Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52013XC0220(02)

    Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora Besedilo velja za EGP, razen kar zadeva proizvode iz Priloge I k Pogodbi

    UL C 49, 20.2.2013, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    20.2.2013   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 49/3


    Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU

    Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

    (Besedilo velja za EGP, razen kar zadeva proizvode iz Priloge I k Pogodbi)

    2013/C 49/02

    Datum sprejetja odločitve

    19.12.2012

    Referenčna številka državne pomoči

    SA.35377 (12/N)

    Država članica

    Nizozemska

    Regija

    Naziv (in/ali ime upravičenca)

    Energy green tax, reduction for the glasshouse horticulture sector

    Pravna podlaga

    artikel 60, eerste lid, Wet belastingen op milieugrondslag

    Vrsta ukrepa

    Shema pomoči

    Cilj

    Varstvo okolja

    Oblika pomoči

    Zmanjšanje davčne stopnje

    Proračun

     

    Skupni proračun: 184 mio. EUR

     

    Letni proračun: 92 mio. EUR

    Intenzivnost

    100 %

    Trajanje

    1.1.2013–31.12.2014

    Gospodarski sektorji

    Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Ministerie van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie

    Bezuidenhoutseweg 50

    2500 EK Den Haag

    NEDERLAND

    Drugi podatki

    Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Datum sprejetja odločitve

    8.1.2013

    Referenčna številka državne pomoči

    SA.35750 (12/N)

    Država članica

    Finska

    Regija

    Naziv (in/ali ime upravičenca)

    Tuki maataloustuotannon lopettamiseen

    Pravna podlaga

    1.

    Laki maatalouden harjoittamisesta luopumisen tukemisesta (612/2006), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna lailla (1436/2011)

    2.

    Valtioneuvoston asetus asetus maatalouden harjoittamisesta luopumisen tukemisesta (25/2007)

    Vrsta ukrepa

    Shema pomoči

    Cilj

    Predčasna upokojitev

    Oblika pomoči

    Neposredna subvencija

    Proračun

    Skupni proračun: 85,20 milijona EUR

    Intenzivnost

    Ukrep, ki ne pomeni pomoči

    Trajanje

    Do 31.12.2014

    Gospodarski sektorji

    Kmetijstvo in lov, gozdarstvo, ribištvo

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Maa- ja metsätalousministeriö

    PL 30

    FI-00023 Valtioneuvosto

    SUOMI/FINLAND

    Drugi podatki

    Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm


    Top