This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0391
Case T-391/08: Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 15 March 2012 — Ellinika Nafpigeia v Commission (State aid — Shipbuilding — Aid granted by the Greek authorities to a shipyard — Decision declaring the aid incompatible with the common market and ordering its recovery — Misuse of aid)
Zadeva T-391/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. marca 2012 – Ellinika Nafpigeia proti Komisiji (Državne pomoči — Ladjedelništvo — Pomoč, ki so jo grški organi dodelili ladjedelnici — Odločba, s katero so bile pomoči razglašene za nezdružljive s skupnim trgom in je bilo odrejeno njihovo vračilo — Zloraba pomoči)
Zadeva T-391/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. marca 2012 – Ellinika Nafpigeia proti Komisiji (Državne pomoči — Ladjedelništvo — Pomoč, ki so jo grški organi dodelili ladjedelnici — Odločba, s katero so bile pomoči razglašene za nezdružljive s skupnim trgom in je bilo odrejeno njihovo vračilo — Zloraba pomoči)
UL C 126, 28.4.2012, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.4.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 126/12 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 15. marca 2012 – Ellinika Nafpigeia proti Komisiji
(Zadeva T-391/08) (1)
(Državne pomoči - Ladjedelništvo - Pomoč, ki so jo grški organi dodelili ladjedelnici - Odločba, s katero so bile pomoči razglašene za nezdružljive s skupnim trgom in je bilo odrejeno njihovo vračilo - Zloraba pomoči)
2012/C 126/24
Jezik postopka: grščina
Stranki
Tožeča stranka: Ellinika Nafpigeia AE (Skaramagka, Grčija) (zastopniki: I. Drosos, K. Loukopoulos, A. Chiotellis, C. Panagoulea, P. Tzioumas, A. Balla, V. Voutsakis in X. Gkousta, avocats)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: C. Urraca Caviedes in M. Konstantinidis, zastopnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti členov 1(2), 2, 3, 5, 6, 8(2), 9, od 11 do 16, 18 in 19 Odločbe Komisije z dne 2. julija 2008 o ukrepih C 16/04 (ex NN 29/04, CP 71/02 in CP 133/05) Grčije za Hellenic Shipyards (2009/610/ES) (UL 2009, L 225, str. 104).
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Družba Ellinika Nafpigeia AE nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije. |