EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TN0252
Case T-252/10: Action brought on 28 May 2010 — Cross Czech v Commission
Zadeva T-252/10: Tožba, vložena 28. maja 2010 – Cross Czech proti Komisiji
Zadeva T-252/10: Tožba, vložena 28. maja 2010 – Cross Czech proti Komisiji
UL C 209, 31.7.2010, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.7.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 209/51 |
Tožba, vložena 28. maja 2010 – Cross Czech proti Komisiji
(Zadeva T-252/10)
()
2010/C 209/76
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Cross Czech a.s. (Praga, Češka republika) (zastopnik: T. Schollaert, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predloga tožeče stranke
— |
Odločba Komisije št. INFSO-02/FD/GVC/Isc D(2010) 208676 z dne 12. marca 2010 naj se razglasi za nično; in |
— |
Komisiji naj se naloži plačilo stroškov tožeče stranke. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v skladu s členom 263 PDEU predlaga razglasitev ničnosti odločbe Komisije št. INFSO-02/FD/GVC/Isc D(2010) 208676 z dne 12. marca 2010, referenčna št. 09-BA74-006, sprejete v obliki dopisa, v katerem so potrjene ugotovitve iz revizijskega poročila B74-06 o reviziji računovodskih izkazov za obdobje od 1. februarja 2005 do 30. aprila 2008 za projekte eMapps.com, CEEC IST NET in TRANSFER EAST, izvedene v okviru Šestega okvirnega programa EU za raziskave in tehnološki razvoj (2002-2006).
Tožeča stranka v podporo svojim trditvam navaja te tožbene razloge:
Tožeča stranka trdi, da izpodbijana odločba krši Pogodbo ali katero koli pravilo, ki se nanaša na njeno uporabo, ker:
— |
temelji na nepravilni in pomanjkljivi ugotovitvi dejstev s strani Komisije; |
— |
odraža nepravilno uporabo pogodb, ki se nanašajo na zadevne projekte, zlasti glede ugotovitve, da je tožeča stranka kršila te pogodbe; |
— |
temelji na očitnih napakah pri presoji dejstev, ki se nanašajo na zatrjevano kršitev pogodb o teh projektih, iz česar sledi, da niso bili upoštevani veljavni pravni predpisi in je prišlo do napačne uporabe prava; |
— |
temelji na pomanjkljivi obrazložitvi; ter |
— |
krši postopkovne pravice tožeče stranke v postopku pred sprejetjem izpodbijane odločbe in načelo dolžne skrbnosti. |