EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D1242
Council Decision (EU) 2022/1242 of 18 July 2022 amending the Council’s Rules of Procedure
Sklep Sveta (EU) 2022/1242 z dne 18. julija 2022 o spremembi Poslovnika Sveta
Sklep Sveta (EU) 2022/1242 z dne 18. julija 2022 o spremembi Poslovnika Sveta
ST/10548/2022/INIT
UL L 190, 19.7.2022, p. 137–138
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32009D0937 | zamenjava | priloga člen 12 odstavek 1 neoštevilčeni odstavek 1 | 18/07/2022 |
19.7.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 190/137 |
SKLEP SVETA (EU) 2022/1242
z dne 18. julija 2022
o spremembi Poslovnika Sveta
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji,
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 240(3) Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Člen 12(1), prvi pododstavek, Poslovnika Sveta (1) določa, da se akti Sveta o nujnih zadevah lahko sprejmejo s pisnim glasovanjem, kadar Svet ali Odbor stalnih predstavnikov vlad držav članic (Coreper) soglasno odloči, da bo uporabil ta postopek. |
(2) |
Da bi v izjemnih okoliščinah zaradi pandemije COVID-19 zagotovili kontinuiteto odločanja v Svetu, kadar njegove redne seje niso bile mogoče, je Svet s Sklepom (EU) 2020/430 (2) sprejel odstopanje od prvega pododstavka člena 12(1) Poslovnika Sveta v zvezi z odločitvami o uporabi rednega pisnega postopka, kadar take odločitve sprejme Coreper; to odstopanje je začasno in ga je mogoče podaljšati. V obdobju uporabe Sklepa (EU) 2020/430 bi moral Coreper odločitev o uporabi rednega pisnega postopka sprejeti v skladu s pravilom glasovanja, ki se uporablja za sprejetje zadevnega akta Sveta. Svet je zaradi nadaljevanja izrednih okoliščin, ki jih je povzročila pandemija COVID-19, to odstopanje dvanajstkrat podaljšal. Zadnje podaljšanje, sprejeto s Sklepom Sveta (EU) 2022/321 (3), je poteklo 30. junija 2022. |
(3) |
Kljub splošnemu izboljšanju razmer v zvezi s pandemijo COVID-19 uporaba odstopanja od prvega pododstavka člena 12(1) Poslovnika Sveta v zadnjih dveh letih in nedavni mednarodni dogodki, ki so zahtevali nujno ukrepanje, kažejo, kako pomembno je, da bo lahko Svet tudi v prihodnje uporabljal tak instrument. |
(4) |
Na podlagi izkušenj z uspešnim zagotavljanjem kontinuitete učinkovitega odločanja v Svetu med pandemijo COVID-19 – glede na veliko verjetnost situacij v prihodnje, ko bo potrebno nujno ukrepanje, – ter ob upoštevanju vloge Coreperja pri pripravi dela v Svetu in zagotavljanju doslednosti politik in ukrepov Unije je zato ustrezno določiti, da se odločitve o uporabi rednega pisnega postopka, kadar te odločitve sprejme Coreper, sprejmejo v skladu s pravilom glasovanja, ki se uporablja za sprejetje zadevnega akta Sveta. |
(5) |
Redni pisni postopek, o katerem odloči Coreper, bi se moral uporabljati le v okoliščinah, ko je potrebno nujno ukrepanje, Coreper pa bi moral pred tem opraviti temeljito pripravo, da bi med drugim v največji možni meri zagotovili nacionalno usklajevanje, javno preglednost in sodelovanje nacionalnih parlamentov v skladu s prakso držav članic. |
(6) |
Poslovnik Sveta bi bilo zato treba spremeniti v skladu s členom 240(3) Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU). |
(7) |
V skladu s členom 106a Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo se člen 240 PDEU uporablja za Evropsko skupnost za atomsko energijo – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
V členu 12(1) Poslovnika Sveta se prvi pododstavek nadomesti z naslednjim:
„Akti Sveta o nujnih zadevah se lahko sprejmejo s pisnim glasovanjem, kadar Svet soglasno odloči, da bo uporabil ta postopek, ali kadar Coreper odloči, da bo ta postopek uporabil v skladu s pravilom glasovanja, ki se uporablja za sprejetje zadevnih aktov Sveta. V posebnih okoliščinah lahko uporabo tega postopka predlaga tudi predsednik; v tem primeru se lahko pisno glasuje, če vsi člani Sveta soglašajo s tem postopkom.“
Člen 2
Ta sklep začne učinkovati na dan sprejetja.
Objavi se v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 18. julija 2022
Za Svet
predsednik
J. BORRELL FONTELLES
(1) Sklep Sveta 2009/937/EU z dne 1. decembra 2009 o sprejetju Poslovnika Sveta (UL L 325, 11.12.2009, str. 35).
(2) Sklep Sveta (EU) 2020/430 z dne 23. marca 2020 o začasnem odstopanju od Poslovnika Sveta zaradi težav pri potovanjih, ki jih je povzročila pandemija COVID-19 v Uniji (UL L 88I, 24.3.2020, str. 1).
(3) Sklep Sveta (EU) 2022/321 z dne 24. februarja 2022 o dodatnem podaljšanju začasnega odstopanja od Poslovnika Sveta, uvedenega s Sklepom (EU) 2020/430 zaradi težav pri potovanjih, ki jih je povzročila pandemija COVID-19 v Uniji (UL L 55, 28.2.2022, str. 45).