31983D0426

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Sklep - 83/426 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 31983D0426

Help

83/426/EEC: Commission Decision of 29 July 1983 amending the list of establishments in the Republic of Finland approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

UL L 238, 27.8.1983, p. 47–48 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/11/1984

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1983/426/oj

Date of document:: 29/07/1983
Date of effect:: 29/07/1983; začetek veljavnosti datum obvestila
Date of effect:: 01/08/1983; uporaba glej člen 3
Date of notification:: 29/07/1983
Deadline:: 15/08/1983; glej člen 2
Date of end of validity:: 15/11/1984; povezano z začetek veljavnosti 31984D0577

Author:: Evropska komisija
Form:: Sklep
Addressee:: Deset držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Združeno kraljestvo
Authentic language:: danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina

Treaty:

Pogodba o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti

Legal basis:

31972L0462 - A04P1 31972L0462 - A16 31972L0462 - A18P1A 31972L0462 - A18P1B

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Modifies	31982D0731	zamenjava	priloga	01/08/1983

Instruments cited:

31983D0196

Link

Subject matter:

Directory code:

03.50.30.00 Kmetijstvo / Približevanje zakonodaje in zdravstveni ukrepi / Zdravstveno varstvo živali in zootehnika

HTML

PDF

Official Journal

31983D0426

83/426/EEC: Commission Decision of 29 July 1983 amending the list of establishments in the Republic of Finland approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

Official Journal L 238 , 27/08/1983 P. 0047 - 0048

*****

COMMISSION DECISION

of 29 July 1983

amending the list of establishments in the Republic of Finland approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

(83/426/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 83/91/EEC (2), and in particular Articles 4 (1), 16 and 18 (1) (a) and (b) thereof,

Whereas a list of establishments in Finland, approved for the purpose of the importation of fresh meat into the Community, was drawn up initially by Council Decision 82/731/EEC (3);

Whereas a routine inspection under Article 5 of Directive 72/462/EEC and Article 3 (1) of Commission Decision 83/196/EEC of 8 April 1983 concerning on-the-spot inspections to be carried out in respect of the importation of bovine animals and swine and fresh meat from non-member countries (4) has revealed that the level of health and hygiene of certain establishments has altered since the last inspection; whereas, consequently, it is advisable to inscribe one of those establishments on the Community list and to withdraw, for reasons of hygiene and public health, Community approval of one other establishment for offal;

Whereas, for the last mentioned establishment, it is necessary, for reasons of hygiene and public health, to take special measures regarding entry into the Community of offal which has been produced therein;

Whereas, to this end, it is necessary, on the one hand, to fix a final date for the introduction into Community territory of offal originating in this establishment and, on the other hand, to require a special reference in the public health certificate concerning the date by which this offal has been produced;

Whereas the list of establishments should, therefore, be amended;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to Decision 82/731/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision.

Article 2

1. Offal from that establishment for which the approval has been withdrawn for that category of fresh meat may be introduced into Community territory until 15 August 1983.

2. The health certificate accompanying the offal sent from this establishment as and from 1 August 1983 must bear the reference 'offal obtained before 1 August 1983'.

Article 3

This Decision is applicable from 1 August 1983.

Article 4

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 29 July 1983.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 28.

(2) OJ No L 59, 5. 3. 1983, p. 34.

(3) OJ No L 311, 8. 11. 1982, p. 4.

(4) OJ No L 108, 26. 4. 1983, p. 18.