Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32000R2356

    Uredba Komisije (ES) št. 2356/2000 z dne 24. oktobra 2000 o spremembi Uredbe (ES) št. 2759/1999 o pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1268/1999 o podpori Skupnosti predpristopnim ukrepom za kmetijstvo in razvoj podeželja v državah prosilkah Srednje in Vzhodne Evrope v predpristopnem obdobjuBesedilo velja za EGP.

    UL L 272, 25.10.2000, p. 13–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2014

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/2356/oj

    Date of document:
    24/10/2000
    Date of effect:
    28/10/2000; začetek veljavnosti datum objave + 3 glej člen 2
    Date of end of validity:
    12/03/2014; glej 31999R2759
    Author:
    Evropska komisija
    Form:
    Uredba
    Additional information:
    velja za EGP
    Treaty:
    Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31999R2759 zamenjava člen 3.2 PTB 28/10/2000
    Modifies 31999R2759 dodatek člen 8.4 28/10/2000
    Modifies 31999R2759 zamenjava naslov člen 8.4 28/10/2000
    Modifies 31999R2759 zamenjava člen 3.1 28/10/2000
    Instruments cited:
    Link

    32000R2356



    Uradni list L 272 , 25/10/2000 str. 0013 - 0014


    Uredba Komisije (ES) št. 2356/2000

    z dne 24. oktobra 2000

    o spremembi Uredbe (ES) št. 2759/1999 o pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1268/1999 o podpori Skupnosti predpristopnim ukrepom za kmetijstvo in razvoj podeželja v državah prosilkah Srednje in Vzhodne Evrope v predpristopnem obdobju

    (Besedilo velja za EGP)

    KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

    ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1268/99 z 21. junija 1999 o podpori Skupnosti predpristopnim ukrepom za kmetijstvo in razvoj podeželja v državah prosilkah Srednje in Vzhodne Evrope v predpristopnem obdobju [1] ter zlasti člena 8 te uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1) Člen 8 Uredbe (ES) št. 1268/1999 je določil parametre in omejitve, ki jih je treba podrobneje razjasniti, da bi bolje odražali strukturno politiko Skupnosti, ki se uporablja po Uredbi Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah za strukturne sklade [2].

    (2) Zlasti je treba pojasniti, da se "državna pomoč" iz člena 8(2) Uredbe (ES) št. 1268/1999 nanaša na vso državno pomoč in ne le na pomoč, dodeljeno po programih iz člena 9 te uredbe.

    (3) Uredba Komisije (ES) št. 2759/1999 [3] dovoljuje, da so le novi stroji in oprema upravičeni do podpore v predelovalnem sektorju in sektorju trženja; pod določenimi pogoji je zagotovljena možnost dostopa do rabljene opreme.

    (4) Uredba (ES) št. 2759/1999 omejuje podporo za naložbe v predelavo in trženje ribiških proizvodov za proizvode s poreklom v državah prosilkah ali v Skupnosti; navedena omejitev se z zakonodajo Sveta ne zahteva niti to ni zaželjena omejitev v ribiškem sektorju glede na Uredbo (ES) št. 2759/1999.

    (5) Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za kmetijske strukture in razvoj podeželja –

    JE SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Uredba (ES) št. 2759/1999 se spremeni, kakor sledi:

    1. Člen 3(1) se nadomesti z naslednjim:

    "1. Podpora se lahko dodeli za naložbe, opredeljene v členih 25 in 26 Uredbe (ES) št. 1257/1999, ki se nanašajo na izboljšanje predelave in trženja kmetijskih proizvodov, vključno z ribiškimi proizvodi, zajetimi v Prilogi I Pogodbe. Kmetijski proizvodi, razen ribiških proizvodov, morajo imeti poreklo v državah prosilkah ali Skupnosti. Naložbe na ravni prodaje na drobno se izključijo iz podpore."

    2. Člen 3(2)(b) se nadomesti z naslednjim:

    "(b) novi stroji in oprema, vključno z računalniško programsko opremo; vendar pa se na osnovi presoje vsakega posameznega primera Komisija lahko strinja, da je do podpore upravičena tudi rabljena oprema ob specifičnih zaščitnih ukrepih, zlasti glede porekla in tehničnih specifikacij;".

    3. Naslov člena 8 se nadomesti z naslednjim:

    "Upravičenost in intenzivnost pomoči".

    4. Na koncu člena 8 se doda naslednji odstavek:

    "4. Za uporabo člena 8(2) Uredbe (ES) št. 1268/1999:

    (a) ,naložbe, ki ustvarjajo prihodek "zajemajo vse naložbe, razen naložb v infrastrukturo, ki ne prinašajo znatnega neto prihodka;"

    (b) ,državna pomoč "pomeni vso tako pomoč, ki je ali ni dodeljena po programu.""

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 24. oktobra 2000

    Za Komisijo

    Franz Fischler

    Član Komisije

    [1] UL L 161, 26.6.1999, str. 87.

    [2] UL L 161, 26.6.1999, str. 1.

    [3] UL L 331, 23.12.1999, str. 51.

    --------------------------------------------------

    Top