This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0119
Case T-119/09: Judgment of the General Court of 13 September 2012 — Protégé International Ltd v European Commission (Competition — Abuse of dominant position — Market for Irish whiskey — Decision to reject a complaint — Lack of Community interest)
Zadeva T-119/09: Sodba Splošnega sodišča z dne 13. septembra 2012 – Protégé International proti Komisiji ( „Konkurenca — Zloraba prevladujočega položaja — Trg irskega whiskeyja — Odločba o zavrnitvi pritožbe — Neobstoj interesa Skupnosti“ )
Zadeva T-119/09: Sodba Splošnega sodišča z dne 13. septembra 2012 – Protégé International proti Komisiji ( „Konkurenca — Zloraba prevladujočega položaja — Trg irskega whiskeyja — Odločba o zavrnitvi pritožbe — Neobstoj interesa Skupnosti“ )
UL C 319, 20.10.2012, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.10.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 319/6 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 13. septembra 2012 – Protégé International proti Komisiji
(Zadeva T-119/09) (1)
(Konkurenca - Zloraba prevladujočega položaja - Trg irskega whiskeyja - Odločba o zavrnitvi pritožbe - Neobstoj interesa Skupnosti)
2012/C 319/09
Jezik postopka: francoščina
Stranke
Tožeča stranka: Protégé International Ltd (London, Združeno kraljestvo) (zastopnik: D. Shefet, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: F. Castillo de la Torre, A. Biolan in A. Antoniadis, zastopniki)
Intervenientka v podporo tožene stranke: Pernod Ricard SA (Pariz, Francija) (zastopnika: A. Choffel in S. Hautbourg, odvetnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2009) 505 z dne 23. januarja 2009 (zadeva COMP/39414 – Protégé International proti Pernod Ricard), ki je bila sprejeta na podlagi člena 7(2) Uredbe Komisije (ES) št. 773/2004 z dne 7. aprila 2004 v zvezi z vodenjem postopkov Komisije v skladu s členoma 81 [ES] in 82 [ES] (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 8, zvezek 3, str. 81) in s katero je bila zaradi neobstoja interesa Skupnosti zavrnjena pritožba, ki jo je tožeča stranka vložila v zvezi s kršitvami člena 82 ES, ki naj bi jih storila družba Pernod Ricard.
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Družba Protégé International Ltd nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije. |
3. |
Družba Pernod Ricard SA nosi svoje stroške. |