This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008AP0286
European Year for Combating Poverty and Social Exclusion ***I European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010) (COM(2007)0797 — C6-0469/2007 — 2007/0278(COD))#P6_TC1-COD(2007)0278 Position of the European Parliament adopted at first reading on 17 June 2008 with a view to the adoption of Decision No …/2008/EC of the European Parliament and of the Council on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010)
Evropsko leto boja proti revščini in socialni izključenosti ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 17. junija 2008 o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem letu boja proti revščini in socialni izključenosti (2010) (KOM(2007)0797 — C6-0469/2007 — 2007/0278(COD))
P6_TC1-COD(2007)0278 Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 17. junija 2008 z namenom sprejetja Sklepa št. …/2008/ES Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem letu boja proti revščini in socialni izključenosti (2010)
Evropsko leto boja proti revščini in socialni izključenosti ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 17. junija 2008 o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem letu boja proti revščini in socialni izključenosti (2010) (KOM(2007)0797 — C6-0469/2007 — 2007/0278(COD))
P6_TC1-COD(2007)0278 Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 17. junija 2008 z namenom sprejetja Sklepa št. …/2008/ES Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem letu boja proti revščini in socialni izključenosti (2010)
UL C 286E, 27.11.2009, p. 99–100
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.11.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
CE 286/99 |
Torek, 17. junij 2008
Evropsko leto boja proti revščini in socialni izključenosti ***I
P6_TA(2008)0286
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 17. junija 2008 o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem letu boja proti revščini in socialni izključenosti (2010) (KOM(2007)0797 — C6-0469/2007 — 2007/0278(COD))
2009/C 286 E/38
(Postopek soodločanja: prva obravnava)
Evropski parlament,
ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2007)0797),
ob upoštevanju členov 251(2) in 137(2) Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija poslala predlog Parlamentu (C6-0469/2007),
ob upoštevanju člena 51 svojega Poslovnika,
ob upoštevanju poročila Odbora za zaposlovanje in socialne zadeve ter mnenja Odbora za pravice žensk in enakost spolov (A6-0173/2008),
1. |
odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen; |
2. |
je seznanjen s priloženo izjavo Komisije; |
3. |
poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom; |
4. |
naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. |
Torek, 17. junij 2008
P6_TC1-COD(2007)0278
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 17. junija 2008 z namenom sprejetja Sklepa št. …/2008/ES Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem letu boja proti revščini in socialni izključenosti (2010)
(Ker je bil dosežen sporazum med Parlamentom in Svetom, je stališče Parlamenta iz prve obravnave enako končnemu zakonodajnemu aktu, Sklepu št. 1098/2008/ES.)
Torek, 17. junij 2008
Izjava Komisije
Komisija pripisuje velik pomen lajšanju in spodbujanju široke udeležbe na vseh ravneh pri dejavnostih, povezanih z evropskim letom boja proti revščini in socialni izključenosti 2010, kar je praktičen način za zagotovitev, da bo njegov učinek pozitiven in trajen.
Komisija bo v skladu s sklepom o evropskem letu v dokumentu o strateškem okviru pripravila skupne smernice, ki bodo določile glavne prednostne naloge za izvajanje dejavnosti v zvezi z evropskim letom, vključno z minimalnimi standardi v smislu udeležbe v nacionalnih organih in pri ukrepih (glej točko 2 dela II priloge sklepa).
Dokument o strateškem okviru je namenjen nacionalnim izvršnim organom, pristojnim za oblikovanje nacionalnih programov za evropsko leto in izbiro posameznih ukrepov, ki bodo predlagani za financiranje Skupnosti, pa tudi drugim zadevnim akterjem.
V tem okviru želi Komisija izpostaviti pomen lažjega dostopa za vse nevladne organizacije, vključno z majhnimi in srednje velikimi. Da bi zagotovili kar najširši možen dostop, se lahko nacionalni izvršni organi odločijo, da ne bodo zaprosili za sofinanciranje, ampak bodo namesto tega v celoti financirali nekatere ukrepe.