This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006B0836
2006/836/EC: Decision of the European Parliament of 27 April 2006 on the discharge for the implementation of the budget of the European Medicines Agency for the financial year 2004
2006/836/ES: Sklep Evropskega parlamenta z dne 27. aprila 2006 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za zdravila za proračunsko leto 2004
2006/836/ES: Sklep Evropskega parlamenta z dne 27. aprila 2006 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za zdravila za proračunsko leto 2004
UL L 340, 6.12.2006, p. 107–107
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004
6.12.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 340/107 |
SKLEP EVROPSKEGA PARLAMENTA
z dne 27. aprila 2006
o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za zdravila za proračunsko leto 2004
(2006/836/ES)
EVROPSKI PARLAMENT,
— |
ob upoštevanju končnega zaključnega računa Evropske agencije za zdravila za proračunsko leto 2004 (1), |
— |
ob upoštevanju poročila Računskega sodišča o letnih računovodskih izkazih Evropske agencije za zdravila za proračunsko leto 2004 z odgovori Agencije (2), |
— |
ob upoštevanju priporočila Sveta z dne 14. marca 2006 (5972/2006 – C6-0093/2006), |
— |
ob upoštevanju Pogodbe ES in zlasti člena 276 Pogodbe, |
— |
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti (3), in zlasti člena 185 Uredbe, |
— |
ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 726/2004 z dne 31. marca 2004 o postopkih Skupnosti za pridobitev dovoljenja za promet in nadzor zdravil za humano in veterinarsko uporabo ter o ustanovitvi Evropske agencije za zdravila (4) in zlasti člena 68 Uredbe, |
— |
ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES, Euratom) št. 2343/2002 z dne 23. decembra 2002 o okvirni finančni uredbi za organe iz člena 185 Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti (5), in zlasti člena 94 Uredbe, |
— |
ob upoštevanju člena 71 in Priloge V svojega Poslovnika, |
— |
ob upoštevanju poročila Odbora za proračunski nadzor ter mnenja Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane (A6-0101/2006), |
1. |
podeli razrešnico izvršnemu direktorju Evropske agencije za zdravila glede izvrševanja proračuna Agencije za proračunsko leto 2004; |
2. |
navaja pripombe v priloženi resoluciji; |
3. |
naroči svojemu predsedniku, naj ta sklep in priloženo resolucijo posreduje izvršnemu direktorju Evropske agencije za zdravila, Svetu, Komisiji in Računskemu sodišču ter poskrbi za objavo v Uradnem listu Evropske unije (serija L). |
Josep BORRELL FONTELLES
Predsednik
Julian PRIESTLEY
Generalni sekretar
(1) UL C 269, 28.10.2005, str. 17.
(2) UL C 332, 28.12.2005, str. 8.
(3) UL L 248, 16.9.2002, str. 1.
(4) UL L 136, 30.4.2004, str. 1.
(5) UL L 357, 31.12.2002, str. 72. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES, Euratom) št. 1261/2005 (UL L 201, 2.8.2005, str. 3).