This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FA0098
Case F-98/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 12 April 2016 — CP v Parliament (Civil Service — Officials — Head of unit — Trial period — Not confirmed in the post of Head of unit — Enforcement of a judgment for annulment — Loss of opportunity)
Zadeva F-98/15: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 12. aprila 2016 – CP/Parlament (Javni uslužbenci — Uradniki — Vodja oddelka — Poskusna doba — Nepotrditev za opravljanje nalog vodje oddelka — Izvršitev sodbe o razglasitvi ničnosti — Izguba priložnosti)
Zadeva F-98/15: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 12. aprila 2016 – CP/Parlament (Javni uslužbenci — Uradniki — Vodja oddelka — Poskusna doba — Nepotrditev za opravljanje nalog vodje oddelka — Izvršitev sodbe o razglasitvi ničnosti — Izguba priložnosti)
UL C 191, 30.5.2016, p. 50–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.5.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 191/50 |
Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 12. aprila 2016 – CP/Parlament
(Zadeva F-98/15) (1)
((Javni uslužbenci - Uradniki - Vodja oddelka - Poskusna doba - Nepotrditev za opravljanje nalog vodje oddelka - Izvršitev sodbe o razglasitvi ničnosti - Izguba priložnosti))
(2016/C 191/72)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: CP (zastopnika: L. Levi in A. Tymen, odvetnika)
Tožena stranka: Evropski parlament (zastopnika: V. Montebello-Demogeot in O. Caisou-Rousseau, agenta)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe z dne 18. julija 2014, s katero je bila tožeča stranka po izdani sodbi Sodišča za uslužbence z dne 26. marca 2014, CP/Evropski Parlament, F-8/13, potrjena za opravljanje nalog vodje enote, v delu, v katerem ta odločba ne določa retroaktivnega priznanja položaja vodje oddelka in retroaktivnega priznanja povišanja osnovne plače, ki ustreza njegovemu delovnemu mestu (nadomestilo za vodstveno funkcijo), in odškodninski zahtevek za povrnitev premoženjske in nepremoženjske škode, ki naj bi ji nastala.
Izrek
1. |
Evropski parlament CP plača 3 219,55 EUR. Temu znesku se prištejejo zamudne obresti, izračunane po stopnji, ki jo uporablja Evropska centralna banka pri svojih poslih glavnega refinanciranja in ki velja med zadevnim obdobjem, povečana za dve točki, od 1. julija 2011 do datuma dejanskega plačila. |
2. |
V preostalem se tožba zavrne. |
3. |
Vsaka stranka nosi svoje stroške. |
(1) UL C 294, 7.9.2015, str. 86.