This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0496
Case T-496/11: Action brought on 15 September 2011 — United Kingdom v ECB
Zadeva T-496/11: Tožba, vložena 15. septembra 2011 – Združeno kraljestvo proti ECB
Zadeva T-496/11: Tožba, vložena 15. septembra 2011 – Združeno kraljestvo proti ECB
UL C 340, 19.11.2011, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.11.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 340/29 |
Tožba, vložena 15. septembra 2011 – Združeno kraljestvo proti ECB
(Zadeva T-496/11)
2011/C 340/58
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopnika: K. Beal, barrister, in S. Ossowski, Treasury Solicitor)
Tožena stranka: Evropska centralna banka
Predlog
Razveljavitev Okvira politike nadzora Eurosistema (Eurosystem Oversight Policy Framework) Evropske centralne banke (ECB) z dne 5. julija 2011 (1) v delu, v katerem je v njem določena lokacijska politika, ki se uporabi za klirinške sisteme s centralno nasprotno stranko (central counterparty clearing systems) (CCPs) s sedežem v državah članicah, ki niso del Eurosistema.
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
V utemeljitev tožbe se tožeča stranka sklicuje na pet tožbenih razlogov.
1. |
S prvim tožbenim razlogom tožeča stranka trdi,
|
2. |
Z drugim tožbenim razlogom tožeča stranka trdi,
|
3. |
S tretjim tožbenim razlogom tožeča stranka trdi,
|
4. |
S četrtim tožbenim razlogom tožeča stranka trdi,
|
5. |
S petim tožbenim razlogom tožeča stranka navaja,
|
(1) Javnosti je bil dan na razpolago z objavo na spletni strani ECB 5. julija 2011.