This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FN0105
Case F-105/11: Action brought on 17 October 2011 — ZZ v Commission
Zadeva F-105/11: Tožba, vložena 17. oktobra 2011 – ZZ proti Komisiji
Zadeva F-105/11: Tožba, vložena 17. oktobra 2011 – ZZ proti Komisiji
UL C 6, 7.1.2012, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.1.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 6/26 |
Tožba, vložena 17. oktobra 2011 – ZZ proti Komisiji
(Zadeva F-105/11)
2012/C 6/47
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: ZZ (zastopniki: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predmet in opis spora
Razglasitev ničnosti odločbe generalnega direktorja OLAF, s katero je bila zavrnjena zahteva tožeče stranke za podaljšanje njene pogodbe za začasnega uslužbenca v smislu člena 2(b) Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije.
Predlogi tožeče stranke
— |
Za nično naj se razglasi odločba generalnega direktorja OLAF z dne 29. junija 2011, s katero je bila zavrnjena pritožba tožeče stranke zoper zavrnitev njene zahteve za podaljšanje njene pogodbe za začasnega uslužbenca v smislu člena 2(b) Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije; |
— |
po potrebi naj se za nično razglasi odločba generalnega direktorja OLAF z dne 25. marca 2011, s katero je bila zavrnjena zahteva tožeče stranke za podaljšanje njene pogodbe za začasnega uslužbenca; |
— |
Komisiji naj se naloži plačilo stroškov. |