba – Direktiva (EU) 2018/957 – Svoboda opravljanja storitev – Napotitev delavcev – Pogoji za zaposlitev – Plačilo – Trajanje napotitve – Določitev pravne podlage – Člena 53 in 62 PDEU – Sprememba obstoječe direktive – Člen 9 PDEU – Zloraba pooblastil – Načelo prepovedi diskriminacije – Nujnost – Načelo sorazmernosti – Obseg načela svobode opravljanja storitev – Cestni prevoz – Člen 58 PDEU – Uredba (ES) št. 593/2008 – Področje uporabe – Načeli pravne varnosti in jasnosti pravnih norm)
UL C 44, 8.2.2021, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.2.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 44/3 |
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 8. decembra 2020 – Madžarska/Evropski parlament, Svet Evropske unije
(Zadeva C-620/18) (1)
(Ničnostna tožba - Direktiva (EU) 2018/957 - Svoboda opravljanja storitev - Napotitev delavcev - Pogoji za zaposlitev - Plačilo - Trajanje napotitve - Določitev pravne podlage - Člena 53 in 62 PDEU - Sprememba obstoječe direktive - Člen 9 PDEU - Zloraba pooblastil - Načelo prepovedi diskriminacije - Nujnost - Načelo sorazmernosti - Obseg načela svobode opravljanja storitev - Cestni prevoz - Člen 58 PDEU - Uredba (ES) št. 593/2008 - Področje uporabe - Načeli pravne varnosti in jasnosti pravnih norm)
(2021/C 44/03)
Jezik postopka: madžarščina
Stranke
Tožeča stranka: Madžarska (zastopniki: M. Z. Fehér, G. Tornyai in M. M. Tátrai, agenti)
Toženi stranki: Evropski parlament (zastopniki: M. Martínez Iglesias, L. Visaggio in A. Tamás, agenti), Svet Evropske unije (zastopniki: sprva A. Norberg, M. Bencze in E. Ambrosini, nato M. Norberg, E. Ambrosini, A. Sikora-Kalėda in Zs. Bodnár, agenti)
Intervenienti v podporo Evropskega parlamenta: Zvezna republika Nemčije (zastopnika: J. Möller in S. Eisenberg, agenta), Francoska republika (zastopniki: E. de Moustier, A.-L. Desjonquères, C. Mosser in R. Coesme, agenti), Kraljevina Nizozemska (zastopniki: M. K. Bulterman, C. Schillemans in J. Langer, agenti), Evropska komisija (zastopniki: L. Havas, M. Kellerbauer, B.-R. Killmann in A. Szmytkowska, agenti)
Intervenienti v podporo Sveta Evropske unije: Zvezna republika Nemčija (zastopnika: J. Möller in S. Eisenberg, agenta), Francoska republika (zastopniki: E. de Moustier, A.-L. Desjonquères, C. Mosser in R. Coesme, agenti), Kraljevina Nizozemska (zastopniki: K. Bulterman, C. Schillemans in J. Langer, agenti), Kraljevina Švedska (zastopnice: C. Meyer-Seitz, H. Shev in H. Eklinder, agentke), Evropska komisija (zastopniki: L. Havas, M. Kellerbauer, B.-R. Killmann in A. Szmytkowska, agenti)
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Madžarska poleg svojih stroškov nosi stroške Evropskega parlamenta in Sveta Evropske unije. |
3. |
Zvezna republika Nemčija, Francoska republika, Kraljevina Nizozemska, Kraljevina Švedska in Evropska komisija nosijo svoje stroške. |