Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32024R1962

    Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/1962 z dne 18. julija 2024 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2021/2289 glede predstavitve vsebine strateških načrtov SKP v zvezi s standardoma DKOP 7 in 8 ter spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2022/1475 glede zagotavljanja nekaterih podatkov za namene spremljanja in vrednotenja s strani držav članic

    C/2024/4968

    UL L, 2024/1962, 19.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1962/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1962/oj

    Date of document:
    18/07/2024; Datum sprejetja
    Date of effect:
    26/07/2024; začetek veljavnosti datum objave +7 glej člen 4
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Evropska komisija, Generalni direktorat za kmetijstvo in razvoj podeželja
    Responsible body:
    AGRI
    Form:
    Izvedbena uredba
    Treaty:
    Pogodba o delovanju Evropske unije
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32021R2289 zamenjava priloga I oddelek 3 pododdelek 3.1 točka (e) točka (vii) 26/07/2024
    Modifies 32021R2289 zamenjava priloga I oddelek 3 pododdelek 3.1 točka (e) točka (viii) 26/07/2024
    Modifies 32022R1475 Izbris priloga IV oddelek 4 točka (q) 26/07/2024
    Modifies 32022R1475 dodatek priloga IV oddelek 2 točka (d) točka (ia) 26/07/2024
    Modifies 32022R1475 dodatek priloga IV oddelek 2 točka (d) točka (ib) 26/07/2024
    Modifies 32022R1475 dodatek člen 11a 26/07/2024
    Modifies 32022R1475 dodatek člen 15 odstavek 2a 26/07/2024
    Modifies 32022R1475 dodatek člen 8 točka (ba) 26/07/2024
    Modifies 32022R1475 zamenjava člen 16 odstavek 1 26/07/2024
    Modifies 32022R1475 zamenjava člen 16 odstavek 3 26/07/2024
    Instruments cited:
    European flag

    Uradni list
    Evropske unije

    SL

    Serija L

    2024/1962

    19.7.2024

    IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1962

    z dne 18. julija 2024

    o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2021/2289 glede predstavitve vsebine strateških načrtov SKP v zvezi s standardoma DKOP 7 in 8 ter spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2022/1475 glede zagotavljanja nekaterih podatkov za namene spremljanja in vrednotenja s strani držav članic

    EVROPSKA KOMISIJA JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Uredbe (EU) 2021/2115 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 2. decembra 2021 o določitvi pravil o podpori za strateške načrte, ki jih pripravijo države članice v okviru skupne kmetijske politike (strateški načrti SKP) in se financirajo iz Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP), ter o razveljavitvi uredb (EU) št. 1305/2013 in (EU) št. 1307/2013 (1) ter zlasti člena 117 in člena 143(4) navedene uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Z Uredbo (EU) 2024/1468 Evropskega parlamenta in Sveta (2) se je spremenila Uredba (EU) 2021/2115, med drugim v zvezi z možnostjo držav članic, da dovolijo začasna odstopanja od standardov dobrih kmetijskih in okoljskih pogojev (DKOP), ter v zvezi z zahtevami nekaterih standardov DKOP iz Priloge III k navedeni uredbi.

    (2)

    Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/2289 (3) določa podrobna pravila o predstavitvi vsebine strateških načrtov SKP in elektronskem sistemu za varno izmenjavo informacij. Prilogo I k navedeni izvedbeni uredbi bi bilo treba spremeniti, da se državam članicam omogoči, da v svoje strateške načrte SKP vključijo možnost, da se kmetom dovoli izpolnjevanje standarda DKOP 7 z diverzifikacijo kmetijskih rastlin.

    (3)

    Ker je bila z Uredbo (EU) 2024/1468 iz Priloge III k Uredbi (EU) 2021/2115 črtana prva zahteva standarda DKOP 8, bi bilo treba iz Priloge I k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/2289 črtati tudi določbe o elementih, povezanih s to zahtevo, ki jih je treba določiti v strateških načrtih SKP.

    (4)

    Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/1475 (4) določa podrobna pravila glede vrednotenja strateških načrtov SKP ter zagotavljanja informacij za namene spremljanja in vrednotenja. Za zagotovitev popolnosti informacij, potrebnih za spremljanje in vrednotenje strateških načrtov SKP, bi morale države članice Komisiji za vsako leto sporočiti podatke o izvajanju začasnih odstopanj od standardov DKOP iz člena 13(2a) Uredbe (EU) 2021/2115, kakor je bila spremenjena z Uredbo (EU) 2024/1468. Ta poročila bi morala vključevati informacije o ozemeljskem in stvarnem področju uporabe teh začasnih odstopanj, trajanju in razlogih za začasna odstopanja ter o kmetih in drugih upravičencih, ki jih začasna odstopanja zadevajo. Sprejeti bi bilo treba določbe, potrebne za zagotovitev prenosa teh podatkov Komisiji, na primer o pogostosti, časovnem okviru in organu, odgovornem za prenos podatkov.

    (5)

    Z Uredbo (EU) 2024/1468 je bila uvedena obveznost držav članic, da vzpostavijo in zagotovijo podporo za sheme za podnebje in okolje, ki na ornih zemljiščih zajemajo prakse za ohranjanje neproizvodnih površin, kot so neobdelana zemljišča, in za vzpostavitev novih krajinskih značilnosti iz člena 31(1a) Uredbe (EU) 2021/2115. Da bi Komisija lahko spremljala in ocenjevala te sheme za podnebje in okolje glede na pomen prispevka takih praks k specifičnemu cilju v zvezi z biotsko raznovrstnostjo iz člena 6(1), točka (f), Uredbe (EU) 2021/2115, bi bilo treba določiti, da morajo države članice sporočiti podatke o številu upravičenih hektarjev, plačanih za te prakse. Za lažjo oceno različnih praks, zajetih v teh shemah za podnebje in okolje, bi bilo treba podatke zagotoviti ločeno za sheme za podnebje in okolje, ki zajemajo neproizvodne površine, in za sheme za podnebje in okolje, ki vzpostavljajo nove krajinske značilnosti, na ornih zemljiščih. Za države članice, ki sprejmejo odločitev iz člena 3(2) Uredbe (EU) 2024/1468 o spremembi standarda DKOP 8 za leto zahtevka 2024, bi se morala obveznost sporočanja podatkov za ustrezne sheme za podnebje in okolje uporabljati od leta zahtevka 2024.

    (6)

    Ker je bila z Uredbo (EU) 2024/1468 iz Priloge III k Uredbi (EU) 2021/2115 črtana prva zahteva standarda DKOP 8, bi bilo treba obveznost držav članic, da sporočajo podatke o tej zahtevi, črtati iz Priloge IV k Izvedbeni uredbi (EU) 2022/1475.

    (7)

    Določiti bi bilo treba prehodne določbe, da se državam članicam, ki sprejemajo odločitve iz člena 3(2) Uredbe (EU) 2024/1468, omogoči uporaba zahtev glede predstavitve vsebine strateškega načrta SKP glede sprememb strateških načrtov SKP v zvezi s standardoma DKOP 7 in 8 za leto zahtevka 2024 ter da se zagotovi, da države članice še naprej sporočajo podatke o izvajanju standarda DKOP 8 iz oddelka 4, točka (q), Priloge IV k Izvedbeni uredbi (EU) 2022/1475 za leti zahtevka 2023 in 2024.

    (8)

    Izvedbeni uredbi (EU) 2021/2289 in (EU) 2022/1475 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

    (9)

    Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za skupno kmetijsko politiko –

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Spremembe Izvedbene uredbe (EU) 2021/2289

    V oddelku 3, pododdelek 3.1, točka (e), Priloge I k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/2289 se točki (vii) in (viii) nadomestita z naslednjim:

    „(vii)

    za DKOP 7:

    —

    povzetek praks na kmetiji z navedbo praks kolobarjenja ter opredelitvijo poljščin in sekundarnih posevkov,

    —

    po potrebi povzetek praks na kmetiji za diverzifikacijo kmetijskih rastlin od leta zahtevka 2025,

    —

    vrsto zadevnih kmetov z uporabljenimi izjemami iz Priloge III k Uredbi (EU) 2021/2115,

    —

    če država članica dovoljuje prakse v zvezi s povečanim kolobarjenjem s stročnicami in diverzifikacijo kmetijskih rastlin na specifičnih regijah svojega ozemlja v skladu z opombo 3 k DKOP 7 iz Priloge III k Uredbi (EU) 2021/2115, pojasnilo prispevka teh praks k ohranjanju potenciala tal v skladu s cilji DKOP na podlagi diverzifikacije metod kmetovanja ter kmetijskih in podnebnih razmer v zadevnih regijah ter utemeljitev sprejete odločitve;

    (viii)

    za DKOP 8 od leta zahtevka 2025:

    —

    seznam krajinskih značilnosti, na katere se nanaša standard za ohranjanje krajinskih značilnosti,

    —

    ukrepe za preprečevanje vnašanja invazivnih rastlinskih vrst, kjer je to primerno;“.

    Člen 2

    Spremembe Izvedbene uredbe (EU) 2022/1475

    Izvedbena uredba (EU) 2022/1475 se spremeni:

    (1)

    v členu 8 se za točko (b) vstavi naslednja točka:

    „(ba)

    podatke o začasnih odstopanjih, ki so jih države članice dovolile v skladu s členom 13(2a) Uredbe (EU) 2021/2115;“;

    (2)

    za členom 11 se vstavi naslednji člen:

    „Člen 11 a

    Podatki o začasnih odstopanjih od zahtev standardov DKOP

    Podatki o začasnih odstopanjih od zahtev standardov DKOP, ki jih države članice dovolijo v skladu s členom 13(2a) Uredbe (EU) 2021/2115, vključujejo naslednje informacije za vsako dovoljeno odstopanje:

    (a)

    standard DKOP in zahtevo, na katero se nanaša začasno odstopanje;

    (b)

    razloge za začasno odstopanje;

    (c)

    spremembo prakse na kmetiji, dovoljeno z začasnim odstopanjem;

    (d)

    ozemeljsko področje uporabe začasnega odstopanja;

    (e)

    površino, za katero velja začasno odstopanje (v hektarjih);

    (f)

    število kmetov in drugih upravičencev, ki jih zadeva začasno odstopanje;

    (g)

    vrste kmetov in drugih upravičencev, za katere velja začasno odstopanje;

    (h)

    trajanje začasnega odstopanja.“;

    (3)

    v členu 15 se doda naslednji odstavek:

    „2a.   Države članice vsako leto sporočijo podatke o začasnih odstopanjih iz člena 8, točka (ba), do 15. marca leta N v zvezi z začasnimi odstopanji, dovoljenimi v koledarskem letu N-1. Prvo leto poročanja je leto 2025.“

    ;

    (4)

    člen 16 se spremeni:

    (a)

    odstavek 1 se nadomesti z naslednjim:

    „1.   Podatki iz člena 8, točke (a), (b), (ba), (d) in (e), se Komisiji posredujejo po elektronskem sistemu za varno izmenjavo informacij, imenovanem SFC2021, za katerega so odgovornosti Komisije in držav članic določene v Prilogi II k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/2289 (*1).

    Podatki iz člena 8, točka (c), se Komisiji posredujejo prek elektronskega sistema, ki ga Komisija da na voljo v skladu z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/1185 (*2).

    (*1)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/2289 z dne 21. decembra 2021 o določitvi pravil za uporabo Uredbe (EU) 2021/2115 Evropskega parlamenta in Sveta o predstavitvi vsebine strateških načrtov SKP in elektronskem sistemu za varno izmenjavo informacij (UL L 458, 22.12.2021, str. 463, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2289/oj)."

    (*2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1185 z dne 20. aprila 2017 o določitvi pravil za uporabo uredb (EU) št. 1307/2013 in (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s pošiljanjem informacij in dokumentov Komisiji ter spremembi in razveljavitvi več uredb Komisije (UL L 171, 4.7.2017, str. 113, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1185/oj).“;"

    (b)

    odstavek 3 se nadomesti z naslednjim:

    „3.   Podatke za delež trajnega travinja in podatke o začasnih odstopanjih od zahtev standardov DKOP, ki jih je treba sporočiti v skladu s členom 8, točki (b) in (ba), prenese plačilna agencija ali usklajevalni organ.“

    ;

    (5)

    Priloga IV se spremeni:

    (a)

    v oddelku 2, točka (d), se za točko (i) vstavijo naslednje točke:

    „(ia)

    M101 število hektarjev upravičene površine ornega zemljišča, plačanih za prakse za ohranjanje neproizvodnih površin, kot je določeno v členu 31(1a) Uredbe (EU) 2021/2115;

    (ib)

    M102 število hektarjev upravičene površine ornega zemljišča, plačanih za prakse za vzpostavitev novih krajinskih značilnosti, kot je določeno v členu 31(1a) Uredbe (EU) 2021/2115;“;

    (b)

    V oddelku 4 se črta točka (q).

    Člen 3

    Prehodne določbe

    1.   Države članice, ki sprejmejo odločitev iz člena 3(2) Uredbe (EU) 2024/1468 v zvezi s spremembami standardov DKOP 7 ali 8, uporabijo člen 1 te uredbe za spremembe svojih strateških načrtov SKP za leto zahtevka 2024.

    2.   Države članice, ki sprejmejo odločitev iz člena 3(2) Uredbe (EU) 2024/1468 v zvezi s spremembo standarda DKOP 8 za leto zahtevka 2024, Komisiji sporočijo podatke iz člena 2(5), točka (a), te uredbe od leta zahtevka 2024, če katero koli od navedenih shem za podnebje in okolje uporabljajo za skladnost s členom 3(2) navedene uredbe.

    3.   Države članice sporočijo podatke iz oddelka 4, točka (q), Priloge IV k Izvedbeni uredbi (EU) 2022/1475 za leti zahtevka 2023 in 2024.

    Člen 4

    Začetek veljavnosti

    Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 18. julija 2024

    Za Komisijo

    predsednica

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)   UL L 435, 6.12.2021, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj.

    (2)  Uredba (EU) 2024/1468 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. maja 2024 o spremembi uredb (EU) 2021/2115 in (EU) 2021/2116 v zvezi s standardi za dobre kmetijske in okoljske pogoje, shemami za podnebje, okolje in dobrobit živali, spremembami strateških načrtov SKP, pregledom strateških načrtov SKP ter izvzetji iz kontrol in sankcij (UL L 2024/1468, 24.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1468/oj).

    (3)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/2289 z dne 21. decembra 2021 o določitvi pravil za uporabo Uredbe (EU) 2021/2115 Evropskega parlamenta in Sveta o predstavitvi vsebine strateških načrtov SKP in elektronskem sistemu za varno izmenjavo informacij (UL L 458, 22.12.2021, str. 463, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2289/oj).

    (4)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/1475 z dne 6. septembra 2022 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe (EU) 2021/2115 Evropskega parlamenta in Sveta glede vrednotenja strateških načrtov SKP ter zagotavljanja informacij za namene spremljanja in vrednotenja (UL L 232, 7.9.2022, str. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1475/oj).

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1962/oj

    ISSN 1977-0804 (electronic edition)

    Top