Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018D1611

    Sklep Sveta (SZVP) 2018/1611 z dne 25. oktobra 2018 o spremembi Sklepa 2010/638/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Republiki Gvineji

    ST/12713/2018/INIT

    UL L 268, 26.10.2018, p. 47–48 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/1611/oj

    Date of document:
    25/10/2018; Datum sprejetja
    Date of effect:
    27/10/2018; začetek veljavnosti datum objave +1 glej člen 2
    Date of end of validity:
    27/10/2024; povezano z 32010D0638
    Author:
    Svet Evropske unije
    Form:
    Sklep
    Treaty:
    Pogodba o Evropski uniji
    Legal basis:
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32010D0638 zamenjava priloga 27/10/2018
    Modifies 32010D0638 zamenjava člen 8 odstavek 2 27/10/2018
    Extended validity 32010D0638 27/10/2018 27/10/2019
    Link

    26.10.2018   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 268/47

    SKLEP SVETA (SZVP) 2018/1611

    z dne 25. oktobra 2018

    o spremembi Sklepa 2010/638/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Republiki Gvineji

    SVET EVROPSKE UNIJE –

    ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,

    ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Svet je 25. oktobra 2010 sprejel Sklep 2010/638/SZVP (1) o omejevalnih ukrepih proti Republiki Gvineji.

    (2)

    Na podlagi pregleda Sklepa 2010/638/SZVP bi bilo treba te omejevalne ukrepe podaljšati do 27. oktobra 2019.

    (3)

    Podatke o vojaških činih dveh oseb s seznama iz Priloge k Sklepu 2010/638/SZVP bi bilo treba posodobiti.

    (4)

    Sklep 2010/638/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

    SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

    Člen 1

    Sklep 2010/638/SZVP se spremeni:

    (1)

    člen 8(2) Sklepa 2010/638/SZVP se nadomesti z naslednjim:

    „2.   Ta sklep se uporablja do 27. oktobra 2019. Redno se pregleduje. Če Svet meni, da cilji tega sklepa niso bili doseženi, ga po potrebi podaljša oziroma spremeni.“;

    (2)

    Priloga k Sklepu 2010/638/SZVP se nadomesti z besedilom iz Priloge k temu sklepu.

    Člen 2

    Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    V Bruslju, 25. oktobra 2018

    Za Svet

    Predsednica

    J. BOGNER-STRAUSS

    (1)  Sklep Sveta 2010/638/SZVP z dne 25. oktobra 2010 o omejevalnih ukrepih proti Republiki Gvineji (UL L 280, 26.10.2010, str. 10).

    PRILOGA

    „

    PRILOGA

    SEZNAM OSEB IZ ČLENOV 3 IN 4

     

    Ime

    (in morebitni vzdevki)

    Podatki za ugotavljanje istovetnosti

    Razlogi

    1.

    Stotnik Moussa Dadis CAMARA

    d. r.: 1.1.1964 ali 29.12.1968

    št. p. l.: R0001318

    Oseba, ki je po ugotovitvah mednarodne preiskovalne komisije odgovorna za dogodke v Gvineji 28. septembra 2009.

    2.

    Polkovnik Moussa Tiégboro CAMARA

    d. r.: 1.1.1968

    št. p. l.: 7190

    Oseba, ki je po ugotovitvah mednarodne preiskovalne komisije odgovorna za dogodke v Gvineji 28. septembra 2009.

    3.

    Polkovnik dr. Abdoulaye Chérif DIABY

    d. r.: 26.2.1957

    št. p. l.: 13683

    Oseba, ki je po ugotovitvah mednarodne preiskovalne komisije odgovorna za dogodke v Gvineji 28. septembra 2009.

    4.

    Podpolkovnik Aboubacar Chérif (tudi Toumba) DIAKITÉ

     

    Oseba, ki je po ugotovitvah mednarodne preiskovalne komisije odgovorna za dogodke v Gvineji 28. septembra 2009.

    5.

    Polkovnik Jean-Claude PIVI (tudi Coplan)

    d. r.: 1.1.1960

    Oseba, ki je po ugotovitvah mednarodne preiskovalne komisije odgovorna za dogodke v Gvineji 28. septembra 2009.
    “
    Top