EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0458
Case C-458/10: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 9 June 2011 — European Commission v Grand Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 98/83/EC — Water intended for human consumption — Incomplete and incorrect transposition)
Zadeva C-458/10: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 9. junija 2011 – Evropska komisija proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 98/83/ES — Voda, namenjena za prehrano ljudi — Nepopoln in nepravilen prenos)
Zadeva C-458/10: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 9. junija 2011 – Evropska komisija proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 98/83/ES — Voda, namenjena za prehrano ljudi — Nepopoln in nepravilen prenos)
UL C 226, 30.7.2011, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.7.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 226/8 |
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 9. junija 2011 – Evropska komisija proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg
(Zadeva C-458/10) (1)
(Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 98/83/ES - Voda, namenjena za prehrano ljudi - Nepopoln in nepravilen prenos)
2011/C 226/14
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: S. Pardo Quintillán in O. Beynet, zastopnika)
Tožena stranka: Veliko vojvodstvo Luksemburg (zastopnik: C. Schiltz, zastopnik)
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države – Nepopoln in nepravilen prenos člena 9(3)(b), (c) in (e) Direktive Sveta 98/83/ES z dne 3. novembra 1998 o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi (UL L 330, str. 32) – Distribucija pitne vode, ki ne ustreza vrednostim parametrov – Sistem odstopanj
Izrek
1. |
Veliko vojvodstvo Luksemburg s tem, da ni popolno in pravilno preneslo člena 9(3)(b), (c) in (e) Direktive Sveta 98/83/ES z dne 3. novembra 1998 o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi, ni izpolnilo obveznosti iz te direktive. |
2. |
Velikemu vojvodstvu Luksemburg se naloži plačilo stroškov. |