Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.
Documento 31994R1551
Commission Regulation (EC) No 1551/94 of 30 June 1994 amending Regulation (EEC) No 2219/92 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for Madeira relating to milk products and establishing the forecast supply balance
REGOLAMENTO (CE) N. 1551/94 DELLA COMMISSIONE del 30 giugno 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2219/92 relativo alle modalità di applicazione del regime specifico di approvvigionamento di prodotti lattiero-caseari per Madera e al bilancio previsionale di approvvigionamento
REGOLAMENTO (CE) N. 1551/94 DELLA COMMISSIONE del 30 giugno 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2219/92 relativo alle modalità di applicazione del regime specifico di approvvigionamento di prodotti lattiero-caseari per Madera e al bilancio previsionale di approvvigionamento
UL L 166, 1.7.1994, pagg. 45–46
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Non più in vigore, Data di fine della validità: 03/10/1994; implicitno zavrnjeno 394R2383
- Data del documento:
- 30/06/1994
- Data di entrata in vigore:
- 01/07/1994; uporaba glej člen 2
- Data di entrata in vigore:
- 04/07/1994; začetek veljavnosti datum objave + 3 glej člen 2
- Data di fine della validità:
- 03/10/1994; implicitno zavrnjeno 394R2383
- Autore:
- Evropska komisija
- Forma:
- Uredba
- Trattato:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Base giuridica:
-
- 31992R1600 - A10
- Link
- Link
- Link
- Seleziona l'insieme dei documenti che citano il presente documento Nessun dato disponibile nella tabella
- Modifica:
-
Relazione Atto Commento Suddivisione interessata Dal al modifica 31992R2219 zamenjava priloga 1 01/07/1994
Nessun dato disponibile nella tabella
- Modificato da:
-
Relazione Atto Commento Suddivisione interessata Dal al abrogato implicitamente da 31994R2383 04/10/1994 - Atti citati:
- Link
- Descrittore EUROVOC:
- Argomento:
- Codice di repertorio:
-
- 03.60.56.00 Kmetijstvo / Proizvodi, za katere velja tržna ureditev / Mlečni izdelki
31994R1551
REGOLAMENTO (CE) N. 1551/94 DELLA COMMISSIONE del 30 giugno 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2219/92 relativo alle modalità di applicazione del regime specifico di approvvigionamento di prodotti lattiero-caseari per Madera e al bilancio previsionale di approvvigionamento
Gazzetta ufficiale n. L 166 del 01/07/1994 pag. 0045 - 0046
REGOLAMENTO (CE) N. 1551/94 DELLA COMMISSIONE del 30 giugno 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2219/92 relativo alle modalità di applicazione del regime specifico di approvvigionamento di prodotti lattiero-caseari per Madera e al bilancio previsionale di approvvigionamento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1600/92 del Consiglio, del 15 giugno 1992, relativo a misure specifiche in favore delle Azzorre e di Madera per taluni prodotti agricoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1974/93 della Commissione (2), in particolare l'articolo 10, considerando che il regolamento (CEE) n. 1696/92 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2596/93 (4), ha fissato, tra l'altro, le modalità di applicazione del regime d'approvvigionamento specifico di determinati prodotti agricoli per le Azzorre e per Madera; considerando che il regolamento (CEE) n. 2219/92 della Commissione, del 30 luglio 1992, relativo alle modalità d'applicazione del regime specifico di approvvigionamento di prodotti lattiero-caseari per Madera e al bilancio previsionale di approvvigionamento (5), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1231/94 (6), ha stabilito il bilancio previsionale di prodotti lattiero-caseari per Madera sino al 30 giugno 1994; considerando che, in attesa di informazioni complementari da parte delle autorità competenti e al fini di garantire la continuità del regime di approvvigionamento specifico, è oppportuno adottare il bilancio di cui all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 1600/92 per un periodo di soli tre mesi sulla base dei quantitativi stabiliti per la campagna 1993/1994; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato I del regolamento (CEE) n. 2219/92 è sostituito dall'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1° luglio 1994. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 giugno 1994. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione ALLEGATO « ALLEGATO I >SPAZIO PER TABELLA>
