Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31997D0736

Odločba Komisije z dne 14. oktobra 1997 o uvozu živih živali, svežega mesa in mesnih izdelkov iz Zvezne republike Jugoslavije in Grenlandije in o spremembi Odločbe Sveta 79/542/EGSBesedilo velja za EGP

UL L 295, 29.10.1997, p. 37–38 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/736/oj

Date of document:
14/10/1997
Date of effect:
16/10/1997; začetek veljavnosti datum obvestila
Date of notification:
16/10/1997
Date of end of validity:
08/04/2010; delno prenehanje veljavnosti člen 2 implicitno zavrnjeno 32010D0477
Date of end of validity:
No end date
Author:
Evropska komisija
Form:
Sklep
Addressee:
Petnajst držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Avstrija, Portugalska, Finska, Švedska, Združeno kraljestvo
Additional information:
velja za EGP, razširjeno na EGP z 22000D1123(01)
Authentic language:
španščina, danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, portugalščina, finščina, švedščina, norveščina
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31979D0542 sprememba priloga
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32010D0477 delna razveljavitev člen 2 09/04/2010
Link

31997D0736



Uradni list L 295 , 29/10/1997 str. 0037 - 0038


Odločba Komisije

z dne 14. oktobra 1997

o uvozu živih živali, svežega mesa in mesnih izdelkov iz Zvezne republike Jugoslavije in Grenlandije in o spremembi Odločbe Sveta 79/542/EGS

(Besedilo velja za EGP)

(97/736/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 72/462/EGS z dne 12. decembra 1972 o problemih glede zdravstvenih in veterinarskih pregledov ob uvozu govedi, prašičev ter svežega mesa in mesnih izdelkov iz tretjih držav [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 96/91/ES [2], in zlasti člena 3 Direktive,

ker Odločba Sveta 79/542/EGS [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 97/160/ES [4], določa seznam tretjih držav, iz katerih države članice odobrijo uvoz goveda, prašičev, kopitarjev, ovc in koz, svežega mesa in mesnih izdelkov;

ker je po veterinarski misiji Skupnosti videti, da Zvezno republiko Jugoslavijo pokriva dovolj dobro strukturirana in organizirana veterinarska služba; ker je bil predložen načrt nadaljnjih dejavnosti in so ga države članice odobrile,

ker se v Zvezni republiki Jugoslaviji izvaja cepljenje proti klasični prašičji kugi; ker klasična prašičja kuga občasno izbruhne; ker zaradi tega ne bi smeli dovoliti uvoza prašičev iz te države;

ker je treba Zvezno republiko Jugoslavijo vnesti na seznam tretjih držav, iz katerih države članice odobrijo uvoz goveda, kopitarjev, ovc in koz, svežega mesa in mesnih izdelkov;

ker je treba Grenlandijo vnesti na seznam tretjih držav, iz katerih države članice odobrijo uvoz ovc in koz,

ker je treba Odločbo 79/542/EGS ustrezno spremeniti;

ker bodo posebni pogoji zdravstvenega varstva živali in izdaji veterinarskih spričeval za uvoz goveda, prašičev, kopitarjev, ovc in koz, svežega mesa in mesnih izdelkov predpisani v drugih odločbah glede na stanje zdravstvenega varstva živali v zadevni tretji državi;

ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

1. Države članice odobrijo uvoz naslednjega iz Zvezne republike Jugoslavije:

(a) živih živali, razen prašičev,

(b) svežega mesa goveda, ovc, koz, prašičev in kopitarjev, in

(c) mesnih izdelkov.

2. Države članice odobrijo uvoz ovc in koz iz Grenlandije.

3. Uvoz iz odstavkov 1 in 2 mora izpolnjevati ustrezne zahteve glede živali in zdravja živali.

Člen 2

Del I Priloge k Odločbi 79/542/EGS se spremeni:

1) Na ustrezno mesto po abecednem vrstnem redu ISO kod se vstavi naslednja vrstica:

"FY | Zvezna republika Jugoslavija | x | x | x | x | x | x | x | x | o | x | (1) | | | XR" |

2) Vrstica

"GL | Grenlandija | x | x | o | x | x | x | o | o | o | x | (1) | | | XR" |

se nadomesti z:

"GL | Grenlandija | x | x | o | x | x | x | o | x | o | x | (1) | | | XR" |

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 14. oktobra 1997

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 302, 31.12.1972, str. 28.

[2] UL L 13, 16.1.1997, str. 26.

[3] UL L 146, 14.6.1979, str. 15.

[4] UL L 62, 4.3.1997, str. 39.

--------------------------------------------------

Top