This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XG0930(01)
Notice from the Government of the Republic of Poland concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons in the ‘Anna’ area
Obvestilo vlade Republike Poljske v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov v območju „Anna“
Obvestilo vlade Republike Poljske v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov v območju „Anna“
UL C 322, 30.9.2015, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 30/09/2015; datum objave
- Author:
- Poljska
- Form:
- Sporočilo
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
30.9.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 322/4 |
Obvestilo vlade Republike Poljske v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov v območju „Anna“
(2015/C 322/05)
Postopek zadeva izdajo koncesij za iskanje ali raziskovanje nahajališč premogovnega metana na območju „Anna“ v Šleziji:
|
Ime |
Koordinatni sistem 2000 |
|
|
X |
Y |
|
|
Anna |
5 541 593,09 |
6 529 826,33 |
|
5 541 616,30 |
6 528 058,14 |
|
|
5 542 439,36 |
6 528 167,79 |
|
|
5 545 400,94 |
6 529 132,85 |
|
|
5 545 238,45 |
6 529 554,46 |
|
|
5 545 178,53 |
6 529 990,02 |
|
|
5 545 327,78 |
6 530 629,40 |
|
|
5 545 627,31 |
6 531 542,86 |
|
|
5 545 132,83 |
6 531 518,62 |
|
|
5 545 089,82 |
6 530 922,15 |
|
|
5 543 168,20 |
6 530 181,79 |
|
|
5 542 696,62 |
6 530 130,33 |
|
|
5 541 593,09 |
6 529 826,33 |
|
Vloge morajo zajemati isto območje.
Vloge za podelitev koncesije je treba predložiti osrednji pisarni Ministrstva za okolje najpozneje do 12:00 po srednjeevropskem času na zadnji dan 91-dnevnega obdobja, ki se začne dan po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.
Prejete vloge bodo ocenjene na podlagi naslednjih meril:
|
(a) |
tehnologija, predlagana za izvedbo del (40 %); |
|
(b) |
tehnične in finančne zmožnosti vložnika (50 %); |
|
(c) |
predlagane pristojbine za podelitev užitka na rudarski pravici (10 %). |
Minimalna pristojbina za podelitev užitka na rudarski pravici za območje „Anna“ znaša:
|
1. |
v primeru iskanja nahajališč premogovnega metana: — v referenčnem obdobju treh let: 2 000,00 PLN na leto, — za četrto in peto leto veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 2 000,00 PLN na leto, — za šesto in naslednja leta veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 2 000,00 PLN na leto; |
|
2. |
v primeru raziskovanja nahajališč premogovnega metana: — v referenčnem obdobju treh let: 4 000,00 PLN na leto, — za četrto in peto leto veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 4 000,00 PLN na leto, — za šesto leto in naslednja leta veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 4 000,00 PLN na leto; |
|
3. |
v primeru iskanja in raziskovanja nahajališč premogovnega metana: — v referenčnem obdobju petih let: 6 000,00 PLN na leto, — za šesto, sedmo in osmo leto veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 6 000,00 PLN na leto, — za deveto leto in naslednja leta veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 6 000,00 PLN na leto. |
Postopek ocene vlog bo zaključen v šestih mesecih po izteku roka za vložitev vlog. Vložniki bodo pisno obveščeni o izidu postopka.
Vloge morajo biti sestavljene v poljskem jeziku.
Po tem, ko bo organ za izdajo dovoljenj upošteval mnenje ustreznih organov, bo uspešnemu vložniku izdal koncesijo za iskanje ali raziskovanje nahajališč premogovnega metana ter z njim sklenil pogodbo o užitku na rudarski pravici.
Da bi zadevno podjetje lahko izvajalo dejavnosti iskanja ali raziskovanja nahajališč premogovnega metam na Poljskem, mora imeti tako užitek na rudarski pravici kot koncesijo.
Vloge je treba poslati na naslednji naslov:
|
Ministerstwo Środowiska (Ministrstvo za okolje) |
|
Departament Geologii i Koncesji Geologicznych (Oddelek za geologijo in geološke koncesije) |
|
ul. Wawelska 52/54 |
|
00-922 Warszawa |
|
POLJSKA |
Dodatne informacije najdete
|
— |
na spletni strani poljskega ministrstva za okolje: www.mos.gov.pl |
|
— |
|
Odobril:
Sławomir M. BRODZIŃSKI
Glavni državni geolog
