This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006E0407
Council Joint Action 2006/407/CFSP of 7 June 2006 amending and extending Joint Action 2005/643/CFSP on the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission — AMM)
Skupni ukrep Sveta 2006/407/SZVP z dne 7. junija 2006 o spremembi in podaljšanju Skupnega ukrepa 2005/643/SZVP o Nadzorni misiji Evropske unije v Acehu (Indonezija) (Nadzorna misija v Acehu – NMA)
Skupni ukrep Sveta 2006/407/SZVP z dne 7. junija 2006 o spremembi in podaljšanju Skupnega ukrepa 2005/643/SZVP o Nadzorni misiji Evropske unije v Acehu (Indonezija) (Nadzorna misija v Acehu – NMA)
UL L 158, 10.6.2006, p. 20–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
UL L 294M, 25.10.2006, p. 199–199
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 15/12/2006
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Extended validity | 32005E0643 | podaljšana veljavnost | 15/09/2006 | ||
Modifies | 32005E0643 | sprememba | člen 16.2 | 07/06/2006 |
10.6.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 158/20 |
SKUPNI UKREP SVETA 2006/407/SZVP
z dne 7. junija 2006
o spremembi in podaljšanju Skupnega ukrepa 2005/643/SZVP o Nadzorni misiji Evropske unije v Acehu (Indonezija) (Nadzorna misija v Acehu – NMA)
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 14 Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Svet je 27. februarja 2006 sprejel Skupni ukrep 2006/202/SZVP o spremembi in podaljšanju Skupnega ukrepa 2005/643/SZVP o Nadzorni misiji Evropske unije v Acehu (Indonezija) (Nadzorna misija v Acehu – NMA) (1) za obdobje 3 mesecev, do 15. junija 2006. |
(2) |
Indonezijska vlada je 5. maja 2006 pozvala EU, naj podaljša mandat NMA za nadaljnje 3 mesece, do 15. septembra 2006. Takšno podaljšanje misije je podprlo tudi Gibanje za svobodni Aceh (GAM). |
(3) |
Politični in varnostni odbor je 11. maja 2006 ponovno izrazil svojo podporo mirovnemu procesu v Acehu in izrazil podporo priporočilu generalnega sekretarja/visokega predstavnika za podaljšanje mandata NMA za nadaljnje obdobje 3 mesecev. |
(4) |
Skupni ukrep 2005/643/SZVP bi bilo treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKUPNI UKREP:
Člen 1
Skupni ukrep 2005/643/SZVP se spremeni: v drugem odstavku člena 16 se datum nadomesti z naslednjim datumom:
„15. septembra 2006“.
Člen 2
Referenčni finančni znesek za kritje dodatnih odhodkov, povezanih z misijo v obdobju od 16. junija 2006 do 15. septembra 2006, znaša 300 000 EUR.
Člen 3
Ta skupni ukrep začne veljati na dan sprejetja.
Člen 4
Ta skupni ukrep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Luxembourgu, 7. junija 2006
Za Svet
Predsednik
K.-H. GRASSER
(1) UL L 71, 10.3.2006, str. 57.