This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0515(06)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) Text with EEA relevance
Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) Besedilo velja za EGP
Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) Besedilo velja za EGP
UL C 136, 15.5.2013, p. 15–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 15/05/2013; datum objave
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Obvestila
- Additional information:
- velja za EGP
- Treaty:
- Pogodba o delovanju Evropske unije
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
-
- Finska
- veliko podjetje
- Hamburg
- Nemčija
- avtomobilska industrija
- Italija
- skupni trg
- Wales
- mala in srednje velika podjetja
- varstvo okolja
- industrijske raziskave
- regija glavnega mesta Bruselj
- poslovni dogodek
- avtonomna skupnost Valencia
- Združeno kraljestvo
- Sardinija
- zdravstvena služba
- socialne službe
- skrb za invalidne osebe
- Belgija
- Berlin
- nadzor državnih pomoči
- varčevanje z energijo
- pomoč za zaposlovanje
- obnovljiva energija
- investicijska pomoč
- Španija
- državna pomoč
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 08.60.00.00 Politika konkurence / Državna pomoč in druge subvencije
|
15.5.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 136/15 |
Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah)
(Besedilo velja za EGP)
2013/C 136/08
|
Referenčna številka državne pomoči |
SA.35534 (12/X) |
|||||||
|
Država članica |
Belgija |
|||||||
|
Referenčna oznaka države članice |
— |
|||||||
|
Ime regije (NUTS) |
REG. Bruxelles-Cap./Brussels Hfdst. Gew. Mešano |
|||||||
|
Organ, ki dodeli pomoč |
|
|||||||
|
Naziv ukrepa pomoči |
Aide en faveur de la recherche industrielle |
|||||||
|
Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) |
Ordonnance du 26 mars 2009 visant à promouvoir la recherche, le développement et l'innovation (article 14 §1er al. 1 et 2; §2) |
|||||||
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
|||||||
|
Sprememba obstoječega ukrepa pomoči |
— |
|||||||
|
Trajanje |
1.1.2010–31.12.2015 |
|||||||
|
Zadevni gospodarski sektorji |
Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči |
|||||||
|
Vrsta upravičenca |
MSP, veliko podjetje |
|||||||
|
Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme |
5 mio. EUR |
|||||||
|
Za jamstva |
5 mio. EUR |
|||||||
|
Instrument pomoči (člen 5) |
Neposredna subvencija |
|||||||
|
Sklic na odločbo Komisije |
— |
|||||||
|
Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti |
— |
|||||||
|
Cilji |
Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti |
MSP – bonusi v % |
||||||
|
Industrijske raziskave (člen 31(2)(b)) |
65 % |
20 % |
||||||
Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:
http://www.innoviris.be/site/wp-content/documents/legal_documents/nouvelle_ordonnance.pdf
article 14 §1er al. 1 et 2; §2
http://www.innoviris.be/site/wp-content/documents/legal_documents/nouvel_arrete.pdf
|
Referenčna številka državne pomoči |
SA.35652 (12/X) |
||||||||
|
Država članica |
Finska |
||||||||
|
Referenčna oznaka države članice |
— |
||||||||
|
Ime regije (NUTS) |
— |
||||||||
|
Organ, ki dodeli pomoč |
|
||||||||
|
Naziv ukrepa pomoči |
Uusiutuvan energian sekä energian säästön ja tehokkuuden RPA-tuki 10-12/2012 |
||||||||
|
Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) |
Valtioneuvoston asetus energiatuen myöntämisen yleisistä ehdoista (1313/2007) Valtionavustuslaki (688/2001) |
||||||||
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
||||||||
|
Sprememba obstoječega ukrepa pomoči |
— |
||||||||
|
Trajanje |
8.10.2012–31.12.2012 |
||||||||
|
Zadevni gospodarski sektorji |
Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči |
||||||||
|
Vrsta upravičenca |
MSP, veliko podjetje |
||||||||
|
Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme |
35 mio. EUR |
||||||||
|
Za jamstva |
35 mio. EUR |
||||||||
|
Instrument pomoči (člen 5) |
Neposredna subvencija |
||||||||
|
Sklic na odločbo Komisije |
— |
||||||||
|
Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti |
— |
||||||||
|
Cilji |
Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti |
MSP – bonusi v % |
|||||||
|
Pomoč za okoljske študije (člen 24) |
50 % |
0 % |
|||||||
|
Pomoč za okoljske naložbe v ukrepe varčevanja z energijo (člen 21) |
20 % |
20 % |
|||||||
|
Pomoč za okoljske naložbe za spodbujanje energije iz obnovljivih virov energije (člen 23) |
45 % |
20 % |
|||||||
Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:
|
|
http://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/2007/20071313 |
|
|
http://www.finlex.fi/en/laki/kaannokset/2001/en20010688.pdf |
|
|
http://www.tem.fi/files/34530/Uusiutuvan_energian_seka_energian_saaston_ja_tehokkuuden_RPA-tuki_10-12_2012.pdf |
|
Referenčna številka državne pomoči |
SA.36010 (13/X) |
||||||
|
Država članica |
Španija |
||||||
|
Referenčna oznaka države članice |
RGE 29/2012 |
||||||
|
Ime regije (NUTS) |
Comunidad Valenciana Mešano |
||||||
|
Organ, ki dodeli pomoč |
|
||||||
|
Naziv ukrepa pomoči |
Convenio Ford motor GTDi |
||||||
|
Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) |
Convenio de colaboración entre la Conselleria de Hacienda y Administración Pública y Ford España, S.L. Para complementar la ayuda del proyecto de ampliación de las instalaciones de fabricación del motor GTDi |
||||||
|
Vrsta ukrepa |
Ad hoc pomoč |
||||||
|
Sprememba obstoječega ukrepa pomoči |
— |
||||||
|
Datum dodelitve |
Od 10.12.2012 |
||||||
|
Zadevni gospodarski sektorji |
Proizvodnja motornih vozil, prikolic in polprikolic |
||||||
|
Vrsta upravičenca |
Veliko podjetje – Ford España, S.L. |
||||||
|
Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči |
0,53 milijona EUR |
||||||
|
Za jamstva |
0,53 milijona EUR |
||||||
|
Instrument pomoči (člen 5) |
Neposredna subvencija |
||||||
|
Sklic na odločbo Komisije |
— |
||||||
|
Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti |
— |
||||||
|
Cilji |
Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti |
MSP – bonusi v % |
|||||
|
Shema |
5,38 % |
0 % |
|||||
Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:
http://portales.gva.es/c_economia/web/pdf/Economia_Competencia/Convenio_Ford_GTDi.pdf
|
Referenčna številka državne pomoči |
SA.36136 (13/X) |
||||||
|
Država članica |
Nemčija |
||||||
|
Referenčna oznaka države članice |
— |
||||||
|
Ime regije (NUTS) |
Berlin Člen 107(3)(c) |
||||||
|
Organ, ki dodeli pomoč |
|
||||||
|
Naziv ukrepa pomoči |
Innovative Qualifizierung für ein Berliner Handwerk mit Zukunft (IQ Handwerk) |
||||||
|
Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) |
§§ 23 und 44 Landeshaushaltsordnung Berlin (LHO) |
||||||
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
||||||
|
Sprememba obstoječega ukrepa pomoči |
— |
||||||
|
Trajanje |
1.1.2013–31.12.2013 |
||||||
|
Zadevni gospodarski sektorji |
Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči |
||||||
|
Vrsta upravičenca |
MSP |
||||||
|
Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme |
0,72 milijona EUR |
||||||
|
Za jamstva |
0,72 milijona EUR |
||||||
|
Instrument pomoči (člen 5) |
Neposredna subvencija |
||||||
|
Sklic na odločbo Komisije |
— |
||||||
|
Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti |
— |
||||||
|
Cilji |
Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti |
MSP – bonusi v % |
|||||
|
Splošno usposabljanje (člen 38(2)) |
60 % |
80 % |
|||||
Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:
http://www.hwk-berlin.de/weiterbildung/foedermoeglichkeiten/80-zuschuss-iq-handwerk.html
|
Referenčna številka državne pomoči |
SA.36146 (13/X) |
|||||||
|
Država članica |
Nemčija |
|||||||
|
Referenčna oznaka države članice |
— |
|||||||
|
Ime regije (NUTS) |
Deutschland Člen 107(3)(a), Člen 107(3)(c), Območja, ki ne prejemajo pomoči, Mešano |
|||||||
|
Organ, ki dodeli pomoč |
|
|||||||
|
Naziv ukrepa pomoči |
Richtlinie zur Förderung von Klimaschutzkonzepten in sozialen, kulturellen und öffentlichen Einrichtungen im Rahmen der Nationalen Klimaschutzinitiative |
|||||||
|
Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) |
Bundesanzeiger BAnz AT 24.10.2012 B6 |
|||||||
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
|||||||
|
Sprememba obstoječega ukrepa pomoči |
Modification SA.34429 |
|||||||
|
Trajanje |
1.1.2013–31.12.2013 |
|||||||
|
Zadevni gospodarski sektorji |
Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči |
|||||||
|
Vrsta upravičenca |
MSP, veliko podjetje |
|||||||
|
Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme |
100 mio. EUR |
|||||||
|
Za jamstva |
100 mio. EUR |
|||||||
|
Instrument pomoči (člen 5) |
Neposredna subvencija |
|||||||
|
Sklic na odločbo Komisije |
— |
|||||||
|
Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti |
— |
|||||||
|
Cilji |
Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti |
MSP – bonusi v % |
||||||
|
Pomoč za okoljske naložbe v ukrepe varčevanja z energijo (člen 21) |
20 % |
20 % |
||||||
|
Pomoč za okoljske študije (člen 24) |
50 % |
20 % |
||||||
Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:
|
|
http://www.bmu.de/fileadmin/bmu-import/files/pdfs/allgemein/application/pdf/kommunalrichtlinie_2013_bf.pdf |
|
|
https://www.bundesanzeiger.de/ebanzwww/wexsservlet?session.sessionid=aa757b3b88fc1d35095b808d985d898b&page.navid=detailsearchlisttodetailsearchdetail&fts_search_list.selected=4e9bdd333403f563&fts_search_list.destHistoryId=86834 |
|
Referenčna številka državne pomoči |
SA.36152 (13/X) |
||||||
|
Država članica |
Italija |
||||||
|
Referenčna oznaka države članice |
— |
||||||
|
Ime regije (NUTS) |
Sardegna Člen 107(3)(c) |
||||||
|
Organ, ki dodeli pomoč |
|
||||||
|
Naziv ukrepa pomoči |
POR FESR 2007-2013 Asse VI Competitività — Linea d'attività 6.3.1.a. azioni di sistema e supporto all'internazionalizzazione delle imprese. Avviso azioni di supporto all'internazionalizzazione delle PMI in forma aggregata |
||||||
|
Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) |
PO FESR Sardegna 2007-2013 Deliberazione della Giunta regionale n. 52/70 del 23.12.2011 Deliberazione della Giunta regionale n. 10/6 del 28.2.2012 |
||||||
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
||||||
|
Sprememba obstoječega ukrepa pomoči |
— |
||||||
|
Trajanje |
28.12.2012–31.12.2013 |
||||||
|
Zadevni gospodarski sektorji |
Pridobivanje rudnin in kamnin, Predelovalne dejavnosti, gradbeništvo, Špedicija in druge spremljajoče prometne dejavnosti, Računalniško programiranje, svetovanje in druge s tem povezane dejavnosti, Raziskovalna in razvojna dejavnost na področju naravoslovja in tehnologije |
||||||
|
Vrsta upravičenca |
MSP |
||||||
|
Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme |
1,21 milijona EUR |
||||||
|
Za jamstva |
1,21 milijona EUR |
||||||
|
Instrument pomoči (člen 5) |
Drugo – Contributo a fondo perduto |
||||||
|
Sklic na odločbo Komisije |
— |
||||||
|
Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti |
PO FESR Sardegna 2007-2013 – 786,50 milionov EUR |
||||||
|
Cilji |
Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti |
MSP – bonusi v % |
|||||
|
Pomoč za udeležbo MSP na sejmih (člen 27) |
50 % |
— |
|||||
Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:
|
|
http://www.regione.sardegna.it/j/v/28?s=1&v=9&c=88&c1=88&id=33472&b= |
|
|
http://www.regione.sardegna.it/regione/assessorati/industria |
|
Referenčna številka državne pomoči |
SA.36153 (13/X) |
||||||
|
Država članica |
Italija |
||||||
|
Referenčna oznaka države članice |
— |
||||||
|
Ime regije (NUTS) |
— |
||||||
|
Organ, ki dodeli pomoč |
|
||||||
|
Naziv ukrepa pomoči |
Regolamento per la concessione di aiuti alla formazione |
||||||
|
Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) |
Delibera Comitato Esecutivo Unioncamere n. 118 del 19 dicembre 2012 |
||||||
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
||||||
|
Sprememba obstoječega ukrepa pomoči |
— |
||||||
|
Trajanje |
7.1.2013–31.12.2013 |
||||||
|
Zadevni gospodarski sektorji |
Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči |
||||||
|
Vrsta upravičenca |
MSP, veliko podjetje |
||||||
|
Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme |
3 mio. EUR |
||||||
|
Za jamstva |
3 mio. EUR |
||||||
|
Instrument pomoči (člen 5) |
Neposredna subvencija |
||||||
|
Sklic na odločbo Komisije |
— |
||||||
|
Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti |
— |
||||||
|
Cilji |
Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti |
MSP – bonusi v % |
|||||
|
Posebno usposabljanje (člen 38(1)) |
25 % |
20 % |
|||||
|
Splošno usposabljanje (člen 38(2)) |
60 % |
20 % |
|||||
Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:
http://news.ucamere.net/Sito%20Bxl/Regolamento%20formazione.doc
|
Referenčna številka državne pomoči |
SA.36155 (13/X) |
||||||
|
Država članica |
Nemčija |
||||||
|
Referenčna oznaka države članice |
AZ: 162.3/2-6 |
||||||
|
Ime regije (NUTS) |
Hamburg Območja, ki ne prejemajo pomoči |
||||||
|
Organ, ki dodeli pomoč |
|
||||||
|
Naziv ukrepa pomoči |
Förderrichtlinie für die energetische Modernisierung der Gebäudehülle und Energieberatung von Nichtwohngebäuden |
||||||
|
Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) |
Gesetz über die Hamburgische Wohnungsbaukreditanstalt, zuletzt geändert am 26. Januar 2006, Hamburgisches Gesetz- und Verordnungsblatt, Seite 30 Fortschreibung des Hamburger Klimaschutzkonzepts 2007-2012, Drucksache 20/2676 |
||||||
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
||||||
|
Sprememba obstoječega ukrepa pomoči |
— |
||||||
|
Trajanje |
1.1.2013–31.12.2016 |
||||||
|
Zadevni gospodarski sektorji |
Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči |
||||||
|
Vrsta upravičenca |
MSP, veliko podjetje |
||||||
|
Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme |
1,50 milijona EUR |
||||||
|
Za jamstva |
1,50 milijona EUR |
||||||
|
Instrument pomoči (člen 5) |
Neposredna subvencija |
||||||
|
Sklic na odločbo Komisije |
— |
||||||
|
Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti |
— |
||||||
|
Cilji |
Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti |
MSP – bonusi v % |
|||||
|
Pomoč za okoljske naložbe v ukrepe varčevanja z energijo (člen 21) |
20 % |
0 % |
|||||
|
Pomoč za okoljske študije (člen 24) |
50 % |
0 % |
|||||
Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:
http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/FoeRi_Mod_Nichtwohngebaeude.pdf
|
Referenčna številka državne pomoči |
SA.36193 (13/X) |
|||||||||
|
Država članica |
Združeno kraljestvo |
|||||||||
|
Referenčna oznaka države članice |
— |
|||||||||
|
Ime regije (NUTS) |
South West Wales Člen 107(3)(c) |
|||||||||
|
Organ, ki dodeli pomoč |
|
|||||||||
|
Naziv ukrepa pomoči |
Investment and employment aid for Hafal Mental Health centre |
|||||||||
|
Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) |
National Lottery Act 1993 (as amended in 2006) http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1993/39/contents |
|||||||||
|
Vrsta ukrepa |
Ad hoc pomoč |
|||||||||
|
Sprememba obstoječega ukrepa pomoči |
— |
|||||||||
|
Datum dodelitve |
1.2.2013–1.2.2014 |
|||||||||
|
Zadevni gospodarski sektorji |
Zdravstvo in socialno varstvo |
|||||||||
|
Vrsta upravičenca |
MSP – Hafal Mental Health centre |
|||||||||
|
Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči |
0,18 milijona GBP |
|||||||||
|
Za jamstva |
0,18 milijona GBP |
|||||||||
|
Instrument pomoči (člen 5) |
Neposredna subvencija |
|||||||||
|
Sklic na odločbo Komisije |
— |
|||||||||
|
Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti |
— |
|||||||||
|
Cilji |
Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti |
MSP – bonusi v % |
||||||||
|
Pomoč MSP za naložbe in zaposlovanje (člen 15) |
10 % |
— |
||||||||
|
Pomoč za zaposlovanje invalidov v obliki subvencij plače (člen 41) |
75 % |
— |
||||||||
Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:
http://www.biglotteryfund.org.uk/HafalGBER
