Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52011AP0551

Pravica do obveščenosti v kazenskem postopku ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 13. decembra 2011 o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o pravici do obveščenosti v kazenskem postopku (KOM(2010)0392 – C7-0189/2010 – 2010/0215(COD))
P7_TC1-COD(2010)0215 Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 13. decembra 2011 z namenom sprejetja Direktive 2012/…/EU Evropskega parlamenta in Sveta o pravici do obveščenosti v kazenskem postopku

UL C 168E, 14.6.2013, p. 140–141 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.6.2013   

SL

Uradni list Evropske unije

CE 168/140


Torek, 13. december 2011
Pravica do obveščenosti v kazenskem postopku ***I

P7_TA(2011)0551

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 13. decembra 2011 o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o pravici do obveščenosti v kazenskem postopku (KOM(2010)0392 – C7-0189/2010 – 2010/0215(COD))

2013/C 168 E/25

(Redni zakonodajni postopek: prva obravnava)

Evropski parlament,

ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2010)0392),

ob upoštevanju člena 294(2) in člena 82(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije, na podlagi katerih je Komisija podala predlog Parlamentu (C7-0189/2010),

ob upoštevanju člena 294(3) Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju prispevkov, ki so jih glede osnutka zakonodajnega akta predložili grški parlament, španski kongres poslancev, italijanski senat in portugalski parlament,

ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora z dne 8. decembra 2010 (1),

po posvetovanju z Odborom regij,

ob upoštevanju zaveze predstavnika Sveta v pismu z dne 16. novembra 2011, da bo odobril stališče Parlamenta v skladu s členom 294(4) Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju člena 55 Poslovnika,

ob upoštevanju poročila Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve in mnenja Odbora za pravne zadeve (A7-0408/2011),

1.

sprejme stališče v prvi obravnavi, kakor je določeno v nadaljevanju;

2.

poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali ga nadomestiti z drugim besedilom;

3.

naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter nacionalnim parlamentom.


(1)  UL C 54, 19.2.2011, str. 48.


Torek, 13. december 2011
P7_TC1-COD(2010)0215

Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 13. decembra 2011 z namenom sprejetja Direktive 2012/…/EU Evropskega parlamenta in Sveta o pravici do obveščenosti v kazenskem postopku

(Ker je bil dosežen sporazum med Parlamentom in Svetom, je stališče Parlamenta enako končnemu zakonodajnemu aktu, Direktivi 2012/13/EU.)


Top