Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XX0120(01)

Mnenje Svetovalnega odbora za združitve s sestanka Svetovalnega odbora dne 20. junija 2008 o osnutku odločbe v zvezi z zadevo št. COMP/M.4942 – Nokia/Navteq – Država poročevalka: Francija

UL C 13, 20.1.2009, p. 6–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.1.2009   

SL

Uradni list Evropske unije

C 13/6


Mnenje Svetovalnega odbora za združitve s sestanka Svetovalnega odbora dne 20. junija 2008 o osnutku odločbe v zvezi z zadevo št. COMP/M.4942 – Nokia/Navteq

Država poročevalka: Francija

(2009/C 13/04)

1.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da priglašeno dejanje pomeni koncentracijo v smislu člena 3(1)(b) Uredbe ES o združitvah in da se lahko šteje, da ima razsežnost Skupnosti v skladu s členom 4(5) navedene uredbe.

2.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da je to vertikalna združitev, ki zajema naslednje upoštevne proizvodne trge:

podatkovne zbirke digitalnih zemljevidov za navigacijo – zgornji del oskrbne verige,

navigacijska programska oprema – srednji del oskrbne verige,

navigacijske aplikacije za mobilne telefone – spodnji del oskrbne verige I,

mobilni telefoni – spodnji del oskrbne verige II.

3.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da je upoštevni geografski trg za podatkovne zbirke digitalnih zemljevidov za navigacijo globalen.

4.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da je upoštevni geografski trg za navigacijsko programsko opremo globalen.

5.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da upoštevni geografski trg za navigacijske aplikacije za mobilne telefone obsega vsaj EGP.

6.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da upoštevni geografski trg za mobilne telefone obsega vsaj EGP.

7.

Svetovalni odbor se strinja z ugotovitvijo Komisije, da združeni subjekt nima nikakršne spodbude za povišanje cene ali poslabšanje kakovosti oziroma odložitev dostopa do podatkovnih zbirk digitalnih zemljevidov za navigacijo za svoje konkurente na trgu navigacijskih aplikacij za mobilne telefone in trgu mobilnih telefonov.

8.

Svetovalni odbor se strinja z ugotovitvijo Komisije, da ni verjetno, da bo imela predlagana združitev protikonkurenčni učinek v škodo potrošnikov.

9.

Svetovalni odbor se strinja z ugotovitvijo Komisije, da predlagana koncentracija ne bo znatno ovirala učinkovite konkurence na skupnem trgu ali na pretežnem delu tega trga.

10.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da je treba priglašeno koncentracijo razglasiti za združljivo s skupnim trgom v skladu s členom 8(1) Uredbe ES o združitvah.

11.

Svetovalni odbor priporoča objavo tega mnenja v Uradnem listu Evropske unije.


Top