This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0014
Case C-14/15: Action brought on 14 January 2015 — European Parliament v Council of the European Union
Zadeva C-14/15: Tožba, vložena 14. januarja 2015 – Evropski parlament/Svet Evropske unije
Zadeva C-14/15: Tožba, vložena 14. januarja 2015 – Evropski parlament/Svet Evropske unije
UL C 96, 23.3.2015, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.3.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 96/7 |
Tožba, vložena 14. januarja 2015 – Evropski parlament/Svet Evropske unije
(Zadeva C-14/15)
(2015/C 096/09)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropski parlament (zastopniki: F. Drexler, A. Caiola, M. Penčeva, agenti)
Tožena stranka: Svet Evropske unije
Predloga tožeče stranke
— |
Razglasitev ničnosti Sklepa Sveta 2014/731/EU z dne 9. oktobra 2014 o začetku avtomatizirane izmenjave podatkov iz registrov vozil na Malti (1), Sklepa Sveta 2014/743/EU z dne 21. oktobra 2014 o začetku avtomatizirane izmenjave podatkov iz registrov vozil na Cipru (2), in Sklepa Sveta 2014/744/EU z dne 21. oktobra 2014 o začetku avtomatizirane izmenjave podatkov iz registrov vozil v Estoniji (3); |
— |
Svetu Evropske unije naj se naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Parlament v podporo svoji ničnostni tožbi navaja dva tožbena razloga, in sicer kršitev pogodb in bistvene kršitve postopka.
Prvič, Parlament meni, da je Svet pri sprejetju izpodbijanih sklepov uporabil napačno pravno podlago.
Drugič, Parlament Svetu očita, da je uporabil pravno napačni postopek odločanja.