Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62014CN0140

    Zadeva C-140/14: Tožba, vložena 24. marca 2014 – Evropska komisija proti Republiki Sloveniji

    UL C 184, 16.6.2014, p. 13–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    24/03/2014
    Date lodged:
    24/03/2014
    Author:
    Sodišče
    Form:
    Pravosodne informacije
    Authentic language:
    slovenščina
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31999L0031 člen 07
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31999L0031 člen 09
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31999L0031 člen 11
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31999L0031 člen 12
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31999L0031 člen 8
    • request to establish failure to fulfil an obligation 32003D0033 člen 05 P3PTE)
    • request to establish failure to fulfil an obligation 32003D0033 člen 06
    • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0098 člen 12
    • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0098 člen 13
    • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0098 člen 15 P1
    • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0098 člen 17
    • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0098 člen 36 P1
    Link

    16.6.2014   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 184/13

    Tožba, vložena 24. marca 2014 – Evropska komisija proti Republiki Sloveniji

    (Zadeva C-140/14)

    2014/C 184/17

    Jezik postopka: slovenščina

    Stranki

    Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: E. Sanfrutos Cano in M. Žebre)

    Tožena stranka: Republika Slovenija

    Predlogi tožeče stranke

    Komisija predlaga Sodišču Evropske unije naj:

    —

    ugotovi, da Republika Slovenija s tem, ko od aprila 2009 ni sprejela zadostnih ukrepov za preprečevanje in odstranitev vnosa 13600 m3 zemeljskega izkopa, od katerega se 7 605,73 m3 uvršča med odpadke s klasifikacijsko številko 17 05 06 (zemeljski izkopi, ki niso zajeti v 17 05 05), približno 6000 m3 pa med odpadke s klasifikacijsko številko 17 05 05* (zemeljski izkopi, ki vsebujejo nevarne snovi) na lokaciji del za izgradnjo komunalne infrastrukture za poslovno cono Gaberje-jug, ni izpolnila svojih obveznosti iz členov 12, 13, 15(1), 17, in 36(1) Direktive 2008/98/ES (1) ter členov 5(3)(e), 6 v povezavi z Odločbo Sveta št. 2003/33/ES (2), 7, 8, 9, 11 in 12 Direktive 1999/31/ES (3) ter njenih Prilog I, II, III;

    —

    ugotovi, da Republika Slovenija z odobritvijo vnosa zemeljskega izkopa, to je dejavnosti, ki šteje za predelavo odpadkov, na parceli št. 115/1 k.o. Teharje, ne da bi zagotovila, da na tej lokaciji pred tem ali sočasno niso bili vneseni nobeni drugi odpadki ter z nesprejetjem ukrepov za odstranitev odpadkov, ki niso zajeti z dovoljenjem, s te lokacije, ki jo je treba šteti za nezakonito odlagališče, ni izpolnila obveznosti iz členov 13 in 36(1) Direktive 2008/98/ES o odpadkih ter iz členov 5(3)(e), 6 v povezavi z Odločbo Sveta št. 2003/33/ES, 7, 8, 9, 11 in 12 Direktive 1999/31/ES ter njenih prilog I, II, III;

    —

    Republiki Sloveniji naloži plačilo stroškov.

    Tožbeni razlogi in bistvene trditve

    Republika Slovenija s tem, ko od aprila 2009 ni sprejela zadostnih ukrepov za preprečevanje in odstranitev vnosa 13600 m3 zemeljskega izkopa, od katerega se 7 605,73 m3 uvršča med odpadke s klasifikacijsko številko 17 05 06 (zemeljski izkopi, ki niso zajeti v 17 05 05), približno 6000 m3 pa med odpadke s klasifikacijsko številko 17 05 05* (zemeljski izkopi, ki vsebujejo nevarne snovi) na lokaciji del za izgradnjo komunalne infrastrukture za poslovno cono Gaberje-jug, ni izpolnila svojih obveznosti iz členov 12, 13, 15(1), 17, in 36(1) Direktive 2008/98/ES ter členov 5(3)(e), 6 v povezavi z Odločbo Sveta št. 2003/33/ES, 7, 8, 9, 11 in 12 Direktive 1999/31/ES ter njenih Prilog I, II, III. Republika Slovenija z odobritvijo vnosa zemeljskega izkopa, to je dejavnosti, ki šteje za predelavo odpadkov, na parceli št. 115/1 k.o. Teharje, ne da bi zagotovila, da na tej lokaciji pred tem ali sočasno niso bili vneseni nobeni drugi odpadki ter z nesprejetjem ukrepov za odstranitev odpadkov, ki niso zajeti z dovoljenjem, s te lokacije, ki jo je treba šteti za nezakonito odlagališče, ni izpolnila obveznosti iz členov 13 in 36(1) Direktive 2008/98/ES o odpadkih ter iz členov 5(3)(e), 6 v povezavi z Odločbo Sveta št. 2003/33/ES, 7, 8, 9, 11 in 12 Direktive 1999/31/ES ter njenih prilog I, II, III.

    (1)  UL L 312, 22.11.2008, str. 3.

    (2)  UL L 11, 16.01.2003.

    (3)  UL L 182, 16.7.1999, str. 1.

    Top