This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC0505(02)
Notice concerning a request under Article 30 of Directive 2004/17/EC — Request from a contracting entity
Obvestilo o prošnji v skladu s členom 30 Direktive 2004/17/ES – Prošnja naročnika
Obvestilo o prošnji v skladu s členom 30 Direktive 2004/17/ES – Prošnja naročnika
UL C 131, 5.5.2012, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.5.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 131/6 |
Obvestilo o prošnji v skladu s členom 30 Direktive 2004/17/ES
Prošnja naročnika
2012/C 131/07
Dne 29. marca 2012 je Komisija prejela prošnjo v skladu s členom 30(5) Direktive 2004/17/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil naročnikov v vodnem, energetskem in transportnem sektorju ter sektorju poštnih storitev. Prvi delovni dan po prejemu prošnje je bil 30. marec 2012.
Ta prošnja podjetja d'EniPower SpA se nanaša na proizvodnjo in prodajo električne energije v Italiji. Navedeni člen 30 določa, da se Direktiva 2004/17/ES ne uporablja, če je zadevna dejavnost neposredno izpostavljena konkurenci na trgih, do katerih dostop ni omejen. Presoja teh okoliščin se izvede izključno na podlagi Direktive 2004/17/ES in ne vpliva na uporabo pravil o konkurenci.
Komisija ima za sprejetje odločitve o tej prošnji na voljo tri mesece od zgoraj navedenega delovnega dne. Rok je torej 2. julij 2012.
Ta rok bo morda možno podaljšati za tri mesece. Obvestilo o takšnem podaljšanju bo objavljeno.
V skladu z drugim pododstavkom člena 30(6) se nove prošnje v zvezi s proizvodnjo in prodajo električne energije v Italiji, ki bi bile vložene pred iztekom roka, predvidenega za to prošnjo, ne štejejo za začetek novih postopkov in se obravnavajo v okviru te prošnje.