This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0271
Case C-271/13 P: Appeal brought on 16 May 2013 by Rousse Industry AD against the judgment of the General Court (Fourth Chamber) delivered on 20 March 2013 in Case T-489/11 Rousse Industry AD v European Commission
Zadeva C-271/13 P: Pritožba, ki jo je Rousse Industry AD vložila 16. maja 2013 zoper sodbo Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 20. marca 2013 v zadevi T-489/11, Rousse Industry AD proti Evropski komisiji
Zadeva C-271/13 P: Pritožba, ki jo je Rousse Industry AD vložila 16. maja 2013 zoper sodbo Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 20. marca 2013 v zadevi T-489/11, Rousse Industry AD proti Evropski komisiji
UL C 207, 20.7.2013, p. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
UL C 207, 20.7.2013, p. 8–8
(HR)
20.7.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 207/31 |
Pritožba, ki jo je Rousse Industry AD vložila 16. maja 2013 zoper sodbo Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 20. marca 2013 v zadevi T-489/11, Rousse Industry AD proti Evropski komisiji
(Zadeva C-271/13 P)
2013/C 207/52
Jezik postopka: bolgarščina
Stranki
Pritožnica: Rousse Industry AD (zastopnika: Al. Angelov, Sv. Panov, odvetnika)
Druga stranka v postopku: Evropska komisija
Predlog
— |
Razveljavitev sodbe Splošnega sodišča z dne 20. marca 2013 v zadevi T-489/11; |
— |
dokončna odločite in razglasitev ničnosti členov 2, 3, 4 in 5 Sklepa Komisije 2012/706/EU z dne 13. julija 2011 o državni pomoči (C-12/10) (ex N 389/09) ki jo je Bolgarija odobrila podjetju Ruse Industry AD; |
— |
podredno zadevo vrniti v ponovno določanje Splošnemu sodišču; |
— |
naložitev stroškov Komisiji. |
Pritožbena razloga in bistvene trditve
V utemeljitev pritožbe pritožnica navaja ta razloga:
1. |
Prvi pritožbeni razlog: kršitev postopka, ki posega v interese pritožnice
|
2. |
Drugi pritožbeni razlog: Kršitev prava Unije s strani Splošnega sodišča
|
(1) UL L 83 str. 1.