EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009IP0057

Človekoljubna pomoč Gazi Resolucija Evropskega parlamenta z dne 18. februarja 2009 o človekoljubni pomoči Gazi

UL C 76E, 25.3.2010, p. 1–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

25.3.2010   

SL

Uradni list Evropske unije

CE 76/1


Sreda, 18. februarja 2009
Človekoljubna pomoč Gazi

P6_TA(2009)0057

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 18. februarja 2009 o človekoljubni pomoči Gazi

2010/C 76 E/01

Evropski parlament,

ob upoštevanju svojih prejšnjih resolucij o Gazi, zlasti resolucij z dne 16. novembra 2006 o razmerah v Gazi (1), z dne 11. oktobra 2007 o humanitarnih razmerah v Gazi (2), z dne 21. februarja 2008 o razmerah v Gazi (3) in z dne 15. januarja 2009 o razmerah v Gazi (4),

ob upoštevanju resolucij Varnostnega sveta Združenih narodov 242 z dne 22. novembra 1967 (S/RES/242), 338 z dne 22. oktobra 1973 (S/RES/338) in 1860 z dne 8. januarja 2009 (S/RES/1860),

ob upoštevanju Četrte ženevske konvencije z dne 12. avgusta 1949 o zaščiti civilnih oseb v času vojne,

ob upoštevanju načrta za hitro odzivanje Agencije Združenih narodov za pomoč in zaposlovanje palestinskih beguncev na Bližnjem vzhodu (UNRWA), namenjenega ponovni vzpostavitvi ključnih storitev za begunce v Gazi (za obdobje med januarjem in septembrom 2009),

ob upoštevanju člena 103(2) svojega Poslovnika,

A.

ker je konflikt v Gazi dodatno poslabšal humanitarno krizo na tem območju, ki je tako dosegla nečloveške razsežnosti in ker je 88 % prebivalstva Gaze odvisnega od pomoči v hrani,

B.

ker sta mejna prehoda za vstop v Gazo in izstop iz nje že 18 mesecev zaprta in ker omejitev pretoka ljudi in blaga preprečuje dostavo človekoljubne pomoči prebivalstvu in ker količina blaga, ki jo je dovoljeno vnesti v Gazo, ne zadošča niti za zadovoljitev osnovnih humanitarnih potreb,

C.

ker so ključni sektorji javnih storitev v Gazi močno ohromljeni zaradi pomanjkanja osnovnih materialov, potrebnih za delovanje, in ker pomanjkanje zdravil in goriva v bolnišnicah še nadalje ogroža palestinska življenja,

D.

ker imata UNRWA in svetovni program za hrano ključno vlogo pri oskrbovanju prebivalstva v Gazi s popolno podporo mednarodne skupnosti, ker je del človekoljubne pomoči v hrani, namenjen izboljšanju življenjskih pogojev na tem območju, propadel zaradi ovir v dostavni verigi in ker je 3. in 5. februarja 2009 Hamas zaplenil na stotine paketov s hrano in na tisoče odej, namenjenih civilistom v Gazi, to blago pa je bilo vrnjeno po prekinitvi vseh vnosov pomoči UNRWA v Gazo,

E.

ker je imela obsežna finančna pomoč Evropske unije Palestincem velik pomen pri poskusu preprečevanja humanitarne katastrofe v Gazi in ker Unija, kljub vsem težavam, nadaljuje s pošiljanjem humanitarne pomoči,

F.

ker se bo 2. marca 2009 v Šarm el Šejku odvijala mednarodna konferenca v podporo palestinskemu gospodarstvu za ponovno izgradnjo Gaze,

1.

je seznanjen s trpljenjem palestinskega prebivalstva v Gazi in poziva k povečanju takojšnje neovirane humanitarne pomoči tem osebam,kar je moralna dolžnost in jo je treba dostaviti brezpogojno in brez omejitev; poziva izraelske oblasti, naj omogočijo stalen in ustrezen pretok humanitarne pomoči, vključno z vsem blagom, ki je potrebno zato, da UNRWA in druge agencije Združenih narodov ter mednarodne agencije izpolnjujejo svoje dolžnosti, in ki zadosti potrebam prebivalstva;

2.

spet poziva h koncu blokade Gaze, v skladu s Sporazumom o gibanju in dostopu z dne 15. novembra 2005, k takojšnjemu in trajnemu ponovnemu odprtju prehodov za ljudi in blago ter k preprečitvi tihotapljenja in nezakonitega preprodajanja orožja in streliva;

3.

poziva k podrobni oceni škode v Gazi in k poglobljeni oceni potreb prebivalstva v Gazi, kar je lahko temelj za načrte o ponovni izgradnji;

4.

poziva k finančni, gospodarski in družbeni rehabilitaciji Gaze, ki je ključen dejavnik varnosti v tej regiji; opozarja, da bi v skladu z obveznostmi mednarodne skupnosti in Unije pomoč morala vključevati plačila v gotovini za izplačilo plač, pokojnin in dodatkov za najšibkejše ljudi in družine ter poziva izraelske oblasti, naj ne ovirajo bančnega nakazila denarja;

5.

meni, ob upoštevanju mednarodne konference v podporo palestinskemu gospodarstvu za ponovno izgradnjo Gaze, ki se bo 2. marca 2009 odvijala v Šarm el Šejku, da je za vsako trajno politiko obnove in razvoja v Gazi potrebna trajna prekinitev ognja, ki jo bo podpiralo nadaljevanje resnih mirovnih pogajanj med Izraelci in Palestinci, skupaj s palestinskim postopkom narodne sprave;

6.

ponovno poudarja, da finančne pomoči Unije Palestincem ne bi smelo ogrožati neprestano uničevanje, ki zmanjšuje podporo za projekte obnove med evropsko javnostjo;

7.

poziva Komisijo, naj pripravi izčrpen pregled in oceno srednjeročnih in dolgoročnih obetov za načrte obnove na območju Gaze, ki jih financira Unija v okviru programov PEGASE (palestinsko-evropski mehanizem za upravljanje socialno-gospodarske pomoči) in ECHO (Urada Evropske komisije za človekoljubno pomoč), ter o njihovih proračunskih posledicah; poziva druge donatorje, naj se na zgoraj omenjeni konferenci zavežejo in izpolnijo obljube, ki so jih dali na donatorski konferenci v Parizu 17. decembra 2007;

8.

ponovno poudarja, da je razdelek 4 proračuna EU stalno nezadostno financiran ter da obljuba o dodatni pomoči Gazi ne bi smela biti dana v škodo drugih politik; poleg tega poudarja, da bi se dodatna sredstva lahko zagotovila le z uporabo vseh sredstev, ki jih predvideva Medinstitucionalni sporazum z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (5);

9.

naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, visokemu predstavniku za skupno zunanjo in varnostno politiko, vladam in parlamentom držav članic, odposlancu četverice na Bližnjem vzhodu, predsedniku palestinskih oblasti, palestinskemu zakonodajnemu svetu, izraelski vladi in knesetu.


(1)  UL C 314 E, 21.12.2006, str. 324.

(2)  UL C 227 E, 4.9.2008, str. 138.

(3)  Sprejeta besedila, P6_TA(2008)0064.

(4)  Sprejeta besedila, P6_TA(2009)0025.

(5)  UL C 139, 14.6.2006, str. 1.


Top