This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992D0216
92/216/EEC: Commission Decision of 26 March 1992 on the collection of data concerning competitions for equidae as referred to in Article 4 (2) of Council Directive 90/428/EEC
Odločba Komisije z dne 26. marca 1992 o zbiranju podatkov o tekmovanjih za kopitarje iz člena 4(2) Direktive Sveta 90/428/EGS
Odločba Komisije z dne 26. marca 1992 o zbiranju podatkov o tekmovanjih za kopitarje iz člena 4(2) Direktive Sveta 90/428/EGS
UL L 104, 22.4.1992, p. 77–77
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/05/2010
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implementation | 31990L0428 | izvedba | člen 4.2 | 30/03/1992 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modified by | 32004D0158 | zamenjava | člen 1.2 | 16/02/2004 | |
Modified by | 32010D0256 | zamenjava | člen 1.2 | 01/05/2010 |
Uradni list L 104 , 22/04/1992 str. 0077 - 0077
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 41 str. 0235
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 41 str. 0235
Odločba Komisije z dne 26. marca 1992 o zbiranju podatkov o tekmovanjih za kopitarje iz člena 4(2) Direktive Sveta 90/428/EGS (92/216/EGS) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 90/428/EGS z dne 26. junija 1990 o prometu s kopitarji, namenjenimi tekmovanjem in o določitvi pogojev za udeležbo na tekmovanjih [1] in zlasti člena 4(3) Direktive, ker je vsaka država članica dolžna obvestiti Komisijo o uporabi možnosti iz prve alinee člena 4(2) Direktive 90/428/EGS ter obvestiti Komisijo in ostale države članice o merilih za razdelitev sredstev po drugi alinei navedenega člena 4(2); ker naj bi v skladu s pravili za uporabo člena 4 Direktive 90/428/EGS vsaka država članica najprej določila usklajevalni organ, odgovoren za zbiranje potrebnih podatkov; ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega odbora za zootehniko, SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO: Člen 1 1. Vsaka država članica imenuje usklajevalni organ, odgovoren za zbiranje podatkov o: - tekmovanjih iz prve alinee člena 4(2) Direktive 90/428/EGS, ki se organizirajo na njenem ozemlju, - merilih za razdelitev sredstev, predvidenih v tretjem pododstavku druge alinee navedenega člena 4(2). 2. Vsaka država članica Komisiji sporoči ime in naslov usklajevalnega organa, imenovanega v skladu z odstavkom 1. Na podlagi teh podatkov Komisija sestavi seznam usklajevalnih organov. Seznam se objavi v seriji C Uradnega lista Evropskih skupnosti. Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 26. marca 1992 Za Komisijo Ray Mac Sharry Član Komisije [1] UL L 224, 18.8.1990, str. 60. --------------------------------------------------