This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0665
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/665 of 22 April 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2017/373 as regards requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions in the U-space airspace designated in controlled airspace (Text with EEA relevance)
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/665 z dne 22. aprila 2021 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2017/373 glede zahtev za izvajalce storitev upravljanja zračnega prometa/izvajanja navigacijskih služb zračnega prometa in drugih funkcij omrežja za upravljanje zračnega prometa v zračnem prostoru U-space, določenem v kontroliranem zračnem prostoru (Besedilo velja za EGP)
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/665 z dne 22. aprila 2021 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2017/373 glede zahtev za izvajalce storitev upravljanja zračnega prometa/izvajanja navigacijskih služb zračnega prometa in drugih funkcij omrežja za upravljanje zračnega prometa v zračnem prostoru U-space, določenem v kontroliranem zračnem prostoru (Besedilo velja za EGP)
C/2021/2672
UL L 139, 23.4.2021, p. 184–186
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32017R0373 | dodatek | priloga I točka 260 | 26/01/2023 | |
Modifies | 32017R0373 | dodatek | priloga I točka 261 | 26/01/2023 | |
Modifies | 32017R0373 | dodatek | priloga I točka 262 | 26/01/2023 | |
Modifies | 32017R0373 | dodatek | priloga I točka 263 | 26/01/2023 | |
Modifies | 32017R0373 | dodatek | priloga IV naslov (členitev) A oddelek 1 člen ATS.OR.127 | 26/01/2023 | |
Modifies | 32017R0373 | dodatek | priloga IV naslov (členitev) B oddelek 2 člen ATS.TR.237 | 26/01/2023 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32021R0665R(01) | (ES) |
23.4.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 139/184 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/665
z dne 22. aprila 2021
o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2017/373 glede zahtev za izvajalce storitev upravljanja zračnega prometa/izvajanja navigacijskih služb zračnega prometa in drugih funkcij omrežja za upravljanje zračnega prometa v zračnem prostoru U-space, določenem v kontroliranem zračnem prostoru
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2018/1139 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2018 o skupnih pravilih na področju civilnega letalstva in ustanovitvi Agencije Evropske unije za varnost v letalstvu ter spremembi uredb (ES) št. 2111/2005, (ES) št. 1008/2008, (EU) št. 996/2010, (EU) št. 376/2014 ter direktiv 2014/30/EU in 2014/53/EU Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi uredb (ES) št. 552/2004 in (ES) št. 216/2008 Evropskega parlamenta in Sveta ter Uredbe Sveta (EGS) št. 3922/91 (1) in zlasti člena 43 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/373 (2) določa skupne zahteve za upravljanje zračnega prometa in izvajanje navigacijskih služb zračnega prometa (v nadaljnjem besedilu: ATM/ANS) ter izvajanje drugih funkcij omrežja za upravljanje zračnega prometa (v nadaljnjem besedilu: funkcije omrežja za ATM) za splošni zračni promet ter njihov nadzor. |
(2) |
S sprejetjem Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2021/664 (3) bi se lahko zračni prostor U-space določil znotraj kontroliranega zračnega prostora, v katerem zrakoplovi s posadko izvajajo operacije skupaj z brezpilotnimi zrakoplovi. Za zagotovitev varnosti navedenih operacij bi bilo treba Izvedbeno uredbo (EU) 2017/373 spremeniti tako, da bi vključevala potrebne zahteve za izvajalce služb zračnega prometa glede usklajevanja z izvajalci služb U-space in po potrebi enotnimi izvajalci skupnih informacijskih služb. |
(3) |
V zračnem prostoru U-space, določenem v kontroliranem zračnem prostoru, bi morali biti izvajalci navigacijskih služb zračnega prometa še naprej odgovorni za zagotavljanje navigacijskih služb zračnega prometa operatorjem zrakoplovov s posadko. Izvajalci služb zračnega prometa bi morali izvajati tudi tako imenovano dinamično ponovno konfiguracijo zračnega prostora U-space, da bi zagotovili, da zrakoplovi s posadko in brezpilotni zrakoplovi ostanejo varno ločeni. |
(4) |
Za zagotovitev usklajene uporabe dinamične ponovne konfiguracije zračnega prostora U-space s strani vseh operativnih deležnikov bi bilo treba vzpostaviti posebne postopke in komunikacijske zmogljivosti med ustreznimi enotami služb zračnega prometa, izvajalci služb U-space, operatorji sistemov brezpilotnih zrakoplovov in po potrebi enotnimi izvajalci skupnih informacijskih služb. |
(5) |
Za zagotovitev ustreznega izvajanja te uredbe bi morale imeti države članice in zadevni deležniki pred začetkom uporabe te uredbe dovolj časa za prilagoditev svojih postopkov novemu regulativnemu okviru. |
(6) |
Agencija Evropske unije za varnost v letalstvu je v svojem mnenju št. 01/2020 (4) v skladu s točkama (b) in (c) člena 75(2) ter členom 76(1) Uredbe (EU) 2018/1139 predlagala ukrepe. |
(7) |
Izvedbeno uredbo (EU) 2017/373 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
(8) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 127 Uredbe (EU) 2018/1139 – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Spremembe Izvedbene uredbe (EU) 2017/373
Izvedbena uredba (EU) 2017/373 se spremeni:
(1) |
v Prilogi I se dodajo naslednje točke:
|
(2) |
v oddelku 1 poddela A Priloge IV se doda naslednja točka ATS.OR.127: „ATS.OR.127 Usklajevanje v zračnem prostoru U-space s strani izvajalcev služb zračnega prometa Izvajalci služb zračnega prometa:
(*1) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/664 z dne 22. aprila 2021 o regulativnem okviru za U-space (UL L 139, 23.4.2021, str. 161).“;" |
(3) |
v oddelku 2 poddela B Priloge IV se vstavi naslednja točka ATS.TR.237: „ATS.TR.237 Dinamična ponovna konfiguracija zračnega prostora U-space Enote kontrole zračnega prometa:
|
Člen 2
Začetek veljavnosti
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 26. januarja 2023.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 22. aprila 2021
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 212, 22.8.2018, str. 1.
(2) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/373 z dne 1. marca 2017 o skupnih zahtevah za izvajalce storitev upravljanja zračnega prometa/izvajanja navigacijskih služb zračnega prometa in drugih funkcij omrežja za upravljanje zračnega prometa ter njihov nadzor, razveljavitvi Uredbe (ES) št. 482/2008, izvedbenih uredb (EU) št. 1034/2011, (EU) št. 1035/2011 in (EU) 2016/1377 ter spremembi Uredbe (EU) št. 677/2011 (UL L 62, 8.3.2017, str. 1).
(3) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/664 z dne 22. aprila 2021 o regulativnem okviru za U-space (glej stran 161 tega Uradnega lista).
(4) https://www.easa.europa.eu/document-library/opinions