Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005D0866

    2005/866/ES: Sklep Sveta z dne 1. decembra 2005 o spremembi Sklepa 1999/70/ES o zunanjih revizorjih nacionalnih centralnih bank glede zunanjih revizorjev Centralne banke in Oblasti za finančne storitve Irske

    UL L 318, 6.12.2005, p. 25–25 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    UL L 175M, 29.6.2006, p. 121–121 (MT)

    Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/866/oj

    6.12.2005   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 318/25


    SKLEP SVETA

    z dne 1. decembra 2005

    o spremembi Sklepa 1999/70/ES o zunanjih revizorjih nacionalnih centralnih bank glede zunanjih revizorjev Centralne banke in Oblasti za finančne storitve Irske

    (2005/866/ES)

    SVET EVROPSKE UNIJE JE –

    ob upoštevanju Protokola o Statutu Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke, ki je priložen Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti, in zlasti člena 27(1) Protokola,

    ob upoštevanju Priporočila ECB/2005/10 Evropske centralne banke z dne 26. oktobra 2005 Svetu Evropske unije o zunanjih revizorjih Centralne banke in Oblasti za finančne storitve Irske (1),

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Revizijo računovodskih izkazov Evropske centralne banke (ECB) in nacionalnih centralnih bank Eurosistema opravljajo neodvisni zunanji revizorji, ki jih priporoči Svet ECB in odobri Svet Evropske unije.

    (2)

    Mandat sedanjih zunanjih revizorjev Centralne banke in Oblasti za finančne storitve Irske je potekel in ne bo podaljšan. Zaradi tega je treba imenovati zunanje revizorje od poslovnega leta 2005.

    (3)

    Centralna banka in Oblast za finančne storitve Irske je za svoje zunanje revizorje od poslovnega leta 2005 izbrala Deloitte & Touche in ECB meni, da ta družba izpolnjuje zahtevane pogoje za tako imenovanje.

    (4)

    Svet ECB je priporočil, da mandat zunanjih revizorjev traja tri leta, pri čemer se lahko podaljša.

    (5)

    Primerno je upoštevati priporočilo Sveta ECB in v skladu s tem spremeniti Sklep Sveta 1999/70/ES (2)

    SKLENIL:

    Člen 1

    Člen 1(5) Sklepa 1999/70/ES se nadomesti z naslednjim:

    „5.   Deloitte & Touch se odobri kot zunanji revizor Centralne banke in Oblasti za finančne storitve Irske od poslovnega leta 2005 za obdobje treh let z možnostjo podaljšanja.“

    Člen 2

    O tem sklepu se uradno obvesti Evropsko centralno banko.

    Člen 3

    Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    V Bruslju, 1. decembra 2005

    Za Svet

    Predsednik

    A. MICHAEL


    (1)  UL C 277, 10.11.2005, str. 30.

    (2)  UL L 22, 29.1.1999, str. 69. Sklep, kakor je bila nazadnje spremenjen s Sklepom 2005/512/ES (UL L 187, 19.7.2005, str. 20).


    Top