Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002R1185

    Uredba Komisije (ES) št. 1185/2002 z dne 1. julija 2002 o spremembi seznama pristojnih sodišč iz Priloge I Uredbe Sveta (ES) št. 1347/2000 z dne 29. maja 2000 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v zakonskih sporih in sporih v zvezi s starševsko odgovornostjo

    UL L 173, 3.7.2002, p. 3–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2005

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/1185/oj

    32002R1185



    Uradni list L 173 , 03/07/2002 str. 0003 - 0003


    Uredba Komisije (ES) št. 1185/2002

    z dne 1. julija 2002

    o spremembi seznama pristojnih sodišč iz Priloge I Uredbe Sveta (ES) št. 1347/2000 z dne 29. maja 2000 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v zakonskih sporih in sporih v zvezi s starševsko odgovornostjo

    KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

    ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1347/2000 z 29. maja 2000 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v zakonskih sporih in sporih v zvezi s starševsko odgovornostjo [1], in zlasti člena 44 Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1) Zahteva razglasitev izvršljivosti sodbe o izvajanju starševske odgovornosti do otrok obeh zakoncev je treba predložiti sodiščem, naštetim v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 1347/2000.

    (2) Člen 44 Uredbe (ES) št. 1347/2000 določa, da morajo države članice obvestiti Komisijo o besedilih, ki spreminjajo seznam sodišč, določenih v Prilogi I.

    (3) Nizozemska je obvestila Komisijo o spremembi seznama sodišč, določenih v Prilogi I. Zato se mora Uredba Sveta (ES) št. 1347/2000 ustrezno spremeniti –

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Enajsta alinea Priloge I k Uredbi (ES) št. 1347/2000 se nadomesti z:

    "— na Nizozemskem "voorzieningenrechter van de rechtbank"

    ."

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 1. julija 2002

    Za Komisijo

    António Vitorino

    Član Komisije

    [1] UL L 160, 30.6.2000, str. 19.

    --------------------------------------------------

    Top