This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FA0002
Case F-2/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 17 March 2016 — Pasqualetti v Commission (Civil service — Member of the temporary staff recruited by the EEAS — Installation allowance — Daily subsistence allowance — Place of origin — Place of recruitment — Change in the place of residence — Action for annulment — Action for damages — Unlimited jurisdiction)
Zadeva F-2/15: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 17. marca 2016 – Pasqualetti/Komisija (Javni uslužbenci — Začasni uslužbenec, zaposlen pri Evropski službi za zunanje delovanje — Nadomestilo za nastanitev — Dnevnice — Matični kraj — Kraj vpoklica — Sprememba kraja prebivališča — Ničnostna tožba — Odškodninska tožba — Neomejena sodna pristojnost)
Zadeva F-2/15: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 17. marca 2016 – Pasqualetti/Komisija (Javni uslužbenci — Začasni uslužbenec, zaposlen pri Evropski službi za zunanje delovanje — Nadomestilo za nastanitev — Dnevnice — Matični kraj — Kraj vpoklica — Sprememba kraja prebivališča — Ničnostna tožba — Odškodninska tožba — Neomejena sodna pristojnost)
UL C 156, 2.5.2016, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 17/03/2016
- Date lodged:
- 08/01/2015
- Author:
- Sodišče za uslužbence
- Form:
- Pravosodne informacije
- Authentic language:
- angleščina
- Type of procedure:
- Uslužbenska tožba - uspešna
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62015FJ0002
- Instruments cited in case law:
- Link
|
2.5.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 156/55 |
Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 17. marca 2016 – Pasqualetti/Komisija
(Zadeva F-2/15) (1)
((Javni uslužbenci - Začasni uslužbenec, zaposlen pri Evropski službi za zunanje delovanje - Nadomestilo za nastanitev - Dnevnice - Matični kraj - Kraj vpoklica - Sprememba kraja prebivališča - Ničnostna tožba - Odškodninska tožba - Neomejena sodna pristojnost))
(2016/C 156/76)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Gergö Pasqualetti (Bruselj, Belgija) (zastopnik: A. Véghely, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: sprva J. Currall in T. S. Bohr, nato T. S. Bohr, agenti)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti sklepa, s katerim je bila zavrnjena dodelitev nadomestila za nastanitev in dnevnic tožeči stranki, in predlog, naj se Komisiji naloži, da ji ti nadomestili plača z obrestmi.
Izrek
|
1. |
Sklep Evropske komisije z dne 4. marca 2014, s katerim je Komisija G. Pasqualettiju zavrnila plačilo nadomestila za nastanitev in dnevnic iz členov 5(1) in 10(1) Priloge VII h kadrovskim predpisom za uradnike Evropske unije se razglasi za ničen. |
|
2. |
Komisija mora G. Pasqualettiju v skladu z veljavnimi pravili Kadrovskih predpisov nakazati nadomestili iz točke 1 izreka, povečani za zamudne obresti od dni, ko so ta nadomestila zapadla, do njihovega dejanskega plačila, po obrestni meri, ki jo je Evropska centralna banka v zadevnem obdobju uporabljala za glavne operacije refinanciranja, povečani za dve odstotni točki. |
|
3. |
Evropska komisija nosi svoje stroške in stroške G. Pasqualettija. |
(1) UL C 96, 23.3.2015, str. 25.
