Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52020M9962

    Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.9962 – Mylan/Aspen’s EU Thrombosis Business) (Besedilo velja za EGP) 2020/C 317/08

    PUB/2020/750

    UL C 317, 25.9.2020, p. 24–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    25/09/2020; datum objave
    Author:
    Evropska komisija, Generalni direktorat za konkurenco
    Form:
    Objave
    Additional information:
    velja za EGP
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Link
    Related document(s):

    25.9.2020   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 317/24

    Predhodna priglasitev koncentracije

    (Zadeva M.9962 – Mylan/Aspen’s EU Thrombosis Business)

    (Besedilo velja za EGP)

    (2020/C 317/08)

    1.   

    Komisija je 17. septembra 2020 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

    Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

    —

    Mylan Ireland Limited („Mylan“, Irska),

    —

    Aspen’s EU Thrombosis Business („Target“, Mauritius), ki pripada skupini Aspen Pharmacare Holdings LTD.

    Podjetje Mylan pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah izključni nadzor nad celotnim ciljnim podjetjem. Koncentracija se izvede z nakupom sredstev.

    2.   

    Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

    —

    podjetje Mylan razvija, licencira, proizvaja, trži in distribuira generična zdravila, oznamčena generična zdravila in posebna originatorska zdravila ter tudi zdravila brez recepta in potrošniške zdravstvene izdelke,

    —

    ciljno podjetje obsegajo nekatere pravice trženja in sorodne pravice intelektualne lastnine antitrombotičnih izdelkov podjetja Aspen v EGP, zlasti molekul Nadroparin (trgovski imeni Fraxiparine in Fraxodi), Fondaparinux (trgovsko ime Arixtra), Certoparin (trgovsko ime Mono Embolex) in Danaparoid (trgovsko ime Orgaran).

    3.   

    Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

    4.   

    Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

    Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

    (M.9962 – Mylan/Aspen’s EU Thrombosis Business)

    Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

    E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

    Faks +32 22964301

    Poštni naslov:

    European Commission

    Directorate-General for Competition

    Merger Registry

    1049 Bruxelles/Brussel

    BELGIQUE/BELGIË

    (1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

    Top