This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0276
Case T-276/14: Action brought on 30 April 2014 — Flachglas Torgau and Others v Commission
Zadeva T-276/14: Tožba, vložena 30. aprila 2014 – Flachglas Torgau in drugi proti Komisiji
Zadeva T-276/14: Tožba, vložena 30. aprila 2014 – Flachglas Torgau in drugi proti Komisiji
UL C 223, 14.7.2014, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.7.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 223/29 |
Tožba, vložena 30. aprila 2014 – Flachglas Torgau in drugi proti Komisiji
(Zadeva T-276/14)
2014/C 223/34
Jezik postopka: nemščina
Stranke
Tožeče stranke: Flachglas Torgau GmbH (Torgau, Nemčija), Saint-Gobain Isover G+H AG (Ludwigshafen am Rhein, Nemčija) in Saint-Gobain Oberland AG (Bad Wurzach, Nemčija) (zastopnika: S. Altenschmidt in H. Janssen, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predloga
Tožeče stranke Splošnemu sodišču predlagajo, naj:
— |
sklep Evropske komisije z dne 18. decembra 2013 v zadevi Državna pomoč SA.33995 (2013/C) (ex 2013/NN) – Podpora za elektriko iz obnovljivih virov energije in znižana dodatna dajatev EEG za energetsko intenzivne uporabnike razglasi za ničnega; |
— |
toženi stranki naloži plačilo stroškov postopka. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeče stranke v utemeljitev tožbe navajajo tri tožbene razloge.
1. |
Prvi tožbeni razlog: kršitev člena 107(1) PDEU
|
2. |
Drugi tožbeni razlog: kršitev člena 108(1) PDEU in načela pravne varnosti
|
3. |
Tretji tožbeni razlog: kršitev člena 41 Listine o temeljnih pravicah in pravice do izjave
|
(1) Uredba Sveta (ES) 659/1999 z dne 22. marca 1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo člena 93 Pogodbe ES (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 8, zvezek 1, str. 339).