This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12012E036
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART THREE - UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS#TITLE II - FREE MOVEMENT OF GOODS#Chapter 3 - Prohibition of quantitative restrictions between Member States#Article 36#(ex Article 30 TEC)
Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije
TRETJI DEL - NOTRANJE POLITIKE IN UKREPI UNIJE
NASLOV II - PROSTI PRETOK BLAGA
Poglavje 3 - Prepoved količinskih omejitev med državami članicami
Člen 36
(prejšnji člen 30 PES)
Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije
TRETJI DEL - NOTRANJE POLITIKE IN UKREPI UNIJE
NASLOV II - PROSTI PRETOK BLAGA
Poglavje 3 - Prepoved količinskih omejitev med državami članicami
Člen 36
(prejšnji člen 30 PES)
UL C 326, 26.10.2012, p. 61–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Author:
- Države članice
- Form:
- Pogodba
- Depositary:
- Italija - vlada
- Authentic language:
- bolgarščina, španščina, češčina, danščina, nemščina, estonščina, grščina, angleščina, francoščina, irščina, italijanščina, latvijščina, litovščina, madžarščina, malteščina, nizozemščina, poljščina, portugalščina, romunščina, slovaščina, slovenščina, finščina, švedščina
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Affected by case:
-
- establishment of failure to fulfil an obligation requested by 62012CN0428
- interpretation requested by 62012CN0483
- interpretation requested by 62013CN0108
- interpretation requested by 62014CN0095
- interpretation requested by 62014CN0098
- interpretation requested by 62014CN0333
- interpretation requested by 62014CN0472
- Preliminary question submitted by 62015CN0114
- Preliminary question submitted by 62015CN0148
- Preliminary question submitted by 62015CN0282
- Preliminary question submitted by 62015CN0543
- Preliminary question submitted by 62016CN0031
- Link
- Subject matter:
|
26.10.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 326/1 |
PREČIŠČENA RAZLIČICA POGODBE O DELOVANJU EVROPSKE UNIJE
TRETJI DEL
NOTRANJE POLITIKE IN UKREPI UNIJE
NASLOV II
PROSTI PRETOK BLAGA
POGLAVJE 3
PREPOVED KOLIČINSKIH OMEJITEV MED DRŽAVAMI ČLANICAMI
Člen 36
(prejšnji člen 30 PES)
Določbe členov 34 in 35 ne izključujejo prepovedi ali omejitev pri uvozu, izvozu ali blagu v tranzitu, če so utemeljene z javno moralo, javnim redom ali javno varnostjo, varovanjem zdravja in življenja ljudi, živali ali rastlin, varstvom nacionalnih bogastev z umetniško, zgodovinsko ali arheološko vrednostjo ali z varstvom industrijske in poslovne lastnine. Vendar te prepovedi ali omejitve ne smejo biti sredstvo za samovoljno diskriminacijo ali prikrito omejevanje trgovine med državami članicami.
