This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0517(10)
Commission notice pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 — Modification by Italy of the public service obligation in respect of the following scheduled air services: Alghero-Bologna, Alghero-Turin, Cagliari-Bologna, Cagliari-Turin, Cagliari-Florence, Cagliari-Verona, Cagliari-Naples, Cagliari-Palermo, Olbia-Bologna and Olbia-Verona
Sporočilo Komisije v skladu s členom 4(1)(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 2408/92 – Sprememba, ki jo je uvedla Italija glede obveznosti javne službe za zračne prevoze na progah Alghero–Bologna, Alghero–Torino, Cagliari–Bologna, Cagliari–Torino, Cagliari–Firence, Cagliari–Verona, Cagliari–Neapelj, Cagliari–Palermo, Olbia–Bologna in Olbia–Verona
Sporočilo Komisije v skladu s členom 4(1)(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 2408/92 – Sprememba, ki jo je uvedla Italija glede obveznosti javne službe za zračne prevoze na progah Alghero–Bologna, Alghero–Torino, Cagliari–Bologna, Cagliari–Torino, Cagliari–Firence, Cagliari–Verona, Cagliari–Neapelj, Cagliari–Palermo, Olbia–Bologna in Olbia–Verona
UL C 121, 17.5.2008, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.5.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 121/15 |
Sporočilo Komisije v skladu s členom 4(1)(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 2408/92
Sprememba, ki jo je uvedla Italija glede obveznosti javne službe za zračne prevoze na progah Alghero–Bologna, Alghero–Torino, Cagliari–Bologna, Cagliari–Torino, Cagliari–Firence, Cagliari–Verona, Cagliari–Neapelj, Cagliari–Palermo, Olbia–Bologna in Olbia–Verona
(2008/C 121/12)
V skladu s členom 4(1)(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 2408/92 z dne 23. julija 1992 o dostopu letalskih prevoznikov Skupnosti do letalskih prog znotraj Skupnosti se je italijanska vlada odločila spremeniti obveznosti javne službe za redne zračne prevoze na progah Alghero–Bologna, Alghero–Torino, Cagliari–Bologna, Cagliari–Torino, Cagliari–Firence, Cagliari–Verona, Cagliari–Neapelj, Cagliari–Palermo, Olbia–Bologna in Olbia–Verona, ki so bile objavljene v Uradnem listu Evropske Unije C 93 z dne 21. aprila 2006 in spremenjene v Uradnem listu Evropske Unije C 141 z dne 26. junija 2007.
V skladu s točkama 4.5 in 4.6 obveznosti javne službe se cene spremenijo:
Proga |
Najvišja cena s popustom z DDV |
Najvišja cena brez popusta z DDV |
Alghero–Bologna ali v obratni smeri |
59 EUR |
104 EUR |
Alghero–Torino ali v obratni smeri |
59 EUR |
104 EUR |
Cagliari–Rim ali v obratni smeri |
59 EUR |
104 EUR |
Cagliari–Torino ali v obratni smeri |
59 EUR |
104 EUR |
Cagliari–Firence ali v obratni smeri |
59 EUR |
104 EUR |
Cagliari–Verona ali v obratni smeri |
59 EUR |
104 EUR |
Cagliari–Neapelj ali v obratni smeri |
59 EUR |
104 EUR |
Cagliari–Palermo ali v obratni smeri |
59 EUR |
104 EUR |
Olbia–Bologna ali v obratni smeri |
59 EUR |
104 EUR |
Olbia–Verona ali v obratni smeri |
59 EUR |
104 EUR |
Druge zahteve pri obveznostih javne službe, ki so bile objavljene v Uradnem listu Evropske Unije C 93 z dne 21. aprila 2006, so nespremenjene.