?

Pomembno pravno obvestilo Important legal notice
||
22009A1204(01)22009A1204(01)
Začasni sporazum, ki vodi k sporazumu o gospodarskem partnerstvu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter državami SADC SGP na drugi strani - Priloge - Protokoli - Sklepna listina - IzjaveInterim Agreement with a view to an Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part - Annexes - Protocols - Final Act - Declarations
Uradni list L 319 , 04/12/2009 str. 0003 - 0658Official Journal L 319 , 04/12/2009 P. 0003 - 0658
Začasni sporazum,Interim Agreement
ki vodi k sporazumu o gospodarskem partnerstvu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter državami SADC SGP na drugi straniwith a view to an Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part
PREAMBULAPREAMBLE
KRALJEVINA BELGIJA,THE KINGDOM OF BELGIUM,
REPUBLIKA BOLGARIJA,THE REPUBLIC OF BULGARIA,
ČEŠKA REPUBLIKA,THE CZECH REPUBLIC,
KRALJEVINA DANSKA,THE KINGDOM OF DENMARK,
ZVEZNA REPUBLIKA NEMČIJA,THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY,
REPUBLIKA ESTONIJA,THE REPUBLIC OF ESTONIA,
IRSKA,IRELAND,
HELENSKA REPUBLIKA,THE HELLENIC REPUBLIC,
KRALJEVINA ŠPANIJA,THE KINGDOM OF SPAIN,
FRANCOSKA REPUBLIKA,THE FRENCH REPUBLIC,
ITALIJANSKA REPUBLIKA,THE ITALIAN REPUBLIC,
REPUBLIKA CIPER,THE REPUBLIC OF CYPRUS,
REPUBLIKA LATVIJA,THE REPUBLIC OF LATVIA,
REPUBLIKA LITVA,THE REPUBLIC OF LITHUANIA,
VELIKO VOJVODSTVO LUKSEMBURG,THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG,
REPUBLIKA MADŽARSKA,THE REPUBLIC OF HUNGARY,
MALTA,MALTA,
KRALJEVINA NIZOZEMSKA,THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS,
REPUBLIKA AVSTRIJA,THE REPUBLIC OF AUSTRIA,
REPUBLIKA POLJSKA,THE REPUBLIC OF POLAND,
PORTUGALSKA REPUBLIKA,THE PORTUGUESE REPUBLIC,
ROMUNIJA,ROMANIA,
REPUBLIKA SLOVENIJA,THE REPUBLIC OF SLOVENIA,
SLOVAŠKA REPUBLIKA,THE SLOVAK REPUBLIC,
REPUBLIKA FINSKA,THE REPUBLIC OF FINLAND,
KRALJEVINA ŠVEDSKA,THE KINGDOM OF SWEDEN,
ZDRUŽENO KRALJESTVO VELIKE BRITANIJE IN SEVERNE IRSKE terTHE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, AND
EVROPSKA SKUPNOST (ES),THE EUROPEAN COMMUNITY (EC),
(v nadaljnjem besedilu skupno imenovani "pogodbenica ES"),(hereinafter jointly referred to as the "EC Party"),
na eni strani, inof the one part, and
REPUBLIKA BOCVANA,THE REPUBLIC OF BOTSWANA,
KRALJEVINA LESOTO,THE KINGDOM OF LESOTHO,
REPUBLIKA MOZAMBIK,THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE,
REPUBLIKA NAMIBIJA,THE REPUBLIC OF NAMIBIA
KRALJEVINA SVAZI,THE KINGDOM OF SWAZILAND
(v nadaljnjem besedilu "države SADC SGP"),(hereinafter referred to as the "SADC EPA States"),
na drugi strani [1],of the other part [1],
OB UPOŠTEVANJU želje pogodbenic po nadaljnji krepitvi medsebojnih trgovinskih vezi ter vzpostavitvi tesnih in trajnih odnosov, ki temeljijo na partnerstvu in sodelovanju;CONSIDERING the Parties’ wish to further strengthen their trade links and establish close and lasting relations based on partnership and cooperation;
OB PRIZNAVANJU prizadevanj držav SADC SGP za zagotovitev gospodarskega in socialnega razvoja za ljudi na območju Južnoafriške razvojne skupnosti (SADC);RECOGNISING the efforts by the SADC EPA States to ensure economic and social development for the people of the Southern African Development Community (SADC) region;
OB POTRDITVI pomena, ki ga pogodbenice pripisujejo načelom in pravilom, s katerimi se ureja večstranski trgovinski sistem, in potrebe po njihovi pregledni in nediskriminacijski uporabi;RECALLING the importance attached by the Parties to the principles and rules which govern the multilateral trading system and to the need to apply them in a transparent and non-discriminatory manner;
OB UPOŠTEVANJU pravic in obveznosti pogodbenic v smislu njihovega članstva v Svetovni trgovinski organizaciji ("STO") in vnovični potrditvi pomena večstranskega trgovinskega sistema;TAKING ACCOUNT of the Parties’ rights and obligations in terms of their membership of the World Trade Organisation (the "WTO"), and reaffirming the importance of the multilateral trading system.
OB PRIZNAVANJU posebnih potreb in interesov držav SADC SGP in potrebe po reševanju vprašanj v zvezi z različnimi stopnjami gospodarskega razvoja ter geografskih in socialno-ekonomskih vprašanj;RECOGNISING the special needs and interests of the SADC EPA States and the need to address their diverse levels of economic development, and geographic and socio-economic concerns;
OB UPOŠTEVANJU Sporazuma o partnerstvu med članicami Skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani, podpisanega 23. junija 2000 (v nadaljnjem besedilu "Sporazum iz Cotonouja");BEARING IN MIND the Partnership Agreement between the Members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States of the other part (hereinafter referred to as "the Cotonou Agreement"), signed on 23 June 2000;
OB UPOŠTEVANJU Sporazuma o trgovini, razvoju in sodelovanju (STRS) med Južno Afriko ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami, podpisanega 11. oktobra 1999;BEARING IN MIND the Trade, Development and Cooperation Agreement (TDCA) between South Africa and the European Community and its Member States, signed on 11 October 1999;
OB POTRDITVI podpore in spodbud pogodbenic procesu trgovinske liberalizacije;CONFIRMING the Parties’ support and encouragement for the process of trade liberalisation;
OB POTRDITVI zavezanosti pogodbenic in njihove podpore gospodarskemu razvoju v državah SADC SGP za doseganje Razvojnih ciljev tisočletja (RCT);CONFIRMING the Parties’ commitment to and support for economic development in the SADC EPA States to attain the Millennium Development Goals (MDG);
OB POTRDITVI zavezanosti pogodbenic podpori regionalnemu sodelovanju in gospodarskemu povezovanju v SADC ter spodbujanju liberalizacije trgovine med pogodbenicami;CONFIRMING the Parties’ commitment to promote regional cooperation and economic integration in the SADC EPA States, and to encourage the liberalisation of trade between the Parties;
OB UPOŠTEVANJU zavezanosti pogodbenic, da v medsebojnih sporazumih podprejo proces regionalnega povezovanja po Pogodbi SADC;BEARING IN MIND the Parties’ commitment to ensure that their mutual arrangements support the process of regional integration under the SADC Treaty;
Z ŽELJO ustvariti nove zaposlitvene priložnosti, pritegniti naložbe in izboljšati življenjski standard na ozemljih pogodbenic ob hkratnem spodbujanju trajnostnega razvoja;DESIRING to create new employment opportunities, attract investment and improve living standards in the territories of the Parties while promoting sustainable development;
OB POUDARJANJU pomena kmetijstva in trajnostnega razvoja za odpravo revščine v državah SADC SGP;EMPHASISING the importance of agriculture and sustainable development in poverty alleviation in the SADC EPA States;
OB PRIZNAVANJU posebnih okoliščin Bocvane, Lesota, Namibije in Svazija v Sporazumu o gospodarskem partnerstvu (SGP) ter potrebe po upoštevanju učinkov, ki jih ima nanje trgovinska liberalizacija po STRS;RECOGNISING the special circumstances of Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland in the Economic Partnership Agreement (EPA) and the need to take into account the effects on them of trade liberalisation under the TDCA;
OB PRIZNAVANJU v tej zvezi posebnega primera Južnoafriške carinske unije (SACU), ustanovljene po Sporazumu o Južnoafriški carinski uniji iz leta 2002;RECOGNISING in this regard the particular case of the Southern African Customs Union (SACU) established under the 2002 Southern African Customs Union Agreement;
OB PRIZNAVANJU posebnih okoliščin in potreb najmanj razvitih držav (NRD) SADC SGP z uporabo posebne in različne obravnave ter asimetrije;RECOGNISING the special circumstances and needs of the Least Developed Countries (LDCs) of the SADC EPA States through the use of special and differential treatment and asymmetry;
V PREPRIČANJU, da se bodo s tem sporazumom še naprej poglabljali in spodbujali gospodarski in trgovinski odnosi med pogodbenicami;CONVINCED that this Agreement will further deepen and encourage economic and trade relations between the Parties;
OB PRIZNAVANJU pomena sodelovanja pri financiranju razvoja za izvajanje tega sporazuma;RECOGNISING the importance of development finance cooperation for the implementation of this Agreement;
SE DOGOVORIJO, v prizadevanju za zgoraj navedeno, za sklenitev tega sporazuma (v nadaljnjem besedilu "ta sporazum"):HAVE AGREED, in pursuit of the above, to conclude the present Agreement (hereinafter referred to as "this Agreement"):
DEL IPART I
TRGOVINSKO PARTNERSTVO ZA TRAJNOSTNI RAZVOJTRADE PARTNERSHIP FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT
POGLAVJE 1CHAPTER 1
Splošne določbeGeneral provisions
Člen 1Article 1
CiljiObjectives
Cilji tega sporazuma so:The objectives of this Agreement are to:
(a) prispevanje k zmanjšanju in končnemu izkoreninjenju revščine z vzpostavitvijo trgovinskega partnerstva, skladnega s ciljem trajnostnega razvoja, Razvojnimi cilji tisočletja in Sporazumom iz Cotonouja;(a) contribute to the reduction and eventual eradication of poverty through the establishment of a trade partnership consistent with the objective of sustainable development, the Millennium Development Goals and the Cotonou Agreement;
(b) spodbujanje regionalnega povezovanja, gospodarskega sodelovanja in odgovornega upravljanja ter tako vzpostaviti in izvajati učinkovit, predvidljiv in pregleden regionalni regulativni okvir za trgovino in naložbe med pogodbenicami in državami SADC SGP;(b) promote regional integration, economic cooperation and good governance thus establishing and implementing an effective, predictable and transparent regional regulatory framework for trade and investment between the Parties and among the SADC EPA States;
(c) spodbujanje postopnega vključevanja držav SADC SGP v svetovno gospodarstvo v skladu z njihovimi političnimi odločitvami in razvojnimi prednostnimi nalogami;(c) promote the gradual integration of the SADC EPA States into the world economy, in conformity with their political choices and development priorities;
(d) izboljšanje zmogljivosti držav SADC SGP v zvezi s trgovinsko politiko in vprašanji, povezanimi s trgovino;(d) improve the SADC EPA States’ capacity in trade policy and trade related issues;
(e) podpiranje razmer za povečanje naložb in vse večjo pobudo zasebnega sektorja ter izboljšanje dobavne zmogljivosti, konkurenčnosti in gospodarske rasti v državah SADC SGP;(e) support the conditions for increasing investment and private sector initiative, and enhance supply capacity, competitiveness and economic growth in the SADC EPA States;
(f) krepitev odnosov med pogodbenicami na podlagi solidarnosti in skupnega interesa. V ta namen se s Sporazumom v skladu z obveznostmi do STO izboljšajo trgovinski in gospodarski odnosi, utrdi se izvajanje Protokola o trgovini SADC ter se podpira nova trgovinska dinamika med pogodbenicami s progresivno asimetrično liberalizacijo medsebojne trgovine ter se krepi, širi in poglablja sodelovanje na vseh področjih, povezanih s trgovino.(f) strengthen the existing relations between the Parties on the basis of solidarity and mutual interest. To this end, consistent with WTO obligations, the Agreement shall enhance commercial and economic relations, consolidate the implementation of the SADC Protocol on Trade and support a new trading dynamic between the Parties by means of the progressive, asymmetrical liberalisation of trade between them and reinforce, broaden and deepen cooperation in all areas relevant to trade.
Člen 2Article 2
NačelaPrinciples
1. Ta sporazum temelji na temeljnih načelih ter bistvenih in temeljnih elementih Sporazuma iz Cotonouja, kot so določeni v členih 2 in 9 omenjenega sporazuma. Ta sporazum temelji na dosežkih Sporazuma iz Cotonouja in predhodnih sporazumov o partnerstvu AKP-ES na področju regionalnega sodelovanja in povezovanja ter gospodarskega in trgovinskega sodelovanja.1. This Agreement is based on the Fundamental Principles as well as the Essential and Fundamental Elements of the Cotonou Agreement, as set out in Articles 2 and 9 of that Agreement. This Agreement shall build on the achievements of Cotonou and the previous ACP-EC Partnership Agreements in regional cooperation and integration as well as economic and trade cooperation.
2. Sporazum iz Cotonouja in ta sporazum se izvajata z dopolnjevanjem in medsebojno krepitvijo.2. The Cotonou Agreement and this Agreement shall be implemented in a complementary and mutually reinforcing manner.
3. Pogodbenice se dogovorijo za sodelovanje pri izvajanju tega sporazuma na način, ki je skladen z razvojnimi politikami in programi regionalnega povezovanja, v katerih sodelujejo ali bi lahko sodelovale države SADC SGP.3. The Parties agree to cooperate to implement this Agreement in a manner that is consistent with the development policies and regional integration programmes in which the SADC EPA States are or may be involved.
4. Pogodbenice se dogovorijo za sodelovanje, da bi izpolnile svoje zaveze in obveznosti ter povečale zmogljivost držav SADC SGP za izvajanje tega sporazuma.4. The Parties agree to cooperate in order to fulfil their commitments and obligations and to facilitate the capacity of SADC EPA States to implement this Agreement.
Člen 3Article 3
Trajnostni razvojSustainable development
1. Pogodbenice znova potrjujejo, da se cilj trajnostnega razvoja uporablja na vseh ravneh njihovega gospodarskega partnerstva in se vključi nanje, pri izpolnjevanju glavnih zavez iz členov 1, 2 in 9 Sporazuma iz Cotonouja ter zlasti splošne zaveze za zmanjšanje in končno izkoreninjenje revščine na način, ki je skladen s cilji trajnostnega razvoja.1. The Parties reaffirm that the objective of sustainable development is to be applied and integrated at every level of their economic partnership, in fulfilment of the overriding commitments set out in Articles 1, 2 and 9 of the Cotonou Agreement, and especially the general commitment to reduce and eventually eradicate poverty in a way that is consistent with the objectives of sustainable development.
2. Pogodbenice razumejo, da se ta cilj uporablja v tem sporazumu kot zaveza, da:2. The Parties understand this objective to apply in the case of this Agreement as a commitment that:
(a) se pri uporabi tega sporazuma v celoti upošteva najboljši človeški, kulturni, gospodarski, socialni, zdravstveni in okoljski interes njihovega prebivalstva in prihodnjih generacij;(a) the application of this Agreement shall fully take into account the human, cultural, economic, social, health and environmental best interests of their respective populations and of future generations;
(b) metode odločanja vključujejo temeljna načela lastništva, udeležbe in dialoga.(b) decision-taking methods embrace the fundamental principles of ownership, participation and dialogue.
3. Zato se pogodbenice dogovorijo za skupno delovanje proti uresničevanju trajnostnega razvoja, osredotočenega na človeka.3. As a result, the Parties agree to work cooperatively towards the realisation of people-centred sustainable development.
Člen 4Article 4
Regionalno povezovanjeRegional integration
1. Pogodbenice priznavajo, da je regionalno povezovanje bistveni element njihovega partnerstva in učinkovit instrument za dosego ciljev tega sporazuma.1. The Parties recognise that regional integration is an integral element of their partnership and a powerful instrument to achieve the objectives of this Agreement.
2. Pogodbenice znova potrjujejo pomen regionalnega in podregionalnega povezovanja med državami SADC SGP za doseganje boljših gospodarskih priložnosti, večjo politično stabilnost in pospeševanje učinkovitega vključevanja držav v razvoju v svetovno gospodarstvo. Brez poseganja v zaveze iz tega sporazuma o hitrosti in vsebini regionalnega povezovanja odločajo izključno države SADC SGP med izvajanjem svoje suverenosti.2. The Parties reaffirm the importance of regional and sub-regional integration amongst the SADC EPA States to achieve greater economic opportunities, enhanced political stability and to foster the effective integration of developing countries into the world economy. Without prejudice to the commitments undertaken in this Agreement, the pace and content of their regional integration is determined exclusively by the SADC EPA States in the exercise of their sovereignty.
3. Pogodbenice podpirajo zlasti procese povezovanja ter povezane razvojne politike in politične agende, ki temeljijo na Sporazumu o Južnoafriški carinski uniji, podpisanem 21. oktobra 2002, Pogodbi o Južnoafriški razvojni skupnosti, podpisani 17. avgusta 1992, in Ustanovnem aktu Afriške unije, sprejetem 11. julija 2000. Prizadevajo si za graditev in poglabljanje partnerstva na podlagi teh procesov ter za izvajanje tega sporazuma z medsebojno podporo s temi instrumenti, upoštevaje zadevne stopnje razvitosti, potrebe, geografske danosti in strategije trajnostnega razvoja.3. The Parties support in particular the integration processes and related development policies and political agendas, based on the Southern African Customs Union Agreement signed on 21 October 2002, the Southern African Development Community Treaty signed on 17 August 1992 and the Constitutive Act of the African Union adopted on 11 July 2000. They aim at building and deepening their partnership on the basis of those processes and at implementing this Agreement in a mutually supportive manner with those instruments, taking into account the respective levels of development, needs, geographical realities and sustainable development strategies.
Člen 5Article 5
SpremljanjeMonitoring
1. Pogodbenice se zavezujejo, da bodo stalno spremljale izvajanje in učinek tega sporazuma prek ustreznih mehanizmov in časovnega usklajevanja znotraj svojih participativnih procesov in institucij ter tistih, ki so vzpostavljeni na podlagi tega sporazuma, da bodo tako zagotovile uresničevanje ciljev Sporazuma, njegovo pravilno izvajanje ter maksimiranje koristi, ki izhajajo iz tega sporazuma, za ljudi, zlasti za najranljivejše skupine.1. The Parties undertake to continuously monitor the operation and impact of this Agreement through appropriate mechanisms and timing within their respective participative processes and institutions, as well as those set up under this Agreement, in order to ensure that the objectives of this Agreement are realised, that it is properly implemented and that the benefits for their people deriving from it, in particular the most vulnerable groups, are maximised.
2. Pogodbenice se prav tako zavezujejo, da se bodo nemudoma posvetovale glede katerega koli vprašanja v zvezi z izvajanjem tega sporazuma.2. The Parties also undertake to consult each other promptly over any issue concerning the implementation of this Agreement.
Člen 6Article 6
Sodelovanje na mednarodnih forumihCooperation in international fora
Pogodbenice si prizadevajo sodelovati na vseh mednarodnih forumih, na katerih se obravnavajo vprašanja, pomembna za ta sporazum.The Parties shall endeavour to cooperate in all international fora where issues relevant to this Agreement are discussed.
POGLAVJE 2CHAPTER 2
Razvojno sodelovanjeDevelopment cooperation
Člen 7Article 7
Okvir razvojnega sodelovanjaDevelopment cooperation framework
Pogodbenice se zavezujejo sodelovanju za izvedbo tega sporazuma in podpori razvojnim strategijam držav SADC SGP znotraj celotnega procesa regionalnega povezovanja SADC. Sodelovanje je lahko finančno in nefinančno.The Parties commit themselves to cooperating in order to implement this Agreement and to support the SADC EPA States’ trade and development strategies within the overall SADC regional integration process. The cooperation can take financial and non-financial forms.
Člen 8Article 8
Sodelovanje pri financiranju razvojaDevelopment finance cooperation
1. Pogodbenice priznavajo, da je razvojno sodelovanje ključni element njihovega partnerstva in bistveni dejavnik uresničevanja ciljev tega sporazuma, kakor so določeni v členu 1. Sodelovanje pri financiranju razvoja za regionalno gospodarsko sodelovanje in povezovanje, kakor je opredeljeno v Sporazumu iz Cotonouja, se izvaja kot podpora in spodbujanje prizadevanj držav SADC SGP da se dosežejo cilji tega sporazuma in se maksimirajo njegove predvidene koristi. Področja sodelovanja in tehnične pomoči so, kot je ustrezno, določena v poglavju 3 in drugih poglavjih tega sporazuma. Sodelovanje se izvaja skladno s postopki iz tega člena, se stalno preverja in se po potrebi revidira skladno z določbami člena 108 tega sporazuma.1. The Parties recognise that development cooperation is a crucial element of their partnership and an essential factor for the realisation of the objectives of this Agreement as laid down in Article 1. Development finance cooperation for regional economic cooperation and integration, as provided for in the Cotonou Agreement, shall be carried out so as to support and promote the efforts of the SADC EPA States to achieve the objectives and to maximise the expected benefits of this Agreement. Areas of cooperation and technical assistance are set out, as appropriate, in Chapter 3 and in the other Chapters of this Agreement. Cooperation shall be implemented according to the modalities provided for in this Article, shall be kept under ongoing review and shall be revised as necessary according to the provisions of Article 108 of this Agreement.
2. Financiranje Evropske skupnosti [2], ki se nanaša na razvojno sodelovanje med državami SADC SGP in Evropsko skupnostjo v podporo izvajanju tega sporazuma, se izvaja na podlagi pravil in ustreznih postopkov, predvidenih s Sporazumom iz Cotonouja, zlasti postopkov programiranja Evropskega razvojnega sklada, ter na podlagi ustreznih instrumentov, financiranih iz splošnega proračuna Evropske unije. V tem smislu je podpora izvajanju tega začasnega sporazuma, ki vodi k SGP, prednostna naloga.2. The European Community [2] financing pertaining to development cooperation between the SADC EPA States and the European Community supporting the implementation of this Agreement shall be carried out within the framework of the rules and relevant procedures provided for by the Cotonou Agreement, in particular the programming procedures of the European Development Fund and within the framework of the relevant instruments financed by the General Budget of the European Union. In this context, supporting the implementation of this Interim Agreement with a view to an EPA, shall be a priority.
3. Države članice Evropske unije se skupaj zavezujejo, da bodo z razvojnimi politikami in instrumenti podpirale dejavnosti razvojnega sodelovanja za regionalno gospodarsko sodelovanje in povezovanje ter za izvajanje tega sporazuma v državah SADC SGP in na regionalni ravni, skladno z načeloma dopolnjevanja in učinkovitosti pomoči.3. The Member States of the European Union collectively undertake to support, by means of their respective development policies and instruments, development cooperation activities for regional economic cooperation and integration and for the implementation of this Agreement in the SADC EPA States and at the regional level, in conformity with the complementarity and aid effectiveness principles.
4. Pogodbenice priznavajo, da bodo potrebna zadostna sredstva za izvajanje tega sporazuma in kar največje uresničevanje njegovih koristi. V zvezi s tem pogodbenice sodelujejo, tako da se državam SADC SGP omogoči dostop do drugih finančnih instrumentov ter zagotovijo drugi donatorji, ki so pripravljeni naprej podpirati prizadevanja držav SADC SGP za dosego ciljev tega sporazuma.4. The Parties recognise that adequate resources will be required for the implementation of this Agreement and the fullest realisation of its benefits. In this respect the Parties shall cooperate to enable SADC EPA States to access other financial instruments as well as to facilitate other donors willing to further support the efforts of the SADC EPA States in achieving the objectives of this Agreement.
5. Pogodbenice se strinjajo, da bi bil mehanizem za financiranje regionalnega razvoja, kot je sklad SGP, uporaben instrument za učinkovito usmerjanje sredstev za financiranje razvoja in izvajanje ukrepov, ki spremljajo SGP. Pogodbenica ES se strinja, da bo podprla prizadevanja regije pri vzpostavljanju takega mehanizma. Pogodbenica ES bo prispevala v sklad po uspešno opravljeni reviziji.5. The Parties agree that a regional development financing mechanism such as an EPA fund would provide a useful instrument for efficiently channelling development financial resources and for implementing EPA accompanying measures. The EC Party agrees to support the efforts of the region to set up such a mechanism. The EC Party will contribute to the fund following a satisfactory audit.
POGLAVJE 3CHAPTER 3
Področja SodelovanjaAreas of cooperation
Člen 9Article 9
CiljiObjectives
Za namene izvajanja tega sporazuma in ob upoštevanju razvojnih politik držav SADC SGP se pogodbenice strinjajo, da so naslednja področja prednostna za trgovinsko in gospodarsko sodelovanje.For the purpose of implementing this Agreement and taking into account the development policies of the SADC EPA States, the Parties agree that the following are priority areas for trade and economic cooperation.
Člen 10Article 10
Sodelovanje v blagovni menjaviCooperation in trade in goods
Cilj sodelovanja na tem področju je povečanje blagovne menjave in zmogljivosti držav SADC SGP za trgovanje, vključno s postopno odpravo tarif in carinskih dajatev, pravilnim izvajanjem pravil o poreklu blaga, instrumenti trgovinske zaščite in fitosanitarnimi ukrepi (SPS) ter tehničnimi ovirami pri trgovanju (TBT), spodbujanjem carinskega sodelovanja in trgovinskimi olajšavami.The aim of cooperation in this area shall be to enhance trade in goods and the SADC EPA States’ capacity to trade, including the phasing out of tariffs and customs duties, properly implementing rules of origin, trade defence instruments, non-tariff measures including sanitary and phytosanitary (SPS) measures and technical barriers to trade (TBT), and promoting customs cooperation and trade facilitation.
Člen 11Article 11
Sodelovanje glede ponudbene konkurenčnostiCooperation in supply-side competitiveness
Cilja sodelovanja po tem členu sta povečanje konkurenčnosti držav SADC SGP ter odprava omejitev ponudbe na ravni države, institucij in zlasti podjetij. To sodelovanje med drugim vključuje področja, kot so proizvodnja, tehnološki razvoj in inovacije, trženje, financiranje, distribucija, prevoz, diverzifikacija gospodarske osnove, pa tudi razvoj zasebnega sektorja, izboljšanje trgovinskega in poslovnega okolja ter podpora malim in srednje velikim podjetjem na področju kmetijstva, ribištva, industrije in storitev.The aim of cooperation under this Article shall be to increase the competitiveness of the SADC EPA States and remove supply side constraints at national, institutional and, in particular, at company level. This cooperation includes, amongst others, fields such as production, technology development and innovation, marketing, financing, distribution, transport, diversification of economic base, as well as development of the private sector, improvement of the trade and business environment and support to small and medium enterprises in the fields of agriculture, fisheries, industry and services.
Člen 12Article 12
Sodelovanje pri infrastrukturi za krepitev poslovanjaCooperation in business enhancing infrastructure
Cilj sodelovanja po tem členu je razvoj konkurenčnega okolja za krepitev poslovanja na področjih, kot so informacijska in komunikacijska tehnologija (IKT), prevoz in energija.The aim of cooperation under this Article shall be the development of a competitive business enhancing environment in areas such as information and communication technology (ICT), transport and energy.
Člen 13Article 13
Sodelovanje v trgovini s storitvamiCooperation in trade in services
Pogodbenice se dogovorijo za sodelovanje pri razvoju in krepitvi trgovine s storitvami, kot je opredeljeno v členu 67 naslova IV tega sporazuma.The Parties agree to cooperate to develop and enhance trade in services as provided for in Title IV Article 67 of this Agreement.
Člen 14Article 14
Sodelovanje v zadevah, povezanih s trgovinoCooperation in trade related issues
Pogodbenice se dogovorijo za sodelovanje pri razvoju in krepitvi vprašanj, povezanih s trgovino, kot je opredeljeno v členu 67 naslova IV tega sporazuma.The Parties agree to cooperate to develop and enhance trade related issues as provided for in Title IV Article 67 of this Agreement.
Člen 15Article 15
Sodelovanje glede podatkov o trgoviniCooperation in trade data
Cilj sodelovanja po tem členu je izboljšanje zmogljivosti držav SADC SGP pri zbiranju, analizi in širjenju trgovinskih podatkov.The aim of cooperation under this Article shall be to improve the capacity of the SADC EPA States in the area of trade data capture, analysis and dissemination.
Člen 16Article 16
Sodelovanje za krepitev institucionalne zmogljivosti SGPCooperation for EPA institutional capacity building
Cilj sodelovanja po tem členu je podpora institucionalnim strukturam za upravljanje izvajanja SGP, graditev zmogljivosti za trgovinska pogajanja in trgovinsko politiko.The aim of cooperation under this Article shall be to support institutional structures for EPA implementation management, capacity building for trade negotiations and for trade policy.
Člen 17Article 17
Sodelovanje pri davčni prilagoditviCooperation on fiscal adjustment
1. Pogodbenice priznavajo, da lahko postopna odprava oziroma zmanjševanje carinskih dajatev, določeno v tem sporazumu, vpliva na davčne prihodke držav SADC SGP in se dogovorijo za sodelovanje na tem področju.1. The Parties recognise that the phasing out or reduction of customs duties laid down in this Agreement may affect the fiscal revenues of the SADC EPA States and agree to cooperate on this matter.
2. Pogodbenice se dogovorijo za sodelovanje skladno z določbami člena 8, zlasti:2. The Parties agree to cooperate in accordance with the provisions of Article 8 in particular:
(a) o podpori davčnim reformam ter(a) on support to fiscal reforms; and
(b) o ukrepih podpore, ki dopolnjujejo davčne reforme za odpravljanje posledic neto davčnega učinka tega sporazuma, ki se bo ugotavljal skladno s skupno dogovorjenim mehanizmom.(b) on support measures complementary to fiscal reforms for the mitigation of the net fiscal impact of this Agreement that will be determined in accordance with a jointly agreed mechanism.
Člen 18Article 18
Vrste intervencijTypes of interventions
Razvojno sodelovanje po tem sporazumu lahko vključuje, vendar ne izključno, naslednje posege, povezane s SGP:Development cooperation under this Agreement may include, but is not limited to the following EPA related interventions:
1. razvoj politike;1. policy development;
2. razvoj pravnega in regulativnega okvira;2. legislation and regulatory framework development;
3. institucionalni/organizacijski razvoj;3. institutional/organisational development;
4. krepitev zmogljivosti in usposabljanje [3];4. capacity building and training [3];
5. tehnično-svetovalne storitve;5. technical advisory services;
6. upravne storitve;6. administrative services;
7. podporo na področjih SPS in TBT; ter7. support in SPS and TBT areas; and
8. operativno podporo, vključno z opremo, materiali in povezanimi deli.8. operational support including equipment, materials and related works.
DEL IIPART II
NASLOV 1TITLE I
BLAGOVNA MENJAVATRADE IN GOODS
POGLAVJE 4CHAPTER 4
Splošne določbeGeneral provisions
Člen 19Article 19
Sporazum o prosti trgoviniFree trade area
1. S tem sporazumom se vzpostavlja območje proste trgovine (OPT) med pogodbenicami v skladu s Splošnim sporazumom o tarifah in trgovini (v nadaljnjem besedilu "GATT 1994"), zlasti členom XXIV.1. This Agreement establishes a free trade area (FTA) between the Parties, in conformity with the General Agreement on Tariffs and Trade (hereinafter referred to as "GATT 1994"), and in particular Article XXIV thereof.
2. OPT upošteva načelo asimetrije, sorazmerno s konkretnimi potrebami in omejitvami zmogljivosti držav SADC SGP v smislu ravni in časovnega usklajevanja za zaveze po tem sporazumu.2. The FTA shall respect the principle of asymmetry, commensurate to the specific needs and capacity constraints of the SADC EPA States, in terms of levels and timing for commitments under this Agreement.
3. OPT se bo uporabljalo za trgovino med Evropsko skupnostjo na eni strani in državami SADC SGP na drugi strani.3. The FTA will apply to trade between, of the one part, the European Community and, of the other part, the SADC EPA States.
Člen 20Article 20
Področje uporabeScope
To poglavje se uporablja za proizvode:This Chapter shall apply to products:
1. iz poglavij 01 do 97 razen poglavja 93, ki so določeni v nomenklaturah carinske tarife vsake pogodbenice, skladno s pravili razvrščanja, ki se uporabljajo za harmonizirani sistem poimenovanja in šifrskih oznak blaga (HS), ter1. falling within Chapters 01 to 97, with the exception of Chapter 93, set out in each Party's respective tariff nomenclature in conformity with the rules of classification applicable to the Harmonised Commodity Description and Coding System (HS); and
2. s poreklom iz Evropske skupnosti ali držav SADC SGP.2. originating in the European Community or in the SADC EPA States.
Člen 21Article 21
Pravila o poreklu blagaRules of origin
1. Za namene tega poglavja "s poreklom" pomeni izpolnjevanje pravila o poreklu, določenega v Protokolu 1.1. For the purposes of this Chapter, "originating" means qualifying under the rules of origin set out in Protocol 1.
2. V treh letih od začetka veljavnosti tega sporazuma pogodbenice znova pregledajo določbe Protokola 1 zaradi poenostavitve pojmov in metod pri določanju porekla. Pri takem preverjanju pogodbenice upoštevajo razvoj tehnologij, proizvodne procese in vse druge dejavnike, vključno s stalnimi spremembami pravil o poreklu blaga, zaradi katerih so lahko potrebne spremembe določb tega protokola. Vse take spremembe se izvedejo s sklepom Skupnega sveta, kot je opredeljeno v členu 93.2. Within the first three years of the entry into force of this Agreement, the Parties shall review the provisions of Protocol 1, with a view to further simplifying the concepts and methods used for the purpose of determining origin. In such review the Parties shall take into account the development of technologies, production processes and all other factors, including on-going reforms of rules of origin, which may require modifications to the provisions of this Protocol. Any such modifications shall be effected by a decision of the Joint Council as defined in Article 93.
3. Posebna pozornost se pri pregledu nameni določbam, predvidenim v odstavku 2.3. Particular attention shall be given to these provisions within the framework of the review foreseen in paragraph 2.
Člen 22Article 22
Carinske dajatveCustoms duties
1. Carinska dajatev vključuje vse dajatve ali takse, ki se naložijo v zvezi z uvozom blaga, vključno z vsemi oblikami dodatnih davkov ali dodatnih dajatev, vendar ne vključuje:1. A customs duty includes any duty or charge of any kind imposed on, or in connection with, the importation of goods, including any form of surtax or surcharge, but does not include:
(a) notranjih davkov ali drugih notranjih dajatev, naloženih skladno s členom III GATT 1994;(a) internal taxes or other internal charges imposed consistently with Article III of GATT 1994;
(b) protidampinških, izravnalnih ali zaščitnih ukrepov, naloženih skladno z naslovom II;(b) any antidumping, countervailing or safeguard measure imposed consistently with Title II;
(c) pristojbin in dajatev za konzularne storitve, naloženih skladno z odstavkom 2, ter(c) fees and charges for consular services imposed consistently with paragraph 2; and
(d) pristojbin in drugih dajatev, naloženih skladno z odstavkom 2.(d) fees or other charges imposed consistently with paragraph 2.
2. Pristojbine in druge dajatve iz odstavka 1(c) in (d) so omejene na približni strošek opravljenih storitev in niso posredna zaščita domačih proizvodov ali obdavčitev uvoza za fiskalne namene. Temeljijo na konkretnih stopnjah, ki ustrezajo dejanski vrednosti opravljene storitve.2. Fees and charges referred to in paragraph 1(c) and (d) shall be limited in amount to the approximate cost of services rendered and shall not represent indirect protection for domestic products or a taxation of imports for fiscal purposes. They shall be based on specific rates that correspond to the real value of the service rendered.
3. Osnovna dajatev, za katero je treba uporabiti postopna znižanja, določena v tem sporazumu, je za vsak proizvod stopnja dajatve v skladu s klavzulo države z največjimi ugodnostmi, ki je dejansko uporabljena na dan začetka veljavnosti tega sporazuma.3. For each product the basic duty, to which the successive reductions set out in the Agreement are to be applied, shall be the most-favoured-nation (hereinafter referred to as "MFN") rate of duty effectively applied at the day of entry into force of this Agreement.
4. V primerih, v katerih se tarifna odprava ne začne z začetkom veljavnosti sporazuma, je dajatev, za katero se uporabijo zaporedna znižanja, bodisi osnovna dajatev iz odstavka 3 tega člena bodisi dajatev, ki se uporablja na podlagi načela erga omnes na prvi dan časovnega razporeda za tarifno odpravo, katera od njiju je nižja.4. In cases where the process of tariff dismantlement does not start at the entry into force of this Agreement the duty to which the successive reductions are to be applied shall be either the basic duty referred to in paragraph 3 of this Article, or the duty applied on an erga omnes basis on the starting day of the relevant tariff dismantlement schedule, whichever is the lower.
5. Znižane dajatve, izračunane v skladu z razporedi znižanj iz tega sporazuma, se uporabljajo zaokrožene na prvo decimalno mesto, za konkretne dajatve pa na drugo decimalno mesto.5. The reduced duties calculated in accordance with the reduction schedules contained in this Agreement shall be applied rounded to the first decimal place or, in case of specific duties, to the second decimal place.
Člen 23Article 23
MirovanjeStandstill
Od začetka veljavnosti tega sporazuma se v trgovini med pogodbenicami za proizvode, ki so predmet liberalizacije, ne uvedejo nobene nove carinske dajatve, tiste, ki že uporabljajo, pa se ne povečajo.No new customs duties shall be introduced, nor shall those already applied be increased in trade between the Parties as from the entry into force of this Agreement for all products subject to liberalisation.
Člen 24Article 24
Carine, davki ali druge pristojbine in dajatve na izvozDuties, taxes or other fees and charges on exports
1. V trgovini med Evropsko skupnostjo in državami SADC SGP se od datuma začetka veljavnosti tega sporazuma pri izvozu ne uvedejo nobene nove carine ali dajatve z enakim učinkom, tiste, ki se že uporabljajo, pa se ne povečajo.1. No new customs duties on exports or charges having equivalent effect shall be introduced, nor shall those already applied be increased, in the trade between the European Community and the SADC EPA countries from the date of entry into force of this Agreement.
2. V izjemnih okoliščinah, kadar lahko države SADC SGP upravičijo posebne potrebe po prihodkih, zaščito mladih gospodarskih panog ali zaščito okolja, lahko te države SADC po posvetovanju s pogodbenico ES uvedejo začasne izvozne davke ali dajatve z enakim učinkom na omejeno število dodatnih proizvodov.2. In exceptional circumstances where the SADC EPA States can justify specific revenue needs, protection of infant industries, or protection of the environment, these SADC EPA States may introduce, after consultation with the EC Party, temporary export taxes or charges having equivalent effect on a limited number of additional products.
3. Pogodbenice se dogovorijo, da bodo pregledale določbe tega člena v Skupnem svetu najpozneje tri leta po začetku veljavnosti tega sporazuma, pri čemer bodo v celoti upoštevale učinek določb na razvoj in diverzifikacijo gospodarstev držav SADC SGP.3. The Parties agree to review the provisions of this Article in the Joint Council no later than three years after the entry into force of this Agreement, taking fully into account their impact on development and diversification of the SADC EPA States’ economies.
Člen 25Article 25
Carinske dajatve za proizvode s poreklom iz držav SADC SGPCustoms duties on products originating in the SADC EPA States
1. Pogodbenica ES zagotovi obravnavo prostega dostopa na trg za vse proizvode, razen za tiste iz odstavka 3, ki spadajo na področje uporabe tega sporazuma, in proizvode s poreklom iz Bocvane, Lesota, Mozambika, Namibije in Svazija.1. The EC Party shall provide duty free, quota free (DFQF) treatment for all products, except those referred to in paragraph 3, falling within the scope of this Agreement and originating in Botswana, Lesotho, Mozambique, Namibia and Swaziland.
2. Carinske dajatve pri uvozu proizvodov s poreklom iz držav SADC SGP se zmanjšajo ali odpravijo skladno z določbami, opredeljenimi v Prilogi 1.2. Customs duties on imports of products originating in the SADC EPA States shall be reduced or eliminated in accordance with the provisions set out in Annex 1.
3. Za uvoz proizvodov, kot je opredeljen v Prilogi 2, se uporablja v njej opredeljena prehodna ureditev.3. Imports of products as defined in the Annex 2 will be subject to the transitional regime set out therein.
Člen 26Article 26
Carinske dajatve za proizvode s poreklom iz ESCustoms duties on products originating in the EC
1. Proizvodi s poreklom iz pogodbenice ES se uvažajo v Bocvano, Lesoto, Namibijo in Svazi skladno z obravnavo, opisano v Prilogi 3.1. Products originating in the EC Party shall be imported into Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland in accordance with the treatment described in Annex 3.
2. Proizvodi s poreklom iz pogodbenice ES se uvažajo v Mozambik skladno z obravnavo, opisano v Prilogi 4.2. Imports of products originating in the EC Party shall be imported into Mozambique in accordance with the treatment described in Annex 4.
3. Pogodbenice se dogovorijo, da bodo zgornji prilogi združile v enoten tarifni program za države SADC SGP ko bo Mozambik uvedel HS 2007. Združitev začne veljati s sklepom Skupnega sveta.3. The Parties agree to merge the two above annexes into a single SADC EPA tariff schedule at the time of Mozambique's introduction of the HS 2007. The merger shall be made effective by a decision of the Joint Council.
Člen 27Article 27
Prosti pretok blagaFree circulation of goods
1. Carinske dajatve za blago s poreklom iz pogodbenice ES ali iz držav SADC SGP se na ozemlju druge pogodbenice poberejo le enkrat.1. Customs duties shall be levied only once for goods originating in the EC Party or in the SADC EPA States in the territory of the other Party.
2. Kakršna koli carina, plačana ob uvozu v državo SADC SGP, se v celoti povrne, ko se blago znova izvozi s carinskega območja države SADC SGP, v katero je bilo blago prvič uvoženo. Ti proizvodi so nato zavezani carini v državi porabe.2. Any duty paid upon importation into an SADC EPA State shall be refunded fully when the goods are re-exported from the customs territory of the SADC EPA State of first importation. Such products shall then be subject to the duty in the country of consumption.
3. Pogodbenice se dogovorijo za sodelovanje, da se olajša pretok blaga in poenostavijo carinski postopki.3. The Parties agree to cooperate with a view to facilitating the circulation of goods and simplifying customs procedures.
Člen 28Article 28
Ugodnejša obravnava, ki izhaja iz sporazumov o prosti trgoviniMore favourable treatment resulting from free trade agreements
1. V zvezi z zadevami, ki jih zajema to poglavje, pogodbenica ES državam SADC SGP prizna ugodnejšo obravnavo, ki se uporablja, ker pogodbenica ES po podpisu tega sporazuma postane pogodbenica sporazuma o prosti trgovini s tretjimi strankami.1. With respect to the subject matter covered by this Chapter, the EC Party shall accord to SADC EPA States any more favourable treatment applicable as a result of the EC Party becoming party to a free trade agreement with third parties after the signature of this Agreement.
2. V zvezi z zadevami, ki jih zajema to poglavje, države SADC SGP pogodbenici ES priznajo ugodnejšo obravnavo, ki se uporablja, ker države SADC SGP ali katera koli država podpisnica SADC SGP po podpisu tega sporazuma postane pogodbenica sporazuma o prosti trgovini z vsako pomembnejšo tretjo ekonomijo.2. With respect to the subject matter covered by this Chapter, the SADC EPA States shall accord to the EC Party any more favourable treatment applicable as a result of the SADC EPA States or any Signatory SADC EPA State becoming party to a free trade agreement with any major trading economy after the signature of this Agreement.
3. Kadar lahko država SADC SGP dokaže, da je od tretje stranke deležna bistveno ugodnejše obravnave od tiste, ki jo ponuja pogodbenica ES, se pogodbenice posvetujejo in skupaj odločijo o najboljši možnosti izvajanja določb odstavka 2.3. Where an SADC EPA State can demonstrate that it has been given by a third Party substantially more favourable treatment than that offered by the EC Party, the Parties will consult and jointly decide how best to implement the provisions of paragraph 2.
4. Določbe tega poglavja se ne razlagajo tako, da pogodbenico ES ali katero koli državo SADC SGP zavezujejo k vzajemni razširitvi prednostne obravnave, ker je pogodbenica ES ali katera koli država SADCSGP na dan podpisa tega sporazuma pogodbenica sporazuma o prosti trgovini s tretjimi strankami.4. The provisions of this Chapter shall not be so construed as to oblige the EC Party or any SADC EPA State to extend reciprocally any preferential treatment applicable as a result of the EC Party or any SADC EPA State being party to a free trade agreement with third parties on the date of signature of this Agreement.
5. Za namene tega člena "večje tržno gospodarstvo" pomeni katero koli razvito državo ali katero koli državo, ki je imela delež svetovnega blagovnega izvoza večji od 1 odstotka v letu pred začetkom veljavnosti sporazuma o gospodarskem povezovanju iz odstavka 2, ali katero koli skupino držav, ki nastopajo posamezno, skupaj ali s sporazumom o gospodarskem povezovanju in katerih skupni delež svetovnega blagovnega izvoza je bil večji od 1,5 odstotka v letu pred začetkom veljavnosti sporazuma o gospodarskem povezovanju iz odstavka 2.5. For the purposes of this Article, "major trading economy" means any developed country, or any country accounting for a share of world merchandise exports above 1 percent in the year before the entry into force of the economic integration agreement referred to in paragraph 2, or any group of countries acting individually, collectively or through an economic integration agreement accounting collectively for a share of world merchandise exports above 1,5 percent in the year before the entry into force of the economic integration agreement referred to in paragraph 2.
Člen 29Article 29
Posebne določbe o upravnem sodelovanjuSpecial provisions on administrative cooperation
1. Pogodbenice se strinjajo, da je upravno sodelovanje bistvenega pomena za izvajanje prednostne obravnave, odobrene na podlagi tega naslova, in nadzor nad njo, ter poudarjajo svojo zavezanost boju proti nepravilnostim in goljufijam v carinskih in povezanih zadevah.1. The Parties agree that administrative cooperation is essential for the implementation and the control of the preferential treatment granted under this Title and underline their commitment to combat irregularities and fraud in customs and related matters.
2. Pogodbenice se tudi dogovorijo za sodelovanje pri zagotavljanju, da se s potrebnimi institucionalnimi strukturami odgovornim oblastem omogoča učinkovito in pravočasno odzivanje na zahteve za pomoč.2. The Parties also agree to cooperate in ensuring that the necessary institutional structures enable the responsible authorities to effectively respond to requests for assistance in a timely manner.
3. Za namen tega člena in brez poseganja v člen 9 Protokola 2 nezmožnost zagotoviti upravno sodelovanje med drugim pomeni:3. For the purpose of this Article and without prejudice to Article 9 of Protocol 2, a failure to provide administrative cooperation shall mean, inter alia:
(a) ponavljajočo nezmožnost spoštovanja obveznosti preverjanja porekla zadevnih proizvodov iz člena 34 Protokola 1;(a) a repeated failure to respect the obligations to verify the originating status of the product(s) concerned as provided for in Article 34 of Protocol 1;
(b) stalno zavračanje ali nepotrebno odlašanje pri izvajanju in/ali sporočanju rezultatov naknadnega preverjanja dokazila o poreklu iz člena 34 Protokola 1;(b) a repeated refusal or undue delay in carrying out and/or communicating the results of subsequent verification of the proof of origin as provided for in Article 34 of Protocol 1;
(c) stalno zavračanje ali nepotrebno odlašanje pri pridobivanju pooblastil za izvajanje misij upravnega sodelovanja, da bi se preverila verodostojnost dokumentov ali točnost informacij, pomembnih za dodelitev zadevne prednostne obravnave, iz člena 7 Protokola 2.(c) a repeated refusal or undue delay in obtaining authorisation to conduct administrative cooperation missions to verify the authenticity of documents or accuracy of information relevant to the granting of the preferential treatment in question as provided for in Article 7 of Protocol 2.
4. Za namen tega člena je nepravilnosti ali goljufijo med drugim mogoče ugotoviti, kadar se uvoz blaga, ki presega običajno raven proizvodnje in izvoznih zmogljivosti druge pogodbenice, brez zakonite obrazložitve močno poveča in je to povezano z objektivnimi informacijami o nepravilnostih ali goljufiji.4. For the purpose of this Article a finding of irregularities or fraud may be made, inter alia, where there is a rapid increase, without legitimate explanation, in imports of goods exceeding the usual level of production and export capacity of the other Party that is linked to objective information concerning irregularities or fraud.
5. Kadar pogodbenica oziroma država SADC SGP na podlagi objektivnih informacij ugotovi nezmožnost upravnega sodelovanja in/ali nepravilnosti ali goljufijo, lahko zadevna pogodbenica v izjemnih okoliščinah začasno opusti prednostno obravnavo zadevnih proizvodov in njihovega posebnega porekla skladno s tem členom. Za namene tega člena izjemne okoliščine pomenijo okoliščine, ki imajo ali bi lahko imele bistven negativni učinek na pogodbenico ali državo SADC SGP, če bi se ustrezna prednostna obravnava zadevnih proizvodov nadaljevala.5. Where a Party or an SADC EPA State, as the case may be, has made a finding, on the basis of objective information, of a failure to provide administrative cooperation and/or of irregularities or fraud, the Party concerned may, in exceptional circumstances, temporarily suspend the relevant preferential treatment of the product(s) concerned, and of their specific origin concerned in accordance with this Article. For the purposes of this Article, exceptional circumstances mean those circumstances which have or might have a significant negative effect on a Party or an SADC EPA State, as the case may be, if a relevant preferential treatment of the product(s) concerned is to be continued.
6. Pri uporabi začasne opustitve veljajo naslednji pogoji:6. The application of a temporary suspension shall be subject to the following conditions:
(a) Pogodbenica oziroma država SADC SGP, ki je na podlagi objektivnih informacij ugotovila nezmožnost zagotavljanja upravnega sodelovanja in/ali nepravilnosti ali goljufijo, o svojih ugotovitvah in objektivnih informacijah brez nepotrebnega odlašanja obvesti Odbor za trgovino in razvoj ter na podlagi vseh ustreznih informacij in objektivnih ugotovitev začne posvetovanja znotraj Odbora za trgovino in razvoj za iskanje rešitve, sprejemljive za obe pogodbenici.(a) The Party or SADC EPA State, as the case may be, which has made a finding, on the basis of objective information, of a failure to provide administrative cooperation and/or of irregularities or fraud shall without undue delay notify the Trade and Development Committee of its finding together with the objective information and enter into consultations within the Trade and Development Committee, on the basis of all relevant information and objective findings, with a view to reaching a solution acceptable to both Parties
(b) Kadar pogodbenice začnejo posvetovanja znotraj Odbora za trgovino in razvoj, kot je navedeno zgoraj, in se v treh mesecih po obvestilu ne dogovorijo o sprejemljivi rešitvi, lahko zadevna pogodbenica oziroma država SADC SGP začasno opusti prednostno obravnavo zadevnih proizvodov in zadevnega posebnega porekla. O začasni opustitvi se brez nepotrebnega odlašanja obvesti Odbor za trgovino in razvoj.(b) Where the Parties have entered into consultations within the Trade and Development Committee as provided for above and have failed to agree on an acceptable solution within three months following the notification, the Party or SADC EPA State concerned, as the case may be, may temporarily suspend the relevant preferential treatment of the product(s) concerned, and of the specific origin concerned. A temporary suspension shall be notified to the Trade and Development Committee without undue delay.
(c) Začasne opustitve po tem členu so omejene na tiste, ki so nujne za zaščito finančnih interesov pogodbenice ali zadevne države SADC SGP. Ne presegajo obdobja šestih mesecev, ki se lahko podaljša. O začasnih opustitvah se takoj po njihovem sprejetju obvesti Odbor za trgovino in razvoj. O opustitvah se redno posvetuje v Odboru za trgovino in razvoj, zlasti da se opustitve prenehajo uporabljati takoj, ko pogojev za njihovo uporabo ni več.(c) Temporary suspensions under this Article shall be limited to those necessary to protect the financial interests of the Party or SADC EPA State concerned. They shall not exceed a period of six months, which may be renewed. Temporary suspensions shall be notified immediately after their adoption to the Trade and Development Committee. They shall be subject to periodic consultations within the Trade and Development Committee in particular with a view to their termination as soon as the conditions for their application are no longer given.
Člen 30Article 30
Upravljanje upravnih napakManagement of administrative errors
Pogodbenice si priznavajo medsebojno pravico do popravljanja upravnih napak med izvajanjem tega sporazuma. Kadar se ugotovijo napake, lahko katera koli pogodbenica od Odbora za trgovino in razvoj zahteva, naj preuči možnosti za sprejetje ustreznih ukrepov za razrešitev položaja.The Parties recognise each other's right to correct administrative errors during the implementation of this Agreement. Where errors are identified either Party may request the Trade and Development Committee to examine the possibilities of adopting all appropriate measures with a view to resolving the situation.
Člen 31Article 31
Carinske unije in območja proste trgovineCustoms unions and free-trade areas
1. Ta sporazum ne preprečuje ohranjanja ali vzpostavljanja carinskih unij, območij proste trgovine ali drugih dogovorov med katero od pogodbenic in tretjimi državami, dokler ne spreminjajo pravic in obveznosti, določenih v tem sporazumu.1. This Agreement shall not preclude the maintenance or establishment of customs unions, free-trade areas or other arrangements between either of the Parties and third countries, except in so far as they alter the rights and obligations provided for in this Agreement.
2. V Skupnem svetu se pogodbenica ES in države SADC SGP posvetujejo o sporazumih o ustanovitvi ali prilagoditvi carinskih unij ali območij proste trgovine, in kadar se zahteva, o drugih pomembnejših zadevah, povezanih z njihovimi trgovinskimi politikami do tretjih držav.2. Consultation between the EC Party and the SADC EPA States shall take place within the Joint Council concerning agreements establishing or adjusting customs unions or free-trade areas and, where required, on other major issues related to their respective trade policy with third countries.
NASLOV IITITLE II
INSTRUMENTI TRGOVINSKE ZAŠČITETRADE DEFENSE INSTRUMENTS
POGLAVJE 5CHAPTER 5
Člen 32Article 32
Protidampinški in izravnalni ukrepiAnti-dumping and countervailing measures
Pravice in obveznosti pogodbenice ES ali držav SADS SGP v zvezi z uporabo protidampinških ali izravnalnih ukrepov se urejajo z ustreznimi sporazumi STO. Morebitni spori v zvezi s temi ukrepi se rešujejo izključno s postopki STO za reševanje sporov.The rights and obligations of the EC Party or the SADC EPA States in respect of the application of antidumping or countervailing measures shall be governed by the relevant WTO Agreements. Any disputes related to these measures can only be settled through WTO Dispute Settlement procedures.
Člen 33Article 33
Večstranski zaščitni ukrepiMultilateral safeguards
1. Ob upoštevanju določb tega člena nič v tem sporazumu državam SADC SGP in pogodbenici ES ne preprečuje sprejetja ukrepov v skladu s členom XIX GATT 1994, STO Sporazumom o zaščitnih ukrepih, členom 5 Sporazuma o kmetijstvu, priloženega Sporazumu o ustanovitvi Svetovne trgovinske organizacije iz Marakeša, ter drugimi ustreznimi sporazumi STO.1. Subject to the provisions of this Article, nothing in this Agreement shall prevent the SADC EPA States and the EC Party from adopting measures in accordance with Article XIX of GATT 1994, the WTO Agreement on Safeguards, Article 5 of the Agreement on Agriculture annexed to the Marrakech Agreement Establishing the World Trade Organisation and any other relevant WTO Agreements.
2. Ne glede na odstavek 1 pogodbenica ES ob upoštevanju splošnih razvojnih ciljev tega sporazuma in majhnosti gospodarstev držav SADC SGP uvoz iz katere koli države SADC SGP izloči iz ukrepov, sprejetih v skladu s členom XIX GATT 1994, Sporazumom STO o zaščitnih ukrepih in členom 5 Sporazuma o kmetijstvu.2. Notwithstanding paragraph 1, the EC Party shall, in the light of the overall development objectives of this Agreement and the small size of the economies of the SADC EPA States, exclude imports from any SADC EPA State from any measures taken pursuant to Article XIX of GATT 1994, the WTO Agreement on Safeguards and Article 5 of the Agreement on Agriculture.
3. Določbe odstavka 2 se uporabljajo pet let, začenši z datumom začetka veljavnosti Sporazuma. Najpozneje 120 dni pred koncem tega obdobja Skupni svet držav SADC SGP-ES pregleda izvajanje teh določb ob upoštevanju razvojnih potreb držav SADC SGP da ugotovi, ali naj se njihova uporaba podaljša.3. The provisions of paragraph 2 shall apply for a period of five years, beginning from the date of entry into force of the Agreement. Not later than 120 days before the end of this period, the Joint SADC EPA States-EC Council shall review the operation of those provisions in the light of the development needs of the SADC EPA States, with a view to determining whether to extend their application for a further period.
4. Določbe odstavka 1 niso predmet določb o reševanju sporov tega sporazuma.4. The provisions of paragraph 1 shall not be subject to the Dispute Settlement provisions of this Agreement.
Člen 34Article 34
Dvostranski zaščitni ukrepiBilateral safeguard
1. Ne glede na člen 33 lahko pogodbenica po preučitvi alternativnih rešitev uporabi časovno omejene zaščitne ukrepe, ki odstopajo od določb členov 25 in 26, pod pogoji in v skladu s postopki iz tega člena.1. Notwithstanding Article 33, after having examined alternative solutions, a Party may apply safeguard measures of limited duration which derogate from the provisions of Articles 25 and 26, under the conditions and in accordance with the procedures laid down in this Article.
2. Zaščitni ukrepi iz odstavka 1 tega člena se lahko sprejmejo, kadar se proizvod s poreklom iz ene pogodbenice uvaža na ozemlje druge pogodbenice v tako povečanih količinah in pod takimi pogoji, da to povzroči ali bi lahko povzročilo:2. Safeguard measures referred to in paragraph 1 of this Article may be taken where a product originating in one Party is being imported into the territory of the other Party in such increased quantities and under such conditions as to cause or threaten to cause:
(a) resno škodo domači industriji, ki proizvaja podobne ali neposredno konkurenčne proizvode na ozemlju pogodbenice uvoznice, ali(a) serious injury to the domestic industry producing like or directly competitive products in the territory of the importing Party, or
(b) motnje v sektorju gospodarstva, ki proizvaja podobne ali neposredno konkurenčne proizvode, zlasti tam, kjer te motnje povzročajo večje socialne probleme ali težave, ki bi lahko privedle do resnega poslabšanja gospodarskih razmer v pogodbenici uvoznici, ali(b) disturbances in a sector of the economy producing like or directly competitive products, particularly where these disturbances produce major social problems, or difficulties which could bring about serious deterioration in the economic situation of the importing Party, or
(c) motnje na trgih podobnih ali neposredno konkurenčnih kmetijskih proizvodov [4] ali v mehanizmih, ki te trge upravljajo.(c) disturbances in the markets of like or directly competitive agricultural products [4] or mechanisms regulating those markets.
3. Zaščitni ukrepi iz tega člena ne smejo trajati dlje, kot je potrebno za odpravo ali preprečitev resne škode ali motenj, kot so opredeljene v odstavku 2 tega člena.3. Safeguard measures referred to in this Article shall not exceed what is necessary to remedy or prevent serious injury or disturbances, as defined in paragraph 2 of this Article.
4. Ti zaščitni ukrepi, ki jih sprejme pogodbenica uvoznica, lahko vključujejo le enega ali več naslednjih elementov:4. Those safeguard measures which may be taken by the importing Party may only consist of one or more of the following:
(a) opustitev nadaljnjega znižanja stopnje uvozne dajatve za zadevni proizvod, kakor je opredeljeno v tem sporazumu, ali(a) suspension of the further reduction of the rate of import duty for the product concerned, as provided for under this Agreement; or
(b) povišanje carinskih dajatev za zadevne proizvode do ravni, ki ne presega carine, ki se uporablja za druge članice STO, ali(b) increase in the customs duty on the product concerned up to a level which does not exceed the WTO bound rate of duty; or
(c) uvedbo tarifnih kvot za zadevni proizvod.(c) introduction of tariff quotas on the product concerned.
5. Brez poseganja v odstavke 1, 2 in 3 tega člena, kadar se kateri koli proizvod s poreklom iz ene ali več držav SADC SGP uvaža v tako povečanih količinah in pod takimi pogoji, da povzroči ali bi lahko povzročil enega od primerov, navedenih v odstavku 2(a), (b) in (c) tega člena, v podobnem ali neposredno konkurenčnem proizvodnem sektorju v eni ali več najbolj oddaljenih regijah pogodbenice ES, lahko pogodbenica ES sprejme nadzorne ali zaščitne ukrepe, omejene na zadevno regijo ali regije, skladno s postopki iz odstavkov od 6 do 9.5. Without prejudice to paragraphs 1, 2 and 3 of this Article, where any product originating in one or more SADC EPA States is being imported in such increased quantities and under such conditions as to cause or threaten to cause one of the situations referred to under 2(a), (b) and (c) of this Article to a like or directly competitive production sector of one or several of the EC Party's outermost regions, the EC Party may take surveillance or safeguard measures limited to the region or regions concerned in accordance with the procedures laid down in paragraphs 6 to 9.
6. (a) Brez poseganja v odstavke 1, 2 in 3 tega člena, kadar se kateri koli proizvod s poreklom iz pogodbenice ES uvaža v tako povečanih količinah in pod takimi pogoji, da v državi SADC SGP, da povzroči ali bi lahko povzročil enega od primerov, navedenih v odstavku 2(a), (b) in (c) tega člena, lahko zadevna država SADC SGP sprejme nadzorne ali zaščitne ukrepe, omejene na svoje ozemlje, skladno s postopki iz odstavkov od 7 do 10 tega člena.6. (a) Without prejudice to paragraphs 1, 2 and 3 of this Article, where any product originating in the EC Party is being imported in such increased quantities and under such conditions as to cause or threaten to cause one of the situations referred to under paragraph 2(a), (b) and (c) of this Article to an SADC EPA State, the SADC EPA State concerned may take surveillance or safeguard measures limited to its territory in accordance with the procedures laid down in paragraphs 7 to 10 of this Article.
(b) Država SADC SGP lahko sprejme zaščitne ukrepe iz odstavka 2 tega člena, kadar se proizvod s poreklom iz pogodbenice ES zaradi znižanja carin uvaža na njeno ozemlje v tako povečanih količinah in pod takimi pogoji, da to povzroči ali bi lahko povzročilo motnje v mladi gospodarski panogi, ki proizvaja podobne ali neposredno konkurenčne proizvode. Taka določba se uporablja 12 let za Bocvano, Namibijo in Svazi ali 15 let za NRD od datuma začetka veljavnosti tega sporazuma. To obdobje uporabe se lahko znova podaljša na podlagi pregleda, ki ga opravi Skupni svet, glede na splošno doseženo raven razvoja, ki so ga dosegle države SADC SGP. Ukrepi morajo biti sprejeti skladno s postopki iz odstavkov od 6 do 9 tega člena.(b) An SADC EPA State may take safeguard measures as provided for in paragraph 2 of this Article, where a product originating in the EC Party as a result of the reduction of duties is being imported into its territory in such increased quantities and under such conditions as to cause or threaten to cause disturbances to an infant industry producing like or directly competitive products. Such provision is applicable for a period of 12 years for Botswana, Namibia and Swaziland or 15 years for LDCs from the date of entry into force of this Agreement. This application period can be further extended on review by the Joint Council, in view of the overall level of development achieved by the SADC EPA States. Measures must be taken in accordance with the procedures laid down in paragraphs 6 to 9 of this Article.
7. (a) Zaščitni ukrepi iz tega člena se ohranijo le toliko časa, kolikor je potrebno za preprečitev ali odpravo resne škode ali motenj, kakor so te opredeljene v odstavkih 2, 5 in 6 tega člena.7. (a) Safeguard measures referred to in this Article shall only be maintained for such a time as may be necessary to prevent or remedy serious injury or disturbances as defined in paragraphs 2, 5 and 6 of this Article.
(b) Zaščitni ukrepi iz tega člena se ne uporabljajo več kot dve leti. Kadar okoliščine, ki upravičujejo uvedbo zaščitnih ukrepov, še vedno obstajajo, se lahko taki ukrepi podaljšajo za nadaljnje obdobje največ dveh let. Kadar ena ali več držav SADC SGP uporabi zaščitni ukrep ali kadar pogodbenica ES uporabi ukrep, omejen na ozemlje ene ali več svojih najbolj oddaljenih regij, pa se tak ukrep lahko uporablja največ štiri leta, in če okoliščine, ki upravičujejo uvedbo zaščitnih ukrepov, še vedno obstajajo, se lahko podaljša za nadaljnja štiri leta.(b) Safeguard measures referred to in this Article shall not be applied for a period exceeding two years. Where the circumstances warranting imposition of safeguard measures continue to exist, such measures may be extended for a further period of no more than two years. Where one or more SADC EPA States apply a safeguard measure, or where the EC Party applies a measure limited to the territory of one or more of its outermost regions, they may however apply that measure for a period not exceeding four years and, where the circumstances warranting the imposition of safeguard measures continue to exist, extend it for a further period of four years.
(c) Zaščitni ukrepi iz tega člena, ki veljajo več kot eno leto, morajo vsebovati jasne elemente, po katerih so postopoma, najpozneje pa po preteku določenega obdobja, odpravljeni.(c) Safeguard measures referred to in this Article that exceed one year shall contain clear elements progressively leading to their elimination at the end of the set period, at the latest.
(d) Noben zaščitni ukrep iz tega člena se najmanj eno leto po izteku ukrepa ne sme uporabiti za uvoz proizvoda, za katerega je prej veljal tak ukrep.(d) No safeguard measure referred to in this Article shall be applied to the import of a product that has previously been subject to such a measure, within a period of at least one year from the expiry of the measure.
8. Za izvajanje zgornjih odstavkov se uporabljajo naslednje določbe:8. For the implementation of the above paragraphs, the following provisions shall apply:
(a) Kadar pogodbenica meni, da obstaja ena od okoliščin iz odstavkov 2, 5 in/ali 6, zadevo nemudoma predloži v proučitev Odboru za trgovino in razvoj.(a) Where a Party takes the view that one of the circumstances set out in paragraphs 2, 5 and/or 6 exists, it shall immediately refer the matter to the Trade and Development Committee for examination.
(b) Odbor za trgovino in razvoj lahko pripravi kakršno koli priporočilo, potrebno za popravo okoliščin, ki so nastale. Če v 30 dneh od dneva, ko je bila zadeva predložena Odboru za trgovino in razvoj, slednji ni pripravil nobenega priporočila za popravo okoliščin ali če ni bila dosežena nobena druga zadovoljiva rešitev, lahko pogodbenica uvoznica sprejme ustrezne ukrepe za popravo okoliščin v skladu s tem členom.(b) The Trade and Development Committee may make any recommendation needed to remedy the circumstances which have arisen. If no recommendation has been made by the Trade and Development Committee aimed at remedying the circumstances, or no other satisfactory solution has been reached within 30 days of the matter being referred to the Trade and Development Committee, the importing Party may adopt the appropriate measures to remedy the circumstances in accordance with this Article.
(c) Zadevna pogodbenica ali država SADC SGP še pred sprejetjem katerega koli ukrepa, predvidenega v tem členu, oziroma v primerih, za katere se uporablja odstavek 9 tega člena, čim prej Odboru za trgovino in razvoj predloži vse ustrezne informacije, potrebne za temeljito proučitev položaja, z namenom, da se za zadevne pogodbenice poišče sprejemljiva rešitev.(c) Before taking any measure provided for in this Article or, in the case to which paragraph 9 of this Article applies, as soon as possible, the Party or the SADC EPA State concerned shall supply the Trade and Development Committee with all relevant information required for a thorough examination of the situation, with a view to seeking a solution acceptable to the parties concerned.
(d) Pri izbiri zaščitnih ukrepov v skladu s tem členom je treba dati prednost tistim, ki najmanj motijo izvajanje tega sporazuma.(d) In the selection of safeguard measures pursuant to this Article, priority must be given to those which least disturb the operation of this Agreement.
(e) O vseh zaščitnih ukrepih, sprejetih na podlagi tega člena, se nemudoma obvesti Odbor za trgovino in razvoj, ki se o njih redno posvetuje, zlasti z namenom določitve časovnega razporeda za njihovo odpravo, takoj ko okoliščine to dopuščajo.(e) Any safeguard measure taken pursuant to this Article shall be notified immediately to the Trade and Development Committee and shall be the subject of periodic consultations within that body, particularly with a view to establishing a timetable for its abolition as soon as circumstances permit.
9. V kritičnih okoliščinah, ko bi odlašanje povzročilo težko popravljivo škodo, lahko zadevna pogodbenica uvoznica – bodisi pogodbenica ES bodisi ena oziroma več držav SADC SGP – sprejme začasne ukrepe, predvidene v odstavkih 3, 5 in/ali 6, ne da bi izpolnila zahteve iz odstavka 8. Taki ukrepi lahko trajajo največ 180 dni, kadar jih sprejme pogodbenica ES, in 200 dni, kadar jih sprejmejo države SADC SGP ali kadar so ukrepi, ki jih sprejme pogodbenica ES, omejeni na ozemlje ene ali več njenih najbolj oddaljenih regij. Trajanje katerega koli začasnega ukrepa se šteje kot del začetnega obdobja in kakršnega koli podaljšanja iz odstavka 6. Pri sprejemanju takih začasnih ukrepov se upoštevajo interesi vseh udeleženih strank. Zadevna pogodbenica uvoznica obvesti drugo zadevno pogodbenico ter zadevo nemudoma predloži v proučitev Odboru za trgovino in razvoj.9. In critical circumstances where delay would cause damage which would be difficult to repair, the importing Party concerned, whether the EC Party, or one or more SADC EPA States as the case may be, may take the measures provided for in paragraphs 3, 5 and/or 6 on a provisional basis without complying with the requirements of paragraph 8. Such action may be taken for a maximum period of 180 days where measures are taken by the EC Party and 200 days where measures are taken by one or more SADC EPA States as the case may be, or where measures taken by the EC Party are limited to the territory of one or more of its outermost region(s). The duration of any such provisional measure shall be counted as a part of the initial period and any extension referred to in paragraph 6. In the taking of such provisional measures, the interest of all parties involved shall be taken into account. The importing Party concerned shall inform the other Party concerned and it shall immediately refer the matter to the Trade and Development Committee for examination.
10. Če pogodbenica uvoznica pri uvozu proizvoda uporablja upravni postopek, katerega namen je zagotoviti hitre informacije o gibanju trgovinskih tokov, ki bi utegnili povzročiti probleme iz tega člena, o tem nemudoma obvesti Odbor za trgovino in razvoj.10. If an importing Party subjects imports of a product to an administrative procedure having as its purpose the rapid provision of information on the trend of trade flows liable to give rise to the problems referred to in this Article, it shall inform the Trade and Development Committee without delay.
11. Za zaščitne ukrepe, sprejete na podlagi določb tega člena, ne veljajo določbe STO o reševanju sporov.11. Safeguard measures adopted under the provisions of this Article shall not be subject to WTO Dispute Settlement provisions.
POGLAVJE 6CHAPTER 6
Netarifni UkrepiNon-tariff measures
Člen 35Article 35
Prepoved količinskih omejitevProhibition of quantitative restrictions
Vse prepovedi ali omejitve uvoza ali izvoza blaga med pogodbenicami razen carin in davkov ter pristojbin in drugih dajatev iz člena 22 tega sporazuma, kadar se uveljavljajo s kvotami, uvoznimi ali izvoznimi dovoljenji ali drugimi ukrepi, se odpravijo z začetkom veljavnosti tega sporazuma, razen če so upravičeni med izjemami člena XI GATT 1994. Ne uvedejo se nobeni novi taki ukrepi. Določbe tega člena ne posegajo v določbe člena 32 naslova II o protidampinških in izravnalnih ukrepih.All prohibitions or restrictions applying to the import or export of goods between the Parties, other than customs duties and taxes, and fees and other charges provided for under Article 22 of this Agreement, whether made effective through quotas, import or export licenses or other measures, shall be eliminated upon the entry into force of this Agreement, unless justified under the exceptions of Article XI of GATT 1994. No new such measures shall be introduced. The provisions of this Article shall be without prejudice to the provisions of Article 32, Title II, on antidumping and countervailing measures.
Člen 36Article 36
Nacionalna obravnava na področju notranjega obdavčenja in ureditveNational treatment on internal taxation and regulation
1. Za uvožene proizvode s poreklom iz druge pogodbenice se neposredno ali posredno ne zaračunavajo notranji davki ali katere koli druge vrste notranjih dajatev, ki presegajo tiste, ki se neposredno ali posredno uporabljajo za podobne domače proizvode. Pogodbenice in države SADC SGP tudi sicer ne uporabljajo notranjih davkov ali drugih notranjih dajatev za zaščito podobnih domačih proizvodov.1. Imported products originating in the other Party shall not be subject, either directly or indirectly, to internal taxes or other internal charges of any kind in excess of those applied, directly or indirectly, to like national products. Moreover, the Parties and the SADC EPA States shall not otherwise apply internal taxes or other internal charges so as to afford protection to national production.
2. Obravnava uvoženih proizvodov s poreklom iz druge pogodbenice ne sme biti nič manj ugodna od tiste, ki jo podobnim domačim proizvodom zagotavljajo vsi zakoni, predpisi in zahteve, ki vplivajo na njihovo prodajo na notranjem trgu, ponudbe za prodajo, nakup, prevoz, distribucijo ali uporabo. Določbe tega odstavka ne nasprotujejo uporabi različnih notranjih prevoznih dajatev, ki temeljijo izključno na gospodarskem izkoriščanju prevoznih sredstev in ne na izvoru proizvoda.2. Imported products originating in the other Party shall be accorded treatment no less favourable than that accorded to like national products in respect of all laws, regulations and requirements affecting their internal sale, offering for sale, purchase, transportation, distribution or use. The provisions of this paragraph shall not prevent the application of differential internal transportation charges which are based exclusively on the economic operation of the means of transport and not on the nationality of the product.
3. Nobena pogodbenica ali država SADC SGP ne uvede ali ohranja nobenega notranjega količinskega predpisa glede mešanja, predelave ali uporabe proizvodov v določenih količinah ali razmerjih, ki neposredno ali posredno zahteva, da je treba določeno količino ali razmerje katerega koli proizvoda, za katerega velja predpis, dobaviti iz domačih virov. Nobena pogodbenica ali država SADC SGP tudi sicer ne uporablja notranjih količinskih predpisov, da bi zaščitila domačo proizvodnjo.3. No Party or SADC EPA State shall establish or maintain any internal quantitative regulation relating to the mixture, processing or use of products in specified amounts or proportions which requires, directly or indirectly, that any specified amount or proportion of any product which is the subject of the regulation must be supplied from domestic sources. Moreover, no Party or SADC EPA State shall otherwise apply internal quantitative regulations so as to afford protection to national production.
4. Določbe tega člena ne preprečujejo plačila subvencij izključno domačim proizvajalcem, vključno s plačili domačim proizvajalcem, ki izhajajo iz prihodka od notranjih davkov ali dajatev, ki se uporabljajo skladno z določbami tega člena, in subvencij, ki se izvajajo prek vladnih odkupov domačih proizvodov.4. The provisions of this Article shall not prevent the payment of subsidies exclusively to national producers, including payments to national producers derived from the proceeds of internal taxes or charges applied consistently with the provisions of this Article and subsidies effected through governmental purchases of national products.
POGLAVJE 7CHAPTER 7
Carinske in trgovinske olajšaveCustoms and trade facilitation
Člen 37Article 37
CiljiObjectives
Cilji pogodbenic v tem poglavju so:The objectives of the Parties in this Chapter are to:
1. okrepiti sodelovanje na področju carinskih in trgovinskih olajšav za zagotovitev, da ustrezna zakonodaja in postopki ter upravna zmogljivost carinskih organov izpolnjujejo cilje učinkovitega nadzora in spodbujanja trgovinskih olajšav;1. reinforce cooperation in the area of customs and trade facilitation with a view to ensuring that the relevant legislation and procedures, as well as the administrative capacity of the customs authorities, fulfil the objectives of effective control and the promotion of trade facilitation;
2. spodbujati uskladitev carinske zakonodaje in postopkov;2. promote harmonisation of customs legislation and procedures;
3. zagotoviti, da zakoniti cilji javne politike, vključno s tistimi, ki so povezani z varnostjo in preprečevanjem goljufij na področju carin in trgovinskih olajšav, nikakor niso ogroženi, ter3. ensure that legitimate public policy objectives, including those related to security and the prevention of fraud in the area of customs and trade facilitation shall not be compromised in any way; and
4. zagotoviti potrebno podporo carinskim upravam držav SADC SGP za učinkovito izvajanje tega sporazuma.4. provide the necessary support for SADC EPA States customs administrations to effectively implement this Agreement.
Člen 38Article 38
Carinsko in upravno sodelovanjeCustoms and administrative cooperation
1. Za zagotovitev skladnosti z določbami tega naslova in učinkovit odziv na cilje iz člena 37 pogodbenice storijo naslednje:1. In order to ensure compliance with the provisions of this Title and effectively respond to the objectives laid down in Article 37, the Parties shall:
(a) izmenjujejo si informacije o carinski zakonodaji in postopkih;(a) exchange information on customs legislation and procedures;
(b) skupaj razvijejo pobude v zvezi s trgovinskimi in carinskimi olajšavami ter krepitvijo upravne zmogljivosti;(b) jointly develop initiatives relating to customs and trade facilitation and the strengthening of administrative capacity;
(c) izmenjujejo izkušnje in najboljše prakse o boju proti korupciji in goljufijam v zadevah v zvezi s tem poglavjem;(c) exchange experience and best practices on combating corruption and fraud in matters relating to this Chapter;
(d) izmenjujejo izkušnje in najboljše prakse o zadevah v zvezi z uvoznimi, izvoznimi in tranzitnimi postopki ter o zadevah v zvezi z izboljšanjem storitev za poslovno skupnost;(d) exchange experience and best practices on issues relating to import, export and transit procedures and on issues relating to improving services to the business community;
(e) izmenjujejo izkušnje in najboljše prakse o olajševanju tranzita;(e) exchange experience and best practices on facilitating transit;
(f) omogočajo izmenjavo izvedencev med carinskimi upravami in(f) facilitate the exchange of experts between customs administrations; and
(g) spodbujajo usklajevanje med vsemi sorodnimi agencijami, tako znotraj kot zunaj svojih meja.(g) promote coordination between all related agencies, both internally and across borders.
2. Pogodbenica ES in države SADC SGP bodo pripravile in razvile okrepljeno sodelovanje o izvajanju Okvira Svetovne carinske organizacije o standardih za zaščito in olajševanje svetovne trgovine. Treba bo izpolniti pogoje Svetovne carinske organizacije in zlasti izvajati ustrezno zakonodajo in ukrepe na tem področju v pogodbenici ES in navedenih državah SADC SGP. To sodelovanje vključuje pobude, usmerjene k medsebojnemu priznavanju statusa pooblaščenega gospodarskega subjekta (AEO) in izmenjavi vnaprejšnjih informacij za učinkovito oceno tveganja in upravljanja za varnostne namene.2. The EC Party and SADC EPA States will prepare and develop an enhanced cooperation on the implementation of the World Customs Organisation Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade. The conditions, as stipulated by the World Customs Organisation, will have to be met and in particular the relevant legislation and measures in this area will have to be implemented in the EC Party and in the said SADC EPA States. This cooperation shall include initiatives aimed at working towards the mutual recognition of the Authorised Economic Operator (AEO) status and the exchange of advance information to allow an effective risk assessment and management for security purposes.
3. Ne glede na odstavka 1 in 2 pogodbenice zagotovijo medsebojno upravno pomoč v carinskih zadevah skladno z določbami Protokola 2 o medsebojni upravni pomoči v carinskih zadevah.3. Notwithstanding paragraphs 1 and 2, the Parties shall provide mutual administrative assistance in customs matters in accordance with the provisions of Protocol 2 on Mutual Administrative Assistance in Customs Matters.
Člen 39Article 39
Carinska zakonodaja in postopkiCustoms and legislative procedures
1. Pogodbenice se strinjajo, da morajo njihova trgovinska in carinska zakonodaja in postopki temeljiti na:1. The Parties agree that their respective trade and customs legislation and procedures shall be based on:
(a) revidirani Kjotski konvenciji o poenostavitvi in uskladitvi carinskih postopkov, vsebinskih elementih Okvira Svetovne carinske organizacije o standardih za zaščito in olajševanje svetovne trgovine, Mednarodne konvencije o harmoniziranem sistemu in drugih mednarodnih instrumentih in standardih, ki se uporabljajo na področju carine in trgovine;(a) the revised Kyoto Convention on the Simplification and Harmonisation of Customs Procedures, the substantive elements of the World Customs Organisation Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade, the International Convention on the Harmonised System and other international instruments and standards applicable in the field of customs and trade;
(b) potrebi po zaščiti in pospeševanju zakonite trgovine;(b) the need to protect and facilitate legitimate trade;
(c) potrebi po izogibanju nepotrebnim in diskriminacijskim obremenitvam gospodarskih subjektov, potrebi po zaščiti pred goljufijami in korupcijo ter potrebi po zagotavljanju nadaljnjih olajšav za subjekte, ki dosegajo visoko raven skladnosti;(c) the need to avoid unnecessary and discriminatory burdens on economic operators, the need to safeguard against fraud and corruption and the need to provide further facilitation for operators that meet a high level of compliance;
(d) potrebi po tem, da vsaka pogodbenica uporabi enotne upravne listine oziroma elektronske ustreznice;(d) the need for each Party to apply a single administrative document or electronic equivalent;
(e) uporabi sodobnih carinskih tehnik, vključno z ocenjevanjem tveganja, poenostavljenimi postopki za vnos in sprostitev blaga, nadzorom po sprostitvi in revizijami v podjetjih;(e) the application of modern customs techniques, including risk assessment, simplified procedures for entry and release of goods, post release controls, and company audits;
(f) preglednosti, učinkovitosti in sorazmernosti za znižanje stroškov in povečanje predvidljivosti za gospodarske subjekte;(f) transparency, efficiency and proportionality, in order to reduce costs and increase predictability for economic operators;
(g) potrebi po nediskriminaciji z vidika zahtev in postopkov, ki se uporabljajo za uvoz, izvoz in blago v tranzitu, čeprav je dovoljeno, da se pošiljke obravnavajo različno glede na objektivne kriterije ocenjevanja tveganja;(g) the need for non-discrimination in terms of requirements and procedures applicable to import, export and goods in transit, though it is accepted that consignments might be treated differently according to objective risk assessment criteria;
(h) postopnem razvoju sistemov, vključno s tistimi, ki temeljijo na informacijski tehnologiji, tako za izvozne kot uvozne postopke, da se olajša izmenjava podatkov med gospodarskimi subjekti, carinskimi upravami in drugimi agencijami;(h) the progressive development of systems, including those based upon information technology, for both export and import operations, to facilitate the exchange of information between economic operators, customs administrations and other agencies;
(i) sprejetju sistemov, ki olajšujejo uvoz blaga z uporabo poenostavljenih carinskih postopkov in procesov, vključno s carinjenjem, ki se opravi pred prihodom;(i) the adoption of systems that facilitate the importation of goods through the use of simplified customs procedures and processes, including pre-arrival clearance;
(j) odpravi zahtev po obvezni uporabi pregledov pred odpremo, kot je opredeljena v Sporazumu STO o pregledih pred odpremo, ali enakovrednega postopka.(j) the elimination of any requirements for the mandatory use of pre-shipment inspections as defined by the WTO Agreement on Pre-shipment Inspection, or their equivalent;
(k) uporabi pravil, ki zagotavljajo sorazmernost morebitnih kazni za manjše kršitve carinskih predpisov ali postopkovnih zahtev in katerih uporaba ne vodi v neupravičene zamude pri carinjenju;(k) the application of rules that ensure that any penalties imposed for minor breaches of customs regulations or procedural requirements are proportionate and, in their application, do not give rise to undue delays in customs clearance;
(l) sistemu zavezujočih odločitev o carinskih zadevah, zlasti o tarifni uvrstitvi in pravil o poreklu, v skladu s predpisi svoje zakonodaje;(l) a system of binding advance rulings on customs matters, notably on tariff classification and rules of origin, in accordance with rules laid down in their respective legislation;
(m) olajševanju tranzita;(m) the facilitation of transit movements;
(n) odpravi vseh zahtev po obvezni uporabi carinskih posrednikov ter,(n) the elimination of all requirements for the mandatory use of customs brokers; and
(o) preglednih in nediskriminacijskih pravilih glede izdajanja dovoljenj carinskim posrednikom.(o) transparent, non-discriminatory and proportionate rules in respect of the licensing of customs brokers.
2. Za izboljšanje delovnih metod in zagotovitev preglednosti in učinkovitosti carinskih postopkov pogodbenice:2. In order to improve working methods and to ensure transparency and efficiency of customs operations, the Parties shall:
(a) zagotovijo vzdrževanje najvišjih standardov poštenosti z uporabo protikorupcijskih ukrepov na tem področju;(a) ensure that the highest standards of integrity are maintained, through the application of anti corruption measures in this field;
(b) sprejmejo nadaljnje korake za zmanjšanje, poenostavitev in standardizacijo podatkov v dokumentaciji, ki jih zahtevajo carinske in druge sorodne agencije;(b) take further steps towards the reduction, simplification and standardisation of data in the documentation required by customs and other related agencies;
(c) poenostavijo, kadar je to mogoče, zahtev in formalnosti v zvezi s hitro prepustitvijo in carinjenjem blaga;(c) simplify requirements and formalities wherever possible, in respect of the rapid release and clearance of goods;
(d) zagotovijo učinkovite, hitre in nediskriminacijske postopke, ki omogočajo pravico do pritožbe proti odločitvam in sklepom in drugim upravnim ukrepom carinske uprave in drugih agencij, ki vplivajo na uvoz, izvoz ali blago v tranzitu. Pritožbeni postopki morajo biti lahko dostopni vsem, tudi malim in srednje velikim podjetjem, ter(d) provide effective, prompt and non-discriminatory procedures enabling the right of appeal against customs and other agency administrative actions, rulings and decisions affecting imports, exports or goods in transit. The procedures for appeal shall be easily accessible to all including small and medium enterprises; and
(e) ustvarijo razmere za učinkovito uveljavljanje zakonodajnih zahtev.(e) create the environment for the effective enforcement of legislative requirements.
Člen 40Article 40
Olajševanje tranzitaFacilitation of transit movements
1. Pogodbenice oziroma države SADC SGP zagotovijo prost tranzit prek svojega ozemlja po poti, ki je za tranzit najustreznejša. Morebitni nadzor ali zahteve morajo biti nediskriminacijski, sorazmerni in enotno uporabljeni.1. The Parties or the SADC EPA States, as the case may be, shall ensure freedom of transit through their territory via the route most convenient for transit. Any controls or requirements must be non-discriminatory, proportionate and applied uniformly.
2. Brez poseganja v zakonit carinski nadzor se pogodbenicam dodeli prometna in tranzitna obravnava, ki ni nič manj ugodna kot obravnava, ki se dodeli domačemu blagu, izvozu in uvozu in njegovim premikom.2. Without prejudice to legitimate customs control, the Parties shall accord to traffic in transit treatment no less favourable than that accorded to domestic goods, exports and imports, and their movement.
3. Pogodbenice ali države SADC SGP izvajajo povezane prevozne ureditve, ki ob predložitvi ustreznega jamstva omogočajo tranzit blaga brez plačila carin ali drugih dajatev.3. The Parties or the SADC EPA States, as the case may be, shall operate bonded transport regimes that allow the transit of goods without payment of duties or other charges, subject to the provision of an appropriate guarantee.
4. Pogodbenice ali države SADC SGP spodbujajo in izvajajo regionalne tranzitne postopke.4. The Parties or the SADC EPA States, as the case may be, shall promote and implement regional transit arrangements.
5. Pogodbenice ali države SADC SGP uporabljajo mednarodne standarde in instrumente v zvezi s tranzitom.5. The Parties or the SADC EPA States, as the case may be, shall use international standards and instruments relevant to transit.
6. Pogodbenice ali države SADC SGP spodbujajo usklajevanje med vsemi zadevnimi agencijami, tako znotraj kot zunaj svojih meja.6. The Parties or the SADC EPA States, as the case may be, shall promote coordination between all concerned agencies, both internally and across borders.
Člen 41Article 41
Pristojbine in dajatveFees and charges
1. Pristojbine in dajatve morajo biti razumne in ne smejo presegati stroška zagotovljene storitve v zvezi s katero koli konkretno transakcijo in se ne smejo izračunati na osnovi ad valorem.1. Fees and charges shall be reasonable and shall not be more than the cost of the service provided in relation to any specific transaction. They shall not be calculated on an ad valorem basis.
2. Pristojbine in dajatve se ne naložijo za konzularne storitve.2. Fees and charges shall not be imposed for consular services.
Člen 42Article 42
Odnosi s poslovno skupnostjoRelations with the business community
Pogodbenice se strinjajo:The Parties agree:
1. da se zagotovi javna objava vse carinske zakonodaje, postopkov ter pristojbin in drugih dajatev, pa tudi, če je le mogoče, ustreznih razlag, po možnosti z elektronskimi sredstvi;1. to ensure that all customs legislation, procedures and fees and charges are made publicly available, as well as whenever possible the necessary explanations, and as far as possible through electronic means;
2. glede potrebe po pravočasnem in rednem dialogu med trgovinskimi predstavniki o zakonodajnih predlogih in postopkih v zvezi s carinskimi in trgovinskimi postopki;2. on the need, as far as possible, for timely and regular consultation with trade representatives on legislative proposals and procedures related to customs and customs related trade issues;
3. da se, če je ustrezno, uvede nova ali spremenjena zakonodaja in postopki ter njihov začetek veljavnosti na način, ki trgovcem omogoči, da se dobro pripravijo na njihovo uporabo. Pogodbenice javno objavijo pomembna upravna obvestila, vključno z zahtevami agencij in vstopnimi postopki, delovnim časom in operativnimi postopki carinskih uradov v pristaniščih in na mejnih prehodih ter kontaktnimi točkami za informacijske poizvedbe, in3. that, where appropriate, new or amended legislation and procedures and their entry into force are introduced in a way to allow traders to become well prepared for complying with them. The Parties shall make publicly available relevant notices of an administrative nature, including agency requirements and entry procedures, hours of operation and operating procedures for customs offices at ports and border crossing points, and points of contact for information enquiries; and
4. da podpirajo sodelovanje med subjekti in ustreznimi upravami z uporabo instrumentov, kot so memorandumi o soglasju.4. to foster cooperation between operators and relevant administrations through the use of instruments such as Memoranda of Understanding.
Člen 43Article 43
Carinsko vrednotenjeCustoms valuation
1. Sporazum o izvajanju člena VII GATT 1994 ureja pravila carinskega vrednotenja, ki se uporabljajo v trgovini med pogodbenicami.1. The Agreement on the implementation of Article VII of GATT 1994 shall govern customs valuation rules applied to trade covered by this Agreement.
2. Pogodbenice sodelujejo z namenom, da dosežejo skupni pristop k vprašanjem v zvezi s carinskim vrednotenjem.2. The Parties shall cooperate with a view to reaching a common approach to issues relating to customs valuation.
Člen 44Article 44
Uskladitev carinskih standardov na regionalni ravniHarmonisation of customs standards at regional level
Pogodbenice spodbujajo uskladitev carinske zakonodaje in postopkov, standardov in zahtev. O vsebini in hitrosti tega procesa odloča vsaka pogodbenica.The Parties shall promote harmonisation of customs legislation, procedures, standards and requirements. The content and pace of this process shall be determined by each Party.
Člen 45Article 45
Podpora carinskim upravam držav SADC SGPSupport to SADC EPA customs administrations
1. Pogodbenice priznavajo pomen podpore carinskim upravam držav SADC SGP za izvajanje tega poglavja, skladno z določbami poglavja 2 dela I tega sporazuma.1. The Parties recognise the importance of supporting SADC EPA States’ customs administrations for the implementation of this Chapter, in line with the provisions of Part I, Chapter 2, of this Agreement.
2. Prednostna področja podpore so:2. The priority areas for support are:
(a) uporaba sodobnih carinskih tehnik, ki vključuje:(a) the application of modern customs techniques, including:
i) ocenjevanje tveganja,(i) risk management;
ii) nadzor po sprostitvi in(ii) post release controls; and
iii) avtomatizacijo carinskih postopkov;(iii) automation of customs procedures;
(b) nadzor nad carinskim vrednotenjem, tarifnimi uvrstitvami in pravili o poreklu, vključno z izpolnjevanjem zahteve člena 39(1)(j) tega sporazuma;(b) control of customs valuation, classification and rules of origin, including in view of meeting the requirement of Article 39(1)(j) of this Agreement;
(c) pospeševanje tranzita in povečanje učinkovitosti regionalnih tranzitnih ureditev;(c) the facilitation of transit and the enhancement of the efficiency of regional transit arrangements;
(d) vprašanja preglednosti v zvezi z objavo in upravljanjem vseh trgovinskih predpisov, pa tudi ustreznih pristojbin in formalnosti;(d) transparency issues relating to the publication and administration of all trade regulations, as well as relevant fees and formalities;
(e) uvedba in izvajanje postopkov in praks, ki izražajo mednarodne instrumente in standarde, ki se uporabljajo na področju carine in trgovine, med drugim revidirano Kjotsko konvencijo o poenostavitvi in uskladitvi carinskih postopkov ter Okvir Svetovne carinske organizacije o standardih za zaščito in olajševanje svetovne trgovine.(e) the introduction and implementation of procedures and practices which reflect international instruments and standards applicable in the field of customs and trade, inter alia the revised Kyoto Convention on the Simplification and Harmonisation of Customs Procedures and the WCO Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade.
3. Pogodbenice priznavajo potrebo po študijah ocene posebnih potreb, v katerih se upošteva situacija v vsaki državi, z uporabo instrumentov STO in WCO za ocenjevanje potreb ali drugega medsebojno dogovorjenega instrumenta.3. The Parties recognise the need for specific needs assessment studies taking into account the situation in each country, using WTO and WCO needs assessment instruments or any other mutually agreed instrument.
Člen 46Article 46
Prehodne ureditveTransitional arrangements
1. Pogodbenice priznavajo potrebo po prehodnih ureditvah, da se zagotovi gladko izvajanje določb tega poglavja.1. The Parties recognise the need for transitional arrangements to ensure the smooth implementation of the provisions of this Chapter.
2. Glede na potrebo po povečanju zmogljivosti držav SADC SGP na področju olajševanja carine in trgovine ter brez poseganja v njihove zaveze STO imajo države SADC SGP na voljo prehodno obdobje ugodnosti petih let za izpolnitev zahtev iz členov 39, 40, 41 in 42 tega poglavja, kadar ob začetku veljavnosti tega sporazuma obstaja potreba po krepitvi zmogljivosti.2. In view of the need to enhance their capacity in the area of customs and trade facilitation and without prejudice to their WTO commitments, SADC EPA States shall benefit from a transitional period of five years to meet those requirements referred to in Articles 39, 40, 41 and 42 of this Chapter where the need for capacity building exists at the time of entry into force of this Agreement.
3. Kadar potrebne zmogljivosti še niso dosežene, lahko Skupni svet prizna dveletno podaljšanje tega prehodnega obdobja.3. The Joint Council may accord a two-year extension of this transitional period in case attainment of the necessary capacity has not yet been achieved.
Člen 47Article 47
Posebni odbor za carinske in trgovinske olajšaveSpecial Committee on Customs and Trade Facilitation
1. Pogodbenice s tem ustanovijo posebni odbor za carinske in trgovinske olajšave, ki ga sestavljajo predstavniki pogodbenic.1. The Parties hereby establish a Special Committee on Customs and Trade Facilitation, composed of representatives of the Parties.
2. Funkcije posebnega odbora za carinske in trgovinske olajšave med drugim vključujejo:2. The functions of the Special Committee on Customs and Trade Facilitation shall, inter alia, be the following:
(a) spremljanje izvajanja in upravljanja določb tega poglavja in Protokola o pravilih o poreklu blaga;(a) monitoring the implementation and administration of this Chapter and of the Protocol on Rules of Origin;
(b) zagotavljanje foruma za posvetovanje in razpravo o vseh zadevah, ki zadevajo carino, vključno s pravili o poreklu, splošnimi carinskimi postopki, carinskem vrednotenju, tarifni uvrstitvi, tranzitu in medsebojno upravno pomočjo v carinskih zadevah;(b) providing a forum to consult and discuss all issues concerning customs, including rules of origin, general customs procedures, customs valuation, tariff classification, transit and mutual administrative assistance in customs matters;
(c) krepitev sodelovanja pri razvoju, uporabi in izvajanju pravil o poreklu ter povezanih carinskih postopkov, splošnih carinskih postopkov in medsebojne upravne pomoči v carinskih zadevah;(c) enhancing cooperation on the development, application and enforcement of rules of origin and related customs procedures, general customs procedures and mutual administrative assistance in customs matters;
(d) krepitev sodelovanja pri krepitvi zmogljivosti in tehnični pomoči;(d) enhancing cooperation on capacity building and technical assistance;
(e) spremljanje izvajanja člena 44 tega sporazuma in(e) follow-up on the implementation of Article 44 of this Agreement; and
(f) vse druge zadeve, o katerih se pogodbenice dogovorijo v zvezi s tem poglavjem.(f) any other issues agreed by the Parties in respect of this Chapter.
3. Posebni odbor za carinske in trgovinske olajšave se sestane na dan in z dnevnim redom, o katerih se pogodbenice dogovorijo vnaprej.3. The Special Committee on Customs and Trade Facilitation shall meet on a date and with an agenda agreed in advance by the Parties.
4. Posebnemu odboru za carinske in trgovinske olajšave izmenično predseduje vsaka od pogodbenic.4. The Special Committee on Customs and Trade Facilitation shall be chaired alternatively by either Party.
5. Posebni odbor za carinske in trgovinske olajšave poroča Odboru za trgovino in razvoj.5. The Special Committee on Customs and Trade Facilitation shall report to the Trade and Development Committee.
POGLAVJE 8CHAPTER 8
Tehnične ovire pri trgovanjuTechnical barriers to trade
Člen 48Article 48
Večstranske obveznostiMultilateral obligations
1. Pogodbenice potrjujejo svojo zavezanost pravicam in obveznostim, določenim v Sporazumu Svetovne trgovinske organizacije o tehničnih ovirah v trgovini (v nadaljnjem besedilu "Sporazum TBT").1. The Parties confirm their commitment to the rights and obligations provided for in the WTO Agreement on Technical Barriers to Trade (hereinafter referred to as "the TBT Agreement").
2. Te pravice in obveznosti so podlaga za dejavnosti pogodbenic po tem poglavju.2. These rights and obligations shall underlie the activities of the Parties under this Chapter.
Člen 49Article 49
CiljiObjectives
1. Pogodbenice se dogovorijo za sodelovanje, da bi pospeševale in povečevale medsebojno blagovno menjavo z opredeljevanjem, preprečevanjem in odpravo nepotrebnih ovir pri trgovanju na podlagi Sporazuma TBT.1. The Parties agree to cooperate in order to facilitate and increase trade in goods between them, by identifying, preventing and eliminating unnecessary barriers to trade within the terms of the TBT Agreement.
2. Pogodbenice se zavezujejo sodelovanju pri krepitvi regionalnega povezovanja in zlasti povezovanja držav SADC SGP ter sodelovanju v zvezi z zadevami, ki se nanašajo na tehnične ovire pri trgovanju.2. The Parties undertake to cooperate in strengthening regional, and specifically SADC EPA States’ integration and cooperation on matters concerning technical barriers to trade.
3. Pogodbenice se zavezujejo vzpostavitvi in krepitvi tehnične zmogljivosti držav SADC SGP glede vprašanj v zvezi s tehničnimi ovirami pri trgovanju.3. The Parties undertake to establish and enhance SADC EPA States’ technical capacity on matters concerning technical barriers to trade.
Člen 50Article 50
Področje uporabe in opredelitev pojmovScope and definitions
1. Določbe tega poglavja se uporabljajo za tehnične predpise, standarde in postopke za ugotavljanje skladnosti, kot so določeni v Sporazumu TBT, če ti vplivajo na trgovino, ki jo ureja ta sporazum.1. The provisions of this Chapter shall apply to technical regulations, standards and conformity assessment procedures as defined in the TBT Agreement in so far as they affect trade covered by this Agreement.
2. V tem poglavju se uporabljajo opredelitve, uporabljene v Sporazumu TBT.2. For the purposes of this Chapter, the definitions used by the TBT Agreement shall apply.
Člen 51Article 51
Sodelovanje in regionalno povezovanjeCollaboration and regional integration
Pogodbenice se strinjajo, da je sodelovanje med nacionalnimi in regionalnimi organi, ki se ukvarjajo z zadevami TBT, tako v javnem kot zasebnem sektorju, pomembno za pospeševanje trgovine v regiji in med pogodbenicami, pa tudi za celotni proces regionalnega povezovanja, in se zavezujejo sodelovanju v ta namen.The Parties agree that collaboration between national and regional authorities dealing with TBT matters, in both the public and private sector, is important to facilitate trade in the region and between the Parties, as well as for the overall process of regional integration and undertake to cooperate to this end.
Člen 52Article 52
PreglednostTransparency
Pogodbenice znova potrjujejo načelo preglednosti pri uporabi tehničnih predpisov in standardov skladno s Sporazumom TBT.The Parties reaffirm the principle of transparency in the application of technical regulations and standards in accordance with the TBT Agreement.
Pogodbenice priznavajo pomen učinkovitih mehanizmov za posvetovanje, obveščanje in izmenjavo informacij v zvezi s tehničnimi predpisi in standardi skladno s Sporazumom TBT.The Parties recognise the importance of effective mechanisms for consultation, notification and exchange of information with respect to technical regulations and standards in accordance with the TBT Agreement.
Člen 53Article 53
Ukrepi za opredeljevanje, preprečevanje in odpravo tehničnih ovir pri trgovanjuMeasures for identifying, preventing and eliminating technical barriers to trade
Pogodbenice se dogovorijo, da bodo opredelile in izvajale mehanizme, opredeljene v Sporazumu TBT, ki so najprimernejši za posamezne prednostne zadeve ali sektorje. Taki mehanizmi lahko vključujejo:The Parties agree to identify and implement mechanisms among those supported by the TBT Agreement that are the most appropriate for particular priority issues or sectors. Such mechanisms may include:
1. poglobitev medsebojnega sodelovanja za omogočanje dostopa do trgov pogodbenic s povečevanjem medsebojnega poznavanja in razumevanja sistemov na področju tehničnih predpisov, standardov, meroslovja, akreditacije in ugotavljanja skladnosti;1. intensifying their collaboration, with a view to facilitating access to their respective markets, by increasing the mutual knowledge and understanding of their respective systems in the field of technical regulations, standards, metrology, accreditation and conformity assessment;
2. izmenjavo informacij, opredeljevanje in izvajanje ustreznih mehanizmov za posamezne zadeve ali sektorje, tj. usklajenost z mednarodnimi standardi, zanesljivost dobaviteljeve izjave o skladnosti, uporabo mednarodno priznane akreditacije za priznanje usposobljenosti organov za ugotavljanje skladnosti ter uporabo mednarodnih programov za preskušanje in potrjevanje proizvodov;2. exchanging information, identifying and implementing appropriate mechanisms for particular issues or sectors, i.e. alignment with international standards, reliance on the supplier's declaration of conformity, the use of internationally recognised accreditation to qualify conformity assessment bodies and the use of international product testing and certification schemes;
3. opredeljevanje in organizacijo področnih posegov v tehnične predpise in ugotavljanje skladnosti za olajševanje razumevanja in dostopa do zadevnih trgov. Ti sektorji se bodo izbrali ob upoštevanju ključnih področij trgovine, vključno s prednostnimi proizvodi;3. identifying and organising sector-specific interventions on technical regulations and conformity assessment with a view to facilitating understanding of and access to their respective markets. These sectors will be chosen taking into account key areas of trade, including priority products;
4. razvoj dejavnosti in ukrepov sodelovanja za podporo izvajanju pravic in obveznosti po Sporazumu TBT;4. developing cooperation activities and measures with a view to supporting the implementation of the rights and obligations under the TBT Agreement;
5. kadar je ustrezno, razvoj skupnih pogledov in pristopov k praksam tehnične ureditve, vključno s preglednostjo, posvetovanjem, nujnostjo in sorazmernostjo, uporabo mednarodnih standardov, zahtev v zvezi z ugotavljanjem skladnosti, uporabo ocene učinka in tveganja, uveljavljanjem in tržnim nadzorom;5. developing common views and approaches on technical regulatory practices, including transparency, consultation, necessity and proportionality, the use of international standards, conformity assessment requirements, the use of impact and risk assessment, enforcement and market surveillance, where appropriate;
6. spodbujanje usklajevanja, kadar je le mogoče in na področjih skupnega interesa, za približevanje mednarodnim standardom, ter uporabo teh standardov v razvoju tehničnih predpisov in postopkov za ugotavljanje skladnosti;6. promoting harmonisation, whenever possible and in areas of mutual interest, towards international standards, and the use of such standards in the development of technical regulations and conformity assessment procedures;
7. zavezanost pravočasnemu razmisleku o sklenitvi sporazumov o medsebojnem priznavanju na področjih vzajemnega gospodarskega interesa;7. undertaking to consider, in due course, negotiating mutual recognition agreements in sectors of mutual economic interest;
8. spodbujanje sodelovanja med organizacijami pogodbenic in držav SADC SGP odgovornimi za tehnične predpise, meroslovje, standardizacijo, preskušanje, potrjevanje, pregledovanje in akreditacijo, ter8. promoting collaboration between the Parties’ and SADC EPA States’, as the case may be, organisations responsible for technical regulations, metrology, standardisation, testing, certification, inspection and accreditation; and
9. spodbujanje sodelovanja držav SADC SGP v mednarodnih organih za določanje standardov.9. promoting the participation by the SADC EPA States in international standards-setting bodies.
Člen 54Article 54
IzvajanjeImplementation
Pogodbenice se strinjajo, da ima Odbor za trgovino in razvoj po tem poglavju pristojnosti, da:The Parties agree that the Trade and Development Committee shall be competent under this Chapter to:
1. spremlja in pregleduje njegovo izvajanje;1. monitor and review its implementation;
2. zagotavlja usklajevanje in posvetovanje o zadevah TBT;2. provide coordination and consultation on TBT issues;
3. opredeljuje in pregleduje prednostne sektorje in proizvode ter iz tega izhajajoča prednostna področja sodelovanja in3. identify and review priority sectors and products and the resulting priority areas for cooperation; and
4. daje priporočila za potrebne in ustrezne spremembe.4. make recommendations for modifications to it if necessary and appropriate.
Člen 55Article 55
Razvoj zmogljivosti in tehnične pomoči v zvezi s tehničnimi ovirami pri trgovanjuCapacity building and technical assistance concerning technical barriers to trade
1. Pogodbenice priznavajo, da je za dosego ciljev tega poglavja pomembno sodelovanje na področjih tehničnih predpisov, standardov, meroslovja, akreditacije in ugotavljanja skladnosti;1. The Parties recognise the importance of cooperating in the areas of technical regulations, standards, metrology, accreditation and conformity assessment in order to achieve the objectives of this Chapter;
2. Pogodbenice se strinjajo, da so prednostna področja podpore:2. The Parties agree that the following are priority areas for cooperation:
(a) vzpostavitev ustrezne ureditve za izmenjavo strokovnega znanja in izkušenj, vključno z ustreznim usposabljanjem, katerega namen je zagotoviti zadostno in trajno tehnično usposobljenost ustreznih organov držav SADC SGP za standardizacijo in ugotavljanje skladnosti, ter medsebojno razumevanje med temi organi na ozemlju pogodbenic;(a) the establishment of appropriate arrangements for the sharing of expertise, including appropriate training intended to ensure adequate and enduring technical competence of the relevant standardisation and conformity assessment bodies of the SADC EPA States and mutual understanding between such bodies in the territories of the Parties;
(b) razvoj zmogljivosti držav SADC SGP na področjih tehničnih predpisov, meroslovja, standardov, akreditacije in ugotavljanja skladnosti, vključno z nadgradnjo ali vzpostavljanjem laboratorijev in druge opreme. V tej zvezi pogodbenice soglašajo glede pomembnosti krepitve regionalnega sodelovanja in potrebe po upoštevanju prednostnih proizvodov in sektorjev;(b) the development of capacities of the SADC EPA States in the fields of technical regulations, metrology, standards, accreditation and conformity assessment including through the upgrading or setting up of laboratories and other equipment. In this regard, the Parties acknowledge the importance of strengthening regional cooperation and the need to take into account priority products and sectors;
(c) razvoj in sprejetje usklajenih tehničnih predpisov, standardov, meroslovja, akreditacije in postopkov za ugotavljanje skladnosti na podlagi ustreznih mednarodnih standardov v državah SADC SGP;(c) the development and adoption, within the SADC EPA States, of harmonised technical regulations, standards, metrology, accreditation and conformity assessment procedures based on relevant international standards;
(d) podpora sodelovanju držav SADC SGP v dejavnostih mednarodne standardizacije, akreditacije in meroslovja ter(d) the support for the participation of SADC EPA States in international standardisation, accreditation and metrology activities; and
(e) razvoj informacijskih in obveščevalnih točk v zvezi s TBT v državah SADC SGP.(e) the development of TBT enquiry and notification points within the SADC EPA States.
POGLAVJE 9CHAPTER 9
Sanitarni in fitosanitarni ukrepiSanitary and phytosanitary measures
Člen 56Article 56
Večstranske obveznostiMultilateral obligations
1. Pogodbenice znova potrjujejo načela in cilje Sporazuma STO o sanitarnih in fitosanitarnih ukrepih (v nadaljnjem besedilu "Sporazum SPS"), Mednarodne konvencije o varstvu rastlin (IPPC), Komisije za Codex Alimentarius in Svetovne veterinarske organizacije (OIE).1. The Parties reaffirm the principles and objectives of the WTO SPS Agreement (hereinafter referred to as "the SPS Agreement"), the International Plant Protection Convention (IPPC), the Codex Alimentarius Commission and the World Organisation for Animal Health (OIE).
2. Ta načela in cilji so osnova za dejavnosti pogodbenic oziroma držav SADC SGP na podlagi tega poglavja.2. These principles and objectives shall underlie the activities of the Parties and the SADC EPA States, as the case may be, under this Chapter.
Člen 57Article 57
CiljiObjectives
1. Pogodbenice se dogovorijo za pospeševanje trgovine in naložb v državah SADC SGP in med pogodbenicami ter obenem zagotovijo, da se sprejeti ukrepi uporabijo samo do mere, ki je potrebna za zaščito življenja ali zdravja ljudi, živali ali rastlin skladno z določbami Sporazuma SPS.1. The Parties agree to facilitate trade and investment within the SADC EPA States and between the Parties while ensuring that measures adopted shall apply only to the extent necessary to protect human, animal or plant health or life in accordance with the provisions of the SPS Agreement.
2. Pogodbenice se zavezujejo sodelovanju za krepitev regionalnega povezovanja in zlasti sodelovanja držav SADC SGP pri zadevah v zvezi s sanitarnimi in fitosanitarnimi ukrepi (v nadaljnjem besedilu: ukrepi SPS) in za obravnavo problemov, ki izhajajo iz ukrepov SPS o dogovorjenih prednostnih sektorjih in proizvodih [5] ob ustreznem upoštevanju regionalnega povezovanja.2. The Parties undertake to cooperate in strengthening regional integration and specifically SADC EPA States’ cooperation on matters concerning sanitary and phytosanitary measures (hereinafter referred to as "SPS measures") and to address problems arising from SPS measures on agreed priority sectors and products [5] whilst giving due consideration to regional integration.
3. Posledično se pogodbenice dogovorijo za pospeševanje dvoregionalnega sodelovanja, katerega cilj je priznavanje ustreznih ravni varstva v ukrepih SPS.3. As a result thereof, the Parties agree to promote bi-regional collaboration aiming at recognition of appropriate levels of protection in SPS measures.
4. Pogodbenice se dogovorijo za vzpostavitev in krepitev tehnične zmogljivosti držav SADC SGP za izvajanje in spremljanje ukrepov SPS, vključno s spodbujanjem večje uporabe mednarodnih standardov in drugih zadev v zvezi s SPS.4. The Parties agree to establish and enhance SADC EPA States’ technical capacity to implement and monitor SPS measures, including promoting greater use of international standards and other matters concerning SPS.
Člen 58Article 58
Področje uporabe in opredelitev pojmovScope and definitions
V tem poglavju se uporabljajo opredelitve, ki se uporabljajo v Sporazumu SPS in pri mednarodnih organih za določanje standardov, to so Komisija za Codex Alimentarius, Mednarodna konvencija o varstvu rastlin (IPPC) in Svetovna veterinarska organizacija (OIE).For the purposes of this Chapter, definitions used in the SPS Agreement and international standard-setting bodies, namely the Codex Alimentarius Commission, the International Plant Protection Convention (IPPC) and the World Organisation for Animal Health (OIE) shall apply.
Člen 59Article 59
Pristojni organiCompetent authorities
1. Zadevni organi SPS so pristojni organi v državah SADC SGP in v pogodbenici ES za izvajanje ukrepov iz tega poglavja.1. The respective SPS authorities shall be the competent authorities in the SADC EPA States and the EC Party for the implementation of the measures referred to in this Chapter.
2. Pogodbenice ali države SADC SGP se v skladu s tem sporazumom medsebojno obveščajo o svojih pristojnih organih SPS in morebitnih spremembah v zvezi z njimi.2. The Parties or the SADC EPA States, as the case may be, shall, in accordance with this Agreement, inform each other of their respective competent SPS authorities and any changes thereto.
Člen 60Article 60
PreglednostTransparency
1. Pogodbenice znova potrjujejo načelo preglednosti pri uporabi ukrepov SPS, skladno s Sporazumom SPS.1. The Parties reaffirm the principle of transparency in the application of SPS measures, in accordance with the SPS Agreement.
2. Pogodbenice priznavajo pomembnost učinkovitih mehanizmov za posvetovanje, obveščanje in izmenjavo informacij v zvezi z ukrepi SPS skladno s Sporazumom SPS.2. The Parties recognise the importance of effective mechanisms for consultation, notification and exchange of information with respect to SPS measures in accordance with the SPS Agreement.
3. Pogodbenica uvoznica obvesti pogodbenico izvoznico o kakršnih koli spremembah v svojih sanitarnih in fitosanitarnih uvoznih zahtevah, ki lahko vplivajo na trgovino na področjih iz tega poglavja. Pogodbenice jamčijo, da bodo vzpostavile mehanizme za izmenjavo teh informacij, kadar je to potrebno.3. The importing Party shall inform the exporting Party of any changes in its sanitary and phytosanitary import requirements that may affect trade falling under the scope of this Chapter. The Parties undertake to establish mechanisms for the exchange of such information where appropriate.
4. Pogodbenice bodo pri opredeljevanju uvoznih pogojev uporabljale načelo določanja območij ali razdeljevanja na predele in ob tem upoštevale mednarodne standarde. Za preprečevanje motenj v trgovini lahko pogodbenice, kadar je mogoče za vsak primer posebej, tudi skupno opredelijo in predlagajo območja ali predele z opredeljenim sanitarnim ali fitosanitarnim statusom.4. The Parties will apply the principle of zoning or compartmentalisation when defining import conditions, taking into account international standards. Zones or compartments of defined sanitary or phytosanitary status may also be identified and proposed jointly by the Parties, on a case by case basis, wherever possible, in order to avoid disruption to trade.
Člen 61Article 61
Izmenjava informacijInformation exchange
1. Pogodbenice se dogovorijo za vzpostavitev sistema zgodnjega obveščanja, da se zagotovi vnaprejšnja obveščenost držav SADC SGP o novih ukrepih SPS ES, ki lahko vplivajo na izvoz držav SADC SGP v EU. Kjer je primerno, ta sistem temelji na obstoječih mehanizmih.1. The Parties agree to establish an early-warning system to ensure that the SADC EPA States are informed in advance of new EC SPS measures that may affect SADC EPA exports to the EU. This system shall be based on existing mechanisms where appropriate.
2. Pogodbenice ali države SADC SGP se dogovorijo za sodelovanje pri nadaljnjem razvoju mreže epidemiološkega nadzora nad boleznimi živali, na področju zdravja rastlin pa bodo pogodbenice izmenjevale informacije o pojavu škodljivcev, ki za drugo pogodbenico pomenijo znano in neposredno nevarnost.2. The Parties or the SADC EPA States, as the case may be, agree to collaborate in the further development of the epidemiological surveillance network on animal disease and in the domain of plant health. The Parties will exchange information on the occurrence of pests of known and immediate danger to the other Party.
Člen 62Article 62
IzvajanjeImplementation
Pogodbenice se strinjajo, da je Odbor za trgovino in razvoj v skladu s tem poglavjem pristojen za:The Parties agree that the Trade and Development Committee shall be competent under this Chapter to:
1. spremljanje in pregledovanje njegovega izvajanja;1. monitor and review its implementation;
2. svetovanje in dajanje priporočil za izvajanje za doseganje zastavljenih ciljev;2. advise and make recommendations for the implementation aimed at achieving its objectives;
3. zagotavljanje foruma za razpravo in izmenjavo informacij ter vprašanja sodelovanja;3. provide a forum for discussion and exchange of information as well as issues of cooperation;
4. dajanje priporočil za njegove spremembe, če so potrebne in primerne;4. make recommendations for modifications to it if necessary and appropriate;
5. pregledovanje seznama prednostnih sektorjev in proizvodov ter iz tega izhajajočih prednostnih področij sodelovanja;5. review the list of priority sectors and products and the resulting priority areas for cooperation;
6. krepitev sodelovanja pri razvoju, uporabi in izvajanju ukrepov SPS ter6. enhance cooperation on the development, application and enforcement of SPS measures; and
7. vse druge zadeve, pomembne za to poglavje.7. any other relevant matters relating thereto.
Člen 63Article 63
PosvetovanjaConsultations
Če pogodbenica ali država SADC SGP meni, da je druga pogodbenica uvedla ukrepe, ki bodo verjetno vplivali ali vplivajo na dostop do njenega trga, se izvedejo ustrezna posvetovanja, da se preprečijo neupravičene zamude in se poišče primerna rešitev v skladu s Sporazumom STO SPS. V tej zvezi pogodbenice za olajšanje komunikacije in izmenjave informacij izmenjajo imena in naslove kontaktnih točk s strokovnim znanjem s sanitarnega in fitosanitarnega področja.If either Party or an SADC EPA State, as the case may be, considers that another Party has taken measures which are likely to affect, or have affected, access to its market, appropriate consultations will be held with a view to avoiding undue delays and finding an appropriate solution in conformity with the WTO SPS Agreement. In this regard, the Parties shall exchange names and addresses of contact points with sanitary and phytosanitary expertise in order to facilitate communication and the exchange of information.
Člen 64Article 64
Sodelovanje, krepitev zmogljivosti in tehnična pomoč v zvezi s sanitarnimi in fitosanitarnimi ukrepiCooperation, capacity building and technical assistance on sanitary and phytosanitary measures
1. Pogodbenice se dogovorijo za spodbujanje sodelovanja med institucijami držav SADC SPG in enakovrednimi institucijami pogodbenice ES.1. The Parties agree to promote cooperation between SADC EPA States’ SPS institutions and equivalent EC Party institutions.
2. Pogodbenice se dogovorijo za sodelovanje pri pospeševanju regionalnega usklajevanja ukrepov ter razvoju ustreznih regulativnih okvirov in politik v državah SADC SGP ter s tem za krepitev trgovine in naložb znotraj regij.2. The Parties agree to cooperate in facilitating regional harmonisation of measures and the development of appropriate regulatory frameworks and policies within and between the SADC EPA States, thereby enhancing intra-regional trade and investment.
3. Pogodbenice se strinjajo, da so prednostna področja sodelovanja:3. The Parties agree that the following are priority areas for cooperation:
(a) krepitev tehnične zmogljivosti v javnem in zasebnem sektorju držav SADC SGP da se omogoči sanitarni in fitosanitarni nadzor, vključno z izobraževanji in informativnimi dogodki za pregledovanje, potrjevanje, spremljanje in nadzor;(a) the building of technical capacity in the public and private sectors of SADC EPA States to enable sanitary and phytosanitary control, including training and information events for inspection, certification, supervision and control;
(b) krepitev zmogljivosti v državah SADC SGP za ohranjanje in širitev njihovih priložnosti dostopa do trga;(b) the building of capacity in SADC EPA States to maintain and expand their market access opportunities;
(c) krepitev zmogljivosti za zagotovitev, da sprejeti ukrepi ne postanejo nepotrebne ovire pri trgovanju, ob priznavanju pravic pogodbenic do določitve lastnih ustreznih ravni varovanja;(c) the building of capacity to ensure that measures adopted do not become unnecessary barriers to trade, while recognising the Parties’ rights to set their own appropriate levels of protection;
(d) krepitev tehnične zmogljivosti za izvajanje in spremljanje ukrepov SPS, vključno s pospeševanjem uporabe mednarodnih standardov;(d) the enhancement of technical capacity for the implementation and monitoring of SPS measures, including promoting greater use of international standards;
(e) spodbujanje sodelovanja pri izvajanju Sporazuma SPS, zlasti krepitev obveščevalnih in informacijskih točk v državah SADC SGP pa tudi pri drugih zadevah v zvezi z ustreznimi mednarodnimi organi za določanje standardov;(e) the promotion of cooperation on the implementation of the SPS Agreement, particularly strengthening SADC EPA States’ notification and enquiry points as well as other matters concerning relevant international standards setting bodies;
(f) razvoj zmogljivosti za analizo tveganja, usklajevanje, skladnost, preskušanje, potrjevanje, spremljanje ostankov, sledljivost in akreditacijo vključno z nadgradnjo ali vzpostavitvijo laboratorijev in druge opreme za pomoč državam SADC SGP pri izpolnjevanju mednarodnih standardov. V tej zvezi pogodbenice soglašajo glede pomembnosti krepitve regionalnega sodelovanja in potrebe po upoštevanju prednostnih proizvodov in sektorjev, opredeljenih skladno s tem poglavjem, ter(f) the development of capacities for risk analysis, harmonisation, compliance, testing, certification, residue monitoring, traceability and accreditation including through the upgrading or setting up of laboratories and other equipment to help SADC EPA States comply with international standards. In this regard, the Parties acknowledge the importance of strengthening regional cooperation and the need to take into account the priority products and sectors identified in accordance with this Chapter; and
(g) podpora sodelovanju držav SADC SGP v ustreznih mednarodnih organih za določanje standardov.(g) the support for the participation of SADC EPA States in relevant international standards setting bodies.
Dodatek I AAppendix I A
Prednostni proizvodi in sektorji za usklajevanje med državami SADC SGPPriority products and sectors for SADC EPA States' harmonisation
Ribe, ribiški proizvodi, proizvodi iz ribogojstva, sveži ali predelaniFish, fishery products, aquaculture products, fresh or processed
Govedo, ovce in perutninaCattle, sheep and poultry
Sveže mesoFresh meat
Predelani mesni proizvodiProcessed meat products
ŽitaCereals
Zelenjava in začimbeVegetables and spices
Semena oljnicOilseeds
KokosCoconut
KopraCopra
Bombaževo semeCotton seeds
ArašidiGroundnut
Kasava (manioka)Cassava
Pivo, sokoviBeer, juices
Suho sadje in sadje v pločevinkahDried and canned fruits
Dodatek I BAppendix I B
Prednostni proizvodi in sektorji za izvoz iz držav SADC SGP v pogodbenico ES:Priority products and sectors for export from SADC EPA States to the EC Party
Ribe, ribiški proizvodi in proizvodi iz ribogojstva, sveži ali predelaniFish, fishery products and aquaculture products, fresh or processed
Govedina in proizvodi iz govejega mesaBeef and beef products
Drugi mesni proizvodiOther meat products
Sadje in oreškiFruit and nuts
ZelenjavaVegetables
Rezano cvetjeCut flowers
KavaCoffee
SladkorSugar
NASLOV IIITITLE III
TEKOČA PLAČILA IN PRETOK KAPITALACURRENT PAYMENTS AND CAPITAL MOVEMENT
POGLAVJE 10CHAPTER 10
Člen 65Article 65
Tekoča plačilaCurrent payments
1. Ob upoštevanju določb člena 66 tega sporazuma se države SADC SGP in pogodbenica ES zavezujejo, da ne bodo nalagale omejitev in bodo dovolile vsa plačila za tekoče transakcije med prebivalci pogodbenice ES in držav SADC SGP v prosto zamenljivi valuti.1. Subject to the provisions of Article 66 of this Agreement, the SADC EPA States and the EC Party undertake to impose no restrictions and to allow all payments for current transactions between residents of the EC Party and of the SADC EPA States to be made in freely convertible currency.
2. Države SADC SGP lahko sprejmejo potrebne ukrepe, da zagotovijo, da njeni prebivalci ne uporabljajo določb odstavka 1, ki liberalizirajo tekoča plačila, za nedovoljene odlive kapitala.2. SADC EPA States may take the necessary measures to ensure that the provisions of paragraph 1 of this Article, which liberalise current payments, are not used by its residents to make unauthorised capital outflows.
Člen 66Article 66
Zaščitni ukrepiSafeguard measures
1. Če plačila in pretok kapitala med pogodbenicami izjemoma povzročijo ali grozijo, da bodo povzročili resne težave v delovanju denarne politike ali politike deviznega tečaja v eni ali več držav SADS SGP oziroma eni ali več držav članic Evropske unije, lahko pogodbenica ES oziroma ena ali zadevna država SADS sprejme nujno potrebne zaščitne ukrepe v zvezi s pretokom kapitala za obdobje največ šestih mesecev.1. Where, in exceptional circumstances, payments and capital movements between the Parties cause or threaten to cause serious difficulties for the operation of monetary policy or exchange rate policy in one or more SADC EPA States or one or more Member States of the European Union, safeguard measures with regard to capital movements that are strictly necessary may be taken by the EC Party or the concerned SADC EPA State for a period not exceeding six months.
2. Skupni svet se takoj obvesti o sprejetju kakršnega koli zaščitnega ukrepa in, čim prej, o časovnem razporedu za njegovo odpravo.2. The Joint Council shall be informed forthwith of the adoption of any safeguard measure and, as soon as possible, of a time schedule for its removal.
NASLOV IVTITLE IV
POGLAVJE 11CHAPTER 11
Tekoča pogajanja o celovitem SGPOngoing negotiations for a full EPA
Člen 67Article 67
Druga stopnja pogajanjSecond stage of negotiations
Pogodbenice se dogovorijo, da bodo v letu 2008 nadaljevale pogajanja za povečanje območja uporabe tega Sporazuma. V tem naslovu države SADC SGP vključujejo Bocvano, Lesoto, Mozambik in Svazi. Preostale države SADC SGP se lahko vključijo v proces pogajanj na podobni podlagi. V ta namen bodo pisno obvestile pogodbenico ES in druge države SADC SGP.The Parties agree to continue negotiations in 2008 to extend the scope of this Agreement. For the purpose of this Title, the SADC EPA States will be constituted of Botswana, Lesotho, Mozambique and Swaziland. The remaining SADC EPA States may join the process of negotiation on a similar basis. To this end, they will notify in writing the EC Party and the other SADC EPA States.
1. Trgovina s storitvami1. Trade in Services
(a) Pogodbenice priznavajo naraščajoč pomen trgovine s storitvami za razvoj svojih gospodarstev in znova potrjujejo svoje pravice in obveznosti po Splošnem sporazumu o trgovini s storitvami (GATS).(a) The Parties recognise the growing importance of trade in services for the development of their economies and reaffirm their respective rights and obligations under the General Agreement on Trade in Services (GATS).
(b) Najpozneje 31. decembra 2008 bodo pogodbenice sklenile pogajanja o liberalizaciji storitev na podlagi:(b) No later than 31 December 2008, the Parties will complete negotiations on services liberalisation on the basis of the following:
i) načrta liberalizacije za en storitveni sektor za vsako sodelujočo državo SADC SGP;(i) a liberalisation schedule for one service sector for each participating SADC EPA State;
ii) zavezanosti mirovanju, kot je opredeljeno v členu V(1)(b)(ii) GATS, za vse storitvene sektorje in(ii) a commitment to a standstill as specified in Article V(1)(b)(ii) GATS, for all services sectors; and
iii) soglasja, da bodo s pogajanji dosegle postopno liberalizacijo z znatnim zajemanjem sektorjev v treh letih po sklenitvi celovitega SGP.(iii) an agreement to negotiate progressive liberalisation with substantial sectoral coverage within a period of three years following the conclusion of a full EPA.
2. Sodelovanje na področju storitev2. Cooperation in Services
(a) Pogodbenice priznavajo, da lahko krepitev trgovinskih zmogljivosti podpira razvoj gospodarskih dejavnosti, zlasti v storitvenih sektorjih. V ta namen se pogodbenica ES strinja, da bo podprla krepitev zmogljivosti, usmerjen h krepitvi regulativnega okvira v sodelujočih državah SADC SGP.(a) The Parties recognise that trade capacity building can support the development of economic activities, in particular in services sectors. To this end, the EC Party agrees to support capacity building aimed at strengthening the regulatory framework of the participating SADC EPA States.
(b) Do konca določanja nujnih ureditev za liberalizacijo trgovine v storitvah pogodbenice opredelijo konkretne cilje sodelovanja, načela in postopke, ki bodo spremljali liberalizacijo trgovine.(b) By the time of laying down the necessary arrangements for the liberalisation of trade in services, the Parties will define the specific cooperation objectives, principles and procedures that will accompany trade liberalisation.
3. Naložbe3. Investment
Pogodbenice se dogovorijo, da bodo najpozneje 31. decembra 2008 s pogajanji sprejele Poglavje o naložbah, ob tem pa upoštevale ustrezne določbe Protokola SADC o financiranju in naložbah.The Parties agree to negotiate an Investment Chapter, taking into account the relevant provisions of the SADC Protocol on Finance and Investment, no later than 31 December 2008.
4. Sodelovanje pri naložbah4. Cooperation on Investment
Pogodbenica ES se strinja, da bo zagotovila zadostno tehnično pomoč za pospeševanje pogajanj in izvajanja poglavja o naložbah.The EC Party agrees to provide adequate technical assistance to facilitate negotiations and implementation of the Investment Chapter.
5. Konkurenca in vladna naročila5. Competition and Government Procurement
Pogodbenica ES se strinja, da bo sodelovala pri krepitvi regionalnih zmogljivosti na področju konkurence in vladnih naročil. Pogajanja so predvidena šele po razvoju zadostnih regionalnih zmogljivosti.The EC Party agrees to cooperate with a view to strengthening regional capacity in the areas of competition and government procurement. Negotiations will only be envisaged once adequate regional capacity has been built.
DEL IIIPART III
POGLAVJE 12CHAPTER 12
Izogibanje sporom in njihovo reševanjeDispute avoidance and settlement
Člen 68Article 68
CiljObjective
Cilj tega dela je izogibanje ali reševanje morebitnega spora med pogodbenicami.The objective of this Part is to avoid or settle any dispute between the Parties.
Člen 69Article 69
Področje uporabeScope
1. Ta del se uporablja za kakršen koli spor v zvezi z razlago in uporabo tega sporazuma, razen, kadar je v tem sporazumu izrecno opredeljeno drugače.1. This Part shall apply to any dispute concerning the interpretation and application of this Agreement except as otherwise expressly provided for in this Agreement.
2. Ne glede na odstavek 1 se postopek iz člena 98 Sporazuma iz Cotonouja uporablja v primeru spora v zvezi s sodelovanjem pri financiranju razvoja sodelovanja med državami SADC SGP in pogodbenico ES.2. Notwithstanding paragraph 1, the procedure set out in Article 98 of the Cotonou Agreement shall be applicable in the event of a dispute concerning the financing pertaining to development cooperation between the SADC EPA States and the EC Party.
Oddelek ISection I
Posvetovanja in posredovanjeConsultations and mediation
Člen 70Article 70
PosvetovanjaConsultations
1. Pogodbenice si prizadevajo rešiti kakršen koli spor iz člena 69 tako, da začnejo posvetovanja v dobri veri z namenom, da dosežejo mirno rešitev.1. The Parties shall endeavour to resolve any dispute referred to in Article 69 by entering into consultations in good faith with the aim of reaching an amicable solution.
2. Pogodbenica zahteva pogajanja s predložitvijo pisnega zahtevka drugi pogodbenici in njegove kopije Odboru za trgovino in razvoj, v katerem opredeli sporni ukrep in določbe tega sporazuma, s katerimi ukrep po njenem mnenju ni skladen.2. A Party shall seek consultations by means of a written request to the other Party, copied to the Trade and Development Committee, identifying the measure at issue and the provisions of this Agreement with which it considers the measure not to be in conformity.
3. Posvetovanja se skličejo v 40 dneh od datuma prejema zahtevka. Posvetovanja se štejejo za zaključena po 60 dneh od datuma prejema zahtevka, razen če se obe pogodbenici ne dogovorita za nadaljevanje posvetovanj. Vse informacije, razkrite med posvetovanji, ostanejo zaupne.3. Consultations shall be held within 40 days of the date of the receipt of the request. The consultations shall be deemed concluded within 60 days of the date of the receipt of the request, unless both Parties agree to continue consultations. All information disclosed during the consultations shall remain confidential.
4. Posvetovanja o nujnih zadevah, vključno s tistimi, ki se nanašajo na pokvarljivo ali sezonsko blago, se skličejo v 15 dneh od datuma predložitve zahtevka in se štejejo za zaključena po 30 dneh od datuma prejema zahtevka.4. Consultations on matters of urgency, including those regarding perishable or seasonal goods, shall be held within 15 days of the date of the receipt of the request, and shall be deemed concluded within 30 days of the date of the receipt of the request.
5. Če se posvetovanja ne skličejo v rokih iz odstavka 3 oziroma odstavka 4 ali če se posvetovanja zaključijo, ne da bi bilo doseženo soglasje o sporazumni rešitvi, lahko pogodbenica, ki se pritožuje, zahteva ustanovitev arbitražnega senata v skladu s členom 73.5. If consultations are not held within the timeframes laid down in paragraph 3 or in paragraph 4 respectively, or if consultations have been concluded and no mutually agreed solution has been reached, the complaining Party may request the establishment of an arbitration panel in accordance with Article 73.
Člen 71Article 71
PosredovanjeMediation
1. Če posvetovanja ne dajo sporazumne rešitve, se lahko pogodbenice po dogovoru zatečejo k posredniku. Razen če se pogodbenici ne dogovorita drugače, so formalni pogoji za posredovanje zadeva, omenjena v zahtevku za pogajanja.1. If consultations fail to produce a mutually agreed solution, the Parties may, by agreement, seek recourse to a mediator. Unless the Parties agree otherwise, the terms of reference for the mediation shall be the matter referred to in the request for consultations.
2. Mnenje posrednika lahko vključuje priporočilo o tem, kako rešiti spor skladno z določbami tega sporazuma. Mnenje posrednika ni zavezujoče.2. The mediator's opinion may include a recommendation on how to resolve the dispute consistent with the provisions of this Agreement. The mediator's opinion is non-binding.
3. Postopki, povezani s posredovanjem, zlasti vse razkrite informacije in stališča, ki jih zavzameta pogodbenici med temi postopki, so zaupni.3. The proceedings involving mediation, in particular all information disclosed and positions taken by the Parties during these proceedings, shall remain confidential.
Oddelek IISection II
Postopki reševanja sporov – arbitražni postopekDispute settlement procedures – arbitration procedure
Člen 72Article 72
Sprožitev arbitražnega postopkaInitiation of the arbitration procedure
1. Kadar pogodbenicama ne uspe rešiti spora s pomočjo posvetovanj, kakor so opredeljena v členu 70, ali s pomočjo posredovanja, kakor je opredeljeno v členu 71, lahko pogodbenica, ki se pritožuje, zahteva ustanovitev arbitražnega senata.1. Where the Parties have failed to resolve the dispute by recourse to consultations as provided for in Article 70, or by recourse to mediation as provided for in Article 71, the complaining Party may request the establishment of an arbitration panel.
2. Zahteva za ustanovitev arbitražnega senata mora biti podana v pisni obliki pogodbenici, proti kateri je vložena pritožba, in Odboru za trgovino in razvoj. Pogodbenica, ki se pritožuje, v svoji zahtevi opredeli konkretne sporne ukrepe in razloži, kako tak ukrep predstavlja kršitev določb tega sporazuma.2. The request for the establishment of an arbitration panel shall be made in writing to the Party complained against and the Trade and Development Committee. The complaining Party shall identify in its request the specific measures at issue, and it shall explain how such measures constitute a breach of the provisions of this Agreement.
Člen 73Article 73
Ustanovitev arbitražnega senataEstablishment of the arbitration panel
1. Arbitražni senat sestavljajo trije arbitri.1. An arbitration panel shall be composed of three arbitrators.
2. Vsaka stranka v sporu imenuje enega arbitra v desetih dneh po prejemu zahteve za ustanovitev arbitražnega senata. Dva arbitra v 20 dneh po prejemu zahteve po ustanovitvi arbitražnega senata imenujeta tretjega arbitra za predsednika arbitražnega senata. Predsednik ne sme biti državljan nobene od pogodbenic niti ne sme stalno prebivati na ozemlju pogodbenic.2. Each party to the dispute shall appoint one arbitrator within ten days of the date of the receipt of the request for the establishment of an arbitration panel. The two arbitrators shall appoint a third arbitrator, who shall be the chairperson of the arbitration panel, within 20 days of the receipt of the request for the establishment of a panel. The Chairperson shall not be a national of the Parties nor permanently reside in the territory of the Parties.
3. Če vsi trije arbitri niso imenovani v 20 dneh ali če v desetih dneh od imenovanja tretjega arbitra katera koli pogodbenica Odboru za trgovino in razvoj predloži utemeljen pisni ugovor na izbrane arbitre, lahko katera koli od pogodbenic zaprosi predsednika Odbora za trgovino in razvoj ali njegovega pooblaščenca, da z žrebom izbere vse tri člane s seznama, izdelanega v skladu s členom 87 tega sporazuma, enega izmed posameznikov, ki jih predlaga pogodbenica, ki se pritožuje, enega izmed posameznikov, ki jih predlaga pogodbenica, proti kateri je vložena pritožba, in enega izmed posameznikov, ki ga pogodbenici izbereta za predsedujočega. Kadar se pogodbenici sporazumeta o enem ali več članih arbitražnega senata, se vsi preostali člani izberejo po postopku, predpisanem v tem odstavku.3. If all three arbitrators are not appointed within 20 days, or if, within ten days of the appointment of the third arbitrator either Party submits a reasoned written objection to the arbitrators chosen to the Trade and Development Committee, either Party may request the chairperson of the Trade and Development Committee, or her or his delegate, to select all three members by lot from the list established under Article 87 of this Agreement, one among the individuals proposed by the complaining Party, one among the individuals proposed by the Party complained against and one among the individuals selected by the Parties to act as chairperson. Where the Parties agree on one or more of the members of the arbitration panel, any remaining members shall be selected by the procedure laid down in this paragraph.
4. Predsednik Odbora za trgovino in razvoj ali njegov pooblaščenec izbere arbitre v petih dneh od prejema zahteve iz odstavka 3 s strani katere koli od pogodbenic. Izbira se opravi v navzočnosti predstavnika vsake od pogodbenic.4. The chairperson of the Trade and Development Committee, or her or his delegate, shall select the arbitrators within five days of receipt of the request made by either Party referred to in paragraph 3 of this Article. The selection shall be done in the presence of a representative of each Party.
5. Datum ustanovitve arbitražnega senata je dan, ko so dokončno izbrani vsi trije arbitri.5. The date of establishment of the arbitration panel shall be the date on which the three arbitrators are finally selected.
Člen 74Article 74
Vmesno poročilo senataInterim panel report
Arbitražni senat pogodbenici uradno obvesti o vmesnem poročilu, ki vključuje tako opisni del kot njegove ugotovitve in sklepe, praviloma najkasneje 120 dni od datuma ustanovitve arbitražnega senata. V nujnih primerih se lahko ta rok skrajša na 60 dni. Katera koli od pogodbenic lahko arbitražnemu senatu predloži pisne pripombe glede določenih vidikov njegovega vmesnega poročila v 15 dneh od uradnega obvestila o poročilu.The arbitration panel shall notify to the Parties an interim report containing both the descriptive section and its findings and conclusions, as a general rule not later than 120 days from the date of establishment of the arbitration panel. In cases of urgency, the time limit shall be reduced to 60 days. Any Party may submit written comments to the arbitration panel on precise aspects of its interim report within 15 days of the notification of the report.
Člen 75Article 75
Odločitev arbitražnega senataArbitration panel ruling
1. Arbitražni senat sporoči svojo odločitev pogodbenicama in Odboru za trgovino in razvoj v 150 dneh od datuma ustanovitve arbitražnega senata. Kadar meni, da tega roka ni mogoče ujeti, mora predsednik arbitražnega senata o tem pisno obvestiti pogodbenici ter Odbor za trgovino in razvoj, pri čemer navede razloge za odlog in datum, ko naj bi senat končal svoje delo. Uradno obvestilo o odločitvi pod nobenim pogojem ne sme biti podano pozneje kot 180 dni od datuma ustanovitve arbitražnega senata.1. The arbitration panel shall notify its ruling to the Parties and to the Trade and Development Committee within 150 days from the date of the establishment of the arbitration panel. Where it considers that this deadline cannot be met, the chairperson of the arbitration panel must notify the Parties and the Trade and Development Committee in writing, stating the reasons for the delay and the date on which the panel plans to conclude its work. Under no circumstances should the ruling be notified later than 180 days from the date of the establishment of the arbitration panel.
2. V nujnih primerih, vključno s tistimi, ki so povezani s pokvarljivim in sezonskim blagom, si arbitražni senat vsestransko prizadeva, da svojo odločitev sporoči v 90 dneh od datuma svoje ustanovitve. Arbitražni senat lahko o tem, ali je primer po njegovem mnenju nujen, predhodno odloči v desetih dneh od svoje ustanovitve.2. In cases of urgency, including those involving perishable and seasonal goods, the arbitration panel shall make every effort to notify its ruling within 90 days from the date of its establishment. The arbitration panel may give a preliminary ruling within ten days of its establishment on whether it deems the case to be urgent.
3. Katera koli od pogodbenic lahko zahteva, da arbitražni senat da priporočilo v zvezi s tem, kako bi lahko pogodbenica oziroma država SADC SGP, proti kateri je vložena pritožba, odpravila neskladnost.3. Either Party may request the arbitration panel to provide a recommendation as to how the Party complained against, or as the case may be, the relevant SADC EPA State, could bring itself into compliance.
Oddelek IIISection III
SkladnostCompliance
Člen 76Article 76
Izpolnitev odločitve arbitražnega senataCompliance with the arbitration panel ruling
Tožena pogodbenica oziroma ustrezna država SADCSGP sprejme vse potrebne ukrepe za izpolnitev odločitve arbitražnega senata, pogodbenici pa si prizadevata doseči soglasje glede obdobja za izpolnitev odločitve.The Party complained against, or as the case may be, the relevant SADC EPA State, shall take any measure necessary to comply with the arbitration panel ruling and the Parties shall seek to agree on the period of time to comply with the ruling.
Člen 77Article 77
Razumno obdobje za izpolnitev odločitveThe reasonable period of time for compliance
1. Najkasneje v 30 dneh po uradnem obvestilu pogodbenicama o odločitvi arbitražnega senata pogodbenica, proti kateri je vložena pritožba, uradno obvesti pogodbenico, ki se pritožuje, ter Odbor za trgovino in razvoj o razumnem obdobju, ki ga bo potrebovala za izpolnitev odločitve.1. No later than 30 days after the notification of the arbitration panel ruling to the Parties, the Party complained against shall notify the complaining Party and the Trade and Development Committee of the reasonable period of time it will require to bring itself into compliance with the ruling of the arbitration panel.
2. Po uradnem obvestilu pogodbenici, proti kateri je vložena pritožba, si pogodbenici prizadevata doseči soglasje glede razumnega obdobja. Če med pogodbenicama pride do razhajanja glede razumnega obdobja za izpolnitev odločitve arbitražnega senata, pogodbenica, ki se pritožuje, v 30 dneh od uradnega obvestila iz odstavka 1 tega člena pisno zahteva od arbitražnega senata, da določi dolžino razumnega obdobja. O taki zahtevi se hkrati uradno obvesti druga pogodbenica ter Odbor za trgovino in razvoj. Arbitražni senat sporoči svojo odločitev pogodbenicama in Odboru za trgovino in razvoj v 30 dneh od prejema zahtevka.2. Upon notification by the Party complained against, the Parties shall seek to agree on such a reasonable period of time. If there is disagreement between the Parties on the reasonable period of time to comply with the arbitration panel ruling, the complaining Party shall, within 30 days of the notification made under paragraph 1 of this Article, request the arbitration panel in writing to determine the length of the reasonable period of time. Such request shall be notified simultaneously to the other Party and to the Trade and Development Committee. The arbitration panel shall notify its ruling to the Parties and to the Trade and Development Committee within 30 days from the date of the receipt of the request.
3. Arbitražni senat bo pri določanju dolžine razumnega obdobja upošteval obdobje, ki ga tožena pogodbenica oziroma ustrezna država SADC SGP običajno potrebuje za sprejetje zakonodajnih ali upravnih ukrepov, primerljivih s tistimi, za katere tožena pogodbenica ali ustrezna država SADC ugotovi, da so potrebni za zagotovitev skladnosti. Arbitražni senat poleg tega upošteva omejitve zmogljivosti in različne ravni razvoja, ki lahko vplivajo na sprejetje potrebnih ukrepov.3. The arbitration panel will, in determining the length of the reasonable period of time, take into consideration the length of time that it will normally take the Party complained against, or as the case may be, the relevant SADC EPA State, to adopt comparable legislative or administrative measures to those identified by the Party complained against, or as the case may be, the relevant SADC EPA State, as being necessary to ensure compliance. The arbitration panel shall also take into consideration capacity constraints and the different level of development which may affect the adoption of the necessary measures.
4. Če se prvotni arbitražni senat ali nekateri njegovi člani ne morejo ponovno sestati, se uporabijo postopki iz člena 73 tega sporazuma. Rok za sporočilo odločitve je 45 dni od datuma prejema zahteve iz odstavka 2 tega člena.4. In the event of the original arbitration panel, or some of its members, being unable to reconvene, the procedures set out in Article 73 of this Agreement shall apply. The time limit for notifying the ruling shall be 45 days from the date of the receipt of the request referred to in paragraph 2 of this Article.
5. Razumno obdobje se lahko po dogovoru strank v sporu podaljša.5. The reasonable period of time may be extended by agreement of the parties to the dispute.
Člen 78Article 78
Proučitev ukrepov, sprejetih za izpolnitev odločitve arbitražnega senataReview of any measure taken to comply with the arbitration panel ruling
1. Pogodbenica, proti kateri je vložena pritožba, pred koncem razumnega obdobja uradno obvesti drugo pogodbenico ter Odbor za trgovino in razvoj o vseh ukrepih, ki jih je sprejela za izpolnitev odločitve arbitražnega senata.1. The Party complained against shall notify the other Party and the Trade and Development Committee, before the end of the reasonable period of time, of any measure that it has taken to comply with the arbitration panel ruling.
2. Če med pogodbenicama pride do razhajanja glede skladnosti katerega koli ukrepa, priglašenega na podlagi odstavka 1, z določbami tega sporazuma, lahko pogodbenica, ki se pritožuje, pisno zahteva od arbitražnega senata, da odloča o zadevi. V taki zahtevi mora biti opredeljen konkretni sporni ukrep in razloženo, v čem je tak ukrep neskladen z določbami tega sporazuma. Arbitražni senat svojo odločitev sporoči v 90 dneh od datuma prejema zahteve. V nujnih primerih, vključno s tistimi, ki so povezani s pokvarljivim in sezonskim blagom, arbitražni senat svojo odločitev sporoči v 45 dneh od datuma prejema zahteve.2. In the event that there is disagreement between the Parties concerning the compatibility of any measure notified under paragraph 1 of this Article with the provisions of this Agreement, the complaining Party may request in writing the arbitration panel to rule on the matter. Such request shall identify the specific measure at issue and it shall explain how such measure is incompatible with the provisions of this Agreement. The arbitration panel shall notify its ruling within 90 days of the date of the receipt of the request. In cases of urgency, including those involving perishable and seasonal goods, the arbitration panel shall notify its ruling within 45 days of the date of the receipt of the request.
3. Če se prvotni arbitražni senat ali nekateri njegovi člani ne morejo ponovno sestati, se uporabijo postopki iz člena 73 tega sporazuma. Rok za objavo odločitve je 105 dni od datuma prejema zahteve iz odstavka 2 tega člena.3. In the event of the original arbitration panel, or some of its members, being unable to reconvene, the procedures set out in Article 73 of this Agreement shall apply. The time limit for notifying the ruling shall be 105 days from the date of the receipt of the request referred to in paragraph 2 of this Article.
Člen 79Article 79
Začasna pravna sredstva v primeru neizpolnitve odločitveTemporary remedies in case of non-compliance
1. Če pogodbenica, proti kateri je vložena pritožba, ne sporoči vseh sprejetih ukrepov za izpolnitev odločitve arbitražnega senata pred potekom razumnega časovnega obdobja ali če arbitražni senat odloči, da ukrep, priglašen v skladu s členom 78(1), ni skladen z določbami tega sporazuma, pogodbenica oziroma država SADC SGP proti kateri je vložena pritožba, na zahtevo pogodbenice pritožnice predloži ponudbo za začasno nadomestilo. Tako nadomestilo lahko vključuje ali obsega finančno nadomestilo, čeprav nobena določba tega sporazuma od pogodbenice oziroma države SADC SGP proti kateri je vložena pritožba, ne zahteva, da ponudi finančno nadomestilo.1. If the Party complained against fails to notify any measure taken to comply with the arbitration panel ruling before the expiry of the reasonable period of time, or if the arbitration panel rules that the measure notified under Article 78 paragraph 1 is not compatible with the provisions of this Agreement, the Party complained against or, as the case may be, the relevant SADC EPA State shall, if so requested by the complaining Party, present an offer for compensation. Such compensation may include or consist of financial compensation although nothing in this Agreement shall oblige the Party complained against, or as the case may be, the relevant SADC EPA State, to offer such financial compensation.
2. Če v 30 dneh od konca razumnega obdobja ali od odločitve arbitražnega senata po členu 78, da sprejet ukrep za izpolnitev odločitve ni skladen z določbami tega sporazuma, ni dosežen dogovor o nadomestilu, je pogodbenica, ki se pritožuje, upravičena, da po uradnem obvestilu drugi pogodbenici sprejme ustrezne ukrepe. Take ukrepe lahko sprejme pogodbenica pritožnica oziroma ustrezna država SADC SGP.2. If no agreement on compensation is reached within 30 days of the end of the reasonable period of time or of the arbitration panel’s ruling under Article 78 that a measure taken to comply is not compatible with this Agreement, the complaining Party shall be entitled, upon notification to the other Party, to adopt appropriate measures. Such measures may be adopted either by the complaining Party, or as the case may be, the relevant SADC EPA State.
3. Pri sprejemanju takih ukrepov si pogodbenica pritožnica oziroma ustrezna država SADC SGP prizadeva izbrati ukrepe, ki so sorazmerni kršitvi in najmanj vplivajo na doseganje ciljev tega sporazuma, ter upošteva njihov vpliv na gospodarstvo pogodbenice, proti kateri je vložena pritožba, in na posamezne države SADC SGP.3. In adopting such measures the complaining Party or, as the case may be, the relevant SADC EPA State, shall seek to select measures proportionate to the violation which least affect the attainment of the objectives of this Agreement and shall take into consideration their impact on the economy of the Party complained against and on the individual SADC EPA States.
4. Če pogodbenica ES ne sporoči vseh sprejetih ukrepov za izpolnitev odločitve arbitražnega senata najpozneje pred potekom razumnega časovnega obdobja ali če arbitražni senat odloči, da ukrep, priglašen v skladu s členom 78(1), ni skladen z obveznostmi pogodbenice v skladu s tem sporazumom, in če pogodbenica pritožnica vztraja, da bi uvedba primernih ukrepov povzročila znatno škodo njenemu gospodarstvu, pogodbenica ES razmisli o zagotovitvi finančnega nadomestila.4. In the event that the EC Party fails to notify any measure taken to comply with the arbitration panel ruling by the expiry of the reasonable period of time at the latest, or if the arbitration panel rules that the measure notified under Article 78 paragraph 1 is not compatible with that Party's obligations under this Agreement, and the complaining Party asserts that adopting appropriate measures would result in significant damage to its economy, the EC Party shall consider providing financial compensation.
5. Pogodbenica ES je pri zahtevanju nadomestila ali sprejemanju ustreznih ukrepov v skladu z odstavkom 1 oziroma 2 ustrezno zadržana.5. The EC Party shall exercise due restraint in asking for compensation or adopting appropriate measures pursuant to paragraph 1 or 2 of this Article.
6. Nadomestilo oziroma ustrezni ukrepi so začasni in se uporabljajo samo, dokler se morebitni ukrepi, s katerimi se kršijo določbe tega sporazuma, ne odpravijo oziroma se spremenijo tako, da so v skladu s temi določbami, ali dokler se pogodbenici ne dogovorita za rešitev spora.6. Compensation or appropriate measures shall be temporary and shall be applied only until any measure found to violate the provisions of this Agreement has been withdrawn or amended so as to bring it into conformity with those provisions or until the Parties have agreed to settle the dispute.
Člen 80Article 80
Proučitev ukrepov, sprejetih za izpolnitev odločitve, po sprejetju ustreznih ukrepovReview of any measure taken to comply after the adoption of appropriate measures
1. Pogodbenica, proti kateri je vložena pritožba, uradno obvesti drugo pogodbenico ter Odbor za trgovino in razvoj o vseh ukrepih, ki jih je sprejela za izpolnitev odločitve arbitražnega senata, in o svoji zahtevi, da pogodbenica pritožnica oziroma ustrezna država SADC SGP konča izvajanje ustreznih ukrepov.1. The Party complained against shall notify the other Party and the Trade and Development Committee of any measure it has taken to comply with the ruling of the arbitration panel and of its request for an end to application of appropriate measures by the complaining Party or the relevant SADC EPA State, as the case may be.
2. Če se pogodbenici v 30 dneh od dneva predložitve obvestila ne sporazumeta o skladnosti priglašenega ukrepa z določbami tega sporazuma, pogodbenica pritožnica od arbitražnega senata pisno zahteva, da odloči o zadevi. O taki zahtevi se uradno obvesti druga pogodbenica ter Odbor za trgovino in razvoj. Odločitev arbitražnega senata se v 45 dneh od datuma prejema zahteve sporoči pogodbenicama ter Odboru za trgovino in razvoj. Če arbitražni senat odloči, da kateri koli sprejeti ukrep za izpolnitev odločitve ni v skladu z določbami tega sporazuma, se bo odločil, ali lahko pogodbenica pritožnica oziroma država SADC SGP nadaljuje z izvajanjem ustreznih ukrepov. Če arbitražni senat odloči, da je morebitni sprejeti ukrep za izpolnitev odločitve v skladu z določbami tega sporazuma, se ustrezni ukrepi opustijo.2. If the Parties do not reach an agreement on the compatibility of the notified measure with the provisions of this Agreement within 30 days of the date of notification, the complaining Party shall request in writing the arbitration panel to rule on the matter. Such request shall be notified to the other Party and to the Committee. The arbitration panel ruling shall be notified to the Parties and to the Committee within 45 days of the date of the receipt of the request. If the arbitration panel rules that any measure taken to comply is not in conformity with the provisions of this Agreement, the arbitration panel will determine whether the complaining Party or, as the case may be, the relevant SADC EPA State, can continue to apply appropriate measures. If the arbitration panel rules that any measure taken to comply is in conformity with the provisions of this Agreement, the appropriate measures shall be terminated.
3. Če se prvotni arbitražni senat ali nekateri njegovi člani ne morejo ponovno sestati, se uporabijo postopki iz člena 73 tega sporazuma. Rok za sporočilo odločitve je 60 dni od datuma prejema zahteve iz odstavka 2 tega člena.3. In the event of the original arbitration panel, or some of its members, being unable to reconvene, the procedures laid down in Article 73 of this Agreement shall apply. The period for notifying the ruling shall be 60 days from the date of the receipt of the request referred to in paragraph 2 of this Article.
Oddelek IVSection IV
Skupne določbeCommon provisions
Člen 81Article 81
Sporazumna rešitevMutually agreed solution
Pogodbenici lahko kadar koli dosežeta sporazumno rešitev spora po tem poglavju. O vsaki taki rešitvi uradno obvestita Odbor za trgovino in razvoj. Po sprejetju sporazumne rešitve se postopek reševanja spora zaključi.The Parties may reach a mutually agreed solution to a dispute under this Chapter at any time. They shall notify the Trade and Development Committee of any such solution. Upon adoption of the mutually agreed solution, the dispute settlement procedure shall be terminated.
Člen 82Article 82
Poslovnik in kodeks ravnanjaRules of Procedure and Code of Conduct
1. Pogodbenice se do 1. julija 2008 dogovorijo o poslovniku in kodeksu ravnanja, sprejme pa ju Skupni svet. Poslovnik obravnava vprašanje, ali bi zaslišanja arbitražnega senata odprli za javnost.1. The Parties shall agree on Rules of Procedure and a Code of Conduct by 1 July 2008 which shall be adopted by the Joint Council. The Rules of Procedure shall address the issue of opening arbitration panel hearings to the public.
2. Seje arbitražnega senata so v skladu s poslovnikom odprte za javnost, razen če se arbitražni senat na lastno pobudo ali na zahtevo pogodbenic odloči drugače. Arbitražni senat se sestane na zaprti seji, kadar prispevki ali trditve stranke vsebujejo zaupne informacije.2. Any meeting of the arbitration panel shall be open to the public in accordance with the Rules of Procedure, unless the arbitration panel decides otherwise on its own motion or at the request of the Parties. The arbitration panel shall meet in closed session when the submissions or arguments of a Party contain confidential information.
Člen 83Article 83
Informacije in tehnični nasvetiInformation and technical advice
Na zahtevo pogodbenice ali na lastno pobudo lahko arbitražni senat pridobi informacije iz katerega koli vira, tudi od pogodbenic, vpletenih v spor, za katerega meni, da je primeren za postopek arbitražnega senata. Arbitražni senat ima prav tako pravico pridobiti mnenje ustreznih strokovnjakov, kadar meni, da je to primerno. Zainteresirane osebe so pooblaščene, da arbitražnemu senatu predložijo dopise prijateljev sodišča (amicus curiae) v skladu s poslovnikom. Kakršne koli na ta način pridobljene informacije je treba razkriti strankama v sporu in jima jih predložiti, da izrazita pripombe.At the request of a Party, or upon its own initiative, the arbitration panel may obtain information from any source, including the Parties involved in the dispute, it deems appropriate for the arbitration proceeding. The arbitration panel shall also have the right to seek the opinion of relevant experts as it deems appropriate. Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of Procedure. Any information obtained in this manner must be disclosed to the Parties to the dispute and submitted for their comments.
Člen 84Article 84
Jeziki prispevkovLanguages of the submissions
1. Pisni in ustni prispevki pogodbenic se predložijo v katerem koli od uradnih jezikov pogodbenic.1. The written and oral submissions of the Parties shall be made in any official language of the Parties.
2. Pogodbenici si prizadevata za dogovor o skupnem delovnem jeziku za kateri koli konkretni postopek v okviru tega dela. Če se pogodbenici ne moreta dogovoriti o skupnem delovnem jeziku, vsaka od njiju poskrbi in krije stroške za prevajanje svojih pisnih prispevkov in tolmačenje na obravnavah v jezik po izboru pogodbenice, proti kateri je vložena pritožba, razen če je tak jezik uradni jezik te pogodbenice. Pogodbenica ES pri dogovarjanju o skupnem delovnem jeziku upošteva mogoči vpliv takih stroškov na države SADC SGP.2. The Parties shall endeavour to agree on a common working language for any specific proceedings under this Part. If the Parties are unable to agree on a common working language, each Party shall arrange for and bear the costs of the translation of its written submissions and interpretation at the hearings into the language chosen by the Party complained against, unless such language is an official language of that Party. The EC Party shall, when seeking to agree on a common working language, take into account the potential impact of such costs on SADC EPA States.
Člen 85Article 85
Pravila razlageRules of interpretation
Arbitražni senat reši spor v skladu z določbami tega sporazuma in običajnimi pravili razlage mednarodnega javnega prava, vključno s tistimi, ki so opredeljene v Dunajski konvenciji o pogodbenem pravu. Odločitve arbitražnega senata ne morejo povečati ali zmanjšati pravic in obveznosti, opredeljenih v tem sporazumu.An arbitration panel shall settle a dispute in accordance with the provisions of this Agreement and the customary rules of interpretation of public international law, including those set out in the Vienna Convention on the Law of Treaties. The rulings of the arbitration panel cannot add to or diminish the rights and obligations provided for in this Agreement.
Člen 86Article 86
Odločitve arbitražnega senataArbitration panel rulings
1. Arbitražni senat si vsestransko prizadeva za sprejemanje odločitev s konsenzom. Kadar odločitve kljub temu ni mogoče doseči s konsenzom, se o sporni zadevi odloča z večino glasov.1. The arbitration panel shall make every effort to take any decision by consensus. Where, nevertheless, a decision cannot be arrived at by consensus, the matter at issue shall be decided by majority vote.
2. Odločitev zajema ugotovitve o dejstvih, relevantnost ustreznih določb tega sporazuma in argumente za sprejete ugotovitve in sklepe. Odbor za trgovino in razvoj javno objavi odločitve arbitražnega senata, razen če se odloči, da tega ne bo storil.2. The ruling shall set out the findings of fact, the applicability of the relevant provisions of this Agreement and the reasoning behind any findings and conclusions that it makes. The Trade and Development Committee shall make the arbitration panel rulings publicly available unless it decides not to do so.
Člen 87Article 87
Seznam arbitrovList of arbitrators
1. Odbor za trgovino in razvoj najkasneje tri mesece po začetku začasne uporabe tega sporazuma izdela seznam 21 posameznikov, ki so pripravljeni in sposobni opravljati funkcijo arbitra. Vsaka od pogodbenic izbere osem posameznikov, ki bodo opravljali funkcijo arbitra. Pogodbenici se prav tako dogovorita o petih posameznikih, ki niso državljani nobene od pogodbenic in ki bodo opravljali funkcijo predsednika arbitražnega senata. Odbor za trgovino in razvoj bo zagotavljal, da se seznam vedno vzdržuje v skladu s tem členom.1. The Trade and Development Committee shall, no later than three months after the provisional application of this Agreement, establish a list of 21 individuals who are willing and able to serve as arbitrators. Each of the Parties shall select eight individuals to serve as arbitrators. The Parties shall also agree on five individuals who are not nationals of either Party and who shall act as chairperson of the arbitration panel. The Committee will ensure that the list is always maintained in accordance with this Article.
2. Arbitri morajo imeti strokovno znanje ali izkušnje iz prava in mednarodne trgovine. So samostojni, delujejo v svoji individualni pristojnosti in ne dobivajo navodil od nobene organizacije ali vlade niti niso povezani z vlado nobene pogodbenice, in ravnajo v skladu s kodeksom ravnanja, ki je priložen Poslovniku.2. Arbitrators shall have specialised knowledge of or experience in law and international trade. They shall be independent, serve in their individual capacities and not take instructions from any organisation or government, or be affiliated with the governments of any of the Parties, and shall comply with the Code of Conduct annexed to the Rules of Procedures.
3. Odbor lahko izdela dodaten seznam 15 posameznikov, ki imajo področno strokovno znanje iz posebnih zadev, ki jih zajema ta sporazum. Kadar se uporabi postopek izbire iz člena 73 tega sporazuma, lahko predsednik Odbora tak področni seznam uporabi ob soglasju obeh pogodbenic.3. The Committee may establish an additional list of 15 individuals having a sectoral expertise in specific matters covered by this Agreement. When recourse is made to the selection procedure of Article 73 of this Agreement, the chairperson of the Committee may use such a sectoral list upon agreement of both Parties.
Člen 88Article 88
Razmerje do obveznosti STORelation with WTO obligations
1. Arbitražni organi, ustanovljeni na podlagi tega sporazuma, ne razsojajo o sporih o pravicah in obveznostih pogodbenice oziroma države SADC SGP v okviru Sporazuma o ustanovitvi STO.1. Arbitration bodies set up under this Agreement shall not arbitrate disputes on a Party's, or as the case may be, the relevant SADC EPA State's, rights and obligations under the Agreement establishing the WTO.
2. Uporaba določb o reševanju sporov iz tega sporazuma ne posega v nobeno dejanje v okviru STO in ne v postopek reševanja sporov. Toda kadar pogodbenica oziroma ustrezna država SADC SGP v zvezi z določenim ukrepom sproži postopek reševanja sporov v skladu s tem sporazumom ali v skladu s Sporazumom STO, ne more sprožiti postopka reševanja sporov glede istega ukrepa pri drugem sodišču, dokler se prvi postopek ne konča. Za namene tega odstavka velja, da se postopki reševanja sporov v skladu s Sporazumom STO sprožijo na zahtevo pogodbenice oziroma države SADC SGP za ustanovitev senata iz člena 6 Dogovora STO o pravilih in postopkih za reševanje sporov.2. Recourse to the dispute settlement provisions of this Agreement shall be without prejudice to any action in the WTO framework, including dispute settlement action. However, where a Party or the relevant SADC EPA State, as the case may be, has, with regard to a particular measure, initiated a dispute settlement proceeding under this Agreement or under the WTO Agreement, it may not initiate a dispute settlement proceeding regarding the same measure until the first proceeding has ended. For the purposes of this paragraph, dispute settlement proceedings under the WTO Agreement are deemed to be initiated by a Party's or the relevant SADC EPA State's request, as the case may be, for the establishment of a panel under Article 6 of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes of the WTO.
3. Nobena določba tega sporazuma pogodbenici oziroma državi SADC SGP ne preprečuje izvajanja opustitve obveznosti, ki jo odobri Organ STO za poravnavo sporov.3. Nothing in this Agreement shall preclude a Party or SADC EPA State from implementing the suspension of obligations authorised by the Dispute Settlement Body of the WTO.
Člen 89Article 89
RokiTime limits
1. Vsi roki, določeni v delu III tega sporazuma, vključno z roki, v katerih morajo arbitražni senati sporočiti svoje odločitve, se štejejo v koledarskih dnevih od dneva, ki sledi dejanju oziroma dejstvu, na katerega se nanašajo.1. All time limits laid down in Part III of this Agreement, including the limits for the arbitration panels to notify their rulings, shall be counted in calendar days from the day following the act or fact to which they refer.
2. Kateri koli rok iz tega dela se lahko podaljša z medsebojnim soglasjem pogodbenic.2. Any time limit referred to in this Part may be extended by mutual agreement of the Parties.
DEL IVPART IV
POGLAVJE 13CHAPTER 13
Splošne izjemeGeneral exceptions
Člen 90Article 90
Klavzula o splošnih izjemahGeneral exception clause
V skladu z zahtevo, da se tovrstni ukrepi ne uporabljajo na način, ki bi pomenil samovoljno ali neupravičeno diskriminacijo med pogodbenicami, v katerih prevladujejo enake razmere ali prikrito omejevanje blagovne menjave, trgovine s storitvami ali registracije dejavnosti, se nobena določba v tem sporazumu ne razlaga tako, da pogodbenici ES ali državi SADC SGP preprečuje sprejemanje ali izvajanje ukrepov, ki:Subject to the requirement that such measures are not applied in a manner which would constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination between the Parties where like conditions prevail, or a disguised restriction on trade in goods, services or establishment, nothing in this Agreement shall be construed to prevent the adoption or enforcement by the EC Party or the SADC EPA States of measures which:
(a) so potrebni za zaščito javne morale oziroma za ohranjanje javnega reda in miru in javne varnosti ali;(a) are necessary to protect public morals or to maintain public order and public security or;
(b) so potrebni za zagotovitev skladnosti z zakoni ali predpisi, ki niso v neskladju z določbami tega sporazuma, vključno s tistimi, ki se nanašajo na carino, varstvo pravic intelektualne lastnine, in preprečevanje varljivega ravnanja ali(b) are necessary to secure compliance with laws or regulations which are not inconsistent with this Agreement, including those relating to customs enforcement, the protection of intellectual property rights, and the prevention of deceptive practices or;
(c) so potrebni za zagotovitev skladnosti z zakoni ali predpisi, ki niso v neskladju z določbami tega sporazuma, vključno s tistimi, ki se nanašajo na:(c) are necessary to secure compliance with laws or regulations which are not inconsistent with the provisions of this Agreement including those relating to:
(i) preprečevanje varljivega in goljufivega ravnanja ali obravnavanje posledic neizpolnjevanja obveznosti iz pogodb;(i) the prevention of deceptive and fraudulent practices or to deal with the effects of a default on contracts;
(ii) varovanje zasebnosti posameznikov v zvezi z obdelavo in razširjanjem osebnih podatkov ter varovanje zaupnosti dokumentacije in računov posameznikov;(ii) the protection of the privacy of individuals in relation to the processing and dissemination of personal data and the protection of confidentiality of individual records and accounts;
(iii) varnost ali(iii) safety; or
(d) so povezani z uvozom ali izvozom zlata ali srebra ali(d) relate to the importation or exportation of gold or silver; or
(e) so povezani z varstvom nacionalnih bogastev z umetniško, zgodovinsko ali arheološko vrednostjo ali(e) relate to the protection of national treasures of artistic, historic or archaeological value; or
(f) so povezani z ohranjanjem neobnovljivih naravnih virov, če se takšni ukrepi uveljavijo v povezavi z omejevanjem domače proizvodnje ali porabe blaga, domače ponudbe ali porabe storitev ter domačih vlagateljev ali(f) relate to the conservation of exhaustible natural resources if such measures are made effective in conjunction with restrictions on domestic production or consumption of goods, domestic supply or consumption of services and on domestic investors; or
(g) so povezani z proizvodi, ki jih izdelujejo zaporniki, ali(g) relate to the products of prison labour; or
(h) so v neskladju s členom 36 tega sporazuma, pod pogojem, da je razlika v obravnavi namenjena zagotavljanju učinkovite ali pravične naložitve ali pobiranja neposrednih davkov v zvezi z gospodarskimi dejavnostmi ali vlagatelji druge pogodbenice.(h) are inconsistent with Article 36 of this Agreement, provided that the difference in treatment is aimed at ensuring the effective or equitable imposition or collection of direct taxes in respect of economic activities or investors of the other Party.
Člen 91Article 91
Varnostne izjemeSecurity exceptions
1. Nobena določba tega sporazuma se ne razlaga tako, da:1. Nothing in this Agreement shall be construed:
(a) od pogodbenice ES oziroma države SADCSGP zahteva, da mora razkriti informacije, za katere meni, da je njihovo razkritje v nasprotju z njenimi bistvenimi varnostnimi interesi;(a) to require the EC Party or the SADC EPA States to furnish any information the disclosure of which it considers contrary to its essential security interests;
(b) pogodbenici ES oziroma državi SADC SGP preprečuje, da ukrepa tako, kot meni, da je potrebno za zaščito njenih bistvenih varnostnih interesov:(b) to prevent the EC Party or the SADC EPA States from taking any action which it considers necessary for the protection of its essential security interests:
(i) v zvezi s cepljivimi in fuzijskimi materiali ali z materiali, iz katerih so pridobljeni;(i) relating to fissionable and fusionable materials or the materials from which they are derived;
(ii) v zvezi z gospodarskimi dejavnostmi, ki se izvajajo neposredno ali posredno z namenom preskrbe oziroma oskrbe vojaških sil;(ii) relating to economic activities carried out directly or indirectly for the purpose of supplying or provisioning a military establishment;
(iii) v zvezi z vladnimi naročili, ki so nepogrešljiva za nacionalno varnost ali za namene obrambe države, ali(iii) relating to government procurement indispensable for national security or for national defence purposes; or
(iv) sprejetih v času vojne ali drugega izrednega stanja v mednarodnih odnosih, ali(iv) taken in time of war or other emergency in international relations; or
(c) preprečuje pogodbenici ES ali državi SADC SGP uvedbo kakršnih koli dejanj v skladu z njenimi obveznostmi po Ustanovni listini Združenih narodov za ohranitev mednarodnega miru in varnosti.(c) to prevent the EC Party or the SADC EPA States from taking any action in pursuance of its obligations under the United Nations Charter for the maintenance of international peace and security.
2. Odbor za trgovino in razvoj se kar najpopolneje obvešča o ukrepih, sprejetih na podlagi odstavkov 1(b) in (c) tega člena, ter o njihovi opustitvi.2. The Trade and Development Committee shall be informed to the fullest extent possible of measures taken under paragraphs 1(b) and (c) and of their termination.
Člen 92Article 92
ObdavčenjeTaxation
1. Nobena določba tega sporazuma ali katerega koli dogovora, sklenjenega na podlagi tega sporazuma, se ne razlaga tako, da pogodbenici ES oziroma državi SADC SGP preprečuje, da pri uporabi ustreznih določb svoje davčne zakonodaje razlikuje med davkoplačevalci, ki niso v enakem položaju, zlasti glede na njihov kraj stalnega prebivališča ali glede na kraj, kjer je vložen njihov kapital.1. Nothing in this Agreement, or in any arrangement adopted under this Agreement, shall be construed to prevent the EC Party or the SADC EPA States from distinguishing, in the application of the relevant provisions of their fiscal legislation, between taxpayers who are not in the same situation, in particular with regard to their place of residence or with regard to the place where their capital is invested.
2. Nobena določba tega sporazuma ali katerega koli dogovora, sklenjenega na podlagi tega sporazuma, se ne razlaga tako, da preprečuje sprejetje ali uporabo ukrepov, namenjenih preprečevanju izogibanja ali utaje davkov v skladu z davčnimi določbami iz sporazumov o izogibanju dvojnega obdavčevanja ali z drugo davčno ureditvijo ali domačo davčno zakonodajo.2. Nothing in this Agreement, or in any arrangement adopted under this Agreement, shall be construed to prevent the adoption or enforcement of any measure aimed at preventing the avoidance or evasion of taxes pursuant to the tax provisions of agreements to avoid double taxation or other tax arrangements or domestic fiscal legislation.
3. Nobena določba tega sporazuma ne vpliva na pravice in obveznosti pogodbenice ES oziroma države SADC SGP po kateri koli davčni konvenciji. V primeru morebitne neskladnosti med tem sporazumom in katero koli tako konvencijo v okviru te neskladnosti prevlada konvencija.3. Nothing in this Agreement shall affect the rights and obligations of the EC Party or the SADC EPA States under any tax convention. In the event of any inconsistency between this Agreement and any such convention, that convention shall prevail to the extent of the inconsistency.
DEL VPART V
INSTITUCIONALNE DOLOČBEINSTITUTIONAL PROVISIONS
POGLAVJE 14CHAPTER 14
Institucionalne določbeInstitutional provisions
Člen 93Article 93
Ustanovitev skupne institucijeEstablishment of a joint institution
Za namene tega sporazuma se ustanovi Skupni svet SADC-ES ("Skupni svet"), ki nadzoruje in upravlja izvajanje tega sporazuma.For purposes of this Agreement a Joint SADC EPA States – EC Council ("the Joint Council") is hereby established, which shall oversee and administer the implementation of this Agreement.
Člen 94Article 94
Sestava in nalogeComposition and functions
1. Skupni svet sestavljajo člani Sveta Evropske unije in ustrezni člani Evropske komisije ali njihovi predstavniki na eni strani ter ministri držav SADC SGP ali njihovi predstavniki na drugi.1. The Joint Council shall be composed, on the one hand, of the members of the Council of the European Union and relevant members of the European Commission or their representatives, and, on the other hand, the Ministers of the SADC EPA States or their representatives.
2. Brez poseganja v funkcije Sveta ministrov, kot so opredeljene v členu 15 Sporazuma iz Cotonouja, so naloge Skupnega sveta, da:2. Without prejudice to the functions of the Council of Ministers as defined in Article 15 of the Cotonou Agreement, the functions of the Joint Council shall be to:
(a) je pristojen za delovanje in izvajanje tega sporazuma ter spremljanje izpolnjevanja njegovih ciljev;(a) be responsible for the operation and implementation of this Agreement and monitor the fulfilment of its objectives;
(b) prouči vsa pomembna vprašanja, ki se pojavijo v okviru tega sporazuma, ki so v skupnem interesu in vplivajo na trgovino med pogodbenicami;(b) examine any major issues arising within the framework of this Agreement that are of common interest and affect trade between the Parties;
(c) prouči predloge in priporočila pogodbenic za pregled tega sporazuma;(c) examine proposals and recommendations from the Parties for the review of this Agreement;
(d) daje ustrezna priporočila;(d) make appropriate recommendations;
(e) spremlja razvoj gospodarskih in trgovinskih odnosov med pogodbenicami;(e) monitor the development of economic and trade relations between the Parties;
(f) spremlja in ocenjuje vpliv izvajanja tega sporazuma na trajnostni razvoj pogodbenic;(f) monitor and assess the impact of the cooperation provisions of this Agreement on sustainable development;
(g) spremlja in proučuje napredek vseh zadev, zajetih v tem sporazumu;(g) monitor and review progress on all matters covered by this Agreement;
(h) sestavi poslovnik Odbora za trgovino in razvoj;(h) establish the rules of procedures of the Trade and Development Committee;
(i) spremlja delo Odbora za trgovino in razvoj ter(i) monitor the work of the Trade and Development Committee; and
(j) opravlja vse druge dolžnosti po tem sporazumu.(j) perform any other duties under this Agreement.
3. Skupni svet posreduje Svetu ministrov, ustanovljenem v skladu s členom 15 Sporazuma iz Cotonouja, redna poročila o uporabi tega sporazuma.3. The Joint Council may provide periodic reports on the operation of this Agreement to the Council of Ministers established in accordance with Article 15 of the Cotonou Agreement.
Člen 95Article 95
Pristojnosti in postopki odločanjaDecision-making powers and procedures
1. Z namenom doseganja ciljev tega sporazuma je Skupni svet pooblaščen za odločanje v zvezi z vsemi vprašanji, ki jih zajema Sporazum.1. In order to attain the objectives of this Agreement, the Joint Council shall have the power to take decisions in respect of all matters covered by this Agreement.
2. Odločitve se sprejemajo s konsenzom vseh pogodbenic in so zavezujoče za pogodbenice oziroma vsako državo SADC SGP. Pogodbenice sprejmejo vse potrebne ukrepe za izvajanje takih odločitev v skladu z notranjimi pravili vsake od pogodbenic in držav SADC SGP.2. The decisions taken shall be by consensus between all the Parties and such decisions shall be binding on the Parties and each of the SADC EPA States, as the case may be. The Parties shall take all the measures necessary to implement such decisions in accordance with each Party's and the SADC EPA States’ internal rules.
3. V zvezi s postopkovnimi vprašanji in postopki za reševanje sporov se države SADC SGP dogovorijo za skupen nastop, Skupni svet pa odločitve in priporočila sprejema z medsebojnim soglasjem pogodbenic. V zvezi z vprašanji, pri katerih se države SADC SGP niso dogovorile za skupen nastop, je za sprejetje katere koli odločitve potrebno soglasje zadevne države SADC SGP.3. For procedural matters and dispute settlement procedures, the SADC EPA States agree to act collectively and the Joint Council shall adopt decisions and recommendations by mutual agreement between the Parties. For the matters for which the SADC EPA States have not agreed to act collectively, adoption of any decision shall require the agreement of the SADC EPA State concerned.
4. Skupni svet se sestaja redno najmanj na dve leti, in izredno, kadar okoliščine to zahtevajo, če se pogodbenice tako dogovorijo.4. The Joint Council shall meet at regular intervals, not exceeding a period of two years, and extraordinarily whenever circumstances so require, if the Parties so agree.
5. Skupni svet določi svoj poslovnik.5. The Joint Council shall determine its own rules of procedure.
Člen 96Article 96
Odbor za trgovino in razvoj ("Odbor")Trade and development committee ("the Committee")
1. Skupnemu svetu pri opravljanju njegovih nalog pomaga Odbor, ki ga sestavljajo predstavniki pogodbenic, običajno na ravni visokih uradnikov.1. The Joint Council shall be assisted in the performance of its duties by a Committee composed of representatives of the Parties, normally at senior officials’ level.
2. Odbor lahko ustanovi kakršne koli posebne tehnične skupine za obravnavo konkretnih zadev v njihovi pristojnosti.2. The Committee may establish any special technical groups to deal with specific matters falling within their competence.
3. Odbor opredeli poslovnik posebnih tehničnih skupin, ustanovljenih skladno z odstavkom 2 tega člena.3. The Committee shall determine the rules of procedure of the special technical groups established under paragraph 2 of this Article.
4. Odbor poroča in odgovarja Skupnemu svetu.4. The Committee shall report and be responsible to the Joint Council.
5. Odbor sprejema odločitve ali daje priporočila v primerih, predvidenih v tem sporazumu, ali takrat, kadar tako pooblastilo nanj prenese Skupni svet. V tem primeru Odbor sprejema odločitve s konsenzom.5. The Committee shall take decisions or make recommendations in the cases provided for in this Agreement or where such power has been delegated to it by the Joint Council. In this event the Committee shall take its decisions by consensus.
6. Odbor ima zlasti naslednje naloge:6. The Committee shall have, in particular, the following functions:
(a) na področju trgovine, da:(a) In the area of trade, to:
(i) spremlja in ocenjuje izvajanje odločitev Skupnega sveta;(i) monitor and evaluate the implementation of the decisions of the Joint Council;
(ii) spodbuja in nadzoruje izvajanje določb tega sporazuma;(ii) facilitate and supervise the implementation of the provisions of this Agreement;
(iii) obravnava in priporoča prednostne naloge sodelovanja Skupnemu svetu;(iii) consider and recommend cooperation priorities to the Joint Council;
(iv) daje primerna priporočila Skupnemu svetu, da se preprečijo mogoči konflikti, ki se lahko pojavijo na področjih, zajetih v tem sporazumu;(iv) make appropriate recommendations to the Joint Council to avoid potential conflicts which might arise in areas covered by this Agreement;
(v) izvaja vse druge naloge, ki mu jih naloži Skupni svet;(v) carry out any other function assigned to it by the Joint Council;
(vi) nadzoruje delo posebnih tehničnih skupin iz odstavka 2 tega člena;(vi) supervise the work of the special technical groups as referred to in paragraph 2 of this Article;
(vii) spremlja razvoj regionalnega povezovanja ter gospodarskih in trgovinskih odnosov med pogodbenicami;(vii) monitor the development of regional integration and of economic and trade relations between the Parties;
(viii) obravnava in izvaja ukrepe, ki bi lahko spodbujali trgovino, naložbe in poslovne priložnosti med pogodbenicami, ter(viii) discuss and undertake actions that may facilitate trade, investment and business opportunities between the Parties; and
(ix) obravnava kakršna koli vprašanja, ki se nanašajo na ta sporazum, in kakršne koli probleme, ki bi utegnili vplivati na doseganje njegovih ciljev;(ix) discuss any matters pertaining to this Agreement and any issue liable to affect the attainment of its objectives.
(b) na področju razvojnega sodelovanja, da:(b) In the area of development cooperation, to:
(i) spremlja izvajanje določb o sodelovanju iz tega sporazuma in usklajuje tako delovanje s tretjimi donatorji;(i) monitor the implementation of the cooperation provisions laid down in this Agreement and coordinate such action with third party donors;
(ii) daje priporočila o sodelovanju, povezanem s trgovino, med pogodbenicami;(ii) make recommendations on trade-related cooperation between the Parties;
(iii) redno pregleduje prednostne naloge sodelovanja, določene v tem sporazumu, in po potrebi daje priporočila o vključitvi novih prednostnih nalog;(iii) keep under periodic review the cooperation priorities set out in this Agreement, and make recommendations on the inclusion of new priorities, as appropriate;
(iv) proučuje in obravnava vprašanja v zvezi s sodelovanjem, ki se nanašajo na regionalno povezovanje in izvajanje tega sporazuma, ter(iv) review and discuss cooperation issues pertaining to regional integration and implementation of this Agreement; and
(v) spremlja in ocenjuje vpliv izvajanja tega sporazuma na trajnostni razvoj pogodbenic.(v) monitor and assess the impact of the implementation of this Agreement on the sustainable development of the Parties.
DEL VIPART VI
POGLAVJE 15CHAPTER 15
Splošne in končne določbeGeneral and final provisions
Člen 97Article 97
Opredelitev pogodbenic in izpolnjevanje obveznostiDefinition of the Parties and fulfilment of obligations
1. Pogodbenice tega sporazuma so Bocvana, Lesoto, Namibija, Svazi in Mozambik (v nadaljnjem besedilu zaradi lažjega sklicevanja: države SADC SGP) na eni strani ter Evropska skupnost ali njene države članice oziroma Evropska skupnost in njene države članice v okviru svojih območij pristojnosti, kot izhajajo iz Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti (v nadaljnjem besedilu "pogodbenica ES"), na drugi strani.1. The Contracting Parties of this Agreement shall be Botswana, Lesotho, Namibia, Swaziland and Mozambique hereinafter referred to, for ease of reference, as the "SADC EPA States", of the one part, and the European Community or its Member States or the European Community and its Member States, within their respective areas of competence as derived from the Treaty establishing the European Community, hereinafter referred to as the "EC Party", of the other part.
2. V tem sporazumu:2. For the purposes of this Agreement:
(a) izraz "pogodbenice" oziroma "pogodbenici" pomeni države SADC SGP ki nastopajo skupaj, in pogodbenico ES. Izraz "pogodbenica" pomeni države SADC SGP, ki nastopajo skupaj, oziroma pogodbenico ES;(a) the term "Parties" shall refer to the SADC EPA States acting collectively and the EC Party. The term "Party" shall refer to the SADC EPA States acting collectively or the EC Party as the case may be;
(b) Izraz "države SADC SGP" pomeni države SADC SGP, ki nastopajo individualno.(b) the term "SADC EPA States" shall refer to the SADC EPA States acting individually.
3. Države SADC SGP in pogodbenica ES sprejmejo vse splošne ali posebne ukrepe, potrebne za izpolnitev svojih obveznosti iz tega sporazuma, in zagotavljajo, da so ti skladni s cilji iz tega sporazuma.3. The SADC EPA States and the EC Party shall adopt any general or specific measures required for them to fulfil their obligations under this Agreement and shall ensure that they comply with the objectives laid down in this Agreement.
Člen 98Article 98
Izmenjava informacijExchange of information
1. Za lažjo komunikacijo v zvezi z učinkovitim izvajanjem tega sporazuma pogodbenice ob začetku veljavnosti tega sporazuma določijo kontaktno točko za izmenjavo informacij. Določitev kontaktne točke za izmenjavo informacij ne vpliva na posebno določitev pristojnih organov v skladu s posebnimi naslovi ali poglavji tega sporazuma.1. In order to facilitate communication relating to the effective implementation of this Agreement, the Parties shall designate a focal point for the exchange of information upon entry into force of this Agreement. The designation of a focal point for the exchange of information is without prejudice to the specific designation of competent authorities under specific Titles or Chapters of this Agreement.
2. Na zahtevo kontaktnih točk za izmenjavo informacij vsaka pogodbenica navede urad ali uradnika, pristojnega za zadeve, ki se nanašajo na izvajanje tega sporazuma, in zagotovi potrebno podporo za lažjo komunikacijo s pogodbenico prosilko.2. On the request of the focal points for exchange of information, each Party shall indicate the office or official responsible for any matter pertaining to the implementation of this Agreement and provide the required support to facilitate communication with the requesting Party.
3. Na zahtevo druge pogodbenice in kolikor je to pravno mogoče, vsaka pogodbenica oziroma država SADC SGP zagotovi informacije in nemudoma odgovori na vsa vprašanja, povezana z dejanskim ali predlaganim ukrepom, ki bi utegnil vplivati na trgovino med pogodbenicami.3. On request of the other Party, and to the extent legally possible, each Party or the SADC EPA States, as the case may be, shall provide information and reply promptly to any question from the other Party relating to an actual or proposed measure that might affect trade between the Parties.
Člen 99Article 99
PreglednostTransparency
1. Pogodbenica oziroma država SADC SGP objavi oziroma naredi javno dostopne vse zakone, predpise, postopke in upravne odločbe v splošni uporabi ter vse obveze po mednarodnih sporazumih, povezane s katerim koli trgovinskim vprašanjem, ki ga zajema ta sporazum. Na vse take ukrepe, sprejete po začetku veljavnosti tega sporazuma, je treba opozoriti drugo pogodbenico.1. A Party, or an SADC EPA State, as the case may be, shall publish or make publicly available its laws, regulations, procedures and administrative rulings of general application as well as any other commitments under an international agreement relating to any trade matter covered by this Agreement. Any such measures adopted after the entry into force of this Agreement shall be brought to the attention of the other Party.
2. Brez poseganja v posebne določbe o preglednosti v tem sporazumu se šteje, da je druga pogodbenica opozorjena na informacije iz tega člena, ko so informacije dane na voljo:2. Without prejudice to specific transparency provisions in this Agreement, the information referred to under this Article shall be considered to have been brought to the attention of the other Party when the information has been made available:
(a) z ustrezno priglasitvijo Svetovni trgovinski organizaciji ali(a) by appropriate notification to the WTO; or
(b) na uradni, javno dostopni in brezplačni spletni strani ali(b) on the official, fee-free and publicly accessible website; or
(c) kontaktni točki druge pogodbenice.(c) to a focal point of the other Party.
Toda kadar pogodbenica ES pripravi take informacije, o katerih ni uradno obvestila Svetovne trgovinske organizacije prek uradne, brezplačne in javno dostopne spletne strani, lahko država SADC SGP, ki ima zaradi omejenih zmogljivosti težave pri dostopu do take spletne strani, od pogodbenice ES zahteva, naj take informacije predloži ustrezni kontaktni točki.However, where the EC Party has provided such information and it has not been notified to the WTO through an official, fee-free and publicly accessible website, an SADC EPA State, which, because of capacity constraints, has difficulties accessing such a website, may request the EC Party to provide such information to the relevant focal point.
3. Nobena določba tega sporazuma od nobene pogodbenice ne zahteva, da zagotovi zaupne informacije, katerih razkritje bi oviralo kazenski pregon ali bilo kako drugače v nasprotju z javnim interesom oziroma bi škodovalo legitimnim poslovnim interesom posameznih javnih ali zasebnih podjetij, razen kolikor jih je morda potrebno razkriti v sklopu postopka reševanja sporov v okviru tega sporazuma. Kadar je po mnenju senata, ustanovljenega v skladu s tem sporazumom, tako razkritje potrebno, senat zagotovi, da je zaupnost popolnoma zaščitena.3. Nothing in this Agreement shall require any Party to provide confidential information, the disclosure of which would impede law enforcement, or otherwise be contrary to the public interest, or which would prejudice legitimate commercial interests of particular enterprises, public or private, except to the extent that it may be necessary to be disclosed in the context of a dispute settlement proceeding under this Agreement. Where such disclosure is considered necessary by a panel established under this Agreement, the panel shall ensure that confidentiality is fully protected.
Člen 100Article 100
Začasne težave pri izvajanjuTemporary difficulties in implementation
Če se pogodbenica zaradi dejavnikov, nad katerimi nima nadzora, srečuje s težavami pri izpolnjevanju svojih obveznosti iz tega sporazuma, na to nemudoma opozori Skupni svet.In the event that a Party, as a result of factors beyond its control, encounters difficulties in meeting its obligations under this Agreement, it shall immediately bring the matter to the attention of the Joint Council.
Člen 101Article 101
Regionalne ugodnostiRegional preferences
1. Nobena določba tega sporazuma ne obvezuje pogodbenice, da drugi pogodbeni stranki tega sporazuma prizna ugodnejšo obravnavo, kot jo pogodbenica uporablja v procesu regionalnega povezovanja.1. Nothing in this Agreement shall oblige a Party to extend to the other Party to this Agreement any more favourable treatment which is applied by a Party as part of its respective regional integration process.
2. Vsaka ugodnejša obravnava in prednost, ki jo po tem sporazumu pogodbenici ES odobri katera koli država SADC SGP so deležne tudi druge države SADC SGP.2. Any more favourable treatment and advantage that may be granted under this Agreement by any SADC EPA State to the EC Party shall be enjoyed by the other SADC EPA States.
Člen 102Article 102
Najbolj obrobne regije Evropske skupnostiOutermost regions of the European Community
1. Ob upoštevanju geografske bližine najbolj obrobnih regij Evropske skupnosti in držav SADC SGP ter z namenom krepitve gospodarskih in socialnih povezav med temi regijami in državami SADC SGP, si pogodbenice prizadevajo zlasti pospeševati sodelovanje na vseh področjih, ki jih zajema ta sporazum, med najbolj obrobnimi regijami Evropske skupnosti in državami SADC SGP.1. Taking account of the geographical proximity of the outermost regions of the European Community and the SADC EPA States and in order to reinforce economic and social links between those regions and the SADC EPA States, the Parties shall endeavour to facilitate cooperation in all areas covered by this Agreement between the outermost regions of the European Community and the SADC EPA States.
2. Cilji, izraženi v odstavku 1 tega člena, se prav tako uresničujejo, kadar koli je to mogoče, s spodbujanjem skupnega nastopa držav SADC SGP in najbolj obrobnih regij Evropske skupnosti v okvirnih in posebnih programih Evropske skupnosti na področjih, ki jih zajema ta sporazum.2. The objectives enunciated in paragraph 1 of this Article shall also be pursued, wherever possible, through fostering the joint participation of the SADC EPA States and the outermost regions of the European Community in the framework and specific programmes of the European Community in areas covered by this Agreement.
3. Pogodbenica ES si prizadeva zagotoviti usklajenost različnih finančnih instrumentov kohezijske in razvojne politike Evropske skupnosti za spodbujanje sodelovanja med državami SADC SGP in najbolj obrobnimi regijami Evropske skupnosti na področjih, ki jih zajema ta sporazum.3. The EC Party shall endeavour to ensure coordination between the different financial instruments of the European Community's cohesion and development policies in order to foster cooperation between SADC EPA States and the outermost regions of the European Community in the areas covered by this Agreement.
4. Nobena določba tega sporazuma pogodbenici ES ne preprečuje izvajanja obstoječih ukrepov, katerih cilj je reševanje strukturno pogojenih socialnih in gospodarskih razmer najbolj obrobnih regij skladno s členom 299(2) Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti. Ta določba ne dovoljuje ohranjanja tarif pri trgovanju med pogodbenicami, razen tistih, ki so dovoljene na podlagi odstavka 9 Priloge 2 k temu sporazumu.4. Nothing in this Agreement shall prevent the EC Party from applying existing measures aimed at addressing the structural social and economic situation of its outermost regions pursuant to Article 299(2) of the Treaty establishing the European Community. This provision shall not permit the maintenance of tariffs on trade between the Parties other than those permitted pursuant to paragraph 9 of Annex 2 of this Agreement.
Člen 103Article 103
Razmerje do Sporazuma iz CotonoujaRelations with the Cotonou Agreement
1. Z izjemo določb o razvojnem sodelovanju iz naslova II dela 3 Sporazuma iz Cotonouja, v primeru morebitne neskladnosti med določbami tega sporazuma in določbami iz naslova II dela 3 Sporazuma iz Cotonouja pri tej neskladnosti prevladajo določbe tega sporazuma.1. With the exception of development cooperation provided for in Title II of Part III of the Cotonou Agreement, in case of any inconsistency between the provisions of this Agreement and the provisions of Title II of Part III of the Cotonou Agreement, the provisions of this Agreement shall prevail to the extent of such inconsistency.
2. Nobena določba tega sporazuma se ne razlaga tako, da pogodbenici ES ali državi SADC SGP preprečuje sprejemanje primernih ukrepov na podlagi Sporazuma iz Cotonouja.2. Nothing in this Agreement shall be construed so as to prevent the adoption by the EC Party or an SADC EPA State of appropriate measures pursuant to the Cotonou Agreement.
Člen 104Article 104
Razmerje do Sporazuma STORelations with the WTO Agreement
Pogodbenice se strinjajo, da nobena določba tega sporazuma od njih ali od držav SADC SGP ne zahteva, da ravnajo na način, ki bi bil v neskladju z njihovimi obveznostmi STO.The Parties agree that nothing in this Agreement requires them or the SADC EPA States to act in a manner inconsistent with their WTO obligations.
Člen 105Article 105
Začetek veljavnostiEntry into force
1. Ta sporazum se podpiše, ratificira ali potrdi v skladu z ustavnimi ali notranjimi pravili in postopki, ki se uporabljajo v vsaki pogodbenici oziroma državi SADC SGP.1. This Agreement shall be signed, ratified or approved in accordance with the applicable constitutional or internal rules and procedures of each Party or SADC EPA State as the case may be.
2. Ta sporazum začne veljati prvi dan drugega meseca po deponiranju zadnje listine o ratifikaciji, sprejetju ali potrditvi.2. This Agreement shall enter into force on the first day of the second month following the deposit of the last instrument of ratification, acceptance or approval.
3. Uradna obvestila se pošljejo generalnemu sekretarju Sveta Evropske unije, ki je depozitar tega sporazuma.3. Notifications shall be sent to the Secretary-General of the Council of the European Union, who shall be the depository of this Agreement.
4. Evropska skupnos in države SADC SGP se strinjajo, da do začetka veljavnosti Sporazuma uporabljajo njegove določbe, ki spadajo v njihovo pristojnost ("začasna uporaba"). To se lahko izvrši bodisi z začetkom začasne uporabe, če je mogoče, bodisi z ratifikacijo Sporazuma.4. Pending entry into force of this Agreement, the European Community and the SADC EPA States agree to apply the provisions of this Agreement which fall within their respective competences ("provisional application"). This may be effected either by provisional application where possible or by ratification of this Agreement.
5. O začetku začasne uporabe se uradno obvesti depozitar. Sporazum se začne začasno uporabljati 10 dni po tem, ko depozitar od Evropske skupnosti prejme uradno obvestilo o začetku začasne uporabe ali o ratifikaciji začasne uporabe od vseh držav SADC SGP, kar je pozneje.5. Provisional application shall be notified to the depositary. This Agreement shall be applied provisionally ten days after either the receipt of notification of provisional application from the European Community or of ratification or provisional application from all the SADC EPA States, whichever is the later.
6. Ne glede na odstavek 4 lahko Evropska skupnost, pogodbenica ES in države SADC SGP, kolikor je to izvedljivo, enostransko sprejmejo korake za uporabo tega sporazuma še pred začetkom začasne uporabe.6. Notwithstanding paragraph 4, the European Community, the EC Party and SADC EPA States may unilaterally take steps to apply this Agreement, before provisional application, to the extent feasible.
Člen 106Article 106
TrajanjeDuration
1. Ta sporazum velja za nedoločen čas.1. This Agreement shall be valid indefinitely.
2. Pogodbenica ES ali država SADC SGP lahko druge pisno obvesti, da namerava odpovedati ta sporazum.2. The EC Party or an SADC EPA State may give written notice of its intention to denounce this Agreement.
3. Odpoved začne veljati šest mesecev po uradnem obvestilu iz odstavka 2 tega člena.3. Denunciation shall take effect six months after the notification referred to in paragraph 2 of this Article.
Člen 107Article 107
Ozemlje uporabeTerritorial application
Ta sporazum se uporablja na ozemljih, kjer se uporablja Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti, v skladu s pogoji, določenimi v tej pogodbi, na eni strani ter na ozemljih držav SADC SGP na drugi strani.This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied and under the conditions laid down in that Treaty, and, on the other hand, to the territories of the SADC EPA States.
Člen 108Article 108
Klavzula o spremembahRevision clause
1. Brez poseganja v člen 67 se pogodbenice dogovorijo, da bodo znova pregledale ta sporazum najpozneje pet let po začetku njegove veljavnosti.1. Without prejudice to Article 67, the Parties agree to review this Agreement no later than five years after its entry into force.
2. Kar zadeva izvajanje tega sporazuma, lahko katera koli pogodbenica pripravi predloge za prilagoditev sodelovanja, povezanega s trgovino, ob upoštevanju izkušenj, pridobljenih med njegovim izvajanjem.2. As regards the implementation of this Agreement, either Party may make suggestions oriented towards adjusting trade related cooperation, taking into account the experience acquired during the implementation thereof.
3. Pogodbenice se strinjajo, da bo ta sporazum morda treba proučiti ob upoštevanju nadaljnjega razvoja v mednarodnih gospodarskih odnosih in prenehanja veljavnosti Sporazuma iz Cotonouja.3. The Parties agree that this Agreement may need to be reviewed in light of further developments in international economic relations and in the light of the expiration of the Cotonou Agreement.
Člen 109Article 109
SpremembeAmendments
1. Katera koli pogodbenica lahko predloži predloge za spremembe tega sporazuma Skupnemu svetu v obravnavo in potrditev.1. Any Party may submit proposals for amendments to this Agreement to the Joint Council for consideration and approval.
2. Spremembe tega sporazuma se po potrditvi Skupnega sveta predložijo pogodbenicam v ratifikacijo, sprejetje ali potrditev, skladno z njihovimi ustreznimi ustavnimi ali notranjimi pravnimi zahtevami.2. Amendments to this Agreement shall, after approval by the Joint Council, be submitted to the Parties for ratification, acceptance or approval in accordance with their respective constitutional or internal legal requirements.
Člen 110Article 110
Pristop novih držav članic EUAccession of new EU Member States
1. Skupni svet se uradno obvesti o vsaki prošnji tretje države, da bi postala članica Evropske unije. Med pogajanji med Unijo in državo prosilko pogodbenica ES posreduje državam SADC SGP vse ustrezne informacije, države SADC SGP pa pogodbenici ES posredujejo svoje interese, tako da jih lahko ta v celoti upošteva. Pogodbenica ES obvesti države SADC SGP o vsakem morebitnem pristopu k Evropski uniji (EU).1. The Joint Council shall be advised of any request made by a third state to become a member of the European Union. During the negotiations between the Union and the applicant State, the EC Party shall provide the SADC EPA States with any relevant information and they, in turn, shall convey their concerns to the EC Party so that it can take them fully into account. The SADC EPA States shall be notified by the EC Party of any accession to the European Union (EU).
2. Vsaka nova država članica EU pristopi k temu sporazumu z dnem pristopa k EU z ustrezno klavzulo v aktu o pristopu. Če akt o pristopu k EU ne določa takega avtomatičnega pristopa države članice EU k temu sporazumu, zadevna država članica EU pristopi tako, da akt o pristopu deponira pri Generalnem sekretariatu Sveta Evropske unije, ta pa pošlje overjene kopije državam SADC SGP.2. Any new Member State of the EU shall accede to this Agreement from the date of its accession to the EU by means of a clause to that effect in the act of accession. If the act of accession to the EU does not provide for such automatic accession of the EU Member State to this Agreement, the EU Member State concerned shall accede by depositing an act of accession with the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall send certified copies to the SADC EPA States.
3. Pogodbenice proučijo učinke pristopa novih držav članic EU k temu sporazumu. Skupni svet se lahko odloči za morebitne prehodne ukrepe ali spremembe ukrepov, ki so potrebni.3. The Parties shall review the effects of the accession of new EU Member States on this Agreement. The Joint Council may decide on any transitional or amending measures that might be necessary.
Člen 111Article 111
PristopAccession
1. Tretja država ali organizacija s pristojnostmi za vprašanja, ki jih zajema ta sporazum, lahko zaprosi za pristop k temu sporazumu. Če se Skupni svet dogovori, da bo prošnjo obravnaval, se pogodbenice in država ali organizacija, ki prosi za pristop, pogajajo o pristopnih pogojih. Protokol o pristopu odobri Skupni svet in ga nato predloži v ratifikacijo, sprejetje ali potrditev, skladno z ustreznimi ustavnimi ali notranjimi pravnimi zahtevami pogodbenic.1. A third state or organisation having competence for the matters covered by this Agreement, may request to accede to this Agreement. If the Joint Council agrees to consider such a request, the Parties and the state or organisation requesting to accede shall conduct negotiations on the terms of accession. The Protocol of Accession shall be approved by the Joint Council and then submitted for ratification, acceptance or approval in accordance with the Parties’ respective constitutional or internal legal requirements.
2. Pogodbenice proučijo učinke pristopa k temu sporazumu. Skupni svet se lahko odloči za morebitne prehodne ukrepe ali spremembe ukrepov, ki so potrebni.2. The Parties shall review the effects of such accession on this Agreement. The Joint Council may decide on any transitional or amending measures that might be necessary.
Člen 112Article 112
Jeziki in verodostojna besedilaLanguages and authentic texts
Ta sporazum je sestavljen v dveh izvodih v bolgarskem, češkem, danskem, nizozemskem, angleškem, estonskem, finskem, francoskem, nemškem, grškem, madžarskem, italijanskem, latvijskem, litovskem, malteškem, poljskem, portugalskem, romunskem, slovaškem, slovenskem, španskem in švedskem jeziku, pri čemer je vsako od teh besedil enako verodostojno. V primeru nasprotij se uporabi različica jezika, v katerem so potekala pogajanja za sklenitev Sporazuma, kar je v tem primeru angleščina.This Agreement is drawn up in duplicate in the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish languages, each of these texts being equally authentic. In the event of a contradiction, reference shall be made to the language in which this Agreement was negotiated, namely English.
Člen 113Article 113
PrilogeAnnexes
Priloge in protokoli k temu sporazumu so sestavni del Sporazuma.The Annexes and Protocols to this Agreement shall form an integral part thereof.
V POTRDITEV TEGA so spodaj podpisani pooblaščenci podpisali ta sporazum.In witness whereof, the undersigned Plenipotentiaries have affixed their signatures below this Agreement.
[1] Skupna deklaracija o Angoli in Tanzaniji je priložena Sporazumu.[1] A Joint Declaration on Angola and Tanzania is attached to the Agreement.
[2] Ne vključuje držav članic.[2] Not including Member States.
[3] V tem členu lahko "krepitev zmogljivosti" vključuje zlasti usposabljanje, institucionalni razvoj, organizacijski razvoj (strukture in postopke), operativno podporo ter postopke medinstitucionalne komunikacije in sodelovanja.[3] For the purpose of this Article, "capacity building" may include in particular training, institutional development, organisational development (structures and procedures), operational support and inter-institutional communication and cooperation procedures.
[4] Za namene tega člena so kmetijski proizvodi tisti, ki so zajeti v Prilogi I k Sporazumu STO o kmetijstvu.[4] For the purpose of this Article agricultural products are those covered by Annex I of the WTO Agreement on Agriculture.
[5] Seznam prednostnih proizvodov in sektorjev je priložen temu poglavju.[5] The priority products and sector list annexed to this Chapter.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
PRILOGA 1ANNEX 1
CARINSKE DAJATVE, KI SE UPORABLJAJO PRI UVOZU V EU PROIZVODOV S POREKLOM IZ BOCVANE, LESOTA, NAMIBIJE, SVAZIJA (BLNS) IN MOZAMBIKACUSTOMS DUTIES APPLICABLE TO IMPORTS INTO THE EU OF PRODUCTS ORIGINATING IN BOTSWANA, LESOTHO, NAMIBIA, SWAZILAND (BLNS) AND MOZAMBIQUE
Ta razpored se nanaša na odstavek 2 člena 25, ki navaja, da se ob začetku veljavnosti tega sporazuma blago s poreklom iz BOCVANE, LESOTA, NAMIBIJE, SVAZIJA (BLNS) IN MOZAMBIKA na trg ES uvaža prosto carine in brez kvot.These schedules relate to paragraph 2 of Article 25 stating that upon the entry into force of this Agreement goods originating in BOTSWANA, LESOTHO, NAMIBIA, SWAZILAND (BLNS) AND MOZAMBIQUE will be imported duty free and quota free into the EC market.
Ribiški proizvodi ESEC Fishery Products
Oznaka KN 2007 | BLNS in Mozambik |cn code 2007 | BLNS and Mozambique |
03011090 | 0 |03011090 | 0 |
03019110 | 0 |03019110 | 0 |
03019190 | 0 |03019190 | 0 |
03019200 | 0 |03019200 | 0 |
03019300 | 0 |03019300 | 0 |
03019911 | 0 |03019911 | 0 |
03019919 | 0 |03019919 | 0 |
03019980 | 0 |03019980 | 0 |
03021110 | 0 |03021110 | 0 |
03021180 | 0 |03021180 | 0 |
03021200 | 0 |03021200 | 0 |
03021900 | 0 |03021900 | 0 |
03022110 | 0 |03022110 | 0 |
03022130 | 0 |03022130 | 0 |
03022190 | 0 |03022190 | 0 |
03022200 | 0 |03022200 | 0 |
03022300 | 0 |03022300 | 0 |
03022910 | 0 |03022910 | 0 |
03022990 | 0 |03022990 | 0 |
03023110 | 0 |03023110 | 0 |
03023190 | 0 |03023190 | 0 |
03023210 | 0 |03023210 | 0 |
03023290 | 0 |03023290 | 0 |
03023310 | 0 |03023310 | 0 |
03023390 | 0 |03023390 | 0 |
03023490 | 0 |03023490 | 0 |
03023510 | 0 |03023510 | 0 |
03023590 | 0 |03023590 | 0 |
03023910 | 0 |03023910 | 0 |
03024000 | 0 |03024000 | 0 |
03024000 | 0 |03024000 | 0 |
03025010 | 0 |03025010 | 0 |
03025090 | 0 |03025090 | 0 |
03026110 | 0 |03026110 | 0 |
03026130 | 0 |03026130 | 0 |
03026180 | 0 |03026180 | 0 |
03026200 | 0 |03026200 | 0 |
03026300 | 0 |03026300 | 0 |
03026400 | 0 |03026400 | 0 |
03026400 | 0 |03026400 | 0 |
03026520 | 0 |03026520 | 0 |
03026550 | 0 |03026550 | 0 |
03026590 | 0 |03026590 | 0 |
03026600 | 0 |03026600 | 0 |
03026700 | 0 |03026700 | 0 |
03026911 | 0 |03026911 | 0 |
03026919 | 0 |03026919 | 0 |
03026921 | 0 |03026921 | 0 |
03026925 | 0 |03026925 | 0 |
03026931 | 0 |03026931 | 0 |
03026933 | 0 |03026933 | 0 |
03026935 | 0 |03026935 | 0 |
03026941 | 0 |03026941 | 0 |
03026945 | 0 |03026945 | 0 |
03026951 | 0 |03026951 | 0 |
03026955 | 0 |03026955 | 0 |
03026961 | 0 |03026961 | 0 |
03026966 | 0 |03026966 | 0 |
03026967 | 0 |03026967 | 0 |
03026968 | 0 |03026968 | 0 |
03026969 | 0 |03026969 | 0 |
03026975 | 0 |03026975 | 0 |
03026981 | 0 |03026981 | 0 |
03026985 | 0 |03026985 | 0 |
03026986 | 0 |03026986 | 0 |
03026991 | 0 |03026991 | 0 |
03026992 | 0 |03026992 | 0 |
03026994 | 0 |03026994 | 0 |
03026995 | 0 |03026995 | 0 |
03026999 | 0 |03026999 | 0 |
03026999 | 0 |03026999 | 0 |
03027000 | 0 |03027000 | 0 |
03031100 | 0 |03031100 | 0 |
03032110 | 0 |03032110 | 0 |
03032180 | 0 |03032180 | 0 |
03032200 | 0 |03032200 | 0 |
03032900 | 0 |03032900 | 0 |
03033110 | 0 |03033110 | 0 |
03033130 | 0 |03033130 | 0 |
03033190 | 0 |03033190 | 0 |
03033200 | 0 |03033200 | 0 |
03033300 | 0 |03033300 | 0 |
03033910 | 0 |03033910 | 0 |
03033930 | 0 |03033930 | 0 |
03033970 | 0 |03033970 | 0 |
03033970 | 0 |03033970 | 0 |
03034111 | 0 |03034111 | 0 |
03034113 | 0 |03034113 | 0 |
03034119 | 0 |03034119 | 0 |
03034190 | 0 |03034190 | 0 |
03034212 | 0 |03034212 | 0 |
03034218 | 0 |03034218 | 0 |
03034232 | 0 |03034232 | 0 |
03034238 | 0 |03034238 | 0 |
03034252 | 0 |03034252 | 0 |
03034258 | 0 |03034258 | 0 |
03034290 | 0 |03034290 | 0 |
03034311 | 0 |03034311 | 0 |
03034313 | 0 |03034313 | 0 |
03034319 | 0 |03034319 | 0 |
03034390 | 0 |03034390 | 0 |
03034413 | 0 |03034413 | 0 |
03034419 | 0 |03034419 | 0 |
03034511 | 0 |03034511 | 0 |
03034513 | 0 |03034513 | 0 |
03034519 | 0 |03034519 | 0 |
03034690 | 0 |03034690 | 0 |
03034931 | 0 |03034931 | 0 |
03035100 | 0 |03035100 | 0 |
03035100 | 0 |03035100 | 0 |
03035210 | 0 |03035210 | 0 |
03035230 | 0 |03035230 | 0 |
03035290 | 0 |03035290 | 0 |
03036100 | 0 |03036100 | 0 |
03037110 | 0 |03037110 | 0 |
03037130 | 0 |03037130 | 0 |
03037180 | 0 |03037180 | 0 |
03037180 | 0 |03037180 | 0 |
03037200 | 0 |03037200 | 0 |
03037300 | 0 |03037300 | 0 |
03037430 | 0 |03037430 | 0 |
03037430 | 0 |03037430 | 0 |
03037490 | 0 |03037490 | 0 |
03037520 | 0 |03037520 | 0 |
03037550 | 0 |03037550 | 0 |
03037590 | 0 |03037590 | 0 |
03037600 | 0 |03037600 | 0 |
03037700 | 0 |03037700 | 0 |
03037811 | 0 |03037811 | 0 |
03037812 | 0 |03037812 | 0 |
03037813 | 0 |03037813 | 0 |
03037819 | 0 |03037819 | 0 |
03037890 | 0 |03037890 | 0 |
03037911 | 0 |03037911 | 0 |
03037919 | 0 |03037919 | 0 |
03037921 | 0 |03037921 | 0 |
03037923 | 0 |03037923 | 0 |
03037929 | 0 |03037929 | 0 |
03037931 | 0 |03037931 | 0 |
03037935 | 0 |03037935 | 0 |
03037937 | 0 |03037937 | 0 |
03037941 | 0 |03037941 | 0 |
03037945 | 0 |03037945 | 0 |
03037951 | 0 |03037951 | 0 |
03037955 | 0 |03037955 | 0 |
03037958 | 0 |03037958 | 0 |
03037958 | 0 |03037958 | 0 |
03037965 | 0 |03037965 | 0 |
03037971 | 0 |03037971 | 0 |
03037975 | 0 |03037975 | 0 |
03037981 | 0 |03037981 | 0 |
03037983 | 0 |03037983 | 0 |
03037985 | 0 |03037985 | 0 |
03037991 | 0 |03037991 | 0 |
03037992 | 0 |03037992 | 0 |
03037993 | 0 |03037993 | 0 |
03037994 | 0 |03037994 | 0 |
03037998 | 0 |03037998 | 0 |
03037998 | 0 |03037998 | 0 |
03038010 | 0 |03038010 | 0 |
03041913 | 0 |03041913 | 0 |
03041919 | 0 |03041919 | 0 |
03041931 | 0 |03041931 | 0 |
03041933 | 0 |03041933 | 0 |
03041935 | 0 |03041935 | 0 |
03041939 | 0 |03041939 | 0 |
03041997 | 0 |03041997 | 0 |
03041997 | 0 |03041997 | 0 |
03041999 | 0 |03041999 | 0 |
03042100 | 0 |03042100 | 0 |
03042913 | 0 |03042913 | 0 |
03042913 | 0 |03042913 | 0 |
03042919 | 0 |03042919 | 0 |
03042921 | 0 |03042921 | 0 |
03042931 | 0 |03042931 | 0 |
03042933 | 0 |03042933 | 0 |
03042935 | 0 |03042935 | 0 |
03042939 | 0 |03042939 | 0 |
03042941 | 0 |03042941 | 0 |
03042943 | 0 |03042943 | 0 |
03042945 | 0 |03042945 | 0 |
03042951 | 0 |03042951 | 0 |
03042953 | 0 |03042953 | 0 |
03042955 | 0 |03042955 | 0 |
03042956 | 0 |03042956 | 0 |
03042959 | 0 |03042959 | 0 |
03042961 | 0 |03042961 | 0 |
03042969 | 0 |03042969 | 0 |
03042971 | 0 |03042971 | 0 |
03042973 | 0 |03042973 | 0 |
03042975 | 0 |03042975 | 0 |
03042979 | 0 |03042979 | 0 |
03042983 | 0 |03042983 | 0 |
03042985 | 0 |03042985 | 0 |
03042991 | 0 |03042991 | 0 |
03042999 | 0 |03042999 | 0 |
03049100 | 0 |03049100 | 0 |
03049100 | 0 |03049100 | 0 |
03049910 | 0 |03049910 | 0 |
03049921 | 0 |03049921 | 0 |
03049921 | 0 |03049921 | 0 |
03049921 | 0 |03049921 | 0 |
03049923 | 0 |03049923 | 0 |
03049929 | 0 |03049929 | 0 |
03049931 | 0 |03049931 | 0 |
03049931 | 0 |03049931 | 0 |
03049939 | 0 |03049939 | 0 |
03049941 | 0 |03049941 | 0 |
03049945 | 0 |03049945 | 0 |
03049951 | 0 |03049951 | 0 |
03049955 | 0 |03049955 | 0 |
03049961 | 0 |03049961 | 0 |
03049965 | 0 |03049965 | 0 |
03049971 | 0 |03049971 | 0 |
03049975 | 0 |03049975 | 0 |
03049999 | 0 |03049999 | 0 |
03049999 | 0 |03049999 | 0 |
03051000 | 0 |03051000 | 0 |
03052000 | 0 |03052000 | 0 |
03053011 | 0 |03053011 | 0 |
03053019 | 0 |03053019 | 0 |
03053030 | 0 |03053030 | 0 |
03053050 | 0 |03053050 | 0 |
03053090 | 0 |03053090 | 0 |
03054100 | 0 |03054100 | 0 |
03054200 | 0 |03054200 | 0 |
03054910 | 0 |03054910 | 0 |
03054920 | 0 |03054920 | 0 |
03054930 | 0 |03054930 | 0 |
03054945 | 0 |03054945 | 0 |
03054950 | 0 |03054950 | 0 |
03054980 | 0 |03054980 | 0 |
03055110 | 0 |03055110 | 0 |
03055190 | 0 |03055190 | 0 |
03055911 | 0 |03055911 | 0 |
03055919 | 0 |03055919 | 0 |
03055930 | 0 |03055930 | 0 |
03055950 | 0 |03055950 | 0 |
03055970 | 0 |03055970 | 0 |
03055980 | 0 |03055980 | 0 |
03055980 | 0 |03055980 | 0 |
03056100 | 0 |03056100 | 0 |
03056200 | 0 |03056200 | 0 |
03056300 | 0 |03056300 | 0 |
03056910 | 0 |03056910 | 0 |
03056930 | 0 |03056930 | 0 |
03056950 | 0 |03056950 | 0 |
03056980 | 0 |03056980 | 0 |
03056980 | 0 |03056980 | 0 |
03061110 | 0 |03061110 | 0 |
03061190 | 0 |03061190 | 0 |
03061210 | 0 |03061210 | 0 |
03061290 | 0 |03061290 | 0 |
03061310 | 0 |03061310 | 0 |
03061330 | 0 |03061330 | 0 |
03061340 | 0 |03061340 | 0 |
03061350 | 0 |03061350 | 0 |
03061380 | 0 |03061380 | 0 |
03061410 | 0 |03061410 | 0 |
03061430 | 0 |03061430 | 0 |
03061490 | 0 |03061490 | 0 |
03061910 | 0 |03061910 | 0 |
03061930 | 0 |03061930 | 0 |
03061990 | 0 |03061990 | 0 |
03062100 | 0 |03062100 | 0 |
03062210 | 0 |03062210 | 0 |
03062291 | 0 |03062291 | 0 |
03062299 | 0 |03062299 | 0 |
03062310 | 0 |03062310 | 0 |
03062331 | 0 |03062331 | 0 |
03062339 | 0 |03062339 | 0 |
03062390 | 0 |03062390 | 0 |
03062430 | 0 |03062430 | 0 |
03062480 | 0 |03062480 | 0 |
03062480 | 0 |03062480 | 0 |
03062910 | 0 |03062910 | 0 |
03062930 | 0 |03062930 | 0 |
03062990 | 0 |03062990 | 0 |
03071090 | 0 |03071090 | 0 |
03072100 | 0 |03072100 | 0 |
03072910 | 0 |03072910 | 0 |
03072990 | 0 |03072990 | 0 |
03073110 | 0 |03073110 | 0 |
03073190 | 0 |03073190 | 0 |
03073910 | 0 |03073910 | 0 |
03073990 | 0 |03073990 | 0 |
03074110 | 0 |03074110 | 0 |
03074191 | 0 |03074191 | 0 |
03074199 | 0 |03074199 | 0 |
03074901 | 0 |03074901 | 0 |
03074911 | 0 |03074911 | 0 |
03074918 | 0 |03074918 | 0 |
03074931 | 0 |03074931 | 0 |
03074933 | 0 |03074933 | 0 |
03074935 | 0 |03074935 | 0 |
03074938 | 0 |03074938 | 0 |
03074951 | 0 |03074951 | 0 |
03074959 | 0 |03074959 | 0 |
03074971 | 0 |03074971 | 0 |
03074991 | 0 |03074991 | 0 |
03074999 | 0 |03074999 | 0 |
03075100 | 0 |03075100 | 0 |
03075910 | 0 |03075910 | 0 |
03075990 | 0 |03075990 | 0 |
03079100 | 0 |03079100 | 0 |
03079911 | 0 |03079911 | 0 |
03079913 | 0 |03079913 | 0 |
03079915 | 0 |03079915 | 0 |
03079918 | 0 |03079918 | 0 |
03079990 | 0 |03079990 | 0 |
16041100 | 0 |16041100 | 0 |
16041210 | 0 |16041210 | 0 |
16041291 | 0 |16041291 | 0 |
16041299 | 0 |16041299 | 0 |
16041311 | 0 |16041311 | 0 |
16041319 | 0 |16041319 | 0 |
16041390 | 0 |16041390 | 0 |
16041411 | 0 |16041411 | 0 |
16041416 | 0 |16041416 | 0 |
16041418 | 0 |16041418 | 0 |
16041490 | 0 |16041490 | 0 |
16041511 | 0 |16041511 | 0 |
16041519 | 0 |16041519 | 0 |
16041590 | 0 |16041590 | 0 |
16041600 | 0 |16041600 | 0 |
16041910 | 0 |16041910 | 0 |
16041931 | 0 |16041931 | 0 |
16041939 | 0 |16041939 | 0 |
16041950 | 0 |16041950 | 0 |
16041991 | 0 |16041991 | 0 |
16041992 | 0 |16041992 | 0 |
16041993 | 0 |16041993 | 0 |
16041994 | 0 |16041994 | 0 |
16041995 | 0 |16041995 | 0 |
16041998 | 0 |16041998 | 0 |
16042005 | 0 |16042005 | 0 |
16042010 | 0 |16042010 | 0 |
16042030 | 0 |16042030 | 0 |
16042040 | 0 |16042040 | 0 |
16042050 | 0 |16042050 | 0 |
16042070 | 0 |16042070 | 0 |
16042090 | 0 |16042090 | 0 |
16043010 | 0 |16043010 | 0 |
16043090 | 0 |16043090 | 0 |
16051000 | 0 |16051000 | 0 |
16052010 | 0 |16052010 | 0 |
16052091 | 0 |16052091 | 0 |
16052099 | 0 |16052099 | 0 |
16053090 | 0 |16053090 | 0 |
16054000 | 0 |16054000 | 0 |
16059011 | 0 |16059011 | 0 |
16059019 | 0 |16059019 | 0 |
16059030 | 0 |16059030 | 0 |
16059090 | 0 |16059090 | 0 |
19022010 | 0 |19022010 | 0 |
Aluminij EsEC Alluminium
Oznaka KN 2007 | Dajatev, ki se 1. januarja 2008 uporablja za BLNS in Mozambik |cn code 2007 | Duty applied on 1 January 2008 to BLNS and Mozambique |
76011000 | 0 |76011000 | 0 |
76012010 | 0 |76012010 | 0 |
76012091 | 0 |76012091 | 0 |
76012099 | 0 |76012099 | 0 |
76031000 | 0 |76031000 | 0 |
76032000 | 0 |76032000 | 0 |
NAMA (Dostop na trg nekmetijskih proizvodov) ES (razen aluminija)EC NAMA (EXCL Aluminium)
Oznaka KN 2007 | Dajatev, ki se 1. januarja 2008 uporablja za BLNS in Mozambik |cn code 2007 | Duty applied on 1 January 2008 to BLNS and Mozambique |
25010010 | 0 |25010010 | 0 |
25010031 | 0 |25010031 | 0 |
25010051 | 0 |25010051 | 0 |
25010091 | 0 |25010091 | 0 |
25010099 | 0 |25010099 | 0 |
25020000 | 0 |25020000 | 0 |
25030010 | 0 |25030010 | 0 |
25030090 | 0 |25030090 | 0 |
25041000 | 0 |25041000 | 0 |
25049000 | 0 |25049000 | 0 |
25051000 | 0 |25051000 | 0 |
25059000 | 0 |25059000 | 0 |
25061000 | 0 |25061000 | 0 |
25062000 | 0 |25062000 | 0 |
25070020 | 0 |25070020 | 0 |
25070080 | 0 |25070080 | 0 |
25081000 | 0 |25081000 | 0 |
25083000 | 0 |25083000 | 0 |
25084000 | 0 |25084000 | 0 |
25085000 | 0 |25085000 | 0 |
25086000 | 0 |25086000 | 0 |
25087000 | 0 |25087000 | 0 |
25090000 | 0 |25090000 | 0 |
25101000 | 0 |25101000 | 0 |
25102000 | 0 |25102000 | 0 |
25111000 | 0 |25111000 | 0 |
25112000 | 0 |25112000 | 0 |
25120000 | 0 |25120000 | 0 |
25131000 | 0 |25131000 | 0 |
25132000 | 0 |25132000 | 0 |
25140000 | 0 |25140000 | 0 |
25151100 | 0 |25151100 | 0 |
25151220 | 0 |25151220 | 0 |
25151250 | 0 |25151250 | 0 |
25151290 | 0 |25151290 | 0 |
25152000 | 0 |25152000 | 0 |
25161100 | 0 |25161100 | 0 |
25161210 | 0 |25161210 | 0 |
25161290 | 0 |25161290 | 0 |
25162000 | 0 |25162000 | 0 |
25169000 | 0 |25169000 | 0 |
25171010 | 0 |25171010 | 0 |
25171020 | 0 |25171020 | 0 |
25171080 | 0 |25171080 | 0 |
25172000 | 0 |25172000 | 0 |
25173000 | 0 |25173000 | 0 |
25174100 | 0 |25174100 | 0 |
25174900 | 0 |25174900 | 0 |
25181000 | 0 |25181000 | 0 |
25182000 | 0 |25182000 | 0 |
25183000 | 0 |25183000 | 0 |
25191000 | 0 |25191000 | 0 |
25199010 | 0 |25199010 | 0 |
25199030 | 0 |25199030 | 0 |
25199090 | 0 |25199090 | 0 |
25201000 | 0 |25201000 | 0 |
25202010 | 0 |25202010 | 0 |
25202090 | 0 |25202090 | 0 |
25210000 | 0 |25210000 | 0 |
25221000 | 0 |25221000 | 0 |
25222000 | 0 |25222000 | 0 |
25223000 | 0 |25223000 | 0 |
25231000 | 0 |25231000 | 0 |
25232100 | 0 |25232100 | 0 |
25232900 | 0 |25232900 | 0 |
25233000 | 0 |25233000 | 0 |
25239010 | 0 |25239010 | 0 |
25239080 | 0 |25239080 | 0 |
25241000 | 0 |25241000 | 0 |
25249000 | 0 |25249000 | 0 |
25251000 | 0 |25251000 | 0 |
25252000 | 0 |25252000 | 0 |
25253000 | 0 |25253000 | 0 |
25261000 | 0 |25261000 | 0 |
25262000 | 0 |25262000 | 0 |
25281000 | 0 |25281000 | 0 |
25289000 | 0 |25289000 | 0 |
25291000 | 0 |25291000 | 0 |
25292100 | 0 |25292100 | 0 |
25292200 | 0 |25292200 | 0 |
25293000 | 0 |25293000 | 0 |
25301010 | 0 |25301010 | 0 |
25301090 | 0 |25301090 | 0 |
25302000 | 0 |25302000 | 0 |
25309020 | 0 |25309020 | 0 |
25309098 | 0 |25309098 | 0 |
26011100 | 0 |26011100 | 0 |
26011200 | 0 |26011200 | 0 |
26012000 | 0 |26012000 | 0 |
26020000 | 0 |26020000 | 0 |
26030000 | 0 |26030000 | 0 |
26040000 | 0 |26040000 | 0 |
26050000 | 0 |26050000 | 0 |
26060000 | 0 |26060000 | 0 |
26070000 | 0 |26070000 | 0 |
26080000 | 0 |26080000 | 0 |
26090000 | 0 |26090000 | 0 |
26100000 | 0 |26100000 | 0 |
26110000 | 0 |26110000 | 0 |
26121010 | 0 |26121010 | 0 |
26121090 | 0 |26121090 | 0 |
26122010 | 0 |26122010 | 0 |
26122090 | 0 |26122090 | 0 |
26131000 | 0 |26131000 | 0 |
26139000 | 0 |26139000 | 0 |
26140010 | 0 |26140010 | 0 |
26140090 | 0 |26140090 | 0 |
26151000 | 0 |26151000 | 0 |
26159010 | 0 |26159010 | 0 |
26159090 | 0 |26159090 | 0 |
26161000 | 0 |26161000 | 0 |
26169000 | 0 |26169000 | 0 |
26171000 | 0 |26171000 | 0 |
26179000 | 0 |26179000 | 0 |
26180000 | 0 |26180000 | 0 |
26190020 | 0 |26190020 | 0 |
26190040 | 0 |26190040 | 0 |
26190080 | 0 |26190080 | 0 |
26201100 | 0 |26201100 | 0 |
26201900 | 0 |26201900 | 0 |
26202100 | 0 |26202100 | 0 |
26202900 | 0 |26202900 | 0 |
26203000 | 0 |26203000 | 0 |
26204000 | 0 |26204000 | 0 |
26206000 | 0 |26206000 | 0 |
26209100 | 0 |26209100 | 0 |
26209910 | 0 |26209910 | 0 |
26209920 | 0 |26209920 | 0 |
26209940 | 0 |26209940 | 0 |
26209960 | 0 |26209960 | 0 |
26209995 | 0 |26209995 | 0 |
26211000 | 0 |26211000 | 0 |
26219000 | 0 |26219000 | 0 |
27011110 | 0 |27011110 | 0 |
27011190 | 0 |27011190 | 0 |
27011210 | 0 |27011210 | 0 |
27011290 | 0 |27011290 | 0 |
27011900 | 0 |27011900 | 0 |
27012000 | 0 |27012000 | 0 |
27021000 | 0 |27021000 | 0 |
27022000 | 0 |27022000 | 0 |
27030000 | 0 |27030000 | 0 |
27040011 | 0 |27040011 | 0 |
27040019 | 0 |27040019 | 0 |
27040030 | 0 |27040030 | 0 |
27040090 | 0 |27040090 | 0 |
27050000 | 0 |27050000 | 0 |
27060000 | 0 |27060000 | 0 |
27071010 | 0 |27071010 | 0 |
27071090 | 0 |27071090 | 0 |
27072010 | 0 |27072010 | 0 |
27072090 | 0 |27072090 | 0 |
27073010 | 0 |27073010 | 0 |
27073090 | 0 |27073090 | 0 |
27074000 | 0 |27074000 | 0 |
27075010 | 0 |27075010 | 0 |
27075090 | 0 |27075090 | 0 |
27079100 | 0 |27079100 | 0 |
27079911 | 0 |27079911 | 0 |
27079919 | 0 |27079919 | 0 |
27079930 | 0 |27079930 | 0 |
27079950 | 0 |27079950 | 0 |
27079970 | 0 |27079970 | 0 |
27079980 | 0 |27079980 | 0 |
27079991 | 0 |27079991 | 0 |
27079999 | 0 |27079999 | 0 |
27081000 | 0 |27081000 | 0 |
27082000 | 0 |27082000 | 0 |
27090010 | 0 |27090010 | 0 |
27090090 | 0 |27090090 | 0 |
27101111 | 0 |27101111 | 0 |
27101115 | 0 |27101115 | 0 |
27101121 | 0 |27101121 | 0 |
27101125 | 0 |27101125 | 0 |
27101131 | 0 |27101131 | 0 |
27101141 | 0 |27101141 | 0 |
27101145 | 0 |27101145 | 0 |
27101149 | 0 |27101149 | 0 |
27101151 | 0 |27101151 | 0 |
27101159 | 0 |27101159 | 0 |
27101170 | 0 |27101170 | 0 |
27101190 | 0 |27101190 | 0 |
27101911 | 0 |27101911 | 0 |
27101915 | 0 |27101915 | 0 |
27101921 | 0 |27101921 | 0 |
27101925 | 0 |27101925 | 0 |
27101929 | 0 |27101929 | 0 |
27101931 | 0 |27101931 | 0 |
27101935 | 0 |27101935 | 0 |
27101941 | 0 |27101941 | 0 |
27101945 | 0 |27101945 | 0 |
27101949 | 0 |27101949 | 0 |
27101951 | 0 |27101951 | 0 |
27101955 | 0 |27101955 | 0 |
27101961 | 0 |27101961 | 0 |
27101963 | 0 |27101963 | 0 |
27101965 | 0 |27101965 | 0 |
27101969 | 0 |27101969 | 0 |
27101971 | 0 |27101971 | 0 |
27101975 | 0 |27101975 | 0 |
27101981 | 0 |27101981 | 0 |
27101983 | 0 |27101983 | 0 |
27101985 | 0 |27101985 | 0 |
27101987 | 0 |27101987 | 0 |
27101991 | 0 |27101991 | 0 |
27101993 | 0 |27101993 | 0 |
27101999 | 0 |27101999 | 0 |
27109100 | 0 |27109100 | 0 |
27109900 | 0 |27109900 | 0 |
27111100 | 0 |27111100 | 0 |
27111211 | 0 |27111211 | 0 |
27111219 | 0 |27111219 | 0 |
27111291 | 0 |27111291 | 0 |
27111293 | 0 |27111293 | 0 |
27111294 | 0 |27111294 | 0 |
27111297 | 0 |27111297 | 0 |
27111310 | 0 |27111310 | 0 |
27111330 | 0 |27111330 | 0 |
27111391 | 0 |27111391 | 0 |
27111397 | 0 |27111397 | 0 |
27111400 | 0 |27111400 | 0 |
27111900 | 0 |27111900 | 0 |
27112100 | 0 |27112100 | 0 |
27112900 | 0 |27112900 | 0 |
27121010 | 0 |27121010 | 0 |
27121090 | 0 |27121090 | 0 |
27122010 | 0 |27122010 | 0 |
27122090 | 0 |27122090 | 0 |
27129011 | 0 |27129011 | 0 |
27129019 | 0 |27129019 | 0 |
27129031 | 0 |27129031 | 0 |
27129033 | 0 |27129033 | 0 |
27129039 | 0 |27129039 | 0 |
27129091 | 0 |27129091 | 0 |
27129099 | 0 |27129099 | 0 |
27131100 | 0 |27131100 | 0 |
27131200 | 0 |27131200 | 0 |
27132000 | 0 |27132000 | 0 |
27139010 | 0 |27139010 | 0 |
27139090 | 0 |27139090 | 0 |
27141000 | 0 |27141000 | 0 |
27149000 | 0 |27149000 | 0 |
27150000 | 0 |27150000 | 0 |
27160000 | 0 |27160000 | 0 |
28011000 | 0 |28011000 | 0 |
28012000 | 0 |28012000 | 0 |
28013010 | 0 |28013010 | 0 |
28013090 | 0 |28013090 | 0 |
28020000 | 0 |28020000 | 0 |
28030010 | 0 |28030010 | 0 |
28030080 | 0 |28030080 | 0 |
28041000 | 0 |28041000 | 0 |
28042100 | 0 |28042100 | 0 |
28042910 | 0 |28042910 | 0 |
28042990 | 0 |28042990 | 0 |
28043000 | 0 |28043000 | 0 |
28044000 | 0 |28044000 | 0 |
28045010 | 0 |28045010 | 0 |
28045090 | 0 |28045090 | 0 |
28046100 | 0 |28046100 | 0 |
28046900 | 0 |28046900 | 0 |
28047000 | 0 |28047000 | 0 |
28048000 | 0 |28048000 | 0 |
28049000 | 0 |28049000 | 0 |
28051100 | 0 |28051100 | 0 |
28051200 | 0 |28051200 | 0 |
28051910 | 0 |28051910 | 0 |
28051990 | 0 |28051990 | 0 |
28053010 | 0 |28053010 | 0 |
28053090 | 0 |28053090 | 0 |
28054010 | 0 |28054010 | 0 |
28054090 | 0 |28054090 | 0 |
28061000 | 0 |28061000 | 0 |
28062000 | 0 |28062000 | 0 |
28070010 | 0 |28070010 | 0 |
28070090 | 0 |28070090 | 0 |
28080000 | 0 |28080000 | 0 |
28091000 | 0 |28091000 | 0 |
28092000 | 0 |28092000 | 0 |
28100010 | 0 |28100010 | 0 |
28100090 | 0 |28100090 | 0 |
28111100 | 0 |28111100 | 0 |
28111910 | 0 |28111910 | 0 |
28111920 | 0 |28111920 | 0 |
28111980 | 0 |28111980 | 0 |
28112100 | 0 |28112100 | 0 |
28112200 | 0 |28112200 | 0 |
28112905 | 0 |28112905 | 0 |
28112910 | 0 |28112910 | 0 |
28112930 | 0 |28112930 | 0 |
28112990 | 0 |28112990 | 0 |
28121011 | 0 |28121011 | 0 |
28121015 | 0 |28121015 | 0 |
28121016 | 0 |28121016 | 0 |
28121018 | 0 |28121018 | 0 |
28121091 | 0 |28121091 | 0 |
28121093 | 0 |28121093 | 0 |
28121094 | 0 |28121094 | 0 |
28121095 | 0 |28121095 | 0 |
28121099 | 0 |28121099 | 0 |
28129000 | 0 |28129000 | 0 |
28131000 | 0 |28131000 | 0 |
28139010 | 0 |28139010 | 0 |
28139090 | 0 |28139090 | 0 |
28141000 | 0 |28141000 | 0 |
28142000 | 0 |28142000 | 0 |
28151100 | 0 |28151100 | 0 |
28151200 | 0 |28151200 | 0 |
28152010 | 0 |28152010 | 0 |
28152090 | 0 |28152090 | 0 |
28153000 | 0 |28153000 | 0 |
28161000 | 0 |28161000 | 0 |
28164000 | 0 |28164000 | 0 |
28170000 | 0 |28170000 | 0 |
28181010 | 0 |28181010 | 0 |
28181090 | 0 |28181090 | 0 |
28182000 | 0 |28182000 | 0 |
28183000 | 0 |28183000 | 0 |
28191000 | 0 |28191000 | 0 |
28199010 | 0 |28199010 | 0 |
28199090 | 0 |28199090 | 0 |
28201000 | 0 |28201000 | 0 |
28209010 | 0 |28209010 | 0 |
28209090 | 0 |28209090 | 0 |
28211000 | 0 |28211000 | 0 |
28212000 | 0 |28212000 | 0 |
28220000 | 0 |28220000 | 0 |
28230000 | 0 |28230000 | 0 |
28241000 | 0 |28241000 | 0 |
28249010 | 0 |28249010 | 0 |
28249090 | 0 |28249090 | 0 |
28251000 | 0 |28251000 | 0 |
28252000 | 0 |28252000 | 0 |
28253000 | 0 |28253000 | 0 |
28254000 | 0 |28254000 | 0 |
28255000 | 0 |28255000 | 0 |
28256000 | 0 |28256000 | 0 |
28257000 | 0 |28257000 | 0 |
28258000 | 0 |28258000 | 0 |
28259011 | 0 |28259011 | 0 |
28259019 | 0 |28259019 | 0 |
28259020 | 0 |28259020 | 0 |
28259030 | 0 |28259030 | 0 |
28259040 | 0 |28259040 | 0 |
28259060 | 0 |28259060 | 0 |
28259080 | 0 |28259080 | 0 |
28261200 | 0 |28261200 | 0 |
28261910 | 0 |28261910 | 0 |
28261990 | 0 |28261990 | 0 |
28263000 | 0 |28263000 | 0 |
28269010 | 0 |28269010 | 0 |
28269080 | 0 |28269080 | 0 |
28271000 | 0 |28271000 | 0 |
28272000 | 0 |28272000 | 0 |
28273100 | 0 |28273100 | 0 |
28273200 | 0 |28273200 | 0 |
28273500 | 0 |28273500 | 0 |
28273910 | 0 |28273910 | 0 |
28273920 | 0 |28273920 | 0 |
28273930 | 0 |28273930 | 0 |
28273985 | 0 |28273985 | 0 |
28274100 | 0 |28274100 | 0 |
28274910 | 0 |28274910 | 0 |
28274990 | 0 |28274990 | 0 |
28275100 | 0 |28275100 | 0 |
28275900 | 0 |28275900 | 0 |
28276000 | 0 |28276000 | 0 |
28281000 | 0 |28281000 | 0 |
28289000 | 0 |28289000 | 0 |
28291100 | 0 |28291100 | 0 |
28291900 | 0 |28291900 | 0 |
28299010 | 0 |28299010 | 0 |
28299040 | 0 |28299040 | 0 |
28299080 | 0 |28299080 | 0 |
28301000 | 0 |28301000 | 0 |
28309011 | 0 |28309011 | 0 |
28309085 | 0 |28309085 | 0 |
28311000 | 0 |28311000 | 0 |
28319000 | 0 |28319000 | 0 |
28321000 | 0 |28321000 | 0 |
28322000 | 0 |28322000 | 0 |
28323000 | 0 |28323000 | 0 |
28331100 | 0 |28331100 | 0 |
28331900 | 0 |28331900 | 0 |
28332100 | 0 |28332100 | 0 |
28332200 | 0 |28332200 | 0 |
28332400 | 0 |28332400 | 0 |
28332500 | 0 |28332500 | 0 |
28332700 | 0 |28332700 | 0 |
28332920 | 0 |28332920 | 0 |
28332930 | 0 |28332930 | 0 |
28332950 | 0 |28332950 | 0 |
28332960 | 0 |28332960 | 0 |
28332990 | 0 |28332990 | 0 |
28333000 | 0 |28333000 | 0 |
28334000 | 0 |28334000 | 0 |
28341000 | 0 |28341000 | 0 |
28342100 | 0 |28342100 | 0 |
28342920 | 0 |28342920 | 0 |
28342940 | 0 |28342940 | 0 |
28342980 | 0 |28342980 | 0 |
28351000 | 0 |28351000 | 0 |
28352200 | 0 |28352200 | 0 |
28352400 | 0 |28352400 | 0 |
28352510 | 0 |28352510 | 0 |
28352590 | 0 |28352590 | 0 |
28352610 | 0 |28352610 | 0 |
28352690 | 0 |28352690 | 0 |
28352910 | 0 |28352910 | 0 |
28352930 | 0 |28352930 | 0 |
28352990 | 0 |28352990 | 0 |
28353100 | 0 |28353100 | 0 |
28353900 | 0 |28353900 | 0 |
28362000 | 0 |28362000 | 0 |
28363000 | 0 |28363000 | 0 |
28364000 | 0 |28364000 | 0 |
28365000 | 0 |28365000 | 0 |
28366000 | 0 |28366000 | 0 |
28369100 | 0 |28369100 | 0 |
28369200 | 0 |28369200 | 0 |
28369911 | 0 |28369911 | 0 |
28369917 | 0 |28369917 | 0 |
28369990 | 0 |28369990 | 0 |
28371100 | 0 |28371100 | 0 |
28371900 | 0 |28371900 | 0 |
28372000 | 0 |28372000 | 0 |
28391100 | 0 |28391100 | 0 |
28391900 | 0 |28391900 | 0 |
28399010 | 0 |28399010 | 0 |
28399090 | 0 |28399090 | 0 |
28401100 | 0 |28401100 | 0 |
28401910 | 0 |28401910 | 0 |
28401990 | 0 |28401990 | 0 |
28402010 | 0 |28402010 | 0 |
28402090 | 0 |28402090 | 0 |
28403000 | 0 |28403000 | 0 |
28413000 | 0 |28413000 | 0 |
28415000 | 0 |28415000 | 0 |
28416100 | 0 |28416100 | 0 |
28416900 | 0 |28416900 | 0 |
28417000 | 0 |28417000 | 0 |
28418000 | 0 |28418000 | 0 |
28419030 | 0 |28419030 | 0 |
28419085 | 0 |28419085 | 0 |
28421000 | 0 |28421000 | 0 |
28429010 | 0 |28429010 | 0 |
28429080 | 0 |28429080 | 0 |
28431010 | 0 |28431010 | 0 |
28431090 | 0 |28431090 | 0 |
28432100 | 0 |28432100 | 0 |
28432900 | 0 |28432900 | 0 |
28433000 | 0 |28433000 | 0 |
28439010 | 0 |28439010 | 0 |
28439090 | 0 |28439090 | 0 |
28441010 | 0 |28441010 | 0 |
28441030 | 0 |28441030 | 0 |
28441050 | 0 |28441050 | 0 |
28441090 | 0 |28441090 | 0 |
28442025 | 0 |28442025 | 0 |
28442035 | 0 |28442035 | 0 |
28442051 | 0 |28442051 | 0 |
28442059 | 0 |28442059 | 0 |
28442099 | 0 |28442099 | 0 |
28443011 | 0 |28443011 | 0 |
28443019 | 0 |28443019 | 0 |
28443051 | 0 |28443051 | 0 |
28443055 | 0 |28443055 | 0 |
28443061 | 0 |28443061 | 0 |
28443069 | 0 |28443069 | 0 |
28443091 | 0 |28443091 | 0 |
28443099 | 0 |28443099 | 0 |
28444010 | 0 |28444010 | 0 |
28444020 | 0 |28444020 | 0 |
28444030 | 0 |28444030 | 0 |
28444080 | 0 |28444080 | 0 |
28445000 | 0 |28445000 | 0 |
28451000 | 0 |28451000 | 0 |
28459010 | 0 |28459010 | 0 |
28459090 | 0 |28459090 | 0 |
28461000 | 0 |28461000 | 0 |
28469000 | 0 |28469000 | 0 |
28470000 | 0 |28470000 | 0 |
28480000 | 0 |28480000 | 0 |
28491000 | 0 |28491000 | 0 |
28492000 | 0 |28492000 | 0 |
28499010 | 0 |28499010 | 0 |
28499030 | 0 |28499030 | 0 |
28499050 | 0 |28499050 | 0 |
28499090 | 0 |28499090 | 0 |
28500020 | 0 |28500020 | 0 |
28500050 | 0 |28500050 | 0 |
28500070 | 0 |28500070 | 0 |
28500090 | 0 |28500090 | 0 |
28520000 | 0 |28520000 | 0 |
28530010 | 0 |28530010 | 0 |
28530030 | 0 |28530030 | 0 |
28530050 | 0 |28530050 | 0 |
28530090 | 0 |28530090 | 0 |
29011000 | 0 |29011000 | 0 |
29012100 | 0 |29012100 | 0 |
29012200 | 0 |29012200 | 0 |
29012310 | 0 |29012310 | 0 |
29012390 | 0 |29012390 | 0 |
29012410 | 0 |29012410 | 0 |
29012490 | 0 |29012490 | 0 |
29012900 | 0 |29012900 | 0 |
29021100 | 0 |29021100 | 0 |
29021910 | 0 |29021910 | 0 |
29021980 | 0 |29021980 | 0 |
29022000 | 0 |29022000 | 0 |
29023000 | 0 |29023000 | 0 |
29024100 | 0 |29024100 | 0 |
29024200 | 0 |29024200 | 0 |
29024300 | 0 |29024300 | 0 |
29024400 | 0 |29024400 | 0 |
29025000 | 0 |29025000 | 0 |
29026000 | 0 |29026000 | 0 |
29027000 | 0 |29027000 | 0 |
29029010 | 0 |29029010 | 0 |
29029030 | 0 |29029030 | 0 |
29029090 | 0 |29029090 | 0 |
29031100 | 0 |29031100 | 0 |
29031200 | 0 |29031200 | 0 |
29031300 | 0 |29031300 | 0 |
29031400 | 0 |29031400 | 0 |
29031500 | 0 |29031500 | 0 |
29031910 | 0 |29031910 | 0 |
29031980 | 0 |29031980 | 0 |
29032100 | 0 |29032100 | 0 |
29032200 | 0 |29032200 | 0 |
29032300 | 0 |29032300 | 0 |
29032900 | 0 |29032900 | 0 |
29033100 | 0 |29033100 | 0 |
29033911 | 0 |29033911 | 0 |
29033915 | 0 |29033915 | 0 |
29033919 | 0 |29033919 | 0 |
29033990 | 0 |29033990 | 0 |
29034100 | 0 |29034100 | 0 |
29034200 | 0 |29034200 | 0 |
29034300 | 0 |29034300 | 0 |
29034410 | 0 |29034410 | 0 |
29034490 | 0 |29034490 | 0 |
29034510 | 0 |29034510 | 0 |
29034515 | 0 |29034515 | 0 |
29034520 | 0 |29034520 | 0 |
29034525 | 0 |29034525 | 0 |
29034530 | 0 |29034530 | 0 |
29034535 | 0 |29034535 | 0 |
29034540 | 0 |29034540 | 0 |
29034545 | 0 |29034545 | 0 |
29034550 | 0 |29034550 | 0 |
29034555 | 0 |29034555 | 0 |
29034590 | 0 |29034590 | 0 |
29034610 | 0 |29034610 | 0 |
29034620 | 0 |29034620 | 0 |
29034690 | 0 |29034690 | 0 |
29034700 | 0 |29034700 | 0 |
29034910 | 0 |29034910 | 0 |
29034920 | 0 |29034920 | 0 |
29034930 | 0 |29034930 | 0 |
29034940 | 0 |29034940 | 0 |
29034980 | 0 |29034980 | 0 |
29035100 | 0 |29035100 | 0 |
29035200 | 0 |29035200 | 0 |
29035910 | 0 |29035910 | 0 |
29035930 | 0 |29035930 | 0 |
29035980 | 0 |29035980 | 0 |
29036100 | 0 |29036100 | 0 |
29036200 | 0 |29036200 | 0 |
29036910 | 0 |29036910 | 0 |
29036990 | 0 |29036990 | 0 |
29041000 | 0 |29041000 | 0 |
29042000 | 0 |29042000 | 0 |
29049020 | 0 |29049020 | 0 |
29049040 | 0 |29049040 | 0 |
29049085 | 0 |29049085 | 0 |
29051100 | 0 |29051100 | 0 |
29051200 | 0 |29051200 | 0 |
29051300 | 0 |29051300 | 0 |
29051410 | 0 |29051410 | 0 |
29051490 | 0 |29051490 | 0 |
29051610 | 0 |29051610 | 0 |
29051620 | 0 |29051620 | 0 |
29051680 | 0 |29051680 | 0 |
29051700 | 0 |29051700 | 0 |
29051900 | 0 |29051900 | 0 |
29052210 | 0 |29052210 | 0 |
29052290 | 0 |29052290 | 0 |
29052910 | 0 |29052910 | 0 |
29052990 | 0 |29052990 | 0 |
29053100 | 0 |29053100 | 0 |
29053200 | 0 |29053200 | 0 |
29053910 | 0 |29053910 | 0 |
29053920 | 0 |29053920 | 0 |
29053925 | 0 |29053925 | 0 |
29053930 | 0 |29053930 | 0 |
29053985 | 0 |29053985 | 0 |
29054100 | 0 |29054100 | 0 |
29054200 | 0 |29054200 | 0 |
29054910 | 0 |29054910 | 0 |
29054980 | 0 |29054980 | 0 |
29055100 | 0 |29055100 | 0 |
29055910 | 0 |29055910 | 0 |
29055991 | 0 |29055991 | 0 |
29055999 | 0 |29055999 | 0 |
29061100 | 0 |29061100 | 0 |
29061200 | 0 |29061200 | 0 |
29061310 | 0 |29061310 | 0 |
29061390 | 0 |29061390 | 0 |
29061900 | 0 |29061900 | 0 |
29062100 | 0 |29062100 | 0 |
29062900 | 0 |29062900 | 0 |
29071100 | 0 |29071100 | 0 |
29071200 | 0 |29071200 | 0 |
29071300 | 0 |29071300 | 0 |
29071510 | 0 |29071510 | 0 |
29071590 | 0 |29071590 | 0 |
29071910 | 0 |29071910 | 0 |
29071990 | 0 |29071990 | 0 |
29072100 | 0 |29072100 | 0 |
29072200 | 0 |29072200 | 0 |
29072300 | 0 |29072300 | 0 |
29072900 | 0 |29072900 | 0 |
29081100 | 0 |29081100 | 0 |
29081900 | 0 |29081900 | 0 |
29089100 | 0 |29089100 | 0 |
29089910 | 0 |29089910 | 0 |
29089990 | 0 |29089990 | 0 |
29091100 | 0 |29091100 | 0 |
29091900 | 0 |29091900 | 0 |
29092000 | 0 |29092000 | 0 |
29093010 | 0 |29093010 | 0 |
29093031 | 0 |29093031 | 0 |
29093035 | 0 |29093035 | 0 |
29093038 | 0 |29093038 | 0 |
29093090 | 0 |29093090 | 0 |
29094100 | 0 |29094100 | 0 |
29094300 | 0 |29094300 | 0 |
29094400 | 0 |29094400 | 0 |
29094911 | 0 |29094911 | 0 |
29094918 | 0 |29094918 | 0 |
29094990 | 0 |29094990 | 0 |
29095010 | 0 |29095010 | 0 |
29095090 | 0 |29095090 | 0 |
29096000 | 0 |29096000 | 0 |
29101000 | 0 |29101000 | 0 |
29102000 | 0 |29102000 | 0 |
29103000 | 0 |29103000 | 0 |
29104000 | 0 |29104000 | 0 |
29109000 | 0 |29109000 | 0 |
29110000 | 0 |29110000 | 0 |
29121100 | 0 |29121100 | 0 |
29121200 | 0 |29121200 | 0 |
29121910 | 0 |29121910 | 0 |
29121990 | 0 |29121990 | 0 |
29122100 | 0 |29122100 | 0 |
29122900 | 0 |29122900 | 0 |
29123000 | 0 |29123000 | 0 |
29124100 | 0 |29124100 | 0 |
29124200 | 0 |29124200 | 0 |
29124900 | 0 |29124900 | 0 |
29125000 | 0 |29125000 | 0 |
29126000 | 0 |29126000 | 0 |
29130000 | 0 |29130000 | 0 |
29141100 | 0 |29141100 | 0 |
29141200 | 0 |29141200 | 0 |
29141300 | 0 |29141300 | 0 |
29141910 | 0 |29141910 | 0 |
29141990 | 0 |29141990 | 0 |
29142100 | 0 |29142100 | 0 |
29142200 | 0 |29142200 | 0 |
29142300 | 0 |29142300 | 0 |
29142900 | 0 |29142900 | 0 |
29143100 | 0 |29143100 | 0 |
29143900 | 0 |29143900 | 0 |
29144010 | 0 |29144010 | 0 |
29144090 | 0 |29144090 | 0 |
29145000 | 0 |29145000 | 0 |
29146100 | 0 |29146100 | 0 |
29146910 | 0 |29146910 | 0 |
29146990 | 0 |29146990 | 0 |
29147000 | 0 |29147000 | 0 |
29151100 | 0 |29151100 | 0 |
29151200 | 0 |29151200 | 0 |
29151300 | 0 |29151300 | 0 |
29152100 | 0 |29152100 | 0 |
29152400 | 0 |29152400 | 0 |
29152900 | 0 |29152900 | 0 |
29153100 | 0 |29153100 | 0 |
29153200 | 0 |29153200 | 0 |
29153300 | 0 |29153300 | 0 |
29153600 | 0 |29153600 | 0 |
29153910 | 0 |29153910 | 0 |
29153930 | 0 |29153930 | 0 |
29153950 | 0 |29153950 | 0 |
29153980 | 0 |29153980 | 0 |
29154000 | 0 |29154000 | 0 |
29155000 | 0 |29155000 | 0 |
29156011 | 0 |29156011 | 0 |
29156019 | 0 |29156019 | 0 |
29156090 | 0 |29156090 | 0 |
29157015 | 0 |29157015 | 0 |
29157020 | 0 |29157020 | 0 |
29157025 | 0 |29157025 | 0 |
29157030 | 0 |29157030 | 0 |
29157080 | 0 |29157080 | 0 |
29159010 | 0 |29159010 | 0 |
29159020 | 0 |29159020 | 0 |
29159080 | 0 |29159080 | 0 |
29161100 | 0 |29161100 | 0 |
29161210 | 0 |29161210 | 0 |
29161220 | 0 |29161220 | 0 |
29161290 | 0 |29161290 | 0 |
29161300 | 0 |29161300 | 0 |
29161410 | 0 |29161410 | 0 |
29161490 | 0 |29161490 | 0 |
29161500 | 0 |29161500 | 0 |
29161910 | 0 |29161910 | 0 |
29161930 | 0 |29161930 | 0 |
29161940 | 0 |29161940 | 0 |
29161970 | 0 |29161970 | 0 |
29162000 | 0 |29162000 | 0 |
29163100 | 0 |29163100 | 0 |
29163210 | 0 |29163210 | 0 |
29163290 | 0 |29163290 | 0 |
29163400 | 0 |29163400 | 0 |
29163500 | 0 |29163500 | 0 |
29163600 | 0 |29163600 | 0 |
29163900 | 0 |29163900 | 0 |
29171100 | 0 |29171100 | 0 |
29171210 | 0 |29171210 | 0 |
29171290 | 0 |29171290 | 0 |
29171310 | 0 |29171310 | 0 |
29171390 | 0 |29171390 | 0 |
29171400 | 0 |29171400 | 0 |
29171910 | 0 |29171910 | 0 |
29171990 | 0 |29171990 | 0 |
29172000 | 0 |29172000 | 0 |
29173200 | 0 |29173200 | 0 |
29173300 | 0 |29173300 | 0 |
29173410 | 0 |29173410 | 0 |
29173490 | 0 |29173490 | 0 |
29173500 | 0 |29173500 | 0 |
29173600 | 0 |29173600 | 0 |
29173700 | 0 |29173700 | 0 |
29173911 | 0 |29173911 | 0 |
29173919 | 0 |29173919 | 0 |
29173930 | 0 |29173930 | 0 |
29173940 | 0 |29173940 | 0 |
29173950 | 0 |29173950 | 0 |
29173960 | 0 |29173960 | 0 |
29173970 | 0 |29173970 | 0 |
29173980 | 0 |29173980 | 0 |
29181100 | 0 |29181100 | 0 |
29181200 | 0 |29181200 | 0 |
29181300 | 0 |29181300 | 0 |
29181400 | 0 |29181400 | 0 |
29181500 | 0 |29181500 | 0 |
29181600 | 0 |29181600 | 0 |
29181800 | 0 |29181800 | 0 |
29181930 | 0 |29181930 | 0 |
29181940 | 0 |29181940 | 0 |
29181985 | 0 |29181985 | 0 |
29182100 | 0 |29182100 | 0 |
29182200 | 0 |29182200 | 0 |
29182310 | 0 |29182310 | 0 |
29182390 | 0 |29182390 | 0 |
29182910 | 0 |29182910 | 0 |
29182930 | 0 |29182930 | 0 |
29182980 | 0 |29182980 | 0 |
29183000 | 0 |29183000 | 0 |
29189100 | 0 |29189100 | 0 |
29189910 | 0 |29189910 | 0 |
29189920 | 0 |29189920 | 0 |
29189930 | 0 |29189930 | 0 |
29189990 | 0 |29189990 | 0 |
29191000 | 0 |29191000 | 0 |
29199010 | 0 |29199010 | 0 |
29199090 | 0 |29199090 | 0 |
29201100 | 0 |29201100 | 0 |
29201900 | 0 |29201900 | 0 |
29209010 | 0 |29209010 | 0 |
29209020 | 0 |29209020 | 0 |
29209030 | 0 |29209030 | 0 |
29209040 | 0 |29209040 | 0 |
29209050 | 0 |29209050 | 0 |
29209085 | 0 |29209085 | 0 |
29211110 | 0 |29211110 | 0 |
29211190 | 0 |29211190 | 0 |
29211910 | 0 |29211910 | 0 |
29211930 | 0 |29211930 | 0 |
29211940 | 0 |29211940 | 0 |
29211950 | 0 |29211950 | 0 |
29211980 | 0 |29211980 | 0 |
29212100 | 0 |29212100 | 0 |
29212200 | 0 |29212200 | 0 |
29212900 | 0 |29212900 | 0 |
29213010 | 0 |29213010 | 0 |
29213091 | 0 |29213091 | 0 |
29213099 | 0 |29213099 | 0 |
29214100 | 0 |29214100 | 0 |
29214210 | 0 |29214210 | 0 |
29214290 | 0 |29214290 | 0 |
29214300 | 0 |29214300 | 0 |
29214400 | 0 |29214400 | 0 |
29214500 | 0 |29214500 | 0 |
29214600 | 0 |29214600 | 0 |
29214910 | 0 |29214910 | 0 |
29214980 | 0 |29214980 | 0 |
29215111 | 0 |29215111 | 0 |
29215119 | 0 |29215119 | 0 |
29215190 | 0 |29215190 | 0 |
29215910 | 0 |29215910 | 0 |
29215920 | 0 |29215920 | 0 |
29215930 | 0 |29215930 | 0 |
29215940 | 0 |29215940 | 0 |
29215990 | 0 |29215990 | 0 |
29221100 | 0 |29221100 | 0 |
29221200 | 0 |29221200 | 0 |
29221310 | 0 |29221310 | 0 |
29221390 | 0 |29221390 | 0 |
29221400 | 0 |29221400 | 0 |
29221910 | 0 |29221910 | 0 |
29221920 | 0 |29221920 | 0 |
29221980 | 0 |29221980 | 0 |
29222100 | 0 |29222100 | 0 |
29222900 | 0 |29222900 | 0 |
29223100 | 0 |29223100 | 0 |
29223900 | 0 |29223900 | 0 |
29224100 | 0 |29224100 | 0 |
29224200 | 0 |29224200 | 0 |
29224300 | 0 |29224300 | 0 |
29224400 | 0 |29224400 | 0 |
29224910 | 0 |29224910 | 0 |
29224920 | 0 |29224920 | 0 |
29224995 | 0 |29224995 | 0 |
29225000 | 0 |29225000 | 0 |
29231000 | 0 |29231000 | 0 |
29232000 | 0 |29232000 | 0 |
29239000 | 0 |29239000 | 0 |
29241100 | 0 |29241100 | 0 |
29241200 | 0 |29241200 | 0 |
29241900 | 0 |29241900 | 0 |
29242110 | 0 |29242110 | 0 |
29242190 | 0 |29242190 | 0 |
29242300 | 0 |29242300 | 0 |
29242400 | 0 |29242400 | 0 |
29242910 | 0 |29242910 | 0 |
29242930 | 0 |29242930 | 0 |
29242995 | 0 |29242995 | 0 |
29251100 | 0 |29251100 | 0 |
29251200 | 0 |29251200 | 0 |
29251910 | 0 |29251910 | 0 |
29251930 | 0 |29251930 | 0 |
29251995 | 0 |29251995 | 0 |
29252100 | 0 |29252100 | 0 |
29252900 | 0 |29252900 | 0 |
29261000 | 0 |29261000 | 0 |
29262000 | 0 |29262000 | 0 |
29263000 | 0 |29263000 | 0 |
29269020 | 0 |29269020 | 0 |
29269095 | 0 |29269095 | 0 |
29270000 | 0 |29270000 | 0 |
29280010 | 0 |29280010 | 0 |
29280090 | 0 |29280090 | 0 |
29291010 | 0 |29291010 | 0 |
29291090 | 0 |29291090 | 0 |
29299000 | 0 |29299000 | 0 |
29302000 | 0 |29302000 | 0 |
29303000 | 0 |29303000 | 0 |
29304010 | 0 |29304010 | 0 |
29304090 | 0 |29304090 | 0 |
29305000 | 0 |29305000 | 0 |
29309013 | 0 |29309013 | 0 |
29309016 | 0 |29309016 | 0 |
29309020 | 0 |29309020 | 0 |
29309030 | 0 |29309030 | 0 |
29309040 | 0 |29309040 | 0 |
29309050 | 0 |29309050 | 0 |
29309085 | 0 |29309085 | 0 |
29310010 | 0 |29310010 | 0 |
29310020 | 0 |29310020 | 0 |
29310030 | 0 |29310030 | 0 |
29310095 | 0 |29310095 | 0 |
29321100 | 0 |29321100 | 0 |
29321200 | 0 |29321200 | 0 |
29321300 | 0 |29321300 | 0 |
29321900 | 0 |29321900 | 0 |
29322100 | 0 |29322100 | 0 |
29322910 | 0 |29322910 | 0 |
29322920 | 0 |29322920 | 0 |
29322930 | 0 |29322930 | 0 |
29322940 | 0 |29322940 | 0 |
29322950 | 0 |29322950 | 0 |
29322960 | 0 |29322960 | 0 |
29322985 | 0 |29322985 | 0 |
29329100 | 0 |29329100 | 0 |
29329200 | 0 |29329200 | 0 |
29329300 | 0 |29329300 | 0 |
29329400 | 0 |29329400 | 0 |
29329500 | 0 |29329500 | 0 |
29329950 | 0 |29329950 | 0 |
29329970 | 0 |29329970 | 0 |
29329985 | 0 |29329985 | 0 |
29331110 | 0 |29331110 | 0 |
29331190 | 0 |29331190 | 0 |
29331910 | 0 |29331910 | 0 |
29331990 | 0 |29331990 | 0 |
29332100 | 0 |29332100 | 0 |
29332910 | 0 |29332910 | 0 |
29332990 | 0 |29332990 | 0 |
29333100 | 0 |29333100 | 0 |
29333200 | 0 |29333200 | 0 |
29333300 | 0 |29333300 | 0 |
29333910 | 0 |29333910 | 0 |
29333920 | 0 |29333920 | 0 |
29333925 | 0 |29333925 | 0 |
29333935 | 0 |29333935 | 0 |
29333940 | 0 |29333940 | 0 |
29333945 | 0 |29333945 | 0 |
29333950 | 0 |29333950 | 0 |
29333955 | 0 |29333955 | 0 |
29333999 | 0 |29333999 | 0 |
29334100 | 0 |29334100 | 0 |
29334910 | 0 |29334910 | 0 |
29334930 | 0 |29334930 | 0 |
29334990 | 0 |29334990 | 0 |
29335200 | 0 |29335200 | 0 |
29335310 | 0 |29335310 | 0 |
29335390 | 0 |29335390 | 0 |
29335400 | 0 |29335400 | 0 |
29335500 | 0 |29335500 | 0 |
29335910 | 0 |29335910 | 0 |
29335920 | 0 |29335920 | 0 |
29335995 | 0 |29335995 | 0 |
29336100 | 0 |29336100 | 0 |
29336910 | 0 |29336910 | 0 |
29336920 | 0 |29336920 | 0 |
29336930 | 0 |29336930 | 0 |
29336980 | 0 |29336980 | 0 |
29337100 | 0 |29337100 | 0 |
29337200 | 0 |29337200 | 0 |
29337900 | 0 |29337900 | 0 |
29339110 | 0 |29339110 | 0 |
29339190 | 0 |29339190 | 0 |
29339910 | 0 |29339910 | 0 |
29339920 | 0 |29339920 | 0 |
29339930 | 0 |29339930 | 0 |
29339940 | 0 |29339940 | 0 |
29339950 | 0 |29339950 | 0 |
29339990 | 0 |29339990 | 0 |
29341000 | 0 |29341000 | 0 |
29342020 | 0 |29342020 | 0 |
29342080 | 0 |29342080 | 0 |
29343010 | 0 |29343010 | 0 |
29343090 | 0 |29343090 | 0 |
29349100 | 0 |29349100 | 0 |
29349910 | 0 |29349910 | 0 |
29349920 | 0 |29349920 | 0 |
29349930 | 0 |29349930 | 0 |
29349940 | 0 |29349940 | 0 |
29349950 | 0 |29349950 | 0 |
29349990 | 0 |29349990 | 0 |
29350010 | 0 |29350010 | 0 |
29350020 | 0 |29350020 | 0 |
29350090 | 0 |29350090 | 0 |
29362100 | 0 |29362100 | 0 |
29362200 | 0 |29362200 | 0 |
29362300 | 0 |29362300 | 0 |
29362400 | 0 |29362400 | 0 |
29362500 | 0 |29362500 | 0 |
29362600 | 0 |29362600 | 0 |
29362700 | 0 |29362700 | 0 |
29362800 | 0 |29362800 | 0 |
29362910 | 0 |29362910 | 0 |
29362930 | 0 |29362930 | 0 |
29362990 | 0 |29362990 | 0 |
29369011 | 0 |29369011 | 0 |
29369019 | 0 |29369019 | 0 |
29369080 | 0 |29369080 | 0 |
29371100 | 0 |29371100 | 0 |
29371200 | 0 |29371200 | 0 |
29371900 | 0 |29371900 | 0 |
29372100 | 0 |29372100 | 0 |
29372200 | 0 |29372200 | 0 |
29372300 | 0 |29372300 | 0 |
29372900 | 0 |29372900 | 0 |
29373100 | 0 |29373100 | 0 |
29373900 | 0 |29373900 | 0 |
29374000 | 0 |29374000 | 0 |
29375000 | 0 |29375000 | 0 |
29379000 | 0 |29379000 | 0 |
29381000 | 0 |29381000 | 0 |
29389010 | 0 |29389010 | 0 |
29389030 | 0 |29389030 | 0 |
29389090 | 0 |29389090 | 0 |
29391100 | 0 |29391100 | 0 |
29391900 | 0 |29391900 | 0 |
29392000 | 0 |29392000 | 0 |
29393000 | 0 |29393000 | 0 |
29394100 | 0 |29394100 | 0 |
29394200 | 0 |29394200 | 0 |
29394300 | 0 |29394300 | 0 |
29394900 | 0 |29394900 | 0 |
29395100 | 0 |29395100 | 0 |
29395900 | 0 |29395900 | 0 |
29396100 | 0 |29396100 | 0 |
29396200 | 0 |29396200 | 0 |
29396300 | 0 |29396300 | 0 |
29396900 | 0 |29396900 | 0 |
29399111 | 0 |29399111 | 0 |
29399119 | 0 |29399119 | 0 |
29399190 | 0 |29399190 | 0 |
29399900 | 0 |29399900 | 0 |
29400000 | 0 |29400000 | 0 |
29411010 | 0 |29411010 | 0 |
29411020 | 0 |29411020 | 0 |
29411090 | 0 |29411090 | 0 |
29412030 | 0 |29412030 | 0 |
29412080 | 0 |29412080 | 0 |
29413000 | 0 |29413000 | 0 |
29414000 | 0 |29414000 | 0 |
29415000 | 0 |29415000 | 0 |
29419000 | 0 |29419000 | 0 |
29420000 | 0 |29420000 | 0 |
30012010 | 0 |30012010 | 0 |
30012090 | 0 |30012090 | 0 |
30019020 | 0 |30019020 | 0 |
30019091 | 0 |30019091 | 0 |
30019098 | 0 |30019098 | 0 |
30021010 | 0 |30021010 | 0 |
30021091 | 0 |30021091 | 0 |
30021095 | 0 |30021095 | 0 |
30021099 | 0 |30021099 | 0 |
30022000 | 0 |30022000 | 0 |
30023000 | 0 |30023000 | 0 |
30029010 | 0 |30029010 | 0 |
30029030 | 0 |30029030 | 0 |
30029050 | 0 |30029050 | 0 |
30029090 | 0 |30029090 | 0 |
30031000 | 0 |30031000 | 0 |
30032000 | 0 |30032000 | 0 |
30033100 | 0 |30033100 | 0 |
30033900 | 0 |30033900 | 0 |
30034000 | 0 |30034000 | 0 |
30039010 | 0 |30039010 | 0 |
30039090 | 0 |30039090 | 0 |
30041010 | 0 |30041010 | 0 |
30041090 | 0 |30041090 | 0 |
30042010 | 0 |30042010 | 0 |
30042090 | 0 |30042090 | 0 |
30043110 | 0 |30043110 | 0 |
30043190 | 0 |30043190 | 0 |
30043210 | 0 |30043210 | 0 |
30043290 | 0 |30043290 | 0 |
30043910 | 0 |30043910 | 0 |
30043990 | 0 |30043990 | 0 |
30044010 | 0 |30044010 | 0 |
30044090 | 0 |30044090 | 0 |
30045010 | 0 |30045010 | 0 |
30045090 | 0 |30045090 | 0 |
30049011 | 0 |30049011 | 0 |
30049019 | 0 |30049019 | 0 |
30049091 | 0 |30049091 | 0 |
30049099 | 0 |30049099 | 0 |
30051000 | 0 |30051000 | 0 |
30059010 | 0 |30059010 | 0 |
30059031 | 0 |30059031 | 0 |
30059051 | 0 |30059051 | 0 |
30059055 | 0 |30059055 | 0 |
30059099 | 0 |30059099 | 0 |
30061010 | 0 |30061010 | 0 |
30061030 | 0 |30061030 | 0 |
30061090 | 0 |30061090 | 0 |
30062000 | 0 |30062000 | 0 |
30063000 | 0 |30063000 | 0 |
30064000 | 0 |30064000 | 0 |
30065000 | 0 |30065000 | 0 |
30066011 | 0 |30066011 | 0 |
30066019 | 0 |30066019 | 0 |
30066090 | 0 |30066090 | 0 |
30067000 | 0 |30067000 | 0 |
30069100 | 0 |30069100 | 0 |
30069200 | 0 |30069200 | 0 |
31010000 | 0 |31010000 | 0 |
31021010 | 0 |31021010 | 0 |
31021090 | 0 |31021090 | 0 |
31022100 | 0 |31022100 | 0 |
31022900 | 0 |31022900 | 0 |
31023010 | 0 |31023010 | 0 |
31023090 | 0 |31023090 | 0 |
31024010 | 0 |31024010 | 0 |
31024090 | 0 |31024090 | 0 |
31025010 | 0 |31025010 | 0 |
31025090 | 0 |31025090 | 0 |
31026000 | 0 |31026000 | 0 |
31028000 | 0 |31028000 | 0 |
31029000 | 0 |31029000 | 0 |
31031010 | 0 |31031010 | 0 |
31031090 | 0 |31031090 | 0 |
31039000 | 0 |31039000 | 0 |
31042010 | 0 |31042010 | 0 |
31042050 | 0 |31042050 | 0 |
31042090 | 0 |31042090 | 0 |
31043000 | 0 |31043000 | 0 |
31049000 | 0 |31049000 | 0 |
31051000 | 0 |31051000 | 0 |
31052010 | 0 |31052010 | 0 |
31052090 | 0 |31052090 | 0 |
31053000 | 0 |31053000 | 0 |
31054000 | 0 |31054000 | 0 |
31055100 | 0 |31055100 | 0 |
31055900 | 0 |31055900 | 0 |
31056010 | 0 |31056010 | 0 |
31056090 | 0 |31056090 | 0 |
31059010 | 0 |31059010 | 0 |
31059091 | 0 |31059091 | 0 |
31059099 | 0 |31059099 | 0 |
32011000 | 0 |32011000 | 0 |
32012000 | 0 |32012000 | 0 |
32019020 | 0 |32019020 | 0 |
32019090 | 0 |32019090 | 0 |
32021000 | 0 |32021000 | 0 |
32029000 | 0 |32029000 | 0 |
32030010 | 0 |32030010 | 0 |
32030090 | 0 |32030090 | 0 |
32041100 | 0 |32041100 | 0 |
32041200 | 0 |32041200 | 0 |
32041300 | 0 |32041300 | 0 |
32041400 | 0 |32041400 | 0 |
32041500 | 0 |32041500 | 0 |
32041600 | 0 |32041600 | 0 |
32041700 | 0 |32041700 | 0 |
32041900 | 0 |32041900 | 0 |
32042000 | 0 |32042000 | 0 |
32049000 | 0 |32049000 | 0 |
32050000 | 0 |32050000 | 0 |
32061100 | 0 |32061100 | 0 |
32061900 | 0 |32061900 | 0 |
32062000 | 0 |32062000 | 0 |
32064100 | 0 |32064100 | 0 |
32064200 | 0 |32064200 | 0 |
32064910 | 0 |32064910 | 0 |
32064930 | 0 |32064930 | 0 |
32064980 | 0 |32064980 | 0 |
32065000 | 0 |32065000 | 0 |
32071000 | 0 |32071000 | 0 |
32072010 | 0 |32072010 | 0 |
32072090 | 0 |32072090 | 0 |
32073000 | 0 |32073000 | 0 |
32074010 | 0 |32074010 | 0 |
32074020 | 0 |32074020 | 0 |
32074030 | 0 |32074030 | 0 |
32074080 | 0 |32074080 | 0 |
32081010 | 0 |32081010 | 0 |
32081090 | 0 |32081090 | 0 |
32082010 | 0 |32082010 | 0 |
32082090 | 0 |32082090 | 0 |
32089011 | 0 |32089011 | 0 |
32089013 | 0 |32089013 | 0 |
32089019 | 0 |32089019 | 0 |
32089091 | 0 |32089091 | 0 |
32089099 | 0 |32089099 | 0 |
32091000 | 0 |32091000 | 0 |
32099000 | 0 |32099000 | 0 |
32100010 | 0 |32100010 | 0 |
32100090 | 0 |32100090 | 0 |
32110000 | 0 |32110000 | 0 |
32121010 | 0 |32121010 | 0 |
32121090 | 0 |32121090 | 0 |
32129031 | 0 |32129031 | 0 |
32129038 | 0 |32129038 | 0 |
32129090 | 0 |32129090 | 0 |
32131000 | 0 |32131000 | 0 |
32139000 | 0 |32139000 | 0 |
32141010 | 0 |32141010 | 0 |
32141090 | 0 |32141090 | 0 |
32149000 | 0 |32149000 | 0 |
32151100 | 0 |32151100 | 0 |
32151900 | 0 |32151900 | 0 |
32159010 | 0 |32159010 | 0 |
32159080 | 0 |32159080 | 0 |
33011210 | 0 |33011210 | 0 |
33011290 | 0 |33011290 | 0 |
33011310 | 0 |33011310 | 0 |
33011390 | 0 |33011390 | 0 |
33011920 | 0 |33011920 | 0 |
33011980 | 0 |33011980 | 0 |
33012410 | 0 |33012410 | 0 |
33012490 | 0 |33012490 | 0 |
33012510 | 0 |33012510 | 0 |
33012590 | 0 |33012590 | 0 |
33012911 | 0 |33012911 | 0 |
33012931 | 0 |33012931 | 0 |
33012941 | 0 |33012941 | 0 |
33012971 | 0 |33012971 | 0 |
33012979 | 0 |33012979 | 0 |
33012991 | 0 |33012991 | 0 |
33013000 | 0 |33013000 | 0 |
33019021 | 0 |33019021 | 0 |
33019030 | 0 |33019030 | 0 |
33019090 | 0 |33019090 | 0 |
33021040 | 0 |33021040 | 0 |
33021090 | 0 |33021090 | 0 |
33029010 | 0 |33029010 | 0 |
33029090 | 0 |33029090 | 0 |
33030010 | 0 |33030010 | 0 |
33030090 | 0 |33030090 | 0 |
33041000 | 0 |33041000 | 0 |
33042000 | 0 |33042000 | 0 |
33043000 | 0 |33043000 | 0 |
33049100 | 0 |33049100 | 0 |
33049900 | 0 |33049900 | 0 |
33051000 | 0 |33051000 | 0 |
33052000 | 0 |33052000 | 0 |
33053000 | 0 |33053000 | 0 |
33059010 | 0 |33059010 | 0 |
33059090 | 0 |33059090 | 0 |
33061000 | 0 |33061000 | 0 |
33062000 | 0 |33062000 | 0 |
33069000 | 0 |33069000 | 0 |
33071000 | 0 |33071000 | 0 |
33072000 | 0 |33072000 | 0 |
33073000 | 0 |33073000 | 0 |
33074100 | 0 |33074100 | 0 |
33074900 | 0 |33074900 | 0 |
33079000 | 0 |33079000 | 0 |
34011100 | 0 |34011100 | 0 |
34011900 | 0 |34011900 | 0 |
34012010 | 0 |34012010 | 0 |
34012090 | 0 |34012090 | 0 |
34013000 | 0 |34013000 | 0 |
34021110 | 0 |34021110 | 0 |
34021190 | 0 |34021190 | 0 |
34021200 | 0 |34021200 | 0 |
34021300 | 0 |34021300 | 0 |
34021900 | 0 |34021900 | 0 |
34022020 | 0 |34022020 | 0 |
34022090 | 0 |34022090 | 0 |
34029010 | 0 |34029010 | 0 |
34029090 | 0 |34029090 | 0 |
34031100 | 0 |34031100 | 0 |
34031910 | 0 |34031910 | 0 |
34031991 | 0 |34031991 | 0 |
34031999 | 0 |34031999 | 0 |
34039100 | 0 |34039100 | 0 |
34039910 | 0 |34039910 | 0 |
34039990 | 0 |34039990 | 0 |
34042000 | 0 |34042000 | 0 |
34049010 | 0 |34049010 | 0 |
34049080 | 0 |34049080 | 0 |
34051000 | 0 |34051000 | 0 |
34052000 | 0 |34052000 | 0 |
34053000 | 0 |34053000 | 0 |
34054000 | 0 |34054000 | 0 |
34059010 | 0 |34059010 | 0 |
34059090 | 0 |34059090 | 0 |
34060011 | 0 |34060011 | 0 |
34060019 | 0 |34060019 | 0 |
34060090 | 0 |34060090 | 0 |
34070000 | 0 |34070000 | 0 |
35011010 | 0 |35011010 | 0 |
35011050 | 0 |35011050 | 0 |
35011090 | 0 |35011090 | 0 |
35019010 | 0 |35019010 | 0 |
35019090 | 0 |35019090 | 0 |
35021110 | 0 |35021110 | 0 |
35021190 | 0 |35021190 | 0 |
35021910 | 0 |35021910 | 0 |
35021990 | 0 |35021990 | 0 |
35022010 | 0 |35022010 | 0 |
35022091 | 0 |35022091 | 0 |
35022099 | 0 |35022099 | 0 |
35029020 | 0 |35029020 | 0 |
35029070 | 0 |35029070 | 0 |
35029090 | 0 |35029090 | 0 |
35030010 | 0 |35030010 | 0 |
35030080 | 0 |35030080 | 0 |
35040000 | 0 |35040000 | 0 |
35052010 | 0 |35052010 | 0 |
35052030 | 0 |35052030 | 0 |
35052050 | 0 |35052050 | 0 |
35052090 | 0 |35052090 | 0 |
35061000 | 0 |35061000 | 0 |
35069100 | 0 |35069100 | 0 |
35069900 | 0 |35069900 | 0 |
35071000 | 0 |35071000 | 0 |
35079010 | 0 |35079010 | 0 |
35079020 | 0 |35079020 | 0 |
35079090 | 0 |35079090 | 0 |
36010000 | 0 |36010000 | 0 |
36020000 | 0 |36020000 | 0 |
36030010 | 0 |36030010 | 0 |
36030090 | 0 |36030090 | 0 |
36041000 | 0 |36041000 | 0 |
36049000 | 0 |36049000 | 0 |
36050000 | 0 |36050000 | 0 |
36061000 | 0 |36061000 | 0 |
36069010 | 0 |36069010 | 0 |
36069090 | 0 |36069090 | 0 |
37011010 | 0 |37011010 | 0 |
37011090 | 0 |37011090 | 0 |
37012000 | 0 |37012000 | 0 |
37013000 | 0 |37013000 | 0 |
37019100 | 0 |37019100 | 0 |
37019900 | 0 |37019900 | 0 |
37021000 | 0 |37021000 | 0 |
37023120 | 0 |37023120 | 0 |
37023191 | 0 |37023191 | 0 |
37023198 | 0 |37023198 | 0 |
37023210 | 0 |37023210 | 0 |
37023220 | 0 |37023220 | 0 |
37023231 | 0 |37023231 | 0 |
37023250 | 0 |37023250 | 0 |
37023280 | 0 |37023280 | 0 |
37023900 | 0 |37023900 | 0 |
37024100 | 0 |37024100 | 0 |
37024200 | 0 |37024200 | 0 |
37024300 | 0 |37024300 | 0 |
37024400 | 0 |37024400 | 0 |
37025100 | 0 |37025100 | 0 |
37025200 | 0 |37025200 | 0 |
37025300 | 0 |37025300 | 0 |
37025410 | 0 |37025410 | 0 |
37025490 | 0 |37025490 | 0 |
37025500 | 0 |37025500 | 0 |
37025600 | 0 |37025600 | 0 |
37029120 | 0 |37029120 | 0 |
37029180 | 0 |37029180 | 0 |
37029310 | 0 |37029310 | 0 |
37029390 | 0 |37029390 | 0 |
37029410 | 0 |37029410 | 0 |
37029490 | 0 |37029490 | 0 |
37029500 | 0 |37029500 | 0 |
37031000 | 0 |37031000 | 0 |
37032010 | 0 |37032010 | 0 |
37032090 | 0 |37032090 | 0 |
37039010 | 0 |37039010 | 0 |
37039090 | 0 |37039090 | 0 |
37040010 | 0 |37040010 | 0 |
37040090 | 0 |37040090 | 0 |
37051000 | 0 |37051000 | 0 |
37059010 | 0 |37059010 | 0 |
37059090 | 0 |37059090 | 0 |
37061010 | 0 |37061010 | 0 |
37061091 | 0 |37061091 | 0 |
37061099 | 0 |37061099 | 0 |
37069010 | 0 |37069010 | 0 |
37069031 | 0 |37069031 | 0 |
37069051 | 0 |37069051 | 0 |
37069091 | 0 |37069091 | 0 |
37069099 | 0 |37069099 | 0 |
37071000 | 0 |37071000 | 0 |
37079011 | 0 |37079011 | 0 |
37079019 | 0 |37079019 | 0 |
37079030 | 0 |37079030 | 0 |
37079090 | 0 |37079090 | 0 |
38011000 | 0 |38011000 | 0 |
38012010 | 0 |38012010 | 0 |
38012090 | 0 |38012090 | 0 |
38013000 | 0 |38013000 | 0 |
38019000 | 0 |38019000 | 0 |
38021000 | 0 |38021000 | 0 |
38029000 | 0 |38029000 | 0 |
38030010 | 0 |38030010 | 0 |
38030090 | 0 |38030090 | 0 |
38040010 | 0 |38040010 | 0 |
38040090 | 0 |38040090 | 0 |
38051010 | 0 |38051010 | 0 |
38051030 | 0 |38051030 | 0 |
38051090 | 0 |38051090 | 0 |
38059010 | 0 |38059010 | 0 |
38059090 | 0 |38059090 | 0 |
38061010 | 0 |38061010 | 0 |
38061090 | 0 |38061090 | 0 |
38062000 | 0 |38062000 | 0 |
38063000 | 0 |38063000 | 0 |
38069000 | 0 |38069000 | 0 |
38070010 | 0 |38070010 | 0 |
38070090 | 0 |38070090 | 0 |
38085000 | 0 |38085000 | 0 |
38089110 | 0 |38089110 | 0 |
38089120 | 0 |38089120 | 0 |
38089130 | 0 |38089130 | 0 |
38089140 | 0 |38089140 | 0 |
38089190 | 0 |38089190 | 0 |
38089210 | 0 |38089210 | 0 |
38089220 | 0 |38089220 | 0 |
38089230 | 0 |38089230 | 0 |
38089240 | 0 |38089240 | 0 |
38089250 | 0 |38089250 | 0 |
38089260 | 0 |38089260 | 0 |
38089290 | 0 |38089290 | 0 |
38089311 | 0 |38089311 | 0 |
38089313 | 0 |38089313 | 0 |
38089315 | 0 |38089315 | 0 |
38089317 | 0 |38089317 | 0 |
38089321 | 0 |38089321 | 0 |
38089323 | 0 |38089323 | 0 |
38089327 | 0 |38089327 | 0 |
38089330 | 0 |38089330 | 0 |
38089390 | 0 |38089390 | 0 |
38089410 | 0 |38089410 | 0 |
38089420 | 0 |38089420 | 0 |
38089490 | 0 |38089490 | 0 |
38089910 | 0 |38089910 | 0 |
38089990 | 0 |38089990 | 0 |
38099100 | 0 |38099100 | 0 |
38099200 | 0 |38099200 | 0 |
38099300 | 0 |38099300 | 0 |
38101000 | 0 |38101000 | 0 |
38109010 | 0 |38109010 | 0 |
38109090 | 0 |38109090 | 0 |
38111110 | 0 |38111110 | 0 |
38111190 | 0 |38111190 | 0 |
38111900 | 0 |38111900 | 0 |
38112100 | 0 |38112100 | 0 |
38112900 | 0 |38112900 | 0 |
38119000 | 0 |38119000 | 0 |
38121000 | 0 |38121000 | 0 |
38122010 | 0 |38122010 | 0 |
38122090 | 0 |38122090 | 0 |
38123020 | 0 |38123020 | 0 |
38123080 | 0 |38123080 | 0 |
38130000 | 0 |38130000 | 0 |
38140010 | 0 |38140010 | 0 |
38140090 | 0 |38140090 | 0 |
38151100 | 0 |38151100 | 0 |
38151200 | 0 |38151200 | 0 |
38151910 | 0 |38151910 | 0 |
38151990 | 0 |38151990 | 0 |
38159010 | 0 |38159010 | 0 |
38159090 | 0 |38159090 | 0 |
38160000 | 0 |38160000 | 0 |
38170050 | 0 |38170050 | 0 |
38170080 | 0 |38170080 | 0 |
38180010 | 0 |38180010 | 0 |
38180090 | 0 |38180090 | 0 |
38190000 | 0 |38190000 | 0 |
38200000 | 0 |38200000 | 0 |
38210000 | 0 |38210000 | 0 |
38220000 | 0 |38220000 | 0 |
38231100 | 0 |38231100 | 0 |
38231200 | 0 |38231200 | 0 |
38237000 | 0 |38237000 | 0 |
38241000 | 0 |38241000 | 0 |
38243000 | 0 |38243000 | 0 |
38244000 | 0 |38244000 | 0 |
38245010 | 0 |38245010 | 0 |
38245090 | 0 |38245090 | 0 |
38247100 | 0 |38247100 | 0 |
38247200 | 0 |38247200 | 0 |
38247300 | 0 |38247300 | 0 |
38247400 | 0 |38247400 | 0 |
38247500 | 0 |38247500 | 0 |
38247600 | 0 |38247600 | 0 |
38247700 | 0 |38247700 | 0 |
38247800 | 0 |38247800 | 0 |
38247900 | 0 |38247900 | 0 |
38248100 | 0 |38248100 | 0 |
38248200 | 0 |38248200 | 0 |
38248300 | 0 |38248300 | 0 |
38249010 | 0 |38249010 | 0 |
38249015 | 0 |38249015 | 0 |
38249020 | 0 |38249020 | 0 |
38249025 | 0 |38249025 | 0 |
38249030 | 0 |38249030 | 0 |
38249035 | 0 |38249035 | 0 |
38249040 | 0 |38249040 | 0 |
38249045 | 0 |38249045 | 0 |
38249050 | 0 |38249050 | 0 |
38249055 | 0 |38249055 | 0 |
38249061 | 0 |38249061 | 0 |
38249062 | 0 |38249062 | 0 |
38249064 | 0 |38249064 | 0 |
38249065 | 0 |38249065 | 0 |
38249070 | 0 |38249070 | 0 |
38249075 | 0 |38249075 | 0 |
38249080 | 0 |38249080 | 0 |
38249085 | 0 |38249085 | 0 |
38249098 | 0 |38249098 | 0 |
38251000 | 0 |38251000 | 0 |
38252000 | 0 |38252000 | 0 |
38253000 | 0 |38253000 | 0 |
38254100 | 0 |38254100 | 0 |
38254900 | 0 |38254900 | 0 |
38255000 | 0 |38255000 | 0 |
38256100 | 0 |38256100 | 0 |
38256900 | 0 |38256900 | 0 |
38259010 | 0 |38259010 | 0 |
38259090 | 0 |38259090 | 0 |
39011010 | 0 |39011010 | 0 |
39011090 | 0 |39011090 | 0 |
39012010 | 0 |39012010 | 0 |
39012090 | 0 |39012090 | 0 |
39013000 | 0 |39013000 | 0 |
39019010 | 0 |39019010 | 0 |
39019020 | 0 |39019020 | 0 |
39019090 | 0 |39019090 | 0 |
39021000 | 0 |39021000 | 0 |
39022000 | 0 |39022000 | 0 |
39023000 | 0 |39023000 | 0 |
39029010 | 0 |39029010 | 0 |
39029020 | 0 |39029020 | 0 |
39029090 | 0 |39029090 | 0 |
39031100 | 0 |39031100 | 0 |
39031900 | 0 |39031900 | 0 |
39032000 | 0 |39032000 | 0 |
39033000 | 0 |39033000 | 0 |
39039010 | 0 |39039010 | 0 |
39039020 | 0 |39039020 | 0 |
39039090 | 0 |39039090 | 0 |
39041000 | 0 |39041000 | 0 |
39042100 | 0 |39042100 | 0 |
39042200 | 0 |39042200 | 0 |
39043000 | 0 |39043000 | 0 |
39044000 | 0 |39044000 | 0 |
39045010 | 0 |39045010 | 0 |
39045090 | 0 |39045090 | 0 |
39046100 | 0 |39046100 | 0 |
39046910 | 0 |39046910 | 0 |
39046990 | 0 |39046990 | 0 |
39049000 | 0 |39049000 | 0 |
39051200 | 0 |39051200 | 0 |
39051900 | 0 |39051900 | 0 |
39052100 | 0 |39052100 | 0 |
39052900 | 0 |39052900 | 0 |
39053000 | 0 |39053000 | 0 |
39059100 | 0 |39059100 | 0 |
39059910 | 0 |39059910 | 0 |
39059990 | 0 |39059990 | 0 |
39061000 | 0 |39061000 | 0 |
39069010 | 0 |39069010 | 0 |
39069020 | 0 |39069020 | 0 |
39069030 | 0 |39069030 | 0 |
39069040 | 0 |39069040 | 0 |
39069050 | 0 |39069050 | 0 |
39069060 | 0 |39069060 | 0 |
39069090 | 0 |39069090 | 0 |
39071000 | 0 |39071000 | 0 |
39072011 | 0 |39072011 | 0 |
39072021 | 0 |39072021 | 0 |
39072029 | 0 |39072029 | 0 |
39072091 | 0 |39072091 | 0 |
39072099 | 0 |39072099 | 0 |
39073000 | 0 |39073000 | 0 |
39074000 | 0 |39074000 | 0 |
39075000 | 0 |39075000 | 0 |
39076020 | 0 |39076020 | 0 |
39076080 | 0 |39076080 | 0 |
39077000 | 0 |39077000 | 0 |
39079110 | 0 |39079110 | 0 |
39079190 | 0 |39079190 | 0 |
39079911 | 0 |39079911 | 0 |
39079919 | 0 |39079919 | 0 |
39079991 | 0 |39079991 | 0 |
39079998 | 0 |39079998 | 0 |
39081000 | 0 |39081000 | 0 |
39089000 | 0 |39089000 | 0 |
39091000 | 0 |39091000 | 0 |
39092000 | 0 |39092000 | 0 |
39093000 | 0 |39093000 | 0 |
39094000 | 0 |39094000 | 0 |
39095010 | 0 |39095010 | 0 |
39095090 | 0 |39095090 | 0 |
39100000 | 0 |39100000 | 0 |
39111000 | 0 |39111000 | 0 |
39119011 | 0 |39119011 | 0 |
39119013 | 0 |39119013 | 0 |
39119019 | 0 |39119019 | 0 |
39119091 | 0 |39119091 | 0 |
39119093 | 0 |39119093 | 0 |
39119099 | 0 |39119099 | 0 |
39121100 | 0 |39121100 | 0 |
39121200 | 0 |39121200 | 0 |
39122011 | 0 |39122011 | 0 |
39122019 | 0 |39122019 | 0 |
39122090 | 0 |39122090 | 0 |
39123100 | 0 |39123100 | 0 |
39123910 | 0 |39123910 | 0 |
39123920 | 0 |39123920 | 0 |
39123980 | 0 |39123980 | 0 |
39129010 | 0 |39129010 | 0 |
39129090 | 0 |39129090 | 0 |
39131000 | 0 |39131000 | 0 |
39139000 | 0 |39139000 | 0 |
39140000 | 0 |39140000 | 0 |
39151000 | 0 |39151000 | 0 |
39152000 | 0 |39152000 | 0 |
39153000 | 0 |39153000 | 0 |
39159011 | 0 |39159011 | 0 |
39159018 | 0 |39159018 | 0 |
39159090 | 0 |39159090 | 0 |
39161000 | 0 |39161000 | 0 |
39162010 | 0 |39162010 | 0 |
39162090 | 0 |39162090 | 0 |
39169011 | 0 |39169011 | 0 |
39169013 | 0 |39169013 | 0 |
39169015 | 0 |39169015 | 0 |
39169019 | 0 |39169019 | 0 |
39169051 | 0 |39169051 | 0 |
39169059 | 0 |39169059 | 0 |
39169090 | 0 |39169090 | 0 |
39171010 | 0 |39171010 | 0 |
39171090 | 0 |39171090 | 0 |
39172110 | 0 |39172110 | 0 |
39172190 | 0 |39172190 | 0 |
39172210 | 0 |39172210 | 0 |
39172290 | 0 |39172290 | 0 |
39172310 | 0 |39172310 | 0 |
39172390 | 0 |39172390 | 0 |
39172912 | 0 |39172912 | 0 |
39172915 | 0 |39172915 | 0 |
39172919 | 0 |39172919 | 0 |
39172990 | 0 |39172990 | 0 |
39173100 | 0 |39173100 | 0 |
39173210 | 0 |39173210 | 0 |
39173231 | 0 |39173231 | 0 |
39173235 | 0 |39173235 | 0 |
39173239 | 0 |39173239 | 0 |
39173251 | 0 |39173251 | 0 |
39173291 | 0 |39173291 | 0 |
39173299 | 0 |39173299 | 0 |
39173300 | 0 |39173300 | 0 |
39173912 | 0 |39173912 | 0 |
39173915 | 0 |39173915 | 0 |
39173919 | 0 |39173919 | 0 |
39173990 | 0 |39173990 | 0 |
39174000 | 0 |39174000 | 0 |
39181010 | 0 |39181010 | 0 |
39181090 | 0 |39181090 | 0 |
39189000 | 0 |39189000 | 0 |
39191011 | 0 |39191011 | 0 |
39191013 | 0 |39191013 | 0 |
39191015 | 0 |39191015 | 0 |
39191019 | 0 |39191019 | 0 |
39191031 | 0 |39191031 | 0 |
39191038 | 0 |39191038 | 0 |
39191061 | 0 |39191061 | 0 |
39191069 | 0 |39191069 | 0 |
39191090 | 0 |39191090 | 0 |
39199010 | 0 |39199010 | 0 |
39199031 | 0 |39199031 | 0 |
39199038 | 0 |39199038 | 0 |
39199061 | 0 |39199061 | 0 |
39199069 | 0 |39199069 | 0 |
39199090 | 0 |39199090 | 0 |
39201023 | 0 |39201023 | 0 |
39201024 | 0 |39201024 | 0 |
39201026 | 0 |39201026 | 0 |
39201027 | 0 |39201027 | 0 |
39201028 | 0 |39201028 | 0 |
39201040 | 0 |39201040 | 0 |
39201081 | 0 |39201081 | 0 |
39201089 | 0 |39201089 | 0 |
39202021 | 0 |39202021 | 0 |
39202029 | 0 |39202029 | 0 |
39202071 | 0 |39202071 | 0 |
39202079 | 0 |39202079 | 0 |
39202090 | 0 |39202090 | 0 |
39203000 | 0 |39203000 | 0 |
39204310 | 0 |39204310 | 0 |
39204390 | 0 |39204390 | 0 |
39204910 | 0 |39204910 | 0 |
39204990 | 0 |39204990 | 0 |
39205100 | 0 |39205100 | 0 |
39205910 | 0 |39205910 | 0 |
39205990 | 0 |39205990 | 0 |
39206100 | 0 |39206100 | 0 |
39206211 | 0 |39206211 | 0 |
39206213 | 0 |39206213 | 0 |
39206219 | 0 |39206219 | 0 |
39206290 | 0 |39206290 | 0 |
39206300 | 0 |39206300 | 0 |
39206900 | 0 |39206900 | 0 |
39207110 | 0 |39207110 | 0 |
39207190 | 0 |39207190 | 0 |
39207310 | 0 |39207310 | 0 |
39207350 | 0 |39207350 | 0 |
39207390 | 0 |39207390 | 0 |
39207910 | 0 |39207910 | 0 |
39207990 | 0 |39207990 | 0 |
39209100 | 0 |39209100 | 0 |
39209200 | 0 |39209200 | 0 |
39209300 | 0 |39209300 | 0 |
39209400 | 0 |39209400 | 0 |
39209921 | 0 |39209921 | 0 |
39209928 | 0 |39209928 | 0 |
39209951 | 0 |39209951 | 0 |
39209953 | 0 |39209953 | 0 |
39209955 | 0 |39209955 | 0 |
39209959 | 0 |39209959 | 0 |
39209990 | 0 |39209990 | 0 |
39211100 | 0 |39211100 | 0 |
39211200 | 0 |39211200 | 0 |
39211310 | 0 |39211310 | 0 |
39211390 | 0 |39211390 | 0 |
39211400 | 0 |39211400 | 0 |
39211900 | 0 |39211900 | 0 |
39219011 | 0 |39219011 | 0 |
39219019 | 0 |39219019 | 0 |
39219030 | 0 |39219030 | 0 |
39219041 | 0 |39219041 | 0 |
39219043 | 0 |39219043 | 0 |
39219049 | 0 |39219049 | 0 |
39219055 | 0 |39219055 | 0 |
39219060 | 0 |39219060 | 0 |
39219090 | 0 |39219090 | 0 |
39221000 | 0 |39221000 | 0 |
39222000 | 0 |39222000 | 0 |
39229000 | 0 |39229000 | 0 |
39231000 | 0 |39231000 | 0 |
39232100 | 0 |39232100 | 0 |
39232910 | 0 |39232910 | 0 |
39232990 | 0 |39232990 | 0 |
39233010 | 0 |39233010 | 0 |
39233090 | 0 |39233090 | 0 |
39234010 | 0 |39234010 | 0 |
39234090 | 0 |39234090 | 0 |
39235010 | 0 |39235010 | 0 |
39235090 | 0 |39235090 | 0 |
39239010 | 0 |39239010 | 0 |
39239090 | 0 |39239090 | 0 |
39241000 | 0 |39241000 | 0 |
39249011 | 0 |39249011 | 0 |
39249019 | 0 |39249019 | 0 |
39249090 | 0 |39249090 | 0 |
39251000 | 0 |39251000 | 0 |
39252000 | 0 |39252000 | 0 |
39253000 | 0 |39253000 | 0 |
39259010 | 0 |39259010 | 0 |
39259020 | 0 |39259020 | 0 |
39259080 | 0 |39259080 | 0 |
39261000 | 0 |39261000 | 0 |
39262000 | 0 |39262000 | 0 |
39263000 | 0 |39263000 | 0 |
39264000 | 0 |39264000 | 0 |
39269050 | 0 |39269050 | 0 |
39269092 | 0 |39269092 | 0 |
39269097 | 0 |39269097 | 0 |
40011000 | 0 |40011000 | 0 |
40012100 | 0 |40012100 | 0 |
40012200 | 0 |40012200 | 0 |
40012900 | 0 |40012900 | 0 |
40013000 | 0 |40013000 | 0 |
40021100 | 0 |40021100 | 0 |
40021910 | 0 |40021910 | 0 |
40021920 | 0 |40021920 | 0 |
40021930 | 0 |40021930 | 0 |
40021990 | 0 |40021990 | 0 |
40022000 | 0 |40022000 | 0 |
40023100 | 0 |40023100 | 0 |
40023900 | 0 |40023900 | 0 |
40024100 | 0 |40024100 | 0 |
40024900 | 0 |40024900 | 0 |
40025100 | 0 |40025100 | 0 |
40025900 | 0 |40025900 | 0 |
40026000 | 0 |40026000 | 0 |
40027000 | 0 |40027000 | 0 |
40028000 | 0 |40028000 | 0 |
40029100 | 0 |40029100 | 0 |
40029910 | 0 |40029910 | 0 |
40029990 | 0 |40029990 | 0 |
40030000 | 0 |40030000 | 0 |
40040000 | 0 |40040000 | 0 |
40051000 | 0 |40051000 | 0 |
40052000 | 0 |40052000 | 0 |
40059100 | 0 |40059100 | 0 |
40059900 | 0 |40059900 | 0 |
40061000 | 0 |40061000 | 0 |
40069000 | 0 |40069000 | 0 |
40070000 | 0 |40070000 | 0 |
40081100 | 0 |40081100 | 0 |
40081900 | 0 |40081900 | 0 |
40082110 | 0 |40082110 | 0 |
40082190 | 0 |40082190 | 0 |
40082900 | 0 |40082900 | 0 |
40091100 | 0 |40091100 | 0 |
40091200 | 0 |40091200 | 0 |
40092100 | 0 |40092100 | 0 |
40092200 | 0 |40092200 | 0 |
40093100 | 0 |40093100 | 0 |
40093200 | 0 |40093200 | 0 |
40094100 | 0 |40094100 | 0 |
40094200 | 0 |40094200 | 0 |
40101100 | 0 |40101100 | 0 |
40101200 | 0 |40101200 | 0 |
40101900 | 0 |40101900 | 0 |
40103100 | 0 |40103100 | 0 |
40103200 | 0 |40103200 | 0 |
40103300 | 0 |40103300 | 0 |
40103400 | 0 |40103400 | 0 |
40103500 | 0 |40103500 | 0 |
40103600 | 0 |40103600 | 0 |
40103900 | 0 |40103900 | 0 |
40111000 | 0 |40111000 | 0 |
40112010 | 0 |40112010 | 0 |
40112090 | 0 |40112090 | 0 |
40113000 | 0 |40113000 | 0 |
40114020 | 0 |40114020 | 0 |
40114080 | 0 |40114080 | 0 |
40115000 | 0 |40115000 | 0 |
40116100 | 0 |40116100 | 0 |
40116200 | 0 |40116200 | 0 |
40116300 | 0 |40116300 | 0 |
40116900 | 0 |40116900 | 0 |
40119200 | 0 |40119200 | 0 |
40119300 | 0 |40119300 | 0 |
40119400 | 0 |40119400 | 0 |
40119900 | 0 |40119900 | 0 |
40121100 | 0 |40121100 | 0 |
40121200 | 0 |40121200 | 0 |
40121300 | 0 |40121300 | 0 |
40121900 | 0 |40121900 | 0 |
40122000 | 0 |40122000 | 0 |
40129020 | 0 |40129020 | 0 |
40129030 | 0 |40129030 | 0 |
40129090 | 0 |40129090 | 0 |
40131010 | 0 |40131010 | 0 |
40131090 | 0 |40131090 | 0 |
40132000 | 0 |40132000 | 0 |
40139000 | 0 |40139000 | 0 |
40141000 | 0 |40141000 | 0 |
40149010 | 0 |40149010 | 0 |
40149090 | 0 |40149090 | 0 |
40151100 | 0 |40151100 | 0 |
40151910 | 0 |40151910 | 0 |
40151990 | 0 |40151990 | 0 |
40159000 | 0 |40159000 | 0 |
40161000 | 0 |40161000 | 0 |
40169100 | 0 |40169100 | 0 |
40169200 | 0 |40169200 | 0 |
40169300 | 0 |40169300 | 0 |
40169400 | 0 |40169400 | 0 |
40169500 | 0 |40169500 | 0 |
40169920 | 0 |40169920 | 0 |
40169952 | 0 |40169952 | 0 |
40169958 | 0 |40169958 | 0 |
40169991 | 0 |40169991 | 0 |
40169999 | 0 |40169999 | 0 |
40170010 | 0 |40170010 | 0 |
40170090 | 0 |40170090 | 0 |
41041110 | 0 |41041110 | 0 |
41041151 | 0 |41041151 | 0 |
41041159 | 0 |41041159 | 0 |
41041190 | 0 |41041190 | 0 |
41041910 | 0 |41041910 | 0 |
41041951 | 0 |41041951 | 0 |
41041959 | 0 |41041959 | 0 |
41041990 | 0 |41041990 | 0 |
41044111 | 0 |41044111 | 0 |
41044119 | 0 |41044119 | 0 |
41044151 | 0 |41044151 | 0 |
41044159 | 0 |41044159 | 0 |
41044190 | 0 |41044190 | 0 |
41044911 | 0 |41044911 | 0 |
41044919 | 0 |41044919 | 0 |
41044951 | 0 |41044951 | 0 |
41044959 | 0 |41044959 | 0 |
41044990 | 0 |41044990 | 0 |
41051010 | 0 |41051010 | 0 |
41051090 | 0 |41051090 | 0 |
41053010 | 0 |41053010 | 0 |
41053091 | 0 |41053091 | 0 |
41053099 | 0 |41053099 | 0 |
41062110 | 0 |41062110 | 0 |
41062190 | 0 |41062190 | 0 |
41062210 | 0 |41062210 | 0 |
41062290 | 0 |41062290 | 0 |
41063110 | 0 |41063110 | 0 |
41063190 | 0 |41063190 | 0 |
41063210 | 0 |41063210 | 0 |
41063290 | 0 |41063290 | 0 |
41064010 | 0 |41064010 | 0 |
41064090 | 0 |41064090 | 0 |
41069100 | 0 |41069100 | 0 |
41069200 | 0 |41069200 | 0 |
41071111 | 0 |41071111 | 0 |
41071119 | 0 |41071119 | 0 |
41071190 | 0 |41071190 | 0 |
41071211 | 0 |41071211 | 0 |
41071219 | 0 |41071219 | 0 |
41071291 | 0 |41071291 | 0 |
41071299 | 0 |41071299 | 0 |
41071910 | 0 |41071910 | 0 |
41071990 | 0 |41071990 | 0 |
41079110 | 0 |41079110 | 0 |
41079190 | 0 |41079190 | 0 |
41079210 | 0 |41079210 | 0 |
41079290 | 0 |41079290 | 0 |
41079910 | 0 |41079910 | 0 |
41079990 | 0 |41079990 | 0 |
41120000 | 0 |41120000 | 0 |
41131000 | 0 |41131000 | 0 |
41132000 | 0 |41132000 | 0 |
41133000 | 0 |41133000 | 0 |
41139000 | 0 |41139000 | 0 |
41141010 | 0 |41141010 | 0 |
41141090 | 0 |41141090 | 0 |
41142000 | 0 |41142000 | 0 |
41151000 | 0 |41151000 | 0 |
41152000 | 0 |41152000 | 0 |
42010000 | 0 |42010000 | 0 |
42021110 | 0 |42021110 | 0 |
42021190 | 0 |42021190 | 0 |
42021211 | 0 |42021211 | 0 |
42021219 | 0 |42021219 | 0 |
42021250 | 0 |42021250 | 0 |
42021291 | 0 |42021291 | 0 |
42021299 | 0 |42021299 | 0 |
42021910 | 0 |42021910 | 0 |
42021990 | 0 |42021990 | 0 |
42022100 | 0 |42022100 | 0 |
42022210 | 0 |42022210 | 0 |
42022290 | 0 |42022290 | 0 |
42022900 | 0 |42022900 | 0 |
42023100 | 0 |42023100 | 0 |
42023210 | 0 |42023210 | 0 |
42023290 | 0 |42023290 | 0 |
42023900 | 0 |42023900 | 0 |
42029110 | 0 |42029110 | 0 |
42029180 | 0 |42029180 | 0 |
42029211 | 0 |42029211 | 0 |
42029215 | 0 |42029215 | 0 |
42029219 | 0 |42029219 | 0 |
42029291 | 0 |42029291 | 0 |
42029298 | 0 |42029298 | 0 |
42029900 | 0 |42029900 | 0 |
42031000 | 0 |42031000 | 0 |
42032100 | 0 |42032100 | 0 |
42032910 | 0 |42032910 | 0 |
42032991 | 0 |42032991 | 0 |
42032999 | 0 |42032999 | 0 |
42033000 | 0 |42033000 | 0 |
42034000 | 0 |42034000 | 0 |
42050011 | 0 |42050011 | 0 |
42050019 | 0 |42050019 | 0 |
42050090 | 0 |42050090 | 0 |
42060000 | 0 |42060000 | 0 |
43021100 | 0 |43021100 | 0 |
43021910 | 0 |43021910 | 0 |
43021920 | 0 |43021920 | 0 |
43021930 | 0 |43021930 | 0 |
43021935 | 0 |43021935 | 0 |
43021941 | 0 |43021941 | 0 |
43021949 | 0 |43021949 | 0 |
43021950 | 0 |43021950 | 0 |
43021960 | 0 |43021960 | 0 |
43021970 | 0 |43021970 | 0 |
43021975 | 0 |43021975 | 0 |
43021980 | 0 |43021980 | 0 |
43021995 | 0 |43021995 | 0 |
43022000 | 0 |43022000 | 0 |
43023010 | 0 |43023010 | 0 |
43023021 | 0 |43023021 | 0 |
43023025 | 0 |43023025 | 0 |
43023031 | 0 |43023031 | 0 |
43023041 | 0 |43023041 | 0 |
43023045 | 0 |43023045 | 0 |
43023051 | 0 |43023051 | 0 |
43023055 | 0 |43023055 | 0 |
43023061 | 0 |43023061 | 0 |
43023071 | 0 |43023071 | 0 |
43023095 | 0 |43023095 | 0 |
43031010 | 0 |43031010 | 0 |
43031090 | 0 |43031090 | 0 |
43039000 | 0 |43039000 | 0 |
43040000 | 0 |43040000 | 0 |
44011000 | 0 |44011000 | 0 |
44012100 | 0 |44012100 | 0 |
44012200 | 0 |44012200 | 0 |
44013010 | 0 |44013010 | 0 |
44013090 | 0 |44013090 | 0 |
44021000 | 0 |44021000 | 0 |
44029000 | 0 |44029000 | 0 |
44031000 | 0 |44031000 | 0 |
44032011 | 0 |44032011 | 0 |
44032019 | 0 |44032019 | 0 |
44032031 | 0 |44032031 | 0 |
44032039 | 0 |44032039 | 0 |
44032091 | 0 |44032091 | 0 |
44032099 | 0 |44032099 | 0 |
44034100 | 0 |44034100 | 0 |
44034910 | 0 |44034910 | 0 |
44034920 | 0 |44034920 | 0 |
44034940 | 0 |44034940 | 0 |
44034995 | 0 |44034995 | 0 |
44039110 | 0 |44039110 | 0 |
44039190 | 0 |44039190 | 0 |
44039210 | 0 |44039210 | 0 |
44039290 | 0 |44039290 | 0 |
44039910 | 0 |44039910 | 0 |
44039930 | 0 |44039930 | 0 |
44039951 | 0 |44039951 | 0 |
44039959 | 0 |44039959 | 0 |
44039995 | 0 |44039995 | 0 |
44041000 | 0 |44041000 | 0 |
44042000 | 0 |44042000 | 0 |
44050000 | 0 |44050000 | 0 |
44061000 | 0 |44061000 | 0 |
44069000 | 0 |44069000 | 0 |
44071015 | 0 |44071015 | 0 |
44071031 | 0 |44071031 | 0 |
44071033 | 0 |44071033 | 0 |
44071038 | 0 |44071038 | 0 |
44071091 | 0 |44071091 | 0 |
44071093 | 0 |44071093 | 0 |
44071098 | 0 |44071098 | 0 |
44072110 | 0 |44072110 | 0 |
44072191 | 0 |44072191 | 0 |
44072199 | 0 |44072199 | 0 |
44072210 | 0 |44072210 | 0 |
44072291 | 0 |44072291 | 0 |
44072299 | 0 |44072299 | 0 |
44072510 | 0 |44072510 | 0 |
44072530 | 0 |44072530 | 0 |
44072550 | 0 |44072550 | 0 |
44072590 | 0 |44072590 | 0 |
44072610 | 0 |44072610 | 0 |
44072630 | 0 |44072630 | 0 |
44072650 | 0 |44072650 | 0 |
44072690 | 0 |44072690 | 0 |
44072710 | 0 |44072710 | 0 |
44072791 | 0 |44072791 | 0 |
44072799 | 0 |44072799 | 0 |
44072810 | 0 |44072810 | 0 |
44072891 | 0 |44072891 | 0 |
44072899 | 0 |44072899 | 0 |
44072915 | 0 |44072915 | 0 |
44072920 | 0 |44072920 | 0 |
44072925 | 0 |44072925 | 0 |
44072945 | 0 |44072945 | 0 |
44072961 | 0 |44072961 | 0 |
44072968 | 0 |44072968 | 0 |
44072983 | 0 |44072983 | 0 |
44072985 | 0 |44072985 | 0 |
44072995 | 0 |44072995 | 0 |
44079115 | 0 |44079115 | 0 |
44079131 | 0 |44079131 | 0 |
44079139 | 0 |44079139 | 0 |
44079190 | 0 |44079190 | 0 |
44079200 | 0 |44079200 | 0 |
44079310 | 0 |44079310 | 0 |
44079391 | 0 |44079391 | 0 |
44079399 | 0 |44079399 | 0 |
44079410 | 0 |44079410 | 0 |
44079491 | 0 |44079491 | 0 |
44079499 | 0 |44079499 | 0 |
44079510 | 0 |44079510 | 0 |
44079591 | 0 |44079591 | 0 |
44079599 | 0 |44079599 | 0 |
44079920 | 0 |44079920 | 0 |
44079925 | 0 |44079925 | 0 |
44079940 | 0 |44079940 | 0 |
44079991 | 0 |44079991 | 0 |
44079996 | 0 |44079996 | 0 |
44079998 | 0 |44079998 | 0 |
44081015 | 0 |44081015 | 0 |
44081091 | 0 |44081091 | 0 |
44081093 | 0 |44081093 | 0 |
44081099 | 0 |44081099 | 0 |
44083111 | 0 |44083111 | 0 |
44083121 | 0 |44083121 | 0 |
44083125 | 0 |44083125 | 0 |
44083130 | 0 |44083130 | 0 |
44083915 | 0 |44083915 | 0 |
44083921 | 0 |44083921 | 0 |
44083931 | 0 |44083931 | 0 |
44083935 | 0 |44083935 | 0 |
44083955 | 0 |44083955 | 0 |
44083970 | 0 |44083970 | 0 |
44083985 | 0 |44083985 | 0 |
44083995 | 0 |44083995 | 0 |
44089015 | 0 |44089015 | 0 |
44089035 | 0 |44089035 | 0 |
44089085 | 0 |44089085 | 0 |
44089095 | 0 |44089095 | 0 |
44091011 | 0 |44091011 | 0 |
44091018 | 0 |44091018 | 0 |
44092100 | 0 |44092100 | 0 |
44092910 | 0 |44092910 | 0 |
44092991 | 0 |44092991 | 0 |
44092999 | 0 |44092999 | 0 |
44101110 | 0 |44101110 | 0 |
44101130 | 0 |44101130 | 0 |
44101150 | 0 |44101150 | 0 |
44101190 | 0 |44101190 | 0 |
44101210 | 0 |44101210 | 0 |
44101290 | 0 |44101290 | 0 |
44101900 | 0 |44101900 | 0 |
44109000 | 0 |44109000 | 0 |
44111210 | 0 |44111210 | 0 |
44111290 | 0 |44111290 | 0 |
44111310 | 0 |44111310 | 0 |
44111390 | 0 |44111390 | 0 |
44111410 | 0 |44111410 | 0 |
44111490 | 0 |44111490 | 0 |
44119210 | 0 |44119210 | 0 |
44119290 | 0 |44119290 | 0 |
44119310 | 0 |44119310 | 0 |
44119390 | 0 |44119390 | 0 |
44119410 | 0 |44119410 | 0 |
44119490 | 0 |44119490 | 0 |
44121000 | 0 |44121000 | 0 |
44123110 | 0 |44123110 | 0 |
44123190 | 0 |44123190 | 0 |
44123200 | 0 |44123200 | 0 |
44123900 | 0 |44123900 | 0 |
44129410 | 0 |44129410 | 0 |
44129490 | 0 |44129490 | 0 |
44129930 | 0 |44129930 | 0 |
44129970 | 0 |44129970 | 0 |
44130000 | 0 |44130000 | 0 |
44140010 | 0 |44140010 | 0 |
44140090 | 0 |44140090 | 0 |
44151010 | 0 |44151010 | 0 |
44151090 | 0 |44151090 | 0 |
44152020 | 0 |44152020 | 0 |
44152090 | 0 |44152090 | 0 |
44160000 | 0 |44160000 | 0 |
44170000 | 0 |44170000 | 0 |
44181010 | 0 |44181010 | 0 |
44181050 | 0 |44181050 | 0 |
44181090 | 0 |44181090 | 0 |
44182010 | 0 |44182010 | 0 |
44182050 | 0 |44182050 | 0 |
44182080 | 0 |44182080 | 0 |
44184000 | 0 |44184000 | 0 |
44185000 | 0 |44185000 | 0 |
44186000 | 0 |44186000 | 0 |
44187100 | 0 |44187100 | 0 |
44187200 | 0 |44187200 | 0 |
44187900 | 0 |44187900 | 0 |
44189010 | 0 |44189010 | 0 |
44189080 | 0 |44189080 | 0 |
44190010 | 0 |44190010 | 0 |
44190090 | 0 |44190090 | 0 |
44201011 | 0 |44201011 | 0 |
44201019 | 0 |44201019 | 0 |
44209010 | 0 |44209010 | 0 |
44209091 | 0 |44209091 | 0 |
44209099 | 0 |44209099 | 0 |
44211000 | 0 |44211000 | 0 |
44219091 | 0 |44219091 | 0 |
44219098 | 0 |44219098 | 0 |
45011000 | 0 |45011000 | 0 |
45019000 | 0 |45019000 | 0 |
45020000 | 0 |45020000 | 0 |
45031010 | 0 |45031010 | 0 |
45031090 | 0 |45031090 | 0 |
45039000 | 0 |45039000 | 0 |
45041011 | 0 |45041011 | 0 |
45041019 | 0 |45041019 | 0 |
45041091 | 0 |45041091 | 0 |
45041099 | 0 |45041099 | 0 |
45049020 | 0 |45049020 | 0 |
45049080 | 0 |45049080 | 0 |
46012110 | 0 |46012110 | 0 |
46012190 | 0 |46012190 | 0 |
46012210 | 0 |46012210 | 0 |
46012290 | 0 |46012290 | 0 |
46012910 | 0 |46012910 | 0 |
46012990 | 0 |46012990 | 0 |
46019205 | 0 |46019205 | 0 |
46019210 | 0 |46019210 | 0 |
46019290 | 0 |46019290 | 0 |
46019305 | 0 |46019305 | 0 |
46019310 | 0 |46019310 | 0 |
46019390 | 0 |46019390 | 0 |
46019405 | 0 |46019405 | 0 |
46019410 | 0 |46019410 | 0 |
46019490 | 0 |46019490 | 0 |
46019905 | 0 |46019905 | 0 |
46019910 | 0 |46019910 | 0 |
46019990 | 0 |46019990 | 0 |
46021100 | 0 |46021100 | 0 |
46021200 | 0 |46021200 | 0 |
46021910 | 0 |46021910 | 0 |
46021991 | 0 |46021991 | 0 |
46021999 | 0 |46021999 | 0 |
46029000 | 0 |46029000 | 0 |
47010010 | 0 |47010010 | 0 |
47010090 | 0 |47010090 | 0 |
47020000 | 0 |47020000 | 0 |
47031100 | 0 |47031100 | 0 |
47031900 | 0 |47031900 | 0 |
47032100 | 0 |47032100 | 0 |
47032900 | 0 |47032900 | 0 |
47041100 | 0 |47041100 | 0 |
47041900 | 0 |47041900 | 0 |
47042100 | 0 |47042100 | 0 |
47042900 | 0 |47042900 | 0 |
47050000 | 0 |47050000 | 0 |
47061000 | 0 |47061000 | 0 |
47062000 | 0 |47062000 | 0 |
47063000 | 0 |47063000 | 0 |
47069100 | 0 |47069100 | 0 |
47069200 | 0 |47069200 | 0 |
47069300 | 0 |47069300 | 0 |
47071000 | 0 |47071000 | 0 |
47072000 | 0 |47072000 | 0 |
47073010 | 0 |47073010 | 0 |
47073090 | 0 |47073090 | 0 |
47079010 | 0 |47079010 | 0 |
47079090 | 0 |47079090 | 0 |
48010000 | 0 |48010000 | 0 |
48021000 | 0 |48021000 | 0 |
48022000 | 0 |48022000 | 0 |
48024010 | 0 |48024010 | 0 |
48024090 | 0 |48024090 | 0 |
48025400 | 0 |48025400 | 0 |
48025515 | 0 |48025515 | 0 |
48025525 | 0 |48025525 | 0 |
48025530 | 0 |48025530 | 0 |
48025590 | 0 |48025590 | 0 |
48025620 | 0 |48025620 | 0 |
48025680 | 0 |48025680 | 0 |
48025700 | 0 |48025700 | 0 |
48025810 | 0 |48025810 | 0 |
48025890 | 0 |48025890 | 0 |
48026115 | 0 |48026115 | 0 |
48026180 | 0 |48026180 | 0 |
48026200 | 0 |48026200 | 0 |
48026900 | 0 |48026900 | 0 |
48030010 | 0 |48030010 | 0 |
48030031 | 0 |48030031 | 0 |
48030039 | 0 |48030039 | 0 |
48030090 | 0 |48030090 | 0 |
48041111 | 0 |48041111 | 0 |
48041115 | 0 |48041115 | 0 |
48041119 | 0 |48041119 | 0 |
48041190 | 0 |48041190 | 0 |
48041911 | 0 |48041911 | 0 |
48041915 | 0 |48041915 | 0 |
48041919 | 0 |48041919 | 0 |
48041931 | 0 |48041931 | 0 |
48041938 | 0 |48041938 | 0 |
48041990 | 0 |48041990 | 0 |
48042110 | 0 |48042110 | 0 |
48042190 | 0 |48042190 | 0 |
48042910 | 0 |48042910 | 0 |
48042990 | 0 |48042990 | 0 |
48043151 | 0 |48043151 | 0 |
48043158 | 0 |48043158 | 0 |
48043180 | 0 |48043180 | 0 |
48043951 | 0 |48043951 | 0 |
48043958 | 0 |48043958 | 0 |
48043980 | 0 |48043980 | 0 |
48044110 | 0 |48044110 | 0 |
48044191 | 0 |48044191 | 0 |
48044199 | 0 |48044199 | 0 |
48044210 | 0 |48044210 | 0 |
48044290 | 0 |48044290 | 0 |
48044910 | 0 |48044910 | 0 |
48044990 | 0 |48044990 | 0 |
48045110 | 0 |48045110 | 0 |
48045190 | 0 |48045190 | 0 |
48045210 | 0 |48045210 | 0 |
48045290 | 0 |48045290 | 0 |
48045910 | 0 |48045910 | 0 |
48045990 | 0 |48045990 | 0 |
48051100 | 0 |48051100 | 0 |
48051200 | 0 |48051200 | 0 |
48051910 | 0 |48051910 | 0 |
48051990 | 0 |48051990 | 0 |
48052400 | 0 |48052400 | 0 |
48052500 | 0 |48052500 | 0 |
48053010 | 0 |48053010 | 0 |
48053090 | 0 |48053090 | 0 |
48054000 | 0 |48054000 | 0 |
48055000 | 0 |48055000 | 0 |
48059100 | 0 |48059100 | 0 |
48059200 | 0 |48059200 | 0 |
48059320 | 0 |48059320 | 0 |
48059380 | 0 |48059380 | 0 |
48061000 | 0 |48061000 | 0 |
48062000 | 0 |48062000 | 0 |
48063000 | 0 |48063000 | 0 |
48064010 | 0 |48064010 | 0 |
48064090 | 0 |48064090 | 0 |
48070030 | 0 |48070030 | 0 |
48070080 | 0 |48070080 | 0 |
48081000 | 0 |48081000 | 0 |
48082000 | 0 |48082000 | 0 |
48083000 | 0 |48083000 | 0 |
48089000 | 0 |48089000 | 0 |
48092010 | 0 |48092010 | 0 |
48092090 | 0 |48092090 | 0 |
48099010 | 0 |48099010 | 0 |
48099090 | 0 |48099090 | 0 |
48101320 | 0 |48101320 | 0 |
48101380 | 0 |48101380 | 0 |
48101420 | 0 |48101420 | 0 |
48101480 | 0 |48101480 | 0 |
48101910 | 0 |48101910 | 0 |
48101990 | 0 |48101990 | 0 |
48102210 | 0 |48102210 | 0 |
48102290 | 0 |48102290 | 0 |
48102930 | 0 |48102930 | 0 |
48102980 | 0 |48102980 | 0 |
48103100 | 0 |48103100 | 0 |
48103210 | 0 |48103210 | 0 |
48103290 | 0 |48103290 | 0 |
48103900 | 0 |48103900 | 0 |
48109210 | 0 |48109210 | 0 |
48109230 | 0 |48109230 | 0 |
48109290 | 0 |48109290 | 0 |
48109910 | 0 |48109910 | 0 |
48109930 | 0 |48109930 | 0 |
48109990 | 0 |48109990 | 0 |
48111000 | 0 |48111000 | 0 |
48114120 | 0 |48114120 | 0 |
48114190 | 0 |48114190 | 0 |
48114900 | 0 |48114900 | 0 |
48115100 | 0 |48115100 | 0 |
48115900 | 0 |48115900 | 0 |
48116000 | 0 |48116000 | 0 |
48119000 | 0 |48119000 | 0 |
48120000 | 0 |48120000 | 0 |
48131000 | 0 |48131000 | 0 |
48132000 | 0 |48132000 | 0 |
48139010 | 0 |48139010 | 0 |
48139090 | 0 |48139090 | 0 |
48141000 | 0 |48141000 | 0 |
48142000 | 0 |48142000 | 0 |
48149010 | 0 |48149010 | 0 |
48149080 | 0 |48149080 | 0 |
48162000 | 0 |48162000 | 0 |
48169000 | 0 |48169000 | 0 |
48171000 | 0 |48171000 | 0 |
48172000 | 0 |48172000 | 0 |
48173000 | 0 |48173000 | 0 |
48181010 | 0 |48181010 | 0 |
48181090 | 0 |48181090 | 0 |
48182010 | 0 |48182010 | 0 |
48182091 | 0 |48182091 | 0 |
48182099 | 0 |48182099 | 0 |
48183000 | 0 |48183000 | 0 |
48184011 | 0 |48184011 | 0 |
48184013 | 0 |48184013 | 0 |
48184019 | 0 |48184019 | 0 |
48184090 | 0 |48184090 | 0 |
48185000 | 0 |48185000 | 0 |
48189010 | 0 |48189010 | 0 |
48189090 | 0 |48189090 | 0 |
48191000 | 0 |48191000 | 0 |
48192000 | 0 |48192000 | 0 |
48193000 | 0 |48193000 | 0 |
48194000 | 0 |48194000 | 0 |
48195000 | 0 |48195000 | 0 |
48196000 | 0 |48196000 | 0 |
48201010 | 0 |48201010 | 0 |
48201030 | 0 |48201030 | 0 |
48201050 | 0 |48201050 | 0 |
48201090 | 0 |48201090 | 0 |
48202000 | 0 |48202000 | 0 |
48203000 | 0 |48203000 | 0 |
48204010 | 0 |48204010 | 0 |
48204090 | 0 |48204090 | 0 |
48205000 | 0 |48205000 | 0 |
48209000 | 0 |48209000 | 0 |
48211010 | 0 |48211010 | 0 |
48211090 | 0 |48211090 | 0 |
48219010 | 0 |48219010 | 0 |
48219090 | 0 |48219090 | 0 |
48221000 | 0 |48221000 | 0 |
48229000 | 0 |48229000 | 0 |
48232000 | 0 |48232000 | 0 |
48234000 | 0 |48234000 | 0 |
48236100 | 0 |48236100 | 0 |
48236910 | 0 |48236910 | 0 |
48236990 | 0 |48236990 | 0 |
48237010 | 0 |48237010 | 0 |
48237090 | 0 |48237090 | 0 |
48239040 | 0 |48239040 | 0 |
48239085 | 0 |48239085 | 0 |
49011000 | 0 |49011000 | 0 |
49019100 | 0 |49019100 | 0 |
49019900 | 0 |49019900 | 0 |
49021000 | 0 |49021000 | 0 |
49029010 | 0 |49029010 | 0 |
49029030 | 0 |49029030 | 0 |
49029090 | 0 |49029090 | 0 |
49030000 | 0 |49030000 | 0 |
49040000 | 0 |49040000 | 0 |
49051000 | 0 |49051000 | 0 |
49059100 | 0 |49059100 | 0 |
49059900 | 0 |49059900 | 0 |
49060000 | 0 |49060000 | 0 |
49070010 | 0 |49070010 | 0 |
49070030 | 0 |49070030 | 0 |
49070090 | 0 |49070090 | 0 |
49081000 | 0 |49081000 | 0 |
49089000 | 0 |49089000 | 0 |
49090010 | 0 |49090010 | 0 |
49090090 | 0 |49090090 | 0 |
49100000 | 0 |49100000 | 0 |
49111010 | 0 |49111010 | 0 |
49111090 | 0 |49111090 | 0 |
49119100 | 0 |49119100 | 0 |
49119900 | 0 |49119900 | 0 |
50040010 | 0 |50040010 | 0 |
50040090 | 0 |50040090 | 0 |
50050010 | 0 |50050010 | 0 |
50050090 | 0 |50050090 | 0 |
50060010 | 0 |50060010 | 0 |
50060090 | 0 |50060090 | 0 |
50071000 | 0 |50071000 | 0 |
50072011 | 0 |50072011 | 0 |
50072019 | 0 |50072019 | 0 |
50072021 | 0 |50072021 | 0 |
50072031 | 0 |50072031 | 0 |
50072039 | 0 |50072039 | 0 |
50072041 | 0 |50072041 | 0 |
50072051 | 0 |50072051 | 0 |
50072059 | 0 |50072059 | 0 |
50072061 | 0 |50072061 | 0 |
50072069 | 0 |50072069 | 0 |
50072071 | 0 |50072071 | 0 |
50079010 | 0 |50079010 | 0 |
50079030 | 0 |50079030 | 0 |
50079050 | 0 |50079050 | 0 |
50079090 | 0 |50079090 | 0 |
51040000 | 0 |51040000 | 0 |
51051000 | 0 |51051000 | 0 |
51052100 | 0 |51052100 | 0 |
51052900 | 0 |51052900 | 0 |
51053100 | 0 |51053100 | 0 |
51053910 | 0 |51053910 | 0 |
51053990 | 0 |51053990 | 0 |
51054000 | 0 |51054000 | 0 |
51061010 | 0 |51061010 | 0 |
51061090 | 0 |51061090 | 0 |
51062010 | 0 |51062010 | 0 |
51062091 | 0 |51062091 | 0 |
51062099 | 0 |51062099 | 0 |
51071010 | 0 |51071010 | 0 |
51071090 | 0 |51071090 | 0 |
51072010 | 0 |51072010 | 0 |
51072030 | 0 |51072030 | 0 |
51072051 | 0 |51072051 | 0 |
51072059 | 0 |51072059 | 0 |
51072091 | 0 |51072091 | 0 |
51072099 | 0 |51072099 | 0 |
51081010 | 0 |51081010 | 0 |
51081090 | 0 |51081090 | 0 |
51082010 | 0 |51082010 | 0 |
51082090 | 0 |51082090 | 0 |
51091010 | 0 |51091010 | 0 |
51091090 | 0 |51091090 | 0 |
51099010 | 0 |51099010 | 0 |
51099090 | 0 |51099090 | 0 |
51100000 | 0 |51100000 | 0 |
51111100 | 0 |51111100 | 0 |
51111910 | 0 |51111910 | 0 |
51111990 | 0 |51111990 | 0 |
51112000 | 0 |51112000 | 0 |
51113010 | 0 |51113010 | 0 |
51113030 | 0 |51113030 | 0 |
51113090 | 0 |51113090 | 0 |
51119010 | 0 |51119010 | 0 |
51119091 | 0 |51119091 | 0 |
51119093 | 0 |51119093 | 0 |
51119099 | 0 |51119099 | 0 |
51121100 | 0 |51121100 | 0 |
51121910 | 0 |51121910 | 0 |
51121990 | 0 |51121990 | 0 |
51122000 | 0 |51122000 | 0 |
51123010 | 0 |51123010 | 0 |
51123030 | 0 |51123030 | 0 |
51123090 | 0 |51123090 | 0 |
51129010 | 0 |51129010 | 0 |
51129091 | 0 |51129091 | 0 |
51129093 | 0 |51129093 | 0 |
51129099 | 0 |51129099 | 0 |
51130000 | 0 |51130000 | 0 |
52041100 | 0 |52041100 | 0 |
52041900 | 0 |52041900 | 0 |
52042000 | 0 |52042000 | 0 |
52051100 | 0 |52051100 | 0 |
52051200 | 0 |52051200 | 0 |
52051300 | 0 |52051300 | 0 |
52051400 | 0 |52051400 | 0 |
52051510 | 0 |52051510 | 0 |
52051590 | 0 |52051590 | 0 |
52052100 | 0 |52052100 | 0 |
52052200 | 0 |52052200 | 0 |
52052300 | 0 |52052300 | 0 |
52052400 | 0 |52052400 | 0 |
52052600 | 0 |52052600 | 0 |
52052700 | 0 |52052700 | 0 |
52052800 | 0 |52052800 | 0 |
52053100 | 0 |52053100 | 0 |
52053200 | 0 |52053200 | 0 |
52053300 | 0 |52053300 | 0 |
52053400 | 0 |52053400 | 0 |
52053500 | 0 |52053500 | 0 |
52054100 | 0 |52054100 | 0 |
52054200 | 0 |52054200 | 0 |
52054300 | 0 |52054300 | 0 |
52054400 | 0 |52054400 | 0 |
52054600 | 0 |52054600 | 0 |
52054700 | 0 |52054700 | 0 |
52054800 | 0 |52054800 | 0 |
52061100 | 0 |52061100 | 0 |
52061200 | 0 |52061200 | 0 |
52061300 | 0 |52061300 | 0 |
52061400 | 0 |52061400 | 0 |
52061500 | 0 |52061500 | 0 |
52062100 | 0 |52062100 | 0 |
52062200 | 0 |52062200 | 0 |
52062300 | 0 |52062300 | 0 |
52062400 | 0 |52062400 | 0 |
52062500 | 0 |52062500 | 0 |
52063100 | 0 |52063100 | 0 |
52063200 | 0 |52063200 | 0 |
52063300 | 0 |52063300 | 0 |
52063400 | 0 |52063400 | 0 |
52063500 | 0 |52063500 | 0 |
52064100 | 0 |52064100 | 0 |
52064200 | 0 |52064200 | 0 |
52064300 | 0 |52064300 | 0 |
52064400 | 0 |52064400 | 0 |
52064500 | 0 |52064500 | 0 |
52071000 | 0 |52071000 | 0 |
52079000 | 0 |52079000 | 0 |
52081110 | 0 |52081110 | 0 |
52081190 | 0 |52081190 | 0 |
52081216 | 0 |52081216 | 0 |
52081219 | 0 |52081219 | 0 |
52081296 | 0 |52081296 | 0 |
52081299 | 0 |52081299 | 0 |
52081300 | 0 |52081300 | 0 |
52081900 | 0 |52081900 | 0 |
52082110 | 0 |52082110 | 0 |
52082190 | 0 |52082190 | 0 |
52082216 | 0 |52082216 | 0 |
52082219 | 0 |52082219 | 0 |
52082296 | 0 |52082296 | 0 |
52082299 | 0 |52082299 | 0 |
52082300 | 0 |52082300 | 0 |
52082900 | 0 |52082900 | 0 |
52083100 | 0 |52083100 | 0 |
52083216 | 0 |52083216 | 0 |
52083219 | 0 |52083219 | 0 |
52083296 | 0 |52083296 | 0 |
52083299 | 0 |52083299 | 0 |
52083300 | 0 |52083300 | 0 |
52083900 | 0 |52083900 | 0 |
52084100 | 0 |52084100 | 0 |
52084200 | 0 |52084200 | 0 |
52084300 | 0 |52084300 | 0 |
52084900 | 0 |52084900 | 0 |
52085100 | 0 |52085100 | 0 |
52085200 | 0 |52085200 | 0 |
52085910 | 0 |52085910 | 0 |
52085990 | 0 |52085990 | 0 |
52091100 | 0 |52091100 | 0 |
52091200 | 0 |52091200 | 0 |
52091900 | 0 |52091900 | 0 |
52092100 | 0 |52092100 | 0 |
52092200 | 0 |52092200 | 0 |
52092900 | 0 |52092900 | 0 |
52093100 | 0 |52093100 | 0 |
52093200 | 0 |52093200 | 0 |
52093900 | 0 |52093900 | 0 |
52094100 | 0 |52094100 | 0 |
52094200 | 0 |52094200 | 0 |
52094300 | 0 |52094300 | 0 |
52094900 | 0 |52094900 | 0 |
52095100 | 0 |52095100 | 0 |
52095200 | 0 |52095200 | 0 |
52095900 | 0 |52095900 | 0 |
52101100 | 0 |52101100 | 0 |
52101900 | 0 |52101900 | 0 |
52102100 | 0 |52102100 | 0 |
52102900 | 0 |52102900 | 0 |
52103100 | 0 |52103100 | 0 |
52103200 | 0 |52103200 | 0 |
52103900 | 0 |52103900 | 0 |
52104100 | 0 |52104100 | 0 |
52104900 | 0 |52104900 | 0 |
52105100 | 0 |52105100 | 0 |
52105900 | 0 |52105900 | 0 |
52111100 | 0 |52111100 | 0 |
52111200 | 0 |52111200 | 0 |
52111900 | 0 |52111900 | 0 |
52112000 | 0 |52112000 | 0 |
52113100 | 0 |52113100 | 0 |
52113200 | 0 |52113200 | 0 |
52113900 | 0 |52113900 | 0 |
52114100 | 0 |52114100 | 0 |
52114200 | 0 |52114200 | 0 |
52114300 | 0 |52114300 | 0 |
52114910 | 0 |52114910 | 0 |
52114990 | 0 |52114990 | 0 |
52115100 | 0 |52115100 | 0 |
52115200 | 0 |52115200 | 0 |
52115900 | 0 |52115900 | 0 |
52121110 | 0 |52121110 | 0 |
52121190 | 0 |52121190 | 0 |
52121210 | 0 |52121210 | 0 |
52121290 | 0 |52121290 | 0 |
52121310 | 0 |52121310 | 0 |
52121390 | 0 |52121390 | 0 |
52121410 | 0 |52121410 | 0 |
52121490 | 0 |52121490 | 0 |
52121510 | 0 |52121510 | 0 |
52121590 | 0 |52121590 | 0 |
52122110 | 0 |52122110 | 0 |
52122190 | 0 |52122190 | 0 |
52122210 | 0 |52122210 | 0 |
52122290 | 0 |52122290 | 0 |
52122310 | 0 |52122310 | 0 |
52122390 | 0 |52122390 | 0 |
52122410 | 0 |52122410 | 0 |
52122490 | 0 |52122490 | 0 |
52122510 | 0 |52122510 | 0 |
52122590 | 0 |52122590 | 0 |
53031000 | 0 |53031000 | 0 |
53039000 | 0 |53039000 | 0 |
53050000 | 0 |53050000 | 0 |
53061010 | 0 |53061010 | 0 |
53061030 | 0 |53061030 | 0 |
53061050 | 0 |53061050 | 0 |
53061090 | 0 |53061090 | 0 |
53062010 | 0 |53062010 | 0 |
53062090 | 0 |53062090 | 0 |
53071010 | 0 |53071010 | 0 |
53071090 | 0 |53071090 | 0 |
53072000 | 0 |53072000 | 0 |
53081000 | 0 |53081000 | 0 |
53082010 | 0 |53082010 | 0 |
53082090 | 0 |53082090 | 0 |
53089012 | 0 |53089012 | 0 |
53089019 | 0 |53089019 | 0 |
53089050 | 0 |53089050 | 0 |
53089090 | 0 |53089090 | 0 |
53091110 | 0 |53091110 | 0 |
53091190 | 0 |53091190 | 0 |
53091900 | 0 |53091900 | 0 |
53092110 | 0 |53092110 | 0 |
53092190 | 0 |53092190 | 0 |
53092900 | 0 |53092900 | 0 |
53101010 | 0 |53101010 | 0 |
53101090 | 0 |53101090 | 0 |
53109000 | 0 |53109000 | 0 |
53110010 | 0 |53110010 | 0 |
53110090 | 0 |53110090 | 0 |
54011012 | 0 |54011012 | 0 |
54011014 | 0 |54011014 | 0 |
54011016 | 0 |54011016 | 0 |
54011018 | 0 |54011018 | 0 |
54011090 | 0 |54011090 | 0 |
54012010 | 0 |54012010 | 0 |
54012090 | 0 |54012090 | 0 |
54021100 | 0 |54021100 | 0 |
54021900 | 0 |54021900 | 0 |
54022000 | 0 |54022000 | 0 |
54023100 | 0 |54023100 | 0 |
54023200 | 0 |54023200 | 0 |
54023300 | 0 |54023300 | 0 |
54023400 | 0 |54023400 | 0 |
54023900 | 0 |54023900 | 0 |
54024400 | 0 |54024400 | 0 |
54024500 | 0 |54024500 | 0 |
54024600 | 0 |54024600 | 0 |
54024700 | 0 |54024700 | 0 |
54024800 | 0 |54024800 | 0 |
54024900 | 0 |54024900 | 0 |
54025100 | 0 |54025100 | 0 |
54025200 | 0 |54025200 | 0 |
54025910 | 0 |54025910 | 0 |
54025990 | 0 |54025990 | 0 |
54026100 | 0 |54026100 | 0 |
54026200 | 0 |54026200 | 0 |
54026910 | 0 |54026910 | 0 |
54026990 | 0 |54026990 | 0 |
54031000 | 0 |54031000 | 0 |
54033100 | 0 |54033100 | 0 |
54033200 | 0 |54033200 | 0 |
54033300 | 0 |54033300 | 0 |
54033900 | 0 |54033900 | 0 |
54034100 | 0 |54034100 | 0 |
54034200 | 0 |54034200 | 0 |
54034900 | 0 |54034900 | 0 |
54041100 | 0 |54041100 | 0 |
54041200 | 0 |54041200 | 0 |
54041900 | 0 |54041900 | 0 |
54049011 | 0 |54049011 | 0 |
54049019 | 0 |54049019 | 0 |
54049090 | 0 |54049090 | 0 |
54050000 | 0 |54050000 | 0 |
54060000 | 0 |54060000 | 0 |
54071000 | 0 |54071000 | 0 |
54072011 | 0 |54072011 | 0 |
54072019 | 0 |54072019 | 0 |
54072090 | 0 |54072090 | 0 |
54073000 | 0 |54073000 | 0 |
54074100 | 0 |54074100 | 0 |
54074200 | 0 |54074200 | 0 |
54074300 | 0 |54074300 | 0 |
54074400 | 0 |54074400 | 0 |
54075100 | 0 |54075100 | 0 |
54075200 | 0 |54075200 | 0 |
54075300 | 0 |54075300 | 0 |
54075400 | 0 |54075400 | 0 |
54076110 | 0 |54076110 | 0 |
54076130 | 0 |54076130 | 0 |
54076150 | 0 |54076150 | 0 |
54076190 | 0 |54076190 | 0 |
54076910 | 0 |54076910 | 0 |
54076990 | 0 |54076990 | 0 |
54077100 | 0 |54077100 | 0 |
54077200 | 0 |54077200 | 0 |
54077300 | 0 |54077300 | 0 |
54077400 | 0 |54077400 | 0 |
54078100 | 0 |54078100 | 0 |
54078200 | 0 |54078200 | 0 |
54078300 | 0 |54078300 | 0 |
54078400 | 0 |54078400 | 0 |
54079100 | 0 |54079100 | 0 |
54079200 | 0 |54079200 | 0 |
54079300 | 0 |54079300 | 0 |
54079400 | 0 |54079400 | 0 |
54081000 | 0 |54081000 | 0 |
54082100 | 0 |54082100 | 0 |
54082210 | 0 |54082210 | 0 |
54082290 | 0 |54082290 | 0 |
54082310 | 0 |54082310 | 0 |
54082390 | 0 |54082390 | 0 |
54082400 | 0 |54082400 | 0 |
54083100 | 0 |54083100 | 0 |
54083200 | 0 |54083200 | 0 |
54083300 | 0 |54083300 | 0 |
54083400 | 0 |54083400 | 0 |
55011000 | 0 |55011000 | 0 |
55012000 | 0 |55012000 | 0 |
55013000 | 0 |55013000 | 0 |
55014000 | 0 |55014000 | 0 |
55019000 | 0 |55019000 | 0 |
55020010 | 0 |55020010 | 0 |
55020040 | 0 |55020040 | 0 |
55020080 | 0 |55020080 | 0 |
55031100 | 0 |55031100 | 0 |
55031900 | 0 |55031900 | 0 |
55032000 | 0 |55032000 | 0 |
55033000 | 0 |55033000 | 0 |
55034000 | 0 |55034000 | 0 |
55039010 | 0 |55039010 | 0 |
55039090 | 0 |55039090 | 0 |
55041000 | 0 |55041000 | 0 |
55049000 | 0 |55049000 | 0 |
55051010 | 0 |55051010 | 0 |
55051030 | 0 |55051030 | 0 |
55051050 | 0 |55051050 | 0 |
55051070 | 0 |55051070 | 0 |
55051090 | 0 |55051090 | 0 |
55052000 | 0 |55052000 | 0 |
55061000 | 0 |55061000 | 0 |
55062000 | 0 |55062000 | 0 |
55063000 | 0 |55063000 | 0 |
55069010 | 0 |55069010 | 0 |
55069090 | 0 |55069090 | 0 |
55070000 | 0 |55070000 | 0 |
55081010 | 0 |55081010 | 0 |
55081090 | 0 |55081090 | 0 |
55082010 | 0 |55082010 | 0 |
55082090 | 0 |55082090 | 0 |
55091100 | 0 |55091100 | 0 |
55091200 | 0 |55091200 | 0 |
55092100 | 0 |55092100 | 0 |
55092200 | 0 |55092200 | 0 |
55093100 | 0 |55093100 | 0 |
55093200 | 0 |55093200 | 0 |
55094100 | 0 |55094100 | 0 |
55094200 | 0 |55094200 | 0 |
55095100 | 0 |55095100 | 0 |
55095200 | 0 |55095200 | 0 |
55095300 | 0 |55095300 | 0 |
55095900 | 0 |55095900 | 0 |
55096100 | 0 |55096100 | 0 |
55096200 | 0 |55096200 | 0 |
55096900 | 0 |55096900 | 0 |
55099100 | 0 |55099100 | 0 |
55099200 | 0 |55099200 | 0 |
55099900 | 0 |55099900 | 0 |
55101100 | 0 |55101100 | 0 |
55101200 | 0 |55101200 | 0 |
55102000 | 0 |55102000 | 0 |
55103000 | 0 |55103000 | 0 |
55109000 | 0 |55109000 | 0 |
55111000 | 0 |55111000 | 0 |
55112000 | 0 |55112000 | 0 |
55113000 | 0 |55113000 | 0 |
55121100 | 0 |55121100 | 0 |
55121910 | 0 |55121910 | 0 |
55121990 | 0 |55121990 | 0 |
55122100 | 0 |55122100 | 0 |
55122910 | 0 |55122910 | 0 |
55122990 | 0 |55122990 | 0 |
55129100 | 0 |55129100 | 0 |
55129910 | 0 |55129910 | 0 |
55129990 | 0 |55129990 | 0 |
55131120 | 0 |55131120 | 0 |
55131190 | 0 |55131190 | 0 |
55131200 | 0 |55131200 | 0 |
55131300 | 0 |55131300 | 0 |
55131900 | 0 |55131900 | 0 |
55132110 | 0 |55132110 | 0 |
55132130 | 0 |55132130 | 0 |
55132190 | 0 |55132190 | 0 |
55132310 | 0 |55132310 | 0 |
55132390 | 0 |55132390 | 0 |
55132900 | 0 |55132900 | 0 |
55133100 | 0 |55133100 | 0 |
55133900 | 0 |55133900 | 0 |
55134100 | 0 |55134100 | 0 |
55134900 | 0 |55134900 | 0 |
55141100 | 0 |55141100 | 0 |
55141200 | 0 |55141200 | 0 |
55141910 | 0 |55141910 | 0 |
55141990 | 0 |55141990 | 0 |
55142100 | 0 |55142100 | 0 |
55142200 | 0 |55142200 | 0 |
55142300 | 0 |55142300 | 0 |
55142900 | 0 |55142900 | 0 |
55143010 | 0 |55143010 | 0 |
55143030 | 0 |55143030 | 0 |
55143050 | 0 |55143050 | 0 |
55143090 | 0 |55143090 | 0 |
55144100 | 0 |55144100 | 0 |
55144200 | 0 |55144200 | 0 |
55144300 | 0 |55144300 | 0 |
55144900 | 0 |55144900 | 0 |
55151110 | 0 |55151110 | 0 |
55151130 | 0 |55151130 | 0 |
55151190 | 0 |55151190 | 0 |
55151210 | 0 |55151210 | 0 |
55151230 | 0 |55151230 | 0 |
55151290 | 0 |55151290 | 0 |
55151311 | 0 |55151311 | 0 |
55151319 | 0 |55151319 | 0 |
55151391 | 0 |55151391 | 0 |
55151399 | 0 |55151399 | 0 |
55151910 | 0 |55151910 | 0 |
55151930 | 0 |55151930 | 0 |
55151990 | 0 |55151990 | 0 |
55152110 | 0 |55152110 | 0 |
55152130 | 0 |55152130 | 0 |
55152190 | 0 |55152190 | 0 |
55152211 | 0 |55152211 | 0 |
55152219 | 0 |55152219 | 0 |
55152291 | 0 |55152291 | 0 |
55152299 | 0 |55152299 | 0 |
55152900 | 0 |55152900 | 0 |
55159110 | 0 |55159110 | 0 |
55159130 | 0 |55159130 | 0 |
55159190 | 0 |55159190 | 0 |
55159920 | 0 |55159920 | 0 |
55159940 | 0 |55159940 | 0 |
55159980 | 0 |55159980 | 0 |
55161100 | 0 |55161100 | 0 |
55161200 | 0 |55161200 | 0 |
55161300 | 0 |55161300 | 0 |
55161400 | 0 |55161400 | 0 |
55162100 | 0 |55162100 | 0 |
55162200 | 0 |55162200 | 0 |
55162310 | 0 |55162310 | 0 |
55162390 | 0 |55162390 | 0 |
55162400 | 0 |55162400 | 0 |
55163100 | 0 |55163100 | 0 |
55163200 | 0 |55163200 | 0 |
55163300 | 0 |55163300 | 0 |
55163400 | 0 |55163400 | 0 |
55164100 | 0 |55164100 | 0 |
55164200 | 0 |55164200 | 0 |
55164300 | 0 |55164300 | 0 |
55164400 | 0 |55164400 | 0 |
55169100 | 0 |55169100 | 0 |
55169200 | 0 |55169200 | 0 |
55169300 | 0 |55169300 | 0 |
55169400 | 0 |55169400 | 0 |
56011010 | 0 |56011010 | 0 |
56011090 | 0 |56011090 | 0 |
56012110 | 0 |56012110 | 0 |
56012190 | 0 |56012190 | 0 |
56012210 | 0 |56012210 | 0 |
56012291 | 0 |56012291 | 0 |
56012299 | 0 |56012299 | 0 |
56012900 | 0 |56012900 | 0 |
56013000 | 0 |56013000 | 0 |
56021011 | 0 |56021011 | 0 |
56021019 | 0 |56021019 | 0 |
56021031 | 0 |56021031 | 0 |
56021035 | 0 |56021035 | 0 |
56021039 | 0 |56021039 | 0 |
56021090 | 0 |56021090 | 0 |
56022100 | 0 |56022100 | 0 |
56022900 | 0 |56022900 | 0 |
56029000 | 0 |56029000 | 0 |
56031110 | 0 |56031110 | 0 |
56031190 | 0 |56031190 | 0 |
56031210 | 0 |56031210 | 0 |
56031290 | 0 |56031290 | 0 |
56031310 | 0 |56031310 | 0 |
56031390 | 0 |56031390 | 0 |
56031410 | 0 |56031410 | 0 |
56031490 | 0 |56031490 | 0 |
56039110 | 0 |56039110 | 0 |
56039190 | 0 |56039190 | 0 |
56039210 | 0 |56039210 | 0 |
56039290 | 0 |56039290 | 0 |
56039310 | 0 |56039310 | 0 |
56039390 | 0 |56039390 | 0 |
56039410 | 0 |56039410 | 0 |
56039490 | 0 |56039490 | 0 |
56041000 | 0 |56041000 | 0 |
56049010 | 0 |56049010 | 0 |
56049090 | 0 |56049090 | 0 |
56050000 | 0 |56050000 | 0 |
56060010 | 0 |56060010 | 0 |
56060091 | 0 |56060091 | 0 |
56060099 | 0 |56060099 | 0 |
56072100 | 0 |56072100 | 0 |
56072910 | 0 |56072910 | 0 |
56072990 | 0 |56072990 | 0 |
56074100 | 0 |56074100 | 0 |
56074911 | 0 |56074911 | 0 |
56074919 | 0 |56074919 | 0 |
56074990 | 0 |56074990 | 0 |
56075011 | 0 |56075011 | 0 |
56075019 | 0 |56075019 | 0 |
56075030 | 0 |56075030 | 0 |
56075090 | 0 |56075090 | 0 |
56079020 | 0 |56079020 | 0 |
56079090 | 0 |56079090 | 0 |
56081111 | 0 |56081111 | 0 |
56081119 | 0 |56081119 | 0 |
56081191 | 0 |56081191 | 0 |
56081199 | 0 |56081199 | 0 |
56081911 | 0 |56081911 | 0 |
56081919 | 0 |56081919 | 0 |
56081930 | 0 |56081930 | 0 |
56081990 | 0 |56081990 | 0 |
56089000 | 0 |56089000 | 0 |
56090000 | 0 |56090000 | 0 |
57011010 | 0 |57011010 | 0 |
57011090 | 0 |57011090 | 0 |
57019010 | 0 |57019010 | 0 |
57019090 | 0 |57019090 | 0 |
57021000 | 0 |57021000 | 0 |
57022000 | 0 |57022000 | 0 |
57023110 | 0 |57023110 | 0 |
57023180 | 0 |57023180 | 0 |
57023210 | 0 |57023210 | 0 |
57023290 | 0 |57023290 | 0 |
57023900 | 0 |57023900 | 0 |
57024110 | 0 |57024110 | 0 |
57024190 | 0 |57024190 | 0 |
57024210 | 0 |57024210 | 0 |
57024290 | 0 |57024290 | 0 |
57024900 | 0 |57024900 | 0 |
57025010 | 0 |57025010 | 0 |
57025031 | 0 |57025031 | 0 |
57025039 | 0 |57025039 | 0 |
57025090 | 0 |57025090 | 0 |
57029100 | 0 |57029100 | 0 |
57029210 | 0 |57029210 | 0 |
57029290 | 0 |57029290 | 0 |
57029900 | 0 |57029900 | 0 |
57031000 | 0 |57031000 | 0 |
57032011 | 0 |57032011 | 0 |
57032019 | 0 |57032019 | 0 |
57032091 | 0 |57032091 | 0 |
57032099 | 0 |57032099 | 0 |
57033011 | 0 |57033011 | 0 |
57033019 | 0 |57033019 | 0 |
57033081 | 0 |57033081 | 0 |
57033089 | 0 |57033089 | 0 |
57039010 | 0 |57039010 | 0 |
57039090 | 0 |57039090 | 0 |
57041000 | 0 |57041000 | 0 |
57049000 | 0 |57049000 | 0 |
57050010 | 0 |57050010 | 0 |
57050030 | 0 |57050030 | 0 |
57050090 | 0 |57050090 | 0 |
58011000 | 0 |58011000 | 0 |
58012100 | 0 |58012100 | 0 |
58012200 | 0 |58012200 | 0 |
58012300 | 0 |58012300 | 0 |
58012400 | 0 |58012400 | 0 |
58012500 | 0 |58012500 | 0 |
58012600 | 0 |58012600 | 0 |
58013100 | 0 |58013100 | 0 |
58013200 | 0 |58013200 | 0 |
58013300 | 0 |58013300 | 0 |
58013400 | 0 |58013400 | 0 |
58013500 | 0 |58013500 | 0 |
58013600 | 0 |58013600 | 0 |
58019010 | 0 |58019010 | 0 |
58019090 | 0 |58019090 | 0 |
58021100 | 0 |58021100 | 0 |
58021900 | 0 |58021900 | 0 |
58022000 | 0 |58022000 | 0 |
58023000 | 0 |58023000 | 0 |
58030010 | 0 |58030010 | 0 |
58030030 | 0 |58030030 | 0 |
58030090 | 0 |58030090 | 0 |
58041011 | 0 |58041011 | 0 |
58041019 | 0 |58041019 | 0 |
58041090 | 0 |58041090 | 0 |
58042110 | 0 |58042110 | 0 |
58042190 | 0 |58042190 | 0 |
58042910 | 0 |58042910 | 0 |
58042990 | 0 |58042990 | 0 |
58043000 | 0 |58043000 | 0 |
58050000 | 0 |58050000 | 0 |
58061000 | 0 |58061000 | 0 |
58062000 | 0 |58062000 | 0 |
58063100 | 0 |58063100 | 0 |
58063210 | 0 |58063210 | 0 |
58063290 | 0 |58063290 | 0 |
58063900 | 0 |58063900 | 0 |
58064000 | 0 |58064000 | 0 |
58071010 | 0 |58071010 | 0 |
58071090 | 0 |58071090 | 0 |
58079010 | 0 |58079010 | 0 |
58079090 | 0 |58079090 | 0 |
58081000 | 0 |58081000 | 0 |
58089000 | 0 |58089000 | 0 |
58090000 | 0 |58090000 | 0 |
58101010 | 0 |58101010 | 0 |
58101090 | 0 |58101090 | 0 |
58109110 | 0 |58109110 | 0 |
58109190 | 0 |58109190 | 0 |
58109210 | 0 |58109210 | 0 |
58109290 | 0 |58109290 | 0 |
58109910 | 0 |58109910 | 0 |
58109990 | 0 |58109990 | 0 |
58110000 | 0 |58110000 | 0 |
59011000 | 0 |59011000 | 0 |
59019000 | 0 |59019000 | 0 |
59021010 | 0 |59021010 | 0 |
59021090 | 0 |59021090 | 0 |
59022010 | 0 |59022010 | 0 |
59022090 | 0 |59022090 | 0 |
59029010 | 0 |59029010 | 0 |
59029090 | 0 |59029090 | 0 |
59031010 | 0 |59031010 | 0 |
59031090 | 0 |59031090 | 0 |
59032010 | 0 |59032010 | 0 |
59032090 | 0 |59032090 | 0 |
59039010 | 0 |59039010 | 0 |
59039091 | 0 |59039091 | 0 |
59039099 | 0 |59039099 | 0 |
59041000 | 0 |59041000 | 0 |
59049000 | 0 |59049000 | 0 |
59050010 | 0 |59050010 | 0 |
59050030 | 0 |59050030 | 0 |
59050050 | 0 |59050050 | 0 |
59050070 | 0 |59050070 | 0 |
59050090 | 0 |59050090 | 0 |
59061000 | 0 |59061000 | 0 |
59069100 | 0 |59069100 | 0 |
59069910 | 0 |59069910 | 0 |
59069990 | 0 |59069990 | 0 |
59070010 | 0 |59070010 | 0 |
59070090 | 0 |59070090 | 0 |
59080000 | 0 |59080000 | 0 |
59090010 | 0 |59090010 | 0 |
59090090 | 0 |59090090 | 0 |
59100000 | 0 |59100000 | 0 |
59111000 | 0 |59111000 | 0 |
59112000 | 0 |59112000 | 0 |
59113111 | 0 |59113111 | 0 |
59113119 | 0 |59113119 | 0 |
59113190 | 0 |59113190 | 0 |
59113210 | 0 |59113210 | 0 |
59113290 | 0 |59113290 | 0 |
59114000 | 0 |59114000 | 0 |
59119010 | 0 |59119010 | 0 |
59119090 | 0 |59119090 | 0 |
60011000 | 0 |60011000 | 0 |
60012100 | 0 |60012100 | 0 |
60012200 | 0 |60012200 | 0 |
60012900 | 0 |60012900 | 0 |
60019100 | 0 |60019100 | 0 |
60019200 | 0 |60019200 | 0 |
60019900 | 0 |60019900 | 0 |
60024000 | 0 |60024000 | 0 |
60029000 | 0 |60029000 | 0 |
60031000 | 0 |60031000 | 0 |
60032000 | 0 |60032000 | 0 |
60033010 | 0 |60033010 | 0 |
60033090 | 0 |60033090 | 0 |
60034000 | 0 |60034000 | 0 |
60039000 | 0 |60039000 | 0 |
60041000 | 0 |60041000 | 0 |
60049000 | 0 |60049000 | 0 |
60052100 | 0 |60052100 | 0 |
60052200 | 0 |60052200 | 0 |
60052300 | 0 |60052300 | 0 |
60052400 | 0 |60052400 | 0 |
60053110 | 0 |60053110 | 0 |
60053150 | 0 |60053150 | 0 |
60053190 | 0 |60053190 | 0 |
60053210 | 0 |60053210 | 0 |
60053250 | 0 |60053250 | 0 |
60053290 | 0 |60053290 | 0 |
60053310 | 0 |60053310 | 0 |
60053350 | 0 |60053350 | 0 |
60053390 | 0 |60053390 | 0 |
60053410 | 0 |60053410 | 0 |
60053450 | 0 |60053450 | 0 |
60053490 | 0 |60053490 | 0 |
60054100 | 0 |60054100 | 0 |
60054200 | 0 |60054200 | 0 |
60054300 | 0 |60054300 | 0 |
60054400 | 0 |60054400 | 0 |
60059010 | 0 |60059010 | 0 |
60059090 | 0 |60059090 | 0 |
60061000 | 0 |60061000 | 0 |
60062100 | 0 |60062100 | 0 |
60062200 | 0 |60062200 | 0 |
60062300 | 0 |60062300 | 0 |
60062400 | 0 |60062400 | 0 |
60063110 | 0 |60063110 | 0 |
60063190 | 0 |60063190 | 0 |
60063210 | 0 |60063210 | 0 |
60063290 | 0 |60063290 | 0 |
60063310 | 0 |60063310 | 0 |
60063390 | 0 |60063390 | 0 |
60063410 | 0 |60063410 | 0 |
60063490 | 0 |60063490 | 0 |
60064100 | 0 |60064100 | 0 |
60064200 | 0 |60064200 | 0 |
60064300 | 0 |60064300 | 0 |
60064400 | 0 |60064400 | 0 |
60069000 | 0 |60069000 | 0 |
61012010 | 0 |61012010 | 0 |
61012090 | 0 |61012090 | 0 |
61013010 | 0 |61013010 | 0 |
61013090 | 0 |61013090 | 0 |
61019020 | 0 |61019020 | 0 |
61019080 | 0 |61019080 | 0 |
61021010 | 0 |61021010 | 0 |
61021090 | 0 |61021090 | 0 |
61022010 | 0 |61022010 | 0 |
61022090 | 0 |61022090 | 0 |
61023010 | 0 |61023010 | 0 |
61023090 | 0 |61023090 | 0 |
61029010 | 0 |61029010 | 0 |
61029090 | 0 |61029090 | 0 |
61031000 | 0 |61031000 | 0 |
61032200 | 0 |61032200 | 0 |
61032300 | 0 |61032300 | 0 |
61032900 | 0 |61032900 | 0 |
61033100 | 0 |61033100 | 0 |
61033200 | 0 |61033200 | 0 |
61033300 | 0 |61033300 | 0 |
61033900 | 0 |61033900 | 0 |
61034100 | 0 |61034100 | 0 |
61034200 | 0 |61034200 | 0 |
61034300 | 0 |61034300 | 0 |
61034900 | 0 |61034900 | 0 |
61041300 | 0 |61041300 | 0 |
61041900 | 0 |61041900 | 0 |
61042200 | 0 |61042200 | 0 |
61042300 | 0 |61042300 | 0 |
61042900 | 0 |61042900 | 0 |
61043100 | 0 |61043100 | 0 |
61043200 | 0 |61043200 | 0 |
61043300 | 0 |61043300 | 0 |
61043900 | 0 |61043900 | 0 |
61044100 | 0 |61044100 | 0 |
61044200 | 0 |61044200 | 0 |
61044300 | 0 |61044300 | 0 |
61044400 | 0 |61044400 | 0 |
61044900 | 0 |61044900 | 0 |
61045100 | 0 |61045100 | 0 |
61045200 | 0 |61045200 | 0 |
61045300 | 0 |61045300 | 0 |
61045900 | 0 |61045900 | 0 |
61046100 | 0 |61046100 | 0 |
61046200 | 0 |61046200 | 0 |
61046300 | 0 |61046300 | 0 |
61046900 | 0 |61046900 | 0 |
61051000 | 0 |61051000 | 0 |
61052010 | 0 |61052010 | 0 |
61052090 | 0 |61052090 | 0 |
61059010 | 0 |61059010 | 0 |
61059090 | 0 |61059090 | 0 |
61061000 | 0 |61061000 | 0 |
61062000 | 0 |61062000 | 0 |
61069010 | 0 |61069010 | 0 |
61069030 | 0 |61069030 | 0 |
61069050 | 0 |61069050 | 0 |
61069090 | 0 |61069090 | 0 |
61071100 | 0 |61071100 | 0 |
61071200 | 0 |61071200 | 0 |
61071900 | 0 |61071900 | 0 |
61072100 | 0 |61072100 | 0 |
61072200 | 0 |61072200 | 0 |
61072900 | 0 |61072900 | 0 |
61079100 | 0 |61079100 | 0 |
61079900 | 0 |61079900 | 0 |
61081100 | 0 |61081100 | 0 |
61081900 | 0 |61081900 | 0 |
61082100 | 0 |61082100 | 0 |
61082200 | 0 |61082200 | 0 |
61082900 | 0 |61082900 | 0 |
61083100 | 0 |61083100 | 0 |
61083200 | 0 |61083200 | 0 |
61083900 | 0 |61083900 | 0 |
61089100 | 0 |61089100 | 0 |
61089200 | 0 |61089200 | 0 |
61089900 | 0 |61089900 | 0 |
61091000 | 0 |61091000 | 0 |
61099010 | 0 |61099010 | 0 |
61099030 | 0 |61099030 | 0 |
61099090 | 0 |61099090 | 0 |
61101110 | 0 |61101110 | 0 |
61101130 | 0 |61101130 | 0 |
61101190 | 0 |61101190 | 0 |
61101210 | 0 |61101210 | 0 |
61101290 | 0 |61101290 | 0 |
61101910 | 0 |61101910 | 0 |
61101990 | 0 |61101990 | 0 |
61102010 | 0 |61102010 | 0 |
61102091 | 0 |61102091 | 0 |
61102099 | 0 |61102099 | 0 |
61103010 | 0 |61103010 | 0 |
61103091 | 0 |61103091 | 0 |
61103099 | 0 |61103099 | 0 |
61109010 | 0 |61109010 | 0 |
61109090 | 0 |61109090 | 0 |
61112010 | 0 |61112010 | 0 |
61112090 | 0 |61112090 | 0 |
61113010 | 0 |61113010 | 0 |
61113090 | 0 |61113090 | 0 |
61119011 | 0 |61119011 | 0 |
61119019 | 0 |61119019 | 0 |
61119090 | 0 |61119090 | 0 |
61121100 | 0 |61121100 | 0 |
61121200 | 0 |61121200 | 0 |
61121900 | 0 |61121900 | 0 |
61122000 | 0 |61122000 | 0 |
61123110 | 0 |61123110 | 0 |
61123190 | 0 |61123190 | 0 |
61123910 | 0 |61123910 | 0 |
61123990 | 0 |61123990 | 0 |
61124110 | 0 |61124110 | 0 |
61124190 | 0 |61124190 | 0 |
61124910 | 0 |61124910 | 0 |
61124990 | 0 |61124990 | 0 |
61130010 | 0 |61130010 | 0 |
61130090 | 0 |61130090 | 0 |
61142000 | 0 |61142000 | 0 |
61143000 | 0 |61143000 | 0 |
61149000 | 0 |61149000 | 0 |
61151010 | 0 |61151010 | 0 |
61151090 | 0 |61151090 | 0 |
61152100 | 0 |61152100 | 0 |
61152200 | 0 |61152200 | 0 |
61152900 | 0 |61152900 | 0 |
61153011 | 0 |61153011 | 0 |
61153019 | 0 |61153019 | 0 |
61153090 | 0 |61153090 | 0 |
61159400 | 0 |61159400 | 0 |
61159500 | 0 |61159500 | 0 |
61159610 | 0 |61159610 | 0 |
61159691 | 0 |61159691 | 0 |
61159699 | 0 |61159699 | 0 |
61159900 | 0 |61159900 | 0 |
61161020 | 0 |61161020 | 0 |
61161080 | 0 |61161080 | 0 |
61169100 | 0 |61169100 | 0 |
61169200 | 0 |61169200 | 0 |
61169300 | 0 |61169300 | 0 |
61169900 | 0 |61169900 | 0 |
61171000 | 0 |61171000 | 0 |
61178010 | 0 |61178010 | 0 |
61178080 | 0 |61178080 | 0 |
61179000 | 0 |61179000 | 0 |
62011100 | 0 |62011100 | 0 |
62011210 | 0 |62011210 | 0 |
62011290 | 0 |62011290 | 0 |
62011310 | 0 |62011310 | 0 |
62011390 | 0 |62011390 | 0 |
62011900 | 0 |62011900 | 0 |
62019100 | 0 |62019100 | 0 |
62019200 | 0 |62019200 | 0 |
62019300 | 0 |62019300 | 0 |
62019900 | 0 |62019900 | 0 |
62021100 | 0 |62021100 | 0 |
62021210 | 0 |62021210 | 0 |
62021290 | 0 |62021290 | 0 |
62021310 | 0 |62021310 | 0 |
62021390 | 0 |62021390 | 0 |
62021900 | 0 |62021900 | 0 |
62029100 | 0 |62029100 | 0 |
62029200 | 0 |62029200 | 0 |
62029300 | 0 |62029300 | 0 |
62029900 | 0 |62029900 | 0 |
62031100 | 0 |62031100 | 0 |
62031200 | 0 |62031200 | 0 |
62031910 | 0 |62031910 | 0 |
62031930 | 0 |62031930 | 0 |
62031990 | 0 |62031990 | 0 |
62032210 | 0 |62032210 | 0 |
62032280 | 0 |62032280 | 0 |
62032310 | 0 |62032310 | 0 |
62032380 | 0 |62032380 | 0 |
62032911 | 0 |62032911 | 0 |
62032918 | 0 |62032918 | 0 |
62032930 | 0 |62032930 | 0 |
62032990 | 0 |62032990 | 0 |
62033100 | 0 |62033100 | 0 |
62033210 | 0 |62033210 | 0 |
62033290 | 0 |62033290 | 0 |
62033310 | 0 |62033310 | 0 |
62033390 | 0 |62033390 | 0 |
62033911 | 0 |62033911 | 0 |
62033919 | 0 |62033919 | 0 |
62033990 | 0 |62033990 | 0 |
62034110 | 0 |62034110 | 0 |
62034130 | 0 |62034130 | 0 |
62034190 | 0 |62034190 | 0 |
62034211 | 0 |62034211 | 0 |
62034231 | 0 |62034231 | 0 |
62034233 | 0 |62034233 | 0 |
62034235 | 0 |62034235 | 0 |
62034251 | 0 |62034251 | 0 |
62034259 | 0 |62034259 | 0 |
62034290 | 0 |62034290 | 0 |
62034311 | 0 |62034311 | 0 |
62034319 | 0 |62034319 | 0 |
62034331 | 0 |62034331 | 0 |
62034339 | 0 |62034339 | 0 |
62034390 | 0 |62034390 | 0 |
62034911 | 0 |62034911 | 0 |
62034919 | 0 |62034919 | 0 |
62034931 | 0 |62034931 | 0 |
62034939 | 0 |62034939 | 0 |
62034950 | 0 |62034950 | 0 |
62034990 | 0 |62034990 | 0 |
62041100 | 0 |62041100 | 0 |
62041200 | 0 |62041200 | 0 |
62041300 | 0 |62041300 | 0 |
62041910 | 0 |62041910 | 0 |
62041990 | 0 |62041990 | 0 |
62042100 | 0 |62042100 | 0 |
62042210 | 0 |62042210 | 0 |
62042280 | 0 |62042280 | 0 |
62042310 | 0 |62042310 | 0 |
62042380 | 0 |62042380 | 0 |
62042911 | 0 |62042911 | 0 |
62042918 | 0 |62042918 | 0 |
62042990 | 0 |62042990 | 0 |
62043100 | 0 |62043100 | 0 |
62043210 | 0 |62043210 | 0 |
62043290 | 0 |62043290 | 0 |
62043310 | 0 |62043310 | 0 |
62043390 | 0 |62043390 | 0 |
62043911 | 0 |62043911 | 0 |
62043919 | 0 |62043919 | 0 |
62043990 | 0 |62043990 | 0 |
62044100 | 0 |62044100 | 0 |
62044200 | 0 |62044200 | 0 |
62044300 | 0 |62044300 | 0 |
62044400 | 0 |62044400 | 0 |
62044900 | 0 |62044900 | 0 |
62045100 | 0 |62045100 | 0 |
62045200 | 0 |62045200 | 0 |
62045300 | 0 |62045300 | 0 |
62045910 | 0 |62045910 | 0 |
62045990 | 0 |62045990 | 0 |
62046110 | 0 |62046110 | 0 |
62046185 | 0 |62046185 | 0 |
62046211 | 0 |62046211 | 0 |
62046231 | 0 |62046231 | 0 |
62046233 | 0 |62046233 | 0 |
62046239 | 0 |62046239 | 0 |
62046251 | 0 |62046251 | 0 |
62046259 | 0 |62046259 | 0 |
62046290 | 0 |62046290 | 0 |
62046311 | 0 |62046311 | 0 |
62046318 | 0 |62046318 | 0 |
62046331 | 0 |62046331 | 0 |
62046339 | 0 |62046339 | 0 |
62046390 | 0 |62046390 | 0 |
62046911 | 0 |62046911 | 0 |
62046918 | 0 |62046918 | 0 |
62046931 | 0 |62046931 | 0 |
62046939 | 0 |62046939 | 0 |
62046950 | 0 |62046950 | 0 |
62046990 | 0 |62046990 | 0 |
62052000 | 0 |62052000 | 0 |
62053000 | 0 |62053000 | 0 |
62059010 | 0 |62059010 | 0 |
62059080 | 0 |62059080 | 0 |
62061000 | 0 |62061000 | 0 |
62062000 | 0 |62062000 | 0 |
62063000 | 0 |62063000 | 0 |
62064000 | 0 |62064000 | 0 |
62069010 | 0 |62069010 | 0 |
62069090 | 0 |62069090 | 0 |
62071100 | 0 |62071100 | 0 |
62071900 | 0 |62071900 | 0 |
62072100 | 0 |62072100 | 0 |
62072200 | 0 |62072200 | 0 |
62072900 | 0 |62072900 | 0 |
62079100 | 0 |62079100 | 0 |
62079910 | 0 |62079910 | 0 |
62079990 | 0 |62079990 | 0 |
62081100 | 0 |62081100 | 0 |
62081900 | 0 |62081900 | 0 |
62082100 | 0 |62082100 | 0 |
62082200 | 0 |62082200 | 0 |
62082900 | 0 |62082900 | 0 |
62089100 | 0 |62089100 | 0 |
62089200 | 0 |62089200 | 0 |
62089900 | 0 |62089900 | 0 |
62092000 | 0 |62092000 | 0 |
62093000 | 0 |62093000 | 0 |
62099010 | 0 |62099010 | 0 |
62099090 | 0 |62099090 | 0 |
62101010 | 0 |62101010 | 0 |
62101090 | 0 |62101090 | 0 |
62102000 | 0 |62102000 | 0 |
62103000 | 0 |62103000 | 0 |
62104000 | 0 |62104000 | 0 |
62105000 | 0 |62105000 | 0 |
62111100 | 0 |62111100 | 0 |
62111200 | 0 |62111200 | 0 |
62112000 | 0 |62112000 | 0 |
62113210 | 0 |62113210 | 0 |
62113231 | 0 |62113231 | 0 |
62113241 | 0 |62113241 | 0 |
62113242 | 0 |62113242 | 0 |
62113290 | 0 |62113290 | 0 |
62113310 | 0 |62113310 | 0 |
62113331 | 0 |62113331 | 0 |
62113341 | 0 |62113341 | 0 |
62113342 | 0 |62113342 | 0 |
62113390 | 0 |62113390 | 0 |
62113900 | 0 |62113900 | 0 |
62114100 | 0 |62114100 | 0 |
62114210 | 0 |62114210 | 0 |
62114231 | 0 |62114231 | 0 |
62114241 | 0 |62114241 | 0 |
62114242 | 0 |62114242 | 0 |
62114290 | 0 |62114290 | 0 |
62114310 | 0 |62114310 | 0 |
62114331 | 0 |62114331 | 0 |
62114341 | 0 |62114341 | 0 |
62114342 | 0 |62114342 | 0 |
62114390 | 0 |62114390 | 0 |
62114900 | 0 |62114900 | 0 |
62121010 | 0 |62121010 | 0 |
62121090 | 0 |62121090 | 0 |
62122000 | 0 |62122000 | 0 |
62123000 | 0 |62123000 | 0 |
62129000 | 0 |62129000 | 0 |
62132000 | 0 |62132000 | 0 |
62139000 | 0 |62139000 | 0 |
62141000 | 0 |62141000 | 0 |
62142000 | 0 |62142000 | 0 |
62143000 | 0 |62143000 | 0 |
62144000 | 0 |62144000 | 0 |
62149000 | 0 |62149000 | 0 |
62151000 | 0 |62151000 | 0 |
62152000 | 0 |62152000 | 0 |
62159000 | 0 |62159000 | 0 |
62160000 | 0 |62160000 | 0 |
62171000 | 0 |62171000 | 0 |
62179000 | 0 |62179000 | 0 |
63011000 | 0 |63011000 | 0 |
63012010 | 0 |63012010 | 0 |
63012090 | 0 |63012090 | 0 |
63013010 | 0 |63013010 | 0 |
63013090 | 0 |63013090 | 0 |
63014010 | 0 |63014010 | 0 |
63014090 | 0 |63014090 | 0 |
63019010 | 0 |63019010 | 0 |
63019090 | 0 |63019090 | 0 |
63021000 | 0 |63021000 | 0 |
63022100 | 0 |63022100 | 0 |
63022210 | 0 |63022210 | 0 |
63022290 | 0 |63022290 | 0 |
63022910 | 0 |63022910 | 0 |
63022990 | 0 |63022990 | 0 |
63023100 | 0 |63023100 | 0 |
63023210 | 0 |63023210 | 0 |
63023290 | 0 |63023290 | 0 |
63023920 | 0 |63023920 | 0 |
63023990 | 0 |63023990 | 0 |
63024000 | 0 |63024000 | 0 |
63025100 | 0 |63025100 | 0 |
63025310 | 0 |63025310 | 0 |
63025390 | 0 |63025390 | 0 |
63025910 | 0 |63025910 | 0 |
63025990 | 0 |63025990 | 0 |
63026000 | 0 |63026000 | 0 |
63029100 | 0 |63029100 | 0 |
63029310 | 0 |63029310 | 0 |
63029390 | 0 |63029390 | 0 |
63029910 | 0 |63029910 | 0 |
63029990 | 0 |63029990 | 0 |
63031200 | 0 |63031200 | 0 |
63031900 | 0 |63031900 | 0 |
63039100 | 0 |63039100 | 0 |
63039210 | 0 |63039210 | 0 |
63039290 | 0 |63039290 | 0 |
63039910 | 0 |63039910 | 0 |
63039990 | 0 |63039990 | 0 |
63041100 | 0 |63041100 | 0 |
63041910 | 0 |63041910 | 0 |
63041930 | 0 |63041930 | 0 |
63041990 | 0 |63041990 | 0 |
63049100 | 0 |63049100 | 0 |
63049200 | 0 |63049200 | 0 |
63049300 | 0 |63049300 | 0 |
63049900 | 0 |63049900 | 0 |
63051010 | 0 |63051010 | 0 |
63051090 | 0 |63051090 | 0 |
63052000 | 0 |63052000 | 0 |
63053211 | 0 |63053211 | 0 |
63053281 | 0 |63053281 | 0 |
63053289 | 0 |63053289 | 0 |
63053290 | 0 |63053290 | 0 |
63053310 | 0 |63053310 | 0 |
63053391 | 0 |63053391 | 0 |
63053399 | 0 |63053399 | 0 |
63053900 | 0 |63053900 | 0 |
63059000 | 0 |63059000 | 0 |
63061200 | 0 |63061200 | 0 |
63061900 | 0 |63061900 | 0 |
63062200 | 0 |63062200 | 0 |
63062900 | 0 |63062900 | 0 |
63063000 | 0 |63063000 | 0 |
63064000 | 0 |63064000 | 0 |
63069100 | 0 |63069100 | 0 |
63069900 | 0 |63069900 | 0 |
63071010 | 0 |63071010 | 0 |
63071030 | 0 |63071030 | 0 |
63071090 | 0 |63071090 | 0 |
63072000 | 0 |63072000 | 0 |
63079010 | 0 |63079010 | 0 |
63079091 | 0 |63079091 | 0 |
63079099 | 0 |63079099 | 0 |
63080000 | 0 |63080000 | 0 |
63090000 | 0 |63090000 | 0 |
63101010 | 0 |63101010 | 0 |
63101030 | 0 |63101030 | 0 |
63101090 | 0 |63101090 | 0 |
63109000 | 0 |63109000 | 0 |
64011010 | 0 |64011010 | 0 |
64011090 | 0 |64011090 | 0 |
64019210 | 0 |64019210 | 0 |
64019290 | 0 |64019290 | 0 |
64019900 | 0 |64019900 | 0 |
64021210 | 0 |64021210 | 0 |
64021290 | 0 |64021290 | 0 |
64021900 | 0 |64021900 | 0 |
64022000 | 0 |64022000 | 0 |
64029110 | 0 |64029110 | 0 |
64029190 | 0 |64029190 | 0 |
64029905 | 0 |64029905 | 0 |
64029910 | 0 |64029910 | 0 |
64029931 | 0 |64029931 | 0 |
64029939 | 0 |64029939 | 0 |
64029950 | 0 |64029950 | 0 |
64029991 | 0 |64029991 | 0 |
64029993 | 0 |64029993 | 0 |
64029996 | 0 |64029996 | 0 |
64029998 | 0 |64029998 | 0 |
64031200 | 0 |64031200 | 0 |
64031900 | 0 |64031900 | 0 |
64032000 | 0 |64032000 | 0 |
64034000 | 0 |64034000 | 0 |
64035105 | 0 |64035105 | 0 |
64035111 | 0 |64035111 | 0 |
64035115 | 0 |64035115 | 0 |
64035119 | 0 |64035119 | 0 |
64035191 | 0 |64035191 | 0 |
64035195 | 0 |64035195 | 0 |
64035199 | 0 |64035199 | 0 |
64035905 | 0 |64035905 | 0 |
64035911 | 0 |64035911 | 0 |
64035931 | 0 |64035931 | 0 |
64035935 | 0 |64035935 | 0 |
64035939 | 0 |64035939 | 0 |
64035950 | 0 |64035950 | 0 |
64035991 | 0 |64035991 | 0 |
64035995 | 0 |64035995 | 0 |
64035999 | 0 |64035999 | 0 |
64039105 | 0 |64039105 | 0 |
64039111 | 0 |64039111 | 0 |
64039113 | 0 |64039113 | 0 |
64039116 | 0 |64039116 | 0 |
64039118 | 0 |64039118 | 0 |
64039191 | 0 |64039191 | 0 |
64039193 | 0 |64039193 | 0 |
64039196 | 0 |64039196 | 0 |
64039198 | 0 |64039198 | 0 |
64039905 | 0 |64039905 | 0 |
64039911 | 0 |64039911 | 0 |
64039931 | 0 |64039931 | 0 |
64039933 | 0 |64039933 | 0 |
64039936 | 0 |64039936 | 0 |
64039938 | 0 |64039938 | 0 |
64039950 | 0 |64039950 | 0 |
64039991 | 0 |64039991 | 0 |
64039993 | 0 |64039993 | 0 |
64039996 | 0 |64039996 | 0 |
64039998 | 0 |64039998 | 0 |
64041100 | 0 |64041100 | 0 |
64041910 | 0 |64041910 | 0 |
64041990 | 0 |64041990 | 0 |
64042010 | 0 |64042010 | 0 |
64042090 | 0 |64042090 | 0 |
64051000 | 0 |64051000 | 0 |
64052010 | 0 |64052010 | 0 |
64052091 | 0 |64052091 | 0 |
64052099 | 0 |64052099 | 0 |
64059010 | 0 |64059010 | 0 |
64059090 | 0 |64059090 | 0 |
64061011 | 0 |64061011 | 0 |
64061019 | 0 |64061019 | 0 |
64061090 | 0 |64061090 | 0 |
64062010 | 0 |64062010 | 0 |
64062090 | 0 |64062090 | 0 |
64069100 | 0 |64069100 | 0 |
64069910 | 0 |64069910 | 0 |
64069930 | 0 |64069930 | 0 |
64069950 | 0 |64069950 | 0 |
64069960 | 0 |64069960 | 0 |
64069980 | 0 |64069980 | 0 |
65010000 | 0 |65010000 | 0 |
65020000 | 0 |65020000 | 0 |
65040000 | 0 |65040000 | 0 |
65051000 | 0 |65051000 | 0 |
65059005 | 0 |65059005 | 0 |
65059010 | 0 |65059010 | 0 |
65059030 | 0 |65059030 | 0 |
65059080 | 0 |65059080 | 0 |
65061010 | 0 |65061010 | 0 |
65061080 | 0 |65061080 | 0 |
65069100 | 0 |65069100 | 0 |
65069910 | 0 |65069910 | 0 |
65069990 | 0 |65069990 | 0 |
65070000 | 0 |65070000 | 0 |
66011000 | 0 |66011000 | 0 |
66019100 | 0 |66019100 | 0 |
66019911 | 0 |66019911 | 0 |
66019919 | 0 |66019919 | 0 |
66019990 | 0 |66019990 | 0 |
66020000 | 0 |66020000 | 0 |
66032000 | 0 |66032000 | 0 |
66039010 | 0 |66039010 | 0 |
66039090 | 0 |66039090 | 0 |
67010000 | 0 |67010000 | 0 |
67021000 | 0 |67021000 | 0 |
67029000 | 0 |67029000 | 0 |
67030000 | 0 |67030000 | 0 |
67041100 | 0 |67041100 | 0 |
67041900 | 0 |67041900 | 0 |
67042000 | 0 |67042000 | 0 |
67049000 | 0 |67049000 | 0 |
68010000 | 0 |68010000 | 0 |
68021000 | 0 |68021000 | 0 |
68022100 | 0 |68022100 | 0 |
68022300 | 0 |68022300 | 0 |
68022900 | 0 |68022900 | 0 |
68029110 | 0 |68029110 | 0 |
68029190 | 0 |68029190 | 0 |
68029210 | 0 |68029210 | 0 |
68029290 | 0 |68029290 | 0 |
68029310 | 0 |68029310 | 0 |
68029390 | 0 |68029390 | 0 |
68029910 | 0 |68029910 | 0 |
68029990 | 0 |68029990 | 0 |
68030010 | 0 |68030010 | 0 |
68030090 | 0 |68030090 | 0 |
68041000 | 0 |68041000 | 0 |
68042100 | 0 |68042100 | 0 |
68042212 | 0 |68042212 | 0 |
68042218 | 0 |68042218 | 0 |
68042230 | 0 |68042230 | 0 |
68042250 | 0 |68042250 | 0 |
68042290 | 0 |68042290 | 0 |
68042300 | 0 |68042300 | 0 |
68043000 | 0 |68043000 | 0 |
68051000 | 0 |68051000 | 0 |
68052000 | 0 |68052000 | 0 |
68053010 | 0 |68053010 | 0 |
68053020 | 0 |68053020 | 0 |
68053080 | 0 |68053080 | 0 |
68061000 | 0 |68061000 | 0 |
68062010 | 0 |68062010 | 0 |
68062090 | 0 |68062090 | 0 |
68069000 | 0 |68069000 | 0 |
68071010 | 0 |68071010 | 0 |
68071090 | 0 |68071090 | 0 |
68079000 | 0 |68079000 | 0 |
68080000 | 0 |68080000 | 0 |
68091100 | 0 |68091100 | 0 |
68091900 | 0 |68091900 | 0 |
68099000 | 0 |68099000 | 0 |
68101110 | 0 |68101110 | 0 |
68101190 | 0 |68101190 | 0 |
68101910 | 0 |68101910 | 0 |
68101931 | 0 |68101931 | 0 |
68101939 | 0 |68101939 | 0 |
68101990 | 0 |68101990 | 0 |
68109110 | 0 |68109110 | 0 |
68109190 | 0 |68109190 | 0 |
68109900 | 0 |68109900 | 0 |
68114000 | 0 |68114000 | 0 |
68118100 | 0 |68118100 | 0 |
68118210 | 0 |68118210 | 0 |
68118290 | 0 |68118290 | 0 |
68118300 | 0 |68118300 | 0 |
68118900 | 0 |68118900 | 0 |
68128010 | 0 |68128010 | 0 |
68128090 | 0 |68128090 | 0 |
68129100 | 0 |68129100 | 0 |
68129200 | 0 |68129200 | 0 |
68129300 | 0 |68129300 | 0 |
68129910 | 0 |68129910 | 0 |
68129990 | 0 |68129990 | 0 |
68132000 | 0 |68132000 | 0 |
68138100 | 0 |68138100 | 0 |
68138900 | 0 |68138900 | 0 |
68141000 | 0 |68141000 | 0 |
68149000 | 0 |68149000 | 0 |
68151010 | 0 |68151010 | 0 |
68151090 | 0 |68151090 | 0 |
68152000 | 0 |68152000 | 0 |
68159100 | 0 |68159100 | 0 |
68159910 | 0 |68159910 | 0 |
68159990 | 0 |68159990 | 0 |
69010000 | 0 |69010000 | 0 |
69021000 | 0 |69021000 | 0 |
69022010 | 0 |69022010 | 0 |
69022091 | 0 |69022091 | 0 |
69022099 | 0 |69022099 | 0 |
69029000 | 0 |69029000 | 0 |
69031000 | 0 |69031000 | 0 |
69032010 | 0 |69032010 | 0 |
69032090 | 0 |69032090 | 0 |
69039010 | 0 |69039010 | 0 |
69039090 | 0 |69039090 | 0 |
69041000 | 0 |69041000 | 0 |
69049000 | 0 |69049000 | 0 |
69051000 | 0 |69051000 | 0 |
69059000 | 0 |69059000 | 0 |
69060000 | 0 |69060000 | 0 |
69071000 | 0 |69071000 | 0 |
69079010 | 0 |69079010 | 0 |
69079091 | 0 |69079091 | 0 |
69079093 | 0 |69079093 | 0 |
69079099 | 0 |69079099 | 0 |
69081010 | 0 |69081010 | 0 |
69081090 | 0 |69081090 | 0 |
69089011 | 0 |69089011 | 0 |
69089021 | 0 |69089021 | 0 |
69089029 | 0 |69089029 | 0 |
69089031 | 0 |69089031 | 0 |
69089051 | 0 |69089051 | 0 |
69089091 | 0 |69089091 | 0 |
69089093 | 0 |69089093 | 0 |
69089099 | 0 |69089099 | 0 |
69091100 | 0 |69091100 | 0 |
69091200 | 0 |69091200 | 0 |
69091900 | 0 |69091900 | 0 |
69099000 | 0 |69099000 | 0 |
69101000 | 0 |69101000 | 0 |
69109000 | 0 |69109000 | 0 |
69111000 | 0 |69111000 | 0 |
69119000 | 0 |69119000 | 0 |
69120010 | 0 |69120010 | 0 |
69120030 | 0 |69120030 | 0 |
69120050 | 0 |69120050 | 0 |
69120090 | 0 |69120090 | 0 |
69131000 | 0 |69131000 | 0 |
69139010 | 0 |69139010 | 0 |
69139091 | 0 |69139091 | 0 |
69139093 | 0 |69139093 | 0 |
69139099 | 0 |69139099 | 0 |
69141000 | 0 |69141000 | 0 |
69149010 | 0 |69149010 | 0 |
69149090 | 0 |69149090 | 0 |
70010010 | 0 |70010010 | 0 |
70010091 | 0 |70010091 | 0 |
70010099 | 0 |70010099 | 0 |
70021000 | 0 |70021000 | 0 |
70022010 | 0 |70022010 | 0 |
70022090 | 0 |70022090 | 0 |
70023100 | 0 |70023100 | 0 |
70023200 | 0 |70023200 | 0 |
70023900 | 0 |70023900 | 0 |
70031210 | 0 |70031210 | 0 |
70031291 | 0 |70031291 | 0 |
70031299 | 0 |70031299 | 0 |
70031910 | 0 |70031910 | 0 |
70031990 | 0 |70031990 | 0 |
70032000 | 0 |70032000 | 0 |
70033000 | 0 |70033000 | 0 |
70042010 | 0 |70042010 | 0 |
70042091 | 0 |70042091 | 0 |
70042099 | 0 |70042099 | 0 |
70049010 | 0 |70049010 | 0 |
70049070 | 0 |70049070 | 0 |
70049092 | 0 |70049092 | 0 |
70049098 | 0 |70049098 | 0 |
70051005 | 0 |70051005 | 0 |
70051025 | 0 |70051025 | 0 |
70051030 | 0 |70051030 | 0 |
70051080 | 0 |70051080 | 0 |
70052125 | 0 |70052125 | 0 |
70052130 | 0 |70052130 | 0 |
70052180 | 0 |70052180 | 0 |
70052925 | 0 |70052925 | 0 |
70052935 | 0 |70052935 | 0 |
70052980 | 0 |70052980 | 0 |
70053000 | 0 |70053000 | 0 |
70060010 | 0 |70060010 | 0 |
70060090 | 0 |70060090 | 0 |
70071110 | 0 |70071110 | 0 |
70071190 | 0 |70071190 | 0 |
70071910 | 0 |70071910 | 0 |
70071920 | 0 |70071920 | 0 |
70071980 | 0 |70071980 | 0 |
70072120 | 0 |70072120 | 0 |
70072180 | 0 |70072180 | 0 |
70072900 | 0 |70072900 | 0 |
70080020 | 0 |70080020 | 0 |
70080081 | 0 |70080081 | 0 |
70080089 | 0 |70080089 | 0 |
70091000 | 0 |70091000 | 0 |
70099100 | 0 |70099100 | 0 |
70099200 | 0 |70099200 | 0 |
70101000 | 0 |70101000 | 0 |
70102000 | 0 |70102000 | 0 |
70109010 | 0 |70109010 | 0 |
70109021 | 0 |70109021 | 0 |
70109031 | 0 |70109031 | 0 |
70109041 | 0 |70109041 | 0 |
70109043 | 0 |70109043 | 0 |
70109045 | 0 |70109045 | 0 |
70109047 | 0 |70109047 | 0 |
70109051 | 0 |70109051 | 0 |
70109053 | 0 |70109053 | 0 |
70109055 | 0 |70109055 | 0 |
70109057 | 0 |70109057 | 0 |
70109061 | 0 |70109061 | 0 |
70109067 | 0 |70109067 | 0 |
70109071 | 0 |70109071 | 0 |
70109079 | 0 |70109079 | 0 |
70109091 | 0 |70109091 | 0 |
70109099 | 0 |70109099 | 0 |
70111000 | 0 |70111000 | 0 |
70112000 | 0 |70112000 | 0 |
70119000 | 0 |70119000 | 0 |
70131000 | 0 |70131000 | 0 |
70132210 | 0 |70132210 | 0 |
70132290 | 0 |70132290 | 0 |
70132810 | 0 |70132810 | 0 |
70132890 | 0 |70132890 | 0 |
70133311 | 0 |70133311 | 0 |
70133319 | 0 |70133319 | 0 |
70133391 | 0 |70133391 | 0 |
70133399 | 0 |70133399 | 0 |
70133710 | 0 |70133710 | 0 |
70133751 | 0 |70133751 | 0 |
70133759 | 0 |70133759 | 0 |
70133791 | 0 |70133791 | 0 |
70133799 | 0 |70133799 | 0 |
70134110 | 0 |70134110 | 0 |
70134190 | 0 |70134190 | 0 |
70134200 | 0 |70134200 | 0 |
70134910 | 0 |70134910 | 0 |
70134991 | 0 |70134991 | 0 |
70134999 | 0 |70134999 | 0 |
70139110 | 0 |70139110 | 0 |
70139190 | 0 |70139190 | 0 |
70139900 | 0 |70139900 | 0 |
70140000 | 0 |70140000 | 0 |
70151000 | 0 |70151000 | 0 |
70159000 | 0 |70159000 | 0 |
70161000 | 0 |70161000 | 0 |
70169010 | 0 |70169010 | 0 |
70169080 | 0 |70169080 | 0 |
70171000 | 0 |70171000 | 0 |
70172000 | 0 |70172000 | 0 |
70179000 | 0 |70179000 | 0 |
70181011 | 0 |70181011 | 0 |
70181019 | 0 |70181019 | 0 |
70181030 | 0 |70181030 | 0 |
70181051 | 0 |70181051 | 0 |
70181059 | 0 |70181059 | 0 |
70181090 | 0 |70181090 | 0 |
70182000 | 0 |70182000 | 0 |
70189010 | 0 |70189010 | 0 |
70189090 | 0 |70189090 | 0 |
70191100 | 0 |70191100 | 0 |
70191200 | 0 |70191200 | 0 |
70191910 | 0 |70191910 | 0 |
70191990 | 0 |70191990 | 0 |
70193100 | 0 |70193100 | 0 |
70193200 | 0 |70193200 | 0 |
70193900 | 0 |70193900 | 0 |
70194000 | 0 |70194000 | 0 |
70195100 | 0 |70195100 | 0 |
70195200 | 0 |70195200 | 0 |
70195900 | 0 |70195900 | 0 |
70199010 | 0 |70199010 | 0 |
70199030 | 0 |70199030 | 0 |
70199091 | 0 |70199091 | 0 |
70199099 | 0 |70199099 | 0 |
70200005 | 0 |70200005 | 0 |
70200007 | 0 |70200007 | 0 |
70200008 | 0 |70200008 | 0 |
70200010 | 0 |70200010 | 0 |
70200030 | 0 |70200030 | 0 |
70200080 | 0 |70200080 | 0 |
71011000 | 0 |71011000 | 0 |
71012100 | 0 |71012100 | 0 |
71012200 | 0 |71012200 | 0 |
71021000 | 0 |71021000 | 0 |
71022100 | 0 |71022100 | 0 |
71022900 | 0 |71022900 | 0 |
71023100 | 0 |71023100 | 0 |
71023900 | 0 |71023900 | 0 |
71031000 | 0 |71031000 | 0 |
71039100 | 0 |71039100 | 0 |
71039900 | 0 |71039900 | 0 |
71041000 | 0 |71041000 | 0 |
71042000 | 0 |71042000 | 0 |
71049000 | 0 |71049000 | 0 |
71051000 | 0 |71051000 | 0 |
71059000 | 0 |71059000 | 0 |
71061000 | 0 |71061000 | 0 |
71069110 | 0 |71069110 | 0 |
71069190 | 0 |71069190 | 0 |
71069220 | 0 |71069220 | 0 |
71069280 | 0 |71069280 | 0 |
71070000 | 0 |71070000 | 0 |
71081100 | 0 |71081100 | 0 |
71081200 | 0 |71081200 | 0 |
71081310 | 0 |71081310 | 0 |
71081380 | 0 |71081380 | 0 |
71082000 | 0 |71082000 | 0 |
71090000 | 0 |71090000 | 0 |
71101100 | 0 |71101100 | 0 |
71101910 | 0 |71101910 | 0 |
71101980 | 0 |71101980 | 0 |
71102100 | 0 |71102100 | 0 |
71102900 | 0 |71102900 | 0 |
71103100 | 0 |71103100 | 0 |
71103900 | 0 |71103900 | 0 |
71104100 | 0 |71104100 | 0 |
71104900 | 0 |71104900 | 0 |
71110000 | 0 |71110000 | 0 |
71123000 | 0 |71123000 | 0 |
71129100 | 0 |71129100 | 0 |
71129200 | 0 |71129200 | 0 |
71129900 | 0 |71129900 | 0 |
71131100 | 0 |71131100 | 0 |
71131900 | 0 |71131900 | 0 |
71132000 | 0 |71132000 | 0 |
71141100 | 0 |71141100 | 0 |
71141900 | 0 |71141900 | 0 |
71142000 | 0 |71142000 | 0 |
71151000 | 0 |71151000 | 0 |
71159010 | 0 |71159010 | 0 |
71159090 | 0 |71159090 | 0 |
71161000 | 0 |71161000 | 0 |
71162011 | 0 |71162011 | 0 |
71162019 | 0 |71162019 | 0 |
71162090 | 0 |71162090 | 0 |
71171100 | 0 |71171100 | 0 |
71171910 | 0 |71171910 | 0 |
71171991 | 0 |71171991 | 0 |
71171999 | 0 |71171999 | 0 |
71179000 | 0 |71179000 | 0 |
71181010 | 0 |71181010 | 0 |
71181090 | 0 |71181090 | 0 |
71189000 | 0 |71189000 | 0 |
72011011 | 0 |72011011 | 0 |
72011019 | 0 |72011019 | 0 |
72011030 | 0 |72011030 | 0 |
72011090 | 0 |72011090 | 0 |
72012000 | 0 |72012000 | 0 |
72015010 | 0 |72015010 | 0 |
72015090 | 0 |72015090 | 0 |
72021120 | 0 |72021120 | 0 |
72021180 | 0 |72021180 | 0 |
72021900 | 0 |72021900 | 0 |
72022100 | 0 |72022100 | 0 |
72022910 | 0 |72022910 | 0 |
72022990 | 0 |72022990 | 0 |
72023000 | 0 |72023000 | 0 |
72024110 | 0 |72024110 | 0 |
72024190 | 0 |72024190 | 0 |
72024910 | 0 |72024910 | 0 |
72024950 | 0 |72024950 | 0 |
72024990 | 0 |72024990 | 0 |
72025000 | 0 |72025000 | 0 |
72026000 | 0 |72026000 | 0 |
72027000 | 0 |72027000 | 0 |
72028000 | 0 |72028000 | 0 |
72029100 | 0 |72029100 | 0 |
72029200 | 0 |72029200 | 0 |
72029300 | 0 |72029300 | 0 |
72029910 | 0 |72029910 | 0 |
72029930 | 0 |72029930 | 0 |
72029980 | 0 |72029980 | 0 |
72031000 | 0 |72031000 | 0 |
72039000 | 0 |72039000 | 0 |
72041000 | 0 |72041000 | 0 |
72042110 | 0 |72042110 | 0 |
72042190 | 0 |72042190 | 0 |
72042900 | 0 |72042900 | 0 |
72043000 | 0 |72043000 | 0 |
72044110 | 0 |72044110 | 0 |
72044191 | 0 |72044191 | 0 |
72044199 | 0 |72044199 | 0 |
72044910 | 0 |72044910 | 0 |
72044930 | 0 |72044930 | 0 |
72044990 | 0 |72044990 | 0 |
72045000 | 0 |72045000 | 0 |
72051000 | 0 |72051000 | 0 |
72052100 | 0 |72052100 | 0 |
72052900 | 0 |72052900 | 0 |
72061000 | 0 |72061000 | 0 |
72069000 | 0 |72069000 | 0 |
72071111 | 0 |72071111 | 0 |
72071114 | 0 |72071114 | 0 |
72071116 | 0 |72071116 | 0 |
72071190 | 0 |72071190 | 0 |
72071210 | 0 |72071210 | 0 |
72071290 | 0 |72071290 | 0 |
72071912 | 0 |72071912 | 0 |
72071919 | 0 |72071919 | 0 |
72071980 | 0 |72071980 | 0 |
72072011 | 0 |72072011 | 0 |
72072015 | 0 |72072015 | 0 |
72072017 | 0 |72072017 | 0 |
72072019 | 0 |72072019 | 0 |
72072032 | 0 |72072032 | 0 |
72072039 | 0 |72072039 | 0 |
72072052 | 0 |72072052 | 0 |
72072059 | 0 |72072059 | 0 |
72072080 | 0 |72072080 | 0 |
72081000 | 0 |72081000 | 0 |
72082500 | 0 |72082500 | 0 |
72082600 | 0 |72082600 | 0 |
72082700 | 0 |72082700 | 0 |
72083600 | 0 |72083600 | 0 |
72083700 | 0 |72083700 | 0 |
72083800 | 0 |72083800 | 0 |
72083900 | 0 |72083900 | 0 |
72084000 | 0 |72084000 | 0 |
72085120 | 0 |72085120 | 0 |
72085191 | 0 |72085191 | 0 |
72085198 | 0 |72085198 | 0 |
72085210 | 0 |72085210 | 0 |
72085291 | 0 |72085291 | 0 |
72085299 | 0 |72085299 | 0 |
72085310 | 0 |72085310 | 0 |
72085390 | 0 |72085390 | 0 |
72085400 | 0 |72085400 | 0 |
72089020 | 0 |72089020 | 0 |
72089080 | 0 |72089080 | 0 |
72091500 | 0 |72091500 | 0 |
72091610 | 0 |72091610 | 0 |
72091690 | 0 |72091690 | 0 |
72091710 | 0 |72091710 | 0 |
72091790 | 0 |72091790 | 0 |
72091810 | 0 |72091810 | 0 |
72091891 | 0 |72091891 | 0 |
72091899 | 0 |72091899 | 0 |
72092500 | 0 |72092500 | 0 |
72092610 | 0 |72092610 | 0 |
72092690 | 0 |72092690 | 0 |
72092710 | 0 |72092710 | 0 |
72092790 | 0 |72092790 | 0 |
72092810 | 0 |72092810 | 0 |
72092890 | 0 |72092890 | 0 |
72099020 | 0 |72099020 | 0 |
72099080 | 0 |72099080 | 0 |
72101100 | 0 |72101100 | 0 |
72101220 | 0 |72101220 | 0 |
72101280 | 0 |72101280 | 0 |
72102000 | 0 |72102000 | 0 |
72103000 | 0 |72103000 | 0 |
72104100 | 0 |72104100 | 0 |
72104900 | 0 |72104900 | 0 |
72105000 | 0 |72105000 | 0 |
72106100 | 0 |72106100 | 0 |
72106900 | 0 |72106900 | 0 |
72107010 | 0 |72107010 | 0 |
72107080 | 0 |72107080 | 0 |
72109030 | 0 |72109030 | 0 |
72109040 | 0 |72109040 | 0 |
72109080 | 0 |72109080 | 0 |
72111300 | 0 |72111300 | 0 |
72111400 | 0 |72111400 | 0 |
72111900 | 0 |72111900 | 0 |
72112320 | 0 |72112320 | 0 |
72112330 | 0 |72112330 | 0 |
72112380 | 0 |72112380 | 0 |
72112900 | 0 |72112900 | 0 |
72119020 | 0 |72119020 | 0 |
72119080 | 0 |72119080 | 0 |
72121010 | 0 |72121010 | 0 |
72121090 | 0 |72121090 | 0 |
72122000 | 0 |72122000 | 0 |
72123000 | 0 |72123000 | 0 |
72124020 | 0 |72124020 | 0 |
72124080 | 0 |72124080 | 0 |
72125020 | 0 |72125020 | 0 |
72125030 | 0 |72125030 | 0 |
72125040 | 0 |72125040 | 0 |
72125061 | 0 |72125061 | 0 |
72125069 | 0 |72125069 | 0 |
72125090 | 0 |72125090 | 0 |
72126000 | 0 |72126000 | 0 |
72131000 | 0 |72131000 | 0 |
72132000 | 0 |72132000 | 0 |
72139110 | 0 |72139110 | 0 |
72139120 | 0 |72139120 | 0 |
72139141 | 0 |72139141 | 0 |
72139149 | 0 |72139149 | 0 |
72139170 | 0 |72139170 | 0 |
72139190 | 0 |72139190 | 0 |
72139910 | 0 |72139910 | 0 |
72139990 | 0 |72139990 | 0 |
72141000 | 0 |72141000 | 0 |
72142000 | 0 |72142000 | 0 |
72143000 | 0 |72143000 | 0 |
72149110 | 0 |72149110 | 0 |
72149190 | 0 |72149190 | 0 |
72149910 | 0 |72149910 | 0 |
72149931 | 0 |72149931 | 0 |
72149939 | 0 |72149939 | 0 |
72149950 | 0 |72149950 | 0 |
72149971 | 0 |72149971 | 0 |
72149979 | 0 |72149979 | 0 |
72149995 | 0 |72149995 | 0 |
72151000 | 0 |72151000 | 0 |
72155011 | 0 |72155011 | 0 |
72155019 | 0 |72155019 | 0 |
72155080 | 0 |72155080 | 0 |
72159000 | 0 |72159000 | 0 |
72161000 | 0 |72161000 | 0 |
72162100 | 0 |72162100 | 0 |
72162200 | 0 |72162200 | 0 |
72163110 | 0 |72163110 | 0 |
72163190 | 0 |72163190 | 0 |
72163211 | 0 |72163211 | 0 |
72163219 | 0 |72163219 | 0 |
72163291 | 0 |72163291 | 0 |
72163299 | 0 |72163299 | 0 |
72163310 | 0 |72163310 | 0 |
72163390 | 0 |72163390 | 0 |
72164010 | 0 |72164010 | 0 |
72164090 | 0 |72164090 | 0 |
72165010 | 0 |72165010 | 0 |
72165091 | 0 |72165091 | 0 |
72165099 | 0 |72165099 | 0 |
72166110 | 0 |72166110 | 0 |
72166190 | 0 |72166190 | 0 |
72166900 | 0 |72166900 | 0 |
72169110 | 0 |72169110 | 0 |
72169180 | 0 |72169180 | 0 |
72169900 | 0 |72169900 | 0 |
72171010 | 0 |72171010 | 0 |
72171031 | 0 |72171031 | 0 |
72171039 | 0 |72171039 | 0 |
72171050 | 0 |72171050 | 0 |
72171090 | 0 |72171090 | 0 |
72172010 | 0 |72172010 | 0 |
72172030 | 0 |72172030 | 0 |
72172050 | 0 |72172050 | 0 |
72172090 | 0 |72172090 | 0 |
72173041 | 0 |72173041 | 0 |
72173049 | 0 |72173049 | 0 |
72173050 | 0 |72173050 | 0 |
72173090 | 0 |72173090 | 0 |
72179020 | 0 |72179020 | 0 |
72179050 | 0 |72179050 | 0 |
72179090 | 0 |72179090 | 0 |
72181000 | 0 |72181000 | 0 |
72189110 | 0 |72189110 | 0 |
72189180 | 0 |72189180 | 0 |
72189911 | 0 |72189911 | 0 |
72189919 | 0 |72189919 | 0 |
72189920 | 0 |72189920 | 0 |
72189980 | 0 |72189980 | 0 |
72191100 | 0 |72191100 | 0 |
72191210 | 0 |72191210 | 0 |
72191290 | 0 |72191290 | 0 |
72191310 | 0 |72191310 | 0 |
72191390 | 0 |72191390 | 0 |
72191410 | 0 |72191410 | 0 |
72191490 | 0 |72191490 | 0 |
72192110 | 0 |72192110 | 0 |
72192190 | 0 |72192190 | 0 |
72192210 | 0 |72192210 | 0 |
72192290 | 0 |72192290 | 0 |
72192300 | 0 |72192300 | 0 |
72192400 | 0 |72192400 | 0 |
72193100 | 0 |72193100 | 0 |
72193210 | 0 |72193210 | 0 |
72193290 | 0 |72193290 | 0 |
72193310 | 0 |72193310 | 0 |
72193390 | 0 |72193390 | 0 |
72193410 | 0 |72193410 | 0 |
72193490 | 0 |72193490 | 0 |
72193510 | 0 |72193510 | 0 |
72193590 | 0 |72193590 | 0 |
72199020 | 0 |72199020 | 0 |
72199080 | 0 |72199080 | 0 |
72201100 | 0 |72201100 | 0 |
72201200 | 0 |72201200 | 0 |
72202021 | 0 |72202021 | 0 |
72202029 | 0 |72202029 | 0 |
72202041 | 0 |72202041 | 0 |
72202049 | 0 |72202049 | 0 |
72202081 | 0 |72202081 | 0 |
72202089 | 0 |72202089 | 0 |
72209020 | 0 |72209020 | 0 |
72209080 | 0 |72209080 | 0 |
72210010 | 0 |72210010 | 0 |
72210090 | 0 |72210090 | 0 |
72221111 | 0 |72221111 | 0 |
72221119 | 0 |72221119 | 0 |
72221181 | 0 |72221181 | 0 |
72221189 | 0 |72221189 | 0 |
72221910 | 0 |72221910 | 0 |
72221990 | 0 |72221990 | 0 |
72222011 | 0 |72222011 | 0 |
72222019 | 0 |72222019 | 0 |
72222021 | 0 |72222021 | 0 |
72222029 | 0 |72222029 | 0 |
72222031 | 0 |72222031 | 0 |
72222039 | 0 |72222039 | 0 |
72222081 | 0 |72222081 | 0 |
72222089 | 0 |72222089 | 0 |
72223051 | 0 |72223051 | 0 |
72223091 | 0 |72223091 | 0 |
72223097 | 0 |72223097 | 0 |
72224010 | 0 |72224010 | 0 |
72224050 | 0 |72224050 | 0 |
72224090 | 0 |72224090 | 0 |
72230011 | 0 |72230011 | 0 |
72230019 | 0 |72230019 | 0 |
72230091 | 0 |72230091 | 0 |
72230099 | 0 |72230099 | 0 |
72241010 | 0 |72241010 | 0 |
72241090 | 0 |72241090 | 0 |
72249002 | 0 |72249002 | 0 |
72249003 | 0 |72249003 | 0 |
72249005 | 0 |72249005 | 0 |
72249007 | 0 |72249007 | 0 |
72249014 | 0 |72249014 | 0 |
72249018 | 0 |72249018 | 0 |
72249031 | 0 |72249031 | 0 |
72249038 | 0 |72249038 | 0 |
72249090 | 0 |72249090 | 0 |
72251100 | 0 |72251100 | 0 |
72251910 | 0 |72251910 | 0 |
72251990 | 0 |72251990 | 0 |
72253010 | 0 |72253010 | 0 |
72253030 | 0 |72253030 | 0 |
72253090 | 0 |72253090 | 0 |
72254012 | 0 |72254012 | 0 |
72254015 | 0 |72254015 | 0 |
72254040 | 0 |72254040 | 0 |
72254060 | 0 |72254060 | 0 |
72254090 | 0 |72254090 | 0 |
72255020 | 0 |72255020 | 0 |
72255080 | 0 |72255080 | 0 |
72259100 | 0 |72259100 | 0 |
72259200 | 0 |72259200 | 0 |
72259900 | 0 |72259900 | 0 |
72261100 | 0 |72261100 | 0 |
72261910 | 0 |72261910 | 0 |
72261980 | 0 |72261980 | 0 |
72262000 | 0 |72262000 | 0 |
72269120 | 0 |72269120 | 0 |
72269191 | 0 |72269191 | 0 |
72269199 | 0 |72269199 | 0 |
72269200 | 0 |72269200 | 0 |
72269910 | 0 |72269910 | 0 |
72269930 | 0 |72269930 | 0 |
72269970 | 0 |72269970 | 0 |
72271000 | 0 |72271000 | 0 |
72272000 | 0 |72272000 | 0 |
72279010 | 0 |72279010 | 0 |
72279050 | 0 |72279050 | 0 |
72279095 | 0 |72279095 | 0 |
72281020 | 0 |72281020 | 0 |
72281050 | 0 |72281050 | 0 |
72281090 | 0 |72281090 | 0 |
72282010 | 0 |72282010 | 0 |
72282091 | 0 |72282091 | 0 |
72282099 | 0 |72282099 | 0 |
72283020 | 0 |72283020 | 0 |
72283041 | 0 |72283041 | 0 |
72283049 | 0 |72283049 | 0 |
72283061 | 0 |72283061 | 0 |
72283069 | 0 |72283069 | 0 |
72283070 | 0 |72283070 | 0 |
72283089 | 0 |72283089 | 0 |
72284010 | 0 |72284010 | 0 |
72284090 | 0 |72284090 | 0 |
72285020 | 0 |72285020 | 0 |
72285040 | 0 |72285040 | 0 |
72285061 | 0 |72285061 | 0 |
72285069 | 0 |72285069 | 0 |
72285080 | 0 |72285080 | 0 |
72286020 | 0 |72286020 | 0 |
72286080 | 0 |72286080 | 0 |
72287010 | 0 |72287010 | 0 |
72287090 | 0 |72287090 | 0 |
72288000 | 0 |72288000 | 0 |
72292000 | 0 |72292000 | 0 |
72299020 | 0 |72299020 | 0 |
72299050 | 0 |72299050 | 0 |
72299090 | 0 |72299090 | 0 |
73011000 | 0 |73011000 | 0 |
73012000 | 0 |73012000 | 0 |
73021010 | 0 |73021010 | 0 |
73021021 | 0 |73021021 | 0 |
73021023 | 0 |73021023 | 0 |
73021029 | 0 |73021029 | 0 |
73021040 | 0 |73021040 | 0 |
73021050 | 0 |73021050 | 0 |
73021090 | 0 |73021090 | 0 |
73023000 | 0 |73023000 | 0 |
73024000 | 0 |73024000 | 0 |
73029000 | 0 |73029000 | 0 |
73030010 | 0 |73030010 | 0 |
73030090 | 0 |73030090 | 0 |
73041100 | 0 |73041100 | 0 |
73041910 | 0 |73041910 | 0 |
73041930 | 0 |73041930 | 0 |
73041990 | 0 |73041990 | 0 |
73042200 | 0 |73042200 | 0 |
73042300 | 0 |73042300 | 0 |
73042400 | 0 |73042400 | 0 |
73042910 | 0 |73042910 | 0 |
73042930 | 0 |73042930 | 0 |
73042990 | 0 |73042990 | 0 |
73043120 | 0 |73043120 | 0 |
73043180 | 0 |73043180 | 0 |
73043910 | 0 |73043910 | 0 |
73043930 | 0 |73043930 | 0 |
73043952 | 0 |73043952 | 0 |
73043958 | 0 |73043958 | 0 |
73043992 | 0 |73043992 | 0 |
73043993 | 0 |73043993 | 0 |
73043999 | 0 |73043999 | 0 |
73044100 | 0 |73044100 | 0 |
73044910 | 0 |73044910 | 0 |
73044992 | 0 |73044992 | 0 |
73044999 | 0 |73044999 | 0 |
73045112 | 0 |73045112 | 0 |
73045118 | 0 |73045118 | 0 |
73045181 | 0 |73045181 | 0 |
73045189 | 0 |73045189 | 0 |
73045910 | 0 |73045910 | 0 |
73045932 | 0 |73045932 | 0 |
73045938 | 0 |73045938 | 0 |
73045992 | 0 |73045992 | 0 |
73045993 | 0 |73045993 | 0 |
73045999 | 0 |73045999 | 0 |
73049000 | 0 |73049000 | 0 |
73051100 | 0 |73051100 | 0 |
73051200 | 0 |73051200 | 0 |
73051900 | 0 |73051900 | 0 |
73052000 | 0 |73052000 | 0 |
73053100 | 0 |73053100 | 0 |
73053900 | 0 |73053900 | 0 |
73059000 | 0 |73059000 | 0 |
73061110 | 0 |73061110 | 0 |
73061190 | 0 |73061190 | 0 |
73061911 | 0 |73061911 | 0 |
73061919 | 0 |73061919 | 0 |
73061990 | 0 |73061990 | 0 |
73062100 | 0 |73062100 | 0 |
73062900 | 0 |73062900 | 0 |
73063011 | 0 |73063011 | 0 |
73063019 | 0 |73063019 | 0 |
73063041 | 0 |73063041 | 0 |
73063049 | 0 |73063049 | 0 |
73063072 | 0 |73063072 | 0 |
73063077 | 0 |73063077 | 0 |
73063080 | 0 |73063080 | 0 |
73064020 | 0 |73064020 | 0 |
73064080 | 0 |73064080 | 0 |
73065020 | 0 |73065020 | 0 |
73065080 | 0 |73065080 | 0 |
73066111 | 0 |73066111 | 0 |
73066119 | 0 |73066119 | 0 |
73066191 | 0 |73066191 | 0 |
73066199 | 0 |73066199 | 0 |
73066910 | 0 |73066910 | 0 |
73066990 | 0 |73066990 | 0 |
73069000 | 0 |73069000 | 0 |
73071110 | 0 |73071110 | 0 |
73071190 | 0 |73071190 | 0 |
73071910 | 0 |73071910 | 0 |
73071990 | 0 |73071990 | 0 |
73072100 | 0 |73072100 | 0 |
73072210 | 0 |73072210 | 0 |
73072290 | 0 |73072290 | 0 |
73072310 | 0 |73072310 | 0 |
73072390 | 0 |73072390 | 0 |
73072910 | 0 |73072910 | 0 |
73072930 | 0 |73072930 | 0 |
73072990 | 0 |73072990 | 0 |
73079100 | 0 |73079100 | 0 |
73079210 | 0 |73079210 | 0 |
73079290 | 0 |73079290 | 0 |
73079311 | 0 |73079311 | 0 |
73079319 | 0 |73079319 | 0 |
73079391 | 0 |73079391 | 0 |
73079399 | 0 |73079399 | 0 |
73079910 | 0 |73079910 | 0 |
73079930 | 0 |73079930 | 0 |
73079990 | 0 |73079990 | 0 |
73081000 | 0 |73081000 | 0 |
73082000 | 0 |73082000 | 0 |
73083000 | 0 |73083000 | 0 |
73084010 | 0 |73084010 | 0 |
73084090 | 0 |73084090 | 0 |
73089010 | 0 |73089010 | 0 |
73089051 | 0 |73089051 | 0 |
73089059 | 0 |73089059 | 0 |
73089099 | 0 |73089099 | 0 |
73090010 | 0 |73090010 | 0 |
73090030 | 0 |73090030 | 0 |
73090051 | 0 |73090051 | 0 |
73090059 | 0 |73090059 | 0 |
73090090 | 0 |73090090 | 0 |
73101000 | 0 |73101000 | 0 |
73102111 | 0 |73102111 | 0 |
73102119 | 0 |73102119 | 0 |
73102191 | 0 |73102191 | 0 |
73102199 | 0 |73102199 | 0 |
73102910 | 0 |73102910 | 0 |
73102990 | 0 |73102990 | 0 |
73110010 | 0 |73110010 | 0 |
73110091 | 0 |73110091 | 0 |
73110099 | 0 |73110099 | 0 |
73121020 | 0 |73121020 | 0 |
73121041 | 0 |73121041 | 0 |
73121049 | 0 |73121049 | 0 |
73121061 | 0 |73121061 | 0 |
73121065 | 0 |73121065 | 0 |
73121069 | 0 |73121069 | 0 |
73121081 | 0 |73121081 | 0 |
73121083 | 0 |73121083 | 0 |
73121085 | 0 |73121085 | 0 |
73121089 | 0 |73121089 | 0 |
73121098 | 0 |73121098 | 0 |
73129000 | 0 |73129000 | 0 |
73130000 | 0 |73130000 | 0 |
73141200 | 0 |73141200 | 0 |
73141400 | 0 |73141400 | 0 |
73141900 | 0 |73141900 | 0 |
73142010 | 0 |73142010 | 0 |
73142090 | 0 |73142090 | 0 |
73143100 | 0 |73143100 | 0 |
73143900 | 0 |73143900 | 0 |
73144110 | 0 |73144110 | 0 |
73144190 | 0 |73144190 | 0 |
73144210 | 0 |73144210 | 0 |
73144290 | 0 |73144290 | 0 |
73144900 | 0 |73144900 | 0 |
73145000 | 0 |73145000 | 0 |
73151110 | 0 |73151110 | 0 |
73151190 | 0 |73151190 | 0 |
73151200 | 0 |73151200 | 0 |
73151900 | 0 |73151900 | 0 |
73152000 | 0 |73152000 | 0 |
73158100 | 0 |73158100 | 0 |
73158210 | 0 |73158210 | 0 |
73158290 | 0 |73158290 | 0 |
73158900 | 0 |73158900 | 0 |
73159000 | 0 |73159000 | 0 |
73160000 | 0 |73160000 | 0 |
73170010 | 0 |73170010 | 0 |
73170020 | 0 |73170020 | 0 |
73170040 | 0 |73170040 | 0 |
73170061 | 0 |73170061 | 0 |
73170069 | 0 |73170069 | 0 |
73170090 | 0 |73170090 | 0 |
73181100 | 0 |73181100 | 0 |
73181210 | 0 |73181210 | 0 |
73181290 | 0 |73181290 | 0 |
73181300 | 0 |73181300 | 0 |
73181410 | 0 |73181410 | 0 |
73181491 | 0 |73181491 | 0 |
73181499 | 0 |73181499 | 0 |
73181510 | 0 |73181510 | 0 |
73181520 | 0 |73181520 | 0 |
73181530 | 0 |73181530 | 0 |
73181541 | 0 |73181541 | 0 |
73181549 | 0 |73181549 | 0 |
73181551 | 0 |73181551 | 0 |
73181559 | 0 |73181559 | 0 |
73181561 | 0 |73181561 | 0 |
73181569 | 0 |73181569 | 0 |
73181570 | 0 |73181570 | 0 |
73181581 | 0 |73181581 | 0 |
73181589 | 0 |73181589 | 0 |
73181590 | 0 |73181590 | 0 |
73181610 | 0 |73181610 | 0 |
73181630 | 0 |73181630 | 0 |
73181650 | 0 |73181650 | 0 |
73181691 | 0 |73181691 | 0 |
73181699 | 0 |73181699 | 0 |
73181900 | 0 |73181900 | 0 |
73182100 | 0 |73182100 | 0 |
73182200 | 0 |73182200 | 0 |
73182300 | 0 |73182300 | 0 |
73182400 | 0 |73182400 | 0 |
73182900 | 0 |73182900 | 0 |
73192000 | 0 |73192000 | 0 |
73193000 | 0 |73193000 | 0 |
73199010 | 0 |73199010 | 0 |
73199090 | 0 |73199090 | 0 |
73201011 | 0 |73201011 | 0 |
73201019 | 0 |73201019 | 0 |
73201090 | 0 |73201090 | 0 |
73202020 | 0 |73202020 | 0 |
73202081 | 0 |73202081 | 0 |
73202085 | 0 |73202085 | 0 |
73202089 | 0 |73202089 | 0 |
73209010 | 0 |73209010 | 0 |
73209030 | 0 |73209030 | 0 |
73209090 | 0 |73209090 | 0 |
73211110 | 0 |73211110 | 0 |
73211190 | 0 |73211190 | 0 |
73211200 | 0 |73211200 | 0 |
73211900 | 0 |73211900 | 0 |
73218110 | 0 |73218110 | 0 |
73218190 | 0 |73218190 | 0 |
73218210 | 0 |73218210 | 0 |
73218290 | 0 |73218290 | 0 |
73218900 | 0 |73218900 | 0 |
73219000 | 0 |73219000 | 0 |
73221100 | 0 |73221100 | 0 |
73221900 | 0 |73221900 | 0 |
73229000 | 0 |73229000 | 0 |
73231000 | 0 |73231000 | 0 |
73239100 | 0 |73239100 | 0 |
73239200 | 0 |73239200 | 0 |
73239310 | 0 |73239310 | 0 |
73239390 | 0 |73239390 | 0 |
73239410 | 0 |73239410 | 0 |
73239490 | 0 |73239490 | 0 |
73239910 | 0 |73239910 | 0 |
73239991 | 0 |73239991 | 0 |
73239999 | 0 |73239999 | 0 |
73241000 | 0 |73241000 | 0 |
73242100 | 0 |73242100 | 0 |
73242900 | 0 |73242900 | 0 |
73249000 | 0 |73249000 | 0 |
73251050 | 0 |73251050 | 0 |
73251092 | 0 |73251092 | 0 |
73251099 | 0 |73251099 | 0 |
73259100 | 0 |73259100 | 0 |
73259910 | 0 |73259910 | 0 |
73259990 | 0 |73259990 | 0 |
73261100 | 0 |73261100 | 0 |
73261910 | 0 |73261910 | 0 |
73261990 | 0 |73261990 | 0 |
73262030 | 0 |73262030 | 0 |
73262050 | 0 |73262050 | 0 |
73262080 | 0 |73262080 | 0 |
73269010 | 0 |73269010 | 0 |
73269030 | 0 |73269030 | 0 |
73269040 | 0 |73269040 | 0 |
73269050 | 0 |73269050 | 0 |
73269060 | 0 |73269060 | 0 |
73269070 | 0 |73269070 | 0 |
73269091 | 0 |73269091 | 0 |
73269093 | 0 |73269093 | 0 |
73269095 | 0 |73269095 | 0 |
73269098 | 0 |73269098 | 0 |
74010000 | 0 |74010000 | 0 |
74020000 | 0 |74020000 | 0 |
74031100 | 0 |74031100 | 0 |
74031200 | 0 |74031200 | 0 |
74031300 | 0 |74031300 | 0 |
74031900 | 0 |74031900 | 0 |
74032100 | 0 |74032100 | 0 |
74032200 | 0 |74032200 | 0 |
74032900 | 0 |74032900 | 0 |
74040010 | 0 |74040010 | 0 |
74040091 | 0 |74040091 | 0 |
74040099 | 0 |74040099 | 0 |
74050000 | 0 |74050000 | 0 |
74061000 | 0 |74061000 | 0 |
74062000 | 0 |74062000 | 0 |
74071000 | 0 |74071000 | 0 |
74072110 | 0 |74072110 | 0 |
74072190 | 0 |74072190 | 0 |
74072910 | 0 |74072910 | 0 |
74072990 | 0 |74072990 | 0 |
74081100 | 0 |74081100 | 0 |
74081910 | 0 |74081910 | 0 |
74081990 | 0 |74081990 | 0 |
74082100 | 0 |74082100 | 0 |
74082200 | 0 |74082200 | 0 |
74082900 | 0 |74082900 | 0 |
74091100 | 0 |74091100 | 0 |
74091900 | 0 |74091900 | 0 |
74092100 | 0 |74092100 | 0 |
74092900 | 0 |74092900 | 0 |
74093100 | 0 |74093100 | 0 |
74093900 | 0 |74093900 | 0 |
74094010 | 0 |74094010 | 0 |
74094090 | 0 |74094090 | 0 |
74099000 | 0 |74099000 | 0 |
74101100 | 0 |74101100 | 0 |
74101200 | 0 |74101200 | 0 |
74102100 | 0 |74102100 | 0 |
74102200 | 0 |74102200 | 0 |
74111011 | 0 |74111011 | 0 |
74111019 | 0 |74111019 | 0 |
74111090 | 0 |74111090 | 0 |
74112110 | 0 |74112110 | 0 |
74112190 | 0 |74112190 | 0 |
74112200 | 0 |74112200 | 0 |
74112900 | 0 |74112900 | 0 |
74121000 | 0 |74121000 | 0 |
74122000 | 0 |74122000 | 0 |
74130020 | 0 |74130020 | 0 |
74130080 | 0 |74130080 | 0 |
74151000 | 0 |74151000 | 0 |
74152100 | 0 |74152100 | 0 |
74152900 | 0 |74152900 | 0 |
74153300 | 0 |74153300 | 0 |
74153900 | 0 |74153900 | 0 |
74181100 | 0 |74181100 | 0 |
74181910 | 0 |74181910 | 0 |
74181990 | 0 |74181990 | 0 |
74182000 | 0 |74182000 | 0 |
74191000 | 0 |74191000 | 0 |
74199100 | 0 |74199100 | 0 |
74199910 | 0 |74199910 | 0 |
74199930 | 0 |74199930 | 0 |
74199990 | 0 |74199990 | 0 |
75011000 | 0 |75011000 | 0 |
75012000 | 0 |75012000 | 0 |
75021000 | 0 |75021000 | 0 |
75022000 | 0 |75022000 | 0 |
75030010 | 0 |75030010 | 0 |
75030090 | 0 |75030090 | 0 |
75040000 | 0 |75040000 | 0 |
75051100 | 0 |75051100 | 0 |
75051200 | 0 |75051200 | 0 |
75052100 | 0 |75052100 | 0 |
75052200 | 0 |75052200 | 0 |
75061000 | 0 |75061000 | 0 |
75062000 | 0 |75062000 | 0 |
75071100 | 0 |75071100 | 0 |
75071200 | 0 |75071200 | 0 |
75072000 | 0 |75072000 | 0 |
75081000 | 0 |75081000 | 0 |
75089000 | 0 |75089000 | 0 |
76020011 | 0 |76020011 | 0 |
76020019 | 0 |76020019 | 0 |
76020090 | 0 |76020090 | 0 |
76041010 | 0 |76041010 | 0 |
76041090 | 0 |76041090 | 0 |
76042100 | 0 |76042100 | 0 |
76042910 | 0 |76042910 | 0 |
76042990 | 0 |76042990 | 0 |
76051100 | 0 |76051100 | 0 |
76051900 | 0 |76051900 | 0 |
76052100 | 0 |76052100 | 0 |
76052900 | 0 |76052900 | 0 |
76061110 | 0 |76061110 | 0 |
76061191 | 0 |76061191 | 0 |
76061193 | 0 |76061193 | 0 |
76061199 | 0 |76061199 | 0 |
76061210 | 0 |76061210 | 0 |
76061250 | 0 |76061250 | 0 |
76061291 | 0 |76061291 | 0 |
76061293 | 0 |76061293 | 0 |
76061299 | 0 |76061299 | 0 |
76069100 | 0 |76069100 | 0 |
76069200 | 0 |76069200 | 0 |
76071110 | 0 |76071110 | 0 |
76071190 | 0 |76071190 | 0 |
76071910 | 0 |76071910 | 0 |
76071991 | 0 |76071991 | 0 |
76071999 | 0 |76071999 | 0 |
76072010 | 0 |76072010 | 0 |
76072091 | 0 |76072091 | 0 |
76072099 | 0 |76072099 | 0 |
76081000 | 0 |76081000 | 0 |
76082020 | 0 |76082020 | 0 |
76082081 | 0 |76082081 | 0 |
76082089 | 0 |76082089 | 0 |
76090000 | 0 |76090000 | 0 |
76101000 | 0 |76101000 | 0 |
76109010 | 0 |76109010 | 0 |
76109090 | 0 |76109090 | 0 |
76110000 | 0 |76110000 | 0 |
76121000 | 0 |76121000 | 0 |
76129010 | 0 |76129010 | 0 |
76129020 | 0 |76129020 | 0 |
76129091 | 0 |76129091 | 0 |
76129098 | 0 |76129098 | 0 |
76130000 | 0 |76130000 | 0 |
76141000 | 0 |76141000 | 0 |
76149000 | 0 |76149000 | 0 |
76151100 | 0 |76151100 | 0 |
76151910 | 0 |76151910 | 0 |
76151990 | 0 |76151990 | 0 |
76152000 | 0 |76152000 | 0 |
76161000 | 0 |76161000 | 0 |
76169100 | 0 |76169100 | 0 |
76169910 | 0 |76169910 | 0 |
76169990 | 0 |76169990 | 0 |
78011000 | 0 |78011000 | 0 |
78019100 | 0 |78019100 | 0 |
78019910 | 0 |78019910 | 0 |
78019991 | 0 |78019991 | 0 |
78019999 | 0 |78019999 | 0 |
78020000 | 0 |78020000 | 0 |
78041100 | 0 |78041100 | 0 |
78041900 | 0 |78041900 | 0 |
78042000 | 0 |78042000 | 0 |
78060010 | 0 |78060010 | 0 |
78060030 | 0 |78060030 | 0 |
78060050 | 0 |78060050 | 0 |
78060090 | 0 |78060090 | 0 |
79011100 | 0 |79011100 | 0 |
79011210 | 0 |79011210 | 0 |
79011230 | 0 |79011230 | 0 |
79011290 | 0 |79011290 | 0 |
79012000 | 0 |79012000 | 0 |
79020000 | 0 |79020000 | 0 |
79031000 | 0 |79031000 | 0 |
79039000 | 0 |79039000 | 0 |
79040000 | 0 |79040000 | 0 |
79050000 | 0 |79050000 | 0 |
79070010 | 0 |79070010 | 0 |
79070090 | 0 |79070090 | 0 |
80011000 | 0 |80011000 | 0 |
80012000 | 0 |80012000 | 0 |
80020000 | 0 |80020000 | 0 |
80030000 | 0 |80030000 | 0 |
80070010 | 0 |80070010 | 0 |
80070030 | 0 |80070030 | 0 |
80070050 | 0 |80070050 | 0 |
80070090 | 0 |80070090 | 0 |
81011000 | 0 |81011000 | 0 |
81019400 | 0 |81019400 | 0 |
81019600 | 0 |81019600 | 0 |
81019700 | 0 |81019700 | 0 |
81019910 | 0 |81019910 | 0 |
81019990 | 0 |81019990 | 0 |
81021000 | 0 |81021000 | 0 |
81029400 | 0 |81029400 | 0 |
81029500 | 0 |81029500 | 0 |
81029600 | 0 |81029600 | 0 |
81029700 | 0 |81029700 | 0 |
81029900 | 0 |81029900 | 0 |
81032000 | 0 |81032000 | 0 |
81033000 | 0 |81033000 | 0 |
81039010 | 0 |81039010 | 0 |
81039090 | 0 |81039090 | 0 |
81041100 | 0 |81041100 | 0 |
81041900 | 0 |81041900 | 0 |
81042000 | 0 |81042000 | 0 |
81043000 | 0 |81043000 | 0 |
81049000 | 0 |81049000 | 0 |
81052000 | 0 |81052000 | 0 |
81053000 | 0 |81053000 | 0 |
81059000 | 0 |81059000 | 0 |
81060010 | 0 |81060010 | 0 |
81060090 | 0 |81060090 | 0 |
81072000 | 0 |81072000 | 0 |
81073000 | 0 |81073000 | 0 |
81079000 | 0 |81079000 | 0 |
81082000 | 0 |81082000 | 0 |
81083000 | 0 |81083000 | 0 |
81089030 | 0 |81089030 | 0 |
81089050 | 0 |81089050 | 0 |
81089060 | 0 |81089060 | 0 |
81089090 | 0 |81089090 | 0 |
81092000 | 0 |81092000 | 0 |
81093000 | 0 |81093000 | 0 |
81099000 | 0 |81099000 | 0 |
81101000 | 0 |81101000 | 0 |
81102000 | 0 |81102000 | 0 |
81109000 | 0 |81109000 | 0 |
81110011 | 0 |81110011 | 0 |
81110019 | 0 |81110019 | 0 |
81110090 | 0 |81110090 | 0 |
81121200 | 0 |81121200 | 0 |
81121300 | 0 |81121300 | 0 |
81121900 | 0 |81121900 | 0 |
81122110 | 0 |81122110 | 0 |
81122190 | 0 |81122190 | 0 |
81122200 | 0 |81122200 | 0 |
81122900 | 0 |81122900 | 0 |
81125100 | 0 |81125100 | 0 |
81125200 | 0 |81125200 | 0 |
81125900 | 0 |81125900 | 0 |
81129210 | 0 |81129210 | 0 |
81129221 | 0 |81129221 | 0 |
81129231 | 0 |81129231 | 0 |
81129281 | 0 |81129281 | 0 |
81129289 | 0 |81129289 | 0 |
81129291 | 0 |81129291 | 0 |
81129295 | 0 |81129295 | 0 |
81129920 | 0 |81129920 | 0 |
81129930 | 0 |81129930 | 0 |
81129970 | 0 |81129970 | 0 |
81130020 | 0 |81130020 | 0 |
81130040 | 0 |81130040 | 0 |
81130090 | 0 |81130090 | 0 |
82011000 | 0 |82011000 | 0 |
82012000 | 0 |82012000 | 0 |
82013000 | 0 |82013000 | 0 |
82014000 | 0 |82014000 | 0 |
82015000 | 0 |82015000 | 0 |
82016000 | 0 |82016000 | 0 |
82019000 | 0 |82019000 | 0 |
82021000 | 0 |82021000 | 0 |
82022000 | 0 |82022000 | 0 |
82023100 | 0 |82023100 | 0 |
82023900 | 0 |82023900 | 0 |
82024000 | 0 |82024000 | 0 |
82029100 | 0 |82029100 | 0 |
82029911 | 0 |82029911 | 0 |
82029919 | 0 |82029919 | 0 |
82029990 | 0 |82029990 | 0 |
82031000 | 0 |82031000 | 0 |
82032010 | 0 |82032010 | 0 |
82032090 | 0 |82032090 | 0 |
82033000 | 0 |82033000 | 0 |
82034000 | 0 |82034000 | 0 |
82041100 | 0 |82041100 | 0 |
82041200 | 0 |82041200 | 0 |
82042000 | 0 |82042000 | 0 |
82051000 | 0 |82051000 | 0 |
82052000 | 0 |82052000 | 0 |
82053000 | 0 |82053000 | 0 |
82054000 | 0 |82054000 | 0 |
82055100 | 0 |82055100 | 0 |
82055910 | 0 |82055910 | 0 |
82055930 | 0 |82055930 | 0 |
82055990 | 0 |82055990 | 0 |
82056000 | 0 |82056000 | 0 |
82057000 | 0 |82057000 | 0 |
82058000 | 0 |82058000 | 0 |
82059000 | 0 |82059000 | 0 |
82060000 | 0 |82060000 | 0 |
82071300 | 0 |82071300 | 0 |
82071910 | 0 |82071910 | 0 |
82071990 | 0 |82071990 | 0 |
82072010 | 0 |82072010 | 0 |
82072090 | 0 |82072090 | 0 |
82073010 | 0 |82073010 | 0 |
82073090 | 0 |82073090 | 0 |
82074010 | 0 |82074010 | 0 |
82074030 | 0 |82074030 | 0 |
82074090 | 0 |82074090 | 0 |
82075010 | 0 |82075010 | 0 |
82075030 | 0 |82075030 | 0 |
82075050 | 0 |82075050 | 0 |
82075060 | 0 |82075060 | 0 |
82075070 | 0 |82075070 | 0 |
82075090 | 0 |82075090 | 0 |
82076010 | 0 |82076010 | 0 |
82076030 | 0 |82076030 | 0 |
82076050 | 0 |82076050 | 0 |
82076070 | 0 |82076070 | 0 |
82076090 | 0 |82076090 | 0 |
82077010 | 0 |82077010 | 0 |
82077031 | 0 |82077031 | 0 |
82077035 | 0 |82077035 | 0 |
82077038 | 0 |82077038 | 0 |
82077090 | 0 |82077090 | 0 |
82078011 | 0 |82078011 | 0 |
82078019 | 0 |82078019 | 0 |
82078090 | 0 |82078090 | 0 |
82079010 | 0 |82079010 | 0 |
82079030 | 0 |82079030 | 0 |
82079050 | 0 |82079050 | 0 |
82079071 | 0 |82079071 | 0 |
82079078 | 0 |82079078 | 0 |
82079091 | 0 |82079091 | 0 |
82079099 | 0 |82079099 | 0 |
82081000 | 0 |82081000 | 0 |
82082000 | 0 |82082000 | 0 |
82083010 | 0 |82083010 | 0 |
82083090 | 0 |82083090 | 0 |
82084000 | 0 |82084000 | 0 |
82089000 | 0 |82089000 | 0 |
82090020 | 0 |82090020 | 0 |
82090080 | 0 |82090080 | 0 |
82100000 | 0 |82100000 | 0 |
82111000 | 0 |82111000 | 0 |
82119130 | 0 |82119130 | 0 |
82119180 | 0 |82119180 | 0 |
82119200 | 0 |82119200 | 0 |
82119300 | 0 |82119300 | 0 |
82119400 | 0 |82119400 | 0 |
82119500 | 0 |82119500 | 0 |
82121010 | 0 |82121010 | 0 |
82121090 | 0 |82121090 | 0 |
82122000 | 0 |82122000 | 0 |
82129000 | 0 |82129000 | 0 |
82130000 | 0 |82130000 | 0 |
82141000 | 0 |82141000 | 0 |
82142000 | 0 |82142000 | 0 |
82149000 | 0 |82149000 | 0 |
82151020 | 0 |82151020 | 0 |
82151030 | 0 |82151030 | 0 |
82151080 | 0 |82151080 | 0 |
82152010 | 0 |82152010 | 0 |
82152090 | 0 |82152090 | 0 |
82159100 | 0 |82159100 | 0 |
82159910 | 0 |82159910 | 0 |
82159990 | 0 |82159990 | 0 |
83011000 | 0 |83011000 | 0 |
83012000 | 0 |83012000 | 0 |
83013000 | 0 |83013000 | 0 |
83014011 | 0 |83014011 | 0 |
83014019 | 0 |83014019 | 0 |
83014090 | 0 |83014090 | 0 |
83015000 | 0 |83015000 | 0 |
83016000 | 0 |83016000 | 0 |
83017000 | 0 |83017000 | 0 |
83021000 | 0 |83021000 | 0 |
83022000 | 0 |83022000 | 0 |
83023000 | 0 |83023000 | 0 |
83024100 | 0 |83024100 | 0 |
83024200 | 0 |83024200 | 0 |
83024900 | 0 |83024900 | 0 |
83025000 | 0 |83025000 | 0 |
83026000 | 0 |83026000 | 0 |
83030010 | 0 |83030010 | 0 |
83030030 | 0 |83030030 | 0 |
83030090 | 0 |83030090 | 0 |
83040000 | 0 |83040000 | 0 |
83051000 | 0 |83051000 | 0 |
83052000 | 0 |83052000 | 0 |
83059000 | 0 |83059000 | 0 |
83061000 | 0 |83061000 | 0 |
83062100 | 0 |83062100 | 0 |
83062910 | 0 |83062910 | 0 |
83062990 | 0 |83062990 | 0 |
83063000 | 0 |83063000 | 0 |
83071000 | 0 |83071000 | 0 |
83079000 | 0 |83079000 | 0 |
83081000 | 0 |83081000 | 0 |
83082000 | 0 |83082000 | 0 |
83089000 | 0 |83089000 | 0 |
83091000 | 0 |83091000 | 0 |
83099010 | 0 |83099010 | 0 |
83099090 | 0 |83099090 | 0 |
83100000 | 0 |83100000 | 0 |
83111010 | 0 |83111010 | 0 |
83111090 | 0 |83111090 | 0 |
83112000 | 0 |83112000 | 0 |
83113000 | 0 |83113000 | 0 |
83119000 | 0 |83119000 | 0 |
84011000 | 0 |84011000 | 0 |
84012000 | 0 |84012000 | 0 |
84013000 | 0 |84013000 | 0 |
84014000 | 0 |84014000 | 0 |
84021100 | 0 |84021100 | 0 |
84021200 | 0 |84021200 | 0 |
84021910 | 0 |84021910 | 0 |
84021990 | 0 |84021990 | 0 |
84022000 | 0 |84022000 | 0 |
84029000 | 0 |84029000 | 0 |
84031010 | 0 |84031010 | 0 |
84031090 | 0 |84031090 | 0 |
84039010 | 0 |84039010 | 0 |
84039090 | 0 |84039090 | 0 |
84041000 | 0 |84041000 | 0 |
84042000 | 0 |84042000 | 0 |
84049000 | 0 |84049000 | 0 |
84051000 | 0 |84051000 | 0 |
84059000 | 0 |84059000 | 0 |
84061000 | 0 |84061000 | 0 |
84068110 | 0 |84068110 | 0 |
84068190 | 0 |84068190 | 0 |
84068211 | 0 |84068211 | 0 |
84068219 | 0 |84068219 | 0 |
84068290 | 0 |84068290 | 0 |
84069010 | 0 |84069010 | 0 |
84069090 | 0 |84069090 | 0 |
84071000 | 0 |84071000 | 0 |
84072110 | 0 |84072110 | 0 |
84072191 | 0 |84072191 | 0 |
84072199 | 0 |84072199 | 0 |
84072920 | 0 |84072920 | 0 |
84072980 | 0 |84072980 | 0 |
84073100 | 0 |84073100 | 0 |
84073210 | 0 |84073210 | 0 |
84073290 | 0 |84073290 | 0 |
84073310 | 0 |84073310 | 0 |
84073390 | 0 |84073390 | 0 |
84073410 | 0 |84073410 | 0 |
84073430 | 0 |84073430 | 0 |
84073491 | 0 |84073491 | 0 |
84073499 | 0 |84073499 | 0 |
84079010 | 0 |84079010 | 0 |
84079050 | 0 |84079050 | 0 |
84079080 | 0 |84079080 | 0 |
84079090 | 0 |84079090 | 0 |
84081011 | 0 |84081011 | 0 |
84081019 | 0 |84081019 | 0 |
84081022 | 0 |84081022 | 0 |
84081024 | 0 |84081024 | 0 |
84081026 | 0 |84081026 | 0 |
84081028 | 0 |84081028 | 0 |
84081031 | 0 |84081031 | 0 |
84081039 | 0 |84081039 | 0 |
84081041 | 0 |84081041 | 0 |
84081049 | 0 |84081049 | 0 |
84081051 | 0 |84081051 | 0 |
84081059 | 0 |84081059 | 0 |
84081061 | 0 |84081061 | 0 |
84081069 | 0 |84081069 | 0 |
84081071 | 0 |84081071 | 0 |
84081079 | 0 |84081079 | 0 |
84081081 | 0 |84081081 | 0 |
84081089 | 0 |84081089 | 0 |
84081091 | 0 |84081091 | 0 |
84081099 | 0 |84081099 | 0 |
84082010 | 0 |84082010 | 0 |
84082031 | 0 |84082031 | 0 |
84082035 | 0 |84082035 | 0 |
84082037 | 0 |84082037 | 0 |
84082051 | 0 |84082051 | 0 |
84082055 | 0 |84082055 | 0 |
84082057 | 0 |84082057 | 0 |
84082099 | 0 |84082099 | 0 |
84089021 | 0 |84089021 | 0 |
84089027 | 0 |84089027 | 0 |
84089041 | 0 |84089041 | 0 |
84089043 | 0 |84089043 | 0 |
84089045 | 0 |84089045 | 0 |
84089047 | 0 |84089047 | 0 |
84089061 | 0 |84089061 | 0 |
84089065 | 0 |84089065 | 0 |
84089067 | 0 |84089067 | 0 |
84089081 | 0 |84089081 | 0 |
84089085 | 0 |84089085 | 0 |
84089089 | 0 |84089089 | 0 |
84091000 | 0 |84091000 | 0 |
84099100 | 0 |84099100 | 0 |
84099900 | 0 |84099900 | 0 |
84101100 | 0 |84101100 | 0 |
84101200 | 0 |84101200 | 0 |
84101300 | 0 |84101300 | 0 |
84109010 | 0 |84109010 | 0 |
84109090 | 0 |84109090 | 0 |
84111100 | 0 |84111100 | 0 |
84111210 | 0 |84111210 | 0 |
84111230 | 0 |84111230 | 0 |
84111280 | 0 |84111280 | 0 |
84112100 | 0 |84112100 | 0 |
84112220 | 0 |84112220 | 0 |
84112280 | 0 |84112280 | 0 |
84118100 | 0 |84118100 | 0 |
84118220 | 0 |84118220 | 0 |
84118260 | 0 |84118260 | 0 |
84118280 | 0 |84118280 | 0 |
84119100 | 0 |84119100 | 0 |
84119900 | 0 |84119900 | 0 |
84121000 | 0 |84121000 | 0 |
84122120 | 0 |84122120 | 0 |
84122180 | 0 |84122180 | 0 |
84122920 | 0 |84122920 | 0 |
84122981 | 0 |84122981 | 0 |
84122989 | 0 |84122989 | 0 |
84123100 | 0 |84123100 | 0 |
84123900 | 0 |84123900 | 0 |
84128010 | 0 |84128010 | 0 |
84128080 | 0 |84128080 | 0 |
84129020 | 0 |84129020 | 0 |
84129040 | 0 |84129040 | 0 |
84129080 | 0 |84129080 | 0 |
84131100 | 0 |84131100 | 0 |
84131900 | 0 |84131900 | 0 |
84132000 | 0 |84132000 | 0 |
84133020 | 0 |84133020 | 0 |
84133080 | 0 |84133080 | 0 |
84134000 | 0 |84134000 | 0 |
84135020 | 0 |84135020 | 0 |
84135040 | 0 |84135040 | 0 |
84135061 | 0 |84135061 | 0 |
84135069 | 0 |84135069 | 0 |
84135080 | 0 |84135080 | 0 |
84136020 | 0 |84136020 | 0 |
84136031 | 0 |84136031 | 0 |
84136039 | 0 |84136039 | 0 |
84136061 | 0 |84136061 | 0 |
84136069 | 0 |84136069 | 0 |
84136070 | 0 |84136070 | 0 |
84136080 | 0 |84136080 | 0 |
84137021 | 0 |84137021 | 0 |
84137029 | 0 |84137029 | 0 |
84137030 | 0 |84137030 | 0 |
84137035 | 0 |84137035 | 0 |
84137045 | 0 |84137045 | 0 |
84137051 | 0 |84137051 | 0 |
84137059 | 0 |84137059 | 0 |
84137065 | 0 |84137065 | 0 |
84137075 | 0 |84137075 | 0 |
84137081 | 0 |84137081 | 0 |
84137089 | 0 |84137089 | 0 |
84138100 | 0 |84138100 | 0 |
84138200 | 0 |84138200 | 0 |
84139100 | 0 |84139100 | 0 |
84139200 | 0 |84139200 | 0 |
84141020 | 0 |84141020 | 0 |
84141025 | 0 |84141025 | 0 |
84141081 | 0 |84141081 | 0 |
84141089 | 0 |84141089 | 0 |
84142020 | 0 |84142020 | 0 |
84142080 | 0 |84142080 | 0 |
84143020 | 0 |84143020 | 0 |
84143081 | 0 |84143081 | 0 |
84143089 | 0 |84143089 | 0 |
84144010 | 0 |84144010 | 0 |
84144090 | 0 |84144090 | 0 |
84145100 | 0 |84145100 | 0 |
84145920 | 0 |84145920 | 0 |
84145940 | 0 |84145940 | 0 |
84145980 | 0 |84145980 | 0 |
84146000 | 0 |84146000 | 0 |
84148011 | 0 |84148011 | 0 |
84148019 | 0 |84148019 | 0 |
84148022 | 0 |84148022 | 0 |
84148028 | 0 |84148028 | 0 |
84148051 | 0 |84148051 | 0 |
84148059 | 0 |84148059 | 0 |
84148073 | 0 |84148073 | 0 |
84148075 | 0 |84148075 | 0 |
84148078 | 0 |84148078 | 0 |
84148080 | 0 |84148080 | 0 |
84149000 | 0 |84149000 | 0 |
84151010 | 0 |84151010 | 0 |
84151090 | 0 |84151090 | 0 |
84152000 | 0 |84152000 | 0 |
84158100 | 0 |84158100 | 0 |
84158200 | 0 |84158200 | 0 |
84158300 | 0 |84158300 | 0 |
84159000 | 0 |84159000 | 0 |
84161010 | 0 |84161010 | 0 |
84161090 | 0 |84161090 | 0 |
84162010 | 0 |84162010 | 0 |
84162090 | 0 |84162090 | 0 |
84163000 | 0 |84163000 | 0 |
84169000 | 0 |84169000 | 0 |
84171000 | 0 |84171000 | 0 |
84172010 | 0 |84172010 | 0 |
84172090 | 0 |84172090 | 0 |
84178010 | 0 |84178010 | 0 |
84178020 | 0 |84178020 | 0 |
84178080 | 0 |84178080 | 0 |
84179000 | 0 |84179000 | 0 |
84181020 | 0 |84181020 | 0 |
84181080 | 0 |84181080 | 0 |
84182110 | 0 |84182110 | 0 |
84182151 | 0 |84182151 | 0 |
84182159 | 0 |84182159 | 0 |
84182191 | 0 |84182191 | 0 |
84182199 | 0 |84182199 | 0 |
84182900 | 0 |84182900 | 0 |
84183020 | 0 |84183020 | 0 |
84183080 | 0 |84183080 | 0 |
84184020 | 0 |84184020 | 0 |
84184080 | 0 |84184080 | 0 |
84185011 | 0 |84185011 | 0 |
84185019 | 0 |84185019 | 0 |
84185091 | 0 |84185091 | 0 |
84185099 | 0 |84185099 | 0 |
84186100 | 0 |84186100 | 0 |
84186900 | 0 |84186900 | 0 |
84189100 | 0 |84189100 | 0 |
84189910 | 0 |84189910 | 0 |
84189990 | 0 |84189990 | 0 |
84191100 | 0 |84191100 | 0 |
84191900 | 0 |84191900 | 0 |
84192000 | 0 |84192000 | 0 |
84193100 | 0 |84193100 | 0 |
84193200 | 0 |84193200 | 0 |
84193910 | 0 |84193910 | 0 |
84193990 | 0 |84193990 | 0 |
84194000 | 0 |84194000 | 0 |
84195000 | 0 |84195000 | 0 |
84196000 | 0 |84196000 | 0 |
84198120 | 0 |84198120 | 0 |
84198180 | 0 |84198180 | 0 |
84198910 | 0 |84198910 | 0 |
84198930 | 0 |84198930 | 0 |
84198998 | 0 |84198998 | 0 |
84199015 | 0 |84199015 | 0 |
84199085 | 0 |84199085 | 0 |
84201010 | 0 |84201010 | 0 |
84201030 | 0 |84201030 | 0 |
84201050 | 0 |84201050 | 0 |
84201090 | 0 |84201090 | 0 |
84209110 | 0 |84209110 | 0 |
84209180 | 0 |84209180 | 0 |
84209900 | 0 |84209900 | 0 |
84211100 | 0 |84211100 | 0 |
84211200 | 0 |84211200 | 0 |
84211920 | 0 |84211920 | 0 |
84211970 | 0 |84211970 | 0 |
84212100 | 0 |84212100 | 0 |
84212200 | 0 |84212200 | 0 |
84212300 | 0 |84212300 | 0 |
84212900 | 0 |84212900 | 0 |
84213100 | 0 |84213100 | 0 |
84213920 | 0 |84213920 | 0 |
84213940 | 0 |84213940 | 0 |
84213960 | 0 |84213960 | 0 |
84213990 | 0 |84213990 | 0 |
84219100 | 0 |84219100 | 0 |
84219900 | 0 |84219900 | 0 |
84221100 | 0 |84221100 | 0 |
84221900 | 0 |84221900 | 0 |
84222000 | 0 |84222000 | 0 |
84223000 | 0 |84223000 | 0 |
84224000 | 0 |84224000 | 0 |
84229010 | 0 |84229010 | 0 |
84229090 | 0 |84229090 | 0 |
84231010 | 0 |84231010 | 0 |
84231090 | 0 |84231090 | 0 |
84232000 | 0 |84232000 | 0 |
84233000 | 0 |84233000 | 0 |
84238110 | 0 |84238110 | 0 |
84238130 | 0 |84238130 | 0 |
84238150 | 0 |84238150 | 0 |
84238190 | 0 |84238190 | 0 |
84238210 | 0 |84238210 | 0 |
84238290 | 0 |84238290 | 0 |
84238900 | 0 |84238900 | 0 |
84239000 | 0 |84239000 | 0 |
84241020 | 0 |84241020 | 0 |
84241080 | 0 |84241080 | 0 |
84242000 | 0 |84242000 | 0 |
84243001 | 0 |84243001 | 0 |
84243005 | 0 |84243005 | 0 |
84243009 | 0 |84243009 | 0 |
84243010 | 0 |84243010 | 0 |
84243090 | 0 |84243090 | 0 |
84248110 | 0 |84248110 | 0 |
84248130 | 0 |84248130 | 0 |
84248191 | 0 |84248191 | 0 |
84248199 | 0 |84248199 | 0 |
84248900 | 0 |84248900 | 0 |
84249000 | 0 |84249000 | 0 |
84251100 | 0 |84251100 | 0 |
84251920 | 0 |84251920 | 0 |
84251980 | 0 |84251980 | 0 |
84253100 | 0 |84253100 | 0 |
84253930 | 0 |84253930 | 0 |
84253990 | 0 |84253990 | 0 |
84254100 | 0 |84254100 | 0 |
84254200 | 0 |84254200 | 0 |
84254900 | 0 |84254900 | 0 |
84261100 | 0 |84261100 | 0 |
84261200 | 0 |84261200 | 0 |
84261900 | 0 |84261900 | 0 |
84262000 | 0 |84262000 | 0 |
84263000 | 0 |84263000 | 0 |
84264100 | 0 |84264100 | 0 |
84264900 | 0 |84264900 | 0 |
84269110 | 0 |84269110 | 0 |
84269190 | 0 |84269190 | 0 |
84269900 | 0 |84269900 | 0 |
84271010 | 0 |84271010 | 0 |
84271090 | 0 |84271090 | 0 |
84272011 | 0 |84272011 | 0 |
84272019 | 0 |84272019 | 0 |
84272090 | 0 |84272090 | 0 |
84279000 | 0 |84279000 | 0 |
84281020 | 0 |84281020 | 0 |
84281080 | 0 |84281080 | 0 |
84282030 | 0 |84282030 | 0 |
84282091 | 0 |84282091 | 0 |
84282098 | 0 |84282098 | 0 |
84283100 | 0 |84283100 | 0 |
84283200 | 0 |84283200 | 0 |
84283300 | 0 |84283300 | 0 |
84283920 | 0 |84283920 | 0 |
84283990 | 0 |84283990 | 0 |
84284000 | 0 |84284000 | 0 |
84286000 | 0 |84286000 | 0 |
84289030 | 0 |84289030 | 0 |
84289071 | 0 |84289071 | 0 |
84289079 | 0 |84289079 | 0 |
84289091 | 0 |84289091 | 0 |
84289095 | 0 |84289095 | 0 |
84291100 | 0 |84291100 | 0 |
84291900 | 0 |84291900 | 0 |
84292000 | 0 |84292000 | 0 |
84293000 | 0 |84293000 | 0 |
84294010 | 0 |84294010 | 0 |
84294030 | 0 |84294030 | 0 |
84294090 | 0 |84294090 | 0 |
84295110 | 0 |84295110 | 0 |
84295191 | 0 |84295191 | 0 |
84295199 | 0 |84295199 | 0 |
84295210 | 0 |84295210 | 0 |
84295290 | 0 |84295290 | 0 |
84295900 | 0 |84295900 | 0 |
84301000 | 0 |84301000 | 0 |
84302000 | 0 |84302000 | 0 |
84303100 | 0 |84303100 | 0 |
84303900 | 0 |84303900 | 0 |
84304100 | 0 |84304100 | 0 |
84304900 | 0 |84304900 | 0 |
84305000 | 0 |84305000 | 0 |
84306100 | 0 |84306100 | 0 |
84306900 | 0 |84306900 | 0 |
84311000 | 0 |84311000 | 0 |
84312000 | 0 |84312000 | 0 |
84313100 | 0 |84313100 | 0 |
84313910 | 0 |84313910 | 0 |
84313970 | 0 |84313970 | 0 |
84314100 | 0 |84314100 | 0 |
84314200 | 0 |84314200 | 0 |
84314300 | 0 |84314300 | 0 |
84314920 | 0 |84314920 | 0 |
84314980 | 0 |84314980 | 0 |
84321010 | 0 |84321010 | 0 |
84321090 | 0 |84321090 | 0 |
84322100 | 0 |84322100 | 0 |
84322910 | 0 |84322910 | 0 |
84322930 | 0 |84322930 | 0 |
84322950 | 0 |84322950 | 0 |
84322990 | 0 |84322990 | 0 |
84323011 | 0 |84323011 | 0 |
84323019 | 0 |84323019 | 0 |
84323090 | 0 |84323090 | 0 |
84324010 | 0 |84324010 | 0 |
84324090 | 0 |84324090 | 0 |
84328000 | 0 |84328000 | 0 |
84329000 | 0 |84329000 | 0 |
84331110 | 0 |84331110 | 0 |
84331151 | 0 |84331151 | 0 |
84331159 | 0 |84331159 | 0 |
84331190 | 0 |84331190 | 0 |
84331910 | 0 |84331910 | 0 |
84331951 | 0 |84331951 | 0 |
84331959 | 0 |84331959 | 0 |
84331970 | 0 |84331970 | 0 |
84331990 | 0 |84331990 | 0 |
84332010 | 0 |84332010 | 0 |
84332051 | 0 |84332051 | 0 |
84332059 | 0 |84332059 | 0 |
84332090 | 0 |84332090 | 0 |
84333010 | 0 |84333010 | 0 |
84333090 | 0 |84333090 | 0 |
84334010 | 0 |84334010 | 0 |
84334090 | 0 |84334090 | 0 |
84335100 | 0 |84335100 | 0 |
84335200 | 0 |84335200 | 0 |
84335310 | 0 |84335310 | 0 |
84335330 | 0 |84335330 | 0 |
84335390 | 0 |84335390 | 0 |
84335911 | 0 |84335911 | 0 |
84335919 | 0 |84335919 | 0 |
84335930 | 0 |84335930 | 0 |
84335980 | 0 |84335980 | 0 |
84336000 | 0 |84336000 | 0 |
84339000 | 0 |84339000 | 0 |
84341000 | 0 |84341000 | 0 |
84342000 | 0 |84342000 | 0 |
84349000 | 0 |84349000 | 0 |
84351000 | 0 |84351000 | 0 |
84359000 | 0 |84359000 | 0 |
84361000 | 0 |84361000 | 0 |
84362100 | 0 |84362100 | 0 |
84362900 | 0 |84362900 | 0 |
84368010 | 0 |84368010 | 0 |
84368091 | 0 |84368091 | 0 |
84368099 | 0 |84368099 | 0 |
84369100 | 0 |84369100 | 0 |
84369900 | 0 |84369900 | 0 |
84371000 | 0 |84371000 | 0 |
84378000 | 0 |84378000 | 0 |
84379000 | 0 |84379000 | 0 |
84381010 | 0 |84381010 | 0 |
84381090 | 0 |84381090 | 0 |
84382000 | 0 |84382000 | 0 |
84383000 | 0 |84383000 | 0 |
84384000 | 0 |84384000 | 0 |
84385000 | 0 |84385000 | 0 |
84386000 | 0 |84386000 | 0 |
84388010 | 0 |84388010 | 0 |
84388091 | 0 |84388091 | 0 |
84388099 | 0 |84388099 | 0 |
84389000 | 0 |84389000 | 0 |
84391000 | 0 |84391000 | 0 |
84392000 | 0 |84392000 | 0 |
84393000 | 0 |84393000 | 0 |
84399110 | 0 |84399110 | 0 |
84399190 | 0 |84399190 | 0 |
84399910 | 0 |84399910 | 0 |
84399990 | 0 |84399990 | 0 |
84401010 | 0 |84401010 | 0 |
84401020 | 0 |84401020 | 0 |
84401030 | 0 |84401030 | 0 |
84401040 | 0 |84401040 | 0 |
84401090 | 0 |84401090 | 0 |
84409000 | 0 |84409000 | 0 |
84411010 | 0 |84411010 | 0 |
84411020 | 0 |84411020 | 0 |
84411030 | 0 |84411030 | 0 |
84411040 | 0 |84411040 | 0 |
84411080 | 0 |84411080 | 0 |
84412000 | 0 |84412000 | 0 |
84413000 | 0 |84413000 | 0 |
84414000 | 0 |84414000 | 0 |
84418000 | 0 |84418000 | 0 |
84419010 | 0 |84419010 | 0 |
84419090 | 0 |84419090 | 0 |
84423010 | 0 |84423010 | 0 |
84423091 | 0 |84423091 | 0 |
84423099 | 0 |84423099 | 0 |
84424000 | 0 |84424000 | 0 |
84425021 | 0 |84425021 | 0 |
84425023 | 0 |84425023 | 0 |
84425029 | 0 |84425029 | 0 |
84425080 | 0 |84425080 | 0 |
84431100 | 0 |84431100 | 0 |
84431200 | 0 |84431200 | 0 |
84431310 | 0 |84431310 | 0 |
84431331 | 0 |84431331 | 0 |
84431335 | 0 |84431335 | 0 |
84431339 | 0 |84431339 | 0 |
84431390 | 0 |84431390 | 0 |
84431400 | 0 |84431400 | 0 |
84431500 | 0 |84431500 | 0 |
84431600 | 0 |84431600 | 0 |
84431700 | 0 |84431700 | 0 |
84431920 | 0 |84431920 | 0 |
84431940 | 0 |84431940 | 0 |
84431970 | 0 |84431970 | 0 |
84433110 | 0 |84433110 | 0 |
84433191 | 0 |84433191 | 0 |
84433199 | 0 |84433199 | 0 |
84433210 | 0 |84433210 | 0 |
84433230 | 0 |84433230 | 0 |
84433291 | 0 |84433291 | 0 |
84433293 | 0 |84433293 | 0 |
84433299 | 0 |84433299 | 0 |
84433910 | 0 |84433910 | 0 |
84433931 | 0 |84433931 | 0 |
84433939 | 0 |84433939 | 0 |
84433990 | 0 |84433990 | 0 |
84439110 | 0 |84439110 | 0 |
84439191 | 0 |84439191 | 0 |
84439199 | 0 |84439199 | 0 |
84439910 | 0 |84439910 | 0 |
84439990 | 0 |84439990 | 0 |
84440010 | 0 |84440010 | 0 |
84440090 | 0 |84440090 | 0 |
84451100 | 0 |84451100 | 0 |
84451200 | 0 |84451200 | 0 |
84451300 | 0 |84451300 | 0 |
84451900 | 0 |84451900 | 0 |
84452000 | 0 |84452000 | 0 |
84453010 | 0 |84453010 | 0 |
84453090 | 0 |84453090 | 0 |
84454000 | 0 |84454000 | 0 |
84459000 | 0 |84459000 | 0 |
84461000 | 0 |84461000 | 0 |
84462100 | 0 |84462100 | 0 |
84462900 | 0 |84462900 | 0 |
84463000 | 0 |84463000 | 0 |
84471110 | 0 |84471110 | 0 |
84471190 | 0 |84471190 | 0 |
84471210 | 0 |84471210 | 0 |
84471290 | 0 |84471290 | 0 |
84472020 | 0 |84472020 | 0 |
84472080 | 0 |84472080 | 0 |
84479000 | 0 |84479000 | 0 |
84481100 | 0 |84481100 | 0 |
84481900 | 0 |84481900 | 0 |
84482000 | 0 |84482000 | 0 |
84483100 | 0 |84483100 | 0 |
84483200 | 0 |84483200 | 0 |
84483310 | 0 |84483310 | 0 |
84483390 | 0 |84483390 | 0 |
84483900 | 0 |84483900 | 0 |
84484200 | 0 |84484200 | 0 |
84484900 | 0 |84484900 | 0 |
84485110 | 0 |84485110 | 0 |
84485190 | 0 |84485190 | 0 |
84485900 | 0 |84485900 | 0 |
84490000 | 0 |84490000 | 0 |
84501111 | 0 |84501111 | 0 |
84501119 | 0 |84501119 | 0 |
84501190 | 0 |84501190 | 0 |
84501200 | 0 |84501200 | 0 |
84501900 | 0 |84501900 | 0 |
84502000 | 0 |84502000 | 0 |
84509000 | 0 |84509000 | 0 |
84511000 | 0 |84511000 | 0 |
84512110 | 0 |84512110 | 0 |
84512190 | 0 |84512190 | 0 |
84512900 | 0 |84512900 | 0 |
84513010 | 0 |84513010 | 0 |
84513030 | 0 |84513030 | 0 |
84513080 | 0 |84513080 | 0 |
84514000 | 0 |84514000 | 0 |
84515000 | 0 |84515000 | 0 |
84518010 | 0 |84518010 | 0 |
84518030 | 0 |84518030 | 0 |
84518080 | 0 |84518080 | 0 |
84519000 | 0 |84519000 | 0 |
84521011 | 0 |84521011 | 0 |
84521019 | 0 |84521019 | 0 |
84521090 | 0 |84521090 | 0 |
84522100 | 0 |84522100 | 0 |
84522900 | 0 |84522900 | 0 |
84523010 | 0 |84523010 | 0 |
84523090 | 0 |84523090 | 0 |
84524000 | 0 |84524000 | 0 |
84529000 | 0 |84529000 | 0 |
84531000 | 0 |84531000 | 0 |
84532000 | 0 |84532000 | 0 |
84538000 | 0 |84538000 | 0 |
84539000 | 0 |84539000 | 0 |
84541000 | 0 |84541000 | 0 |
84542000 | 0 |84542000 | 0 |
84543010 | 0 |84543010 | 0 |
84543090 | 0 |84543090 | 0 |
84549000 | 0 |84549000 | 0 |
84551000 | 0 |84551000 | 0 |
84552100 | 0 |84552100 | 0 |
84552200 | 0 |84552200 | 0 |
84553010 | 0 |84553010 | 0 |
84553031 | 0 |84553031 | 0 |
84553039 | 0 |84553039 | 0 |
84553090 | 0 |84553090 | 0 |
84559000 | 0 |84559000 | 0 |
84561000 | 0 |84561000 | 0 |
84562000 | 0 |84562000 | 0 |
84563011 | 0 |84563011 | 0 |
84563019 | 0 |84563019 | 0 |
84563090 | 0 |84563090 | 0 |
84569000 | 0 |84569000 | 0 |
84571010 | 0 |84571010 | 0 |
84571090 | 0 |84571090 | 0 |
84572000 | 0 |84572000 | 0 |
84573010 | 0 |84573010 | 0 |
84573090 | 0 |84573090 | 0 |
84581120 | 0 |84581120 | 0 |
84581141 | 0 |84581141 | 0 |
84581149 | 0 |84581149 | 0 |
84581180 | 0 |84581180 | 0 |
84581920 | 0 |84581920 | 0 |
84581940 | 0 |84581940 | 0 |
84581980 | 0 |84581980 | 0 |
84589120 | 0 |84589120 | 0 |
84589180 | 0 |84589180 | 0 |
84589900 | 0 |84589900 | 0 |
84591000 | 0 |84591000 | 0 |
84592100 | 0 |84592100 | 0 |
84592900 | 0 |84592900 | 0 |
84593100 | 0 |84593100 | 0 |
84593900 | 0 |84593900 | 0 |
84594010 | 0 |84594010 | 0 |
84594090 | 0 |84594090 | 0 |
84595100 | 0 |84595100 | 0 |
84595900 | 0 |84595900 | 0 |
84596110 | 0 |84596110 | 0 |
84596190 | 0 |84596190 | 0 |
84596910 | 0 |84596910 | 0 |
84596990 | 0 |84596990 | 0 |
84597000 | 0 |84597000 | 0 |
84601100 | 0 |84601100 | 0 |
84601900 | 0 |84601900 | 0 |
84602111 | 0 |84602111 | 0 |
84602115 | 0 |84602115 | 0 |
84602119 | 0 |84602119 | 0 |
84602190 | 0 |84602190 | 0 |
84602911 | 0 |84602911 | 0 |
84602919 | 0 |84602919 | 0 |
84602990 | 0 |84602990 | 0 |
84603100 | 0 |84603100 | 0 |
84603900 | 0 |84603900 | 0 |
84604010 | 0 |84604010 | 0 |
84604090 | 0 |84604090 | 0 |
84609010 | 0 |84609010 | 0 |
84609090 | 0 |84609090 | 0 |
84612000 | 0 |84612000 | 0 |
84613010 | 0 |84613010 | 0 |
84613090 | 0 |84613090 | 0 |
84614011 | 0 |84614011 | 0 |
84614019 | 0 |84614019 | 0 |
84614031 | 0 |84614031 | 0 |
84614039 | 0 |84614039 | 0 |
84614071 | 0 |84614071 | 0 |
84614079 | 0 |84614079 | 0 |
84614090 | 0 |84614090 | 0 |
84615011 | 0 |84615011 | 0 |
84615019 | 0 |84615019 | 0 |
84615090 | 0 |84615090 | 0 |
84619000 | 0 |84619000 | 0 |
84621010 | 0 |84621010 | 0 |
84621090 | 0 |84621090 | 0 |
84622110 | 0 |84622110 | 0 |
84622180 | 0 |84622180 | 0 |
84622910 | 0 |84622910 | 0 |
84622991 | 0 |84622991 | 0 |
84622998 | 0 |84622998 | 0 |
84623100 | 0 |84623100 | 0 |
84623910 | 0 |84623910 | 0 |
84623991 | 0 |84623991 | 0 |
84623999 | 0 |84623999 | 0 |
84624110 | 0 |84624110 | 0 |
84624190 | 0 |84624190 | 0 |
84624910 | 0 |84624910 | 0 |
84624990 | 0 |84624990 | 0 |
84629110 | 0 |84629110 | 0 |
84629150 | 0 |84629150 | 0 |
84629190 | 0 |84629190 | 0 |
84629910 | 0 |84629910 | 0 |
84629950 | 0 |84629950 | 0 |
84629990 | 0 |84629990 | 0 |
84631010 | 0 |84631010 | 0 |
84631090 | 0 |84631090 | 0 |
84632000 | 0 |84632000 | 0 |
84633000 | 0 |84633000 | 0 |
84639000 | 0 |84639000 | 0 |
84641000 | 0 |84641000 | 0 |
84642011 | 0 |84642011 | 0 |
84642019 | 0 |84642019 | 0 |
84642020 | 0 |84642020 | 0 |
84642095 | 0 |84642095 | 0 |
84649020 | 0 |84649020 | 0 |
84649080 | 0 |84649080 | 0 |
84651010 | 0 |84651010 | 0 |
84651090 | 0 |84651090 | 0 |
84659110 | 0 |84659110 | 0 |
84659120 | 0 |84659120 | 0 |
84659190 | 0 |84659190 | 0 |
84659200 | 0 |84659200 | 0 |
84659300 | 0 |84659300 | 0 |
84659400 | 0 |84659400 | 0 |
84659500 | 0 |84659500 | 0 |
84659600 | 0 |84659600 | 0 |
84659910 | 0 |84659910 | 0 |
84659990 | 0 |84659990 | 0 |
84661020 | 0 |84661020 | 0 |
84661031 | 0 |84661031 | 0 |
84661038 | 0 |84661038 | 0 |
84661080 | 0 |84661080 | 0 |
84662020 | 0 |84662020 | 0 |
84662091 | 0 |84662091 | 0 |
84662098 | 0 |84662098 | 0 |
84663000 | 0 |84663000 | 0 |
84669120 | 0 |84669120 | 0 |
84669195 | 0 |84669195 | 0 |
84669220 | 0 |84669220 | 0 |
84669280 | 0 |84669280 | 0 |
84669300 | 0 |84669300 | 0 |
84669400 | 0 |84669400 | 0 |
84671110 | 0 |84671110 | 0 |
84671190 | 0 |84671190 | 0 |
84671900 | 0 |84671900 | 0 |
84672110 | 0 |84672110 | 0 |
84672191 | 0 |84672191 | 0 |
84672199 | 0 |84672199 | 0 |
84672210 | 0 |84672210 | 0 |
84672230 | 0 |84672230 | 0 |
84672290 | 0 |84672290 | 0 |
84672910 | 0 |84672910 | 0 |
84672930 | 0 |84672930 | 0 |
84672951 | 0 |84672951 | 0 |
84672953 | 0 |84672953 | 0 |
84672959 | 0 |84672959 | 0 |
84672970 | 0 |84672970 | 0 |
84672980 | 0 |84672980 | 0 |
84672990 | 0 |84672990 | 0 |
84678100 | 0 |84678100 | 0 |
84678900 | 0 |84678900 | 0 |
84679100 | 0 |84679100 | 0 |
84679200 | 0 |84679200 | 0 |
84679900 | 0 |84679900 | 0 |
84681000 | 0 |84681000 | 0 |
84682000 | 0 |84682000 | 0 |
84688000 | 0 |84688000 | 0 |
84689000 | 0 |84689000 | 0 |
84690010 | 0 |84690010 | 0 |
84690091 | 0 |84690091 | 0 |
84690099 | 0 |84690099 | 0 |
84701000 | 0 |84701000 | 0 |
84702100 | 0 |84702100 | 0 |
84702900 | 0 |84702900 | 0 |
84703000 | 0 |84703000 | 0 |
84705000 | 0 |84705000 | 0 |
84709000 | 0 |84709000 | 0 |
84713000 | 0 |84713000 | 0 |
84714100 | 0 |84714100 | 0 |
84714900 | 0 |84714900 | 0 |
84715000 | 0 |84715000 | 0 |
84716060 | 0 |84716060 | 0 |
84716070 | 0 |84716070 | 0 |
84717020 | 0 |84717020 | 0 |
84717030 | 0 |84717030 | 0 |
84717050 | 0 |84717050 | 0 |
84717070 | 0 |84717070 | 0 |
84717080 | 0 |84717080 | 0 |
84717098 | 0 |84717098 | 0 |
84718000 | 0 |84718000 | 0 |
84719000 | 0 |84719000 | 0 |
84721000 | 0 |84721000 | 0 |
84723000 | 0 |84723000 | 0 |
84729010 | 0 |84729010 | 0 |
84729030 | 0 |84729030 | 0 |
84729070 | 0 |84729070 | 0 |
84731011 | 0 |84731011 | 0 |
84731019 | 0 |84731019 | 0 |
84731090 | 0 |84731090 | 0 |
84732110 | 0 |84732110 | 0 |
84732190 | 0 |84732190 | 0 |
84732910 | 0 |84732910 | 0 |
84732990 | 0 |84732990 | 0 |
84733020 | 0 |84733020 | 0 |
84733080 | 0 |84733080 | 0 |
84734011 | 0 |84734011 | 0 |
84734018 | 0 |84734018 | 0 |
84734080 | 0 |84734080 | 0 |
84735020 | 0 |84735020 | 0 |
84735080 | 0 |84735080 | 0 |
84741000 | 0 |84741000 | 0 |
84742010 | 0 |84742010 | 0 |
84742090 | 0 |84742090 | 0 |
84743100 | 0 |84743100 | 0 |
84743200 | 0 |84743200 | 0 |
84743910 | 0 |84743910 | 0 |
84743990 | 0 |84743990 | 0 |
84748010 | 0 |84748010 | 0 |
84748090 | 0 |84748090 | 0 |
84749010 | 0 |84749010 | 0 |
84749090 | 0 |84749090 | 0 |
84751000 | 0 |84751000 | 0 |
84752100 | 0 |84752100 | 0 |
84752900 | 0 |84752900 | 0 |
84759000 | 0 |84759000 | 0 |
84762100 | 0 |84762100 | 0 |
84762900 | 0 |84762900 | 0 |
84768100 | 0 |84768100 | 0 |
84768900 | 0 |84768900 | 0 |
84769000 | 0 |84769000 | 0 |
84771000 | 0 |84771000 | 0 |
84772000 | 0 |84772000 | 0 |
84773000 | 0 |84773000 | 0 |
84774000 | 0 |84774000 | 0 |
84775100 | 0 |84775100 | 0 |
84775910 | 0 |84775910 | 0 |
84775980 | 0 |84775980 | 0 |
84778011 | 0 |84778011 | 0 |
84778019 | 0 |84778019 | 0 |
84778091 | 0 |84778091 | 0 |
84778093 | 0 |84778093 | 0 |
84778095 | 0 |84778095 | 0 |
84778099 | 0 |84778099 | 0 |
84779010 | 0 |84779010 | 0 |
84779080 | 0 |84779080 | 0 |
84781000 | 0 |84781000 | 0 |
84789000 | 0 |84789000 | 0 |
84791000 | 0 |84791000 | 0 |
84792000 | 0 |84792000 | 0 |
84793010 | 0 |84793010 | 0 |
84793090 | 0 |84793090 | 0 |
84794000 | 0 |84794000 | 0 |
84795000 | 0 |84795000 | 0 |
84796000 | 0 |84796000 | 0 |
84798100 | 0 |84798100 | 0 |
84798200 | 0 |84798200 | 0 |
84798930 | 0 |84798930 | 0 |
84798960 | 0 |84798960 | 0 |
84798991 | 0 |84798991 | 0 |
84798997 | 0 |84798997 | 0 |
84799020 | 0 |84799020 | 0 |
84799080 | 0 |84799080 | 0 |
84801000 | 0 |84801000 | 0 |
84802000 | 0 |84802000 | 0 |
84803010 | 0 |84803010 | 0 |
84803090 | 0 |84803090 | 0 |
84804100 | 0 |84804100 | 0 |
84804900 | 0 |84804900 | 0 |
84805000 | 0 |84805000 | 0 |
84806010 | 0 |84806010 | 0 |
84806090 | 0 |84806090 | 0 |
84807100 | 0 |84807100 | 0 |
84807900 | 0 |84807900 | 0 |
84811005 | 0 |84811005 | 0 |
84811019 | 0 |84811019 | 0 |
84811099 | 0 |84811099 | 0 |
84812010 | 0 |84812010 | 0 |
84812090 | 0 |84812090 | 0 |
84813091 | 0 |84813091 | 0 |
84813099 | 0 |84813099 | 0 |
84814010 | 0 |84814010 | 0 |
84814090 | 0 |84814090 | 0 |
84818011 | 0 |84818011 | 0 |
84818019 | 0 |84818019 | 0 |
84818031 | 0 |84818031 | 0 |
84818039 | 0 |84818039 | 0 |
84818040 | 0 |84818040 | 0 |
84818051 | 0 |84818051 | 0 |
84818059 | 0 |84818059 | 0 |
84818061 | 0 |84818061 | 0 |
84818063 | 0 |84818063 | 0 |
84818069 | 0 |84818069 | 0 |
84818071 | 0 |84818071 | 0 |
84818073 | 0 |84818073 | 0 |
84818079 | 0 |84818079 | 0 |
84818081 | 0 |84818081 | 0 |
84818085 | 0 |84818085 | 0 |
84818087 | 0 |84818087 | 0 |
84818099 | 0 |84818099 | 0 |
84819000 | 0 |84819000 | 0 |
84821010 | 0 |84821010 | 0 |
84821090 | 0 |84821090 | 0 |
84822000 | 0 |84822000 | 0 |
84823000 | 0 |84823000 | 0 |
84824000 | 0 |84824000 | 0 |
84825000 | 0 |84825000 | 0 |
84828000 | 0 |84828000 | 0 |
84829110 | 0 |84829110 | 0 |
84829190 | 0 |84829190 | 0 |
84829900 | 0 |84829900 | 0 |
84831021 | 0 |84831021 | 0 |
84831025 | 0 |84831025 | 0 |
84831029 | 0 |84831029 | 0 |
84831050 | 0 |84831050 | 0 |
84831095 | 0 |84831095 | 0 |
84832010 | 0 |84832010 | 0 |
84832090 | 0 |84832090 | 0 |
84833032 | 0 |84833032 | 0 |
84833038 | 0 |84833038 | 0 |
84833080 | 0 |84833080 | 0 |
84834021 | 0 |84834021 | 0 |
84834023 | 0 |84834023 | 0 |
84834025 | 0 |84834025 | 0 |
84834029 | 0 |84834029 | 0 |
84834030 | 0 |84834030 | 0 |
84834051 | 0 |84834051 | 0 |
84834059 | 0 |84834059 | 0 |
84834090 | 0 |84834090 | 0 |
84835020 | 0 |84835020 | 0 |
84835080 | 0 |84835080 | 0 |
84836020 | 0 |84836020 | 0 |
84836080 | 0 |84836080 | 0 |
84839020 | 0 |84839020 | 0 |
84839081 | 0 |84839081 | 0 |
84839089 | 0 |84839089 | 0 |
84841000 | 0 |84841000 | 0 |
84842000 | 0 |84842000 | 0 |
84849000 | 0 |84849000 | 0 |
84861000 | 0 |84861000 | 0 |
84862010 | 0 |84862010 | 0 |
84862090 | 0 |84862090 | 0 |
84863010 | 0 |84863010 | 0 |
84863030 | 0 |84863030 | 0 |
84863050 | 0 |84863050 | 0 |
84863090 | 0 |84863090 | 0 |
84864000 | 0 |84864000 | 0 |
84869010 | 0 |84869010 | 0 |
84869020 | 0 |84869020 | 0 |
84869030 | 0 |84869030 | 0 |
84869040 | 0 |84869040 | 0 |
84869050 | 0 |84869050 | 0 |
84869060 | 0 |84869060 | 0 |
84869070 | 0 |84869070 | 0 |
84869090 | 0 |84869090 | 0 |
84871010 | 0 |84871010 | 0 |
84871090 | 0 |84871090 | 0 |
84879010 | 0 |84879010 | 0 |
84879030 | 0 |84879030 | 0 |
84879051 | 0 |84879051 | 0 |
84879053 | 0 |84879053 | 0 |
84879055 | 0 |84879055 | 0 |
84879059 | 0 |84879059 | 0 |
84879090 | 0 |84879090 | 0 |
85011010 | 0 |85011010 | 0 |
85011091 | 0 |85011091 | 0 |
85011093 | 0 |85011093 | 0 |
85011099 | 0 |85011099 | 0 |
85012000 | 0 |85012000 | 0 |
85013100 | 0 |85013100 | 0 |
85013220 | 0 |85013220 | 0 |
85013280 | 0 |85013280 | 0 |
85013300 | 0 |85013300 | 0 |
85013450 | 0 |85013450 | 0 |
85013492 | 0 |85013492 | 0 |
85013498 | 0 |85013498 | 0 |
85014020 | 0 |85014020 | 0 |
85014080 | 0 |85014080 | 0 |
85015100 | 0 |85015100 | 0 |
85015220 | 0 |85015220 | 0 |
85015230 | 0 |85015230 | 0 |
85015290 | 0 |85015290 | 0 |
85015350 | 0 |85015350 | 0 |
85015381 | 0 |85015381 | 0 |
85015394 | 0 |85015394 | 0 |
85015399 | 0 |85015399 | 0 |
85016120 | 0 |85016120 | 0 |
85016180 | 0 |85016180 | 0 |
85016200 | 0 |85016200 | 0 |
85016300 | 0 |85016300 | 0 |
85016400 | 0 |85016400 | 0 |
85021120 | 0 |85021120 | 0 |
85021180 | 0 |85021180 | 0 |
85021200 | 0 |85021200 | 0 |
85021320 | 0 |85021320 | 0 |
85021340 | 0 |85021340 | 0 |
85021380 | 0 |85021380 | 0 |
85022020 | 0 |85022020 | 0 |
85022040 | 0 |85022040 | 0 |
85022060 | 0 |85022060 | 0 |
85022080 | 0 |85022080 | 0 |
85023100 | 0 |85023100 | 0 |
85023920 | 0 |85023920 | 0 |
85023980 | 0 |85023980 | 0 |
85024000 | 0 |85024000 | 0 |
85030010 | 0 |85030010 | 0 |
85030091 | 0 |85030091 | 0 |
85030099 | 0 |85030099 | 0 |
85041020 | 0 |85041020 | 0 |
85041080 | 0 |85041080 | 0 |
85042100 | 0 |85042100 | 0 |
85042210 | 0 |85042210 | 0 |
85042290 | 0 |85042290 | 0 |
85042300 | 0 |85042300 | 0 |
85043121 | 0 |85043121 | 0 |
85043129 | 0 |85043129 | 0 |
85043180 | 0 |85043180 | 0 |
85043220 | 0 |85043220 | 0 |
85043280 | 0 |85043280 | 0 |
85043300 | 0 |85043300 | 0 |
85043400 | 0 |85043400 | 0 |
85044030 | 0 |85044030 | 0 |
85044040 | 0 |85044040 | 0 |
85044055 | 0 |85044055 | 0 |
85044081 | 0 |85044081 | 0 |
85044084 | 0 |85044084 | 0 |
85044088 | 0 |85044088 | 0 |
85044090 | 0 |85044090 | 0 |
85045020 | 0 |85045020 | 0 |
85045095 | 0 |85045095 | 0 |
85049005 | 0 |85049005 | 0 |
85049011 | 0 |85049011 | 0 |
85049018 | 0 |85049018 | 0 |
85049091 | 0 |85049091 | 0 |
85049099 | 0 |85049099 | 0 |
85051100 | 0 |85051100 | 0 |
85051910 | 0 |85051910 | 0 |
85051990 | 0 |85051990 | 0 |
85052000 | 0 |85052000 | 0 |
85059010 | 0 |85059010 | 0 |
85059030 | 0 |85059030 | 0 |
85059050 | 0 |85059050 | 0 |
85059090 | 0 |85059090 | 0 |
85061011 | 0 |85061011 | 0 |
85061015 | 0 |85061015 | 0 |
85061019 | 0 |85061019 | 0 |
85061091 | 0 |85061091 | 0 |
85061095 | 0 |85061095 | 0 |
85061099 | 0 |85061099 | 0 |
85063010 | 0 |85063010 | 0 |
85063030 | 0 |85063030 | 0 |
85063090 | 0 |85063090 | 0 |
85064010 | 0 |85064010 | 0 |
85064030 | 0 |85064030 | 0 |
85064090 | 0 |85064090 | 0 |
85065010 | 0 |85065010 | 0 |
85065030 | 0 |85065030 | 0 |
85065090 | 0 |85065090 | 0 |
85066010 | 0 |85066010 | 0 |
85066030 | 0 |85066030 | 0 |
85066090 | 0 |85066090 | 0 |
85068005 | 0 |85068005 | 0 |
85068011 | 0 |85068011 | 0 |
85068015 | 0 |85068015 | 0 |
85068090 | 0 |85068090 | 0 |
85069000 | 0 |85069000 | 0 |
85071041 | 0 |85071041 | 0 |
85071049 | 0 |85071049 | 0 |
85071092 | 0 |85071092 | 0 |
85071098 | 0 |85071098 | 0 |
85072041 | 0 |85072041 | 0 |
85072049 | 0 |85072049 | 0 |
85072092 | 0 |85072092 | 0 |
85072098 | 0 |85072098 | 0 |
85073020 | 0 |85073020 | 0 |
85073081 | 0 |85073081 | 0 |
85073089 | 0 |85073089 | 0 |
85074000 | 0 |85074000 | 0 |
85078020 | 0 |85078020 | 0 |
85078030 | 0 |85078030 | 0 |
85078080 | 0 |85078080 | 0 |
85079020 | 0 |85079020 | 0 |
85079030 | 0 |85079030 | 0 |
85079090 | 0 |85079090 | 0 |
85081100 | 0 |85081100 | 0 |
85081900 | 0 |85081900 | 0 |
85086000 | 0 |85086000 | 0 |
85087000 | 0 |85087000 | 0 |
85094000 | 0 |85094000 | 0 |
85098000 | 0 |85098000 | 0 |
85099000 | 0 |85099000 | 0 |
85101000 | 0 |85101000 | 0 |
85102000 | 0 |85102000 | 0 |
85103000 | 0 |85103000 | 0 |
85109000 | 0 |85109000 | 0 |
85111000 | 0 |85111000 | 0 |
85112000 | 0 |85112000 | 0 |
85113000 | 0 |85113000 | 0 |
85114000 | 0 |85114000 | 0 |
85115000 | 0 |85115000 | 0 |
85118000 | 0 |85118000 | 0 |
85119000 | 0 |85119000 | 0 |
85121000 | 0 |85121000 | 0 |
85122000 | 0 |85122000 | 0 |
85123010 | 0 |85123010 | 0 |
85123090 | 0 |85123090 | 0 |
85124000 | 0 |85124000 | 0 |
85129010 | 0 |85129010 | 0 |
85129090 | 0 |85129090 | 0 |
85131000 | 0 |85131000 | 0 |
85139000 | 0 |85139000 | 0 |
85141010 | 0 |85141010 | 0 |
85141080 | 0 |85141080 | 0 |
85142010 | 0 |85142010 | 0 |
85142080 | 0 |85142080 | 0 |
85143019 | 0 |85143019 | 0 |
85143099 | 0 |85143099 | 0 |
85144000 | 0 |85144000 | 0 |
85149000 | 0 |85149000 | 0 |
85151100 | 0 |85151100 | 0 |
85151900 | 0 |85151900 | 0 |
85152100 | 0 |85152100 | 0 |
85152910 | 0 |85152910 | 0 |
85152990 | 0 |85152990 | 0 |
85153100 | 0 |85153100 | 0 |
85153913 | 0 |85153913 | 0 |
85153918 | 0 |85153918 | 0 |
85153990 | 0 |85153990 | 0 |
85158011 | 0 |85158011 | 0 |
85158019 | 0 |85158019 | 0 |
85158091 | 0 |85158091 | 0 |
85158099 | 0 |85158099 | 0 |
85159000 | 0 |85159000 | 0 |
85161011 | 0 |85161011 | 0 |
85161019 | 0 |85161019 | 0 |
85161090 | 0 |85161090 | 0 |
85162100 | 0 |85162100 | 0 |
85162910 | 0 |85162910 | 0 |
85162950 | 0 |85162950 | 0 |
85162991 | 0 |85162991 | 0 |
85162999 | 0 |85162999 | 0 |
85163110 | 0 |85163110 | 0 |
85163190 | 0 |85163190 | 0 |
85163200 | 0 |85163200 | 0 |
85163300 | 0 |85163300 | 0 |
85164010 | 0 |85164010 | 0 |
85164090 | 0 |85164090 | 0 |
85165000 | 0 |85165000 | 0 |
85166010 | 0 |85166010 | 0 |
85166051 | 0 |85166051 | 0 |
85166059 | 0 |85166059 | 0 |
85166070 | 0 |85166070 | 0 |
85166080 | 0 |85166080 | 0 |
85166090 | 0 |85166090 | 0 |
85167100 | 0 |85167100 | 0 |
85167200 | 0 |85167200 | 0 |
85167920 | 0 |85167920 | 0 |
85167970 | 0 |85167970 | 0 |
85168020 | 0 |85168020 | 0 |
85168080 | 0 |85168080 | 0 |
85169000 | 0 |85169000 | 0 |
85171100 | 0 |85171100 | 0 |
85171200 | 0 |85171200 | 0 |
85171800 | 0 |85171800 | 0 |
85176100 | 0 |85176100 | 0 |
85176200 | 0 |85176200 | 0 |
85176910 | 0 |85176910 | 0 |
85176920 | 0 |85176920 | 0 |
85176931 | 0 |85176931 | 0 |
85176939 | 0 |85176939 | 0 |
85176990 | 0 |85176990 | 0 |
85177011 | 0 |85177011 | 0 |
85177015 | 0 |85177015 | 0 |
85177019 | 0 |85177019 | 0 |
85177090 | 0 |85177090 | 0 |
85181030 | 0 |85181030 | 0 |
85181095 | 0 |85181095 | 0 |
85182100 | 0 |85182100 | 0 |
85182200 | 0 |85182200 | 0 |
85182930 | 0 |85182930 | 0 |
85182995 | 0 |85182995 | 0 |
85183020 | 0 |85183020 | 0 |
85183095 | 0 |85183095 | 0 |
85184030 | 0 |85184030 | 0 |
85184081 | 0 |85184081 | 0 |
85184089 | 0 |85184089 | 0 |
85185000 | 0 |85185000 | 0 |
85189000 | 0 |85189000 | 0 |
85192010 | 0 |85192010 | 0 |
85192091 | 0 |85192091 | 0 |
85192099 | 0 |85192099 | 0 |
85193000 | 0 |85193000 | 0 |
85195000 | 0 |85195000 | 0 |
85198111 | 0 |85198111 | 0 |
85198115 | 0 |85198115 | 0 |
85198121 | 0 |85198121 | 0 |
85198125 | 0 |85198125 | 0 |
85198131 | 0 |85198131 | 0 |
85198135 | 0 |85198135 | 0 |
85198145 | 0 |85198145 | 0 |
85198151 | 0 |85198151 | 0 |
85198155 | 0 |85198155 | 0 |
85198161 | 0 |85198161 | 0 |
85198165 | 0 |85198165 | 0 |
85198175 | 0 |85198175 | 0 |
85198181 | 0 |85198181 | 0 |
85198185 | 0 |85198185 | 0 |
85198195 | 0 |85198195 | 0 |
85198911 | 0 |85198911 | 0 |
85198915 | 0 |85198915 | 0 |
85198919 | 0 |85198919 | 0 |
85198990 | 0 |85198990 | 0 |
85211020 | 0 |85211020 | 0 |
85211095 | 0 |85211095 | 0 |
85219000 | 0 |85219000 | 0 |
85221000 | 0 |85221000 | 0 |
85229030 | 0 |85229030 | 0 |
85229041 | 0 |85229041 | 0 |
85229049 | 0 |85229049 | 0 |
85229070 | 0 |85229070 | 0 |
85229080 | 0 |85229080 | 0 |
85232100 | 0 |85232100 | 0 |
85232915 | 0 |85232915 | 0 |
85232931 | 0 |85232931 | 0 |
85232933 | 0 |85232933 | 0 |
85232939 | 0 |85232939 | 0 |
85232990 | 0 |85232990 | 0 |
85234011 | 0 |85234011 | 0 |
85234013 | 0 |85234013 | 0 |
85234019 | 0 |85234019 | 0 |
85234025 | 0 |85234025 | 0 |
85234031 | 0 |85234031 | 0 |
85234039 | 0 |85234039 | 0 |
85234045 | 0 |85234045 | 0 |
85234051 | 0 |85234051 | 0 |
85234059 | 0 |85234059 | 0 |
85234091 | 0 |85234091 | 0 |
85234093 | 0 |85234093 | 0 |
85234099 | 0 |85234099 | 0 |
85235110 | 0 |85235110 | 0 |
85235191 | 0 |85235191 | 0 |
85235193 | 0 |85235193 | 0 |
85235199 | 0 |85235199 | 0 |
85235210 | 0 |85235210 | 0 |
85235290 | 0 |85235290 | 0 |
85235910 | 0 |85235910 | 0 |
85235991 | 0 |85235991 | 0 |
85235993 | 0 |85235993 | 0 |
85235999 | 0 |85235999 | 0 |
85238010 | 0 |85238010 | 0 |
85238091 | 0 |85238091 | 0 |
85238093 | 0 |85238093 | 0 |
85238099 | 0 |85238099 | 0 |
85255000 | 0 |85255000 | 0 |
85256000 | 0 |85256000 | 0 |
85258011 | 0 |85258011 | 0 |
85258019 | 0 |85258019 | 0 |
85258030 | 0 |85258030 | 0 |
85258091 | 0 |85258091 | 0 |
85258099 | 0 |85258099 | 0 |
85261000 | 0 |85261000 | 0 |
85269120 | 0 |85269120 | 0 |
85269180 | 0 |85269180 | 0 |
85269200 | 0 |85269200 | 0 |
85271210 | 0 |85271210 | 0 |
85271290 | 0 |85271290 | 0 |
85271310 | 0 |85271310 | 0 |
85271391 | 0 |85271391 | 0 |
85271399 | 0 |85271399 | 0 |
85271900 | 0 |85271900 | 0 |
85272120 | 0 |85272120 | 0 |
85272152 | 0 |85272152 | 0 |
85272159 | 0 |85272159 | 0 |
85272170 | 0 |85272170 | 0 |
85272192 | 0 |85272192 | 0 |
85272198 | 0 |85272198 | 0 |
85272900 | 0 |85272900 | 0 |
85279111 | 0 |85279111 | 0 |
85279119 | 0 |85279119 | 0 |
85279135 | 0 |85279135 | 0 |
85279191 | 0 |85279191 | 0 |
85279199 | 0 |85279199 | 0 |
85279210 | 0 |85279210 | 0 |
85279290 | 0 |85279290 | 0 |
85279900 | 0 |85279900 | 0 |
85284100 | 0 |85284100 | 0 |
85284910 | 0 |85284910 | 0 |
85284935 | 0 |85284935 | 0 |
85284991 | 0 |85284991 | 0 |
85284999 | 0 |85284999 | 0 |
85285100 | 0 |85285100 | 0 |
85285910 | 0 |85285910 | 0 |
85285990 | 0 |85285990 | 0 |
85286100 | 0 |85286100 | 0 |
85286910 | 0 |85286910 | 0 |
85286991 | 0 |85286991 | 0 |
85286999 | 0 |85286999 | 0 |
85287111 | 0 |85287111 | 0 |
85287113 | 0 |85287113 | 0 |
85287119 | 0 |85287119 | 0 |
85287190 | 0 |85287190 | 0 |
85287210 | 0 |85287210 | 0 |
85287220 | 0 |85287220 | 0 |
85287231 | 0 |85287231 | 0 |
85287233 | 0 |85287233 | 0 |
85287235 | 0 |85287235 | 0 |
85287239 | 0 |85287239 | 0 |
85287251 | 0 |85287251 | 0 |
85287259 | 0 |85287259 | 0 |
85287275 | 0 |85287275 | 0 |
85287291 | 0 |85287291 | 0 |
85287299 | 0 |85287299 | 0 |
85287300 | 0 |85287300 | 0 |
85291011 | 0 |85291011 | 0 |
85291031 | 0 |85291031 | 0 |
85291039 | 0 |85291039 | 0 |
85291065 | 0 |85291065 | 0 |
85291069 | 0 |85291069 | 0 |
85291080 | 0 |85291080 | 0 |
85291095 | 0 |85291095 | 0 |
85299020 | 0 |85299020 | 0 |
85299041 | 0 |85299041 | 0 |
85299049 | 0 |85299049 | 0 |
85299065 | 0 |85299065 | 0 |
85299092 | 0 |85299092 | 0 |
85299097 | 0 |85299097 | 0 |
85301000 | 0 |85301000 | 0 |
85308000 | 0 |85308000 | 0 |
85309000 | 0 |85309000 | 0 |
85311030 | 0 |85311030 | 0 |
85311095 | 0 |85311095 | 0 |
85312020 | 0 |85312020 | 0 |
85312040 | 0 |85312040 | 0 |
85312095 | 0 |85312095 | 0 |
85318020 | 0 |85318020 | 0 |
85318095 | 0 |85318095 | 0 |
85319020 | 0 |85319020 | 0 |
85319085 | 0 |85319085 | 0 |
85321000 | 0 |85321000 | 0 |
85322100 | 0 |85322100 | 0 |
85322200 | 0 |85322200 | 0 |
85322300 | 0 |85322300 | 0 |
85322400 | 0 |85322400 | 0 |
85322500 | 0 |85322500 | 0 |
85322900 | 0 |85322900 | 0 |
85323000 | 0 |85323000 | 0 |
85329000 | 0 |85329000 | 0 |
85331000 | 0 |85331000 | 0 |
85332100 | 0 |85332100 | 0 |
85332900 | 0 |85332900 | 0 |
85333100 | 0 |85333100 | 0 |
85333900 | 0 |85333900 | 0 |
85334010 | 0 |85334010 | 0 |
85334090 | 0 |85334090 | 0 |
85339000 | 0 |85339000 | 0 |
85340011 | 0 |85340011 | 0 |
85340019 | 0 |85340019 | 0 |
85340090 | 0 |85340090 | 0 |
85351000 | 0 |85351000 | 0 |
85352100 | 0 |85352100 | 0 |
85352900 | 0 |85352900 | 0 |
85353010 | 0 |85353010 | 0 |
85353090 | 0 |85353090 | 0 |
85354000 | 0 |85354000 | 0 |
85359000 | 0 |85359000 | 0 |
85361010 | 0 |85361010 | 0 |
85361050 | 0 |85361050 | 0 |
85361090 | 0 |85361090 | 0 |
85362010 | 0 |85362010 | 0 |
85362090 | 0 |85362090 | 0 |
85363010 | 0 |85363010 | 0 |
85363030 | 0 |85363030 | 0 |
85363090 | 0 |85363090 | 0 |
85364110 | 0 |85364110 | 0 |
85364190 | 0 |85364190 | 0 |
85364900 | 0 |85364900 | 0 |
85365003 | 0 |85365003 | 0 |
85365005 | 0 |85365005 | 0 |
85365007 | 0 |85365007 | 0 |
85365011 | 0 |85365011 | 0 |
85365015 | 0 |85365015 | 0 |
85365019 | 0 |85365019 | 0 |
85365080 | 0 |85365080 | 0 |
85366110 | 0 |85366110 | 0 |
85366190 | 0 |85366190 | 0 |
85366910 | 0 |85366910 | 0 |
85366930 | 0 |85366930 | 0 |
85366990 | 0 |85366990 | 0 |
85367000 | 0 |85367000 | 0 |
85369001 | 0 |85369001 | 0 |
85369010 | 0 |85369010 | 0 |
85369020 | 0 |85369020 | 0 |
85369085 | 0 |85369085 | 0 |
85371010 | 0 |85371010 | 0 |
85371091 | 0 |85371091 | 0 |
85371099 | 0 |85371099 | 0 |
85372091 | 0 |85372091 | 0 |
85372099 | 0 |85372099 | 0 |
85381000 | 0 |85381000 | 0 |
85389011 | 0 |85389011 | 0 |
85389019 | 0 |85389019 | 0 |
85389091 | 0 |85389091 | 0 |
85389099 | 0 |85389099 | 0 |
85391000 | 0 |85391000 | 0 |
85392130 | 0 |85392130 | 0 |
85392192 | 0 |85392192 | 0 |
85392198 | 0 |85392198 | 0 |
85392210 | 0 |85392210 | 0 |
85392290 | 0 |85392290 | 0 |
85392930 | 0 |85392930 | 0 |
85392992 | 0 |85392992 | 0 |
85392998 | 0 |85392998 | 0 |
85393110 | 0 |85393110 | 0 |
85393190 | 0 |85393190 | 0 |
85393210 | 0 |85393210 | 0 |
85393250 | 0 |85393250 | 0 |
85393290 | 0 |85393290 | 0 |
85393900 | 0 |85393900 | 0 |
85394100 | 0 |85394100 | 0 |
85394910 | 0 |85394910 | 0 |
85394930 | 0 |85394930 | 0 |
85399010 | 0 |85399010 | 0 |
85399090 | 0 |85399090 | 0 |
85401111 | 0 |85401111 | 0 |
85401113 | 0 |85401113 | 0 |
85401115 | 0 |85401115 | 0 |
85401119 | 0 |85401119 | 0 |
85401191 | 0 |85401191 | 0 |
85401199 | 0 |85401199 | 0 |
85401200 | 0 |85401200 | 0 |
85402010 | 0 |85402010 | 0 |
85402080 | 0 |85402080 | 0 |
85404000 | 0 |85404000 | 0 |
85405000 | 0 |85405000 | 0 |
85406000 | 0 |85406000 | 0 |
85407100 | 0 |85407100 | 0 |
85407200 | 0 |85407200 | 0 |
85407900 | 0 |85407900 | 0 |
85408100 | 0 |85408100 | 0 |
85408900 | 0 |85408900 | 0 |
85409100 | 0 |85409100 | 0 |
85409900 | 0 |85409900 | 0 |
85411000 | 0 |85411000 | 0 |
85412100 | 0 |85412100 | 0 |
85412900 | 0 |85412900 | 0 |
85413000 | 0 |85413000 | 0 |
85414010 | 0 |85414010 | 0 |
85414090 | 0 |85414090 | 0 |
85415000 | 0 |85415000 | 0 |
85416000 | 0 |85416000 | 0 |
85419000 | 0 |85419000 | 0 |
85423110 | 0 |85423110 | 0 |
85423190 | 0 |85423190 | 0 |
85423210 | 0 |85423210 | 0 |
85423231 | 0 |85423231 | 0 |
85423239 | 0 |85423239 | 0 |
85423245 | 0 |85423245 | 0 |
85423255 | 0 |85423255 | 0 |
85423261 | 0 |85423261 | 0 |
85423269 | 0 |85423269 | 0 |
85423275 | 0 |85423275 | 0 |
85423290 | 0 |85423290 | 0 |
85423300 | 0 |85423300 | 0 |
85423910 | 0 |85423910 | 0 |
85423990 | 0 |85423990 | 0 |
85429000 | 0 |85429000 | 0 |
85431000 | 0 |85431000 | 0 |
85432000 | 0 |85432000 | 0 |
85433000 | 0 |85433000 | 0 |
85437010 | 0 |85437010 | 0 |
85437030 | 0 |85437030 | 0 |
85437051 | 0 |85437051 | 0 |
85437055 | 0 |85437055 | 0 |
85437059 | 0 |85437059 | 0 |
85437060 | 0 |85437060 | 0 |
85437090 | 0 |85437090 | 0 |
85439000 | 0 |85439000 | 0 |
85441110 | 0 |85441110 | 0 |
85441190 | 0 |85441190 | 0 |
85441910 | 0 |85441910 | 0 |
85441990 | 0 |85441990 | 0 |
85442000 | 0 |85442000 | 0 |
85443000 | 0 |85443000 | 0 |
85444210 | 0 |85444210 | 0 |
85444290 | 0 |85444290 | 0 |
85444920 | 0 |85444920 | 0 |
85444991 | 0 |85444991 | 0 |
85444993 | 0 |85444993 | 0 |
85444995 | 0 |85444995 | 0 |
85444999 | 0 |85444999 | 0 |
85446010 | 0 |85446010 | 0 |
85446090 | 0 |85446090 | 0 |
85447000 | 0 |85447000 | 0 |
85451100 | 0 |85451100 | 0 |
85451910 | 0 |85451910 | 0 |
85451990 | 0 |85451990 | 0 |
85452000 | 0 |85452000 | 0 |
85459010 | 0 |85459010 | 0 |
85459090 | 0 |85459090 | 0 |
85461000 | 0 |85461000 | 0 |
85462010 | 0 |85462010 | 0 |
85462091 | 0 |85462091 | 0 |
85462099 | 0 |85462099 | 0 |
85469010 | 0 |85469010 | 0 |
85469090 | 0 |85469090 | 0 |
85471010 | 0 |85471010 | 0 |
85471090 | 0 |85471090 | 0 |
85472000 | 0 |85472000 | 0 |
85479000 | 0 |85479000 | 0 |
85481010 | 0 |85481010 | 0 |
85481021 | 0 |85481021 | 0 |
85481029 | 0 |85481029 | 0 |
85481091 | 0 |85481091 | 0 |
85481099 | 0 |85481099 | 0 |
85489020 | 0 |85489020 | 0 |
85489090 | 0 |85489090 | 0 |
86011000 | 0 |86011000 | 0 |
86012000 | 0 |86012000 | 0 |
86021000 | 0 |86021000 | 0 |
86029000 | 0 |86029000 | 0 |
86031000 | 0 |86031000 | 0 |
86039000 | 0 |86039000 | 0 |
86040000 | 0 |86040000 | 0 |
86050000 | 0 |86050000 | 0 |
86061000 | 0 |86061000 | 0 |
86063000 | 0 |86063000 | 0 |
86069110 | 0 |86069110 | 0 |
86069180 | 0 |86069180 | 0 |
86069200 | 0 |86069200 | 0 |
86069900 | 0 |86069900 | 0 |
86071100 | 0 |86071100 | 0 |
86071200 | 0 |86071200 | 0 |
86071901 | 0 |86071901 | 0 |
86071911 | 0 |86071911 | 0 |
86071918 | 0 |86071918 | 0 |
86071991 | 0 |86071991 | 0 |
86071999 | 0 |86071999 | 0 |
86072110 | 0 |86072110 | 0 |
86072190 | 0 |86072190 | 0 |
86072910 | 0 |86072910 | 0 |
86072990 | 0 |86072990 | 0 |
86073001 | 0 |86073001 | 0 |
86073099 | 0 |86073099 | 0 |
86079110 | 0 |86079110 | 0 |
86079191 | 0 |86079191 | 0 |
86079199 | 0 |86079199 | 0 |
86079910 | 0 |86079910 | 0 |
86079930 | 0 |86079930 | 0 |
86079950 | 0 |86079950 | 0 |
86079990 | 0 |86079990 | 0 |
86080010 | 0 |86080010 | 0 |
86080030 | 0 |86080030 | 0 |
86080090 | 0 |86080090 | 0 |
86090010 | 0 |86090010 | 0 |
86090090 | 0 |86090090 | 0 |
87011000 | 0 |87011000 | 0 |
87012010 | 0 |87012010 | 0 |
87012090 | 0 |87012090 | 0 |
87013010 | 0 |87013010 | 0 |
87013090 | 0 |87013090 | 0 |
87019011 | 0 |87019011 | 0 |
87019020 | 0 |87019020 | 0 |
87019025 | 0 |87019025 | 0 |
87019031 | 0 |87019031 | 0 |
87019035 | 0 |87019035 | 0 |
87019039 | 0 |87019039 | 0 |
87019050 | 0 |87019050 | 0 |
87019090 | 0 |87019090 | 0 |
87021011 | 0 |87021011 | 0 |
87021019 | 0 |87021019 | 0 |
87021091 | 0 |87021091 | 0 |
87021099 | 0 |87021099 | 0 |
87029011 | 0 |87029011 | 0 |
87029019 | 0 |87029019 | 0 |
87029031 | 0 |87029031 | 0 |
87029039 | 0 |87029039 | 0 |
87029090 | 0 |87029090 | 0 |
87031011 | 0 |87031011 | 0 |
87031018 | 0 |87031018 | 0 |
87032110 | 0 |87032110 | 0 |
87032190 | 0 |87032190 | 0 |
87032210 | 0 |87032210 | 0 |
87032290 | 0 |87032290 | 0 |
87032311 | 0 |87032311 | 0 |
87032319 | 0 |87032319 | 0 |
87032390 | 0 |87032390 | 0 |
87032410 | 0 |87032410 | 0 |
87032490 | 0 |87032490 | 0 |
87033110 | 0 |87033110 | 0 |
87033190 | 0 |87033190 | 0 |
87033211 | 0 |87033211 | 0 |
87033219 | 0 |87033219 | 0 |
87033290 | 0 |87033290 | 0 |
87033311 | 0 |87033311 | 0 |
87033319 | 0 |87033319 | 0 |
87033390 | 0 |87033390 | 0 |
87039010 | 0 |87039010 | 0 |
87039090 | 0 |87039090 | 0 |
87041010 | 0 |87041010 | 0 |
87041090 | 0 |87041090 | 0 |
87042110 | 0 |87042110 | 0 |
87042131 | 0 |87042131 | 0 |
87042139 | 0 |87042139 | 0 |
87042191 | 0 |87042191 | 0 |
87042199 | 0 |87042199 | 0 |
87042210 | 0 |87042210 | 0 |
87042291 | 0 |87042291 | 0 |
87042299 | 0 |87042299 | 0 |
87042310 | 0 |87042310 | 0 |
87042391 | 0 |87042391 | 0 |
87042399 | 0 |87042399 | 0 |
87043110 | 0 |87043110 | 0 |
87043131 | 0 |87043131 | 0 |
87043139 | 0 |87043139 | 0 |
87043191 | 0 |87043191 | 0 |
87043199 | 0 |87043199 | 0 |
87043210 | 0 |87043210 | 0 |
87043291 | 0 |87043291 | 0 |
87043299 | 0 |87043299 | 0 |
87049000 | 0 |87049000 | 0 |
87051000 | 0 |87051000 | 0 |
87052000 | 0 |87052000 | 0 |
87053000 | 0 |87053000 | 0 |
87054000 | 0 |87054000 | 0 |
87059010 | 0 |87059010 | 0 |
87059030 | 0 |87059030 | 0 |
87059090 | 0 |87059090 | 0 |
87060011 | 0 |87060011 | 0 |
87060019 | 0 |87060019 | 0 |
87060091 | 0 |87060091 | 0 |
87060099 | 0 |87060099 | 0 |
87071010 | 0 |87071010 | 0 |
87071090 | 0 |87071090 | 0 |
87079010 | 0 |87079010 | 0 |
87079090 | 0 |87079090 | 0 |
87081010 | 0 |87081010 | 0 |
87081090 | 0 |87081090 | 0 |
87082110 | 0 |87082110 | 0 |
87082190 | 0 |87082190 | 0 |
87082910 | 0 |87082910 | 0 |
87082990 | 0 |87082990 | 0 |
87083010 | 0 |87083010 | 0 |
87083091 | 0 |87083091 | 0 |
87083099 | 0 |87083099 | 0 |
87084020 | 0 |87084020 | 0 |
87084050 | 0 |87084050 | 0 |
87084091 | 0 |87084091 | 0 |
87084099 | 0 |87084099 | 0 |
87085020 | 0 |87085020 | 0 |
87085035 | 0 |87085035 | 0 |
87085055 | 0 |87085055 | 0 |
87085091 | 0 |87085091 | 0 |
87085099 | 0 |87085099 | 0 |
87087010 | 0 |87087010 | 0 |
87087050 | 0 |87087050 | 0 |
87087091 | 0 |87087091 | 0 |
87087099 | 0 |87087099 | 0 |
87088020 | 0 |87088020 | 0 |
87088035 | 0 |87088035 | 0 |
87088055 | 0 |87088055 | 0 |
87088091 | 0 |87088091 | 0 |
87088099 | 0 |87088099 | 0 |
87089120 | 0 |87089120 | 0 |
87089135 | 0 |87089135 | 0 |
87089191 | 0 |87089191 | 0 |
87089199 | 0 |87089199 | 0 |
87089220 | 0 |87089220 | 0 |
87089235 | 0 |87089235 | 0 |
87089291 | 0 |87089291 | 0 |
87089299 | 0 |87089299 | 0 |
87089310 | 0 |87089310 | 0 |
87089390 | 0 |87089390 | 0 |
87089420 | 0 |87089420 | 0 |
87089435 | 0 |87089435 | 0 |
87089491 | 0 |87089491 | 0 |
87089499 | 0 |87089499 | 0 |
87089510 | 0 |87089510 | 0 |
87089591 | 0 |87089591 | 0 |
87089599 | 0 |87089599 | 0 |
87089910 | 0 |87089910 | 0 |
87089993 | 0 |87089993 | 0 |
87089997 | 0 |87089997 | 0 |
87091110 | 0 |87091110 | 0 |
87091190 | 0 |87091190 | 0 |
87091910 | 0 |87091910 | 0 |
87091990 | 0 |87091990 | 0 |
87099000 | 0 |87099000 | 0 |
87100000 | 0 |87100000 | 0 |
87111000 | 0 |87111000 | 0 |
87112010 | 0 |87112010 | 0 |
87112091 | 0 |87112091 | 0 |
87112093 | 0 |87112093 | 0 |
87112098 | 0 |87112098 | 0 |
87113010 | 0 |87113010 | 0 |
87113090 | 0 |87113090 | 0 |
87114000 | 0 |87114000 | 0 |
87115000 | 0 |87115000 | 0 |
87119000 | 0 |87119000 | 0 |
87120010 | 0 |87120010 | 0 |
87120030 | 0 |87120030 | 0 |
87120080 | 0 |87120080 | 0 |
87131000 | 0 |87131000 | 0 |
87139000 | 0 |87139000 | 0 |
87141100 | 0 |87141100 | 0 |
87141900 | 0 |87141900 | 0 |
87142000 | 0 |87142000 | 0 |
87149110 | 0 |87149110 | 0 |
87149130 | 0 |87149130 | 0 |
87149190 | 0 |87149190 | 0 |
87149210 | 0 |87149210 | 0 |
87149290 | 0 |87149290 | 0 |
87149310 | 0 |87149310 | 0 |
87149390 | 0 |87149390 | 0 |
87149410 | 0 |87149410 | 0 |
87149430 | 0 |87149430 | 0 |
87149490 | 0 |87149490 | 0 |
87149500 | 0 |87149500 | 0 |
87149610 | 0 |87149610 | 0 |
87149630 | 0 |87149630 | 0 |
87149690 | 0 |87149690 | 0 |
87149910 | 0 |87149910 | 0 |
87149930 | 0 |87149930 | 0 |
87149950 | 0 |87149950 | 0 |
87149990 | 0 |87149990 | 0 |
87150010 | 0 |87150010 | 0 |
87150090 | 0 |87150090 | 0 |
87161010 | 0 |87161010 | 0 |
87161091 | 0 |87161091 | 0 |
87161094 | 0 |87161094 | 0 |
87161096 | 0 |87161096 | 0 |
87161099 | 0 |87161099 | 0 |
87162000 | 0 |87162000 | 0 |
87163100 | 0 |87163100 | 0 |
87163910 | 0 |87163910 | 0 |
87163930 | 0 |87163930 | 0 |
87163951 | 0 |87163951 | 0 |
87163959 | 0 |87163959 | 0 |
87163980 | 0 |87163980 | 0 |
87164000 | 0 |87164000 | 0 |
87168000 | 0 |87168000 | 0 |
87169010 | 0 |87169010 | 0 |
87169030 | 0 |87169030 | 0 |
87169050 | 0 |87169050 | 0 |
87169090 | 0 |87169090 | 0 |
88010010 | 0 |88010010 | 0 |
88010090 | 0 |88010090 | 0 |
88021100 | 0 |88021100 | 0 |
88021200 | 0 |88021200 | 0 |
88022000 | 0 |88022000 | 0 |
88023000 | 0 |88023000 | 0 |
88024000 | 0 |88024000 | 0 |
88026010 | 0 |88026010 | 0 |
88026090 | 0 |88026090 | 0 |
88031000 | 0 |88031000 | 0 |
88032000 | 0 |88032000 | 0 |
88033000 | 0 |88033000 | 0 |
88039010 | 0 |88039010 | 0 |
88039020 | 0 |88039020 | 0 |
88039030 | 0 |88039030 | 0 |
88039090 | 0 |88039090 | 0 |
88040000 | 0 |88040000 | 0 |
88051010 | 0 |88051010 | 0 |
88051090 | 0 |88051090 | 0 |
88052100 | 0 |88052100 | 0 |
88052900 | 0 |88052900 | 0 |
89011010 | 0 |89011010 | 0 |
89011090 | 0 |89011090 | 0 |
89012010 | 0 |89012010 | 0 |
89012090 | 0 |89012090 | 0 |
89013010 | 0 |89013010 | 0 |
89013090 | 0 |89013090 | 0 |
89019010 | 0 |89019010 | 0 |
89019091 | 0 |89019091 | 0 |
89019099 | 0 |89019099 | 0 |
89020012 | 0 |89020012 | 0 |
89020018 | 0 |89020018 | 0 |
89020090 | 0 |89020090 | 0 |
89031010 | 0 |89031010 | 0 |
89031090 | 0 |89031090 | 0 |
89039110 | 0 |89039110 | 0 |
89039192 | 0 |89039192 | 0 |
89039199 | 0 |89039199 | 0 |
89039210 | 0 |89039210 | 0 |
89039291 | 0 |89039291 | 0 |
89039299 | 0 |89039299 | 0 |
89039910 | 0 |89039910 | 0 |
89039991 | 0 |89039991 | 0 |
89039999 | 0 |89039999 | 0 |
89040010 | 0 |89040010 | 0 |
89040091 | 0 |89040091 | 0 |
89040099 | 0 |89040099 | 0 |
89051010 | 0 |89051010 | 0 |
89051090 | 0 |89051090 | 0 |
89052000 | 0 |89052000 | 0 |
89059010 | 0 |89059010 | 0 |
89059090 | 0 |89059090 | 0 |
89061000 | 0 |89061000 | 0 |
89069010 | 0 |89069010 | 0 |
89069091 | 0 |89069091 | 0 |
89069099 | 0 |89069099 | 0 |
89071000 | 0 |89071000 | 0 |
89079000 | 0 |89079000 | 0 |
89080000 | 0 |89080000 | 0 |
90011010 | 0 |90011010 | 0 |
90011090 | 0 |90011090 | 0 |
90012000 | 0 |90012000 | 0 |
90013000 | 0 |90013000 | 0 |
90014020 | 0 |90014020 | 0 |
90014041 | 0 |90014041 | 0 |
90014049 | 0 |90014049 | 0 |
90014080 | 0 |90014080 | 0 |
90015020 | 0 |90015020 | 0 |
90015041 | 0 |90015041 | 0 |
90015049 | 0 |90015049 | 0 |
90015080 | 0 |90015080 | 0 |
90019000 | 0 |90019000 | 0 |
90021100 | 0 |90021100 | 0 |
90021900 | 0 |90021900 | 0 |
90022000 | 0 |90022000 | 0 |
90029000 | 0 |90029000 | 0 |
90031100 | 0 |90031100 | 0 |
90031910 | 0 |90031910 | 0 |
90031930 | 0 |90031930 | 0 |
90031990 | 0 |90031990 | 0 |
90039000 | 0 |90039000 | 0 |
90041010 | 0 |90041010 | 0 |
90041091 | 0 |90041091 | 0 |
90041099 | 0 |90041099 | 0 |
90049010 | 0 |90049010 | 0 |
90049090 | 0 |90049090 | 0 |
90051000 | 0 |90051000 | 0 |
90058000 | 0 |90058000 | 0 |
90059000 | 0 |90059000 | 0 |
90061000 | 0 |90061000 | 0 |
90063000 | 0 |90063000 | 0 |
90064000 | 0 |90064000 | 0 |
90065100 | 0 |90065100 | 0 |
90065200 | 0 |90065200 | 0 |
90065310 | 0 |90065310 | 0 |
90065380 | 0 |90065380 | 0 |
90065900 | 0 |90065900 | 0 |
90066100 | 0 |90066100 | 0 |
90066900 | 0 |90066900 | 0 |
90069100 | 0 |90069100 | 0 |
90069900 | 0 |90069900 | 0 |
90071100 | 0 |90071100 | 0 |
90071900 | 0 |90071900 | 0 |
90072000 | 0 |90072000 | 0 |
90079100 | 0 |90079100 | 0 |
90079200 | 0 |90079200 | 0 |
90081000 | 0 |90081000 | 0 |
90082000 | 0 |90082000 | 0 |
90083000 | 0 |90083000 | 0 |
90084000 | 0 |90084000 | 0 |
90089000 | 0 |90089000 | 0 |
90101000 | 0 |90101000 | 0 |
90105000 | 0 |90105000 | 0 |
90106000 | 0 |90106000 | 0 |
90109000 | 0 |90109000 | 0 |
90111010 | 0 |90111010 | 0 |
90111090 | 0 |90111090 | 0 |
90112010 | 0 |90112010 | 0 |
90112090 | 0 |90112090 | 0 |
90118000 | 0 |90118000 | 0 |
90119010 | 0 |90119010 | 0 |
90119090 | 0 |90119090 | 0 |
90121010 | 0 |90121010 | 0 |
90121090 | 0 |90121090 | 0 |
90129010 | 0 |90129010 | 0 |
90129090 | 0 |90129090 | 0 |
90131000 | 0 |90131000 | 0 |
90132000 | 0 |90132000 | 0 |
90138020 | 0 |90138020 | 0 |
90138030 | 0 |90138030 | 0 |
90138090 | 0 |90138090 | 0 |
90139010 | 0 |90139010 | 0 |
90139090 | 0 |90139090 | 0 |
90141000 | 0 |90141000 | 0 |
90142020 | 0 |90142020 | 0 |
90142080 | 0 |90142080 | 0 |
90148000 | 0 |90148000 | 0 |
90149000 | 0 |90149000 | 0 |
90151010 | 0 |90151010 | 0 |
90151090 | 0 |90151090 | 0 |
90152010 | 0 |90152010 | 0 |
90152090 | 0 |90152090 | 0 |
90153010 | 0 |90153010 | 0 |
90153090 | 0 |90153090 | 0 |
90154010 | 0 |90154010 | 0 |
90154090 | 0 |90154090 | 0 |
90158011 | 0 |90158011 | 0 |
90158019 | 0 |90158019 | 0 |
90158091 | 0 |90158091 | 0 |
90158093 | 0 |90158093 | 0 |
90158099 | 0 |90158099 | 0 |
90159000 | 0 |90159000 | 0 |
90160010 | 0 |90160010 | 0 |
90160090 | 0 |90160090 | 0 |
90171010 | 0 |90171010 | 0 |
90171090 | 0 |90171090 | 0 |
90172005 | 0 |90172005 | 0 |
90172011 | 0 |90172011 | 0 |
90172019 | 0 |90172019 | 0 |
90172039 | 0 |90172039 | 0 |
90172090 | 0 |90172090 | 0 |
90173010 | 0 |90173010 | 0 |
90173090 | 0 |90173090 | 0 |
90178010 | 0 |90178010 | 0 |
90178090 | 0 |90178090 | 0 |
90179000 | 0 |90179000 | 0 |
90181100 | 0 |90181100 | 0 |
90181200 | 0 |90181200 | 0 |
90181300 | 0 |90181300 | 0 |
90181400 | 0 |90181400 | 0 |
90181910 | 0 |90181910 | 0 |
90181990 | 0 |90181990 | 0 |
90182000 | 0 |90182000 | 0 |
90183110 | 0 |90183110 | 0 |
90183190 | 0 |90183190 | 0 |
90183210 | 0 |90183210 | 0 |
90183290 | 0 |90183290 | 0 |
90183900 | 0 |90183900 | 0 |
90184100 | 0 |90184100 | 0 |
90184910 | 0 |90184910 | 0 |
90184990 | 0 |90184990 | 0 |
90185010 | 0 |90185010 | 0 |
90185090 | 0 |90185090 | 0 |
90189010 | 0 |90189010 | 0 |
90189020 | 0 |90189020 | 0 |
90189030 | 0 |90189030 | 0 |
90189041 | 0 |90189041 | 0 |
90189049 | 0 |90189049 | 0 |
90189050 | 0 |90189050 | 0 |
90189060 | 0 |90189060 | 0 |
90189070 | 0 |90189070 | 0 |
90189075 | 0 |90189075 | 0 |
90189085 | 0 |90189085 | 0 |
90191010 | 0 |90191010 | 0 |
90191090 | 0 |90191090 | 0 |
90192000 | 0 |90192000 | 0 |
90200000 | 0 |90200000 | 0 |
90211010 | 0 |90211010 | 0 |
90211090 | 0 |90211090 | 0 |
90212110 | 0 |90212110 | 0 |
90212190 | 0 |90212190 | 0 |
90212900 | 0 |90212900 | 0 |
90213100 | 0 |90213100 | 0 |
90213910 | 0 |90213910 | 0 |
90213990 | 0 |90213990 | 0 |
90214000 | 0 |90214000 | 0 |
90215000 | 0 |90215000 | 0 |
90219010 | 0 |90219010 | 0 |
90219090 | 0 |90219090 | 0 |
90221200 | 0 |90221200 | 0 |
90221300 | 0 |90221300 | 0 |
90221400 | 0 |90221400 | 0 |
90221900 | 0 |90221900 | 0 |
90222100 | 0 |90222100 | 0 |
90222900 | 0 |90222900 | 0 |
90223000 | 0 |90223000 | 0 |
90229010 | 0 |90229010 | 0 |
90229090 | 0 |90229090 | 0 |
90230010 | 0 |90230010 | 0 |
90230080 | 0 |90230080 | 0 |
90241010 | 0 |90241010 | 0 |
90241091 | 0 |90241091 | 0 |
90241093 | 0 |90241093 | 0 |
90241099 | 0 |90241099 | 0 |
90248010 | 0 |90248010 | 0 |
90248091 | 0 |90248091 | 0 |
90248099 | 0 |90248099 | 0 |
90249000 | 0 |90249000 | 0 |
90251120 | 0 |90251120 | 0 |
90251180 | 0 |90251180 | 0 |
90251920 | 0 |90251920 | 0 |
90251980 | 0 |90251980 | 0 |
90258020 | 0 |90258020 | 0 |
90258040 | 0 |90258040 | 0 |
90258080 | 0 |90258080 | 0 |
90259000 | 0 |90259000 | 0 |
90261021 | 0 |90261021 | 0 |
90261029 | 0 |90261029 | 0 |
90261081 | 0 |90261081 | 0 |
90261089 | 0 |90261089 | 0 |
90262020 | 0 |90262020 | 0 |
90262040 | 0 |90262040 | 0 |
90262080 | 0 |90262080 | 0 |
90268020 | 0 |90268020 | 0 |
90268080 | 0 |90268080 | 0 |
90269000 | 0 |90269000 | 0 |
90271010 | 0 |90271010 | 0 |
90271090 | 0 |90271090 | 0 |
90272000 | 0 |90272000 | 0 |
90273000 | 0 |90273000 | 0 |
90275000 | 0 |90275000 | 0 |
90278005 | 0 |90278005 | 0 |
90278011 | 0 |90278011 | 0 |
90278013 | 0 |90278013 | 0 |
90278017 | 0 |90278017 | 0 |
90278091 | 0 |90278091 | 0 |
90278093 | 0 |90278093 | 0 |
90278097 | 0 |90278097 | 0 |
90279010 | 0 |90279010 | 0 |
90279050 | 0 |90279050 | 0 |
90279080 | 0 |90279080 | 0 |
90281000 | 0 |90281000 | 0 |
90282000 | 0 |90282000 | 0 |
90283011 | 0 |90283011 | 0 |
90283019 | 0 |90283019 | 0 |
90283090 | 0 |90283090 | 0 |
90289010 | 0 |90289010 | 0 |
90289090 | 0 |90289090 | 0 |
90291000 | 0 |90291000 | 0 |
90292031 | 0 |90292031 | 0 |
90292038 | 0 |90292038 | 0 |
90292090 | 0 |90292090 | 0 |
90299000 | 0 |90299000 | 0 |
90301000 | 0 |90301000 | 0 |
90302010 | 0 |90302010 | 0 |
90302030 | 0 |90302030 | 0 |
90302091 | 0 |90302091 | 0 |
90302099 | 0 |90302099 | 0 |
90303100 | 0 |90303100 | 0 |
90303200 | 0 |90303200 | 0 |
90303310 | 0 |90303310 | 0 |
90303391 | 0 |90303391 | 0 |
90303399 | 0 |90303399 | 0 |
90303900 | 0 |90303900 | 0 |
90304000 | 0 |90304000 | 0 |
90308200 | 0 |90308200 | 0 |
90308400 | 0 |90308400 | 0 |
90308930 | 0 |90308930 | 0 |
90308990 | 0 |90308990 | 0 |
90309020 | 0 |90309020 | 0 |
90309085 | 0 |90309085 | 0 |
90311000 | 0 |90311000 | 0 |
90312000 | 0 |90312000 | 0 |
90314100 | 0 |90314100 | 0 |
90314910 | 0 |90314910 | 0 |
90314990 | 0 |90314990 | 0 |
90318032 | 0 |90318032 | 0 |
90318034 | 0 |90318034 | 0 |
90318038 | 0 |90318038 | 0 |
90318091 | 0 |90318091 | 0 |
90318098 | 0 |90318098 | 0 |
90319020 | 0 |90319020 | 0 |
90319030 | 0 |90319030 | 0 |
90319085 | 0 |90319085 | 0 |
90321020 | 0 |90321020 | 0 |
90321081 | 0 |90321081 | 0 |
90321089 | 0 |90321089 | 0 |
90322000 | 0 |90322000 | 0 |
90328100 | 0 |90328100 | 0 |
90328900 | 0 |90328900 | 0 |
90329000 | 0 |90329000 | 0 |
90330000 | 0 |90330000 | 0 |
91011100 | 0 |91011100 | 0 |
91011900 | 0 |91011900 | 0 |
91012100 | 0 |91012100 | 0 |
91012900 | 0 |91012900 | 0 |
91019100 | 0 |91019100 | 0 |
91019900 | 0 |91019900 | 0 |
91021100 | 0 |91021100 | 0 |
91021200 | 0 |91021200 | 0 |
91021900 | 0 |91021900 | 0 |
91022100 | 0 |91022100 | 0 |
91022900 | 0 |91022900 | 0 |
91029100 | 0 |91029100 | 0 |
91029900 | 0 |91029900 | 0 |
91031000 | 0 |91031000 | 0 |
91039000 | 0 |91039000 | 0 |
91040000 | 0 |91040000 | 0 |
91051100 | 0 |91051100 | 0 |
91051900 | 0 |91051900 | 0 |
91052100 | 0 |91052100 | 0 |
91052900 | 0 |91052900 | 0 |
91059100 | 0 |91059100 | 0 |
91059910 | 0 |91059910 | 0 |
91059990 | 0 |91059990 | 0 |
91061000 | 0 |91061000 | 0 |
91069010 | 0 |91069010 | 0 |
91069080 | 0 |91069080 | 0 |
91070000 | 0 |91070000 | 0 |
91081100 | 0 |91081100 | 0 |
91081200 | 0 |91081200 | 0 |
91081900 | 0 |91081900 | 0 |
91082000 | 0 |91082000 | 0 |
91089000 | 0 |91089000 | 0 |
91091100 | 0 |91091100 | 0 |
91091900 | 0 |91091900 | 0 |
91099000 | 0 |91099000 | 0 |
91101110 | 0 |91101110 | 0 |
91101190 | 0 |91101190 | 0 |
91101200 | 0 |91101200 | 0 |
91101900 | 0 |91101900 | 0 |
91109000 | 0 |91109000 | 0 |
91111000 | 0 |91111000 | 0 |
91112000 | 0 |91112000 | 0 |
91118000 | 0 |91118000 | 0 |
91119000 | 0 |91119000 | 0 |
91122000 | 0 |91122000 | 0 |
91129000 | 0 |91129000 | 0 |
91131010 | 0 |91131010 | 0 |
91131090 | 0 |91131090 | 0 |
91132000 | 0 |91132000 | 0 |
91139010 | 0 |91139010 | 0 |
91139080 | 0 |91139080 | 0 |
91141000 | 0 |91141000 | 0 |
91142000 | 0 |91142000 | 0 |
91143000 | 0 |91143000 | 0 |
91144000 | 0 |91144000 | 0 |
91149000 | 0 |91149000 | 0 |
92011010 | 0 |92011010 | 0 |
92011090 | 0 |92011090 | 0 |
92012000 | 0 |92012000 | 0 |
92019000 | 0 |92019000 | 0 |
92021010 | 0 |92021010 | 0 |
92021090 | 0 |92021090 | 0 |
92029030 | 0 |92029030 | 0 |
92029080 | 0 |92029080 | 0 |
92051000 | 0 |92051000 | 0 |
92059010 | 0 |92059010 | 0 |
92059030 | 0 |92059030 | 0 |
92059050 | 0 |92059050 | 0 |
92059090 | 0 |92059090 | 0 |
92060000 | 0 |92060000 | 0 |
92071010 | 0 |92071010 | 0 |
92071030 | 0 |92071030 | 0 |
92071050 | 0 |92071050 | 0 |
92071080 | 0 |92071080 | 0 |
92079010 | 0 |92079010 | 0 |
92079090 | 0 |92079090 | 0 |
92081000 | 0 |92081000 | 0 |
92089000 | 0 |92089000 | 0 |
92093000 | 0 |92093000 | 0 |
92099100 | 0 |92099100 | 0 |
92099200 | 0 |92099200 | 0 |
92099400 | 0 |92099400 | 0 |
92099920 | 0 |92099920 | 0 |
92099940 | 0 |92099940 | 0 |
92099950 | 0 |92099950 | 0 |
92099970 | 0 |92099970 | 0 |
93011100 | 0 |93011100 | 0 |
93011900 | 0 |93011900 | 0 |
93012000 | 0 |93012000 | 0 |
93019000 | 0 |93019000 | 0 |
93020000 | 0 |93020000 | 0 |
93031000 | 0 |93031000 | 0 |
93032010 | 0 |93032010 | 0 |
93032095 | 0 |93032095 | 0 |
93033000 | 0 |93033000 | 0 |
93039000 | 0 |93039000 | 0 |
93040000 | 0 |93040000 | 0 |
93051000 | 0 |93051000 | 0 |
93052100 | 0 |93052100 | 0 |
93052900 | 0 |93052900 | 0 |
93059100 | 0 |93059100 | 0 |
93059900 | 0 |93059900 | 0 |
93062100 | 0 |93062100 | 0 |
93062940 | 0 |93062940 | 0 |
93062970 | 0 |93062970 | 0 |
93063010 | 0 |93063010 | 0 |
93063030 | 0 |93063030 | 0 |
93063091 | 0 |93063091 | 0 |
93063093 | 0 |93063093 | 0 |
93063097 | 0 |93063097 | 0 |
93069010 | 0 |93069010 | 0 |
93069090 | 0 |93069090 | 0 |
93070000 | 0 |93070000 | 0 |
94011000 | 0 |94011000 | 0 |
94012000 | 0 |94012000 | 0 |
94013010 | 0 |94013010 | 0 |
94013090 | 0 |94013090 | 0 |
94014000 | 0 |94014000 | 0 |
94015100 | 0 |94015100 | 0 |
94015900 | 0 |94015900 | 0 |
94016100 | 0 |94016100 | 0 |
94016900 | 0 |94016900 | 0 |
94017100 | 0 |94017100 | 0 |
94017900 | 0 |94017900 | 0 |
94018000 | 0 |94018000 | 0 |
94019010 | 0 |94019010 | 0 |
94019030 | 0 |94019030 | 0 |
94019080 | 0 |94019080 | 0 |
94021000 | 0 |94021000 | 0 |
94029000 | 0 |94029000 | 0 |
94031010 | 0 |94031010 | 0 |
94031051 | 0 |94031051 | 0 |
94031059 | 0 |94031059 | 0 |
94031091 | 0 |94031091 | 0 |
94031093 | 0 |94031093 | 0 |
94031099 | 0 |94031099 | 0 |
94032020 | 0 |94032020 | 0 |
94032080 | 0 |94032080 | 0 |
94033011 | 0 |94033011 | 0 |
94033019 | 0 |94033019 | 0 |
94033091 | 0 |94033091 | 0 |
94033099 | 0 |94033099 | 0 |
94034010 | 0 |94034010 | 0 |
94034090 | 0 |94034090 | 0 |
94035000 | 0 |94035000 | 0 |
94036010 | 0 |94036010 | 0 |
94036030 | 0 |94036030 | 0 |
94036090 | 0 |94036090 | 0 |
94037000 | 0 |94037000 | 0 |
94038100 | 0 |94038100 | 0 |
94038900 | 0 |94038900 | 0 |
94039010 | 0 |94039010 | 0 |
94039030 | 0 |94039030 | 0 |
94039090 | 0 |94039090 | 0 |
94041000 | 0 |94041000 | 0 |
94042110 | 0 |94042110 | 0 |
94042190 | 0 |94042190 | 0 |
94042910 | 0 |94042910 | 0 |
94042990 | 0 |94042990 | 0 |
94043000 | 0 |94043000 | 0 |
94049010 | 0 |94049010 | 0 |
94049090 | 0 |94049090 | 0 |
94051021 | 0 |94051021 | 0 |
94051028 | 0 |94051028 | 0 |
94051030 | 0 |94051030 | 0 |
94051050 | 0 |94051050 | 0 |
94051091 | 0 |94051091 | 0 |
94051098 | 0 |94051098 | 0 |
94052011 | 0 |94052011 | 0 |
94052019 | 0 |94052019 | 0 |
94052030 | 0 |94052030 | 0 |
94052050 | 0 |94052050 | 0 |
94052091 | 0 |94052091 | 0 |
94052099 | 0 |94052099 | 0 |
94053000 | 0 |94053000 | 0 |
94054010 | 0 |94054010 | 0 |
94054031 | 0 |94054031 | 0 |
94054035 | 0 |94054035 | 0 |
94054039 | 0 |94054039 | 0 |
94054091 | 0 |94054091 | 0 |
94054095 | 0 |94054095 | 0 |
94054099 | 0 |94054099 | 0 |
94055000 | 0 |94055000 | 0 |
94056020 | 0 |94056020 | 0 |
94056080 | 0 |94056080 | 0 |
94059111 | 0 |94059111 | 0 |
94059119 | 0 |94059119 | 0 |
94059190 | 0 |94059190 | 0 |
94059200 | 0 |94059200 | 0 |
94059900 | 0 |94059900 | 0 |
94060011 | 0 |94060011 | 0 |
94060020 | 0 |94060020 | 0 |
94060031 | 0 |94060031 | 0 |
94060038 | 0 |94060038 | 0 |
94060080 | 0 |94060080 | 0 |
95030010 | 0 |95030010 | 0 |
95030021 | 0 |95030021 | 0 |
95030029 | 0 |95030029 | 0 |
95030030 | 0 |95030030 | 0 |
95030035 | 0 |95030035 | 0 |
95030039 | 0 |95030039 | 0 |
95030041 | 0 |95030041 | 0 |
95030049 | 0 |95030049 | 0 |
95030055 | 0 |95030055 | 0 |
95030061 | 0 |95030061 | 0 |
95030069 | 0 |95030069 | 0 |
95030070 | 0 |95030070 | 0 |
95030075 | 0 |95030075 | 0 |
95030079 | 0 |95030079 | 0 |
95030081 | 0 |95030081 | 0 |
95030085 | 0 |95030085 | 0 |
95030095 | 0 |95030095 | 0 |
95030099 | 0 |95030099 | 0 |
95041000 | 0 |95041000 | 0 |
95042010 | 0 |95042010 | 0 |
95042090 | 0 |95042090 | 0 |
95043010 | 0 |95043010 | 0 |
95043030 | 0 |95043030 | 0 |
95043050 | 0 |95043050 | 0 |
95043090 | 0 |95043090 | 0 |
95044000 | 0 |95044000 | 0 |
95049010 | 0 |95049010 | 0 |
95049090 | 0 |95049090 | 0 |
95051010 | 0 |95051010 | 0 |
95051090 | 0 |95051090 | 0 |
95059000 | 0 |95059000 | 0 |
95061110 | 0 |95061110 | 0 |
95061121 | 0 |95061121 | 0 |
95061129 | 0 |95061129 | 0 |
95061180 | 0 |95061180 | 0 |
95061200 | 0 |95061200 | 0 |
95061900 | 0 |95061900 | 0 |
95062100 | 0 |95062100 | 0 |
95062900 | 0 |95062900 | 0 |
95063100 | 0 |95063100 | 0 |
95063200 | 0 |95063200 | 0 |
95063910 | 0 |95063910 | 0 |
95063990 | 0 |95063990 | 0 |
95064010 | 0 |95064010 | 0 |
95064090 | 0 |95064090 | 0 |
95065100 | 0 |95065100 | 0 |
95065900 | 0 |95065900 | 0 |
95066100 | 0 |95066100 | 0 |
95066210 | 0 |95066210 | 0 |
95066290 | 0 |95066290 | 0 |
95066910 | 0 |95066910 | 0 |
95066990 | 0 |95066990 | 0 |
95067010 | 0 |95067010 | 0 |
95067030 | 0 |95067030 | 0 |
95067090 | 0 |95067090 | 0 |
95069110 | 0 |95069110 | 0 |
95069190 | 0 |95069190 | 0 |
95069910 | 0 |95069910 | 0 |
95069990 | 0 |95069990 | 0 |
95071000 | 0 |95071000 | 0 |
95072010 | 0 |95072010 | 0 |
95072090 | 0 |95072090 | 0 |
95073000 | 0 |95073000 | 0 |
95079000 | 0 |95079000 | 0 |
95081000 | 0 |95081000 | 0 |
95089000 | 0 |95089000 | 0 |
96011000 | 0 |96011000 | 0 |
96019010 | 0 |96019010 | 0 |
96019090 | 0 |96019090 | 0 |
96020000 | 0 |96020000 | 0 |
96031000 | 0 |96031000 | 0 |
96032100 | 0 |96032100 | 0 |
96032930 | 0 |96032930 | 0 |
96032980 | 0 |96032980 | 0 |
96033010 | 0 |96033010 | 0 |
96033090 | 0 |96033090 | 0 |
96034010 | 0 |96034010 | 0 |
96034090 | 0 |96034090 | 0 |
96035000 | 0 |96035000 | 0 |
96039010 | 0 |96039010 | 0 |
96039091 | 0 |96039091 | 0 |
96039099 | 0 |96039099 | 0 |
96040000 | 0 |96040000 | 0 |
96050000 | 0 |96050000 | 0 |
96061000 | 0 |96061000 | 0 |
96062100 | 0 |96062100 | 0 |
96062200 | 0 |96062200 | 0 |
96062900 | 0 |96062900 | 0 |
96063000 | 0 |96063000 | 0 |
96071100 | 0 |96071100 | 0 |
96071900 | 0 |96071900 | 0 |
96072010 | 0 |96072010 | 0 |
96072090 | 0 |96072090 | 0 |
96081010 | 0 |96081010 | 0 |
96081030 | 0 |96081030 | 0 |
96081091 | 0 |96081091 | 0 |
96081099 | 0 |96081099 | 0 |
96082000 | 0 |96082000 | 0 |
96083100 | 0 |96083100 | 0 |
96083910 | 0 |96083910 | 0 |
96083990 | 0 |96083990 | 0 |
96084000 | 0 |96084000 | 0 |
96085000 | 0 |96085000 | 0 |
96086010 | 0 |96086010 | 0 |
96086090 | 0 |96086090 | 0 |
96089100 | 0 |96089100 | 0 |
96089920 | 0 |96089920 | 0 |
96089980 | 0 |96089980 | 0 |
96091010 | 0 |96091010 | 0 |
96091090 | 0 |96091090 | 0 |
96092000 | 0 |96092000 | 0 |
96099010 | 0 |96099010 | 0 |
96099090 | 0 |96099090 | 0 |
96100000 | 0 |96100000 | 0 |
96110000 | 0 |96110000 | 0 |
96121010 | 0 |96121010 | 0 |
96121020 | 0 |96121020 | 0 |
96121080 | 0 |96121080 | 0 |
96122000 | 0 |96122000 | 0 |
96131000 | 0 |96131000 | 0 |
96132010 | 0 |96132010 | 0 |
96132090 | 0 |96132090 | 0 |
96138000 | 0 |96138000 | 0 |
96139000 | 0 |96139000 | 0 |
96140010 | 0 |96140010 | 0 |
96140090 | 0 |96140090 | 0 |
96151100 | 0 |96151100 | 0 |
96151900 | 0 |96151900 | 0 |
96159000 | 0 |96159000 | 0 |
96161010 | 0 |96161010 | 0 |
96161090 | 0 |96161090 | 0 |
96162000 | 0 |96162000 | 0 |
96170011 | 0 |96170011 | 0 |
96170019 | 0 |96170019 | 0 |
96170090 | 0 |96170090 | 0 |
96180000 | 0 |96180000 | 0 |
97011000 | 0 |97011000 | 0 |
97019000 | 0 |97019000 | 0 |
97020000 | 0 |97020000 | 0 |
97030000 | 0 |97030000 | 0 |
97040000 | 0 |97040000 | 0 |
97050000 | 0 |97050000 | 0 |
97060000 | 0 |97060000 | 0 |
Osnovni kmetijski proizvodi ESEC Basic Agricultural Products
Oznaka KN 2007 | Dajatev, ki se 1. januarja 2008 uporablja za BLNS in Mozambik |cn code 2007 | Duty applied on 1 January 2008 to BLNS and Mozambique |
01011010 | 0 |01011010 | 0 |
01011090 | 0 |01011090 | 0 |
01019011 | 0 |01019011 | 0 |
01019019 | 0 |01019019 | 0 |
01019030 | 0 |01019030 | 0 |
01019090 | 0 |01019090 | 0 |
01021010 | 0 |01021010 | 0 |
01021030 | 0 |01021030 | 0 |
01021090 | 0 |01021090 | 0 |
01029005 | 0 |01029005 | 0 |
01029021 | 0 |01029021 | 0 |
01029029 | 0 |01029029 | 0 |
01029041 | 0 |01029041 | 0 |
01029049 | 0 |01029049 | 0 |
01029051 | 0 |01029051 | 0 |
01029059 | 0 |01029059 | 0 |
01029061 | 0 |01029061 | 0 |
01029069 | 0 |01029069 | 0 |
01029071 | 0 |01029071 | 0 |
01029079 | 0 |01029079 | 0 |
01029090 | 0 |01029090 | 0 |
01031000 | 0 |01031000 | 0 |
01039110 | 0 |01039110 | 0 |
01039190 | 0 |01039190 | 0 |
01039211 | 0 |01039211 | 0 |
01039219 | 0 |01039219 | 0 |
01039290 | 0 |01039290 | 0 |
01041010 | 0 |01041010 | 0 |
01041030 | 0 |01041030 | 0 |
01041080 | 0 |01041080 | 0 |
01042010 | 0 |01042010 | 0 |
01042090 | 0 |01042090 | 0 |
01051111 | 0 |01051111 | 0 |
01051119 | 0 |01051119 | 0 |
01051191 | 0 |01051191 | 0 |
01051199 | 0 |01051199 | 0 |
01051200 | 0 |01051200 | 0 |
01051920 | 0 |01051920 | 0 |
01051990 | 0 |01051990 | 0 |
01059400 | 0 |01059400 | 0 |
01059910 | 0 |01059910 | 0 |
01059920 | 0 |01059920 | 0 |
01059930 | 0 |01059930 | 0 |
01059950 | 0 |01059950 | 0 |
01061100 | 0 |01061100 | 0 |
01061200 | 0 |01061200 | 0 |
01061910 | 0 |01061910 | 0 |
01061990 | 0 |01061990 | 0 |
01062000 | 0 |01062000 | 0 |
01063100 | 0 |01063100 | 0 |
01063200 | 0 |01063200 | 0 |
01063910 | 0 |01063910 | 0 |
01063990 | 0 |01063990 | 0 |
01069000 | 0 |01069000 | 0 |
02011000 | 0 |02011000 | 0 |
02012020 | 0 |02012020 | 0 |
02012030 | 0 |02012030 | 0 |
02012050 | 0 |02012050 | 0 |
02012090 | 0 |02012090 | 0 |
02013000 | 0 |02013000 | 0 |
02021000 | 0 |02021000 | 0 |
02022010 | 0 |02022010 | 0 |
02022030 | 0 |02022030 | 0 |
02022050 | 0 |02022050 | 0 |
02022090 | 0 |02022090 | 0 |
02023010 | 0 |02023010 | 0 |
02023050 | 0 |02023050 | 0 |
02023090 | 0 |02023090 | 0 |
02031110 | 0 |02031110 | 0 |
02031190 | 0 |02031190 | 0 |
02031211 | 0 |02031211 | 0 |
02031219 | 0 |02031219 | 0 |
02031290 | 0 |02031290 | 0 |
02031911 | 0 |02031911 | 0 |
02031913 | 0 |02031913 | 0 |
02031915 | 0 |02031915 | 0 |
02031955 | 0 |02031955 | 0 |
02031959 | 0 |02031959 | 0 |
02031990 | 0 |02031990 | 0 |
02032110 | 0 |02032110 | 0 |
02032190 | 0 |02032190 | 0 |
02032211 | 0 |02032211 | 0 |
02032219 | 0 |02032219 | 0 |
02032290 | 0 |02032290 | 0 |
02032911 | 0 |02032911 | 0 |
02032913 | 0 |02032913 | 0 |
02032915 | 0 |02032915 | 0 |
02032955 | 0 |02032955 | 0 |
02032959 | 0 |02032959 | 0 |
02032990 | 0 |02032990 | 0 |
02041000 | 0 |02041000 | 0 |
02042100 | 0 |02042100 | 0 |
02042210 | 0 |02042210 | 0 |
02042230 | 0 |02042230 | 0 |
02042250 | 0 |02042250 | 0 |
02042290 | 0 |02042290 | 0 |
02042300 | 0 |02042300 | 0 |
02043000 | 0 |02043000 | 0 |
02044100 | 0 |02044100 | 0 |
02044210 | 0 |02044210 | 0 |
02044230 | 0 |02044230 | 0 |
02044250 | 0 |02044250 | 0 |
02044290 | 0 |02044290 | 0 |
02044310 | 0 |02044310 | 0 |
02044390 | 0 |02044390 | 0 |
02045011 | 0 |02045011 | 0 |
02045013 | 0 |02045013 | 0 |
02045015 | 0 |02045015 | 0 |
02045019 | 0 |02045019 | 0 |
02045031 | 0 |02045031 | 0 |
02045039 | 0 |02045039 | 0 |
02045051 | 0 |02045051 | 0 |
02045053 | 0 |02045053 | 0 |
02045055 | 0 |02045055 | 0 |
02045059 | 0 |02045059 | 0 |
02045071 | 0 |02045071 | 0 |
02045079 | 0 |02045079 | 0 |
02050020 | 0 |02050020 | 0 |
02050080 | 0 |02050080 | 0 |
02061010 | 0 |02061010 | 0 |
02061091 | 0 |02061091 | 0 |
02061095 | 0 |02061095 | 0 |
02061099 | 0 |02061099 | 0 |
02062100 | 0 |02062100 | 0 |
02062200 | 0 |02062200 | 0 |
02062910 | 0 |02062910 | 0 |
02062991 | 0 |02062991 | 0 |
02062999 | 0 |02062999 | 0 |
02063000 | 0 |02063000 | 0 |
02064100 | 0 |02064100 | 0 |
02064920 | 0 |02064920 | 0 |
02064980 | 0 |02064980 | 0 |
02068010 | 0 |02068010 | 0 |
02068091 | 0 |02068091 | 0 |
02068099 | 0 |02068099 | 0 |
02069010 | 0 |02069010 | 0 |
02069091 | 0 |02069091 | 0 |
02069099 | 0 |02069099 | 0 |
02071110 | 0 |02071110 | 0 |
02071130 | 0 |02071130 | 0 |
02071190 | 0 |02071190 | 0 |
02071210 | 0 |02071210 | 0 |
02071290 | 0 |02071290 | 0 |
02071310 | 0 |02071310 | 0 |
02071320 | 0 |02071320 | 0 |
02071330 | 0 |02071330 | 0 |
02071340 | 0 |02071340 | 0 |
02071350 | 0 |02071350 | 0 |
02071360 | 0 |02071360 | 0 |
02071370 | 0 |02071370 | 0 |
02071391 | 0 |02071391 | 0 |
02071399 | 0 |02071399 | 0 |
02071410 | 0 |02071410 | 0 |
02071420 | 0 |02071420 | 0 |
02071430 | 0 |02071430 | 0 |
02071440 | 0 |02071440 | 0 |
02071450 | 0 |02071450 | 0 |
02071460 | 0 |02071460 | 0 |
02071470 | 0 |02071470 | 0 |
02071491 | 0 |02071491 | 0 |
02071499 | 0 |02071499 | 0 |
02072410 | 0 |02072410 | 0 |
02072490 | 0 |02072490 | 0 |
02072510 | 0 |02072510 | 0 |
02072590 | 0 |02072590 | 0 |
02072610 | 0 |02072610 | 0 |
02072620 | 0 |02072620 | 0 |
02072630 | 0 |02072630 | 0 |
02072640 | 0 |02072640 | 0 |
02072650 | 0 |02072650 | 0 |
02072660 | 0 |02072660 | 0 |
02072670 | 0 |02072670 | 0 |
02072680 | 0 |02072680 | 0 |
02072691 | 0 |02072691 | 0 |
02072699 | 0 |02072699 | 0 |
02072710 | 0 |02072710 | 0 |
02072720 | 0 |02072720 | 0 |
02072730 | 0 |02072730 | 0 |
02072740 | 0 |02072740 | 0 |
02072750 | 0 |02072750 | 0 |
02072760 | 0 |02072760 | 0 |
02072770 | 0 |02072770 | 0 |
02072780 | 0 |02072780 | 0 |
02072791 | 0 |02072791 | 0 |
02072799 | 0 |02072799 | 0 |
02073211 | 0 |02073211 | 0 |
02073215 | 0 |02073215 | 0 |
02073219 | 0 |02073219 | 0 |
02073251 | 0 |02073251 | 0 |
02073259 | 0 |02073259 | 0 |
02073290 | 0 |02073290 | 0 |
02073311 | 0 |02073311 | 0 |
02073319 | 0 |02073319 | 0 |
02073351 | 0 |02073351 | 0 |
02073359 | 0 |02073359 | 0 |
02073390 | 0 |02073390 | 0 |
02073410 | 0 |02073410 | 0 |
02073490 | 0 |02073490 | 0 |
02073511 | 0 |02073511 | 0 |
02073515 | 0 |02073515 | 0 |
02073521 | 0 |02073521 | 0 |
02073523 | 0 |02073523 | 0 |
02073525 | 0 |02073525 | 0 |
02073531 | 0 |02073531 | 0 |
02073541 | 0 |02073541 | 0 |
02073551 | 0 |02073551 | 0 |
02073553 | 0 |02073553 | 0 |
02073561 | 0 |02073561 | 0 |
02073563 | 0 |02073563 | 0 |
02073571 | 0 |02073571 | 0 |
02073579 | 0 |02073579 | 0 |
02073591 | 0 |02073591 | 0 |
02073599 | 0 |02073599 | 0 |
02073611 | 0 |02073611 | 0 |
02073615 | 0 |02073615 | 0 |
02073621 | 0 |02073621 | 0 |
02073623 | 0 |02073623 | 0 |
02073625 | 0 |02073625 | 0 |
02073631 | 0 |02073631 | 0 |
02073641 | 0 |02073641 | 0 |
02073651 | 0 |02073651 | 0 |
02073653 | 0 |02073653 | 0 |
02073661 | 0 |02073661 | 0 |
02073663 | 0 |02073663 | 0 |
02073671 | 0 |02073671 | 0 |
02073679 | 0 |02073679 | 0 |
02073681 | 0 |02073681 | 0 |
02073685 | 0 |02073685 | 0 |
02073689 | 0 |02073689 | 0 |
02073690 | 0 |02073690 | 0 |
02081011 | 0 |02081011 | 0 |
02081019 | 0 |02081019 | 0 |
02081090 | 0 |02081090 | 0 |
02083000 | 0 |02083000 | 0 |
02084010 | 0 |02084010 | 0 |
02084090 | 0 |02084090 | 0 |
02085000 | 0 |02085000 | 0 |
02089010 | 0 |02089010 | 0 |
02089020 | 0 |02089020 | 0 |
02089040 | 0 |02089040 | 0 |
02089055 | 0 |02089055 | 0 |
02089060 | 0 |02089060 | 0 |
02089070 | 0 |02089070 | 0 |
02089095 | 0 |02089095 | 0 |
02090011 | 0 |02090011 | 0 |
02090019 | 0 |02090019 | 0 |
02090030 | 0 |02090030 | 0 |
02090090 | 0 |02090090 | 0 |
02101111 | 0 |02101111 | 0 |
02101119 | 0 |02101119 | 0 |
02101131 | 0 |02101131 | 0 |
02101139 | 0 |02101139 | 0 |
02101190 | 0 |02101190 | 0 |
02101211 | 0 |02101211 | 0 |
02101219 | 0 |02101219 | 0 |
02101290 | 0 |02101290 | 0 |
02101910 | 0 |02101910 | 0 |
02101920 | 0 |02101920 | 0 |
02101930 | 0 |02101930 | 0 |
02101940 | 0 |02101940 | 0 |
02101950 | 0 |02101950 | 0 |
02101960 | 0 |02101960 | 0 |
02101970 | 0 |02101970 | 0 |
02101981 | 0 |02101981 | 0 |
02101989 | 0 |02101989 | 0 |
02101990 | 0 |02101990 | 0 |
02102010 | 0 |02102010 | 0 |
02102090 | 0 |02102090 | 0 |
02109100 | 0 |02109100 | 0 |
02109200 | 0 |02109200 | 0 |
02109300 | 0 |02109300 | 0 |
02109910 | 0 |02109910 | 0 |
02109921 | 0 |02109921 | 0 |
02109929 | 0 |02109929 | 0 |
02109931 | 0 |02109931 | 0 |
02109939 | 0 |02109939 | 0 |
02109941 | 0 |02109941 | 0 |
02109949 | 0 |02109949 | 0 |
02109951 | 0 |02109951 | 0 |
02109959 | 0 |02109959 | 0 |
02109960 | 0 |02109960 | 0 |
02109971 | 0 |02109971 | 0 |
02109979 | 0 |02109979 | 0 |
02109980 | 0 |02109980 | 0 |
02109990 | 0 |02109990 | 0 |
04011010 | 0 |04011010 | 0 |
04011090 | 0 |04011090 | 0 |
04012011 | 0 |04012011 | 0 |
04012019 | 0 |04012019 | 0 |
04012091 | 0 |04012091 | 0 |
04012099 | 0 |04012099 | 0 |
04013011 | 0 |04013011 | 0 |
04013019 | 0 |04013019 | 0 |
04013031 | 0 |04013031 | 0 |
04013039 | 0 |04013039 | 0 |
04013091 | 0 |04013091 | 0 |
04013099 | 0 |04013099 | 0 |
04021011 | 0 |04021011 | 0 |
04021019 | 0 |04021019 | 0 |
04021091 | 0 |04021091 | 0 |
04021099 | 0 |04021099 | 0 |
04022111 | 0 |04022111 | 0 |
04022117 | 0 |04022117 | 0 |
04022119 | 0 |04022119 | 0 |
04022191 | 0 |04022191 | 0 |
04022199 | 0 |04022199 | 0 |
04022911 | 0 |04022911 | 0 |
04022915 | 0 |04022915 | 0 |
04022919 | 0 |04022919 | 0 |
04022991 | 0 |04022991 | 0 |
04022999 | 0 |04022999 | 0 |
04029111 | 0 |04029111 | 0 |
04029119 | 0 |04029119 | 0 |
04029131 | 0 |04029131 | 0 |
04029139 | 0 |04029139 | 0 |
04029151 | 0 |04029151 | 0 |
04029159 | 0 |04029159 | 0 |
04029191 | 0 |04029191 | 0 |
04029199 | 0 |04029199 | 0 |
04029911 | 0 |04029911 | 0 |
04029919 | 0 |04029919 | 0 |
04029931 | 0 |04029931 | 0 |
04029939 | 0 |04029939 | 0 |
04029991 | 0 |04029991 | 0 |
04029999 | 0 |04029999 | 0 |
04031011 | 0 |04031011 | 0 |
04031013 | 0 |04031013 | 0 |
04031019 | 0 |04031019 | 0 |
04031031 | 0 |04031031 | 0 |
04031033 | 0 |04031033 | 0 |
04031039 | 0 |04031039 | 0 |
04039011 | 0 |04039011 | 0 |
04039013 | 0 |04039013 | 0 |
04039019 | 0 |04039019 | 0 |
04039031 | 0 |04039031 | 0 |
04039033 | 0 |04039033 | 0 |
04039039 | 0 |04039039 | 0 |
04039051 | 0 |04039051 | 0 |
04039053 | 0 |04039053 | 0 |
04039059 | 0 |04039059 | 0 |
04039061 | 0 |04039061 | 0 |
04039063 | 0 |04039063 | 0 |
04039069 | 0 |04039069 | 0 |
04041002 | 0 |04041002 | 0 |
04041004 | 0 |04041004 | 0 |
04041006 | 0 |04041006 | 0 |
04041012 | 0 |04041012 | 0 |
04041014 | 0 |04041014 | 0 |
04041016 | 0 |04041016 | 0 |
04041026 | 0 |04041026 | 0 |
04041028 | 0 |04041028 | 0 |
04041032 | 0 |04041032 | 0 |
04041034 | 0 |04041034 | 0 |
04041036 | 0 |04041036 | 0 |
04041038 | 0 |04041038 | 0 |
04041048 | 0 |04041048 | 0 |
04041052 | 0 |04041052 | 0 |
04041054 | 0 |04041054 | 0 |
04041056 | 0 |04041056 | 0 |
04041058 | 0 |04041058 | 0 |
04041062 | 0 |04041062 | 0 |
04041072 | 0 |04041072 | 0 |
04041074 | 0 |04041074 | 0 |
04041076 | 0 |04041076 | 0 |
04041078 | 0 |04041078 | 0 |
04041082 | 0 |04041082 | 0 |
04041084 | 0 |04041084 | 0 |
04049021 | 0 |04049021 | 0 |
04049023 | 0 |04049023 | 0 |
04049029 | 0 |04049029 | 0 |
04049081 | 0 |04049081 | 0 |
04049083 | 0 |04049083 | 0 |
04049089 | 0 |04049089 | 0 |
04051011 | 0 |04051011 | 0 |
04051019 | 0 |04051019 | 0 |
04051030 | 0 |04051030 | 0 |
04051050 | 0 |04051050 | 0 |
04051090 | 0 |04051090 | 0 |
04052090 | 0 |04052090 | 0 |
04059010 | 0 |04059010 | 0 |
04059090 | 0 |04059090 | 0 |
04061020 | 0 |04061020 | 0 |
04061080 | 0 |04061080 | 0 |
04062010 | 0 |04062010 | 0 |
04062090 | 0 |04062090 | 0 |
04063010 | 0 |04063010 | 0 |
04063031 | 0 |04063031 | 0 |
04063039 | 0 |04063039 | 0 |
04063090 | 0 |04063090 | 0 |
04064010 | 0 |04064010 | 0 |
04064050 | 0 |04064050 | 0 |
04064090 | 0 |04064090 | 0 |
04069001 | 0 |04069001 | 0 |
04069013 | 0 |04069013 | 0 |
04069015 | 0 |04069015 | 0 |
04069017 | 0 |04069017 | 0 |
04069018 | 0 |04069018 | 0 |
04069019 | 0 |04069019 | 0 |
04069021 | 0 |04069021 | 0 |
04069023 | 0 |04069023 | 0 |
04069025 | 0 |04069025 | 0 |
04069027 | 0 |04069027 | 0 |
04069029 | 0 |04069029 | 0 |
04069032 | 0 |04069032 | 0 |
04069035 | 0 |04069035 | 0 |
04069037 | 0 |04069037 | 0 |
04069039 | 0 |04069039 | 0 |
04069050 | 0 |04069050 | 0 |
04069061 | 0 |04069061 | 0 |
04069063 | 0 |04069063 | 0 |
04069069 | 0 |04069069 | 0 |
04069073 | 0 |04069073 | 0 |
04069075 | 0 |04069075 | 0 |
04069076 | 0 |04069076 | 0 |
04069078 | 0 |04069078 | 0 |
04069079 | 0 |04069079 | 0 |
04069081 | 0 |04069081 | 0 |
04069082 | 0 |04069082 | 0 |
04069084 | 0 |04069084 | 0 |
04069085 | 0 |04069085 | 0 |
04069086 | 0 |04069086 | 0 |
04069087 | 0 |04069087 | 0 |
04069088 | 0 |04069088 | 0 |
04069093 | 0 |04069093 | 0 |
04069099 | 0 |04069099 | 0 |
04070011 | 0 |04070011 | 0 |
04070019 | 0 |04070019 | 0 |
04070030 | 0 |04070030 | 0 |
04070090 | 0 |04070090 | 0 |
04081120 | 0 |04081120 | 0 |
04081180 | 0 |04081180 | 0 |
04081920 | 0 |04081920 | 0 |
04081981 | 0 |04081981 | 0 |
04081989 | 0 |04081989 | 0 |
04089120 | 0 |04089120 | 0 |
04089180 | 0 |04089180 | 0 |
04089920 | 0 |04089920 | 0 |
04089980 | 0 |04089980 | 0 |
04090000 | 0 |04090000 | 0 |
04100000 | 0 |04100000 | 0 |
05010000 | 0 |05010000 | 0 |
05021000 | 0 |05021000 | 0 |
05029000 | 0 |05029000 | 0 |
05040000 | 0 |05040000 | 0 |
05111000 | 0 |05111000 | 0 |
05119110 | 0 |05119110 | 0 |
05119190 | 0 |05119190 | 0 |
05119910 | 0 |05119910 | 0 |
06011010 | 0 |06011010 | 0 |
06011020 | 0 |06011020 | 0 |
06011030 | 0 |06011030 | 0 |
06011040 | 0 |06011040 | 0 |
06011090 | 0 |06011090 | 0 |
06012010 | 0 |06012010 | 0 |
06012030 | 0 |06012030 | 0 |
06012090 | 0 |06012090 | 0 |
06021010 | 0 |06021010 | 0 |
06021090 | 0 |06021090 | 0 |
06022010 | 0 |06022010 | 0 |
06022090 | 0 |06022090 | 0 |
06023000 | 0 |06023000 | 0 |
06024010 | 0 |06024010 | 0 |
06024090 | 0 |06024090 | 0 |
06029010 | 0 |06029010 | 0 |
06029020 | 0 |06029020 | 0 |
06029030 | 0 |06029030 | 0 |
06029041 | 0 |06029041 | 0 |
06029045 | 0 |06029045 | 0 |
06029049 | 0 |06029049 | 0 |
06029051 | 0 |06029051 | 0 |
06029059 | 0 |06029059 | 0 |
06029070 | 0 |06029070 | 0 |
06029091 | 0 |06029091 | 0 |
06029099 | 0 |06029099 | 0 |
06031100 | 0 |06031100 | 0 |
06031200 | 0 |06031200 | 0 |
06031300 | 0 |06031300 | 0 |
06031400 | 0 |06031400 | 0 |
06031910 | 0 |06031910 | 0 |
06031990 | 0 |06031990 | 0 |
06039000 | 0 |06039000 | 0 |
06041010 | 0 |06041010 | 0 |
06041090 | 0 |06041090 | 0 |
06049120 | 0 |06049120 | 0 |
06049140 | 0 |06049140 | 0 |
06049190 | 0 |06049190 | 0 |
06049910 | 0 |06049910 | 0 |
06049990 | 0 |06049990 | 0 |
07011000 | 0 |07011000 | 0 |
07019010 | 0 |07019010 | 0 |
07019050 | 0 |07019050 | 0 |
07019090 | 0 |07019090 | 0 |
07020000 | 0 |07020000 | 0 |
07031011 | 0 |07031011 | 0 |
07031019 | 0 |07031019 | 0 |
07031090 | 0 |07031090 | 0 |
07032000 | 0 |07032000 | 0 |
07039000 | 0 |07039000 | 0 |
07041000 | 0 |07041000 | 0 |
07042000 | 0 |07042000 | 0 |
07049010 | 0 |07049010 | 0 |
07049090 | 0 |07049090 | 0 |
07051100 | 0 |07051100 | 0 |
07051900 | 0 |07051900 | 0 |
07052100 | 0 |07052100 | 0 |
07052900 | 0 |07052900 | 0 |
07061000 | 0 |07061000 | 0 |
07069010 | 0 |07069010 | 0 |
07069030 | 0 |07069030 | 0 |
07069090 | 0 |07069090 | 0 |
07070005 | 0 |07070005 | 0 |
07070090 | 0 |07070090 | 0 |
07081000 | 0 |07081000 | 0 |
07082000 | 0 |07082000 | 0 |
07089000 | 0 |07089000 | 0 |
07092000 | 0 |07092000 | 0 |
07093000 | 0 |07093000 | 0 |
07094000 | 0 |07094000 | 0 |
07095100 | 0 |07095100 | 0 |
07095910 | 0 |07095910 | 0 |
07095930 | 0 |07095930 | 0 |
07095950 | 0 |07095950 | 0 |
07095990 | 0 |07095990 | 0 |
07096010 | 0 |07096010 | 0 |
07096091 | 0 |07096091 | 0 |
07096095 | 0 |07096095 | 0 |
07096099 | 0 |07096099 | 0 |
07097000 | 0 |07097000 | 0 |
07099010 | 0 |07099010 | 0 |
07099020 | 0 |07099020 | 0 |
07099031 | 0 |07099031 | 0 |
07099039 | 0 |07099039 | 0 |
07099040 | 0 |07099040 | 0 |
07099050 | 0 |07099050 | 0 |
07099060 | 0 |07099060 | 0 |
07099070 | 0 |07099070 | 0 |
07099080 | 0 |07099080 | 0 |
07099090 | 0 |07099090 | 0 |
07101000 | 0 |07101000 | 0 |
07102100 | 0 |07102100 | 0 |
07102200 | 0 |07102200 | 0 |
07102900 | 0 |07102900 | 0 |
07103000 | 0 |07103000 | 0 |
07108010 | 0 |07108010 | 0 |
07108051 | 0 |07108051 | 0 |
07108059 | 0 |07108059 | 0 |
07108061 | 0 |07108061 | 0 |
07108069 | 0 |07108069 | 0 |
07108070 | 0 |07108070 | 0 |
07108080 | 0 |07108080 | 0 |
07108085 | 0 |07108085 | 0 |
07108095 | 0 |07108095 | 0 |
07109000 | 0 |07109000 | 0 |
07112010 | 0 |07112010 | 0 |
07112090 | 0 |07112090 | 0 |
07114000 | 0 |07114000 | 0 |
07115100 | 0 |07115100 | 0 |
07115900 | 0 |07115900 | 0 |
07119010 | 0 |07119010 | 0 |
07119050 | 0 |07119050 | 0 |
07119070 | 0 |07119070 | 0 |
07119080 | 0 |07119080 | 0 |
07119090 | 0 |07119090 | 0 |
07122000 | 0 |07122000 | 0 |
07123100 | 0 |07123100 | 0 |
07123200 | 0 |07123200 | 0 |
07123300 | 0 |07123300 | 0 |
07123900 | 0 |07123900 | 0 |
07129005 | 0 |07129005 | 0 |
07129011 | 0 |07129011 | 0 |
07129019 | 0 |07129019 | 0 |
07129030 | 0 |07129030 | 0 |
07129050 | 0 |07129050 | 0 |
07129090 | 0 |07129090 | 0 |
07131010 | 0 |07131010 | 0 |
07131090 | 0 |07131090 | 0 |
07132000 | 0 |07132000 | 0 |
07133100 | 0 |07133100 | 0 |
07133200 | 0 |07133200 | 0 |
07133310 | 0 |07133310 | 0 |
07133390 | 0 |07133390 | 0 |
07133900 | 0 |07133900 | 0 |
07134000 | 0 |07134000 | 0 |
07135000 | 0 |07135000 | 0 |
07139000 | 0 |07139000 | 0 |
07141010 | 0 |07141010 | 0 |
07141091 | 0 |07141091 | 0 |
07141099 | 0 |07141099 | 0 |
07142010 | 0 |07142010 | 0 |
07142090 | 0 |07142090 | 0 |
07149011 | 0 |07149011 | 0 |
07149019 | 0 |07149019 | 0 |
07149090 | 0 |07149090 | 0 |
08011100 | 0 |08011100 | 0 |
08011900 | 0 |08011900 | 0 |
08012100 | 0 |08012100 | 0 |
08012200 | 0 |08012200 | 0 |
08013100 | 0 |08013100 | 0 |
08013200 | 0 |08013200 | 0 |
08021110 | 0 |08021110 | 0 |
08021190 | 0 |08021190 | 0 |
08021210 | 0 |08021210 | 0 |
08021290 | 0 |08021290 | 0 |
08022100 | 0 |08022100 | 0 |
08022200 | 0 |08022200 | 0 |
08023100 | 0 |08023100 | 0 |
08023200 | 0 |08023200 | 0 |
08024000 | 0 |08024000 | 0 |
08025000 | 0 |08025000 | 0 |
08026000 | 0 |08026000 | 0 |
08029020 | 0 |08029020 | 0 |
08029050 | 0 |08029050 | 0 |
08029085 | 0 |08029085 | 0 |
08030011 | 0 |08030011 | 0 |
08030019 | 0 |08030019 | 0 |
08030090 | 0 |08030090 | 0 |
08041000 | 0 |08041000 | 0 |
08042010 | 0 |08042010 | 0 |
08042090 | 0 |08042090 | 0 |
08043000 | 0 |08043000 | 0 |
08044000 | 0 |08044000 | 0 |
08045000 | 0 |08045000 | 0 |
08051020 | 0 |08051020 | 0 |
08051080 | 0 |08051080 | 0 |
08052010 | 0 |08052010 | 0 |
08052030 | 0 |08052030 | 0 |
08052050 | 0 |08052050 | 0 |
08052070 | 0 |08052070 | 0 |
08052090 | 0 |08052090 | 0 |
08054000 | 0 |08054000 | 0 |
08055010 | 0 |08055010 | 0 |
08055090 | 0 |08055090 | 0 |
08059000 | 0 |08059000 | 0 |
08061010 | 0 |08061010 | 0 |
08061090 | 0 |08061090 | 0 |
08062010 | 0 |08062010 | 0 |
08062030 | 0 |08062030 | 0 |
08062090 | 0 |08062090 | 0 |
08071100 | 0 |08071100 | 0 |
08071900 | 0 |08071900 | 0 |
08072000 | 0 |08072000 | 0 |
08081010 | 0 |08081010 | 0 |
08081080 | 0 |08081080 | 0 |
08082010 | 0 |08082010 | 0 |
08082050 | 0 |08082050 | 0 |
08082090 | 0 |08082090 | 0 |
08091000 | 0 |08091000 | 0 |
08092005 | 0 |08092005 | 0 |
08092095 | 0 |08092095 | 0 |
08093010 | 0 |08093010 | 0 |
08093090 | 0 |08093090 | 0 |
08094005 | 0 |08094005 | 0 |
08094090 | 0 |08094090 | 0 |
08101000 | 0 |08101000 | 0 |
08102010 | 0 |08102010 | 0 |
08102090 | 0 |08102090 | 0 |
08104010 | 0 |08104010 | 0 |
08104030 | 0 |08104030 | 0 |
08104050 | 0 |08104050 | 0 |
08104090 | 0 |08104090 | 0 |
08105000 | 0 |08105000 | 0 |
08106000 | 0 |08106000 | 0 |
08109030 | 0 |08109030 | 0 |
08109040 | 0 |08109040 | 0 |
08109050 | 0 |08109050 | 0 |
08109060 | 0 |08109060 | 0 |
08109070 | 0 |08109070 | 0 |
08109095 | 0 |08109095 | 0 |
08111011 | 0 |08111011 | 0 |
08111019 | 0 |08111019 | 0 |
08111090 | 0 |08111090 | 0 |
08112011 | 0 |08112011 | 0 |
08112019 | 0 |08112019 | 0 |
08112031 | 0 |08112031 | 0 |
08112039 | 0 |08112039 | 0 |
08112051 | 0 |08112051 | 0 |
08112059 | 0 |08112059 | 0 |
08112090 | 0 |08112090 | 0 |
08119011 | 0 |08119011 | 0 |
08119019 | 0 |08119019 | 0 |
08119031 | 0 |08119031 | 0 |
08119039 | 0 |08119039 | 0 |
08119050 | 0 |08119050 | 0 |
08119070 | 0 |08119070 | 0 |
08119075 | 0 |08119075 | 0 |
08119080 | 0 |08119080 | 0 |
08119085 | 0 |08119085 | 0 |
08119095 | 0 |08119095 | 0 |
08121000 | 0 |08121000 | 0 |
08129010 | 0 |08129010 | 0 |
08129020 | 0 |08129020 | 0 |
08129030 | 0 |08129030 | 0 |
08129040 | 0 |08129040 | 0 |
08129070 | 0 |08129070 | 0 |
08129098 | 0 |08129098 | 0 |
08131000 | 0 |08131000 | 0 |
08132000 | 0 |08132000 | 0 |
08133000 | 0 |08133000 | 0 |
08134010 | 0 |08134010 | 0 |
08134030 | 0 |08134030 | 0 |
08134050 | 0 |08134050 | 0 |
08134060 | 0 |08134060 | 0 |
08134070 | 0 |08134070 | 0 |
08134095 | 0 |08134095 | 0 |
08135012 | 0 |08135012 | 0 |
08135015 | 0 |08135015 | 0 |
08135019 | 0 |08135019 | 0 |
08135031 | 0 |08135031 | 0 |
08135039 | 0 |08135039 | 0 |
08135091 | 0 |08135091 | 0 |
08135099 | 0 |08135099 | 0 |
08140000 | 0 |08140000 | 0 |
09011100 | 0 |09011100 | 0 |
09011200 | 0 |09011200 | 0 |
09012100 | 0 |09012100 | 0 |
09012200 | 0 |09012200 | 0 |
09019010 | 0 |09019010 | 0 |
09019090 | 0 |09019090 | 0 |
09021000 | 0 |09021000 | 0 |
09022000 | 0 |09022000 | 0 |
09023000 | 0 |09023000 | 0 |
09024000 | 0 |09024000 | 0 |
09041100 | 0 |09041100 | 0 |
09041200 | 0 |09041200 | 0 |
09042010 | 0 |09042010 | 0 |
09042030 | 0 |09042030 | 0 |
09042090 | 0 |09042090 | 0 |
09050000 | 0 |09050000 | 0 |
09061100 | 0 |09061100 | 0 |
09061900 | 0 |09061900 | 0 |
09062000 | 0 |09062000 | 0 |
09070000 | 0 |09070000 | 0 |
09081000 | 0 |09081000 | 0 |
09082000 | 0 |09082000 | 0 |
09083000 | 0 |09083000 | 0 |
09091000 | 0 |09091000 | 0 |
09092000 | 0 |09092000 | 0 |
09093000 | 0 |09093000 | 0 |
09094000 | 0 |09094000 | 0 |
09095000 | 0 |09095000 | 0 |
09101000 | 0 |09101000 | 0 |
09102010 | 0 |09102010 | 0 |
09102090 | 0 |09102090 | 0 |
09103000 | 0 |09103000 | 0 |
09109110 | 0 |09109110 | 0 |
09109190 | 0 |09109190 | 0 |
09109910 | 0 |09109910 | 0 |
09109931 | 0 |09109931 | 0 |
09109933 | 0 |09109933 | 0 |
09109939 | 0 |09109939 | 0 |
09109950 | 0 |09109950 | 0 |
09109960 | 0 |09109960 | 0 |
09109991 | 0 |09109991 | 0 |
09109999 | 0 |09109999 | 0 |
10011000 | 0 |10011000 | 0 |
10019010 | 0 |10019010 | 0 |
10019091 | 0 |10019091 | 0 |
10019099 | 0 |10019099 | 0 |
10020000 | 0 |10020000 | 0 |
10030010 | 0 |10030010 | 0 |
10030090 | 0 |10030090 | 0 |
10040000 | 0 |10040000 | 0 |
10051011 | 0 |10051011 | 0 |
10051013 | 0 |10051013 | 0 |
10051015 | 0 |10051015 | 0 |
10051019 | 0 |10051019 | 0 |
10051090 | 0 |10051090 | 0 |
10059000 | 0 |10059000 | 0 |
10061010 | glej prilogo o rižu |10061010 | see rice annex |
10061021 | glej prilogo o rižu |10061021 | see rice annex |
10061023 | glej prilogo o rižu |10061023 | see rice annex |
10061025 | glej prilogo o rižu |10061025 | see rice annex |
10061027 | glej prilogo o rižu |10061027 | see rice annex |
10061092 | glej prilogo o rižu |10061092 | see rice annex |
10061094 | glej prilogo o rižu |10061094 | see rice annex |
10061096 | glej prilogo o rižu |10061096 | see rice annex |
10061098 | glej prilogo o rižu |10061098 | see rice annex |
10062011 | glej prilogo o rižu |10062011 | see rice annex |
10062013 | glej prilogo o rižu |10062013 | see rice annex |
10062015 | glej prilogo o rižu |10062015 | see rice annex |
10062017 | glej prilogo o rižu |10062017 | see rice annex |
10062092 | glej prilogo o rižu |10062092 | see rice annex |
10062094 | glej prilogo o rižu |10062094 | see rice annex |
10062096 | glej prilogo o rižu |10062096 | see rice annex |
10062098 | glej prilogo o rižu |10062098 | see rice annex |
10063021 | glej prilogo o rižu |10063021 | see rice annex |
10063023 | glej prilogo o rižu |10063023 | see rice annex |
10063025 | glej prilogo o rižu |10063025 | see rice annex |
10063027 | glej prilogo o rižu |10063027 | see rice annex |
10063042 | glej prilogo o rižu |10063042 | see rice annex |
10063044 | glej prilogo o rižu |10063044 | see rice annex |
10063046 | glej prilogo o rižu |10063046 | see rice annex |
10063048 | glej prilogo o rižu |10063048 | see rice annex |
10063061 | glej prilogo o rižu |10063061 | see rice annex |
10063063 | glej prilogo o rižu |10063063 | see rice annex |
10063065 | glej prilogo o rižu |10063065 | see rice annex |
10063067 | glej prilogo o rižu |10063067 | see rice annex |
10063092 | glej prilogo o rižu |10063092 | see rice annex |
10063094 | glej prilogo o rižu |10063094 | see rice annex |
10063096 | glej prilogo o rižu |10063096 | see rice annex |
10063098 | glej prilogo o rižu |10063098 | see rice annex |
10064000 | glej prilogo o rižu |10064000 | see rice annex |
10070010 | 0 |10070010 | 0 |
10070090 | 0 |10070090 | 0 |
10081000 | 0 |10081000 | 0 |
10082000 | 0 |10082000 | 0 |
10083000 | 0 |10083000 | 0 |
10089010 | 0 |10089010 | 0 |
10089090 | 0 |10089090 | 0 |
11010011 | 0 |11010011 | 0 |
11010015 | 0 |11010015 | 0 |
11010090 | 0 |11010090 | 0 |
11021000 | 0 |11021000 | 0 |
11022010 | 0 |11022010 | 0 |
11022090 | 0 |11022090 | 0 |
11029010 | 0 |11029010 | 0 |
11029030 | 0 |11029030 | 0 |
11029050 | 0 |11029050 | 0 |
11029090 | 0 |11029090 | 0 |
11031110 | 0 |11031110 | 0 |
11031190 | 0 |11031190 | 0 |
11031310 | 0 |11031310 | 0 |
11031390 | 0 |11031390 | 0 |
11031910 | 0 |11031910 | 0 |
11031930 | 0 |11031930 | 0 |
11031940 | 0 |11031940 | 0 |
11031950 | 0 |11031950 | 0 |
11031990 | 0 |11031990 | 0 |
11032010 | 0 |11032010 | 0 |
11032020 | 0 |11032020 | 0 |
11032030 | 0 |11032030 | 0 |
11032040 | 0 |11032040 | 0 |
11032050 | 0 |11032050 | 0 |
11032060 | 0 |11032060 | 0 |
11032090 | 0 |11032090 | 0 |
11041210 | 0 |11041210 | 0 |
11041290 | 0 |11041290 | 0 |
11041910 | 0 |11041910 | 0 |
11041930 | 0 |11041930 | 0 |
11041950 | 0 |11041950 | 0 |
11041961 | 0 |11041961 | 0 |
11041969 | 0 |11041969 | 0 |
11041991 | 0 |11041991 | 0 |
11041999 | 0 |11041999 | 0 |
11042220 | 0 |11042220 | 0 |
11042230 | 0 |11042230 | 0 |
11042250 | 0 |11042250 | 0 |
11042290 | 0 |11042290 | 0 |
11042298 | 0 |11042298 | 0 |
11042310 | 0 |11042310 | 0 |
11042330 | 0 |11042330 | 0 |
11042390 | 0 |11042390 | 0 |
11042399 | 0 |11042399 | 0 |
11042901 | 0 |11042901 | 0 |
11042903 | 0 |11042903 | 0 |
11042905 | 0 |11042905 | 0 |
11042907 | 0 |11042907 | 0 |
11042909 | 0 |11042909 | 0 |
11042911 | 0 |11042911 | 0 |
11042918 | 0 |11042918 | 0 |
11042930 | 0 |11042930 | 0 |
11042951 | 0 |11042951 | 0 |
11042955 | 0 |11042955 | 0 |
11042959 | 0 |11042959 | 0 |
11042981 | 0 |11042981 | 0 |
11042985 | 0 |11042985 | 0 |
11042989 | 0 |11042989 | 0 |
11043010 | 0 |11043010 | 0 |
11043090 | 0 |11043090 | 0 |
11051000 | 0 |11051000 | 0 |
11052000 | 0 |11052000 | 0 |
11061000 | 0 |11061000 | 0 |
11062010 | 0 |11062010 | 0 |
11062090 | 0 |11062090 | 0 |
11063010 | 0 |11063010 | 0 |
11063090 | 0 |11063090 | 0 |
11071011 | 0 |11071011 | 0 |
11071019 | 0 |11071019 | 0 |
11071091 | 0 |11071091 | 0 |
11071099 | 0 |11071099 | 0 |
11072000 | 0 |11072000 | 0 |
11081100 | 0 |11081100 | 0 |
11081200 | 0 |11081200 | 0 |
11081300 | 0 |11081300 | 0 |
11081400 | 0 |11081400 | 0 |
11081910 | 0 |11081910 | 0 |
11081990 | 0 |11081990 | 0 |
11082000 | 0 |11082000 | 0 |
11090000 | 0 |11090000 | 0 |
12010010 | 0 |12010010 | 0 |
12010090 | 0 |12010090 | 0 |
12021010 | 0 |12021010 | 0 |
12021090 | 0 |12021090 | 0 |
12022000 | 0 |12022000 | 0 |
12030000 | 0 |12030000 | 0 |
12040010 | 0 |12040010 | 0 |
12040090 | 0 |12040090 | 0 |
12051010 | 0 |12051010 | 0 |
12051090 | 0 |12051090 | 0 |
12059000 | 0 |12059000 | 0 |
12060010 | 0 |12060010 | 0 |
12060091 | 0 |12060091 | 0 |
12060099 | 0 |12060099 | 0 |
12072010 | 0 |12072010 | 0 |
12072090 | 0 |12072090 | 0 |
12074010 | 0 |12074010 | 0 |
12074090 | 0 |12074090 | 0 |
12075010 | 0 |12075010 | 0 |
12075090 | 0 |12075090 | 0 |
12079110 | 0 |12079110 | 0 |
12079190 | 0 |12079190 | 0 |
12079915 | 0 |12079915 | 0 |
12079991 | 0 |12079991 | 0 |
12079997 | 0 |12079997 | 0 |
12081000 | 0 |12081000 | 0 |
12089000 | 0 |12089000 | 0 |
12091000 | 0 |12091000 | 0 |
12092100 | 0 |12092100 | 0 |
12092210 | 0 |12092210 | 0 |
12092280 | 0 |12092280 | 0 |
12092311 | 0 |12092311 | 0 |
12092315 | 0 |12092315 | 0 |
12092380 | 0 |12092380 | 0 |
12092400 | 0 |12092400 | 0 |
12092510 | 0 |12092510 | 0 |
12092590 | 0 |12092590 | 0 |
12092910 | 0 |12092910 | 0 |
12092935 | 0 |12092935 | 0 |
12092950 | 0 |12092950 | 0 |
12092960 | 0 |12092960 | 0 |
12092980 | 0 |12092980 | 0 |
12093000 | 0 |12093000 | 0 |
12099110 | 0 |12099110 | 0 |
12099130 | 0 |12099130 | 0 |
12099190 | 0 |12099190 | 0 |
12099910 | 0 |12099910 | 0 |
12099991 | 0 |12099991 | 0 |
12099999 | 0 |12099999 | 0 |
12101000 | 0 |12101000 | 0 |
12102010 | 0 |12102010 | 0 |
12102090 | 0 |12102090 | 0 |
12112000 | 0 |12112000 | 0 |
12113000 | 0 |12113000 | 0 |
12114000 | 0 |12114000 | 0 |
12119030 | 0 |12119030 | 0 |
12119085 | 0 |12119085 | 0 |
12129120 | 0 |12129120 | 0 |
12129180 | 0 |12129180 | 0 |
12129920 | 0 |12129920 | 0 |
12129930 | 0 |12129930 | 0 |
12129941 | 0 |12129941 | 0 |
12129949 | 0 |12129949 | 0 |
12129970 | 0 |12129970 | 0 |
12130000 | 0 |12130000 | 0 |
12141000 | 0 |12141000 | 0 |
12149010 | 0 |12149010 | 0 |
12149090 | 0 |12149090 | 0 |
13012000 | 0 |13012000 | 0 |
13019000 | 0 |13019000 | 0 |
13021100 | 0 |13021100 | 0 |
13021905 | 0 |13021905 | 0 |
13023290 | 0 |13023290 | 0 |
13023900 | 0 |13023900 | 0 |
15010011 | 0 |15010011 | 0 |
15010019 | 0 |15010019 | 0 |
15010090 | 0 |15010090 | 0 |
15020010 | 0 |15020010 | 0 |
15020090 | 0 |15020090 | 0 |
15030011 | 0 |15030011 | 0 |
15030019 | 0 |15030019 | 0 |
15030030 | 0 |15030030 | 0 |
15030090 | 0 |15030090 | 0 |
15041010 | 0 |15041010 | 0 |
15041091 | 0 |15041091 | 0 |
15041099 | 0 |15041099 | 0 |
15042010 | 0 |15042010 | 0 |
15042090 | 0 |15042090 | 0 |
15043010 | 0 |15043010 | 0 |
15043090 | 0 |15043090 | 0 |
15071010 | 0 |15071010 | 0 |
15071090 | 0 |15071090 | 0 |
15079010 | 0 |15079010 | 0 |
15079090 | 0 |15079090 | 0 |
15081010 | 0 |15081010 | 0 |
15081090 | 0 |15081090 | 0 |
15089010 | 0 |15089010 | 0 |
15089090 | 0 |15089090 | 0 |
15091010 | 0 |15091010 | 0 |
15091090 | 0 |15091090 | 0 |
15099000 | 0 |15099000 | 0 |
15100010 | 0 |15100010 | 0 |
15100090 | 0 |15100090 | 0 |
15111010 | 0 |15111010 | 0 |
15111090 | 0 |15111090 | 0 |
15119011 | 0 |15119011 | 0 |
15119019 | 0 |15119019 | 0 |
15119091 | 0 |15119091 | 0 |
15119099 | 0 |15119099 | 0 |
15121110 | 0 |15121110 | 0 |
15121191 | 0 |15121191 | 0 |
15121199 | 0 |15121199 | 0 |
15121910 | 0 |15121910 | 0 |
15121990 | 0 |15121990 | 0 |
15122110 | 0 |15122110 | 0 |
15122190 | 0 |15122190 | 0 |
15122910 | 0 |15122910 | 0 |
15122990 | 0 |15122990 | 0 |
15131110 | 0 |15131110 | 0 |
15131191 | 0 |15131191 | 0 |
15131199 | 0 |15131199 | 0 |
15131911 | 0 |15131911 | 0 |
15131919 | 0 |15131919 | 0 |
15131930 | 0 |15131930 | 0 |
15131991 | 0 |15131991 | 0 |
15131999 | 0 |15131999 | 0 |
15132110 | 0 |15132110 | 0 |
15132130 | 0 |15132130 | 0 |
15132190 | 0 |15132190 | 0 |
15132911 | 0 |15132911 | 0 |
15132919 | 0 |15132919 | 0 |
15132930 | 0 |15132930 | 0 |
15132950 | 0 |15132950 | 0 |
15132990 | 0 |15132990 | 0 |
15141110 | 0 |15141110 | 0 |
15141190 | 0 |15141190 | 0 |
15141910 | 0 |15141910 | 0 |
15141990 | 0 |15141990 | 0 |
15149110 | 0 |15149110 | 0 |
15149190 | 0 |15149190 | 0 |
15149910 | 0 |15149910 | 0 |
15149990 | 0 |15149990 | 0 |
15151100 | 0 |15151100 | 0 |
15151910 | 0 |15151910 | 0 |
15151990 | 0 |15151990 | 0 |
15152110 | 0 |15152110 | 0 |
15152190 | 0 |15152190 | 0 |
15152910 | 0 |15152910 | 0 |
15152990 | 0 |15152990 | 0 |
15153010 | 0 |15153010 | 0 |
15153090 | 0 |15153090 | 0 |
15155011 | 0 |15155011 | 0 |
15155019 | 0 |15155019 | 0 |
15155091 | 0 |15155091 | 0 |
15155099 | 0 |15155099 | 0 |
15159021 | 0 |15159021 | 0 |
15159029 | 0 |15159029 | 0 |
15159031 | 0 |15159031 | 0 |
15159039 | 0 |15159039 | 0 |
15159040 | 0 |15159040 | 0 |
15159051 | 0 |15159051 | 0 |
15159059 | 0 |15159059 | 0 |
15159060 | 0 |15159060 | 0 |
15159091 | 0 |15159091 | 0 |
15159099 | 0 |15159099 | 0 |
15161010 | 0 |15161010 | 0 |
15161090 | 0 |15161090 | 0 |
15162091 | 0 |15162091 | 0 |
15162095 | 0 |15162095 | 0 |
15162096 | 0 |15162096 | 0 |
15162098 | 0 |15162098 | 0 |
15171090 | 0 |15171090 | 0 |
15179091 | 0 |15179091 | 0 |
15179099 | 0 |15179099 | 0 |
15180031 | 0 |15180031 | 0 |
15180039 | 0 |15180039 | 0 |
15220031 | 0 |15220031 | 0 |
15220039 | 0 |15220039 | 0 |
15220091 | 0 |15220091 | 0 |
15220099 | 0 |15220099 | 0 |
16010010 | 0 |16010010 | 0 |
16010091 | 0 |16010091 | 0 |
16010099 | 0 |16010099 | 0 |
16021000 | 0 |16021000 | 0 |
16022011 | 0 |16022011 | 0 |
16022019 | 0 |16022019 | 0 |
16022090 | 0 |16022090 | 0 |
16023111 | 0 |16023111 | 0 |
16023119 | 0 |16023119 | 0 |
16023130 | 0 |16023130 | 0 |
16023190 | 0 |16023190 | 0 |
16023211 | 0 |16023211 | 0 |
16023219 | 0 |16023219 | 0 |
16023230 | 0 |16023230 | 0 |
16023290 | 0 |16023290 | 0 |
16023921 | 0 |16023921 | 0 |
16023929 | 0 |16023929 | 0 |
16023940 | 0 |16023940 | 0 |
16023980 | 0 |16023980 | 0 |
16024110 | 0 |16024110 | 0 |
16024190 | 0 |16024190 | 0 |
16024210 | 0 |16024210 | 0 |
16024290 | 0 |16024290 | 0 |
16024911 | 0 |16024911 | 0 |
16024913 | 0 |16024913 | 0 |
16024915 | 0 |16024915 | 0 |
16024919 | 0 |16024919 | 0 |
16024930 | 0 |16024930 | 0 |
16024950 | 0 |16024950 | 0 |
16024990 | 0 |16024990 | 0 |
16025010 | 0 |16025010 | 0 |
16025031 | 0 |16025031 | 0 |
16025039 | 0 |16025039 | 0 |
16025080 | 0 |16025080 | 0 |
16029010 | 0 |16029010 | 0 |
16029031 | 0 |16029031 | 0 |
16029041 | 0 |16029041 | 0 |
16029051 | 0 |16029051 | 0 |
16029061 | 0 |16029061 | 0 |
16029069 | 0 |16029069 | 0 |
16029072 | 0 |16029072 | 0 |
16029074 | 0 |16029074 | 0 |
16029076 | 0 |16029076 | 0 |
16029078 | 0 |16029078 | 0 |
16029098 | 0 |16029098 | 0 |
16030010 | 0 |16030010 | 0 |
16030080 | 0 |16030080 | 0 |
16053010 | 0 |16053010 | 0 |
17011190 | glej prilogo o sladkorju |17011190 | see sugar annex |
17011290 | glej prilogo o sladkorju |17011290 | see sugar annex |
17019100 | glej prilogo o sladkorju |17019100 | see sugar annex |
17019910 | glej prilogo o sladkorju |17019910 | see sugar annex |
17019990 | glej prilogo o sladkorju |17019990 | see sugar annex |
17021100 | glej prilogo o sladkorju |17021100 | see sugar annex |
17021900 | glej prilogo o sladkorju |17021900 | see sugar annex |
17022010 | glej prilogo o sladkorju |17022010 | see sugar annex |
17022090 | glej prilogo o sladkorju |17022090 | see sugar annex |
17023010 | glej prilogo o sladkorju |17023010 | see sugar annex |
17023051 | glej prilogo o sladkorju |17023051 | see sugar annex |
17023059 | glej prilogo o sladkorju |17023059 | see sugar annex |
17023091 | glej prilogo o sladkorju |17023091 | see sugar annex |
17023099 | glej prilogo o sladkorju |17023099 | see sugar annex |
17024010 | glej prilogo o sladkorju |17024010 | see sugar annex |
17024090 | glej prilogo o sladkorju |17024090 | see sugar annex |
17026010 | glej prilogo o sladkorju |17026010 | see sugar annex |
17026080 | glej prilogo o sladkorju |17026080 | see sugar annex |
17026095 | glej prilogo o sladkorju |17026095 | see sugar annex |
17029030 | glej prilogo o sladkorju |17029030 | see sugar annex |
17029050 | glej prilogo o sladkorju |17029050 | see sugar annex |
17029060 | glej prilogo o sladkorju |17029060 | see sugar annex |
17029071 | glej prilogo o sladkorju |17029071 | see sugar annex |
17029075 | glej prilogo o sladkorju |17029075 | see sugar annex |
17029079 | glej prilogo o sladkorju |17029079 | see sugar annex |
17029080 | glej prilogo o sladkorju |17029080 | see sugar annex |
17029099 | glej prilogo o sladkorju |17029099 | see sugar annex |
17031000 | 0 |17031000 | 0 |
17039000 | 0 |17039000 | 0 |
18010000 | 0 |18010000 | 0 |
18020000 | 0 |18020000 | 0 |
19022030 | 0 |19022030 | 0 |
20011000 | 0 |20011000 | 0 |
20019010 | 0 |20019010 | 0 |
20019020 | 0 |20019020 | 0 |
20019050 | 0 |20019050 | 0 |
20019065 | 0 |20019065 | 0 |
20019070 | 0 |20019070 | 0 |
20019091 | 0 |20019091 | 0 |
20019093 | 0 |20019093 | 0 |
20019099 | 0 |20019099 | 0 |
20021010 | 0 |20021010 | 0 |
20021090 | 0 |20021090 | 0 |
20029011 | 0 |20029011 | 0 |
20029019 | 0 |20029019 | 0 |
20029031 | 0 |20029031 | 0 |
20029039 | 0 |20029039 | 0 |
20029091 | 0 |20029091 | 0 |
20029099 | 0 |20029099 | 0 |
20031020 | 0 |20031020 | 0 |
20031030 | 0 |20031030 | 0 |
20032000 | 0 |20032000 | 0 |
20039000 | 0 |20039000 | 0 |
20041010 | 0 |20041010 | 0 |
20041099 | 0 |20041099 | 0 |
20049030 | 0 |20049030 | 0 |
20049050 | 0 |20049050 | 0 |
20049091 | 0 |20049091 | 0 |
20049098 | 0 |20049098 | 0 |
20051000 | 0 |20051000 | 0 |
20052020 | 0 |20052020 | 0 |
20052080 | 0 |20052080 | 0 |
20054000 | 0 |20054000 | 0 |
20055100 | 0 |20055100 | 0 |
20055900 | 0 |20055900 | 0 |
20056000 | 0 |20056000 | 0 |
20057010 | 0 |20057010 | 0 |
20057090 | 0 |20057090 | 0 |
20059100 | 0 |20059100 | 0 |
20059910 | 0 |20059910 | 0 |
20059920 | 0 |20059920 | 0 |
20059930 | 0 |20059930 | 0 |
20059940 | 0 |20059940 | 0 |
20059950 | 0 |20059950 | 0 |
20059960 | 0 |20059960 | 0 |
20059990 | 0 |20059990 | 0 |
20060010 | 0 |20060010 | 0 |
20060031 | 0 |20060031 | 0 |
20060035 | 0 |20060035 | 0 |
20060038 | 0 |20060038 | 0 |
20060091 | 0 |20060091 | 0 |
20060099 | 0 |20060099 | 0 |
20071010 | 0 |20071010 | 0 |
20071091 | 0 |20071091 | 0 |
20071099 | 0 |20071099 | 0 |
20079110 | 0 |20079110 | 0 |
20079130 | 0 |20079130 | 0 |
20079190 | 0 |20079190 | 0 |
20079910 | 0 |20079910 | 0 |
20079920 | 0 |20079920 | 0 |
20079931 | 0 |20079931 | 0 |
20079933 | 0 |20079933 | 0 |
20079935 | 0 |20079935 | 0 |
20079939 | 0 |20079939 | 0 |
20079955 | 0 |20079955 | 0 |
20079957 | 0 |20079957 | 0 |
20079991 | 0 |20079991 | 0 |
20079993 | 0 |20079993 | 0 |
20079998 | 0 |20079998 | 0 |
20081192 | 0 |20081192 | 0 |
20081194 | 0 |20081194 | 0 |
20081196 | 0 |20081196 | 0 |
20081198 | 0 |20081198 | 0 |
20081911 | 0 |20081911 | 0 |
20081913 | 0 |20081913 | 0 |
20081919 | 0 |20081919 | 0 |
20081991 | 0 |20081991 | 0 |
20081993 | 0 |20081993 | 0 |
20081995 | 0 |20081995 | 0 |
20081999 | 0 |20081999 | 0 |
20082011 | 0 |20082011 | 0 |
20082019 | 0 |20082019 | 0 |
20082031 | 0 |20082031 | 0 |
20082039 | 0 |20082039 | 0 |
20082051 | 0 |20082051 | 0 |
20082059 | 0 |20082059 | 0 |
20082071 | 0 |20082071 | 0 |
20082079 | 0 |20082079 | 0 |
20082090 | 0 |20082090 | 0 |
20083011 | 0 |20083011 | 0 |
20083019 | 0 |20083019 | 0 |
20083031 | 0 |20083031 | 0 |
20083039 | 0 |20083039 | 0 |
20083051 | 0 |20083051 | 0 |
20083055 | 0 |20083055 | 0 |
20083059 | 0 |20083059 | 0 |
20083071 | 0 |20083071 | 0 |
20083075 | 0 |20083075 | 0 |
20083079 | 0 |20083079 | 0 |
20083090 | 0 |20083090 | 0 |
20084011 | 0 |20084011 | 0 |
20084019 | 0 |20084019 | 0 |
20084021 | 0 |20084021 | 0 |
20084029 | 0 |20084029 | 0 |
20084031 | 0 |20084031 | 0 |
20084039 | 0 |20084039 | 0 |
20084051 | 0 |20084051 | 0 |
20084059 | 0 |20084059 | 0 |
20084071 | 0 |20084071 | 0 |
20084079 | 0 |20084079 | 0 |
20084090 | 0 |20084090 | 0 |
20085011 | 0 |20085011 | 0 |
20085019 | 0 |20085019 | 0 |
20085031 | 0 |20085031 | 0 |
20085039 | 0 |20085039 | 0 |
20085051 | 0 |20085051 | 0 |
20085059 | 0 |20085059 | 0 |
20085061 | 0 |20085061 | 0 |
20085069 | 0 |20085069 | 0 |
20085071 | 0 |20085071 | 0 |
20085079 | 0 |20085079 | 0 |
20085092 | 0 |20085092 | 0 |
20085094 | 0 |20085094 | 0 |
20085099 | 0 |20085099 | 0 |
20086011 | 0 |20086011 | 0 |
20086019 | 0 |20086019 | 0 |
20086031 | 0 |20086031 | 0 |
20086039 | 0 |20086039 | 0 |
20086050 | 0 |20086050 | 0 |
20086060 | 0 |20086060 | 0 |
20086070 | 0 |20086070 | 0 |
20086090 | 0 |20086090 | 0 |
20087011 | 0 |20087011 | 0 |
20087019 | 0 |20087019 | 0 |
20087031 | 0 |20087031 | 0 |
20087039 | 0 |20087039 | 0 |
20087051 | 0 |20087051 | 0 |
20087059 | 0 |20087059 | 0 |
20087061 | 0 |20087061 | 0 |
20087069 | 0 |20087069 | 0 |
20087071 | 0 |20087071 | 0 |
20087079 | 0 |20087079 | 0 |
20087092 | 0 |20087092 | 0 |
20087098 | 0 |20087098 | 0 |
20088011 | 0 |20088011 | 0 |
20088019 | 0 |20088019 | 0 |
20088031 | 0 |20088031 | 0 |
20088039 | 0 |20088039 | 0 |
20088050 | 0 |20088050 | 0 |
20088070 | 0 |20088070 | 0 |
20088090 | 0 |20088090 | 0 |
20089212 | 0 |20089212 | 0 |
20089214 | 0 |20089214 | 0 |
20089216 | 0 |20089216 | 0 |
20089218 | 0 |20089218 | 0 |
20089232 | 0 |20089232 | 0 |
20089234 | 0 |20089234 | 0 |
20089236 | 0 |20089236 | 0 |
20089238 | 0 |20089238 | 0 |
20089251 | 0 |20089251 | 0 |
20089259 | 0 |20089259 | 0 |
20089272 | 0 |20089272 | 0 |
20089274 | 0 |20089274 | 0 |
20089276 | 0 |20089276 | 0 |
20089278 | 0 |20089278 | 0 |
20089292 | 0 |20089292 | 0 |
20089293 | 0 |20089293 | 0 |
20089294 | 0 |20089294 | 0 |
20089296 | 0 |20089296 | 0 |
20089297 | 0 |20089297 | 0 |
20089298 | 0 |20089298 | 0 |
20089911 | 0 |20089911 | 0 |
20089919 | 0 |20089919 | 0 |
20089921 | 0 |20089921 | 0 |
20089923 | 0 |20089923 | 0 |
20089924 | 0 |20089924 | 0 |
20089928 | 0 |20089928 | 0 |
20089931 | 0 |20089931 | 0 |
20089934 | 0 |20089934 | 0 |
20089936 | 0 |20089936 | 0 |
20089937 | 0 |20089937 | 0 |
20089938 | 0 |20089938 | 0 |
20089940 | 0 |20089940 | 0 |
20089941 | 0 |20089941 | 0 |
20089943 | 0 |20089943 | 0 |
20089945 | 0 |20089945 | 0 |
20089946 | 0 |20089946 | 0 |
20089947 | 0 |20089947 | 0 |
20089949 | 0 |20089949 | 0 |
20089951 | 0 |20089951 | 0 |
20089961 | 0 |20089961 | 0 |
20089962 | 0 |20089962 | 0 |
20089967 | 0 |20089967 | 0 |
20089972 | 0 |20089972 | 0 |
20089978 | 0 |20089978 | 0 |
20089999 | 0 |20089999 | 0 |
20091111 | 0 |20091111 | 0 |
20091119 | 0 |20091119 | 0 |
20091191 | 0 |20091191 | 0 |
20091199 | 0 |20091199 | 0 |
20091200 | 0 |20091200 | 0 |
20091911 | 0 |20091911 | 0 |
20091919 | 0 |20091919 | 0 |
20091991 | 0 |20091991 | 0 |
20091998 | 0 |20091998 | 0 |
20092100 | 0 |20092100 | 0 |
20092911 | 0 |20092911 | 0 |
20092919 | 0 |20092919 | 0 |
20092991 | 0 |20092991 | 0 |
20092999 | 0 |20092999 | 0 |
20093111 | 0 |20093111 | 0 |
20093119 | 0 |20093119 | 0 |
20093151 | 0 |20093151 | 0 |
20093159 | 0 |20093159 | 0 |
20093191 | 0 |20093191 | 0 |
20093199 | 0 |20093199 | 0 |
20093911 | 0 |20093911 | 0 |
20093919 | 0 |20093919 | 0 |
20093931 | 0 |20093931 | 0 |
20093939 | 0 |20093939 | 0 |
20093951 | 0 |20093951 | 0 |
20093955 | 0 |20093955 | 0 |
20093959 | 0 |20093959 | 0 |
20093991 | 0 |20093991 | 0 |
20093995 | 0 |20093995 | 0 |
20093999 | 0 |20093999 | 0 |
20094110 | 0 |20094110 | 0 |
20094191 | 0 |20094191 | 0 |
20094199 | 0 |20094199 | 0 |
20094911 | 0 |20094911 | 0 |
20094919 | 0 |20094919 | 0 |
20094930 | 0 |20094930 | 0 |
20094991 | 0 |20094991 | 0 |
20094993 | 0 |20094993 | 0 |
20094999 | 0 |20094999 | 0 |
20095010 | 0 |20095010 | 0 |
20095090 | 0 |20095090 | 0 |
20096110 | 0 |20096110 | 0 |
20096190 | 0 |20096190 | 0 |
20096911 | 0 |20096911 | 0 |
20096919 | 0 |20096919 | 0 |
20096951 | 0 |20096951 | 0 |
20096959 | 0 |20096959 | 0 |
20096971 | 0 |20096971 | 0 |
20096979 | 0 |20096979 | 0 |
20096990 | 0 |20096990 | 0 |
20097110 | 0 |20097110 | 0 |
20097191 | 0 |20097191 | 0 |
20097199 | 0 |20097199 | 0 |
20097911 | 0 |20097911 | 0 |
20097919 | 0 |20097919 | 0 |
20097930 | 0 |20097930 | 0 |
20097991 | 0 |20097991 | 0 |
20097993 | 0 |20097993 | 0 |
20097999 | 0 |20097999 | 0 |
20098011 | 0 |20098011 | 0 |
20098019 | 0 |20098019 | 0 |
20098034 | 0 |20098034 | 0 |
20098035 | 0 |20098035 | 0 |
20098036 | 0 |20098036 | 0 |
20098038 | 0 |20098038 | 0 |
20098050 | 0 |20098050 | 0 |
20098061 | 0 |20098061 | 0 |
20098063 | 0 |20098063 | 0 |
20098071 | 0 |20098071 | 0 |
20098073 | 0 |20098073 | 0 |
20098079 | 0 |20098079 | 0 |
20098085 | 0 |20098085 | 0 |
20098086 | 0 |20098086 | 0 |
20098088 | 0 |20098088 | 0 |
20098089 | 0 |20098089 | 0 |
20098095 | 0 |20098095 | 0 |
20098096 | 0 |20098096 | 0 |
20098097 | 0 |20098097 | 0 |
20098099 | 0 |20098099 | 0 |
20099011 | 0 |20099011 | 0 |
20099019 | 0 |20099019 | 0 |
20099021 | 0 |20099021 | 0 |
20099029 | 0 |20099029 | 0 |
20099031 | 0 |20099031 | 0 |
20099039 | 0 |20099039 | 0 |
20099041 | 0 |20099041 | 0 |
20099049 | 0 |20099049 | 0 |
20099051 | 0 |20099051 | 0 |
20099059 | 0 |20099059 | 0 |
20099071 | 0 |20099071 | 0 |
20099073 | 0 |20099073 | 0 |
20099079 | 0 |20099079 | 0 |
20099092 | 0 |20099092 | 0 |
20099094 | 0 |20099094 | 0 |
20099095 | 0 |20099095 | 0 |
20099096 | 0 |20099096 | 0 |
20099097 | 0 |20099097 | 0 |
20099098 | 0 |20099098 | 0 |
21069030 | 0 |21069030 | 0 |
21069051 | 0 |21069051 | 0 |
21069055 | 0 |21069055 | 0 |
21069059 | 0 |21069059 | 0 |
22041011 | 0 |22041011 | 0 |
22041019 | 0 |22041019 | 0 |
22041091 | 0 |22041091 | 0 |
22041099 | 0 |22041099 | 0 |
22042110 | 0 |22042110 | 0 |
22042111 | 0 |22042111 | 0 |
22042112 | 0 |22042112 | 0 |
22042113 | 0 |22042113 | 0 |
22042117 | 0 |22042117 | 0 |
22042118 | 0 |22042118 | 0 |
22042119 | 0 |22042119 | 0 |
22042122 | 0 |22042122 | 0 |
22042123 | 0 |22042123 | 0 |
22042124 | 0 |22042124 | 0 |
22042126 | 0 |22042126 | 0 |
22042127 | 0 |22042127 | 0 |
22042128 | 0 |22042128 | 0 |
22042132 | 0 |22042132 | 0 |
22042134 | 0 |22042134 | 0 |
22042136 | 0 |22042136 | 0 |
22042137 | 0 |22042137 | 0 |
22042138 | 0 |22042138 | 0 |
22042142 | 0 |22042142 | 0 |
22042143 | 0 |22042143 | 0 |
22042144 | 0 |22042144 | 0 |
22042146 | 0 |22042146 | 0 |
22042147 | 0 |22042147 | 0 |
22042148 | 0 |22042148 | 0 |
22042162 | 0 |22042162 | 0 |
22042166 | 0 |22042166 | 0 |
22042167 | 0 |22042167 | 0 |
22042168 | 0 |22042168 | 0 |
22042169 | 0 |22042169 | 0 |
22042171 | 0 |22042171 | 0 |
22042174 | 0 |22042174 | 0 |
22042176 | 0 |22042176 | 0 |
22042177 | 0 |22042177 | 0 |
22042178 | 0 |22042178 | 0 |
22042179 | 0 |22042179 | 0 |
22042180 | 0 |22042180 | 0 |
22042181 | 0 |22042181 | 0 |
22042182 | 0 |22042182 | 0 |
22042183 | 0 |22042183 | 0 |
22042184 | 0 |22042184 | 0 |
22042185 | 0 |22042185 | 0 |
22042187 | 0 |22042187 | 0 |
22042188 | 0 |22042188 | 0 |
22042189 | 0 |22042189 | 0 |
22042191 | 0 |22042191 | 0 |
22042192 | 0 |22042192 | 0 |
22042194 | 0 |22042194 | 0 |
22042195 | 0 |22042195 | 0 |
22042196 | 0 |22042196 | 0 |
22042198 | 0 |22042198 | 0 |
22042199 | 0 |22042199 | 0 |
22042910 | 0 |22042910 | 0 |
22042911 | 0 |22042911 | 0 |
22042912 | 0 |22042912 | 0 |
22042913 | 0 |22042913 | 0 |
22042917 | 0 |22042917 | 0 |
22042918 | 0 |22042918 | 0 |
22042942 | 0 |22042942 | 0 |
22042943 | 0 |22042943 | 0 |
22042944 | 0 |22042944 | 0 |
22042946 | 0 |22042946 | 0 |
22042947 | 0 |22042947 | 0 |
22042948 | 0 |22042948 | 0 |
22042958 | 0 |22042958 | 0 |
22042962 | 0 |22042962 | 0 |
22042964 | 0 |22042964 | 0 |
22042965 | 0 |22042965 | 0 |
22042971 | 0 |22042971 | 0 |
22042972 | 0 |22042972 | 0 |
22042975 | 0 |22042975 | 0 |
22042977 | 0 |22042977 | 0 |
22042978 | 0 |22042978 | 0 |
22042982 | 0 |22042982 | 0 |
22042983 | 0 |22042983 | 0 |
22042984 | 0 |22042984 | 0 |
22042987 | 0 |22042987 | 0 |
22042988 | 0 |22042988 | 0 |
22042989 | 0 |22042989 | 0 |
22042991 | 0 |22042991 | 0 |
22042992 | 0 |22042992 | 0 |
22042994 | 0 |22042994 | 0 |
22042995 | 0 |22042995 | 0 |
22042996 | 0 |22042996 | 0 |
22042998 | 0 |22042998 | 0 |
22042999 | 0 |22042999 | 0 |
22043010 | 0 |22043010 | 0 |
22043092 | 0 |22043092 | 0 |
22043094 | 0 |22043094 | 0 |
22043096 | 0 |22043096 | 0 |
22043098 | 0 |22043098 | 0 |
22060010 | 0 |22060010 | 0 |
22060031 | 0 |22060031 | 0 |
22060039 | 0 |22060039 | 0 |
22060051 | 0 |22060051 | 0 |
22060059 | 0 |22060059 | 0 |
22060081 | 0 |22060081 | 0 |
22060089 | 0 |22060089 | 0 |
22089091 | 0 |22089091 | 0 |
22089099 | 0 |22089099 | 0 |
23011000 | 0 |23011000 | 0 |
23012000 | 0 |23012000 | 0 |
23021010 | 0 |23021010 | 0 |
23021090 | 0 |23021090 | 0 |
23023010 | 0 |23023010 | 0 |
23023090 | 0 |23023090 | 0 |
23024002 | 0 |23024002 | 0 |
23024008 | 0 |23024008 | 0 |
23024010 | 0 |23024010 | 0 |
23024090 | 0 |23024090 | 0 |
23025000 | 0 |23025000 | 0 |
23031011 | 0 |23031011 | 0 |
23031019 | 0 |23031019 | 0 |
23031090 | 0 |23031090 | 0 |
23032010 | 0 |23032010 | 0 |
23032090 | 0 |23032090 | 0 |
23033000 | 0 |23033000 | 0 |
23040000 | 0 |23040000 | 0 |
23050000 | 0 |23050000 | 0 |
23061000 | 0 |23061000 | 0 |
23062000 | 0 |23062000 | 0 |
23063000 | 0 |23063000 | 0 |
23064100 | 0 |23064100 | 0 |
23064900 | 0 |23064900 | 0 |
23065000 | 0 |23065000 | 0 |
23066000 | 0 |23066000 | 0 |
23069005 | 0 |23069005 | 0 |
23069011 | 0 |23069011 | 0 |
23069019 | 0 |23069019 | 0 |
23069090 | 0 |23069090 | 0 |
23070011 | 0 |23070011 | 0 |
23070019 | 0 |23070019 | 0 |
23070090 | 0 |23070090 | 0 |
23080011 | 0 |23080011 | 0 |
23080019 | 0 |23080019 | 0 |
23080040 | 0 |23080040 | 0 |
23080090 | 0 |23080090 | 0 |
23091011 | 0 |23091011 | 0 |
23091013 | 0 |23091013 | 0 |
23091015 | 0 |23091015 | 0 |
23091019 | 0 |23091019 | 0 |
23091031 | 0 |23091031 | 0 |
23091033 | 0 |23091033 | 0 |
23091039 | 0 |23091039 | 0 |
23091051 | 0 |23091051 | 0 |
23091053 | 0 |23091053 | 0 |
23091059 | 0 |23091059 | 0 |
23091070 | 0 |23091070 | 0 |
23091090 | 0 |23091090 | 0 |
23099010 | 0 |23099010 | 0 |
23099020 | 0 |23099020 | 0 |
23099031 | 0 |23099031 | 0 |
23099033 | 0 |23099033 | 0 |
23099035 | 0 |23099035 | 0 |
23099039 | 0 |23099039 | 0 |
23099041 | 0 |23099041 | 0 |
23099043 | 0 |23099043 | 0 |
23099049 | 0 |23099049 | 0 |
23099051 | 0 |23099051 | 0 |
23099053 | 0 |23099053 | 0 |
23099059 | 0 |23099059 | 0 |
23099070 | 0 |23099070 | 0 |
23099091 | 0 |23099091 | 0 |
23099095 | 0 |23099095 | 0 |
23099099 | 0 |23099099 | 0 |
24011010 | 0 |24011010 | 0 |
24011020 | 0 |24011020 | 0 |
24011030 | 0 |24011030 | 0 |
24011041 | 0 |24011041 | 0 |
24011049 | 0 |24011049 | 0 |
24011050 | 0 |24011050 | 0 |
24011060 | 0 |24011060 | 0 |
24011070 | 0 |24011070 | 0 |
24011080 | 0 |24011080 | 0 |
24011090 | 0 |24011090 | 0 |
24012010 | 0 |24012010 | 0 |
24012020 | 0 |24012020 | 0 |
24012030 | 0 |24012030 | 0 |
24012041 | 0 |24012041 | 0 |
24012049 | 0 |24012049 | 0 |
24012050 | 0 |24012050 | 0 |
24012060 | 0 |24012060 | 0 |
24012070 | 0 |24012070 | 0 |
24012080 | 0 |24012080 | 0 |
24012090 | 0 |24012090 | 0 |
24013000 | 0 |24013000 | 0 |
41012010 | 0 |41012010 | 0 |
41012030 | 0 |41012030 | 0 |
41012050 | 0 |41012050 | 0 |
41012090 | 0 |41012090 | 0 |
41015010 | 0 |41015010 | 0 |
41015030 | 0 |41015030 | 0 |
41015050 | 0 |41015050 | 0 |
41015090 | 0 |41015090 | 0 |
41019000 | 0 |41019000 | 0 |
41021010 | 0 |41021010 | 0 |
41021090 | 0 |41021090 | 0 |
41022100 | 0 |41022100 | 0 |
41022900 | 0 |41022900 | 0 |
41032000 | 0 |41032000 | 0 |
41033000 | 0 |41033000 | 0 |
41039010 | 0 |41039010 | 0 |
41039090 | 0 |41039090 | 0 |
43011000 | 0 |43011000 | 0 |
43013000 | 0 |43013000 | 0 |
43016000 | 0 |43016000 | 0 |
43018030 | 0 |43018030 | 0 |
43018050 | 0 |43018050 | 0 |
43018070 | 0 |43018070 | 0 |
43019000 | 0 |43019000 | 0 |
50010000 | 0 |50010000 | 0 |
50020000 | 0 |50020000 | 0 |
50030000 | 0 |50030000 | 0 |
51011100 | 0 |51011100 | 0 |
51011900 | 0 |51011900 | 0 |
51012100 | 0 |51012100 | 0 |
51012900 | 0 |51012900 | 0 |
51013000 | 0 |51013000 | 0 |
51021100 | 0 |51021100 | 0 |
51021910 | 0 |51021910 | 0 |
51021930 | 0 |51021930 | 0 |
51021940 | 0 |51021940 | 0 |
51021990 | 0 |51021990 | 0 |
51022000 | 0 |51022000 | 0 |
51031010 | 0 |51031010 | 0 |
51031090 | 0 |51031090 | 0 |
51032010 | 0 |51032010 | 0 |
51032091 | 0 |51032091 | 0 |
51032099 | 0 |51032099 | 0 |
51033000 | 0 |51033000 | 0 |
52010010 | 0 |52010010 | 0 |
52010090 | 0 |52010090 | 0 |
52021000 | 0 |52021000 | 0 |
52029100 | 0 |52029100 | 0 |
52029900 | 0 |52029900 | 0 |
52030000 | 0 |52030000 | 0 |
53011000 | 0 |53011000 | 0 |
53012100 | 0 |53012100 | 0 |
53012900 | 0 |53012900 | 0 |
53013010 | 0 |53013010 | 0 |
53013090 | 0 |53013090 | 0 |
53021000 | 0 |53021000 | 0 |
53029000 | 0 |53029000 | 0 |
Procesirani kmetijski proizvodi ESEC Processed Agricultural Products
Oznaka KN 2007 | Obravnava za BLNS in Mozambik |NC 2007 | Treatment for BLNS and Mozambique |
04031051 | 0 |04031051 | 0 |
04031053 | 0 |04031053 | 0 |
04031059 | 0 |04031059 | 0 |
04031091 | 0 |04031091 | 0 |
04031093 | 0 |04031093 | 0 |
04031099 | 0 |04031099 | 0 |
04039071 | 0 |04039071 | 0 |
04039073 | 0 |04039073 | 0 |
04039079 | 0 |04039079 | 0 |
04039091 | 0 |04039091 | 0 |
04039093 | 0 |04039093 | 0 |
04039099 | 0 |04039099 | 0 |
04052010 | 0 |04052010 | 0 |
04052030 | 0 |04052030 | 0 |
05010000 | 0 |05010000 | 0 |
05021000 | 0 |05021000 | 0 |
05029000 | 0 |05029000 | 0 |
05051010 | 0 |05051010 | 0 |
05051090 | 0 |05051090 | 0 |
05059000 | 0 |05059000 | 0 |
05061000 | 0 |05061000 | 0 |
05069000 | 0 |05069000 | 0 |
05071000 | 0 |05071000 | 0 |
05079000 | 0 |05079000 | 0 |
05080000 | 0 |05080000 | 0 |
05100000 | 0 |05100000 | 0 |
05119931 | 0 |05119931 | 0 |
05119939 | 0 |05119939 | 0 |
07104000 | 0 |07104000 | 0 |
07119030 | 0 |07119030 | 0 |
09030000 | 0 |09030000 | 0 |
12122000 | 0 |12122000 | 0 |
13021200 | 0 |13021200 | 0 |
13021300 | 0 |13021300 | 0 |
13021980 | 0 |13021980 | 0 |
13022010 | 0 |13022010 | 0 |
13022090 | 0 |13022090 | 0 |
13023100 | 0 |13023100 | 0 |
13023210 | 0 |13023210 | 0 |
14011000 | 0 |14011000 | 0 |
14012000 | 0 |14012000 | 0 |
14019000 | 0 |14019000 | 0 |
14042000 | 0 |14042000 | 0 |
14049000 | 0 |14049000 | 0 |
15050010 | 0 |15050010 | 0 |
15050090 | 0 |15050090 | 0 |
15060000 | 0 |15060000 | 0 |
15159011 | 0 |15159011 | 0 |
15162010 | 0 |15162010 | 0 |
15171010 | 0 |15171010 | 0 |
15179010 | 0 |15179010 | 0 |
15179093 | 0 |15179093 | 0 |
15180010 | 0 |15180010 | 0 |
15180091 | 0 |15180091 | 0 |
15180095 | 0 |15180095 | 0 |
15180099 | 0 |15180099 | 0 |
15200000 | 0 |15200000 | 0 |
15211000 | 0 |15211000 | 0 |
15219010 | 0 |15219010 | 0 |
15219091 | 0 |15219091 | 0 |
15219099 | 0 |15219099 | 0 |
15220010 | 0 |15220010 | 0 |
17025000 | 0 |17025000 | 0 |
17029010 | 0 |17029010 | 0 |
17041011 | 0 |17041011 | 0 |
17041019 | 0 |17041019 | 0 |
17041091 | 0 |17041091 | 0 |
17041099 | 0 |17041099 | 0 |
17049010 | 0 |17049010 | 0 |
17049030 | 0 |17049030 | 0 |
17049051 | 0 |17049051 | 0 |
17049055 | 0 |17049055 | 0 |
17049061 | 0 |17049061 | 0 |
17049065 | 0 |17049065 | 0 |
17049071 | 0 |17049071 | 0 |
17049075 | 0 |17049075 | 0 |
17049081 | 0 |17049081 | 0 |
17049099 | 0 |17049099 | 0 |
18031000 | 0 |18031000 | 0 |
18032000 | 0 |18032000 | 0 |
18040000 | 0 |18040000 | 0 |
18050000 | 0 |18050000 | 0 |
18061015 | 0 |18061015 | 0 |
18061020 | 0 |18061020 | 0 |
18061030 | 0 |18061030 | 0 |
18061090 | 0 |18061090 | 0 |
18062010 | 0 |18062010 | 0 |
18062030 | 0 |18062030 | 0 |
18062050 | 0 |18062050 | 0 |
18062070 | 0 |18062070 | 0 |
18062080 | 0 |18062080 | 0 |
18062095 | 0 |18062095 | 0 |
18063100 | 0 |18063100 | 0 |
18063210 | 0 |18063210 | 0 |
18063290 | 0 |18063290 | 0 |
18069011 | 0 |18069011 | 0 |
18069019 | 0 |18069019 | 0 |
18069031 | 0 |18069031 | 0 |
18069039 | 0 |18069039 | 0 |
18069050 | 0 |18069050 | 0 |
18069060 | 0 |18069060 | 0 |
18069070 | 0 |18069070 | 0 |
18069090 | 0 |18069090 | 0 |
19011000 | 0 |19011000 | 0 |
19012000 | 0 |19012000 | 0 |
19019011 | 0 |19019011 | 0 |
19019019 | 0 |19019019 | 0 |
19019091 | 0 |19019091 | 0 |
19019099 | 0 |19019099 | 0 |
19021100 | 0 |19021100 | 0 |
19021910 | 0 |19021910 | 0 |
19021990 | 0 |19021990 | 0 |
19022091 | 0 |19022091 | 0 |
19022099 | 0 |19022099 | 0 |
19023010 | 0 |19023010 | 0 |
19023090 | 0 |19023090 | 0 |
19024010 | 0 |19024010 | 0 |
19024090 | 0 |19024090 | 0 |
19030000 | 0 |19030000 | 0 |
19041010 | 0 |19041010 | 0 |
19041030 | 0 |19041030 | 0 |
19041090 | 0 |19041090 | 0 |
19042010 | 0 |19042010 | 0 |
19042091 | 0 |19042091 | 0 |
19042095 | 0 |19042095 | 0 |
19042099 | 0 |19042099 | 0 |
19043000 | 0 |19043000 | 0 |
19049010 | 0 |19049010 | 0 |
19049080 | 0 |19049080 | 0 |
19051000 | 0 |19051000 | 0 |
19052010 | 0 |19052010 | 0 |
19052030 | 0 |19052030 | 0 |
19052090 | 0 |19052090 | 0 |
19053111 | 0 |19053111 | 0 |
19053119 | 0 |19053119 | 0 |
19053130 | 0 |19053130 | 0 |
19053191 | 0 |19053191 | 0 |
19053199 | 0 |19053199 | 0 |
19053205 | 0 |19053205 | 0 |
19053211 | 0 |19053211 | 0 |
19053219 | 0 |19053219 | 0 |
19053291 | 0 |19053291 | 0 |
19053299 | 0 |19053299 | 0 |
19054010 | 0 |19054010 | 0 |
19054090 | 0 |19054090 | 0 |
19059010 | 0 |19059010 | 0 |
19059020 | 0 |19059020 | 0 |
19059030 | 0 |19059030 | 0 |
19059045 | 0 |19059045 | 0 |
19059055 | 0 |19059055 | 0 |
19059060 | 0 |19059060 | 0 |
19059090 | 0 |19059090 | 0 |
20019030 | 0 |20019030 | 0 |
20019040 | 0 |20019040 | 0 |
20019060 | 0 |20019060 | 0 |
20041091 | 0 |20041091 | 0 |
20049010 | 0 |20049010 | 0 |
20052010 | 0 |20052010 | 0 |
20058000 | 0 |20058000 | 0 |
20081110 | 0 |20081110 | 0 |
20089100 | 0 |20089100 | 0 |
20089985 | 0 |20089985 | 0 |
20089991 | 0 |20089991 | 0 |
21011111 | 0 |21011111 | 0 |
21011119 | 0 |21011119 | 0 |
21011292 | 0 |21011292 | 0 |
21011298 | 0 |21011298 | 0 |
21012098 | 0 |21012098 | 0 |
21013011 | 0 |21013011 | 0 |
21013019 | 0 |21013019 | 0 |
21013091 | 0 |21013091 | 0 |
21013099 | 0 |21013099 | 0 |
21021010 | 0 |21021010 | 0 |
21021031 | 0 |21021031 | 0 |
21021039 | 0 |21021039 | 0 |
21021090 | 0 |21021090 | 0 |
21022011 | 0 |21022011 | 0 |
21022019 | 0 |21022019 | 0 |
21023000 | 0 |21023000 | 0 |
21031000 | 0 |21031000 | 0 |
21032000 | 0 |21032000 | 0 |
21033010 | 0 |21033010 | 0 |
21033090 | 0 |21033090 | 0 |
21039010 | 0 |21039010 | 0 |
21039030 | 0 |21039030 | 0 |
21039090 | 0 |21039090 | 0 |
21041010 | 0 |21041010 | 0 |
21041090 | 0 |21041090 | 0 |
21042000 | 0 |21042000 | 0 |
21050010 | 0 |21050010 | 0 |
21050091 | 0 |21050091 | 0 |
21050099 | 0 |21050099 | 0 |
21061020 | 0 |21061020 | 0 |
21061080 | 0 |21061080 | 0 |
21069020 | 0 |21069020 | 0 |
21069092 | 0 |21069092 | 0 |
21069098 | 0 |21069098 | 0 |
22011011 | 0 |22011011 | 0 |
22011019 | 0 |22011019 | 0 |
22011090 | 0 |22011090 | 0 |
22019000 | 0 |22019000 | 0 |
22021000 | 0 |22021000 | 0 |
22029010 | 0 |22029010 | 0 |
22029091 | 0 |22029091 | 0 |
22029095 | 0 |22029095 | 0 |
22029099 | 0 |22029099 | 0 |
22030001 | 0 |22030001 | 0 |
22030009 | 0 |22030009 | 0 |
22030010 | 0 |22030010 | 0 |
22051010 | 0 |22051010 | 0 |
22051090 | 0 |22051090 | 0 |
22059010 | 0 |22059010 | 0 |
22059090 | 0 |22059090 | 0 |
22071000 | 0 |22071000 | 0 |
22072000 | 0 |22072000 | 0 |
22082012 | 0 |22082012 | 0 |
22082014 | 0 |22082014 | 0 |
22082026 | 0 |22082026 | 0 |
22082027 | 0 |22082027 | 0 |
22082029 | 0 |22082029 | 0 |
22082040 | 0 |22082040 | 0 |
22082062 | 0 |22082062 | 0 |
22082064 | 0 |22082064 | 0 |
22082086 | 0 |22082086 | 0 |
22082087 | 0 |22082087 | 0 |
22082089 | 0 |22082089 | 0 |
22083011 | 0 |22083011 | 0 |
22083019 | 0 |22083019 | 0 |
22083032 | 0 |22083032 | 0 |
22083038 | 0 |22083038 | 0 |
22083052 | 0 |22083052 | 0 |
22083058 | 0 |22083058 | 0 |
22083072 | 0 |22083072 | 0 |
22083078 | 0 |22083078 | 0 |
22083082 | 0 |22083082 | 0 |
22083088 | 0 |22083088 | 0 |
22084011 | 0 |22084011 | 0 |
22084031 | 0 |22084031 | 0 |
22084039 | 0 |22084039 | 0 |
22084051 | 0 |22084051 | 0 |
22084091 | 0 |22084091 | 0 |
22084099 | 0 |22084099 | 0 |
22085011 | 0 |22085011 | 0 |
22085019 | 0 |22085019 | 0 |
22085091 | 0 |22085091 | 0 |
22085099 | 0 |22085099 | 0 |
22086011 | 0 |22086011 | 0 |
22086019 | 0 |22086019 | 0 |
22086091 | 0 |22086091 | 0 |
22086099 | 0 |22086099 | 0 |
22087010 | 0 |22087010 | 0 |
22087090 | 0 |22087090 | 0 |
22089011 | 0 |22089011 | 0 |
22089019 | 0 |22089019 | 0 |
22089033 | 0 |22089033 | 0 |
22089038 | 0 |22089038 | 0 |
22089041 | 0 |22089041 | 0 |
22089045 | 0 |22089045 | 0 |
22089048 | 0 |22089048 | 0 |
22089052 | 0 |22089052 | 0 |
22089054 | 0 |22089054 | 0 |
22089056 | 0 |22089056 | 0 |
22089069 | 0 |22089069 | 0 |
22089071 | 0 |22089071 | 0 |
22089075 | 0 |22089075 | 0 |
22089077 | 0 |22089077 | 0 |
22089078 | 0 |22089078 | 0 |
22089091 | 0 |22089091 | 0 |
22089099 | 0 |22089099 | 0 |
24021000 | 0 |24021000 | 0 |
24022010 | 0 |24022010 | 0 |
24022090 | 0 |24022090 | 0 |
24029000 | 0 |24029000 | 0 |
24031010 | 0 |24031010 | 0 |
24031090 | 0 |24031090 | 0 |
24039100 | 0 |24039100 | 0 |
24039910 | |24039910 | |
24039990 | 0 |24039990 | 0 |
29054300 | 0 |29054300 | 0 |
29054411 | 0 |29054411 | 0 |
29054419 | 0 |29054419 | 0 |
29054491 | 0 |29054491 | 0 |
29054499 | 0 |29054499 | 0 |
29054500 | 0 |29054500 | 0 |
33019010 | 0 |33019010 | 0 |
33019021 | 0 |33019021 | 0 |
33019030 | 0 |33019030 | 0 |
33019090 | 0 |33019090 | 0 |
33021010 | 0 |33021010 | 0 |
33021021 | 0 |33021021 | 0 |
33021029 | 0 |33021029 | 0 |
35011010 | 0 |35011010 | 0 |
35011050 | 0 |35011050 | 0 |
35011090 | 0 |35011090 | 0 |
35019090 | 0 |35019090 | 0 |
35051010 | 0 |35051010 | 0 |
35051090 | 0 |35051090 | 0 |
35052010 | 0 |35052010 | 0 |
35052030 | 0 |35052030 | 0 |
35052050 | 0 |35052050 | 0 |
35052090 | 0 |35052090 | 0 |
38091010 | 0 |38091010 | 0 |
38091030 | 0 |38091030 | 0 |
38091050 | 0 |38091050 | 0 |
38091090 | 0 |38091090 | 0 |
38231100 | 0 |38231100 | 0 |
38231200 | 0 |38231200 | 0 |
38231300 | 0 |38231300 | 0 |
38231910 | 0 |38231910 | 0 |
38231930 | 0 |38231930 | 0 |
38231990 | 0 |38231990 | 0 |
38246011 | 0 |38246011 | 0 |
38246019 | 0 |38246019 | 0 |
38246091 | 0 |38246091 | 0 |
38246099 | 0 |38246099 | 0 |
----------------------------------------------------------------------------------------------------
PRILOGA 2ANNEX 2
CARINSKE DAJATVE ZA PROIZVODE S POREKLOM IZ DRŽAV SADC SGPCUSTOMS DUTIES ON PRODUCTS ORIGINATING IN SADC EPA STATES
1. Brez poseganja v odstavke 2, 4, 5, 6 in 7 se z začetkom veljavnosti tega sporazuma odpravijo carinske dajatve pogodbenice ES (v nadaljnjem besedilu "carinske dajatve ES") za vse proizvode s poreklom iz držav SADC SGP iz poglavij od 1 do 97 harmoniziranega sistema razen iz poglavja 93. Zaradi orientacije je v Prilogi 1 podan seznam carinskih dajatev ES, ki se uporabljajo za proizvode s poreklom iz držav SADC SGP. Za proizvode iz poglavja 93 pogodbenica ES še naprej nalaga uporabljene dajatve za države z največjimi ugodnostmi.1. Without prejudice to paragraphs 2, 4, 5, 6 and 7 customs duties of the EC Party (hereinafter "EC customs duties") shall be entirely eliminated on all products of Chapters 1 to 97 of the Harmonised System, except those of Chapter 93 thereof, originating in an SADC EPA State upon the entry into force of this Agreement. For indicative purposes the schedule of EC customs duties applicable to products originating in an SADC EPA State is found in Annex 1. For products of Chapter 93, the EC party shall continue to impose the applied MFN duties.
2. Carinske dajatve ES za proizvode iz tarifne številke 1006 s poreklom iz držav SADC SGP se odpravijo 1. januarja 2010, razen carinskih dajatev ES za proizvode iz podštevilke 10061010, ki se odpravijo z začetkom veljavnosti tega sporazuma.2. EC customs duties on the products of tariff heading 1006 originating in the SADC EPA States shall be eliminated as from 1 January 2010, with the exception of EC customs duties on the products of subheading 10061010 which shall be eliminated as from the entry into force of this Agreement.
3. Pogodbenica ES in države SADC SGP se dogovorijo, da določbe Protokola 3 k Sporazumu iz Cotonouja (v nadaljnjem besedilu "Protokol o sladkorju") ostanejo v uporabi do 30. septembra 2009, potem pa Protokol o sladkorju med njimi ne bo več veljal. Za namene člena 4(1) Protokola o sladkorju bo obdobje pošiljanja 2008/9 trajalo od 1. julija 2008 do 30. septembra 2009. Zajamčena cena za obdobje od 1. julija do 30 septembra 2009 se določi na podlagi pogajanj iz člena 5(4) Protokola o sladkorju.3. The EC Party and the SADC EPA States agree that the provisions of Protocol 3 of the Cotonou Agreement (hereinafter the "Sugar Protocol") shall remain applicable until 30 September 2009, and that thereafter the Sugar Protocol shall no longer be in force between them. For the purposes of Article 4(1) of the Sugar Protocol, the delivery period 2008/9 will last from 1 July 2008 to 30 September 2009. The guaranteed price for 1 July- 30 September 2009 shall be decided following the negotiation provided for in Article 5(4) of the Sugar Protocol.
4. Carinske dajatve ES za proizvode iz tarifne številke 1701 s poreklom iz držav SADC SGP se odpravijo 1. oktobra 2009. Do popolne odprave carinskih dajatev ES in poleg dodeljenih tarifnih kvot po stopnji dajatve nič iz Protokola o sladkorju se odpre tarifna kvota po stopnji dajatve nič v višini 30000 ton za Svazi in 20000 ton za Mozambik za tržno leto [1] 2008/2009 za proizvode iz tarifne številke 1701, izražene v ekvivalentu belega sladkorja, s poreklom iz Svazija oziroma Mozambika. Za uvoz proizvodov, ki se uvažajo na podlagi te dodatne tarifne kvote, se ne izda nobeno uvozno dovoljenje, razen če uvoznik takšen proizvod kupuje po ceni, ki je najmanj enaka zajamčenim cenam, določenim za sladkor, ki se uvaža v pogodbenico ES na podlagi Protokola o sladkorju.4. EC Customs duties on products of tariff heading 1701 originating in an SADC EPA State shall be eliminated as from 1 October 2009. Until EC customs duties are entirely eliminated, and in addition to the allocations of tariff rate quotas at zero duty set out in the Sugar Protocol, a tariff rate quota at zero duty of 30000 tonnes for Swaziland and 20000 tonnes for Mozambique shall be opened for marketing year [1] 2008/2009 for products of tariff heading 1701, white sugar equivalent, originating in Swaziland and Mozambique respectively. No import license shall be granted with regard to products to be imported under this additional tariff rate quota, unless the importer undertakes to purchase such products at a price at least equal to the guaranteed prices fixed for sugar imported into the EC Party under the Sugar Protocol.
5. (a) Pogodbenica ES lahko med 1. oktobrom 2009 in 30. septembrom 2015 naloži uporabljeno dajatev za države z največjimi ugodnostmi za proizvode iz tarifne številke 1701 s poreklom iz držav SADC SGP, ki se uvažajo v količinah, večjih od naslednjih, izraženih v ekvivalentu belega sladkorja, za katere se šteje, da bodo povzročile motnje na trgu sladkorja pogodbenice ES:5. (a) The EC Party may, during the period between 1 October 2009 and 30 September 2015 impose the applied Most Favoured Nation duty on the products originating in SADC EPA States of tariff heading 1701 imported in excess of the following levels expressed in white sugar equivalent, which are deemed to cause a disturbance in the EC Party sugar market:
(i) 3,5 milijona ton v tržnem letu takih proizvodov s poreklom iz držav članic Skupine afriških, karibskih in pacifiških držav (države AKP) podpisnic Sporazuma iz Cotonouja ter(i) 3,5 million tonnes, in a marketing year, of such products originating in States members of the African, Caribbean and Pacific Group of States (ACP States) signatory to the Cotonou Agreement, and
(ii) 1,38 milijona ton v tržnem letu 2009/2010 takih proizvodov s poreklom iz držav AKP, ki jih Združeni narodi ne priznavajo kot najmanj razvite države. Količina 1,38 milijona ton se poveča na 1,45 milijona ton v tržnem letu 2010/2011 in na 1,6 milijona ton v naslednjih štirih tržnih letih.(ii) 1,38 million tonnes, in marketing year 2009/2010, of such products originating in ACP States that are not recognised by the United Nations as least developed countries. The figure of 1,38 million tonnes shall increase to 1,45 million tonnes in marketing year 2010/2011, and 1,6 million tonnes in the following four marketing years.
(b) Za uvoz proizvodov iz tarifne številke 1701 s poreklom iz katere koli države SADC SGP, ki jo Združeni narodi priznavajo kot najmanj razvito državo, ne veljajo določbe pododstavka 5(a) te priloge. Vendar pa za tak uvoz veljajo določbe člena 34 tega sporazuma [2].(b) The importation of products of tariff heading 1701 originating in any SADC EPA State that is recognised by the United Nations as a least developed country shall not be subject to the provisions of subparagraph 5(a) of this Annex. However, such imports shall remain subject to the provisions of Article 34 of this Agreement [2]
(c) Obdavčenje za države z največjimi ugodnostmi se konča ob koncu tržnega leta, v katerem je bila uvedena.(c) The imposition of the applied Most Favoured Nation duty shall cease at the end of the marketing year during which it was introduced.
(d) O vseh ukrepih, sprejetih na podlagi tega odstavka, se nemudoma obvesti izvajalni odbor, ki se o njih redno posvetuje.(d) Any measure taken pursuant to this paragraph shall be notified immediately to the Implementation Committee and shall be the subject of periodic consultations within that body.
6. Od 1. oktobra 2015 se za namene uporabe določb člena 34, dvostranski zaščitni ukrep tega sporazuma, lahko šteje, da motnje na trgu proizvodov iz tarifne številke 1701 nastanejo v razmerah, ko tržna cena belega sladkorja na trgu Evropske skupnosti v dveh zaporednih mesecih pade pod 80 odstotkov tržne cene belega sladkorja, ki je na trgu Evropske skupnosti prevladovala v prejšnjem tržnem letu.6. As of 1 October 2015, for the purpose of the application of the provisions of Article 34, bilateral safeguard of this Agreement, disturbances in the markets of products of tariff heading 1701 may be deemed to arise in situations where the European Community market price of white sugar falls during two consecutive months below 80 percent of the European Community market price for white sugar prevailing during the previous marketing year.
7. Od 1. januarja 2008 do 30. septembra 2015 se za proizvode iz tarifnih številk 17049099, 18061030, 18061090, 21069059 in 21069098 uporablja posebni nadzorni mehanizem za zagotovitev, da se ureditve iz odstavka 5 ne preprečujejo. Ko je uvoz enega ali več od teh proizvodov s poreklom iz držav SADC SGP po obsegu v obdobju dvanajstih zaporednih mesecev skupno povečan za več kot 20 odstotkov v primerjavi s povprečjem letnega uvoza v prejšnjih treh dvanajstmesečnih obdobjih, pogodbenica ES analizira vzorec trgovanja, gospodarsko upravičenost in vsebnost sladkorja takšnega uvoza, ter če meni, da se uvoz uporablja za izogibanje ureditvam iz odstavkov 4 in 5, lahko opusti preferencialno obravnavo in uvede konkretno dajatev MFN, ki se uporablja za uvoz na podlagi skupne carinske tarife Evropske skupnosti za proizvode iz tarifnih številk 17049099, 18061030, 18061090, 21069059 in 21069098 s poreklom iz držav SADC SGP. Pododstavki 5(b), (c) in (d) se smiselno uporabljajo za delovanje na podlagi tega odstavka.7. From 1 January 2008 until 30 September 2015 products of tariff heading 17049099, 18061030, 18061090, 21069059 and 21069098 shall be subject to a special surveillance mechanism in order to ensure that the arrangements provided for in paragraph 5 are not circumvented. In the event of a cumulative increase of imports of such products originating in SADC EPA States by more than 20 percent in volume during a period of 12 consecutive months compared to the average of the yearly imports over the three previous 12-month periods, the EC Party shall analyse the pattern of trade, the economic justification and the sugar content of such imports and, if it considers that such imports are used to circumvent the arrangements provided for in paragraphs 4 and 5, it may suspend the preferential treatment and introduce the specific MFN duty applied to imports pursuant to the European Community Common Customs Tariff for products of tariff heading 17049099, 18061030, 18061090, 21069059 and 21069098 originating in SADC EPA States. Subparagraphs 5(b), (c) and (d) shall apply mutatis mutandis to actions under this paragraph.
8. Med 1. oktobrom 2009 in 30. septembrom 2012 se za proizvode iz tarifne številke 1701 ne izda nobeno uvozno dovoljenje, razen če uvoznik takšen proizvod kupuje po ceni, ki ni nižja od 90 odstotkov referenčne cene, ki jo za ustrezno tržno leto določi pogodbenica ES.8. Between 1 October 2009 and 30 September 2012 with regard to the products of tariff heading 1701, no preferential import license shall be granted unless the importer undertakes to purchase such products at a price not lower than 90 percent of the reference price set by the EC Party for the relevant marketing year.
9. Odstavki 1, 3, 4 in 5 se ne uporabljajo za proizvode iz tarifne številke 1701 s poreklom iz držav SADC SGP, sproščene v prosti promet v francoskih čezmorskih departmajih. Ta določba se uporablja deset let. To obdobje se podaljša za nadaljnjih deset let, razen če se pogodbenice dogovorijo drugače.9. Paragraphs 1, 3, 4 and 5 shall not apply to products of tariff heading 1701 originating in SADC EPA States and released for free circulation in the French overseas departments. This provision shall be applicable for a period of ten years. This period shall be extended for a further period of ten years unless the Parties agree otherwise.
[1] Za namene odstavkov 4, 5, 6 in 7 je "tržno leto" obdobje med 1. oktobrom in 30. septembrom.[1] For the purpose of paragraphs 4, 5, 6 and 7 "marketing year" means the period between 1 October and 30 September.
[2] V ta namen in z odstopanjem od člena 34 tega sporazuma, za posamično državo SADC SGP, ki jo Združeni narodi priznavajo kot najmanj razvito državo, lahko veljajo zaščitni ukrepi.[2] For this purpose and by derogation from Article 34 of this Agreement, an individual SADC EPA State recognised by the United Nations as a least developed country may be subject to safeguard measures.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
PRILOGA 3ANNEX 3
CARINSKE DAJATVE, KI SE UPORABLJAJO PRI UVOZU PROIZVODOV S POREKLOM IZ ES V BOCVANO, LESOTO, NAMIBIJO IN SVAZICUSTOMS DUTIES APPLICABLE TO IMPORTS INTO BOTSWANA, LESOTHO, NAMIBIA AND SWAZILAND OF PRODUCTS ORIGINATING IN THE EC
1. Potek postopnega odpravljanja tarif v tej prilogi je določen s predpostavko, da je referenčni datum za tarifno znižanje 1. januar 2008. Vsakršen odlog dejanskega začetka veljavnosti tega sporazuma [1] na ta referenčni datum ne vpliva.1. The tariff staging modalities in this Annex are set out on the assumption that the reference date for tariff reduction is 1 January 2008. This reference date shall not be affected by any delay in the actual entry into force of this Agreement [1].
2. Carine na uvoz v Bocvano, Lesoto, Namibijo in Svazi izdelkov s poreklom iz Skupnosti, navedenih v tabeli 1 in uvrščenih v Seznam 1, se odpravijo z začetkom veljavnosti tega sporazuma.2. Customs duties on imports into Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland of products originating in the Community listed in Table 1 categorized as List 1 are eliminated upon the entry into force of this Agreement.
3. Carine na uvoz v Bocvano, Lesoto, Namibijo in Svazi izdelkov s poreklom iz Skupnosti, navedenih v tabeli 1 in uvrščenih v Kmetijski seznam 2, se postopoma odpravijo po naslednjem časovnem razporedu:3. Customs duties on imports into Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland of products originating in the Community listed in Table 1 categorized as Agriculture List 2 shall be gradually eliminated in accordance with the following schedule:
- na datum začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 50 odstotkov osnovne dajatve,- on the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 50 per cent of the basic duty;
- eno leto po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 25 odstotkov osnovne dajatve,- one year after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 25 per cent of the basic duty;
- dve leti po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se preostale dajatve odpravijo.- two years after the date of entry into force of this Agreement, the remaining duties shall be abolished.
4. Carine na uvoz v Bocvano, Lesoto, Namibijo in Svazi izdelkov s poreklom iz Skupnosti, navedenih v tabeli 1 in uvrščenih v Seznam – ribe 2, se postopoma odpravijo po naslednjem časovnem razporedu:4. Customs duties on imports into Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland of products originating in the Community listed in Table 1 categorized as Fish List 2 shall be gradually eliminated in accordance with the following schedule:
- na datum začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 83 odstotkov osnovne dajatve,- on the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 83 per cent of the basic duty,
- eno leto po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 67 odstotkov osnovne dajatve,- one year after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 67 per cent of the basic duty,
- dve leti po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 50 odstotkov osnovne dajatve,- two years after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 50 per cent of the basic duty,
- tri leta po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 33 odstotkov osnovne dajatve,- three years after the entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 33 per cent of the basic duty,
- štiri leta na po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 17 odstotkov osnovne dajatve,- four years after the entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 17 per cent of the basic duty,
- šest let po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se preostale dajatve odpravijo.- six years after the date of entry into force of this Agreement, the remaining duties shall be abolished.
5. Carine na uvoz v Bocvano, Lesoto, Namibijo in Svazi izdelkov s poreklom iz Skupnosti, navedenih v tabeli 1 in uvrščenih v Kmetijski seznam 3, se postopoma odpravijo po naslednjem časovnem razporedu:5. Customs duties on imports into Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland of products originating in the Community listed in Table 1 categorized as Agriculture List 3 shall be gradually eliminated in accordance with the following schedule:
- na datum začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 50 odstotkov osnovne dajatve,- on the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 50 per cent of the basic duty;
- eno leto po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 38 odstotkov osnovne dajatve,- one year after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 38 per cent of the basic duty;
- dve leti po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 25 odstotkov osnovne dajatve,- two years after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 25 per cent of the basic duty;
- tri leta po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 13 odstotkov osnovne dajatve,- three years after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 13 per cent of the basic duty;
- štiri leta po dnevu začetka veljavnosti tega sporazuma se preostale dajatve odpravijo.- four years after the date of entry into force of this Agreement, the remaining duties shall be abolished.
6. Carine na uvoz v Bocvano, Lesoto, Namibijo in Svazi izdelkov s poreklom iz Skupnosti, navedenih v tabeli 1 in uvrščenih v Industrijski seznam 3, se postopoma odpravijo po naslednjem časovnem razporedu:6. Customs duties on imports into Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland of products originating in the Community listed in Table 1 categorized as Industry List 3 shall be gradually eliminated in accordance with the following schedule:
- na datum začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 40 odstotkov osnovne dajatve,- on the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 40 per cent of the basic duty;
- eno leto po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 30 odstotkov osnovne dajatve,- one year after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 30 per cent of the basic duty;
- dve leti po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 20 odstotkov osnovne dajatve,- two years after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 20 per cent of the basic duty;
- tri leta po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 10 odstotkov osnovne dajatve,- three years after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 10 per cent of the basic duty;
- štiri leta po dnevu začetka veljavnosti tega sporazuma se preostale dajatve odpravijo.- four years after the date of entry into force of this Agreement, the remaining duties shall be abolished.
7. Carine na uvoz v Bocvano, Lesoto, Namibijo in Svazi izdelkov s poreklom iz Skupnosti, navedenih v tabeli 1 in uvrščenih v Seznam – ribe 3, se postopoma odpravijo po naslednjem časovnem razporedu:7. Customs duties on imports into Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland of products originating in the Community listed in Table 1 categorized as Fish List 3 shall be gradually eliminated in accordance with the following schedule:
- na datum začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 90 odstotkov osnovne dajatve,- on the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 90 per cent of the basic duty;
- eno leto po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 80 odstotkov osnovne dajatve,- one year after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 80 per cent of the basic duty;
- dve leti po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 70 odstotkov osnovne dajatve,- two years after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 70 per cent of the basic duty;
- tri leta po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 60 odstotkov osnovne dajatve,- three years after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 60 per cent of the basic duty;
- štiri leta po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 50 odstotkov osnovne dajatve,- four years after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 50 per cent of the basic duty;
- pet let po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 40 odstotkov osnovne dajatve,- five years after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 40 per cent of the basic duty;
- šest let po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 30 odstotkov osnovne dajatve,- six years after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 30 per cent of the basic duty;
- sedem let po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 20 odstotkov osnovne dajatve,- seven years after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 20 per cent of the basic duty;
- osem let po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 10 odstotkov osnovne dajatve,- eight years after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 10 per cent of the basic duty;
- devet let po dnevu začetka veljavnosti tega sporazuma se preostale dajatve odpravijo.- nine years after the date of entry into force of this Agreement, the remaining duties shall be abolished.
8. Carine na uvoz v Bocvano, Lesoto, Namibijo in Svazi izdelkov s poreklom iz Skupnosti, navedenih v tabeli 1 in uvrščenih v Kmetijski seznam 4, so izključene iz vsakršnih režimov postopne odprave iz te priloge.8. Customs duties on imports into Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland on products originating in the Community listed in Table 1 categorized as Agriculture List 4 are excluded from any of the regimes of tariff phase-down contained in this Annex.
9. Carine na uvoz v Bocvano, Lesoto, Namibijo in Svazi izdelkov s poreklom iz Skupnosti, navedenih v tabeli 1 in uvrščenih v Industrijski seznam 4, se postopoma odpravijo po naslednjem časovnem razporedu:9. Customs duties on imports into Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland on products originating in the Community listed in Table 1 categorized as Industry List 4 shall be gradually eliminated in accordance with the following schedule:
- na dan začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 50 odstotkov osnovne dajatve,- on the date of entry into force of this Agreement each duty shall be reduced to 50 per cent of the basic duty;
- eno leto po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 38 odstotkov osnovne dajatve,- one year after the date of entry into force of this Agreement each duty shall be reduced to 38 per cent of the basic duty;
- dve leti po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 25 odstotkov osnovne dajatve,- two years after the date of entry into force of this Agreement each duty shall be reduced to 25 per cent of the basic duty;
- tri leta po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 13 odstotkov osnovne dajatve,- three years after the date of entry into force of this Agreement each duty shall be reduced to 13 per cent of the basic duty;
- štiri leta po dnevu začetka veljavnosti tega sporazuma se preostale dajatve odpravijo.- four years after the date of entry into force of this Agreement the remaining duties shall be abolished.
10. Carine na uvoz v Bocvano, Lesoto, Namibijo in Svazi izdelkov s poreklom iz Skupnosti, navedenih v tabeli 1 in uvrščenih v Seznam 5: režim 1, se zamrznejo na stopnji STRS iz leta 2007.10. Customs duties on imports into Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland on products originating in the Community listed in Table 1 categorized as List 5: regime 1 shall be frozen at the 2007 TDCA rate.
11. Carine na uvoz v Bocvano, Lesoto, Namibijo in Svazi izdelkov s poreklom iz Skupnosti, navedenih v tabeli 1 in uvrščenih v Seznam 5: režim 2, se postopoma odpravijo po naslednjem časovnem razporedu:11. Customs duties on imports into Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland on products originating in the Community listed in Table 1 categorized as List 5: regime 2 shall be gradually eliminated in accordance with the following schedule:
- tri leta po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 80 odstotkov osnovne dajatve [2],- three years after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 80 per cent of the basic duty [2];
- štiri leta po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 60 odstotkov osnovne dajatve,- four year after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 60 per cent of the basic duty;
- pet let po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 40 odstotkov osnovne dajatve,- five years after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 40 per cent of the basic duty;
- šest let po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 20 odstotkov osnovne dajatve,- six years after the date of entry into force of this Agreement, each duty shall be reduced to 20 per cent of the basic duty;
- sedem let po datumu začetka veljavnosti tega sporazuma se preostale dajatve odpravijo.- seven years after the date of entry into force of this Agreement, the remaining duties shall be abolished.
12. Carine na uvoz v Bocvano, Lesoto, Namibijo in Svazi izdelkov s poreklom iz Skupnosti, navedenih v tabeli 1 in uvrščenih v Seznam 5: režim 3, se postopoma odpravijo po naslednjem časovnem razporedu:12. Customs duties on imports into Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland on products originating in the Community listed in Table 1 categorized as List 5: regime 3 shall be gradually eliminated in accordance with the following schedule:
- tri leta po dnevu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 87 % osnovne dajatve,- three years after the date of entry into force of this Agreement each duty shall be reduced to 87 % of the basic duty;
- štiri leta po dnevu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 75 % osnovne dajatve,- four years after the date of entry into force of this Agreement each duty shall be reduced to 75 % of the basic duty;
- pet let po dnevu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 62 % osnovne dajatve,- five years after the date of entry into force of this Agreement each duty shall be reduced to 62 % of the basic duty;
- šest let po dnevu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 50 % osnovne dajatve,- six years after the date of entry into force of this Agreement each duty shall be reduced to 50 % of the basic duty;
- sedem let po dnevu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 37 % osnovne dajatve,- seven years after the date of entry into force of this Agreement each duty shall be reduced to 37 % of the basic duty;
- osem let po dnevu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 25 % osnovne dajatve,- eight years after the date of entry into force of this Agreement each duty shall be reduced to 25 % of the basic duty;
- devet let po dnevu začetka veljavnosti tega sporazuma se vse dajatve znižajo na 12 % osnovne dajatve,- nine years after the date of entry into force of this Agreement each duty shall be reduced to 12 % of the basic duty;
- deset let po dnevu začetka veljavnosti tega sporazuma se preostale dajatve odpravijo.- ten years after the date of entry into force of this Agreement the remaining duties shall be abolished.
13. Carine na uvoz v Bocvano, Lesoto, Namibijo in Svazi izdelkov s poreklom iz Skupnosti, navedenih v tabeli 1 in uvrščenih v Industrijski seznam 5, se uporabljajo po naslednjem časovnem razporedu:13. Customs duties on imports into Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland on products originating in the Community listed in Table 1 categorized as Industrial List 5 shall be applied according to the following schedule:
Pojasnjevalne opombe | Leto 1 | Leto 2 | Leto 3 | Leto 4 | Leto 5 | Leto 6 | Leto 7 | Leto 8 |Explanatory Notes | Year 1 | Year 2 | Year 3 | Year 4 | Year 5 | Year 6 | Year 7 | Year 8 |
(2008) | (2009) | (2010) | (2011) | (2012) | (2013) | (2014) | (2015) |(2008) | (2009) | (2010) | (2011) | (2012) | (2013) | (2014) | (2015) |
Obutev in usnje 1 | 10 | | | | | | | |Footwear and Leather 1 | 10 | | | | | | | |
Obutev in usnje 2 | 20 | | | | | | | |Footwear and Leather 2 | 20 | | | | | | | |
Motor 1 | 11 | | | | | | | |Motor 1 | 11 | | | | | | | |
Motor 2 | 15 | 13 | 12 | 10 | | | | |Motor 2 | 15 | 13 | 12 | 10 | | | | |
Motor 3 | 6 | | | | | | | |Motor 3 | 6 | | | | | | | |
Motor 4 | 13 | 12 | 11 | 10 | | | | |Motor 4 | 13 | 12 | 11 | 10 | | | | |
Motorji delno 1 | minus 5 o.t [3]. | minus 5 o.t. | minus 5 o.t. | minus 5 o.t. | minus5 o.t. | minus 5 o.t. | minus 5 o.t. | minus 5 o.t. |Motors partial 1 | Minus 5pp [3] | Minus 5pp | Minus 5pp | Minus 5pp | Minus 5pp | Minus 5pp | Minus 5pp | Minus 5pp |
Motorji delno 2 | minus 5 o.t. | minus 5 o.t. | minus 5 o.t. | minus 5 o.t. | minus 5 o.t. | minus 5 o.t. | minus 5 o.t. | minus 5 o.t. |Motors partial 2 | Minus 5pp | Minus 5pp | Minus 5pp | Minus 5pp | Minus 5pp | Minus 5pp | Minus 5pp | Minus 5pp |
Motorji delno 3 | 22 | 21 | 20 | 19 | 18 | | | |Motors partial 3 | 22 | 21 | 20 | 19 | 18 | | | |
Motorji delno 4 | 12 | | | | | | | |Motors partial 4 | 12 | | | | | | | |
Motorji delno 5 | 15 | | | | | | | |Motors partial 5 | 15 | | | | | | | |
Motorji delno 6 | 24 | 22 | 20 | 19 | 18 | | | |Motors partial 6 | 24 | 22 | 20 | 19 | 18 | | | |
Tekstil – oblačila | 20 [4] | | | | | | | |Textiles – clothing | 20 [4] | | | | | | | |
Tekstil – tkanine | 10 [4] | | | | | | | |Textiles – fabric | 10 [4] | | | | | | | |
Tekstil – gospodinjstvo | 15 [4] | | | | | | | |Textiles – household | 15 [4] | | | | | | | |
Tekstil – preje | 5 [4] | | | | | | | |Textiles – yarns | 5 [4] | | | | | | | |
Pnevmatike 1 | 15 | | | | | | | |Tyres 1 | 15 | | | | | | | |
Pnevmatike 2 | 10 | | | | | | | |Tyres 2 | 10 | | | | | | | |
Pnevmatike 3 | 10 | | | | | | | |Tyres 3 | 10 | | | | | | | |
Pnevmatike 4 | 15 | | | | | | | |Tyres 4 | 15 | | | | | | | |
Carine na uvoz v Bocvano, Lesoto, Namibijo in Svazi izdelkov s poreklom iz Skupnosti, navedenih v tabeli 1 in uvrščenih v Industrijski seznam 6, so izključene iz vsakršnih režimov postopne odprave iz te Priloge.Customs duties on imports into Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland on products originating in the Community listed in Table 1 categorized as Industry List 6 are excluded from any of the regimes of tariff phase-down contained in this Annex.
Tabela 1Table 1
Dostop do trga, ki ga ES zagotavljajo Bocvana, Lesoto, Namibija in Svazi: predmet tehničnega in pravnega pregledaMarket access provided to the EC by Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland: subject to technical and legal review
Oznaka HS 30.09.07 | Sektor | Kategorija | Pojasnjevalne opombe |HS Code 30.09.07 | Sector | Staging category | Explanatory notes |
01.01 | | | |01.01 | | | |
0101.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0101.10 | Agriculture | List 1 | |
0101.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0101.90 | Agriculture | List 1 | |
01.02 | | | |01.02 | | | |
0102.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0102.10 | Agriculture | List 1 | |
0102.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0102.90 | Agriculture | List 1 | |
01.03 | | | |01.03 | | | |
0103.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0103.10 | Agriculture | List 1 | |
0103.9 | | | |0103.9 | | | |
0103.91 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0103.91 | Agriculture | List 1 | |
0103.92 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0103.92 | Agriculture | List 1 | |
01.04 | | | |01.04 | | | |
0104.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0104.10 | Agriculture | List 1 | |
0104.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0104.20 | Agriculture | List 1 | |
01.05 | | | |01.05 | | | |
0105.1 | | | |0105.1 | | | |
0105.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0105.11 | Agriculture | List 1 | |
0105.12 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0105.12 | Agriculture | List 1 | |
0105.19 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0105.19 | Agriculture | List 1 | |
0105.9 | | | |0105.9 | | | |
0105.94 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0105.94 | Agriculture | List 1 | |
0105.99 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0105.99 | Agriculture | List 1 | |
01.06 | | | |01.06 | | | |
0106.00 | | | |0106.00 | | | |
0106.1 | | | |0106.1 | | | |
0106.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0106.11 | Agriculture | List 1 | |
0106.12 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0106.12 | Agriculture | List 1 | |
0106.19 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0106.19 | Agriculture | List 1 | |
0106.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0106.20 | Agriculture | List 1 | |
0106.3 | | | |0106.3 | | | |
0106.31 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0106.31 | Agriculture | List 1 | |
0106.32 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0106.32 | Agriculture | List 1 | |
0106.39 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0106.39 | Agriculture | List 1 | |
0106.90 | | | |0106.90 | | | |
02.01 | | | |02.01 | | | |
0201.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0201.10 | Agriculture | List 4 | |
0201.20 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0201.20 | Agriculture | List 4 | |
0201.30 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0201.30 | Agriculture | List 4 | |
02.02 | | | |02.02 | | | |
0202.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0202.10 | Agriculture | List 4 | |
0202.20 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0202.20 | Agriculture | List 4 | |
0202.30 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0202.30 | Agriculture | List 4 | |
02.03 | | | |02.03 | | | |
0203.1 | | | |0203.1 | | | |
0203.11 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0203.11 | Agriculture | List 4 | |
0203.12 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0203.12 | Agriculture | List 4 | |
0203.19 | | | |0203.19 | | | |
0203.19.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0203.19.10 | Agriculture | List 1 | |
0203.19.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0203.19.90 | Agriculture | List 4 | |
0203.2 | | | |0203.2 | | | |
0203.21 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0203.21 | Agriculture | List 4 | |
0203.22 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0203.22 | Agriculture | List 4 | |
0203.29 | | | |0203.29 | | | |
0203.29.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0203.29.10 | Agriculture | List 1 | |
0203.29.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0203.29.90 | Agriculture | List 4 | |
02.04 | | | |02.04 | | | |
0204.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0204.10 | Agriculture | List 4 | |
0204.2 | | | |0204.2 | | | |
0204.21 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0204.21 | Agriculture | List 4 | |
0204.22 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0204.22 | Agriculture | List 4 | |
0204.23 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0204.23 | Agriculture | List 4 | |
0204.30 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0204.30 | Agriculture | List 4 | |
0204.4 | | | |0204.4 | | | |
0204.41 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0204.41 | Agriculture | List 4 | |
0204.42 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0204.42 | Agriculture | List 4 | |
0204.43 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0204.43 | Agriculture | List 4 | |
0204.50 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0204.50 | Agriculture | List 4 | |
02.05 | | | |02.05 | | | |
0205.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0205.00 | Agriculture | List 1 | |
02.06 | | | |02.06 | | | |
0206.10 | | | |0206.10 | | | |
0206.10.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0206.10.10 | Agriculture | List 4 | |
0206.10.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0206.10.90 | Agriculture | List 4 | |
0206.2 | | | |0206.2 | | | |
0206.21 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0206.21 | Agriculture | List 4 | |
0206.22 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0206.22 | Agriculture | List 4 | |
0206.29 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0206.29 | Agriculture | List 4 | |
0206.30 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0206.30 | Agriculture | List 4 | |
0206.4 | | | |0206.4 | | | |
0206.41 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0206.41 | Agriculture | List 4 | |
0206.49 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0206.49 | Agriculture | List 4 | |
0206.80 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0206.80 | Agriculture | List 4 | |
0206.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0206.90 | Agriculture | List 4 | |
02.07 | | | |02.07 | | | |
0207.1 | | | |0207.1 | | | |
0207.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0207.11 | Agriculture | List 1 | |
0207.12 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 1 (osnovna stopnja: 17,01 %) |0207.12 | Agriculture | List 5 | Regime 1 (base rate: 17,01 %) |
0207.13 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0207.13 | Agriculture | List 1 | |
0207.14 | | | |0207.14 | | | |
0207.14.05 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0207.14.05 | Agriculture | List 1 | |
0207.14.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0207.14.10 | Agriculture | List 3 | |
0207.14.20 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: (osnovna stopnja: 21,6 %) |0207.14.20 | Agriculture | List 5 | Regime 2: (base rates: 21,6 %) |
0207.14.90 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 1: (osnovna stopnja: 38.6c/kg) |0207.14.90 | Agriculture | List 5 | Regime 1: 1base rate: 38.6c/kg) |
0207.2 | | | |0207.2 | | | |
0207.24 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0207.24 | Agriculture | List 1 | |
0207.25 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0207.25 | Agriculture | List 1 | |
0207.26 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0207.26 | Agriculture | List 1 | |
0207.27 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0207.27 | Agriculture | List 1 | |
0207.3 | | | |0207.3 | | | |
0207.32 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0207.32 | Agriculture | List 1 | |
0207.33 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0207.33 | Agriculture | List 1 | |
0207.34 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0207.34 | Agriculture | List 1 | |
0207.35 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0207.35 | Agriculture | List 1 | |
0207.36 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0207.36 | Agriculture | List 1 | |
02.08 | | | |02.08 | | | |
0208.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0208.10 | Agriculture | List 1 | |
0208.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0208.30 | Agriculture | List 1 | |
0208.40 | | | |0208.40 | | | |
0208.40.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0208.40.10 | Agriculture | List 1 | |
0208.40.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0208.40.90 | Agriculture | List 1 | |
0208.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0208.50 | Agriculture | List 1 | |
0208.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0208.90 | Agriculture | List 1 | |
0209.00 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0209.00 | Agriculture | List 4 | |
02.10 | | | |02.10 | | | |
0210.1 | | | |0210.1 | | | |
0210.11 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0210.11 | Agriculture | List 4 | |
0210.12 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0210.12 | Agriculture | List 4 | |
0210.19 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0210.19 | Agriculture | List 4 | |
0210.20 | | | |0210.20 | | | |
0210.20.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0210.20.10 | Agriculture | List 4 | |
0210.20.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0210.20.90 | Agriculture | List 4 | |
0210.9 | | | |0210.9 | | | |
0210.91 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0210.91 | Agriculture | List 4 | |
0210.92 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0210.92 | Agriculture | List 4 | |
0210.93 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0210.93 | Agriculture | List 4 | |
0210.99 | | | |0210.99 | | | |
0210.99.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0210.99.10 | Agriculture | List 4 | |
0210.99.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0210.99.90 | Agriculture | List 4 | |
CHAPTER: | | | |CHAPTER: | | | |
03.01 | | | |03.01 | | | |
0301.10 | Ribe | Seznam 1 | |0301.10 | Fish | List 1 | |
0301.9 | | | |0301.9 | | | |
0301.91 | Ribe | Seznam 1 | |0301.91 | Fish | List 1 | |
0301.92 | Ribe | Seznam 1 | |0301.92 | Fish | List 1 | |
0301.93 | Ribe | Seznam 1 | |0301.93 | Fish | List 1 | |
0301.94 | Ribe | Seznam 1 | |0301.94 | Fish | List 1 | |
0301.95 | Ribe | Seznam 1 | |0301.95 | Fish | List 1 | |
0301.99 | Ribe | Seznam 1 | |0301.99 | Fish | List 1 | |
03.02 | | | |03.02 | | | |
0302.1 | | | |0302.1 | | | |
0302.11 | Ribe | Seznam 3 | |0302.11 | Fish | List 3 | |
0302.12 | Ribe | Seznam 2 | |0302.12 | Fish | List 2 | |
0302.19 | Ribe | Seznam 3 | |0302.19 | Fish | List 3 | |
0302.2 | | | |0302.2 | | | |
0302.21 | Ribe | Seznam 1 | |0302.21 | Fish | List 1 | |
0302.22 | Ribe | Seznam 1 | |0302.22 | Fish | List 1 | |
0302.23 | Ribe | Seznam 1 | |0302.23 | Fish | List 1 | |
0302.29 | Ribe | Seznam 1 | |0302.29 | Fish | List 1 | |
0302.3 | | | |0302.3 | | | |
0302.31 | Ribe | Seznam 1 | |0302.31 | Fish | List 1 | |
0302.32 | Ribe | Seznam 1 | |0302.32 | Fish | List 1 | |
0302.33 | Ribe | Seznam 1 | |0302.33 | Fish | List 1 | |
0302.34 | Ribe | Seznam 1 | |0302.34 | Fish | List 1 | |
0302.35 | Ribe | Seznam 1 | |0302.35 | Fish | List 1 | |
0302.36 | Ribe | Seznam 1 | |0302.36 | Fish | List 1 | |
0302.39 | Ribe | Seznam 1 | |0302.39 | Fish | List 1 | |
0302.40 | Ribe | Seznam 1 | |0302.40 | Fish | List 1 | |
0302.50 | Ribe | Seznam 1 | |0302.50 | Fish | List 1 | |
0302.6 | | | |0302.6 | | | |
0302.61 | Ribe | Seznam 1 | |0302.61 | Fish | List 1 | |
0302.62 | Ribe | Seznam 1 | |0302.62 | Fish | List 1 | |
0302.63 | Ribe | Seznam 1 | |0302.63 | Fish | List 1 | |
0302.64 | Ribe | Seznam 1 | |0302.64 | Fish | List 1 | |
0302.65 | Ribe | Seznam 1 | |0302.65 | Fish | List 1 | |
0302.66 | Ribe | Seznam 1 | |0302.66 | Fish | List 1 | |
0302.67 | Ribe | Seznam 1 | |0302.67 | Fish | List 1 | |
0302.68 | Ribe | Seznam 1 | |0302.68 | Fish | List 1 | |
0302.69 | Ribe | Seznam 1 | |0302.69 | Fish | List 1 | |
0302.70 | Ribe | Seznam 1 | |0302.70 | Fish | List 1 | |
03.03 | | | |03.03 | | | |
0303.1 | | | |0303.1 | | | |
0303.11 | Ribe | Seznam 1 | |0303.11 | Fish | List 1 | |
0303.19 | Ribe | Seznam 3 | |0303.19 | Fish | List 3 | |
0303.2 | | | |0303.2 | | | |
0303.21 | Ribe | Seznam 3 | |0303.21 | Fish | List 3 | |
0303.22 | Ribe | Seznam 1 | |0303.22 | Fish | List 1 | |
0303.29 | Ribe | Seznam 3 | |0303.29 | Fish | List 3 | |
0303.3 | | | |0303.3 | | | |
0303.31 | Ribe | Seznam 1 | |0303.31 | Fish | List 1 | |
0303.32 | Ribe | Seznam 1 | |0303.32 | Fish | List 1 | |
0303.33 | Ribe | Seznam 1 | |0303.33 | Fish | List 1 | |
0303.39 | Ribe | Seznam 1 | |0303.39 | Fish | List 1 | |
0303.4 | | | |0303.4 | | | |
0303.41 | Ribe | Seznam 1 | |0303.41 | Fish | List 1 | |
0303.42 | Ribe | Seznam 1 | |0303.42 | Fish | List 1 | |
0303.43 | Ribe | Seznam 1 | |0303.43 | Fish | List 1 | |
0303.44 | Ribe | Seznam 1 | |0303.44 | Fish | List 1 | |
0303.45 | Ribe | Seznam 1 | |0303.45 | Fish | List 1 | |
0303.46 | Ribe | Seznam 1 | |0303.46 | Fish | List 1 | |
0303.49 | Ribe | Seznam 1 | |0303.49 | Fish | List 1 | |
0303.5 | | | |0303.5 | | | |
0303.51 | Ribe | Seznam 1 | |0303.51 | Fish | List 1 | |
0303.52 | Ribe | Seznam 1 | |0303.52 | Fish | List 1 | |
0303.6 | | | |0303.6 | | | |
0303.61 | Ribe | Seznam 1 | |0303.61 | Fish | List 1 | |
0303.62 | Ribe | Seznam 1 | |0303.62 | Fish | List 1 | |
0303.7 | | | |0303.7 | | | |
0303.71 | Ribe | Seznam 1 | |0303.71 | Fish | List 1 | |
0303.72 | Ribe | Seznam 1 | |0303.72 | Fish | List 1 | |
0303.73 | Ribe | Seznam 1 | |0303.73 | Fish | List 1 | |
0303.74 | Ribe | Seznam 1 | |0303.74 | Fish | List 1 | |
0303.75 | Ribe | Seznam 1 | |0303.75 | Fish | List 1 | |
0303.76 | Ribe | Seznam 1 | |0303.76 | Fish | List 1 | |
0303.77 | Ribe | Seznam 1 | |0303.77 | Fish | List 1 | |
0303.78 | Ribe | Seznam 1 | |0303.78 | Fish | List 1 | |
0303.79 | Ribe | Seznam 1 | |0303.79 | Fish | List 1 | |
0303.80 | Ribe | Seznam 1 | |0303.80 | Fish | List 1 | |
03.04 | | | |03.04 | | | |
0304.1 | | | |0304.1 | | | |
0304.11 | Ribe | Seznam 1 | |0304.11 | Fish | List 1 | |
0304.12 | Ribe | Seznam 1 | |0304.12 | Fish | List 1 | |
0304.19 | | | |0304.19 | | | |
0304.19.10 | Ribe | Seznam 1 | |0304.19.10 | Fish | List 1 | |
0304.19.90 | Ribe | Seznam 3 | |0304.19.90 | Fish | List 3 | |
0304.2 | | | |0304.2 | | | |
0304.21 | | | |0304.21 | | | |
0304.21.10 | Ribe | Seznam 1 | |0304.21.10 | Fish | List 1 | |
0304.21.90 | Ribe | Seznam 1 | |0304.21.90 | Fish | List 1 | |
0304.22 | | | |0304.22 | | | |
0304.22.10 | Ribe | Seznam 1 | |0304.22.10 | Fish | List 1 | |
0304.22.90 | Ribe | Seznam 1 | |0304.22.90 | Fish | List 1 | |
0304.29 | | | |0304.29 | | | |
0304.29.10 | Ribe | Seznam 1 | |0304.29.10 | Fish | List 1 | |
0304.29.90 | Ribe | Seznam 3 | |0304.29.90 | Fish | List 3 | |
0304.9 | | | |0304.9 | | | |
0304.91 | | | |0304.91 | | | |
0304.91.10 | Ribe | Seznam 1 | |0304.91.10 | Fish | List 1 | |
0304.91.90 | Ribe | Seznam 1 | |0304.91.90 | Fish | List 1 | |
0304.92 | | | |0304.92 | | | |
0304.92.10 | Ribe | Seznam 1 | |0304.92.10 | Fish | List 1 | |
0304.92.90 | Ribe | Seznam 1 | |0304.92.90 | Fish | List 1 | |
0304.99 | | | |0304.99 | | | |
0304.99.10 | Ribe | Seznam 1 | |0304.99.10 | Fish | List 1 | |
0304.99.90 | Ribe | Seznam 3 | |0304.99.90 | Fish | List 3 | |
03.05 | | | |03.05 | | | |
0305.10 | Ribe | Seznam 1 | |0305.10 | Fish | List 1 | |
0305.20 | Ribe | Seznam 1 | |0305.20 | Fish | List 1 | |
0305.30 | | | |0305.30 | | | |
0305.30.10 | Ribe | Seznam 1 | |0305.30.10 | Fish | List 1 | |
0305.30.90 | Ribe | Seznam 3 | |0305.30.90 | Fish | List 3 | |
0305.4 | | | |0305.4 | | | |
0305.41 | Ribe | Seznam 2 | |0305.41 | Fish | List 2 | |
0305.42 | Ribe | Seznam 1 | |0305.42 | Fish | List 1 | |
0305.49 | | | |0305.49 | | | |
0305.49.10 | Ribe | Seznam 1 | |0305.49.10 | Fish | List 1 | |
0305.49.90 | Ribe | Seznam 3 | |0305.49.90 | Fish | List 3 | |
0305.5 | | | |0305.5 | | | |
0305.51 | Ribe | Seznam 1 | |0305.51 | Fish | List 1 | |
0305.59 | | | |0305.59 | | | |
0305.59.15 | Ribe | Seznam 1 | |0305.59.15 | Fish | List 1 | |
0305.59.90 | Ribe | Seznam 3 | |0305.59.90 | Fish | List 3 | |
0305.6 | | | |0305.6 | | | |
0305.61 | Ribe | Seznam 1 | |0305.61 | Fish | List 1 | |
0305.62 | Ribe | Seznam 1 | |0305.62 | Fish | List 1 | |
0305.63 | Ribe | Seznam 1 | |0305.63 | Fish | List 1 | |
0305.69 | Ribe | Seznam 3 | |0305.69 | Fish | List 3 | |
03.06 | | | |03.06 | | | |
0306.1 | | | |0306.1 | | | |
0306.11 | Ribe | Seznam 1 | |0306.11 | Fish | List 1 | |
0306.12 | Ribe | Seznam 1 | |0306.12 | Fish | List 1 | |
0306.13 | Ribe | Seznam 1 | |0306.13 | Fish | List 1 | |
0306.14 | Ribe | Seznam 1 | |0306.14 | Fish | List 1 | |
0306.19 | Ribe | Seznam 1 | |0306.19 | Fish | List 1 | |
0306.2 | | | |0306.2 | | | |
0306.21 | Ribe | Seznam 1 | |0306.21 | Fish | List 1 | |
0306.22 | Ribe | Seznam 1 | |0306.22 | Fish | List 1 | |
0306.23 | Ribe | Seznam 1 | |0306.23 | Fish | List 1 | |
0306.24 | Ribe | Seznam 1 | |0306.24 | Fish | List 1 | |
0306.29 | Ribe | Seznam 1 | |0306.29 | Fish | List 1 | |
03.07 | | | |03.07 | | | |
0307.10 | Ribe | Seznam 1 | |0307.10 | Fish | List 1 | |
0307.2 | | | |0307.2 | | | |
0307.21 | Ribe | Seznam 1 | |0307.21 | Fish | List 1 | |
0307.29 | Ribe | Seznam 1 | |0307.29 | Fish | List 1 | |
0307.3 | | | |0307.3 | | | |
0307.31 | Ribe | Seznam 1 | |0307.31 | Fish | List 1 | |
0307.39 | Ribe | Seznam 1 | |0307.39 | Fish | List 1 | |
0307.4 | | | |0307.4 | | | |
0307.41 | Ribe | Seznam 1 | |0307.41 | Fish | List 1 | |
0307.49 | Ribe | Seznam 1 | |0307.49 | Fish | List 1 | |
0307.5 | | | |0307.5 | | | |
0307.51 | Ribe | Seznam 1 | |0307.51 | Fish | List 1 | |
0307.59 | Ribe | Seznam 1 | |0307.59 | Fish | List 1 | |
0307.60 | Ribe | Seznam 1 | |0307.60 | Fish | List 1 | |
0307.9 | | | |0307.9 | | | |
0307.91 | Ribe | Seznam 1 | |0307.91 | Fish | List 1 | |
0307.99 | Ribe | Seznam 1 | |0307.99 | Fish | List 1 | |
04.01 | | | |04.01 | | | |
0401.10 | | | |0401.10 | | | |
0401.10.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0401.10.10 | Agriculture | List 1 | |
0401.10.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0401.10.90 | Agriculture | List 1 | |
0401.20 | | | |0401.20 | | | |
0401.20.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0401.20.10 | Agriculture | List 1 | |
0401.20.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0401.20.90 | Agriculture | List 1 | |
0401.30 | | | |0401.30 | | | |
0401.30.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0401.30.10 | Agriculture | List 1 | |
0401.30.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0401.30.90 | Agriculture | List 1 | |
04.02 | | | |04.02 | | | |
0402.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0402.10 | Agriculture | List 4 | |
0402.2 | | | |0402.2 | | | |
0402.21 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0402.21 | Agriculture | List 4 | |
0402.29 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0402.29 | Agriculture | List 4 | |
0402.9 | | | |0402.9 | | | |
0402.91 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0402.91 | Agriculture | List 4 | |
0402.99 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0402.99 | Agriculture | List 4 | |
04.03 | | | |04.03 | | | |
0403.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0403.10 | Agriculture | List 1 | |
0403.90 | | | |0403.90 | | | |
0403.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |0403.90.10 | Agriculture | List 2 | |
0403.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0403.90.90 | Agriculture | List 3 | |
04.04 | | | |04.04 | | | |
0404.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0404.10 | Agriculture | List 3 | |
0404.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0404.90 | Agriculture | List 4 | |
04.05 | | | |04.05 | | | |
0405.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0405.10 | Agriculture | List 4 | |
0405.20 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0405.20 | Agriculture | List 4 | |
0405.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0405.90 | Agriculture | List 4 | |
04.06 | | | |04.06 | | | |
0406.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0406.10 | Agriculture | List 4 | |
0406.20 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0406.20 | Agriculture | List 4 | |
0406.30 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0406.30 | Agriculture | List 4 | |
0406.40 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0406.40 | Agriculture | List 4 | |
0406.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |0406.90 | Agriculture | List 4 | |
04.07 | | | |04.07 | | | |
0407.00 | | | |0407.00 | | | |
0407.00.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0407.00.10 | Agriculture | List 1 | |
0407.00.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0407.00.20 | Agriculture | List 1 | |
04.08 | | | |04.08 | | | |
0408.1 | | | |0408.1 | | | |
0408.11 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 11,97 % |0408.11 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate: 11,97 % |
0408.19 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 11,97 % |0408.19 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate: 11,97 % |
0408.9 | | | |0408.9 | | | |
0408.91 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 11,97 % |0408.91 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate: 11,97 % |
0408.99 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 11,97 % |0408.99 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate: 11,97 % |
0409.00 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 13,86 % |0409.00 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate: 13,86 % |
0410.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0410.00 | Agriculture | List 1 | |
0501.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0501.00 | Agriculture | List 1 | |
05.02 | | | |05.02 | | | |
0502.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0502.10 | Agriculture | List 1 | |
0502.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0502.90 | Agriculture | List 1 | |
05.04 | | | |05.04 | | | |
0504.00 | | | |0504.00 | | | |
0504.00.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0504.00.10 | Agriculture | List 1 | |
0504.00.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0504.00.90 | Agriculture | List 1 | |
05.05 | | | |05.05 | | | |
0505.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0505.10 | Agriculture | List 1 | |
0505.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0505.90 | Agriculture | List 1 | |
05.06 | | | |05.06 | | | |
0506.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0506.10 | Agriculture | List 1 | |
0506.90 | | | |0506.90 | | | |
0506.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0506.90.10 | Agriculture | List 1 | |
0506.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0506.90.90 | Agriculture | List 1 | |
05.07 | | | |05.07 | | | |
0507.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0507.10 | Agriculture | List 1 | |
0507.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0507.90 | Agriculture | List 1 | |
0508.00 | | | |0508.00 | | | |
0508.00.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0508.00.10 | Agriculture | List 1 | |
0508.00.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0508.00.90 | Agriculture | List 1 | |
0510.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0510.00 | Agriculture | List 1 | |
05.11 | | | |05.11 | | | |
0511.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0511.10 | Agriculture | List 1 | |
0511.9 | | | |0511.9 | | | |
0511.91 | | | |0511.91 | | | |
0511.91.15 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0511.91.15 | Agriculture | List 1 | |
0511.91.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0511.91.90 | Agriculture | List 1 | |
0511.99 | | | |0511.99 | | | |
0511.99.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0511.99.10 | Agriculture | List 1 | |
0511.99.15 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0511.99.15 | Agriculture | List 1 | |
0511.99.80 | Ribe | Seznam 1 | |0511.99.80 | Fish | List 1 | |
0511.99.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0511.99.90 | Agriculture | List 1 | |
06.01 | | | |06.01 | | | |
0601.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0601.10 | Agriculture | List 1 | |
0601.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0601.20 | Agriculture | List 1 | |
06.02 | | | |06.02 | | | |
0602.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0602.10 | Agriculture | List 1 | |
0602.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0602.20 | Agriculture | List 1 | |
0602.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0602.30 | Agriculture | List 1 | |
0602.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0602.40 | Agriculture | List 1 | |
0602.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0602.90 | Agriculture | List 1 | |
06.03 | | | |06.03 | | | |
0603.1 | | | |0603.1 | | | |
0603.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0603.11 | Agriculture | List 1 | |
0603.12 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0603.12 | Agriculture | List 1 | |
0603.13 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0603.13 | Agriculture | List 1 | |
0603.14 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0603.14 | Agriculture | List 1 | |
0603.19 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0603.19 | Agriculture | List 1 | |
0603.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0603.90 | Agriculture | List 1 | |
06.04 | | | |06.04 | | | |
0604.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0604.10 | Agriculture | List 3 | |
0604.9 | | | |0604.9 | | | |
0604.91 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0604.91 | Agriculture | List 1 | |
0604.99 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0604.99 | Agriculture | List 3 | |
07.01 | | | |07.01 | | | |
0701.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0701.10 | Agriculture | List 1 | |
0701.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0701.90 | Agriculture | List 1 | |
0702.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0702.00 | Agriculture | List 1 | |
07.03 | | | |07.03 | | | |
0703.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0703.10 | Agriculture | List 1 | |
0703.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0703.20 | Agriculture | List 1 | |
0703.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0703.90 | Agriculture | List 1 | |
07.04 | | | |07.04 | | | |
0704.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0704.10 | Agriculture | List 1 | |
0704.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0704.20 | Agriculture | List 1 | |
0704.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0704.90 | Agriculture | List 1 | |
07.05 | | | |07.05 | | | |
0705.1 | | | |0705.1 | | | |
0705.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0705.11 | Agriculture | List 1 | |
0705.19 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0705.19 | Agriculture | List 1 | |
0705.2 | | | |0705.2 | | | |
0705.21 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0705.21 | Agriculture | List 1 | |
0705.29 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0705.29 | Agriculture | List 1 | |
07.06 | | | |07.06 | | | |
0706.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0706.10 | Agriculture | List 1 | |
0706.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0706.90 | Agriculture | List 1 | |
0707.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0707.00 | Agriculture | List 1 | |
07.08 | | | |07.08 | | | |
0708.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0708.10 | Agriculture | List 1 | |
0708.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0708.20 | Agriculture | List 1 | |
0708.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0708.90 | Agriculture | List 1 | |
07.09 | | | |07.09 | | | |
0709.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0709.20 | Agriculture | List 1 | |
0709.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0709.30 | Agriculture | List 1 | |
0709.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0709.40 | Agriculture | List 1 | |
0709.5 | | | |0709.5 | | | |
0709.51 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0709.51 | Agriculture | List 3 | |
0709.59 | | | |0709.59 | | | |
0709.59.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0709.59.10 | Agriculture | List 3 | |
0709.59.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0709.59.90 | Agriculture | List 3 | |
0709.60 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0709.60 | Agriculture | List 1 | |
0709.70 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0709.70 | Agriculture | List 1 | |
0709.90 | | | |0709.90 | | | |
0709.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0709.90.10 | Agriculture | List 1 | |
0709.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0709.90.90 | Agriculture | List 1 | |
07.10 | | | |07.10 | | | |
0710.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0710.10 | Agriculture | List 3 | |
0710.2 | | | |0710.2 | | | |
0710.21 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0710.21 | Agriculture | List 3 | |
0710.22 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0710.22 | Agriculture | List 3 | |
0710.29 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0710.29 | Agriculture | List 3 | |
0710.30 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0710.30 | Agriculture | List 3 | |
0710.40 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |0710.40 | Agriculture | List 2 | |
0710.80 | | | |0710.80 | | | |
0710.80.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0710.80.10 | Agriculture | List 1 | |
0710.80.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0710.80.90 | Agriculture | List 3 | |
0710.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0710.90 | Agriculture | List 1 | |
07.11 | | | |07.11 | | | |
0711.20 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0711.20 | Agriculture | List 3 | |
0711.40 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0711.40 | Agriculture | List 3 | |
0711.5 | | | |0711.5 | | | |
0711.51 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0711.51 | Agriculture | List 3 | |
0711.59 | | | |0711.59 | | | |
0711.59.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0711.59.10 | Agriculture | List 3 | |
0711.59.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0711.59.90 | Agriculture | List 3 | |
0711.90 | | | |0711.90 | | | |
0711.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0711.90.10 | Agriculture | List 3 | |
0711.90.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0711.90.20 | Agriculture | List 1 | |
0711.90.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0711.90.30 | Agriculture | List 1 | |
0711.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0711.90.90 | Agriculture | List 3 | |
07.12 | | | |07.12 | | | |
0712.20 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0712.20 | Agriculture | List 3 | |
0712.3 | | | |0712.3 | | | |
0712.31 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0712.31 | Agriculture | List 3 | |
0712.32 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0712.32 | Agriculture | List 3 | |
0712.33 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0712.33 | Agriculture | List 3 | |
0712.39 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0712.39 | Agriculture | List 3 | |
0712.90 | | | |0712.90 | | | |
0712.90.15 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0712.90.15 | Agriculture | List 1 | |
0712.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0712.90.90 | Agriculture | List 3 | |
07.13 | | | |07.13 | | | |
0713.10 | | | |0713.10 | | | |
0713.10.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0713.10.20 | Agriculture | List 1 | |
0713.10.25 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0713.10.25 | Agriculture | List 3 | |
0713.10.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0713.10.90 | Agriculture | List 1 | |
0713.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0713.20 | Agriculture | List 1 | |
0713.3 | | | |0713.3 | | | |
0713.31 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0713.31 | Agriculture | List 1 | |
0713.32 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0713.32 | Agriculture | List 3 | |
0713.33 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0713.33 | Agriculture | List 1 | |
0713.39 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0713.39 | Agriculture | List 1 | |
0713.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0713.40 | Agriculture | List 1 | |
0713.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0713.50 | Agriculture | List 1 | |
0713.90 | | | |0713.90 | | | |
0713.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0713.90.10 | Agriculture | List 1 | |
0713.90.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0713.90.20 | Agriculture | List 1 | |
07.14 | | | |07.14 | | | |
0714.10 | | | |0714.10 | | | |
0714.10.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0714.10.10 | Agriculture | List 1 | |
0714.10.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0714.10.90 | Agriculture | List 1 | |
0714.20 | | | |0714.20 | | | |
0714.20.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0714.20.10 | Agriculture | List 1 | |
0714.20.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0714.20.90 | Agriculture | List 1 | |
0714.90 | | | |0714.90 | | | |
0714.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0714.90.10 | Agriculture | List 1 | |
0714.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0714.90.90 | Agriculture | List 1 | |
08.01 | | | |08.01 | | | |
0801.1 | | | |0801.1 | | | |
0801.11 | | | |0801.11 | | | |
0801.11.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0801.11.10 | Agriculture | List 1 | |
0801.11.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0801.11.90 | Agriculture | List 1 | |
0801.19 | | | |0801.19 | | | |
0801.19.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0801.19.10 | Agriculture | List 1 | |
0801.19.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0801.19.90 | Agriculture | List 1 | |
0801.2 | | | |0801.2 | | | |
0801.21 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0801.21 | Agriculture | List 1 | |
0801.22 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0801.22 | Agriculture | List 1 | |
0801.3 | | | |0801.3 | | | |
0801.31 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0801.31 | Agriculture | List 1 | |
0801.32 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0801.32 | Agriculture | List 1 | |
08.02 | | | |08.02 | | | |
0802.1 | | | |0802.1 | | | |
0802.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0802.11 | Agriculture | List 1 | |
0802.12 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0802.12 | Agriculture | List 1 | |
0802.2 | | | |0802.2 | | | |
0802.21 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0802.21 | Agriculture | List 1 | |
0802.22 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0802.22 | Agriculture | List 1 | |
0802.3 | | | |0802.3 | | | |
0802.31 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0802.31 | Agriculture | List 1 | |
0802.32 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0802.32 | Agriculture | List 1 | |
0802.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0802.40 | Agriculture | List 1 | |
0802.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0802.50 | Agriculture | List 1 | |
0802.60 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0802.60 | Agriculture | List 1 | |
0802.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0802.90 | Agriculture | List 1 | |
0803.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0803.00 | Agriculture | List 1 | |
08.04 | | | |08.04 | | | |
0804.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0804.10 | Agriculture | List 1 | |
0804.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0804.20 | Agriculture | List 1 | |
0804.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0804.30 | Agriculture | List 1 | |
0804.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0804.40 | Agriculture | List 1 | |
0804.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0804.50 | Agriculture | List 1 | |
08.05 | | | |08.05 | | | |
0805.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0805.10 | Agriculture | List 1 | |
0805.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0805.20 | Agriculture | List 1 | |
0805.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0805.40 | Agriculture | List 1 | |
0805.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0805.50 | Agriculture | List 1 | |
0805.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0805.90 | Agriculture | List 1 | |
08.06 | | | |08.06 | | | |
0806.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0806.10 | Agriculture | List 1 | |
0806.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0806.20 | Agriculture | List 1 | |
08.07 | | | |08.07 | | | |
0807.1 | | | |0807.1 | | | |
0807.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0807.11 | Agriculture | List 1 | |
0807.19 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0807.19 | Agriculture | List 1 | |
0807.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0807.20 | Agriculture | List 1 | |
08.08 | | | |08.08 | | | |
0808.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0808.10 | Agriculture | List 1 | |
0808.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0808.20 | Agriculture | List 1 | |
08.09 | | | |08.09 | | | |
0809.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0809.10 | Agriculture | List 1 | |
0809.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0809.20 | Agriculture | List 1 | |
0809.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0809.30 | Agriculture | List 1 | |
0809.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0809.40 | Agriculture | List 1 | |
08.10 | | | |08.10 | | | |
0810.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0810.10 | Agriculture | List 1 | |
0810.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0810.20 | Agriculture | List 1 | |
0810.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0810.40 | Agriculture | List 1 | |
0810.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0810.50 | Agriculture | List 1 | |
0810.60 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0810.60 | Agriculture | List 1 | |
0810.90 | | | |0810.90 | | | |
0810.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0810.90.10 | Agriculture | List 1 | |
0810.90.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0810.90.20 | Agriculture | List 1 | |
0810.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0810.90.90 | Agriculture | List 1 | |
08.11 | | | |08.11 | | | |
0811.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0811.10 | Agriculture | List 3 | |
0811.20 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0811.20 | Agriculture | List 3 | |
0811.90 | | | |0811.90 | | | |
0811.90.15 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0811.90.15 | Agriculture | List 1 | |
0811.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0811.90.90 | Agriculture | List 3 | |
08.12 | | | |08.12 | | | |
0812.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0812.10 | Agriculture | List 1 | |
0812.90 | | | |0812.90 | | | |
0812.90.15 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0812.90.15 | Agriculture | List 1 | |
0812.90.20 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0812.90.20 | Agriculture | List 3 | |
0812.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0812.90.90 | Agriculture | List 1 | |
08.13 | | | |08.13 | | | |
0813.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0813.10 | Agriculture | List 3 | |
0813.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0813.20 | Agriculture | List 1 | |
0813.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0813.30 | Agriculture | List 1 | |
0813.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0813.40 | Agriculture | List 1 | |
0813.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0813.50 | Agriculture | List 1 | |
0814.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0814.00 | Agriculture | List 1 | |
09.01 | | | |09.01 | | | |
0901.1 | | | |0901.1 | | | |
0901.11 | | | |0901.11 | | | |
0901.11.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0901.11.10 | Agriculture | List 1 | |
0901.11.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0901.11.20 | Agriculture | List 1 | |
0901.11.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0901.11.90 | Agriculture | List 1 | |
0901.12 | | | |0901.12 | | | |
0901.12.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0901.12.10 | Agriculture | List 1 | |
0901.12.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0901.12.20 | Agriculture | List 1 | |
0901.12.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0901.12.90 | Agriculture | List 1 | |
0901.2 | | | |0901.2 | | | |
0901.21 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0901.21 | Agriculture | List 1 | |
0901.22 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0901.22 | Agriculture | List 1 | |
0901.90 | | | |0901.90 | | | |
0901.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0901.90.10 | Agriculture | List 3 | |
0901.90.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0901.90.20 | Agriculture | List 1 | |
09.02 | | | |09.02 | | | |
0902.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0902.10 | Agriculture | List 1 | |
0902.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0902.20 | Agriculture | List 1 | |
0902.30 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0902.30 | Agriculture | List 3 | |
0902.40 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0902.40 | Agriculture | List 3 | |
0903.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0903.00 | Agriculture | List 1 | |
09.04 | | | |09.04 | | | |
0904.1 | | | |0904.1 | | | |
0904.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0904.11 | Agriculture | List 1 | |
0904.12 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0904.12 | Agriculture | List 1 | |
0904.20 | | | |0904.20 | | | |
0904.20.30 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0904.20.30 | Agriculture | List 3 | |
0904.20.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0904.20.50 | Agriculture | List 1 | |
0905.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0905.00 | Agriculture | List 1 | |
09.06 | | | |09.06 | | | |
0906.1 | | | |0906.1 | | | |
0906.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0906.11 | Agriculture | List 1 | |
0906.19 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0906.19 | Agriculture | List 1 | |
0906.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0906.20 | Agriculture | List 1 | |
0907.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0907.00 | Agriculture | List 1 | |
09.08 | | | |09.08 | | | |
0908.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0908.10 | Agriculture | List 1 | |
0908.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0908.20 | Agriculture | List 1 | |
0908.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0908.30 | Agriculture | List 1 | |
09.09 | | | |09.09 | | | |
0909.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0909.10 | Agriculture | List 1 | |
0909.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0909.20 | Agriculture | List 1 | |
0909.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0909.30 | Agriculture | List 1 | |
0909.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0909.40 | Agriculture | List 1 | |
0909.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0909.50 | Agriculture | List 1 | |
09.10 | | | |09.10 | | | |
0910.10 | | | |0910.10 | | | |
0910.10.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0910.10.10 | Agriculture | List 3 | |
0910.10.20 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |0910.10.20 | Agriculture | List 3 | |
0910.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0910.20 | Agriculture | List 1 | |
0910.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0910.30 | Agriculture | List 1 | |
0910.9 | | | |0910.9 | | | |
0910.91 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0910.91 | Agriculture | List 1 | |
0910.99 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |0910.99 | Agriculture | List 1 | |
10.01 | | | |10.01 | | | |
1001.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1001.10 | Agriculture | List 1 | |
1001.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1001.90 | Agriculture | List 4 | |
1002.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1002.00 | Agriculture | List 1 | |
1003.00 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1003.00 | Agriculture | List 4 | |
1004.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1004.00 | Agriculture | List 1 | |
10.05 | | | |10.05 | | | |
1005.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1005.10 | Agriculture | List 4 | |
1005.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1005.90 | Agriculture | List 4 | |
10.06 | | | |10.06 | | | |
1006.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1006.10 | Agriculture | List 1 | |
1006.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1006.20 | Agriculture | List 1 | |
1006.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1006.30 | Agriculture | List 1 | |
1006.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1006.40 | Agriculture | List 1 | |
1007.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1007.00 | Agriculture | List 1 | |
10.08 | | | |10.08 | | | |
1008.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1008.10 | Agriculture | List 1 | |
1008.20 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1008.20 | Agriculture | List 3 | |
1008.30 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1008.30 | Agriculture | List 3 | |
1008.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1008.90 | Agriculture | List 1 | |
1101.00 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1101.00 | Agriculture | List 4 | |
11.02 | | | |11.02 | | | |
1102.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1102.10 | Agriculture | List 1 | |
1102.20 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1102.20 | Agriculture | List 4 | |
1102.90 | | | |1102.90 | | | |
1102.90.15 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1102.90.15 | Agriculture | List 1 | |
1102.90.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1102.90.30 | Agriculture | List 1 | |
1102.90.40 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1102.90.40 | Agriculture | List 3 | |
1102.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 1: osnovna stopnja: 0,409c/kg |1102.90.90 | Agriculture | List 5 | Regime 1: base rate: 0,409c/kg |
11.03 | | | |11.03 | | | |
1103.1 | | | |1103.1 | | | |
1103.11 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1103.11 | Agriculture | List 4 | |
1103.13 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1103.13 | Agriculture | List 4 | |
1103.19 | | | |1103.19 | | | |
1103.19.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1103.19.10 | Agriculture | List 1 | |
1103.19.20 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1103.19.20 | Agriculture | List 3 | |
1103.19.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1103.19.90 | Agriculture | List 3 | |
1103.20 | | | |1103.20 | | | |
1103.20.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1103.20.10 | Agriculture | List 4 | |
1103.20.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1103.20.20 | Agriculture | List 1 | |
1103.20.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1103.20.90 | Agriculture | List 1 | |
11.04 | | | |11.04 | | | |
1104.1 | | | |1104.1 | | | |
1104.12 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1104.12 | Agriculture | List 1 | |
1104.19 | | | |1104.19 | | | |
1104.19.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1104.19.10 | Agriculture | List 4 | |
1104.19.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1104.19.90 | Agriculture | List 3 | |
1104.2 | | | |1104.2 | | | |
1104.22 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1104.22 | Agriculture | List 1 | |
1104.23 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1104.23 | Agriculture | List 4 | |
1104.29 | | | |1104.29 | | | |
1104.29.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1104.29.10 | Agriculture | List 4 | |
1104.29.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1104.29.90 | Agriculture | List 1 | |
1104.30 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1104.30 | Agriculture | List 3 | |
11.05 | | | |11.05 | | | |
1105.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1105.10 | Agriculture | List 3 | |
1105.20 | | | |1105.20 | | | |
1105.20.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1105.20.10 | Agriculture | List 3 | |
1105.20.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1105.20.90 | Agriculture | List 3 | |
11.06 | | | |11.06 | | | |
1106.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1106.10 | Agriculture | List 1 | |
1106.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1106.20 | Agriculture | List 1 | |
1106.30 | | | |1106.30 | | | |
1106.30.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1106.30.90 | Agriculture | List 3 | |
11.07 | | | |11.07 | | | |
1107.10 | | | |1107.10 | | | |
1107.10.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1107.10.10 | Agriculture | List 4 | |
1107.10.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1107.10.20 | Agriculture | List 1 | |
1107.10.25 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1107.10.25 | Agriculture | List 1 | |
1107.10.50 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1107.10.50 | Agriculture | List 3 | |
1107.10.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1107.10.90 | Agriculture | List 3 | |
1107.20 | | | |1107.20 | | | |
1107.20.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1107.20.10 | Agriculture | List 4 | |
1107.20.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1107.20.20 | Agriculture | List 1 | |
1107.20.25 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1107.20.25 | Agriculture | List 1 | |
1107.20.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1107.20.90 | Agriculture | List 3 | |
11.08 | | | |11.08 | | | |
1108.1 | | | |1108.1 | | | |
1108.11 | | | |1108.11 | | | |
1108.11.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1108.11.10 | Agriculture | List 4 | |
1108.11.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1108.11.90 | Agriculture | List 1 | |
1108.12 | | | |1108.12 | | | |
1108.12.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1108.12.10 | Agriculture | List 1 | |
1108.12.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1108.12.90 | Agriculture | List 3 | |
1108.13 | | | |1108.13 | | | |
1108.13.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1108.13.10 | Agriculture | List 1 | |
1108.13.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1108.13.90 | Agriculture | List 1 | |
1108.14 | | | |1108.14 | | | |
1108.14.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1108.14.10 | Agriculture | List 1 | |
1108.14.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1108.14.90 | Agriculture | List 1 | |
1108.19 | | | |1108.19 | | | |
1108.19.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1108.19.10 | Agriculture | List 1 | |
1108.19.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1108.19.90 | Agriculture | List 1 | |
1108.20 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1108.20 | Agriculture | List 3 | |
1109.00 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1109.00 | Agriculture | List 3 | |
1201.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1201.00 | Agriculture | List 1 | |
12.02 | | | |12.02 | | | |
1202.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1202.10 | Agriculture | List 1 | |
1202.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1202.20 | Agriculture | List 1 | |
1203.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1203.00 | Agriculture | List 1 | |
1204.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1204.00 | Agriculture | List 1 | |
12.05 | | | |12.05 | | | |
1205.00 | | | |1205.00 | | | |
1205.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1205.10 | Agriculture | List 3 | |
1205.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1205.90 | Agriculture | List 3 | |
1206.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1206.00 | Agriculture | List 1 | |
12.07 | | | |12.07 | | | |
1207.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1207.20 | Agriculture | List 1 | |
1207.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1207.40 | Agriculture | List 1 | |
1207.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1207.50 | Agriculture | List 1 | |
1207.9 | | | |1207.9 | | | |
1207.91 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1207.91 | Agriculture | List 1 | |
1207.99 | | | |1207.99 | | | |
1207.99.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1207.99.10 | Agriculture | List 1 | |
1207.99.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1207.99.20 | Agriculture | List 1 | |
1207.99.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1207.99.90 | Agriculture | List 1 | |
12.08 | | | |12.08 | | | |
1208.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1208.10 | Agriculture | List 1 | |
1208.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1208.90 | Agriculture | List 1 | |
12.09 | | | |12.09 | | | |
1209.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1209.10 | Agriculture | List 1 | |
1209.2 | | | |1209.2 | | | |
1209.21 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1209.21 | Agriculture | List 1 | |
1209.22 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1209.22 | Agriculture | List 1 | |
1209.23 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1209.23 | Agriculture | List 1 | |
1209.24 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1209.24 | Agriculture | List 1 | |
1209.25 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1209.25 | Agriculture | List 1 | |
1209.29 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1209.29 | Agriculture | List 1 | |
1209.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1209.30 | Agriculture | List 1 | |
1209.9 | | | |1209.9 | | | |
1209.91 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1209.91 | Agriculture | List 1 | |
1209.99 | | | |1209.99 | | | |
1209.99.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1209.99.10 | Agriculture | List 1 | |
1209.99.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1209.99.90 | Agriculture | List 1 | |
12.10 | | | |12.10 | | | |
1210.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1210.10 | Agriculture | List 1 | |
1210.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1210.20 | Agriculture | List 1 | |
12.11 | | | |12.11 | | | |
1211.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1211.20 | Agriculture | List 1 | |
1211.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1211.30 | Agriculture | List 1 | |
1211.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1211.40 | Agriculture | List 1 | |
1211.90 | Kmetijstvo | | |1211.90 | Agriculture | | |
1211.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1211.90.10 | Agriculture | List 1 | |
1211.90.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1211.90.20 | Agriculture | List 1 | |
1211.90.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1211.90.30 | Agriculture | List 1 | |
1211.90.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1211.90.40 | Agriculture | List 1 | |
1211.90.80 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1211.90.80 | Agriculture | List 1 | |
1211.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1211.90.90 | Agriculture | List 3 | |
12.12 | | | |12.12 | | | |
1212.20 | | | |1212.20 | | | |
1212.20.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1212.20.10 | Agriculture | List 1 | |
1212.20.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1212.20.90 | Agriculture | List 1 | |
1212.9 | | | |1212.9 | | | |
1212.91 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1212.91 | Agriculture | List 1 | |
1212.99 | | | |1212.99 | | | |
1212.99.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1212.99.10 | Agriculture | List 1 | |
1212.99.90 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |1212.99.90 | Agriculture | List 2 | |
1213.00 | | | |1213.00 | | | |
12.14 | | | |12.14 | | | |
1214.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1214.10 | Agriculture | List 1 | |
1214.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1214.90 | Agriculture | List 1 | |
13.01 | | | |13.01 | | | |
1301.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1301.20 | Agriculture | List 1 | |
1301.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1301.90 | Agriculture | List 1 | |
13.02 | | | |13.02 | | | |
1302.1 | | | |1302.1 | | | |
1302.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1302.11 | Agriculture | List 1 | |
1302.12 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1302.12 | Agriculture | List 1 | |
1302.13 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1302.13 | Agriculture | List 1 | |
1302.19 | | | |1302.19 | | | |
1302.19.05 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1302.19.05 | Agriculture | List 1 | |
1302.19.07 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1302.19.07 | Agriculture | List 3 | |
1302.19.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1302.19.11 | Agriculture | List 1 | |
1302.19.12 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1302.19.12 | Agriculture | List 1 | |
1302.19.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1302.19.90 | Agriculture | List 3 | |
1302.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1302.20 | Agriculture | List 1 | |
1302.3 | | | |1302.3 | | | |
1302.31 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1302.31 | Agriculture | List 1 | |
1302.32 | | | |1302.32 | | | |
1302.32.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1302.32.10 | Agriculture | List 1 | |
1302.32.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1302.32.20 | Agriculture | List 1 | |
1302.39 | | | |1302.39 | | | |
1302.39.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1302.39.10 | Agriculture | List 1 | |
1302.39.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1302.39.20 | Agriculture | List 1 | |
14.01 | | | |14.01 | | | |
1401.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1401.10 | Agriculture | List 1 | |
1401.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1401.20 | Agriculture | List 1 | |
1401.90 | | | |1401.90 | | | |
1401.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1401.90.10 | Agriculture | List 1 | |
1401.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1401.90.90 | Agriculture | List 1 | |
14.04 | | | |14.04 | | | |
1404.20 | | | |1404.20 | | | |
1404.20.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1404.20.10 | Agriculture | List 1 | |
1404.20.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1404.20.90 | Agriculture | List 1 | |
1404.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1404.90 | Agriculture | List 1 | |
1501.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1501.00 | Agriculture | List 1 | |
1502.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1502.00 | Agriculture | List 1 | |
1503.00 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1503.00 | Agriculture | List 3 | |
15.04 | | | |15.04 | | | |
1504.10 | Ribe | Seznam 1 | |1504.10 | Fish | List 1 | |
1504.20 | Ribe | Seznam 1 | |1504.20 | Fish | List 1 | |
1504.30 | Ribe | Ni na voljo | |1504.30 | Fish | Not offered | |
15.05 | | | |15.05 | | | |
1505.00 | | | |1505.00 | | | |
1505.00.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1505.00.10 | Agriculture | List 1 | |
1505.00.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1505.00.90 | Agriculture | List 1 | |
15.06 | | | |15.06 | | | |
1506.00 | | | |1506.00 | | | |
1506.00.15 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1506.00.15 | Agriculture | List 1 | |
1506.00.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1506.00.90 | Agriculture | List 3 | |
15.07 | | | |15.07 | | | |
1507.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1507.10 | Agriculture | List 1 | |
1507.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1507.90 | Agriculture | List 1 | |
15.08 | | | |15.08 | | | |
1508.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1508.10 | Agriculture | List 1 | |
1508.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1508.90 | Agriculture | List 1 | |
15.09 | | | |15.09 | | | |
1509.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1509.10 | Agriculture | List 3 | |
1509.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1509.90 | Agriculture | List 1 | |
1510.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1510.00 | Agriculture | List 1 | |
15.11 | | | |15.11 | | | |
1511.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1511.10 | Agriculture | List 1 | |
1511.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1511.90 | Agriculture | List 1 | |
15.12 | | | |15.12 | | | |
1512.1 | | | |1512.1 | | | |
1512.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1512.11 | Agriculture | List 1 | |
1512.19 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1512.19 | Agriculture | List 3 | |
1512.2 | | | |1512.2 | | | |
1512.21 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1512.21 | Agriculture | List 1 | |
1512.29 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1512.29 | Agriculture | List 1 | |
15.13 | | | |15.13 | | | |
1513.1 | | | |1513.1 | | | |
1513.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1513.11 | Agriculture | List 1 | |
1513.19 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1513.19 | Agriculture | List 1 | |
1513.2 | | | |1513.2 | | | |
1513.21 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1513.21 | Agriculture | List 1 | |
1513.29 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1513.29 | Agriculture | List 1 | |
15.14 | | | |15.14 | | | |
1514.1 | | | |1514.1 | | | |
1514.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1514.11 | Agriculture | List 1 | |
1514.19 | | | |1514.19 | | | |
1514.19.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1514.19.10 | Agriculture | List 3 | |
1514.19.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1514.19.90 | Agriculture | List 3 | |
1514.9 | | | |1514.9 | | | |
1514.91 | | | |1514.91 | | | |
1514.99 | | | |1514.99 | | | |
1514.99.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1514.99.10 | Agriculture | List 3 | |
1514.99.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1514.99.90 | Agriculture | List 3 | |
15.15 | | | |15.15 | | | |
1515.1 | | | |1515.1 | | | |
1515.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1515.11 | Agriculture | List 1 | |
1515.19 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1515.19 | Agriculture | List 1 | |
1515.2 | | | |1515.2 | | | |
1515.21 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1515.21 | Agriculture | List 1 | |
1515.29 | | | |1515.29 | | | |
1515.29.20 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1515.29.20 | Agriculture | List 3 | |
1515.29.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1515.29.90 | Agriculture | List 1 | |
1515.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1515.30 | Agriculture | List 1 | |
1515.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1515.50 | Agriculture | List 1 | |
1515.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1515.90 | Agriculture | List 1 | |
15.16 | | | |15.16 | | | |
1516.10 | | | |1516.10 | | | |
1516.10.10 | Ribe | Ni na voljo | |1516.10.10 | Fish | Not offered | |
1516.10.90 | Ribe | Seznam 1 | |1516.10.90 | Fish | List 1 | |
1516.20 | | | |1516.20 | | | |
1516.20.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1516.20.10 | Agriculture | List 1 | |
1516.20.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1516.20.90 | Agriculture | List 1 | |
15.17 | | | |15.17 | | | |
1517.10 | | | |1517.10 | | | |
1517.10.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1517.10.10 | Agriculture | List 3 | |
1517.10.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1517.10.90 | Agriculture | List 3 | |
1517.90 | | | |1517.90 | | | |
1517.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1517.90.10 | Agriculture | List 1 | |
1517.90.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1517.90.20 | Agriculture | List 1 | |
1517.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1517.90.90 | Agriculture | List 1 | |
15.18 | | | |15.18 | | | |
1518.00 | | | |1518.00 | | | |
1518.00.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1518.00.10 | Agriculture | List 1 | |
1518.00.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1518.00.90 | Agriculture | List 1 | |
1520.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1520.00 | Agriculture | List 1 | |
15.21 | | | |15.21 | | | |
1521.10 | | | |1521.10 | | | |
1521.10.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1521.10.10 | Agriculture | List 1 | |
1521.10.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1521.10.90 | Agriculture | List 1 | |
1521.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1521.90 | Agriculture | List 1 | |
1522.00 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |1522.00 | Agriculture | List 2 | |
16.01 | | | |16.01 | | | |
1601.00 | | | |1601.00 | | | |
1601.00.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1601.00.10 | Agriculture | List 1 | |
1601.00.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1601.00.90 | Agriculture | List 4 | |
16.02 | | | |16.02 | | | |
1602.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1602.10 | Agriculture | List 4 | |
1602.20 | | | |1602.20 | | | |
1602.20.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1602.20.10 | Agriculture | List 3 | |
1602.20.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1602.20.90 | Agriculture | List 4 | |
1602.3 | | | |1602.3 | | | |
1602.31 | Kmetijstvo | Seznam 0 | |1602.31 | Agriculture | List 0 | |
1602.32 | | | |1602.32 | | | |
1602.32.10 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 1: osnovna stopnja: 12,6 % |1602.32.10 | Agriculture | List 5 | Regime 1: base rate: 12,6 % |
1602.32.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1602.32.90 | Agriculture | List 3 | |
1602.39 | | | |1602.39 | | | |
1602.39.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1602.39.10 | Agriculture | List 3 | |
1602.39.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1602.39.90 | Agriculture | List 3 | |
1602.4 | | | |1602.4 | | | |
1602.41 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1602.41 | Agriculture | List 4 | |
1602.42 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1602.42 | Agriculture | List 4 | |
1602.49 | | | |1602.49 | | | |
1602.49.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1602.49.30 | Agriculture | List 1 | |
1602.49.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1602.49.90 | Agriculture | List 4 | |
1602.50 | | | |1602.50 | | | |
1602.50.30 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1602.50.30 | Agriculture | List 4 | |
1602.50.40 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1602.50.40 | Agriculture | List 4 | |
1602.50.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1602.50.90 | Agriculture | List 4 | |
1602.90 | | | |1602.90 | | | |
1602.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1602.90.10 | Agriculture | List 4 | |
1602.90.20 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1602.90.20 | Agriculture | List 4 | |
1602.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1602.90.90 | Agriculture | List 4 | |
16.03 | | | |16.03 | | | |
1603.00 | | | |1603.00 | | | |
1603.00.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1603.00.10 | Agriculture | List 3 | |
1603.00.15 | Ribe | Ni na voljo | |1603.00.15 | Fish | Not offered | |
1603.00.20 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1603.00.20 | Agriculture | List 3 | |
1603.00.30 | Ribe | Seznam 3 | |1603.00.30 | Fish | List 3 | |
1603.00.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1603.00.90 | Agriculture | List 3 | |
16.04 | | | |16.04 | | | |
1604.1 | | | |1604.1 | | | |
1604.11 | Ribe | Seznam 1 | |1604.11 | Fish | List 1 | |
1604.12 | | | |1604.12 | | | |
1604.12.10 | Ribe | Seznam 1 | |1604.12.10 | Fish | List 1 | |
1604.12.90 | Ribe | Seznam 1 | |1604.12.90 | Fish | List 1 | |
1604.13 | | | |1604.13 | | | |
1604.13.05 | Ribe | Seznam 3 | |1604.13.05 | Fish | List 3 | |
1604.13.10 | Ribe | Seznam 1 | |1604.13.10 | Fish | List 1 | |
1604.13.15 | Ribe | Seznam 1 | |1604.13.15 | Fish | List 1 | |
1604.13.20 | Ribe | Seznam 1 | |1604.13.20 | Fish | List 1 | |
1604.13.80 | Ribe | Seznam 1 | |1604.13.80 | Fish | List 1 | |
1604.13.90 | Ribe | Seznam 1 | |1604.13.90 | Fish | List 1 | |
1604.14 | | | |1604.14 | | | |
1604.14.10 | Ribe | Seznam 1 | |1604.14.10 | Fish | List 1 | |
1604.14.90 | Ribe | Seznam 1 | |1604.14.90 | Fish | List 1 | |
1604.15 | | | |1604.15 | | | |
1604.15.10 | Ribe | Seznam 1 | |1604.15.10 | Fish | List 1 | |
1604.15.20 | Ribe | Seznam 1 | |1604.15.20 | Fish | List 1 | |
1604.15.90 | Ribe | Seznam 1 | |1604.15.90 | Fish | List 1 | |
1604.16 | Ribe | Seznam 1 | |1604.16 | Fish | List 1 | |
1604.19 | | | |1604.19 | | | |
1604.19.10 | Ribe | Seznam 3 | |1604.19.10 | Fish | List 3 | |
1604.19.20 | Ribe | Seznam 1 | |1604.19.20 | Fish | List 1 | |
1604.19.90 | Ribe | Seznam 1 | |1604.19.90 | Fish | List 1 | |
1604.20 | | | |1604.20 | | | |
1604.20.10 | Ribe | Seznam 1 | |1604.20.10 | Fish | List 1 | |
1604.20.20 | Ribe | Seznam 1 | |1604.20.20 | Fish | List 1 | |
1604.20.30 | Ribe | Seznam 1 | |1604.20.30 | Fish | List 1 | |
1604.20.40 | Ribe | Seznam 1 | |1604.20.40 | Fish | List 1 | |
1604.20.80 | Ribe | Seznam 3 | |1604.20.80 | Fish | List 3 | |
1604.20.90 | Ribe | Seznam 1 | |1604.20.90 | Fish | List 1 | |
1604.30 | | | |1604.30 | | | |
1604.30.10 | Ribe | Seznam 1 | |1604.30.10 | Fish | List 1 | |
1604.30.20 | Ribe | Seznam 1 | |1604.30.20 | Fish | List 1 | |
16.05 | | | |16.05 | | | |
1605.10 | | | |1605.10 | | | |
1605.10.10 | Ribe | Seznam 1 | |1605.10.10 | Fish | List 1 | |
1605.10.80 | Ribe | Seznam 1 | |1605.10.80 | Fish | List 1 | |
1605.10.90 | Ribe | Seznam 1 | |1605.10.90 | Fish | List 1 | |
1605.20 | | | |1605.20 | | | |
1605.20.10 | Ribe | Seznam 1 | |1605.20.10 | Fish | List 1 | |
1605.20.80 | Ribe | Seznam 1 | |1605.20.80 | Fish | List 1 | |
1605.20.90 | Ribe | Seznam 1 | |1605.20.90 | Fish | List 1 | |
1605.30 | | | |1605.30 | | | |
1605.30.10 | Ribe | Seznam 1 | |1605.30.10 | Fish | List 1 | |
1605.30.90 | Ribe | Seznam 1 | |1605.30.90 | Fish | List 1 | |
1605.40 | | | |1605.40 | | | |
1605.40.10 | Ribe | Seznam 1 | |1605.40.10 | Fish | List 1 | |
1605.40.80 | Ribe | Seznam 1 | |1605.40.80 | Fish | List 1 | |
1605.40.90 | Ribe | Seznam 1 | |1605.40.90 | Fish | List 1 | |
1605.90 | | | |1605.90 | | | |
1605.90.10 | Ribe | Seznam 1 | |1605.90.10 | Fish | List 1 | |
1605.90.20 | Ribe | Seznam 1 | |1605.90.20 | Fish | List 1 | |
1605.90.30 | Ribe | Seznam 1 | |1605.90.30 | Fish | List 1 | |
1605.90.40 | Ribe | Seznam 1 | |1605.90.40 | Fish | List 1 | |
1605.90.90 | Ribe | Seznam 1 | |1605.90.90 | Fish | List 1 | |
17.01 | | | |17.01 | | | |
1701.1 | | | |1701.1 | | | |
1701.11 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1701.11 | Agriculture | List 4 | |
1701.12 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1701.12 | Agriculture | List 4 | |
1701.9 | | | |1701.9 | | | |
1701.91 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1701.91 | Agriculture | List 4 | |
1701.99 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1701.99 | Agriculture | List 4 | |
17.02 | | | |17.02 | | | |
1702.1 | | | |1702.1 | | | |
1702.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1702.11 | Agriculture | List 1 | |
1702.19 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1702.19 | Agriculture | List 1 | |
1702.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1702.20 | Agriculture | List 1 | |
1702.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1702.30 | Agriculture | List 1 | |
1702.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1702.40 | Agriculture | List 1 | |
1702.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1702.50 | Agriculture | List 1 | |
1702.60 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1702.60 | Agriculture | List 1 | |
1702.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1702.90 | Agriculture | List 1 | |
17.03 | | | |17.03 | | | |
1703.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1703.10 | Agriculture | List 1 | |
1703.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1703.90 | Agriculture | List 1 | |
17.04 | | | |17.04 | | | |
1704.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1704.10 | Agriculture | List 4 | |
1704.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1704.90 | Agriculture | List 4 | |
1801.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1801.00 | Agriculture | List 1 | |
1802.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1802.00 | Agriculture | List 1 | |
18.03 | | | |18.03 | | | |
1803.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1803.10 | Agriculture | List 1 | |
1803.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1803.20 | Agriculture | List 1 | |
1804.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1804.00 | Agriculture | List 1 | |
1805.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1805.00 | Agriculture | List 1 | |
18.06 | | | |18.06 | | | |
1806.10 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja 10,71 % |1806.10 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate 10,71 % |
1806.20 | | | |1806.20 | | | |
1806.20.10 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja 13,23 % |1806.20.10 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate 13,23 % |
1806.20.90 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja 10,71 % |1806.20.90 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate 10,71 % |
1806.3 | | | |1806.3 | | | |
1806.31 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja 12,6 % |1806.31 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate 12,6 % |
1806.32 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja 12,6 % |1806.32 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate 12,6 % |
1806.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1806.90 | Agriculture | List 1 | |
19.01 | | | |19.01 | | | |
1901.00 | | | |1901.00 | | | |
1901.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1901.10 | Agriculture | List 3 | |
1901.20 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |1901.20 | Agriculture | List 2 | |
1901.90 | | | |1901.90 | | | |
1901.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1901.90.10 | Agriculture | List 1 | |
1901.90.20 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1901.90.20 | Agriculture | List 4 | |
1901.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |1901.90.90 | Agriculture | List 4 | |
19.02 | | | |19.02 | | | |
1902.1 | | | |1902.1 | | | |
1902.11 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 18,9 % |1902.11 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate: 18,9 % |
1902.19 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 18,9 % |1902.19 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate: 18,9 % |
1902.20 | | | |1902.20 | | | |
1902.20.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1902.20.10 | Agriculture | List 1 | |
1902.20.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1902.20.20 | Agriculture | List 1 | |
1902.20.90 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |1902.20.90 | Agriculture | List 2 | |
1902.30 | | | |1902.30 | | | |
1902.40 | | | |1902.40 | | | |
1902.40.10 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |1902.40.10 | Agriculture | List 2 | |
1902.40.90 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |1902.40.90 | Agriculture | List 2 | |
1903.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1903.00 | Agriculture | List 1 | |
19.04 | | | |19.04 | | | |
1904.10 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |1904.10 | Agriculture | List 2 | |
1904.20 | | | |1904.20 | | | |
1904.20.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1904.20.10 | Agriculture | List 1 | |
1904.20.90 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |1904.20.90 | Agriculture | List 2 | |
1904.30 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1904.30 | Agriculture | List 3 | |
1904.90 | | | |1904.90 | | | |
1904.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1904.90.10 | Agriculture | List 1 | |
1904.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |1904.90.90 | Agriculture | List 2 | |
19.05 | | | |19.05 | | | |
1905.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1905.10 | Agriculture | List 3 | |
1905.20 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 3: osnovna stopnja 13,23 % |1905.20 | Agriculture | List 5 | Regime 3: base rate 13,23 % |
1905.3 | | | |1905.3 | | | |
1905.31 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |1905.31 | Agriculture | List 3 | |
1905.32 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 3: osnovna stopnja 13,23 % |1905.32 | Agriculture | List 5 | Regime 3: base rate 13,23 % |
1905.40 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 3: osnovna stopnja 13,23 % |1905.40 | Agriculture | List 5 | Regime 3: base rate 13,23 % |
1905.90 | | | |1905.90 | | | |
1905.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1905.90.10 | Agriculture | List 1 | |
1905.90.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1905.90.20 | Agriculture | List 1 | |
1905.90.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1905.90.30 | Agriculture | List 1 | |
1905.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |1905.90.90 | Agriculture | List 1 | |
20.01 | | | |20.01 | | | |
2001.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2001.10 | Agriculture | List 1 | |
2001.90 | | | |2001.90 | | | |
2001.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2001.90.10 | Agriculture | List 3 | |
2001.90.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2001.90.20 | Agriculture | List 1 | |
2001.90.30 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |2001.90.30 | Agriculture | List 2 | |
2001.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2001.90.90 | Agriculture | List 3 | |
20.02 | | | |20.02 | | | |
2002.10 | | | |2002.10 | | | |
2002.10.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2002.10.10 | Agriculture | List 3 | |
2002.10.80 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2002.10.80 | Agriculture | List 3 | |
2002.10.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2002.10.90 | Agriculture | List 3 | |
2002.90 | | | |2002.90 | | | |
2002.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2002.90.10 | Agriculture | List 3 | |
2002.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2002.90.90 | Agriculture | List 3 | |
20.03 | | | |20.03 | | | |
2003.10 | | | |2003.10 | | | |
2003.10.10 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 12,6 % |2003.10.10 | Agriculture | List 5 | Regime 2: basic rate: 12,6 % |
2003.10.90 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 12,6 % |2003.10.90 | Agriculture | List 5 | Regime 2: basic rate: 12,6 % |
2003.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2003.20 | Agriculture | List 1 | |
2003.90 | | | |2003.90 | | | |
2003.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 12,6 % |2003.90.10 | Agriculture | List 5 | Regime 2: basic rate: 12,6 % |
2003.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 12,6 % |2003.90.90 | Agriculture | List 5 | Regime 2: basic rate: 12,6 % |
20.04 | | | |20.04 | | | |
2004.10 | | | |2004.10 | | | |
2004.10.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2004.10.10 | Agriculture | List 3 | |
2004.10.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2004.10.90 | Agriculture | List 3 | |
2004.90 | | | |2004.90 | | | |
2004.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2004.90.10 | Agriculture | List 1 | |
2004.90.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2004.90.20 | Agriculture | List 1 | |
2004.90.30 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2004.90.30 | Agriculture | List 3 | |
2004.90.40 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2004.90.40 | Agriculture | List 3 | |
2004.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2004.90.90 | Agriculture | List 3 | |
20.05 | | | |20.05 | | | |
2005.10 | | | |2005.10 | | | |
2005.10.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2005.10.10 | Agriculture | List 3 | |
2005.10.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2005.10.90 | Agriculture | List 3 | |
2005.20 | | | |2005.20 | | | |
2005.20.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2005.20.10 | Agriculture | List 3 | |
2005.20.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2005.20.90 | Agriculture | List 3 | |
2005.40 | | | |2005.40 | | | |
2005.40.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2005.40.10 | Agriculture | List 3 | |
2005.40.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2005.40.90 | Agriculture | List 3 | |
2005.5 | | | |2005.5 | | | |
2005.51 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 2,614c/kg |2005.51 | Agriculture | List 5 | Regime 2: basic rate: 2,614c/kg |
2005.59 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 2,614c/kg |2005.59 | Agriculture | List 5 | Regime 2: basic rate: 2,614c/kg |
2005.60 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2005.60 | Agriculture | List 3 | |
2005.70 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2005.70 | Agriculture | List 3 | |
2005.80 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2005.80 | Agriculture | List 3 | |
2005.9 | | | |2005.9 | | | |
2005.91 | | | |2005.91 | | | |
2005.99 | | | |2005.99 | | | |
2005.99.1 | | | |2005.99.1 | | | |
2005.99.11 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2005.99.11 | Agriculture | List 3 | |
2005.99.12 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2005.99.12 | Agriculture | List 3 | |
2005.99.2 | | | |2005.99.2 | | | |
2005.99.21 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2005.99.21 | Agriculture | List 1 | |
2005.99.22 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2005.99.22 | Agriculture | List 1 | |
2005.99.3 | | | |2005.99.3 | | | |
2005.99.31 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2005.99.31 | Agriculture | List 1 | |
2005.99.32 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2005.99.32 | Agriculture | List 1 | |
2005.99.9 | | | |2005.99.9 | | | |
2005.99.91 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2005.99.91 | Agriculture | List 3 | |
2005.99.99 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2005.99.99 | Agriculture | List 3 | |
20.06 | | | |20.06 | | | |
2006.00 | | | |2006.00 | | | |
2006.00.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2006.00.10 | Agriculture | List 1 | |
2006.00.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2006.00.20 | Agriculture | List 1 | |
2006.00.30 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2006.00.30 | Agriculture | List 3 | |
2006.00.40 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2006.00.40 | Agriculture | List 3 | |
2006.00.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2006.00.90 | Agriculture | List 3 | |
20.07 | | | |20.07 | | | |
2007.10 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 24 % |2007.10 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate: 24 % |
2007.9 | | | |2007.9 | | | |
2007.91 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 24 % |2007.91 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate: 24 % |
2007.99 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2007.99 | Agriculture | List 1 | |
20.08 | | | |20.08 | | | |
2008.1 | | | |2008.1 | | | |
2008.11 | | | |2008.11 | | | |
2008.11.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2008.11.10 | Agriculture | List 1 | |
2008.11.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2008.11.20 | Agriculture | List 1 | |
2008.11.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2008.11.90 | Agriculture | List 1 | |
2008.19 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2008.19 | Agriculture | List 1 | |
2008.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2008.20 | Agriculture | List 1 | |
2008.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2008.30 | Agriculture | List 1 | |
2008.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2008.40 | Agriculture | List 1 | |
2008.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2008.50 | Agriculture | List 1 | |
2008.60 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2008.60 | Agriculture | List 1 | |
2008.70 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2008.70 | Agriculture | List 1 | |
2008.80 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2008.80 | Agriculture | List 1 | |
2008.9 | | | |2008.9 | | | |
2008.91 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2008.91 | Agriculture | List 3 | |
2008.92 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2008.92 | Agriculture | List 1 | |
2008.99 | | | |2008.99 | | | |
2008.99.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2008.99.40 | Agriculture | List 1 | |
2008.99.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2008.99.50 | Agriculture | List 1 | |
2008.99.60 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2008.99.60 | Agriculture | List 1 | |
2008.99.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2008.99.90 | Agriculture | List 1 | |
20.09 | | | |20.09 | | | |
2009.1 | | | |2009.1 | | | |
2009.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2009.11 | Agriculture | List 1 | |
2009.12 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2009.12 | Agriculture | List 1 | |
2009.19 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2009.19 | Agriculture | List 1 | |
2009.2 | | | |2009.2 | | | |
2009.21 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2009.21 | Agriculture | List 1 | |
2009.29 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2009.29 | Agriculture | List 1 | |
2009.3 | | | |2009.3 | | | |
2009.31 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2009.31 | Agriculture | List 1 | |
2009.39 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2009.39 | Agriculture | List 1 | |
2009.4 | | | |2009.4 | | | |
2009.41 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2009.41 | Agriculture | List 1 | |
2009.49 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2009.49 | Agriculture | List 1 | |
2009.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2009.50 | Agriculture | List 1 | |
2009.6 | | | |2009.6 | | | |
2009.61 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2009.61 | Agriculture | List 3 | |
2009.69 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 3,15 % |2009.69 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate: 3,15 % |
2009.7 | | | |2009.7 | | | |
2009.71 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2009.71 | Agriculture | List 1 | |
2009.79 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2009.79 | Agriculture | List 1 | |
2009.80 | | | |2009.80 | | | |
2009.80.10 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 12,6 % |2009.80.10 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate: 12,6 % |
2009.80.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2009.80.20 | Agriculture | List 1 | |
2009.90 | | | |2009.90 | | | |
2009.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2009.90.10 | Agriculture | List 1 | |
2009.90.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2009.90.20 | Agriculture | List 1 | |
21.01 | | | |21.01 | | | |
2101.1 | | | |2101.1 | | | |
2101.11 | | | |2101.11 | | | |
2101.11.1 | | | |2101.11.1 | | | |
2101.11.12 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |2101.11.12 | Agriculture | List 2 | |
2101.11.9 | | | |2101.11.9 | | | |
2101.11.92 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |2101.11.92 | Agriculture | List 2 | |
2101.12 | | | |2101.12 | | | |
2101.12.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2101.12.10 | Agriculture | List 1 | |
2101.12.90 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |2101.12.90 | Agriculture | List 2 | |
2101.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2101.20 | Agriculture | List 1 | |
2101.30 | | | |2101.30 | | | |
2101.30.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2101.30.10 | Agriculture | List 1 | |
2101.30.90 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |2101.30.90 | Agriculture | List 2 | |
21.02 | | | |21.02 | | | |
2102.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2102.10 | Agriculture | List 1 | |
2102.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2102.20 | Agriculture | List 1 | |
2102.30 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2102.30 | Agriculture | List 3 | |
21.03 | | | |21.03 | | | |
2103.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2103.10 | Agriculture | List 1 | |
2103.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2103.20 | Agriculture | List 1 | |
2103.30 | | | |2103.30 | | | |
2103.30.1 | | | |2103.30.1 | | | |
2103.30.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2103.30.11 | Agriculture | List 1 | |
2103.30.12 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2103.30.12 | Agriculture | List 1 | |
2103.30.2 | | | |2103.30.2 | | | |
2103.30.21 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2103.30.21 | Agriculture | List 1 | |
2103.30.22 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2103.30.22 | Agriculture | List 1 | |
2103.90 | | | |2103.90 | | | |
2103.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |2103.90.10 | Agriculture | List 2 | |
2103.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2103.90.90 | Agriculture | List 1 | |
21.04 | | | |21.04 | | | |
2104.10 | | | |2104.10 | | | |
2104.10.10 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |2104.10.10 | Agriculture | List 2 | |
2104.10.20 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |2104.10.20 | Agriculture | List 2 | |
2104.10.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2104.10.90 | Agriculture | List 1 | |
2104.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2104.20 | Agriculture | List 1 | |
21.05 | | | |21.05 | | | |
2105.00 | | | |2105.00 | | | |
2105.00.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |2105.00.10 | Agriculture | List 4 | |
2105.00.20 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |2105.00.20 | Agriculture | List 4 | |
2105.00.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |2105.00.90 | Agriculture | List 4 | |
21.06 | | | |21.06 | | | |
2106.10 | | | |2106.10 | | | |
2106.10.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2106.10.10 | Agriculture | List 1 | |
2106.10.90 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |2106.10.90 | Agriculture | List 2 | |
2106.90 | | | |2106.90 | | | |
2106.90.17 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2106.90.17 | Agriculture | List 1 | |
2106.90.25 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2106.90.25 | Agriculture | List 1 | |
2106.90.35 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2106.90.35 | Agriculture | List 1 | |
2106.90.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2106.90.50 | Agriculture | List 1 | |
2106.90.67 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2106.90.67 | Agriculture | List 1 | |
2106.90.69 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2106.90.69 | Agriculture | List 3 | |
2106.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2106.90.90 | Agriculture | List 3 | |
22.01 | | | |22.01 | | | |
2201.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2201.10 | Agriculture | List 1 | |
2201.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2201.90 | Agriculture | List 1 | |
22.02 | | | |22.02 | | | |
2202.10 | | | |2202.10 | | | |
2202.10.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2202.10.10 | Agriculture | List 1 | |
2202.10.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2202.10.90 | Agriculture | List 1 | |
2202.90 | | | |2202.90 | | | |
2202.90.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2202.90.20 | Agriculture | List 1 | |
2202.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2202.90.90 | Agriculture | List 1 | |
22.03 | | | |22.03 | | | |
2203.00 | | | |2203.00 | | | |
2203.00.05 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2203.00.05 | Agriculture | List 1 | |
2203.00.90 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 5 % |2203.00.90 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate: 5 % |
22.04 | | | |22.04 | | | |
2204.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2204.10 | Agriculture | List 3 | |
2204.2 | | | |2204.2 | | | |
2204.21 | | | |2204.21 | | | |
2204.21.30 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2204.21.30 | Agriculture | List 3 | |
2204.21.40 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2204.21.40 | Agriculture | List 3 | |
2204.21.50 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2204.21.50 | Agriculture | List 3 | |
2204.29 | | | |2204.29 | | | |
2204.29.30 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2204.29.30 | Agriculture | List 3 | |
2204.29.40 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2204.29.40 | Agriculture | List 3 | |
2204.29.50 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2204.29.50 | Agriculture | List 3 | |
2204.30 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2204.30 | Agriculture | List 3 | |
22.05 | | | |22.05 | | | |
2205.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2205.10 | Agriculture | List 3 | |
2205.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2205.90 | Agriculture | List 3 | |
22.06 | | | |22.06 | | | |
2206.00 | | | |2206.00 | | | |
2206.00.05 | Priloga VI | Seznam 3 | |2206.00.05 | Annex VI | List 3 | |
2206.00.15 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2206.00.15 | Agriculture | List 3 | |
2206.00.80 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2206.00.80 | Agriculture | List 3 | |
2206.00.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2206.00.90 | Agriculture | List 3 | |
22.07 | | | |22.07 | | | |
2207.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2207.10 | Agriculture | List 3 | |
2207.20 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2207.20 | Agriculture | List 3 | |
22.08 | | | |22.08 | | | |
2208.20 | | | |2208.20 | | | |
2208.20.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2208.20.10 | Agriculture | List 3 | |
2208.20.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2208.20.90 | Agriculture | List 3 | |
2208.30 | | | |2208.30 | | | |
2208.30.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2208.30.10 | Agriculture | List 3 | |
2208.30.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2208.30.90 | Agriculture | List 3 | |
2208.40 | | | |2208.40 | | | |
2208.40.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2208.40.10 | Agriculture | List 3 | |
2208.40.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2208.40.90 | Agriculture | List 3 | |
2208.50 | | | |2208.50 | | | |
2208.50.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2208.50.10 | Agriculture | List 3 | |
2208.50.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2208.50.90 | Agriculture | List 3 | |
2208.60 | | | |2208.60 | | | |
2208.60.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2208.60.10 | Agriculture | List 3 | |
2208.60.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2208.60.90 | Agriculture | List 3 | |
2208.70 | | | |2208.70 | | | |
2208.70.20 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2208.70.20 | Agriculture | List 3 | |
2208.70.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2208.70.90 | Agriculture | List 3 | |
2208.90 | | | |2208.90 | | | |
2208.90.20 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2208.90.20 | Agriculture | List 3 | |
2208.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2208.90.90 | Agriculture | List 3 | |
2209.00 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2209.00 | Agriculture | List 3 | |
23.01 | | | |23.01 | | | |
2301.10 | | | |2301.10 | | | |
2301.10.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2301.10.10 | Agriculture | List 1 | |
2301.10.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2301.10.90 | Agriculture | List 1 | |
2301.20 | Ribe | Seznam 1 | |2301.20 | Fish | List 1 | |
23.02 | | | |23.02 | | | |
2302.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2302.10 | Agriculture | List 1 | |
2302.30 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |2302.30 | Agriculture | List 4 | |
2302.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2302.40 | Agriculture | List 1 | |
2302.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2302.50 | Agriculture | List 1 | |
23.03 | | | |23.03 | | | |
2303.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2303.10 | Agriculture | List 1 | |
2303.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2303.20 | Agriculture | List 1 | |
2303.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2303.30 | Agriculture | List 1 | |
2304.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2304.00 | Agriculture | List 1 | |
2305.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2305.00 | Agriculture | List 1 | |
23.06 | | | |23.06 | | | |
2306.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2306.10 | Agriculture | List 1 | |
2306.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2306.20 | Agriculture | List 1 | |
2306.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2306.30 | Agriculture | List 1 | |
2306.4 | | | |2306.4 | | | |
2306.41 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2306.41 | Agriculture | List 1 | |
2306.49 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2306.49 | Agriculture | List 1 | |
2306.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2306.50 | Agriculture | List 1 | |
2306.60 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2306.60 | Agriculture | List 1 | |
2306.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2306.90 | Agriculture | List 1 | |
2307.00 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2307.00 | Agriculture | List 3 | |
2308.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2308.00 | Agriculture | List 1 | |
23.09 | | | |23.09 | | | |
2309.10 | | | |2309.10 | | | |
2309.10.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2309.10.10 | Agriculture | List 3 | |
2309.10.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2309.10.90 | Agriculture | List 3 | |
2309.90 | | | |2309.90 | | | |
2309.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2309.90.10 | Agriculture | List 1 | |
2309.90.15 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2309.90.15 | Agriculture | List 3 | |
2309.90.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2309.90.20 | Agriculture | List 1 | |
2309.90.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2309.90.30 | Agriculture | List 1 | |
2309.90.35 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2309.90.35 | Agriculture | List 1 | |
2309.90.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2309.90.40 | Agriculture | List 1 | |
2309.90.50 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2309.90.50 | Agriculture | List 3 | |
2309.90.60 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2309.90.60 | Agriculture | List 1 | |
2309.90.65 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2309.90.65 | Agriculture | List 3 | |
2309.90.70 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2309.90.70 | Agriculture | List 3 | |
2309.90.75 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2309.90.75 | Agriculture | List 3 | |
2309.90.80 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2309.90.80 | Agriculture | List 3 | |
2309.90.9 | | | |2309.90.9 | | | |
2309.90.92 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2309.90.92 | Agriculture | List 3 | |
24.01 | | | |24.01 | | | |
2401.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2401.10 | Agriculture | List 3 | |
2401.20 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2401.20 | Agriculture | List 3 | |
2401.30 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2401.30 | Agriculture | List 3 | |
24.02 | | | |24.02 | | | |
2402.10 | | | |2402.10 | | | |
2402.10.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2402.10.90 | Agriculture | List 3 | |
2402.20 | | | |2402.20 | | | |
2402.20.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2402.20.90 | Agriculture | List 3 | |
2402.90 | | | |2402.90 | | | |
2402.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2402.90.90 | Agriculture | List 3 | |
24.03 | | | |24.03 | | | |
2403.10 | | | |2403.10 | | | |
2403.10.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2403.10.10 | Agriculture | List 3 | |
2403.10.20 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2403.10.20 | Agriculture | List 3 | |
2403.10.30 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2403.10.30 | Agriculture | List 3 | |
2403.9 | | | |2403.9 | | | |
2403.91 | | | |2403.91 | | | |
2403.91.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2403.91.90 | Agriculture | List 1 | |
2403.99 | | | |2403.99 | | | |
2403.99.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2403.99.10 | Agriculture | List 3 | |
2403.99.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2403.99.20 | Agriculture | List 1 | |
2403.99.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2403.99.90 | Agriculture | List 3 | |
2501.00 | Industrija | Seznam 1 | |2501.00 | Industry | List 1 | |
2502.00 | Industrija | Seznam 1 | |2502.00 | Industry | List 1 | |
2503.00 | Industrija | Seznam 1 | |2503.00 | Industry | List 1 | |
25.04 | | | |25.04 | | | |
2504.10 | Industrija | Seznam 1 | |2504.10 | Industry | List 1 | |
2504.90 | Industrija | Seznam 1 | |2504.90 | Industry | List 1 | |
25.05 | | | |25.05 | | | |
2505.10 | Industrija | Seznam 1 | |2505.10 | Industry | List 1 | |
2505.90 | Industrija | Seznam 1 | |2505.90 | Industry | List 1 | |
25.06 | | | |25.06 | | | |
2506.10 | Industrija | Seznam 1 | |2506.10 | Industry | List 1 | |
2506.20 | Industrija | Seznam 1 | |2506.20 | Industry | List 1 | |
2507.00 | Industrija | Seznam 1 | |2507.00 | Industry | List 1 | |
25.08 | | | |25.08 | | | |
2508.10 | Industrija | Seznam 1 | |2508.10 | Industry | List 1 | |
2508.30 | Industrija | Seznam 1 | |2508.30 | Industry | List 1 | |
2508.40 | Industrija | Seznam 1 | |2508.40 | Industry | List 1 | |
2508.50 | Industrija | Seznam 1 | |2508.50 | Industry | List 1 | |
2508.60 | Industrija | Seznam 1 | |2508.60 | Industry | List 1 | |
2508.70 | Industrija | Seznam 1 | |2508.70 | Industry | List 1 | |
2509.00 | Industrija | Seznam 1 | |2509.00 | Industry | List 1 | |
25.10 | | | |25.10 | | | |
2510.10 | Industrija | Seznam 1 | |2510.10 | Industry | List 1 | |
2510.20 | Industrija | Seznam 1 | |2510.20 | Industry | List 1 | |
25.11 | | | |25.11 | | | |
2511.10 | Industrija | Seznam 1 | |2511.10 | Industry | List 1 | |
2511.20 | Industrija | Seznam 1 | |2511.20 | Industry | List 1 | |
2512.00 | Industrija | Seznam 1 | |2512.00 | Industry | List 1 | |
25.13 | | | |25.13 | | | |
2513.10 | Industrija | Seznam 1 | |2513.10 | Industry | List 1 | |
2513.20 | Industrija | Seznam 1 | |2513.20 | Industry | List 1 | |
2514.00 | Industrija | Seznam 1 | |2514.00 | Industry | List 1 | |
25.15 | | | |25.15 | | | |
2515.1 | | | |2515.1 | | | |
2515.11 | Industrija | Seznam 1 | |2515.11 | Industry | List 1 | |
2515.12 | Industrija | Seznam 1 | |2515.12 | Industry | List 1 | |
2515.20 | Industrija | Seznam 1 | |2515.20 | Industry | List 1 | |
25.16 | | | |25.16 | | | |
2516.1 | | | |2516.1 | | | |
2516.11 | Industrija | Seznam 1 | |2516.11 | Industry | List 1 | |
2516.12 | Industrija | Seznam 1 | |2516.12 | Industry | List 1 | |
2516.20 | Industrija | Seznam 1 | |2516.20 | Industry | List 1 | |
2516.90 | Industrija | Seznam 1 | |2516.90 | Industry | List 1 | |
25.17 | | | |25.17 | | | |
2517.10 | Industrija | Seznam 1 | |2517.10 | Industry | List 1 | |
2517.20 | Industrija | Seznam 1 | |2517.20 | Industry | List 1 | |
2517.30 | Industrija | Seznam 1 | |2517.30 | Industry | List 1 | |
2517.4 | | | |2517.4 | | | |
2517.41 | Industrija | Seznam 1 | |2517.41 | Industry | List 1 | |
2517.49 | Industrija | Seznam 1 | |2517.49 | Industry | List 1 | |
25.18 | | | |25.18 | | | |
2518.10 | Industrija | Seznam 1 | |2518.10 | Industry | List 1 | |
2518.20 | Industrija | Seznam 1 | |2518.20 | Industry | List 1 | |
2518.30 | Industrija | Seznam 1 | |2518.30 | Industry | List 1 | |
25.19 | | | |25.19 | | | |
2519.10 | Industrija | Seznam 1 | |2519.10 | Industry | List 1 | |
2519.90 | Industrija | Seznam 1 | |2519.90 | Industry | List 1 | |
25.20 | | | |25.20 | | | |
2520.10 | Industrija | Seznam 1 | |2520.10 | Industry | List 1 | |
2520.20 | Industrija | Seznam 1 | |2520.20 | Industry | List 1 | |
2521.00 | Industrija | Seznam 1 | |2521.00 | Industry | List 1 | |
25.22 | | | |25.22 | | | |
2522.10 | Industrija | Seznam 1 | |2522.10 | Industry | List 1 | |
2522.20 | Industrija | Seznam 1 | |2522.20 | Industry | List 1 | |
2522.30 | Industrija | Seznam 1 | |2522.30 | Industry | List 1 | |
25.23 | | | |25.23 | | | |
2523.10 | Industrija | Seznam 1 | |2523.10 | Industry | List 1 | |
2523.2 | | | |2523.2 | | | |
2523.21 | Industrija | Seznam 1 | |2523.21 | Industry | List 1 | |
2523.29 | Industrija | Seznam 1 | |2523.29 | Industry | List 1 | |
2523.30 | Industrija | Seznam 1 | |2523.30 | Industry | List 1 | |
2523.90 | Industrija | Seznam 1 | |2523.90 | Industry | List 1 | |
25.24 | | | |25.24 | | | |
2524.00 | | | |2524.00 | | | |
2524.10 | Industrija | Seznam 1 | |2524.10 | Industry | List 1 | |
2524.90 | Industrija | Seznam 1 | |2524.90 | Industry | List 1 | |
25.25 | | | |25.25 | | | |
2525.10 | Industrija | Seznam 1 | |2525.10 | Industry | List 1 | |
2525.20 | Industrija | Seznam 1 | |2525.20 | Industry | List 1 | |
2525.30 | Industrija | Seznam 1 | |2525.30 | Industry | List 1 | |
25.26 | | | |25.26 | | | |
2526.10 | Industrija | Seznam 1 | |2526.10 | Industry | List 1 | |
2526.20 | Industrija | Seznam 1 | |2526.20 | Industry | List 1 | |
25.27 | | | |25.27 | | | |
2527.00 | Industrija | Seznam 1 | |2527.00 | Industry | List 1 | |
25.28 | | | |25.28 | | | |
2528.10 | Industrija | Seznam 1 | |2528.10 | Industry | List 1 | |
2528.90 | Industrija | Seznam 1 | |2528.90 | Industry | List 1 | |
25.29 | | | |25.29 | | | |
2529.10 | Industrija | Seznam 1 | |2529.10 | Industry | List 1 | |
2529.2 | Industrija | | |2529.2 | Industry | | |
2529.21 | Industrija | Seznam 1 | |2529.21 | Industry | List 1 | |
2529.22 | Industrija | Seznam 1 | |2529.22 | Industry | List 1 | |
2529.30 | Industrija | Seznam 1 | |2529.30 | Industry | List 1 | |
25.30 | | | |25.30 | | | |
2530.10 | Industrija | Seznam 1 | |2530.10 | Industry | List 1 | |
2530.20 | Industrija | Seznam 1 | |2530.20 | Industry | List 1 | |
2530.90 | Industrija | Seznam 1 | |2530.90 | Industry | List 1 | |
26.01 | | | |26.01 | | | |
2601.1 | Industrija | Seznam 1 | |2601.1 | Industry | List 1 | |
2601.11 | Industrija | Seznam 1 | |2601.11 | Industry | List 1 | |
2601.12 | Industrija | Seznam 1 | |2601.12 | Industry | List 1 | |
2601.20 | Industrija | Seznam 1 | |2601.20 | Industry | List 1 | |
2602.00 | Industrija | Seznam 1 | |2602.00 | Industry | List 1 | |
2603.00 | Industrija | Seznam 1 | |2603.00 | Industry | List 1 | |
2604.00 | Industrija | Seznam 1 | |2604.00 | Industry | List 1 | |
2605.00 | Industrija | Seznam 1 | |2605.00 | Industry | List 1 | |
2606.00 | Industrija | Seznam 1 | |2606.00 | Industry | List 1 | |
2607.00 | Industrija | Seznam 1 | |2607.00 | Industry | List 1 | |
2608.00 | Industrija | Seznam 1 | |2608.00 | Industry | List 1 | |
2609.00 | Industrija | Seznam 1 | |2609.00 | Industry | List 1 | |
2610.00 | Industrija | Seznam 1 | |2610.00 | Industry | List 1 | |
2611.00 | Industrija | Seznam 1 | |2611.00 | Industry | List 1 | |
26.12 | | | |26.12 | | | |
2612.10 | Industrija | Seznam 1 | |2612.10 | Industry | List 1 | |
2612.20 | Industrija | Seznam 1 | |2612.20 | Industry | List 1 | |
26.13 | | | |26.13 | | | |
2613.10 | Industrija | Seznam 1 | |2613.10 | Industry | List 1 | |
2613.90 | Industrija | Seznam 1 | |2613.90 | Industry | List 1 | |
2614.00 | Industrija | Seznam 1 | |2614.00 | Industry | List 1 | |
26.15 | | | |26.15 | | | |
2615.10 | Industrija | Seznam 1 | |2615.10 | Industry | List 1 | |
2615.90 | Industrija | Seznam 1 | |2615.90 | Industry | List 1 | |
26.16 | | | |26.16 | | | |
2616.10 | Industrija | Seznam 1 | |2616.10 | Industry | List 1 | |
2616.90 | Industrija | Seznam 1 | |2616.90 | Industry | List 1 | |
26.17 | | | |26.17 | | | |
2617.10 | Industrija | Seznam 1 | |2617.10 | Industry | List 1 | |
2617.90 | Industrija | Seznam 1 | |2617.90 | Industry | List 1 | |
2618.00 | Industrija | Seznam 1 | |2618.00 | Industry | List 1 | |
2619.00 | Industrija | Seznam 1 | |2619.00 | Industry | List 1 | |
26.20 | | | |26.20 | | | |
2620.1 | | | |2620.1 | | | |
2620.11 | Industrija | Seznam 1 | |2620.11 | Industry | List 1 | |
2620.19 | Industrija | Seznam 1 | |2620.19 | Industry | List 1 | |
2620.2 | | | |2620.2 | | | |
2620.21 | Industrija | Seznam 1 | |2620.21 | Industry | List 1 | |
2620.29 | Industrija | Seznam 1 | |2620.29 | Industry | List 1 | |
2620.30 | Industrija | Seznam 1 | |2620.30 | Industry | List 1 | |
2620.40 | Industrija | Seznam 1 | |2620.40 | Industry | List 1 | |
2620.60 | Industrija | Seznam 1 | |2620.60 | Industry | List 1 | |
2620.9 | | | |2620.9 | | | |
2620.91 | Industrija | Seznam 1 | |2620.91 | Industry | List 1 | |
2620.99 | Industrija | Seznam 1 | |2620.99 | Industry | List 1 | |
26.21 | | | |26.21 | | | |
2621.00 | | | |2621.00 | | | |
2621.10 | Industrija | Seznam 1 | |2621.10 | Industry | List 1 | |
2621.90 | Industrija | Seznam 1 | |2621.90 | Industry | List 1 | |
27.01 | | | |27.01 | | | |
2701.1 | | | |2701.1 | | | |
2701.11 | Industrija | Seznam 1 | |2701.11 | Industry | List 1 | |
2701.12 | Industrija | Seznam 1 | |2701.12 | Industry | List 1 | |
2701.19 | Industrija | Seznam 1 | |2701.19 | Industry | List 1 | |
2701.20 | Industrija | Seznam 1 | |2701.20 | Industry | List 1 | |
27.02 | | | |27.02 | | | |
2702.10 | Industrija | Seznam 1 | |2702.10 | Industry | List 1 | |
2702.20 | Industrija | Seznam 1 | |2702.20 | Industry | List 1 | |
2703.00 | Industrija | Seznam 1 | |2703.00 | Industry | List 1 | |
2704.00 | Industrija | Seznam 1 | |2704.00 | Industry | List 1 | |
2705.00 | Industrija | Seznam 1 | |2705.00 | Industry | List 1 | |
2706.00 | Industrija | Seznam 4 | |2706.00 | Industry | List 4 | |
27.07 | | | |27.07 | | | |
2707.10 | Industrija | Seznam 1 | |2707.10 | Industry | List 1 | |
2707.20 | Industrija | Seznam 1 | |2707.20 | Industry | List 1 | |
2707.30 | Industrija | Seznam 1 | |2707.30 | Industry | List 1 | |
2707.40 | Industrija | Seznam 1 | |2707.40 | Industry | List 1 | |
2707.50 | Industrija | Seznam 1 | |2707.50 | Industry | List 1 | |
2707.9 | | | |2707.9 | | | |
2707.91 | Industrija | Seznam 1 | |2707.91 | Industry | List 1 | |
2707.99 | | | |2707.99 | | | |
2707.99.10 | Industrija | Seznam 1 | |2707.99.10 | Industry | List 1 | |
2707.99.20 | Industrija | Seznam 1 | |2707.99.20 | Industry | List 1 | |
2707.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |2707.99.90 | Industry | List 1 | |
27.08 | | | |27.08 | | | |
2708.10 | Industrija | Seznam 6 | |2708.10 | Industry | List 6 | |
2708.20 | Industrija | Seznam 6 | |2708.20 | Industry | List 6 | |
2709.00 | Industrija | Seznam 6 | |2709.00 | Industry | List 6 | |
27.10 | | | |27.10 | | | |
2710.00 | | | |2710.00 | | | |
2710.1 | | | |2710.1 | | | |
2710.11 | | | |2710.11 | | | |
2710.11.01 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.01 | Industry | List 6 | |
2710.11.02 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.02 | Industry | List 6 | |
2710.11.07 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.07 | Industry | List 6 | |
2710.11.09 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.09 | Industry | List 6 | |
2710.11.15 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.15 | Industry | List 6 | |
2710.11.26 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.26 | Industry | List 6 | |
2710.11.30 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.30 | Industry | List 6 | |
2710.11.35 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.35 | Industry | List 6 | |
2710.11.37 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.37 | Industry | List 6 | |
2710.11.39 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.39 | Industry | List 6 | |
2710.11.40 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.40 | Industry | List 6 | |
2710.11.45 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.45 | Industry | List 6 | |
2710.11.47 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.47 | Industry | List 6 | |
2710.11.49 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.49 | Industry | List 6 | |
2710.11.52 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.52 | Industry | List 6 | |
2710.11.55 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.55 | Industry | List 6 | |
2710.11.57 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.57 | Industry | List 6 | |
2710.11.60 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.60 | Industry | List 6 | |
2710.11.70 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.70 | Industry | List 6 | |
2710.11.80 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.80 | Industry | List 6 | |
2710.11.90 | Industrija | Seznam 6 | |2710.11.90 | Industry | List 6 | |
2710.19 | | | |2710.19 | | | |
2710.9 | | | |2710.9 | | | |
2710.91 | Industrija | Seznam 6 | |2710.91 | Industry | List 6 | |
2710.99 | | | |2710.99 | | | |
2710.99.10 | Industrija | Seznam 6 | |2710.99.10 | Industry | List 6 | |
2710.99.20 | Industrija | Seznam 6 | |2710.99.20 | Industry | List 6 | |
2710.99.30 | Industrija | Seznam 6 | |2710.99.30 | Industry | List 6 | |
27.11 | | | |27.11 | | | |
2711.1 | | | |2711.1 | | | |
2711.11 | Industrija | Seznam 1 | |2711.11 | Industry | List 1 | |
2711.12 | Industrija | Seznam 1 | |2711.12 | Industry | List 1 | |
2711.13 | | | |2711.13 | | | |
2711.13.10 | Industrija | Seznam 4 | |2711.13.10 | Industry | List 4 | |
2711.13.90 | Industrija | Seznam 1 | |2711.13.90 | Industry | List 1 | |
2711.14 | Industrija | Seznam 6 | |2711.14 | Industry | List 6 | |
2711.19 | Industrija | Seznam 1 | |2711.19 | Industry | List 1 | |
2711.2 | | | |2711.2 | | | |
2711.21 | Industrija | Seznam 1 | |2711.21 | Industry | List 1 | |
2711.29 | | | |2711.29 | | | |
2711.29.10 | Industrija | Seznam 4 | |2711.29.10 | Industry | List 4 | |
2711.29.90 | Industrija | Seznam 1 | |2711.29.90 | Industry | List 1 | |
27.12 | | | |27.12 | | | |
2712.10 | | | |2712.10 | | | |
2712.10.10 | Industrija | Seznam 4 | |2712.10.10 | Industry | List 4 | |
2712.10.20 | Industrija | Seznam 4 | |2712.10.20 | Industry | List 4 | |
2712.20 | Industrija | Seznam 6 | |2712.20 | Industry | List 6 | |
2712.90 | | | |2712.90 | | | |
2712.90.10 | Industrija | Seznam 6 | |2712.90.10 | Industry | List 6 | |
2712.90.20 | Industrija | Seznam 6 | |2712.90.20 | Industry | List 6 | |
2712.90.30 | Industrija | Seznam 6 | |2712.90.30 | Industry | List 6 | |
2712.90.50 | Industrija | Seznam 6 | |2712.90.50 | Industry | List 6 | |
2712.90.90 | Industrija | Seznam 6 | |2712.90.90 | Industry | List 6 | |
27.13 | | | |27.13 | | | |
2713.1 | | | |2713.1 | | | |
2713.11 | Industrija | Seznam 1 | |2713.11 | Industry | List 1 | |
2713.12 | Industrija | Seznam 1 | |2713.12 | Industry | List 1 | |
2713.20 | Industrija | Seznam 1 | |2713.20 | Industry | List 1 | |
2713.90 | Industrija | Seznam 1 | |2713.90 | Industry | List 1 | |
27.14 | | | |27.14 | | | |
2714.10 | Industrija | Seznam 1 | |2714.10 | Industry | List 1 | |
2714.90 | | | |2714.90 | | | |
2714.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |2714.90.10 | Industry | List 1 | |
2714.90.20 | Industrija | Seznam 1 | |2714.90.20 | Industry | List 1 | |
2714.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |2714.90.90 | Industry | List 1 | |
27.15 | | | |27.15 | | | |
2715.00 | | | |2715.00 | | | |
2715.00.10 | Industrija | Seznam 4 | |2715.00.10 | Industry | List 4 | |
2715.00.20 | Industrija | Seznam 4 | |2715.00.20 | Industry | List 4 | |
2715.00.90 | Industrija | Seznam 1 | |2715.00.90 | Industry | List 1 | |
2716.00 | Industrija | Seznam 1 | |2716.00 | Industry | List 1 | |
28.01 | | | |28.01 | | | |
2801.10 | Industrija | Seznam 1 | |2801.10 | Industry | List 1 | |
2801.20 | Industrija | Seznam 1 | |2801.20 | Industry | List 1 | |
2801.30 | Industrija | Seznam 1 | |2801.30 | Industry | List 1 | |
2802.00 | Industrija | Seznam 1 | |2802.00 | Industry | List 1 | |
2803.00 | Industrija | Seznam 1 | |2803.00 | Industry | List 1 | |
28.04 | | | |28.04 | | | |
2804.10 | Industrija | Seznam 1 | |2804.10 | Industry | List 1 | |
2804.2 | | | |2804.2 | | | |
2804.21 | Industrija | Seznam 1 | |2804.21 | Industry | List 1 | |
2804.29 | Industrija | Seznam 1 | |2804.29 | Industry | List 1 | |
2804.30 | Industrija | Seznam 1 | |2804.30 | Industry | List 1 | |
2804.40 | Industrija | Seznam 1 | |2804.40 | Industry | List 1 | |
2804.50 | Industrija | Seznam 1 | |2804.50 | Industry | List 1 | |
2804.6 | | | |2804.6 | | | |
2804.61 | Industrija | Seznam 1 | |2804.61 | Industry | List 1 | |
2804.69 | Industrija | Seznam 1 | |2804.69 | Industry | List 1 | |
2804.70 | Industrija | Seznam 1 | |2804.70 | Industry | List 1 | |
2804.80 | Industrija | Seznam 1 | |2804.80 | Industry | List 1 | |
2804.90 | Industrija | Seznam 1 | |2804.90 | Industry | List 1 | |
28.05 | | | |28.05 | | | |
2805.1 | | | |2805.1 | | | |
2805.11 | Industrija | Seznam 1 | |2805.11 | Industry | List 1 | |
2805.12 | Industrija | Seznam 1 | |2805.12 | Industry | List 1 | |
2805.19 | Industrija | Seznam 1 | |2805.19 | Industry | List 1 | |
2805.30 | Industrija | Seznam 1 | |2805.30 | Industry | List 1 | |
2805.40 | Industrija | Seznam 1 | |2805.40 | Industry | List 1 | |
28.06 | | | |28.06 | | | |
2806.10 | Industrija | Seznam 1 | |2806.10 | Industry | List 1 | |
2806.20 | Industrija | Seznam 1 | |2806.20 | Industry | List 1 | |
2807.00 | Industrija | Seznam 1 | |2807.00 | Industry | List 1 | |
2808.00 | Industrija | Seznam 1 | |2808.00 | Industry | List 1 | |
28.09 | | | |28.09 | | | |
2809.10 | Industrija | Seznam 1 | |2809.10 | Industry | List 1 | |
2809.20 | Industrija | Seznam 1 | |2809.20 | Industry | List 1 | |
2810.00 | Industrija | Seznam 1 | |2810.00 | Industry | List 1 | |
28.11 | | | |28.11 | | | |
2811.1 | | | |2811.1 | | | |
2811.11 | Industrija | Seznam 1 | |2811.11 | Industry | List 1 | |
2811.19 | | | |2811.19 | | | |
2811.19.10 | Industrija | Seznam 1 | |2811.19.10 | Industry | List 1 | |
2811.19.90 | Industrija | Seznam 1 | |2811.19.90 | Industry | List 1 | |
2811.2 | | | |2811.2 | | | |
2811.21 | Industrija | Seznam 1 | |2811.21 | Industry | List 1 | |
2811.22 | Industrija | Seznam 1 | |2811.22 | Industry | List 1 | |
2811.29 | Industrija | Seznam 1 | |2811.29 | Industry | List 1 | |
28.12 | | | |28.12 | | | |
2812.10 | | | |2812.10 | | | |
2812.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |2812.10.10 | Industry | List 1 | |
2812.10.20 | Industrija | Seznam 1 | |2812.10.20 | Industry | List 1 | |
2812.10.30 | Industrija | Seznam 1 | |2812.10.30 | Industry | List 1 | |
2812.10.40 | Industrija | Seznam 1 | |2812.10.40 | Industry | List 1 | |
2812.10.50 | Industrija | Seznam 1 | |2812.10.50 | Industry | List 1 | |
2812.10.60 | Industrija | Seznam 1 | |2812.10.60 | Industry | List 1 | |
2812.10.70 | Industrija | Seznam 1 | |2812.10.70 | Industry | List 1 | |
2812.10.80 | Industrija | Seznam 1 | |2812.10.80 | Industry | List 1 | |
2812.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |2812.10.90 | Industry | List 1 | |
2812.90 | Industrija | Seznam 1 | |2812.90 | Industry | List 1 | |
28.13 | | | |28.13 | | | |
2813.10 | Industrija | Seznam 1 | |2813.10 | Industry | List 1 | |
2813.90 | Industrija | Seznam 1 | |2813.90 | Industry | List 1 | |
28.14 | | | |28.14 | | | |
2814.10 | Industrija | Seznam 1 | |2814.10 | Industry | List 1 | |
2814.20 | Industrija | Seznam 1 | |2814.20 | Industry | List 1 | |
28.15 | | | |28.15 | | | |
2815.1 | | | |2815.1 | | | |
2815.11 | Industrija | Seznam 6 | |2815.11 | Industry | List 6 | |
2815.12 | Industrija | Seznam 6 | |2815.12 | Industry | List 6 | |
2815.20 | Industrija | Seznam 1 | |2815.20 | Industry | List 1 | |
2815.30 | Industrija | Seznam 1 | |2815.30 | Industry | List 1 | |
28.16 | | | |28.16 | | | |
2816.10 | Industrija | Seznam 1 | |2816.10 | Industry | List 1 | |
2816.40 | Industrija | Seznam 1 | |2816.40 | Industry | List 1 | |
2817.00 | Industrija | Seznam 1 | |2817.00 | Industry | List 1 | |
28.18 | | | |28.18 | | | |
2818.10 | Industrija | Seznam 1 | |2818.10 | Industry | List 1 | |
2818.20 | Industrija | Seznam 1 | |2818.20 | Industry | List 1 | |
2818.30 | Industrija | Seznam 1 | |2818.30 | Industry | List 1 | |
28.19 | | | |28.19 | | | |
2819.10 | Industrija | Seznam 1 | |2819.10 | Industry | List 1 | |
2819.90 | Industrija | Seznam 1 | |2819.90 | Industry | List 1 | |
28.20 | | | |28.20 | | | |
2820.10 | Industrija | Seznam 1 | |2820.10 | Industry | List 1 | |
2820.90 | Industrija | Seznam 1 | |2820.90 | Industry | List 1 | |
28.21 | | | |28.21 | | | |
2821.10 | Industrija | Seznam 1 | |2821.10 | Industry | List 1 | |
2821.20 | Industrija | Seznam 1 | |2821.20 | Industry | List 1 | |
2822.00 | Industrija | Seznam 1 | |2822.00 | Industry | List 1 | |
2823.00 | Industrija | Seznam 4 | |2823.00 | Industry | List 4 | |
28.24 | | | |28.24 | | | |
2824.10 | Industrija | Seznam 1 | |2824.10 | Industry | List 1 | |
2824.90 | Industrija | Seznam 1 | |2824.90 | Industry | List 1 | |
28.25 | | | |28.25 | | | |
2825.10 | Industrija | Seznam 1 | |2825.10 | Industry | List 1 | |
2825.20 | Industrija | Seznam 1 | |2825.20 | Industry | List 1 | |
2825.30 | Industrija | Seznam 1 | |2825.30 | Industry | List 1 | |
2825.40 | Industrija | Seznam 1 | |2825.40 | Industry | List 1 | |
2825.50 | Industrija | Seznam 1 | |2825.50 | Industry | List 1 | |
2825.60 | Industrija | Seznam 1 | |2825.60 | Industry | List 1 | |
2825.70 | Industrija | Seznam 1 | |2825.70 | Industry | List 1 | |
2825.80 | Industrija | Seznam 1 | |2825.80 | Industry | List 1 | |
2825.90 | Industrija | Seznam 1 | |2825.90 | Industry | List 1 | |
28.26 | | | |28.26 | | | |
2826.1 | | | |2826.1 | | | |
2826.12 | Industrija | Seznam 1 | |2826.12 | Industry | List 1 | |
2826.19 | Industrija | Seznam 1 | |2826.19 | Industry | List 1 | |
2826.30 | Industrija | Seznam 1 | |2826.30 | Industry | List 1 | |
2826.90 | Industrija | Seznam 1 | |2826.90 | Industry | List 1 | |
28.27 | | | |28.27 | | | |
2827.10 | Industrija | Seznam 1 | |2827.10 | Industry | List 1 | |
2827.20 | Industrija | Seznam 1 | |2827.20 | Industry | List 1 | |
2827.3 | | | |2827.3 | | | |
2827.31 | Industrija | Seznam 1 | |2827.31 | Industry | List 1 | |
2827.32 | Industrija | Seznam 1 | |2827.32 | Industry | List 1 | |
2827.35 | Industrija | Seznam 1 | |2827.35 | Industry | List 1 | |
2827.39 | Industrija | Seznam 1 | |2827.39 | Industry | List 1 | |
2827.4 | | | |2827.4 | | | |
2827.41 | Industrija | Seznam 1 | |2827.41 | Industry | List 1 | |
2827.49 | Industrija | Seznam 1 | |2827.49 | Industry | List 1 | |
2827.5 | | | |2827.5 | | | |
2827.51 | Industrija | Seznam 1 | |2827.51 | Industry | List 1 | |
2827.59 | Industrija | Seznam 1 | |2827.59 | Industry | List 1 | |
2827.60 | Industrija | Seznam 1 | |2827.60 | Industry | List 1 | |
28.28 | | | |28.28 | | | |
2828.10 | Industrija | Seznam 4 | |2828.10 | Industry | List 4 | |
2828.90 | Industrija | Seznam 1 | |2828.90 | Industry | List 1 | |
28.29 | | | |28.29 | | | |
2829.1 | | | |2829.1 | | | |
2829.11 | Industrija | Seznam 1 | |2829.11 | Industry | List 1 | |
2829.19 | Industrija | Seznam 1 | |2829.19 | Industry | List 1 | |
2829.90 | Industrija | Seznam 1 | |2829.90 | Industry | List 1 | |
28.30 | | | |28.30 | | | |
2830.10 | Industrija | Seznam 1 | |2830.10 | Industry | List 1 | |
2830.90 | Industrija | Seznam 1 | |2830.90 | Industry | List 1 | |
28.31 | | | |28.31 | | | |
2831.10 | Industrija | Seznam 1 | |2831.10 | Industry | List 1 | |
2831.90 | Industrija | Seznam 1 | |2831.90 | Industry | List 1 | |
28.32 | | | |28.32 | | | |
2832.10 | Industrija | Seznam 1 | |2832.10 | Industry | List 1 | |
2832.20 | Industrija | Seznam 1 | |2832.20 | Industry | List 1 | |
2832.30 | Industrija | Seznam 1 | |2832.30 | Industry | List 1 | |
28.33 | | | |28.33 | | | |
2833.1 | | | |2833.1 | | | |
2833.11 | Industrija | Seznam 1 | |2833.11 | Industry | List 1 | |
2833.19 | Industrija | Seznam 1 | |2833.19 | Industry | List 1 | |
2833.2 | | | |2833.2 | | | |
2833.21 | Industrija | Seznam 1 | |2833.21 | Industry | List 1 | |
2833.22 | Industrija | Seznam 1 | |2833.22 | Industry | List 1 | |
2833.24 | Industrija | Seznam 1 | |2833.24 | Industry | List 1 | |
2833.25 | Industrija | Seznam 1 | |2833.25 | Industry | List 1 | |
2833.27 | Industrija | Seznam 1 | |2833.27 | Industry | List 1 | |
2833.29 | Industrija | Seznam 1 | |2833.29 | Industry | List 1 | |
2833.30 | Industrija | Seznam 1 | |2833.30 | Industry | List 1 | |
2833.40 | Industrija | Seznam 1 | |2833.40 | Industry | List 1 | |
28.34 | | | |28.34 | | | |
2834.10 | Industrija | Seznam 1 | |2834.10 | Industry | List 1 | |
2834.2 | | | |2834.2 | | | |
2834.21 | Industrija | Seznam 1 | |2834.21 | Industry | List 1 | |
2834.29 | Industrija | Seznam 1 | |2834.29 | Industry | List 1 | |
28.35 | | | |28.35 | | | |
2835.10 | Industrija | Seznam 1 | |2835.10 | Industry | List 1 | |
2835.2 | | | |2835.2 | | | |
2835.22 | Industrija | Seznam 1 | |2835.22 | Industry | List 1 | |
2835.24 | Industrija | Seznam 1 | |2835.24 | Industry | List 1 | |
2835.25 | Industrija | Seznam 4 | |2835.25 | Industry | List 4 | |
2835.26 | | | |2835.26 | | | |
2835.26.10 | Industrija | Seznam 4 | |2835.26.10 | Industry | List 4 | |
2835.26.90 | Industrija | Seznam 1 | |2835.26.90 | Industry | List 1 | |
2835.29 | Industrija | Seznam 1 | |2835.29 | Industry | List 1 | |
2835.3 | Industrija | | |2835.3 | Industry | | |
2835.31 | Industrija | Seznam 4 | |2835.31 | Industry | List 4 | |
2835.39 | Industrija | Seznam 1 | |2835.39 | Industry | List 1 | |
28.36 | | | |28.36 | | | |
2836.20 | Industrija | Seznam 6 | |2836.20 | Industry | List 6 | |
2836.30 | Industrija | Seznam 1 | |2836.30 | Industry | List 1 | |
2836.40 | Industrija | Seznam 1 | |2836.40 | Industry | List 1 | |
2836.50 | Industrija | Seznam 1 | |2836.50 | Industry | List 1 | |
2836.60 | Industrija | Seznam 1 | |2836.60 | Industry | List 1 | |
2836.9 | Industrija | Seznam 1 | |2836.9 | Industry | List 1 | |
2836.91 | Industrija | Seznam 1 | |2836.91 | Industry | List 1 | |
2836.92 | Industrija | Seznam 1 | |2836.92 | Industry | List 1 | |
2836.99 | Industrija | Seznam 1 | |2836.99 | Industry | List 1 | |
28.37 | | | |28.37 | | | |
2837.1 | | | |2837.1 | | | |
2837.11 | Industrija | Seznam 1 | |2837.11 | Industry | List 1 | |
2837.19 | Industrija | Seznam 1 | |2837.19 | Industry | List 1 | |
2837.20 | Industrija | Seznam 1 | |2837.20 | Industry | List 1 | |
28.39 | | | |28.39 | | | |
2839.1 | | | |2839.1 | | | |
2839.11 | Industrija | Seznam 1 | |2839.11 | Industry | List 1 | |
2839.19 | Industrija | Seznam 1 | |2839.19 | Industry | List 1 | |
2839.90 | Industrija | Seznam 1 | |2839.90 | Industry | List 1 | |
28.40 | | | |28.40 | | | |
2840.1 | | | |2840.1 | | | |
2840.11 | Industrija | Seznam 1 | |2840.11 | Industry | List 1 | |
2840.19 | Industrija | Seznam 1 | |2840.19 | Industry | List 1 | |
2840.20 | Industrija | Seznam 1 | |2840.20 | Industry | List 1 | |
2840.30 | Industrija | Seznam 1 | |2840.30 | Industry | List 1 | |
28.41 | | | |28.41 | | | |
2841.30 | Industrija | Seznam 1 | |2841.30 | Industry | List 1 | |
2841.50 | Industrija | Seznam 1 | |2841.50 | Industry | List 1 | |
2841.6 | | | |2841.6 | | | |
2841.61 | Industrija | Seznam 1 | |2841.61 | Industry | List 1 | |
2841.69 | Industrija | Seznam 1 | |2841.69 | Industry | List 1 | |
2841.70 | Industrija | Seznam 1 | |2841.70 | Industry | List 1 | |
2841.80 | Industrija | Seznam 1 | |2841.80 | Industry | List 1 | |
2841.90 | Industrija | Seznam 1 | |2841.90 | Industry | List 1 | |
28.42 | | | |28.42 | | | |
2842.10 | Industrija | Seznam 1 | |2842.10 | Industry | List 1 | |
2842.90 | Industrija | Seznam 1 | |2842.90 | Industry | List 1 | |
28.43 | | | |28.43 | | | |
2843.10 | Industrija | Seznam 1 | |2843.10 | Industry | List 1 | |
2843.2 | | | |2843.2 | | | |
2843.21 | Industrija | Seznam 1 | |2843.21 | Industry | List 1 | |
2843.29 | Industrija | Seznam 1 | |2843.29 | Industry | List 1 | |
2843.30 | Industrija | Seznam 1 | |2843.30 | Industry | List 1 | |
2843.90 | Industrija | Seznam 1 | |2843.90 | Industry | List 1 | |
28.44 | | | |28.44 | | | |
2844.10 | Industrija | Seznam 1 | |2844.10 | Industry | List 1 | |
2844.20 | Industrija | Seznam 1 | |2844.20 | Industry | List 1 | |
2844.30 | Industrija | Seznam 1 | |2844.30 | Industry | List 1 | |
2844.40 | Industrija | Seznam 1 | |2844.40 | Industry | List 1 | |
2844.50 | Industrija | Seznam 1 | |2844.50 | Industry | List 1 | |
28.45 | | | |28.45 | | | |
2845.10 | Industrija | Seznam 1 | |2845.10 | Industry | List 1 | |
2845.90 | Industrija | Seznam 1 | |2845.90 | Industry | List 1 | |
28.46 | | | |28.46 | | | |
2846.10 | Industrija | Seznam 1 | |2846.10 | Industry | List 1 | |
2846.90 | Industrija | Seznam 1 | |2846.90 | Industry | List 1 | |
28.47 | | | |28.47 | | | |
2847.00 | | | |2847.00 | | | |
2847.00.15 | Industrija | Seznam 1 | |2847.00.15 | Industry | List 1 | |
2847.00.30 | Industrija | Seznam 1 | |2847.00.30 | Industry | List 1 | |
2848.00 | Industrija | Seznam 1 | |2848.00 | Industry | List 1 | |
28.49 | | | |28.49 | | | |
2849.10 | Industrija | Seznam 1 | |2849.10 | Industry | List 1 | |
2849.20 | Industrija | Seznam 1 | |2849.20 | Industry | List 1 | |
2849.90 | Industrija | Seznam 1 | |2849.90 | Industry | List 1 | |
2850.00 | Industrija | Seznam 1 | |2850.00 | Industry | List 1 | |
2852.00 | Industrija | Seznam 1 | |2852.00 | Industry | List 1 | |
28.53 | | | |28.53 | | | |
2853.00 | | | |2853.00 | | | |
2853.00.10 | Industrija | Seznam 1 | |2853.00.10 | Industry | List 1 | |
2853.00.90 | Industrija | Seznam 1 | |2853.00.90 | Industry | List 1 | |
29.01 | | | |29.01 | | | |
2901.10 | Industrija | Seznam 1 | |2901.10 | Industry | List 1 | |
2901.2 | | | |2901.2 | | | |
2901.21 | Industrija | Seznam 1 | |2901.21 | Industry | List 1 | |
2901.22 | Industrija | Seznam 1 | |2901.22 | Industry | List 1 | |
2901.23 | Industrija | Seznam 1 | |2901.23 | Industry | List 1 | |
2901.24 | Industrija | Seznam 1 | |2901.24 | Industry | List 1 | |
2901.29 | Industrija | Seznam 1 | |2901.29 | Industry | List 1 | |
29.02 | | | |29.02 | | | |
2902.1 | | | |2902.1 | | | |
2902.11 | Industrija | Seznam 1 | |2902.11 | Industry | List 1 | |
2902.19 | Industrija | Seznam 1 | |2902.19 | Industry | List 1 | |
2902.20 | Industrija | Seznam 1 | |2902.20 | Industry | List 1 | |
2902.30 | Industrija | Seznam 1 | |2902.30 | Industry | List 1 | |
2902.4 | | | |2902.4 | | | |
2902.41 | Industrija | Seznam 1 | |2902.41 | Industry | List 1 | |
2902.42 | Industrija | Seznam 1 | |2902.42 | Industry | List 1 | |
2902.43 | Industrija | Seznam 1 | |2902.43 | Industry | List 1 | |
2902.44 | Industrija | Seznam 1 | |2902.44 | Industry | List 1 | |
2902.50 | Industrija | Seznam 1 | |2902.50 | Industry | List 1 | |
2902.60 | Industrija | Seznam 1 | |2902.60 | Industry | List 1 | |
2902.70 | Industrija | Seznam 1 | |2902.70 | Industry | List 1 | |
2902.90 | Industrija | Seznam 1 | |2902.90 | Industry | List 1 | |
29.03 | | | |29.03 | | | |
2903.1 | | | |2903.1 | | | |
2903.11 | Industrija | Seznam 1 | |2903.11 | Industry | List 1 | |
2903.12 | Industrija | Seznam 1 | |2903.12 | Industry | List 1 | |
2903.13 | Industrija | Seznam 1 | |2903.13 | Industry | List 1 | |
2903.14 | Industrija | Seznam 1 | |2903.14 | Industry | List 1 | |
2903.15 | Industrija | Seznam 1 | |2903.15 | Industry | List 1 | |
2903.19 | | | |2903.19 | | | |
2903.19.10 | Industrija | Seznam 1 | |2903.19.10 | Industry | List 1 | |
2903.19.90 | Industrija | Seznam 1 | |2903.19.90 | Industry | List 1 | |
2903.2 | | | |2903.2 | | | |
2903.21 | Industrija | Seznam 1 | |2903.21 | Industry | List 1 | |
2903.22 | Industrija | Seznam 1 | |2903.22 | Industry | List 1 | |
2903.23 | Industrija | Seznam 1 | |2903.23 | Industry | List 1 | |
2903.29 | Industrija | Seznam 1 | |2903.29 | Industry | List 1 | |
2903.3 | | | |2903.3 | | | |
2903.31 | Industrija | Seznam 1 | |2903.31 | Industry | List 1 | |
2903.39 | Industrija | Seznam 1 | |2903.39 | Industry | List 1 | |
2903.4 | | | |2903.4 | | | |
2903.41 | Industrija | Seznam 1 | |2903.41 | Industry | List 1 | |
2903.42 | Industrija | Seznam 1 | |2903.42 | Industry | List 1 | |
2903.43 | Industrija | Seznam 1 | |2903.43 | Industry | List 1 | |
2903.44 | Industrija | Seznam 1 | |2903.44 | Industry | List 1 | |
2903.45 | | | |2903.45 | | | |
2903.45.05 | Industrija | Seznam 1 | |2903.45.05 | Industry | List 1 | |
2903.45.10 | Industrija | Seznam 1 | |2903.45.10 | Industry | List 1 | |
2903.45.15 | Industrija | Seznam 1 | |2903.45.15 | Industry | List 1 | |
2903.45.20 | Industrija | Seznam 1 | |2903.45.20 | Industry | List 1 | |
2903.45.25 | Industrija | Seznam 1 | |2903.45.25 | Industry | List 1 | |
2903.45.30 | Industrija | Seznam 1 | |2903.45.30 | Industry | List 1 | |
2903.45.35 | Industrija | Seznam 1 | |2903.45.35 | Industry | List 1 | |
2903.45.40 | Industrija | Seznam 1 | |2903.45.40 | Industry | List 1 | |
2903.45.45 | Industrija | Seznam 1 | |2903.45.45 | Industry | List 1 | |
2903.45.50 | Industrija | Seznam 1 | |2903.45.50 | Industry | List 1 | |
2903.45.90 | Industrija | Seznam 1 | |2903.45.90 | Industry | List 1 | |
2903.46 | Industrija | Seznam 1 | |2903.46 | Industry | List 1 | |
2903.47 | Industrija | Seznam 1 | |2903.47 | Industry | List 1 | |
2903.49 | | | |2903.49 | | | |
2903.49.01 | Industrija | Seznam 1 | |2903.49.01 | Industry | List 1 | |
2903.49.03 | Industrija | Seznam 1 | |2903.49.03 | Industry | List 1 | |
2903.49.05 | Industrija | Seznam 1 | |2903.49.05 | Industry | List 1 | |
2903.49.07 | Industrija | Seznam 1 | |2903.49.07 | Industry | List 1 | |
2903.49.09 | Industrija | Seznam 1 | |2903.49.09 | Industry | List 1 | |
2903.49.10 | Industrija | Seznam 1 | |2903.49.10 | Industry | List 1 | |
2903.49.11 | Industrija | Seznam 1 | |2903.49.11 | Industry | List 1 | |
2903.49.19 | Industrija | Seznam 1 | |2903.49.19 | Industry | List 1 | |
2903.49.20 | Industrija | Seznam 1 | |2903.49.20 | Industry | List 1 | |
2903.49.90 | Industrija | Seznam 1 | |2903.49.90 | Industry | List 1 | |
2903.5 | | | |2903.5 | | | |
2903.51 | Industrija | Seznam 1 | |2903.51 | Industry | List 1 | |
2903.52 | Industrija | Seznam 1 | |2903.52 | Industry | List 1 | |
2903.59 | Industrija | Seznam 1 | |2903.59 | Industry | List 1 | |
2903.6 | | | |2903.6 | | | |
2903.61 | Industrija | Seznam 1 | |2903.61 | Industry | List 1 | |
2903.62 | Industrija | Seznam 1 | |2903.62 | Industry | List 1 | |
2903.69 | Industrija | Seznam 1 | |2903.69 | Industry | List 1 | |
29.04 | | | |29.04 | | | |
2904.10 | | | |2904.10 | | | |
2904.10.10 | Industrija | Seznam 4 | |2904.10.10 | Industry | List 4 | |
2904.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |2904.10.90 | Industry | List 1 | |
2904.20 | Industrija | Seznam 1 | |2904.20 | Industry | List 1 | |
2904.90 | | | |2904.90 | | | |
2904.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |2904.90.10 | Industry | List 1 | |
2904.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |2904.90.90 | Industry | List 1 | |
29.05 | | | |29.05 | | | |
2905.1 | | | |2905.1 | | | |
2905.11 | Industrija | Seznam 1 | |2905.11 | Industry | List 1 | |
2905.12 | Industrija | Seznam 1 | |2905.12 | Industry | List 1 | |
2905.13 | Industrija | Seznam 1 | |2905.13 | Industry | List 1 | |
2905.14 | Industrija | Seznam 1 | |2905.14 | Industry | List 1 | |
2905.16 | Industrija | Seznam 1 | |2905.16 | Industry | List 1 | |
2905.17 | Industrija | Seznam 1 | |2905.17 | Industry | List 1 | |
2905.19 | | | |2905.19 | | | |
2905.19.10 | Industrija | Seznam 1 | |2905.19.10 | Industry | List 1 | |
2905.19.20 | Industrija | Seznam 4 | |2905.19.20 | Industry | List 4 | |
2905.19.90 | Industrija | Seznam 1 | |2905.19.90 | Industry | List 1 | |
2905.2 | | | |2905.2 | | | |
2905.22 | Industrija | Seznam 1 | |2905.22 | Industry | List 1 | |
2905.29 | Industrija | Seznam 1 | |2905.29 | Industry | List 1 | |
2905.3 | | | |2905.3 | | | |
2905.31 | Industrija | Seznam 1 | |2905.31 | Industry | List 1 | |
2905.32 | Industrija | Seznam 1 | |2905.32 | Industry | List 1 | |
2905.39 | Industrija | Seznam 1 | |2905.39 | Industry | List 1 | |
2905.4 | | | |2905.4 | | | |
2905.41 | Industrija | Seznam 1 | |2905.41 | Industry | List 1 | |
2905.42 | Industrija | Seznam 1 | |2905.42 | Industry | List 1 | |
2905.43 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |2905.43 | Agriculture | List 1 | |
2905.44 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |2905.44 | Agriculture | List 3 | |
2905.45 | Kmetijstvo | Seznam 2 | |2905.45 | Agriculture | List 2 | |
2905.49 | Industrija | Seznam 1 | |2905.49 | Industry | List 1 | |
2905.5 | | | |2905.5 | | | |
2905.51 | Industrija | Seznam 1 | |2905.51 | Industry | List 1 | |
2905.59 | Industrija | Seznam 1 | |2905.59 | Industry | List 1 | |
29.06 | | | |29.06 | | | |
2906.1 | | | |2906.1 | | | |
2906.11 | Industrija | Seznam 1 | |2906.11 | Industry | List 1 | |
2906.12 | Industrija | Seznam 1 | |2906.12 | Industry | List 1 | |
2906.13 | Industrija | Seznam 1 | |2906.13 | Industry | List 1 | |
2906.19 | Industrija | Seznam 1 | |2906.19 | Industry | List 1 | |
2906.2 | | | |2906.2 | | | |
2906.21 | Industrija | Seznam 1 | |2906.21 | Industry | List 1 | |
2906.29 | Industrija | Seznam 1 | |2906.29 | Industry | List 1 | |
29.07 | | | |29.07 | | | |
2907.1 | | | |2907.1 | | | |
2907.11 | Industrija | Seznam 1 | |2907.11 | Industry | List 1 | |
2907.12 | Industrija | Seznam 1 | |2907.12 | Industry | List 1 | |
2907.13 | Industrija | Seznam 1 | |2907.13 | Industry | List 1 | |
2907.15 | Industrija | Seznam 1 | |2907.15 | Industry | List 1 | |
2907.19 | Industrija | Seznam 1 | |2907.19 | Industry | List 1 | |
2907.2 | | | |2907.2 | | | |
2907.21 | Industrija | Seznam 1 | |2907.21 | Industry | List 1 | |
2907.22 | Industrija | Seznam 1 | |2907.22 | Industry | List 1 | |
2907.23 | Industrija | Seznam 1 | |2907.23 | Industry | List 1 | |
2907.29 | Industrija | Seznam 1 | |2907.29 | Industry | List 1 | |
29.08 | | | |29.08 | | | |
2908.1 | | | |2908.1 | | | |
2908.11 | Industrija | Seznam 1 | |2908.11 | Industry | List 1 | |
2908.19 | Industrija | Seznam 1 | |2908.19 | Industry | List 1 | |
2908.9 | | | |2908.9 | | | |
2908.91 | Industrija | Seznam 1 | |2908.91 | Industry | List 1 | |
2908.99 | Industrija | Seznam 1 | |2908.99 | Industry | List 1 | |
29.09 | | | |29.09 | | | |
2909.1 | | | |2909.1 | | | |
2909.11 | Industrija | Seznam 1 | |2909.11 | Industry | List 1 | |
2909.19 | Industrija | Seznam 1 | |2909.19 | Industry | List 1 | |
2909.20 | Industrija | Seznam 1 | |2909.20 | Industry | List 1 | |
2909.30 | Industrija | Seznam 1 | |2909.30 | Industry | List 1 | |
2909.4 | | | |2909.4 | | | |
2909.41 | Industrija | Seznam 1 | |2909.41 | Industry | List 1 | |
2909.43 | Industrija | Seznam 1 | |2909.43 | Industry | List 1 | |
2909.44 | Industrija | Seznam 1 | |2909.44 | Industry | List 1 | |
2909.49 | Industrija | Seznam 1 | |2909.49 | Industry | List 1 | |
2909.50 | Industrija | Seznam 1 | |2909.50 | Industry | List 1 | |
2909.60 | Industrija | Seznam 1 | |2909.60 | Industry | List 1 | |
29.10 | | | |29.10 | | | |
2910.10 | Industrija | Seznam 1 | |2910.10 | Industry | List 1 | |
2910.20 | Industrija | Seznam 1 | |2910.20 | Industry | List 1 | |
2910.30 | Industrija | Seznam 1 | |2910.30 | Industry | List 1 | |
2910.40 | Industrija | Seznam 1 | |2910.40 | Industry | List 1 | |
2910.90 | Industrija | Seznam 1 | |2910.90 | Industry | List 1 | |
2911.00 | Industrija | Seznam 1 | |2911.00 | Industry | List 1 | |
29.12 | | | |29.12 | | | |
2912.1 | | | |2912.1 | | | |
2912.11 | Industrija | Seznam 1 | |2912.11 | Industry | List 1 | |
2912.12 | Industrija | Seznam 1 | |2912.12 | Industry | List 1 | |
2912.19 | Industrija | Seznam 1 | |2912.19 | Industry | List 1 | |
2912.2 | | | |2912.2 | | | |
2912.21 | Industrija | Seznam 1 | |2912.21 | Industry | List 1 | |
2912.29 | Industrija | Seznam 1 | |2912.29 | Industry | List 1 | |
2912.30 | Industrija | Seznam 1 | |2912.30 | Industry | List 1 | |
2912.4 | | | |2912.4 | | | |
2912.41 | Industrija | Seznam 1 | |2912.41 | Industry | List 1 | |
2912.42 | Industrija | Seznam 1 | |2912.42 | Industry | List 1 | |
2912.49 | Industrija | Seznam 1 | |2912.49 | Industry | List 1 | |
2912.50 | Industrija | Seznam 1 | |2912.50 | Industry | List 1 | |
2912.60 | Industrija | Seznam 1 | |2912.60 | Industry | List 1 | |
2913.00 | Industrija | Seznam 1 | |2913.00 | Industry | List 1 | |
29.14 | | | |29.14 | | | |
2914.1 | | | |2914.1 | | | |
2914.11 | Industrija | Seznam 1 | |2914.11 | Industry | List 1 | |
2914.12 | Industrija | Seznam 1 | |2914.12 | Industry | List 1 | |
2914.13 | Industrija | Seznam 4 | |2914.13 | Industry | List 4 | |
2914.19 | Industrija | Seznam 1 | |2914.19 | Industry | List 1 | |
2914.2 | | | |2914.2 | | | |
2914.21 | Industrija | Seznam 1 | |2914.21 | Industry | List 1 | |
2914.22 | Industrija | Seznam 1 | |2914.22 | Industry | List 1 | |
2914.23 | Industrija | Seznam 1 | |2914.23 | Industry | List 1 | |
2914.29 | Industrija | Seznam 1 | |2914.29 | Industry | List 1 | |
2914.3 | | | |2914.3 | | | |
2914.31 | Industrija | Seznam 1 | |2914.31 | Industry | List 1 | |
2914.39 | Industrija | Seznam 1 | |2914.39 | Industry | List 1 | |
2914.40 | Industrija | Seznam 1 | |2914.40 | Industry | List 1 | |
2914.50 | Industrija | Seznam 1 | |2914.50 | Industry | List 1 | |
2914.6 | | | |2914.6 | | | |
2914.61 | Industrija | Seznam 1 | |2914.61 | Industry | List 1 | |
2914.69 | Industrija | Seznam 1 | |2914.69 | Industry | List 1 | |
2914.70 | Industrija | Seznam 1 | |2914.70 | Industry | List 1 | |
29.15 | | | |29.15 | | | |
2915.1 | | | |2915.1 | | | |
2915.11 | Industrija | Seznam 1 | |2915.11 | Industry | List 1 | |
2915.12 | Industrija | Seznam 1 | |2915.12 | Industry | List 1 | |
2915.13 | Industrija | Seznam 1 | |2915.13 | Industry | List 1 | |
2915.2 | | | |2915.2 | | | |
2915.21 | Industrija | Seznam 4 | |2915.21 | Industry | List 4 | |
2915.24 | Industrija | Seznam 1 | |2915.24 | Industry | List 1 | |
2915.29 | | | |2915.29 | | | |
2915.29.10 | Industrija | Seznam 4 | |2915.29.10 | Industry | List 4 | |
2915.29.90 | Industrija | Seznam 1 | |2915.29.90 | Industry | List 1 | |
2915.3 | | | |2915.3 | | | |
2915.31 | Industrija | Seznam 4 | |2915.31 | Industry | List 4 | |
2915.32 | Industrija | Seznam 1 | |2915.32 | Industry | List 1 | |
2915.33 | Industrija | Seznam 4 | |2915.33 | Industry | List 4 | |
2915.36 | Industrija | Seznam 1 | |2915.36 | Industry | List 1 | |
2915.39 | | | |2915.39 | | | |
2915.39.20 | Industrija | Seznam 4 | |2915.39.20 | Industry | List 4 | |
2915.39.30 | Industrija | Seznam 4 | |2915.39.30 | Industry | List 4 | |
2915.39.40 | Industrija | Seznam 4 | |2915.39.40 | Industry | List 4 | |
2915.39.60 | Industrija | Seznam 1 | |2915.39.60 | Industry | List 1 | |
2915.39.90 | Industrija | Seznam 1 | |2915.39.90 | Industry | List 1 | |
2915.40 | Industrija | Seznam 1 | |2915.40 | Industry | List 1 | |
2915.50 | | | |2915.50 | | | |
2915.50.30 | Industrija | Seznam 1 | |2915.50.30 | Industry | List 1 | |
2915.50.90 | Industrija | Seznam 1 | |2915.50.90 | Industry | List 1 | |
2915.60 | Industrija | Seznam 1 | |2915.60 | Industry | List 1 | |
2915.70 | Industrija | Seznam 1 | |2915.70 | Industry | List 1 | |
2915.90 | Industrija | Seznam 1 | |2915.90 | Industry | List 1 | |
29.16 | | | |29.16 | | | |
2916.1 | | | |2916.1 | | | |
2916.11 | | | |2916.11 | | | |
2916.11.10 | Industrija | Seznam 1 | |2916.11.10 | Industry | List 1 | |
2916.11.20 | Industrija | Seznam 1 | |2916.11.20 | Industry | List 1 | |
2916.12 | | | |2916.12 | | | |
2916.12.10 | Industrija | Seznam 1 | |2916.12.10 | Industry | List 1 | |
2916.12.20 | Industrija | Seznam 1 | |2916.12.20 | Industry | List 1 | |
2916.12.30 | Industrija | Seznam 1 | |2916.12.30 | Industry | List 1 | |
2916.12.40 | Industrija | Seznam 1 | |2916.12.40 | Industry | List 1 | |
2916.12.90 | Industrija | Seznam 1 | |2916.12.90 | Industry | List 1 | |
2916.13 | Industrija | Seznam 1 | |2916.13 | Industry | List 1 | |
2916.14 | Industrija | Seznam 1 | |2916.14 | Industry | List 1 | |
2916.15 | Industrija | Seznam 1 | |2916.15 | Industry | List 1 | |
2916.19 | Industrija | Seznam 1 | |2916.19 | Industry | List 1 | |
2916.20 | | | |2916.20 | | | |
2916.3 | | | |2916.3 | | | |
2916.31 | Industrija | Seznam 1 | |2916.31 | Industry | List 1 | |
2916.32 | Industrija | Seznam 1 | |2916.32 | Industry | List 1 | |
2916.34 | Industrija | Seznam 1 | |2916.34 | Industry | List 1 | |
2916.35 | Industrija | Seznam 1 | |2916.35 | Industry | List 1 | |
2916.36 | Industrija | Seznam 1 | |2916.36 | Industry | List 1 | |
2916.39 | Industrija | Seznam 1 | |2916.39 | Industry | List 1 | |
29.17 | | | |29.17 | | | |
2917.1 | | | |2917.1 | | | |
2917.11 | Industrija | Seznam 1 | |2917.11 | Industry | List 1 | |
2917.12 | | | |2917.12 | | | |
2917.12.20 | Industrija | Seznam 4 | |2917.12.20 | Industry | List 4 | |
2917.12.90 | Industrija | Seznam 1 | |2917.12.90 | Industry | List 1 | |
2917.13 | Industrija | Seznam 1 | |2917.13 | Industry | List 1 | |
2917.14 | Industrija | Seznam 4 | |2917.14 | Industry | List 4 | |
2917.19 | | | |2917.19 | | | |
2917.19.35 | Industrija | Seznam 4 | |2917.19.35 | Industry | List 4 | |
2917.19.45 | Industrija | Seznam 4 | |2917.19.45 | Industry | List 4 | |
2917.19.90 | Industrija | Seznam 1 | |2917.19.90 | Industry | List 1 | |
2917.20 | Industrija | Seznam 1 | |2917.20 | Industry | List 1 | |
2917.3 | | | |2917.3 | | | |
2917.32 | Industrija | Seznam 4 | |2917.32 | Industry | List 4 | |
2917.33 | Industrija | Seznam 4 | |2917.33 | Industry | List 4 | |
2917.34 | Industrija | Seznam 4 | |2917.34 | Industry | List 4 | |
2917.35 | Industrija | Seznam 4 | |2917.35 | Industry | List 4 | |
2917.36 | Industrija | Seznam 1 | |2917.36 | Industry | List 1 | |
2917.37 | Industrija | Seznam 1 | |2917.37 | Industry | List 1 | |
2917.39 | Industrija | Seznam 1 | |2917.39 | Industry | List 1 | |
29.18 | | | |29.18 | | | |
2918.1 | | | |2918.1 | | | |
2918.11 | Industrija | Seznam 1 | |2918.11 | Industry | List 1 | |
2918.12 | Industrija | Seznam 4 | |2918.12 | Industry | List 4 | |
2918.13 | Industrija | Seznam 1 | |2918.13 | Industry | List 1 | |
2918.14 | Industrija | Seznam 4 | |2918.14 | Industry | List 4 | |
2918.15 | Industrija | Seznam 1 | |2918.15 | Industry | List 1 | |
2918.16 | Industrija | Seznam 1 | |2918.16 | Industry | List 1 | |
2918.18 | Industrija | Seznam 1 | |2918.18 | Industry | List 1 | |
2918.19 | | | |2918.19 | | | |
2918.19.10 | Industrija | Seznam 4 | |2918.19.10 | Industry | List 4 | |
2918.19.30 | Industrija | Seznam 1 | |2918.19.30 | Industry | List 1 | |
2918.19.90 | Industrija | Seznam 1 | |2918.19.90 | Industry | List 1 | |
2918.2 | | | |2918.2 | | | |
2918.21 | Industrija | Seznam 1 | |2918.21 | Industry | List 1 | |
2918.22 | Industrija | Seznam 1 | |2918.22 | Industry | List 1 | |
2918.23 | Industrija | Seznam 1 | |2918.23 | Industry | List 1 | |
2918.29 | Industrija | Seznam 1 | |2918.29 | Industry | List 1 | |
2918.30 | Industrija | Seznam 1 | |2918.30 | Industry | List 1 | |
2918.9 | | | |2918.9 | | | |
2918.91 | Industrija | Seznam 1 | |2918.91 | Industry | List 1 | |
2918.99 | Industrija | Seznam 1 | |2918.99 | Industry | List 1 | |
29.19 | | | |29.19 | | | |
2919.00 | | | |2919.00 | | | |
2919.10 | Industrija | Seznam 1 | |2919.10 | Industry | List 1 | |
2919.90 | Industrija | Seznam 1 | |2919.90 | Industry | List 1 | |
29.20 | | | |29.20 | | | |
2920.1 | | | |2920.1 | | | |
2920.11 | Industrija | Seznam 1 | |2920.11 | Industry | List 1 | |
2920.19 | Industrija | Seznam 1 | |2920.19 | Industry | List 1 | |
2920.90 | | | |2920.90 | | | |
2920.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |2920.90.10 | Industry | List 1 | |
2920.90.20 | Industrija | Seznam 1 | |2920.90.20 | Industry | List 1 | |
2920.90.30 | Industrija | Seznam 1 | |2920.90.30 | Industry | List 1 | |
2920.90.40 | Industrija | Seznam 1 | |2920.90.40 | Industry | List 1 | |
2920.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |2920.90.90 | Industry | List 1 | |
29.21 | | | |29.21 | | | |
2921.1 | | | |2921.1 | | | |
2921.11 | Industrija | Seznam 1 | |2921.11 | Industry | List 1 | |
2921.19 | | | |2921.19 | | | |
2921.19.15 | Industrija | Seznam 1 | |2921.19.15 | Industry | List 1 | |
2921.19.20 | Industrija | Seznam 1 | |2921.19.20 | Industry | List 1 | |
2921.19.25 | Industrija | Seznam 1 | |2921.19.25 | Industry | List 1 | |
2921.19.30 | Industrija | Seznam 1 | |2921.19.30 | Industry | List 1 | |
2921.19.35 | Industrija | Seznam 1 | |2921.19.35 | Industry | List 1 | |
2921.19.80 | Industrija | Seznam 4 | |2921.19.80 | Industry | List 4 | |
2921.19.90 | Industrija | Seznam 1 | |2921.19.90 | Industry | List 1 | |
2921.2 | | | |2921.2 | | | |
2921.21 | Industrija | Seznam 1 | |2921.21 | Industry | List 1 | |
2921.22 | Industrija | Seznam 1 | |2921.22 | Industry | List 1 | |
2921.29 | Industrija | Seznam 1 | |2921.29 | Industry | List 1 | |
2921.30 | Industrija | Seznam 1 | |2921.30 | Industry | List 1 | |
2921.4 | | | |2921.4 | | | |
2921.41 | Industrija | Seznam 1 | |2921.41 | Industry | List 1 | |
2921.42 | Industrija | Seznam 1 | |2921.42 | Industry | List 1 | |
2921.43 | Industrija | Seznam 1 | |2921.43 | Industry | List 1 | |
2921.44 | | | |2921.44 | | | |
2921.44.20 | Industrija | Seznam 1 | |2921.44.20 | Industry | List 1 | |
2921.44.90 | Industrija | Seznam 4 | |2921.44.90 | Industry | List 4 | |
2921.45 | Industrija | Seznam 1 | |2921.45 | Industry | List 1 | |
2921.46 | Industrija | Seznam 1 | |2921.46 | Industry | List 1 | |
2921.49 | Industrija | Seznam 1 | |2921.49 | Industry | List 1 | |
2921.5 | | | |2921.5 | | | |
2921.51 | | | |2921.51 | | | |
2921.51.20 | Industrija | Seznam 4 | |2921.51.20 | Industry | List 4 | |
2921.51.90 | Industrija | Seznam 1 | |2921.51.90 | Industry | List 1 | |
2921.59 | Industrija | Seznam 1 | |2921.59 | Industry | List 1 | |
29.22 | | | |29.22 | | | |
2922.1 | | | |2922.1 | | | |
2922.11 | Industrija | Seznam 1 | |2922.11 | Industry | List 1 | |
2922.12 | Industrija | Seznam 1 | |2922.12 | Industry | List 1 | |
2922.13 | | | |2922.13 | | | |
2922.13.10 | Industrija | Seznam 1 | |2922.13.10 | Industry | List 1 | |
2922.13.20 | Industrija | Seznam 1 | |2922.13.20 | Industry | List 1 | |
2922.14 | Industrija | Seznam 1 | |2922.14 | Industry | List 1 | |
2922.19 | | | |2922.19 | | | |
2922.19.20 | Industrija | Seznam 1 | |2922.19.20 | Industry | List 1 | |
2922.19.30 | Industrija | Seznam 1 | |2922.19.30 | Industry | List 1 | |
2922.19.40 | Industrija | Seznam 1 | |2922.19.40 | Industry | List 1 | |
2922.19.50 | Industrija | Seznam 1 | |2922.19.50 | Industry | List 1 | |
2922.19.60 | Industrija | Seznam 1 | |2922.19.60 | Industry | List 1 | |
2922.19.90 | Industrija | Seznam 1 | |2922.19.90 | Industry | List 1 | |
2922.2 | | | |2922.2 | | | |
2922.21 | Industrija | Seznam 1 | |2922.21 | Industry | List 1 | |
2922.29 | Industrija | Seznam 1 | |2922.29 | Industry | List 1 | |
2922.3 | | | |2922.3 | | | |
2922.31 | Industrija | Seznam 1 | |2922.31 | Industry | List 1 | |
2922.39 | Industrija | Seznam 1 | |2922.39 | Industry | List 1 | |
2922.4 | | | |2922.4 | | | |
2922.41 | Priloga III | Seznam 1 | |2922.41 | Annex III | List 1 | |
2922.42 | Industrija | Seznam 1 | |2922.42 | Industry | List 1 | |
2922.43 | Industrija | Seznam 1 | |2922.43 | Industry | List 1 | |
2922.44 | Industrija | Seznam 1 | |2922.44 | Industry | List 1 | |
2922.49 | Industrija | Seznam 1 | |2922.49 | Industry | List 1 | |
2922.50 | Industrija | Seznam 1 | |2922.50 | Industry | List 1 | |
29.23 | | | |29.23 | | | |
2923.10 | Industrija | Seznam 1 | |2923.10 | Industry | List 1 | |
2923.20 | Industrija | Seznam 1 | |2923.20 | Industry | List 1 | |
2923.90 | Industrija | Seznam 1 | |2923.90 | Industry | List 1 | |
29.24 | | | |29.24 | | | |
2924.1 | | | |2924.1 | | | |
2924.11 | Industrija | Seznam 1 | |2924.11 | Industry | List 1 | |
2924.12 | Industrija | Seznam 1 | |2924.12 | Industry | List 1 | |
2924.19 | Industrija | Seznam 1 | |2924.19 | Industry | List 1 | |
2924.2 | | | |2924.2 | | | |
2924.21 | | | |2924.21 | | | |
2924.21.10 | Industrija | Seznam 4 | |2924.21.10 | Industry | List 4 | |
2924.21.90 | Industrija | Seznam 1 | |2924.21.90 | Industry | List 1 | |
2924.23 | Industrija | Seznam 1 | |2924.23 | Industry | List 1 | |
2924.24 | Industrija | Seznam 1 | |2924.24 | Industry | List 1 | |
2924.29 | | | |2924.29 | | | |
2924.29.05 | Industrija | Seznam 6 | |2924.29.05 | Industry | List 6 | |
2924.29.90 | Industrija | Seznam 1 | |2924.29.90 | Industry | List 1 | |
29.25 | | | |29.25 | | | |
2925.1 | | | |2925.1 | | | |
2925.11 | Industrija | Seznam 1 | |2925.11 | Industry | List 1 | |
2925.12 | Industrija | Seznam 1 | |2925.12 | Industry | List 1 | |
2925.19 | Industrija | Seznam 1 | |2925.19 | Industry | List 1 | |
2925.2 | | | |2925.2 | | | |
2925.21 | Industrija | Seznam 1 | |2925.21 | Industry | List 1 | |
2925.29 | Industrija | Seznam 1 | |2925.29 | Industry | List 1 | |
29.26 | | | |29.26 | | | |
2926.10 | Industrija | Seznam 1 | |2926.10 | Industry | List 1 | |
2926.20 | Industrija | Seznam 1 | |2926.20 | Industry | List 1 | |
2926.30 | Industrija | Seznam 1 | |2926.30 | Industry | List 1 | |
2926.90 | Industrija | Seznam 1 | |2926.90 | Industry | List 1 | |
2927.00 | Industrija | Seznam 1 | |2927.00 | Industry | List 1 | |
2928.00 | Industrija | Seznam 1 | |2928.00 | Industry | List 1 | |
29.29 | | | |29.29 | | | |
2929.10 | Industrija | Seznam 1 | |2929.10 | Industry | List 1 | |
2929.90 | | | |2929.90 | | | |
2929.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |2929.90.10 | Industry | List 4 | |
2929.90.20 | Industrija | Seznam 1 | |2929.90.20 | Industry | List 1 | |
2929.90.30 | Industrija | Seznam 1 | |2929.90.30 | Industry | List 1 | |
2929.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |2929.90.90 | Industry | List 1 | |
29.30 | | | |29.30 | | | |
2930.20 | Industrija | Seznam 1 | |2930.20 | Industry | List 1 | |
2930.30 | Industrija | Seznam 1 | |2930.30 | Industry | List 1 | |
2930.40 | Industrija | Seznam 1 | |2930.40 | Industry | List 1 | |
2930.50 | Industrija | Seznam 1 | |2930.50 | Industry | List 1 | |
2930.90 | | | |2930.90 | | | |
2930.90.01 | Industrija | Seznam 1 | |2930.90.01 | Industry | List 1 | |
2930.90.03 | Industrija | Seznam 1 | |2930.90.03 | Industry | List 1 | |
2930.90.05 | Industrija | Seznam 1 | |2930.90.05 | Industry | List 1 | |
2930.90.07 | Industrija | Seznam 1 | |2930.90.07 | Industry | List 1 | |
2930.90.09 | Industrija | Seznam 1 | |2930.90.09 | Industry | List 1 | |
2930.90.11 | Industrija | Seznam 1 | |2930.90.11 | Industry | List 1 | |
2930.90.13 | Industrija | Seznam 1 | |2930.90.13 | Industry | List 1 | |
2930.90.15 | Industrija | Seznam 1 | |2930.90.15 | Industry | List 1 | |
2930.90.17 | Industrija | Seznam 1 | |2930.90.17 | Industry | List 1 | |
2930.90.19 | Industrija | Seznam 1 | |2930.90.19 | Industry | List 1 | |
2930.90.21 | Industrija | Seznam 1 | |2930.90.21 | Industry | List 1 | |
2930.90.23 | Industrija | Seznam 1 | |2930.90.23 | Industry | List 1 | |
2930.90.25 | Industrija | Seznam 1 | |2930.90.25 | Industry | List 1 | |
2930.90.27 | Industrija | Seznam 1 | |2930.90.27 | Industry | List 1 | |
2930.90.29 | Industrija | Seznam 1 | |2930.90.29 | Industry | List 1 | |
2930.90.30 | Industrija | Seznam 4 | |2930.90.30 | Industry | List 4 | |
2930.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |2930.90.90 | Industry | List 1 | |
29.31 | | | |29.31 | | | |
2931.00 | | | |2931.00 | | | |
2931.00.10 | Priloga III | Seznam 1 | |2931.00.10 | Annex III | List 1 | |
2931.00.15 | Industrija | Seznam 1 | |2931.00.15 | Industry | List 1 | |
2931.00.20 | Industrija | Seznam 1 | |2931.00.20 | Industry | List 1 | |
2931.00.25 | Industrija | Seznam 1 | |2931.00.25 | Industry | List 1 | |
2931.00.30 | Industrija | Seznam 1 | |2931.00.30 | Industry | List 1 | |
2931.00.35 | Industrija | Seznam 1 | |2931.00.35 | Industry | List 1 | |
2931.00.40 | Industrija | Seznam 1 | |2931.00.40 | Industry | List 1 | |
2931.00.45 | Industrija | Seznam 1 | |2931.00.45 | Industry | List 1 | |
2931.00.50 | Industrija | Seznam 1 | |2931.00.50 | Industry | List 1 | |
2931.00.55 | Industrija | Seznam 1 | |2931.00.55 | Industry | List 1 | |
2931.00.90 | Industrija | Seznam 1 | |2931.00.90 | Industry | List 1 | |
29.32 | | | |29.32 | | | |
2932.1 | | | |2932.1 | | | |
2932.11 | Industrija | Seznam 1 | |2932.11 | Industry | List 1 | |
2932.12 | Industrija | Seznam 1 | |2932.12 | Industry | List 1 | |
2932.13 | Industrija | Seznam 1 | |2932.13 | Industry | List 1 | |
2932.19 | Industrija | Seznam 1 | |2932.19 | Industry | List 1 | |
2932.2 | Industrija | Seznam 1 | |2932.2 | Industry | List 1 | |
2932.21 | Industrija | Seznam 1 | |2932.21 | Industry | List 1 | |
2932.29 | | | |2932.29 | | | |
2932.29.10 | Industrija | Seznam 4 | |2932.29.10 | Industry | List 4 | |
2932.29.90 | Industrija | Seznam 1 | |2932.29.90 | Industry | List 1 | |
2932.9 | | | |2932.9 | | | |
2932.91 | Industrija | Seznam 1 | |2932.91 | Industry | List 1 | |
2932.92 | Industrija | Seznam 1 | |2932.92 | Industry | List 1 | |
2932.93 | Industrija | Seznam 1 | |2932.93 | Industry | List 1 | |
2932.94 | Industrija | Seznam 1 | |2932.94 | Industry | List 1 | |
2932.95 | Industrija | Seznam 1 | |2932.95 | Industry | List 1 | |
2932.99 | Industrija | Seznam 1 | |2932.99 | Industry | List 1 | |
29.33 | | | |29.33 | | | |
2933.1 | | | |2933.1 | | | |
2933.11 | Industrija | Seznam 1 | |2933.11 | Industry | List 1 | |
2933.19 | Industrija | Seznam 1 | |2933.19 | Industry | List 1 | |
2933.2 | | | |2933.2 | | | |
2933.21 | Industrija | Seznam 1 | |2933.21 | Industry | List 1 | |
2933.29 | Industrija | Seznam 1 | |2933.29 | Industry | List 1 | |
2933.3 | | | |2933.3 | | | |
2933.31 | Industrija | Seznam 1 | |2933.31 | Industry | List 1 | |
2933.32 | Industrija | Seznam 1 | |2933.32 | Industry | List 1 | |
2933.33 | | | |2933.33 | | | |
2933.39 | | | |2933.39 | | | |
2933.39.10 | Industrija | Seznam 1 | |2933.39.10 | Industry | List 1 | |
2933.39.20 | Industrija | Seznam 1 | |2933.39.20 | Industry | List 1 | |
2933.39.90 | Industrija | Seznam 1 | |2933.39.90 | Industry | List 1 | |
2933.4 | | | |2933.4 | | | |
2933.41 | Industrija | Seznam 1 | |2933.41 | Industry | List 1 | |
2933.49 | | | |2933.49 | | | |
2933.49.10 | Industrija | Seznam 4 | |2933.49.10 | Industry | List 4 | |
2933.49.90 | Industrija | Seznam 1 | |2933.49.90 | Industry | List 1 | |
2933.5 | | | |2933.5 | | | |
2933.52 | Industrija | Seznam 1 | |2933.52 | Industry | List 1 | |
2933.53 | Industrija | Seznam 1 | |2933.53 | Industry | List 1 | |
2933.54 | Industrija | Seznam 1 | |2933.54 | Industry | List 1 | |
2933.55 | Industrija | Seznam 1 | |2933.55 | Industry | List 1 | |
2933.59 | | | |2933.59 | | | |
2933.59.10 | Industrija | Seznam 1 | |2933.59.10 | Industry | List 1 | |
2933.59.20 | Industrija | Seznam 1 | |2933.59.20 | Industry | List 1 | |
2933.59.30 | Industrija | Seznam 1 | |2933.59.30 | Industry | List 1 | |
2933.59.80 | Industrija | Seznam 1 | |2933.59.80 | Industry | List 1 | |
2933.59.85 | Industrija | Seznam 4 | |2933.59.85 | Industry | List 4 | |
2933.59.90 | Industrija | Seznam 4 | |2933.59.90 | Industry | List 4 | |
2933.6 | | | |2933.6 | | | |
2933.61 | Industrija | Seznam 1 | |2933.61 | Industry | List 1 | |
2933.69 | | | |2933.69 | | | |
2933.69.20 | Industrija | Seznam 1 | |2933.69.20 | Industry | List 1 | |
2933.69.30 | Industrija | Seznam 4 | |2933.69.30 | Industry | List 4 | |
2933.69.40 | Industrija | Seznam 1 | |2933.69.40 | Industry | List 1 | |
2933.69.90 | Industrija | Seznam 1 | |2933.69.90 | Industry | List 1 | |
2933.7 | | | |2933.7 | | | |
2933.71 | Industrija | Seznam 1 | |2933.71 | Industry | List 1 | |
2933.72 | Industrija | Seznam 1 | |2933.72 | Industry | List 1 | |
2933.79 | Industrija | Seznam 1 | |2933.79 | Industry | List 1 | |
2933.9 | Industrija | | |2933.9 | Industry | | |
2933.91 | Industrija | Seznam 1 | |2933.91 | Industry | List 1 | |
2933.99 | Industrija | Seznam 1 | |2933.99 | Industry | List 1 | |
29.34 | | | |29.34 | | | |
2934.10 | Industrija | Seznam 1 | |2934.10 | Industry | List 1 | |
2934.20 | Industrija | Seznam 1 | |2934.20 | Industry | List 1 | |
2934.30 | Industrija | Seznam 1 | |2934.30 | Industry | List 1 | |
2934.9 | | | |2934.9 | | | |
2934.91 | Industrija | Seznam 1 | |2934.91 | Industry | List 1 | |
2934.99 | Industrija | Seznam 1 | |2934.99 | Industry | List 1 | |
2935.00 | Industrija | Seznam 1 | |2935.00 | Industry | List 1 | |
29.36 | | | |29.36 | | | |
2936.2 | | | |2936.2 | | | |
2936.21 | Industrija | Seznam 1 | |2936.21 | Industry | List 1 | |
2936.22 | Industrija | Seznam 1 | |2936.22 | Industry | List 1 | |
2936.23 | Industrija | Seznam 1 | |2936.23 | Industry | List 1 | |
2936.24 | Industrija | Seznam 1 | |2936.24 | Industry | List 1 | |
2936.25 | Industrija | Seznam 1 | |2936.25 | Industry | List 1 | |
2936.26 | Industrija | Seznam 1 | |2936.26 | Industry | List 1 | |
2936.27 | Industrija | Seznam 1 | |2936.27 | Industry | List 1 | |
2936.28 | Industrija | Seznam 1 | |2936.28 | Industry | List 1 | |
2936.29 | Industrija | Seznam 1 | |2936.29 | Industry | List 1 | |
2936.90 | Industrija | Seznam 1 | |2936.90 | Industry | List 1 | |
29.37 | | | |29.37 | | | |
2937.1 | | | |2937.1 | | | |
2937.11 | Industrija | Seznam 1 | |2937.11 | Industry | List 1 | |
2937.12 | Industrija | Seznam 1 | |2937.12 | Industry | List 1 | |
2937.19 | Industrija | Seznam 1 | |2937.19 | Industry | List 1 | |
2937.2 | | | |2937.2 | | | |
2937.21 | Industrija | Seznam 1 | |2937.21 | Industry | List 1 | |
2937.22 | Industrija | Seznam 1 | |2937.22 | Industry | List 1 | |
2937.23 | Industrija | Seznam 1 | |2937.23 | Industry | List 1 | |
2937.29 | Industrija | Seznam 1 | |2937.29 | Industry | List 1 | |
2937.3 | | | |2937.3 | | | |
2937.31 | Industrija | Seznam 1 | |2937.31 | Industry | List 1 | |
2937.39 | Industrija | Seznam 1 | |2937.39 | Industry | List 1 | |
2937.40 | Industrija | Seznam 1 | |2937.40 | Industry | List 1 | |
2937.50 | Industrija | Seznam 1 | |2937.50 | Industry | List 1 | |
2937.90 | Industrija | Seznam 1 | |2937.90 | Industry | List 1 | |
29.38 | | | |29.38 | | | |
2938.10 | Industrija | Seznam 1 | |2938.10 | Industry | List 1 | |
2938.90 | Industrija | Seznam 1 | |2938.90 | Industry | List 1 | |
29.39 | | | |29.39 | | | |
2939.1 | | | |2939.1 | | | |
2939.11 | | | |2939.11 | | | |
2939.11.10 | Industrija | Seznam 6 | |2939.11.10 | Industry | List 6 | |
2939.11.90 | Industrija | Seznam 6 | |2939.11.90 | Industry | List 6 | |
2939.19 | Industrija | Seznam 6 | |2939.19 | Industry | List 6 | |
2939.20 | Industrija | Seznam 1 | |2939.20 | Industry | List 1 | |
2939.30 | Industrija | Seznam 1 | |2939.30 | Industry | List 1 | |
2939.4 | | | |2939.4 | | | |
2939.41 | Industrija | Seznam 1 | |2939.41 | Industry | List 1 | |
2939.42 | Industrija | Seznam 1 | |2939.42 | Industry | List 1 | |
2939.43 | Industrija | Seznam 1 | |2939.43 | Industry | List 1 | |
2939.49 | Industrija | Seznam 1 | |2939.49 | Industry | List 1 | |
2939.5 | | | |2939.5 | | | |
2939.51 | Industrija | Seznam 1 | |2939.51 | Industry | List 1 | |
2939.59 | Industrija | Seznam 1 | |2939.59 | Industry | List 1 | |
2939.6 | | | |2939.6 | | | |
2939.61 | Industrija | Seznam 1 | |2939.61 | Industry | List 1 | |
2939.62 | Industrija | Seznam 1 | |2939.62 | Industry | List 1 | |
2939.63 | Industrija | Seznam 1 | |2939.63 | Industry | List 1 | |
2939.69 | Industrija | Seznam 1 | |2939.69 | Industry | List 1 | |
2939.9 | | | |2939.9 | | | |
2939.91 | | | |2939.91 | | | |
2939.99 | | | |2939.99 | | | |
2939.99.10 | Industrija | Seznam 4 | |2939.99.10 | Industry | List 4 | |
2939.99.20 | Industrija | Seznam 1 | |2939.99.20 | Industry | List 1 | |
2939.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |2939.99.90 | Industry | List 1 | |
2940.00 | Industrija | Seznam 1 | |2940.00 | Industry | List 1 | |
29.41 | | | |29.41 | | | |
2941.10 | Industrija | Seznam 1 | |2941.10 | Industry | List 1 | |
2941.20 | Industrija | Seznam 1 | |2941.20 | Industry | List 1 | |
2941.30 | Industrija | Seznam 1 | |2941.30 | Industry | List 1 | |
2941.40 | Industrija | Seznam 1 | |2941.40 | Industry | List 1 | |
2941.50 | Industrija | Seznam 1 | |2941.50 | Industry | List 1 | |
2941.90 | Industrija | Seznam 1 | |2941.90 | Industry | List 1 | |
2942.00 | Industrija | Seznam 1 | |2942.00 | Industry | List 1 | |
30.01 | | | |30.01 | | | |
3001.20 | Industrija | Seznam 1 | |3001.20 | Industry | List 1 | |
3001.90 | Industrija | Seznam 1 | |3001.90 | Industry | List 1 | |
30.02 | | | |30.02 | | | |
3002.10 | Industrija | Seznam 1 | |3002.10 | Industry | List 1 | |
3002.20 | Industrija | Seznam 1 | |3002.20 | Industry | List 1 | |
3002.30 | Industrija | Seznam 1 | |3002.30 | Industry | List 1 | |
3002.90 | | | |3002.90 | | | |
3002.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |3002.90.10 | Industry | List 1 | |
3002.90.20 | Industrija | Seznam 1 | |3002.90.20 | Industry | List 1 | |
3002.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |3002.90.90 | Industry | List 1 | |
30.03 | | | |30.03 | | | |
3003.10 | Industrija | Seznam 0 | |3003.10 | Industry | List 0 | |
3003.20 | Industrija | Seznam 1 | |3003.20 | Industry | List 1 | |
3003.3 | | | |3003.3 | | | |
3003.31 | Industrija | Seznam 1 | |3003.31 | Industry | List 1 | |
3003.39 | Industrija | Seznam 1 | |3003.39 | Industry | List 1 | |
3003.40 | Industrija | Seznam 1 | |3003.40 | Industry | List 1 | |
3003.90 | Industrija | Seznam 1 | |3003.90 | Industry | List 1 | |
30.04 | | | |30.04 | | | |
3004.10 | Industrija | Seznam 1 | |3004.10 | Industry | List 1 | |
3004.20 | Industrija | Seznam 1 | |3004.20 | Industry | List 1 | |
3004.3 | | | |3004.3 | | | |
3004.31 | Industrija | Seznam 1 | |3004.31 | Industry | List 1 | |
3004.32 | Industrija | Seznam 1 | |3004.32 | Industry | List 1 | |
3004.39 | Industrija | Seznam 1 | |3004.39 | Industry | List 1 | |
3004.40 | Industrija | Seznam 1 | |3004.40 | Industry | List 1 | |
3004.50 | Industrija | Seznam 1 | |3004.50 | Industry | List 1 | |
3004.90 | Industrija | Seznam 1 | |3004.90 | Industry | List 1 | |
30.05 | | | |30.05 | | | |
3005.10 | Industrija | Seznam 1 | |3005.10 | Industry | List 1 | |
3005.90 | | | |3005.90 | | | |
3005.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |3005.90.10 | Industry | List 4 | |
3005.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |3005.90.90 | Industry | List 1 | |
30.06 | | | |30.06 | | | |
3006.10 | Industrija | Seznam 1 | |3006.10 | Industry | List 1 | |
3006.20 | Industrija | Seznam 1 | |3006.20 | Industry | List 1 | |
3006.30 | Industrija | Seznam 1 | |3006.30 | Industry | List 1 | |
3006.40 | Industrija | Seznam 1 | |3006.40 | Industry | List 1 | |
3006.50 | Industrija | Seznam 1 | |3006.50 | Industry | List 1 | |
3006.60 | Industrija | Seznam 1 | |3006.60 | Industry | List 1 | |
3006.70 | Industrija | Seznam 1 | |3006.70 | Industry | List 1 | |
3006.9 | | | |3006.9 | | | |
3006.91 | Industrija | Seznam 1 | |3006.91 | Industry | List 1 | |
3006.92 | Industrija | Seznam 1 | |3006.92 | Industry | List 1 | |
3101.00 | Industrija | Seznam 1 | |3101.00 | Industry | List 1 | |
31.02 | | | |31.02 | | | |
3102.10 | Industrija | Seznam 1 | |3102.10 | Industry | List 1 | |
3102.2 | | | |3102.2 | | | |
3102.21 | Industrija | Seznam 1 | |3102.21 | Industry | List 1 | |
3102.29 | Industrija | Seznam 1 | |3102.29 | Industry | List 1 | |
3102.30 | Industrija | Seznam 1 | |3102.30 | Industry | List 1 | |
3102.40 | Industrija | Seznam 1 | |3102.40 | Industry | List 1 | |
3102.50 | Industrija | Seznam 1 | |3102.50 | Industry | List 1 | |
3102.60 | Industrija | Seznam 1 | |3102.60 | Industry | List 1 | |
3102.80 | Industrija | Seznam 1 | |3102.80 | Industry | List 1 | |
3102.90 | Industrija | Seznam 1 | |3102.90 | Industry | List 1 | |
31.03 | | | |31.03 | | | |
3103.10 | Industrija | Seznam 1 | |3103.10 | Industry | List 1 | |
3103.90 | Industrija | Seznam 1 | |3103.90 | Industry | List 1 | |
31.04 | | | |31.04 | | | |
3104.20 | Industrija | Seznam 1 | |3104.20 | Industry | List 1 | |
3104.30 | Industrija | Seznam 1 | |3104.30 | Industry | List 1 | |
3104.90 | Industrija | Seznam 1 | |3104.90 | Industry | List 1 | |
31.05 | | | |31.05 | | | |
3105.10 | Industrija | Seznam 1 | |3105.10 | Industry | List 1 | |
3105.20 | Industrija | Seznam 1 | |3105.20 | Industry | List 1 | |
3105.30 | Industrija | Seznam 1 | |3105.30 | Industry | List 1 | |
3105.40 | Industrija | Seznam 1 | |3105.40 | Industry | List 1 | |
3105.5 | | | |3105.5 | | | |
3105.51 | Industrija | Seznam 1 | |3105.51 | Industry | List 1 | |
3105.59 | Industrija | Seznam 1 | |3105.59 | Industry | List 1 | |
3105.60 | Industrija | Seznam 1 | |3105.60 | Industry | List 1 | |
3105.90 | Industrija | Seznam 1 | |3105.90 | Industry | List 1 | |
32.01 | | | |32.01 | | | |
3201.10 | Industrija | Seznam 1 | |3201.10 | Industry | List 1 | |
3201.20 | Industrija | Seznam 1 | |3201.20 | Industry | List 1 | |
3201.90 | Industrija | Seznam 1 | |3201.90 | Industry | List 1 | |
32.02 | | | |32.02 | | | |
3202.10 | Industrija | Seznam 1 | |3202.10 | Industry | List 1 | |
3202.90 | Industrija | Seznam 1 | |3202.90 | Industry | List 1 | |
3203.00 | Industrija | Seznam 1 | |3203.00 | Industry | List 1 | |
32.04 | | | |32.04 | | | |
3204.1 | | | |3204.1 | | | |
3204.11 | Industrija | Seznam 1 | |3204.11 | Industry | List 1 | |
3204.12 | Industrija | Seznam 1 | |3204.12 | Industry | List 1 | |
3204.13 | Industrija | Seznam 1 | |3204.13 | Industry | List 1 | |
3204.14 | Industrija | Seznam 1 | |3204.14 | Industry | List 1 | |
3204.15 | Industrija | Seznam 1 | |3204.15 | Industry | List 1 | |
3204.16 | Industrija | Seznam 1 | |3204.16 | Industry | List 1 | |
3204.17 | | | |3204.17 | | | |
3204.17.10 | Industrija | Seznam 4 | |3204.17.10 | Industry | List 4 | |
3204.17.90 | Industrija | Seznam 4 | |3204.17.90 | Industry | List 4 | |
3204.19 | | | |3204.19 | | | |
3204.19.10 | Industrija | Seznam 4 | |3204.19.10 | Industry | List 4 | |
3204.19.90 | Industrija | Seznam 4 | |3204.19.90 | Industry | List 4 | |
3204.20 | Industrija | Seznam 1 | |3204.20 | Industry | List 1 | |
3204.90 | Industrija | Seznam 1 | |3204.90 | Industry | List 1 | |
3205.00 | Industrija | Seznam 1 | |3205.00 | Industry | List 1 | |
32.06 | | | |32.06 | | | |
3206.1 | | | |3206.1 | | | |
3206.11 | Industrija | Seznam 4 | |3206.11 | Industry | List 4 | |
3206.19 | | | |3206.19 | | | |
3206.19.10 | Industrija | Seznam 4 | |3206.19.10 | Industry | List 4 | |
3206.19.90 | Industrija | Seznam 4 | |3206.19.90 | Industry | List 4 | |
3206.20 | | | |3206.20 | | | |
3206.20.10 | Industrija | Seznam 4 | |3206.20.10 | Industry | List 4 | |
3206.20.90 | Industrija | Seznam 4 | |3206.20.90 | Industry | List 4 | |
3206.4 | | | |3206.4 | | | |
3206.41 | Industrija | Seznam 4 | |3206.41 | Industry | List 4 | |
3206.42 | Industrija | Seznam 4 | |3206.42 | Industry | List 4 | |
3206.49 | | | |3206.49 | | | |
3206.49.10 | Industrija | Seznam 4 | |3206.49.10 | Industry | List 4 | |
3206.49.20 | Industrija | Seznam 4 | |3206.49.20 | Industry | List 4 | |
3206.49.90 | Industrija | Seznam 4 | |3206.49.90 | Industry | List 4 | |
3206.50 | Industrija | Seznam 4 | |3206.50 | Industry | List 4 | |
32.07 | | | |32.07 | | | |
3207.10 | Industrija | Seznam 1 | |3207.10 | Industry | List 1 | |
3207.20 | Industrija | Seznam 1 | |3207.20 | Industry | List 1 | |
3207.30 | Industrija | Seznam 1 | |3207.30 | Industry | List 1 | |
3207.40 | Industrija | Seznam 4 | |3207.40 | Industry | List 4 | |
32.08 | | | |32.08 | | | |
3208.10 | Industrija | Seznam 4 | |3208.10 | Industry | List 4 | |
3208.20 | Industrija | Seznam 4 | |3208.20 | Industry | List 4 | |
3208.90 | | | |3208.90 | | | |
3208.90.30 | Industrija | Seznam 1 | |3208.90.30 | Industry | List 1 | |
3208.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |3208.90.90 | Industry | List 4 | |
32.09 | | | |32.09 | | | |
3209.10 | Industrija | Seznam 4 | |3209.10 | Industry | List 4 | |
3209.90 | Industrija | Seznam 4 | |3209.90 | Industry | List 4 | |
3210.00 | Industrija | Seznam 1 | |3210.00 | Industry | List 1 | |
3211.00 | Industrija | Seznam 1 | |3211.00 | Industry | List 1 | |
32.12 | | | |32.12 | | | |
3212.10 | Industrija | Seznam 1 | |3212.10 | Industry | List 1 | |
3212.90 | | | |3212.90 | | | |
3212.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |3212.90.10 | Industry | List 4 | |
3212.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |3212.90.90 | Industry | List 1 | |
32.13 | | | |32.13 | | | |
3213.10 | Industrija | Seznam 1 | |3213.10 | Industry | List 1 | |
3213.90 | Industrija | Seznam 1 | |3213.90 | Industry | List 1 | |
32.14 | | | |32.14 | | | |
3214.10 | Industrija | Seznam 1 | |3214.10 | Industry | List 1 | |
3214.90 | Industrija | Seznam 1 | |3214.90 | Industry | List 1 | |
32.15 | | | |32.15 | | | |
3215.1 | | | |3215.1 | | | |
3215.11 | Industrija | Seznam 1 | |3215.11 | Industry | List 1 | |
3215.19 | Industrija | Seznam 1 | |3215.19 | Industry | List 1 | |
3215.90 | Industrija | Seznam 1 | |3215.90 | Industry | List 1 | |
33.01 | | | |33.01 | | | |
3301.1 | | | |3301.1 | | | |
3301.12 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3301.12 | Agriculture | List 1 | |
3301.13 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3301.13 | Agriculture | List 1 | |
3301.19 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3301.19 | Agriculture | List 1 | |
3301.2 | | | |3301.2 | | | |
3301.24 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3301.24 | Agriculture | List 1 | |
3301.25 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3301.25 | Agriculture | List 1 | |
3301.29 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3301.29 | Agriculture | List 1 | |
3301.30 | Kmetijstvo | | |3301.30 | Agriculture | | |
3301.90 | | | |3301.90 | | | |
3301.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |3301.90.10 | Agriculture | List 3 | |
3301.90.20 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |3301.90.20 | Agriculture | List 3 | |
3301.90.30 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |3301.90.30 | Agriculture | List 3 | |
3301.90.40 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3301.90.40 | Agriculture | List 1 | |
3301.90.50 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3301.90.50 | Agriculture | List 1 | |
3301.90.60 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |3301.90.60 | Agriculture | List 3 | |
3301.90.80 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |3301.90.80 | Agriculture | List 3 | |
3301.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3301.90.90 | Agriculture | List 1 | |
33.02 | | | |33.02 | | | |
3302.10 | Industrija | Seznam 1 | |3302.10 | Industry | List 1 | |
3302.90 | | | |3302.90 | | | |
3302.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |3302.90.10 | Industry | List 1 | |
3302.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |3302.90.90 | Industry | List 1 | |
3303.00 | Industrija | Seznam 1 | |3303.00 | Industry | List 1 | |
33.04 | | | |33.04 | | | |
3304.10 | Industrija | Seznam 3 | |3304.10 | Industry | List 3 | |
3304.20 | Industrija | Seznam 3 | |3304.20 | Industry | List 3 | |
3304.30 | Industrija | Seznam 3 | |3304.30 | Industry | List 3 | |
3304.9 | | | |3304.9 | | | |
3304.91 | Industrija | Seznam 3 | |3304.91 | Industry | List 3 | |
3304.99 | Industrija | Seznam 3 | |3304.99 | Industry | List 3 | |
33.05 | | | |33.05 | | | |
3305.10 | Industrija | Seznam 3 | |3305.10 | Industry | List 3 | |
3305.20 | Industrija | Seznam 3 | |3305.20 | Industry | List 3 | |
3305.30 | Industrija | Seznam 3 | |3305.30 | Industry | List 3 | |
3305.90 | Industrija | Seznam 3 | |3305.90 | Industry | List 3 | |
33.06 | | | |33.06 | | | |
3306.10 | Industrija | Seznam 4 | |3306.10 | Industry | List 4 | |
3306.20 | Industrija | | |3306.20 | Industry | | |
3306.20.10 | Industrija | Seznam 1 | |3306.20.10 | Industry | List 1 | |
3306.20.90 | Industrija | Seznam 4 | |3306.20.90 | Industry | List 4 | |
3306.90 | Industrija | Seznam 4 | |3306.90 | Industry | List 4 | |
33.07 | | | |33.07 | | | |
3307.10 | | | |3307.10 | | | |
3307.10.10 | Industrija | Seznam 4 | |3307.10.10 | Industry | List 4 | |
3307.10.90 | Industrija | Seznam 3 | |3307.10.90 | Industry | List 3 | |
3307.20 | Industrija | Seznam 3 | |3307.20 | Industry | List 3 | |
3307.30 | Industrija | Seznam 3 | |3307.30 | Industry | List 3 | |
3307.4 | | | |3307.4 | | | |
3307.41 | Industrija | Seznam 3 | |3307.41 | Industry | List 3 | |
3307.49 | Industrija | Seznam 1 | |3307.49 | Industry | List 1 | |
3307.90 | | | |3307.90 | | | |
3307.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |3307.90.10 | Industry | List 1 | |
3307.90.90 | Industrija | Seznam 3 | |3307.90.90 | Industry | List 3 | |
34.01 | | | |34.01 | | | |
3401.1 | | | |3401.1 | | | |
3401.11 | Industrija | Seznam 4 | |3401.11 | Industry | List 4 | |
3401.19 | Industrija | Seznam 4 | |3401.19 | Industry | List 4 | |
3401.20 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 12,6 % |3401.20 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 12,6 % |
3401.30 | Industrija | Seznam 4 | |3401.30 | Industry | List 4 | |
34.02 | | | |34.02 | | | |
3402.1 | | | |3402.1 | | | |
3402.11 | | | |3402.11 | | | |
3402.11.10 | Industrija | Seznam 4 | |3402.11.10 | Industry | List 4 | |
3402.11.20 | Industrija | Seznam 4 | |3402.11.20 | Industry | List 4 | |
3402.12 | Industrija | Seznam 4 | |3402.12 | Industry | List 4 | |
3402.13 | Industrija | Seznam 4 | |3402.13 | Industry | List 4 | |
3402.19 | Industrija | Seznam 4 | |3402.19 | Industry | List 4 | |
3402.20 | Industrija | Seznam 4 | |3402.20 | Industry | List 4 | |
3402.90 | Industrija | Seznam 4 | |3402.90 | Industry | List 4 | |
34.03 | | | |34.03 | | | |
3403.1 | | | |3403.1 | | | |
3403.11 | Industrija | Seznam 1 | |3403.11 | Industry | List 1 | |
3403.19 | Industrija | Seznam 1 | |3403.19 | Industry | List 1 | |
3403.9 | | | |3403.9 | | | |
3403.91 | Industrija | Seznam 1 | |3403.91 | Industry | List 1 | |
3403.99 | Industrija | Seznam 1 | |3403.99 | Industry | List 1 | |
34.04 | | | |34.04 | | | |
3404.20 | Industrija | Seznam 4 | |3404.20 | Industry | List 4 | |
3404.90 | | | |3404.90 | | | |
3404.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |3404.90.10 | Industry | List 4 | |
3404.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |3404.90.90 | Industry | List 4 | |
34.05 | | | |34.05 | | | |
3405.10 | Industrija | Seznam 4 | |3405.10 | Industry | List 4 | |
3405.20 | Industrija | Seznam 4 | |3405.20 | Industry | List 4 | |
3405.30 | Industrija | Seznam 4 | |3405.30 | Industry | List 4 | |
3405.40 | Industrija | Seznam 4 | |3405.40 | Industry | List 4 | |
3405.90 | | | |3405.90 | | | |
3405.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |3405.90.10 | Industry | List 1 | |
3405.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |3405.90.90 | Industry | List 4 | |
3406.00 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 12,6 % |3406.00 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 12,6 % |
3407.00 | Industrija | Seznam 1 | |3407.00 | Industry | List 1 | |
35.01 | | | |35.01 | | | |
3501.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3501.10 | Agriculture | List 1 | |
3501.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3501.90 | Agriculture | List 1 | |
35.02 | | | |35.02 | | | |
3502.1 | | | |3502.1 | | | |
3502.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3502.11 | Agriculture | List 1 | |
3502.19 | | | |3502.19 | | | |
3502.19.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |3502.19.10 | Agriculture | List 3 | |
3502.19.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3502.19.90 | Agriculture | List 1 | |
3502.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3502.20 | Agriculture | List 1 | |
3502.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3502.90 | Agriculture | List 1 | |
35.03 | | | |35.03 | | | |
3503.00 | | | |3503.00 | | | |
3503.00.10 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |3503.00.10 | Agriculture | List 3 | |
3503.00.15 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3503.00.15 | Agriculture | List 1 | |
3503.00.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3503.00.30 | Agriculture | List 1 | |
3503.00.35 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3503.00.35 | Agriculture | List 1 | |
3503.00.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3503.00.90 | Agriculture | List 1 | |
3504.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3504.00 | Agriculture | List 1 | |
35.05 | | | |35.05 | | | |
3505.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3505.10 | Agriculture | List 1 | |
3505.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3505.20 | Agriculture | List 1 | |
35.06 | | | |35.06 | | | |
3506.10 | Industrija | Seznam 1 | |3506.10 | Industry | List 1 | |
3506.9 | | | |3506.9 | | | |
3506.91 | Industrija | Seznam 1 | |3506.91 | Industry | List 1 | |
3506.99 | Industrija | Seznam 1 | |3506.99 | Industry | List 1 | |
35.07 | | | |35.07 | | | |
3507.10 | Industrija | Seznam 1 | |3507.10 | Industry | List 1 | |
3507.90 | Industrija | Seznam 1 | |3507.90 | Industry | List 1 | |
3601.00 | Industrija | Seznam 1 | |3601.00 | Industry | List 1 | |
3602.00 | Industrija | Seznam 1 | |3602.00 | Industry | List 1 | |
3603.00 | Industrija | Seznam 1 | |3603.00 | Industry | List 1 | |
36.04 | | | |36.04 | | | |
3604.10 | Industrija | Seznam 1 | |3604.10 | Industry | List 1 | |
3604.90 | Industrija | Seznam 1 | |3604.90 | Industry | List 1 | |
3605.00 | Industrija | Seznam 4 | |3605.00 | Industry | List 4 | |
36.06 | | | |36.06 | | | |
3606.10 | Industrija | Seznam 1 | |3606.10 | Industry | List 1 | |
3606.90 | Industrija | Seznam 1 | |3606.90 | Industry | List 1 | |
37.01 | | | |37.01 | | | |
3701.10 | | | |3701.10 | | | |
3701.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |3701.10.10 | Industry | List 1 | |
3701.10.90 | Industrija | Seznam 4 | |3701.10.90 | Industry | List 4 | |
3701.20 | Industrija | Seznam 1 | |3701.20 | Industry | List 1 | |
3701.30 | | | |3701.30 | | | |
3701.30.25 | Industrija | Seznam 4 | |3701.30.25 | Industry | List 4 | |
3701.30.60 | Industrija | Seznam 4 | |3701.30.60 | Industry | List 4 | |
3701.30.90 | Industrija | Seznam 1 | |3701.30.90 | Industry | List 1 | |
3701.9 | | | |3701.9 | | | |
3701.91 | Industrija | Seznam 1 | |3701.91 | Industry | List 1 | |
3701.99 | | | |3701.99 | | | |
3701.99.45 | Industrija | Seznam 4 | |3701.99.45 | Industry | List 4 | |
3701.99.70 | Industrija | Seznam 4 | |3701.99.70 | Industry | List 4 | |
3701.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |3701.99.90 | Industry | List 1 | |
37.02 | | | |37.02 | | | |
3702.10 | Industrija | Seznam 1 | |3702.10 | Industry | List 1 | |
3702.3 | | | |3702.3 | | | |
3702.31 | Industrija | Seznam 1 | |3702.31 | Industry | List 1 | |
3702.32 | | | |3702.32 | | | |
3702.32.10 | Industrija | Seznam 4 | |3702.32.10 | Industry | List 4 | |
3702.32.90 | Industrija | Seznam 1 | |3702.32.90 | Industry | List 1 | |
3702.39 | | | |3702.39 | | | |
3702.39.10 | Industrija | Seznam 4 | |3702.39.10 | Industry | List 4 | |
3702.39.90 | Industrija | Seznam 1 | |3702.39.90 | Industry | List 1 | |
3702.4 | | | |3702.4 | | | |
3702.41 | Industrija | Seznam 1 | |3702.41 | Industry | List 1 | |
3702.42 | | | |3702.42 | | | |
3702.42.10 | Industrija | Seznam 1 | |3702.42.10 | Industry | List 1 | |
3702.42.90 | Industrija | Seznam 1 | |3702.42.90 | Industry | List 1 | |
3702.43 | | | |3702.43 | | | |
3702.43.10 | Industrija | Seznam 4 | |3702.43.10 | Industry | List 4 | |
3702.43.90 | Industrija | Seznam 1 | |3702.43.90 | Industry | List 1 | |
3702.44 | | | |3702.44 | | | |
3702.44.10 | Industrija | Seznam 4 | |3702.44.10 | Industry | List 4 | |
3702.44.90 | Industrija | Seznam 1 | |3702.44.90 | Industry | List 1 | |
3702.5 | | | |3702.5 | | | |
3702.51 | Industrija | Seznam 1 | |3702.51 | Industry | List 1 | |
3702.52 | Industrija | Seznam 1 | |3702.52 | Industry | List 1 | |
3702.53 | Industrija | Seznam 1 | |3702.53 | Industry | List 1 | |
3702.54 | Industrija | Seznam 1 | |3702.54 | Industry | List 1 | |
3702.55 | Industrija | Seznam 1 | |3702.55 | Industry | List 1 | |
3702.56 | Industrija | Seznam 1 | |3702.56 | Industry | List 1 | |
3702.9 | | | |3702.9 | | | |
3702.91 | | | |3702.91 | | | |
3702.91.10 | Industrija | Seznam 4 | |3702.91.10 | Industry | List 4 | |
3702.91.90 | Industrija | Seznam 1 | |3702.91.90 | Industry | List 1 | |
3702.93 | | | |3702.93 | | | |
3702.93.20 | Industrija | Seznam 4 | |3702.93.20 | Industry | List 4 | |
3702.93.90 | Industrija | Seznam 1 | |3702.93.90 | Industry | List 1 | |
3702.94 | | | |3702.94 | | | |
3702.94.20 | Industrija | Seznam 4 | |3702.94.20 | Industry | List 4 | |
3702.94.90 | Industrija | Seznam 1 | |3702.94.90 | Industry | List 1 | |
3702.95 | | | |3702.95 | | | |
3702.95.20 | Industrija | Seznam 4 | |3702.95.20 | Industry | List 4 | |
3702.95.90 | Industrija | Seznam 1 | |3702.95.90 | Industry | List 1 | |
37.03 | | | |37.03 | | | |
3703.10 | | | |3703.10 | | | |
3703.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |3703.10.10 | Industry | List 1 | |
3703.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |3703.10.90 | Industry | List 1 | |
3703.20 | Industrija | Seznam 1 | |3703.20 | Industry | List 1 | |
3703.90 | Industrija | Seznam 1 | |3703.90 | Industry | List 1 | |
37.04 | | | |37.04 | | | |
3704.00 | | | |3704.00 | | | |
3704.00.10 | Industrija | Seznam 1 | |3704.00.10 | Industry | List 1 | |
3704.00.90 | Industrija | Seznam 1 | |3704.00.90 | Industry | List 1 | |
37.05 | | | |37.05 | | | |
3705.10 | Industrija | Seznam 1 | |3705.10 | Industry | List 1 | |
3705.90 | | | |3705.90 | | | |
3705.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |3705.90.10 | Industry | List 1 | |
3705.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |3705.90.90 | Industry | List 1 | |
37.06 | | | |37.06 | | | |
3706.10 | Industrija | Seznam 1 | |3706.10 | Industry | List 1 | |
3706.90 | Industrija | Seznam 1 | |3706.90 | Industry | List 1 | |
37.07 | | | |37.07 | | | |
3707.10 | Industrija | Seznam 1 | |3707.10 | Industry | List 1 | |
3707.90 | Industrija | Seznam 1 | |3707.90 | Industry | List 1 | |
38.01 | | | |38.01 | | | |
3801.10 | Industrija | Seznam 1 | |3801.10 | Industry | List 1 | |
3801.20 | Industrija | Seznam 1 | |3801.20 | Industry | List 1 | |
3801.30 | Industrija | Seznam 1 | |3801.30 | Industry | List 1 | |
3801.90 | Industrija | Seznam 1 | |3801.90 | Industry | List 1 | |
38.02 | | | |38.02 | | | |
3802.10 | Industrija | Seznam 1 | |3802.10 | Industry | List 1 | |
3802.90 | Industrija | Seznam 1 | |3802.90 | Industry | List 1 | |
3803.00 | Industrija | Seznam 1 | |3803.00 | Industry | List 1 | |
3804.00 | Industrija | Seznam 1 | |3804.00 | Industry | List 1 | |
38.05 | | | |38.05 | | | |
3805.10 | Industrija | Seznam 1 | |3805.10 | Industry | List 1 | |
3805.90 | Industrija | Seznam 1 | |3805.90 | Industry | List 1 | |
38.06 | | | |38.06 | | | |
3806.10 | Industrija | Seznam 1 | |3806.10 | Industry | List 1 | |
3806.20 | Industrija | Seznam 1 | |3806.20 | Industry | List 1 | |
3806.30 | Industrija | Seznam 1 | |3806.30 | Industry | List 1 | |
3806.90 | Industrija | Seznam 1 | |3806.90 | Industry | List 1 | |
3807.00 | Industrija | Seznam 1 | |3807.00 | Industry | List 1 | |
38.08 | | | |38.08 | | | |
3808.50 | | | |3808.50 | | | |
3808.50.01 | Industrija | Seznam 1 | |3808.50.01 | Industry | List 1 | |
3808.50.03 | Industrija | Seznam 1 | |3808.50.03 | Industry | List 1 | |
3808.50.05 | Industrija | Seznam 1 | |3808.50.05 | Industry | List 1 | |
3808.50.06 | Industrija | Seznam 1 | |3808.50.06 | Industry | List 1 | |
3808.50.07 | Industrija | Seznam 4 | |3808.50.07 | Industry | List 4 | |
3808.50.08 | Industrija | Seznam 1 | |3808.50.08 | Industry | List 1 | |
3808.50.09 | Industrija | Seznam 4 | |3808.50.09 | Industry | List 4 | |
3808.50.10 | Industrija | Seznam 1 | |3808.50.10 | Industry | List 1 | |
3808.50.13 | Industrija | Seznam 4 | |3808.50.13 | Industry | List 4 | |
3808.50.90 | Industrija | Seznam 1 | |3808.50.90 | Industry | List 1 | |
3808.9 | | | |3808.9 | | | |
3808.91 | | | |3808.91 | | | |
3808.91.10 | Industrija | Seznam 1 | |3808.91.10 | Industry | List 1 | |
3808.91.90 | Industrija | Seznam 1 | |3808.91.90 | Industry | List 1 | |
3808.92 | | | |3808.92 | | | |
3808.92.20 | Industrija | Seznam 1 | |3808.92.20 | Industry | List 1 | |
3808.92.30 | Industrija | Seznam 1 | |3808.92.30 | Industry | List 1 | |
3808.92.90 | Industrija | Seznam 1 | |3808.92.90 | Industry | List 1 | |
3808.93 | | | |3808.93 | | | |
3808.93.05 | Industrija | Seznam 1 | |3808.93.05 | Industry | List 1 | |
3808.93.10 | Industrija | Seznam 1 | |3808.93.10 | Industry | List 1 | |
3808.93.17 | Industrija | Seznam 4 | |3808.93.17 | Industry | List 4 | |
3808.93.30 | Industrija | Seznam 1 | |3808.93.30 | Industry | List 1 | |
3808.93.35 | Industrija | Seznam 1 | |3808.93.35 | Industry | List 1 | |
3808.93.40 | Industrija | Seznam 1 | |3808.93.40 | Industry | List 1 | |
3808.93.80 | Industrija | Seznam 1 | |3808.93.80 | Industry | List 1 | |
3808.93.81 | Industrija | Seznam 1 | |3808.93.81 | Industry | List 1 | |
3808.93.90 | Industrija | Seznam 1 | |3808.93.90 | Industry | List 1 | |
3808.94 | | | |3808.94 | | | |
3808.94.10 | Industrija | Seznam 4 | |3808.94.10 | Industry | List 4 | |
3808.94.30 | Industrija | Seznam 1 | |3808.94.30 | Industry | List 1 | |
3808.94.80 | Industrija | Seznam 4 | |3808.94.80 | Industry | List 4 | |
3808.94.85 | Industrija | Seznam 1 | |3808.94.85 | Industry | List 1 | |
3808.94.90 | Industrija | Seznam 1 | |3808.94.90 | Industry | List 1 | |
3808.99 | | | |3808.99 | | | |
3808.99.10 | Industrija | Seznam 1 | |3808.99.10 | Industry | List 1 | |
3808.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |3808.99.90 | Industry | List 1 | |
38.09 | | | |38.09 | | | |
3809.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3809.10 | Agriculture | List 1 | |
3809.9 | | | |3809.9 | | | |
3809.91 | Industrija | Seznam 1 | |3809.91 | Industry | List 1 | |
3809.92 | Industrija | Seznam 1 | |3809.92 | Industry | List 1 | |
3809.93 | Industrija | Seznam 1 | |3809.93 | Industry | List 1 | |
38.10 | | | |38.10 | | | |
3810.10 | Industrija | Seznam 1 | |3810.10 | Industry | List 1 | |
3810.90 | Industrija | Seznam 1 | |3810.90 | Industry | List 1 | |
38.11 | | | |38.11 | | | |
3811.1 | | | |3811.1 | | | |
3811.11 | Industrija | Seznam 1 | |3811.11 | Industry | List 1 | |
3811.19 | Industrija | Seznam 1 | |3811.19 | Industry | List 1 | |
3811.2 | | | |3811.2 | | | |
3811.21 | Industrija | Seznam 1 | |3811.21 | Industry | List 1 | |
3811.29 | Industrija | Seznam 1 | |3811.29 | Industry | List 1 | |
3811.90 | Industrija | Seznam 1 | |3811.90 | Industry | List 1 | |
38.12 | | | |38.12 | | | |
3812.10 | Industrija | Seznam 4 | |3812.10 | Industry | List 4 | |
3812.20 | Industrija | Seznam 1 | |3812.20 | Industry | List 1 | |
3812.30 | | | |3812.30 | | | |
3812.30.10 | Industrija | Seznam 4 | |3812.30.10 | Industry | List 4 | |
3812.30.20 | Industrija | Seznam 4 | |3812.30.20 | Industry | List 4 | |
3812.30.90 | Industrija | Seznam 1 | |3812.30.90 | Industry | List 1 | |
38.13 | | | |38.13 | | | |
3813.00 | | | |3813.00 | | | |
3813.00.15 | Industrija | Seznam 4 | |3813.00.15 | Industry | List 4 | |
3813.00.17 | Industrija | Seznam 1 | |3813.00.17 | Industry | List 1 | |
3813.00.19 | Industrija | Seznam 1 | |3813.00.19 | Industry | List 1 | |
3813.00.21 | Industrija | Seznam 1 | |3813.00.21 | Industry | List 1 | |
3813.00.23 | Industrija | Seznam 1 | |3813.00.23 | Industry | List 1 | |
3813.00.90 | Industrija | Seznam 1 | |3813.00.90 | Industry | List 1 | |
38.14 | | | |38.14 | | | |
3814.00 | | | |3814.00 | | | |
3814.00.10 | Industrija | Seznam 4 | |3814.00.10 | Industry | List 4 | |
3814.00.20 | Industrija | Seznam 4 | |3814.00.20 | Industry | List 4 | |
3814.00.30 | Industrija | Seznam 4 | |3814.00.30 | Industry | List 4 | |
3814.00.90 | Industrija | Seznam 4 | |3814.00.90 | Industry | List 4 | |
38.15 | | | |38.15 | | | |
3815.1 | | | |3815.1 | | | |
3815.11 | Industrija | Seznam 1 | |3815.11 | Industry | List 1 | |
3815.12 | Industrija | Seznam 1 | |3815.12 | Industry | List 1 | |
3815.19 | Industrija | Seznam 1 | |3815.19 | Industry | List 1 | |
3815.90 | Industrija | Seznam 1 | |3815.90 | Industry | List 1 | |
3816.00 | Industrija | Seznam 1 | |3816.00 | Industry | List 1 | |
38.17 | | | |38.17 | | | |
3817.00 | | | |3817.00 | | | |
3817.00.10 | Industrija | Seznam 4 | |3817.00.10 | Industry | List 4 | |
3817.00.20 | Industrija | Seznam 1 | |3817.00.20 | Industry | List 1 | |
38.18 | | | |38.18 | | | |
3818.00 | | | |3818.00 | | | |
3818.00.10 | Industrija | Seznam 1 | |3818.00.10 | Industry | List 1 | |
3818.00.20 | Industrija | Seznam 4 | |3818.00.20 | Industry | List 4 | |
3818.00.90 | Industrija | Seznam 1 | |3818.00.90 | Industry | List 1 | |
38.19 | | | |38.19 | | | |
3819.00 | | | |3819.00 | | | |
3819.00.20 | Industrija | Seznam 4 | |3819.00.20 | Industry | List 4 | |
3819.00.90 | Industrija | Seznam 1 | |3819.00.90 | Industry | List 1 | |
3820.00 | Industrija | Seznam 1 | |3820.00 | Industry | List 1 | |
3821.00 | Industrija | Seznam 1 | |3821.00 | Industry | List 1 | |
3822.00 | Industrija | Seznam 1 | |3822.00 | Industry | List 1 | |
38.23 | | | |38.23 | | | |
3823.1 | | | |3823.1 | | | |
3823.11 | Industrija | Seznam 1 | |3823.11 | Industry | List 1 | |
3823.12 | Industrija | Seznam 1 | |3823.12 | Industry | List 1 | |
3823.13 | Industrija | Seznam 4 | |3823.13 | Industry | List 4 | |
3823.19 | Industrija | Seznam 4 | |3823.19 | Industry | List 4 | |
3823.70 | Industrija | Seznam 4 | |3823.70 | Industry | List 4 | |
38.24 | | | |38.24 | | | |
3824.10 | Industrija | Seznam 1 | |3824.10 | Industry | List 1 | |
3824.30 | Industrija | Seznam 1 | |3824.30 | Industry | List 1 | |
3824.40 | Industrija | Seznam 1 | |3824.40 | Industry | List 1 | |
3824.50 | Industrija | Seznam 1 | |3824.50 | Industry | List 1 | |
3824.60 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |3824.60 | Agriculture | List 1 | |
3824.7 | | | |3824.7 | | | |
3824.71 | | | |3824.71 | | | |
3824.71.10 | Industrija | Seznam 1 | |3824.71.10 | Industry | List 1 | |
3824.71.90 | Industrija | Seznam 1 | |3824.71.90 | Industry | List 1 | |
3824.72 | | | |3824.72 | | | |
3824.72.10 | Industrija | Seznam 2 | |3824.72.10 | Industry | List 2 | |
3824.72.90 | Industrija | Seznam 1 | |3824.72.90 | Industry | List 1 | |
3824.73 | | | |3824.73 | | | |
3824.73.10 | Industrija | Seznam 1 | |3824.73.10 | Industry | List 1 | |
3824.73.90 | Industrija | Seznam 1 | |3824.73.90 | Industry | List 1 | |
3824.74 | | | |3824.74 | | | |
3824.74.10 | Industrija | Seznam 1 | |3824.74.10 | Industry | List 1 | |
3824.74.90 | Industrija | Seznam 1 | |3824.74.90 | Industry | List 1 | |
3824.75 | Industrija | Seznam 1 | |3824.75 | Industry | List 1 | |
3824.76 | Industrija | Seznam 1 | |3824.76 | Industry | List 1 | |
3824.77 | | | |3824.77 | | | |
3824.77.10 | Industrija | Seznam 1 | |3824.77.10 | Industry | List 1 | |
3824.77.90 | Industrija | Seznam 1 | |3824.77.90 | Industry | List 1 | |
3824.78 | | | |3824.78 | | | |
3824.79 | | | |3824.79 | | | |
3824.79.10 | Industrija | Seznam 1 | |3824.79.10 | Industry | List 1 | |
3824.79.90 | Industrija | Seznam 1 | |3824.79.90 | Industry | List 1 | |
3824.8 | | | |3824.8 | | | |
3824.81 | Industrija | Seznam 1 | |3824.81 | Industry | List 1 | |
3824.82 | Industrija | Seznam 1 | |3824.82 | Industry | List 1 | |
3824.83 | Industrija | Seznam 1 | |3824.83 | Industry | List 1 | |
3824.90 | | | |3824.90 | | | |
3824.90.01 | Industrija | Seznam 1 | |3824.90.01 | Industry | List 1 | |
3824.90.03 | Industrija | Seznam 1 | |3824.90.03 | Industry | List 1 | |
3824.90.05 | Industrija | Seznam 1 | |3824.90.05 | Industry | List 1 | |
3824.90.25 | Industrija | Seznam 4 | |3824.90.25 | Industry | List 4 | |
3824.90.37 | Industrija | Seznam 4 | |3824.90.37 | Industry | List 4 | |
3824.90.40 | Industrija | Seznam 4 | |3824.90.40 | Industry | List 4 | |
3824.90.45 | Industrija | Seznam 4 | |3824.90.45 | Industry | List 4 | |
3824.90.47 | Industrija | Seznam 4 | |3824.90.47 | Industry | List 4 | |
3824.90.50 | Industrija | Seznam 4 | |3824.90.50 | Industry | List 4 | |
3824.90.60 | Industrija | Seznam 1 | |3824.90.60 | Industry | List 1 | |
3824.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |3824.90.90 | Industry | List 1 | |
38.25 | | | |38.25 | | | |
3825.00 | | | |3825.00 | | | |
3825.10 | Industrija | Seznam 1 | |3825.10 | Industry | List 1 | |
3825.20 | Industrija | Seznam 1 | |3825.20 | Industry | List 1 | |
3825.30 | Industrija | Seznam 1 | |3825.30 | Industry | List 1 | |
3825.4 | | | |3825.4 | | | |
3825.41 | Industrija | Seznam 1 | |3825.41 | Industry | List 1 | |
3825.49 | Industrija | Seznam 1 | |3825.49 | Industry | List 1 | |
3825.50 | Industrija | Seznam 1 | |3825.50 | Industry | List 1 | |
3825.6 | | | |3825.6 | | | |
3825.61 | Industrija | Seznam 1 | |3825.61 | Industry | List 1 | |
3825.69 | Industrija | Seznam 1 | |3825.69 | Industry | List 1 | |
3825.90 | Industrija | Seznam 1 | |3825.90 | Industry | List 1 | |
39.01 | | | |39.01 | | | |
3901.10 | Industrija | Seznam 4 | |3901.10 | Industry | List 4 | |
3901.20 | Industrija | Seznam 4 | |3901.20 | Industry | List 4 | |
3901.30 | | | |3901.30 | | | |
3901.30.10 | Industrija | Seznam 4 | |3901.30.10 | Industry | List 4 | |
3901.30.20 | Industrija | Seznam 1 | |3901.30.20 | Industry | List 1 | |
3901.90 | | | |3901.90 | | | |
3901.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |3901.90.10 | Industry | List 1 | |
3901.90.20 | Industrija | Seznam 1 | |3901.90.20 | Industry | List 1 | |
3901.90.30 | Industrija | Seznam 1 | |3901.90.30 | Industry | List 1 | |
3901.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |3901.90.90 | Industry | List 4 | |
39.02 | | | |39.02 | | | |
3902.10 | | | |3902.10 | | | |
3902.10.10 | Industrija | Seznam 4 | |3902.10.10 | Industry | List 4 | |
3902.10.90 | Industrija | Seznam 4 | |3902.10.90 | Industry | List 4 | |
3902.20 | Industrija | Seznam 1 | |3902.20 | Industry | List 1 | |
3902.30 | Industrija | Seznam 4 | |3902.30 | Industry | List 4 | |
3902.90 | Industrija | Seznam 1 | |3902.90 | Industry | List 1 | |
39.03 | | | |39.03 | | | |
3903.1 | | | |3903.1 | | | |
3903.11 | Industrija | Seznam 1 | |3903.11 | Industry | List 1 | |
3903.19 | Industrija | Seznam 1 | |3903.19 | Industry | List 1 | |
3903.20 | Industrija | Seznam 1 | |3903.20 | Industry | List 1 | |
3903.30 | Industrija | Seznam 1 | |3903.30 | Industry | List 1 | |
3903.90 | Industrija | Seznam 1 | |3903.90 | Industry | List 1 | |
39.04 | | | |39.04 | | | |
3904.10 | Industrija | Seznam 4 | |3904.10 | Industry | List 4 | |
3904.2 | | | |3904.2 | | | |
3904.21 | Industrija | Seznam 4 | |3904.21 | Industry | List 4 | |
3904.22 | Industrija | Seznam 4 | |3904.22 | Industry | List 4 | |
3904.30 | Industrija | Seznam 4 | |3904.30 | Industry | List 4 | |
3904.40 | Industrija | Seznam 4 | |3904.40 | Industry | List 4 | |
3904.50 | Industrija | Seznam 1 | |3904.50 | Industry | List 1 | |
3904.6 | | | |3904.6 | | | |
3904.61 | Industrija | Seznam 1 | |3904.61 | Industry | List 1 | |
3904.69 | Industrija | Seznam 1 | |3904.69 | Industry | List 1 | |
3904.90 | Industrija | Seznam 1 | |3904.90 | Industry | List 1 | |
39.05 | | | |39.05 | | | |
3905.1 | | | |3905.1 | | | |
3905.12 | Industrija | Seznam 4 | |3905.12 | Industry | List 4 | |
3905.19 | Industrija | Seznam 1 | |3905.19 | Industry | List 1 | |
3905.2 | | | |3905.2 | | | |
3905.21 | Industrija | Seznam 4 | |3905.21 | Industry | List 4 | |
3905.29 | Industrija | Seznam 1 | |3905.29 | Industry | List 1 | |
3905.30 | Industrija | Seznam 1 | |3905.30 | Industry | List 1 | |
3905.9 | | | |3905.9 | | | |
3905.91 | Industrija | Seznam 1 | |3905.91 | Industry | List 1 | |
3905.99 | Industrija | Seznam 1 | |3905.99 | Industry | List 1 | |
39.06 | | | |39.06 | | | |
3906.10 | Industrija | Seznam 1 | |3906.10 | Industry | List 1 | |
3906.90 | | | |3906.90 | | | |
3906.90.20 | Industrija | Seznam 4 | |3906.90.20 | Industry | List 4 | |
3906.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |3906.90.90 | Industry | List 1 | |
39.07 | | | |39.07 | | | |
3907.10 | Industrija | Seznam 1 | |3907.10 | Industry | List 1 | |
3907.20 | | | |3907.20 | | | |
3907.20.15 | Industrija | Seznam 4 | |3907.20.15 | Industry | List 4 | |
3907.20.90 | Industrija | Seznam 1 | |3907.20.90 | Industry | List 1 | |
3907.30 | Industrija | Seznam 1 | |3907.30 | Industry | List 1 | |
3907.40 | Industrija | Seznam 1 | |3907.40 | Industry | List 1 | |
3907.50 | Industrija | Seznam 1 | |3907.50 | Industry | List 1 | |
3907.60 | | | |3907.60 | | | |
3907.60.10 | Industrija | Seznam 1 | |3907.60.10 | Industry | List 1 | |
3907.60.90 | Industrija | Seznam 4 | |3907.60.90 | Industry | List 4 | |
3907.70 | | | |3907.70 | | | |
3907.9 | | | |3907.9 | | | |
3907.91 | Industrija | Seznam 4 | |3907.91 | Industry | List 4 | |
3907.99 | Industrija | Seznam 1 | |3907.99 | Industry | List 1 | |
39.08 | | | |39.08 | | | |
3908.10 | Industrija | Seznam 1 | |3908.10 | Industry | List 1 | |
3908.90 | Industrija | Seznam 1 | |3908.90 | Industry | List 1 | |
39.09 | | | |39.09 | | | |
3909.10 | Industrija | Seznam 1 | |3909.10 | Industry | List 1 | |
3909.20 | Industrija | Seznam 1 | |3909.20 | Industry | List 1 | |
3909.30 | Industrija | Seznam 1 | |3909.30 | Industry | List 1 | |
3909.40 | | | |3909.40 | | | |
3909.40.20 | Industrija | Seznam 1 | |3909.40.20 | Industry | List 1 | |
3909.40.90 | Industrija | Seznam 1 | |3909.40.90 | Industry | List 1 | |
3909.50 | Industrija | Seznam 1 | |3909.50 | Industry | List 1 | |
3910.00 | Industrija | Seznam 1 | |3910.00 | Industry | List 1 | |
39.11 | | | |39.11 | | | |
3911.10 | Industrija | Seznam 1 | |3911.10 | Industry | List 1 | |
3911.90 | Industrija | Seznam 1 | |3911.90 | Industry | List 1 | |
39.12 | | | |39.12 | | | |
3912.1 | | | |3912.1 | | | |
3912.11 | Industrija | Seznam 1 | |3912.11 | Industry | List 1 | |
3912.12 | Industrija | Seznam 1 | |3912.12 | Industry | List 1 | |
3912.20 | Industrija | Seznam 1 | |3912.20 | Industry | List 1 | |
3912.3 | | | |3912.3 | | | |
3912.31 | Industrija | Seznam 4 | |3912.31 | Industry | List 4 | |
3912.39 | Industrija | Seznam 1 | |3912.39 | Industry | List 1 | |
3912.90 | Industrija | Seznam 1 | |3912.90 | Industry | List 1 | |
39.13 | | | |39.13 | | | |
3913.10 | Industrija | Seznam 1 | |3913.10 | Industry | List 1 | |
3913.90 | Industrija | Seznam 1 | |3913.90 | Industry | List 1 | |
3914.00 | Industrija | Seznam 1 | |3914.00 | Industry | List 1 | |
39.15 | | | |39.15 | | | |
3915.10 | Industrija | Seznam 4 | |3915.10 | Industry | List 4 | |
3915.20 | Industrija | Seznam 4 | |3915.20 | Industry | List 4 | |
3915.30 | Industrija | Seznam 4 | |3915.30 | Industry | List 4 | |
3915.90 | | | |3915.90 | | | |
3915.90.40 | Industrija | Seznam 4 | |3915.90.40 | Industry | List 4 | |
3915.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |3915.90.90 | Industry | List 1 | |
39.16 | | | |39.16 | | | |
3916.10 | Industrija | Seznam 4 | |3916.10 | Industry | List 4 | |
3916.20 | | | |3916.20 | | | |
3916.20.20 | Industrija | Seznam 1 | |3916.20.20 | Industry | List 1 | |
3916.20.90 | Industrija | Seznam 4 | |3916.20.90 | Industry | List 4 | |
3916.90 | | | |3916.90 | | | |
3916.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |3916.90.10 | Industry | List 1 | |
3916.90.20 | Industrija | Seznam 1 | |3916.90.20 | Industry | List 1 | |
3916.90.60 | Industrija | Seznam 1 | |3916.90.60 | Industry | List 1 | |
3916.90.70 | Industrija | Seznam 1 | |3916.90.70 | Industry | List 1 | |
3916.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |3916.90.90 | Industry | List 4 | |
39.17 | | | |39.17 | | | |
3917.10 | | | |3917.10 | | | |
3917.10.30 | Industrija | Seznam 1 | |3917.10.30 | Industry | List 1 | |
3917.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |3917.10.90 | Industry | List 1 | |
3917.2 | | | |3917.2 | | | |
3917.21 | | | |3917.21 | | | |
3917.21.10 | Industrija | Seznam 1 | |3917.21.10 | Industry | List 1 | |
3917.21.90 | Industrija | Seznam 4 | |3917.21.90 | Industry | List 4 | |
3917.22 | Industrija | Seznam 4 | |3917.22 | Industry | List 4 | |
3917.23 | Industrija | Seznam 4 | |3917.23 | Industry | List 4 | |
3917.29 | | | |3917.29 | | | |
3917.29.10 | Industrija | Seznam 1 | |3917.29.10 | Industry | List 1 | |
3917.29.20 | Industrija | Seznam 1 | |3917.29.20 | Industry | List 1 | |
3917.29.30 | Industrija | Seznam 4 | |3917.29.30 | Industry | List 4 | |
3917.29.40 | Industrija | Seznam 4 | |3917.29.40 | Industry | List 4 | |
3917.29.50 | Industrija | Seznam 4 | |3917.29.50 | Industry | List 4 | |
3917.29.60 | Industrija | Seznam 4 | |3917.29.60 | Industry | List 4 | |
3917.29.70 | Industrija | Seznam 1 | |3917.29.70 | Industry | List 1 | |
3917.29.80 | Industrija | Seznam 1 | |3917.29.80 | Industry | List 1 | |
3917.29.85 | Industrija | Seznam 1 | |3917.29.85 | Industry | List 1 | |
3917.29.90 | Industrija | Seznam 4 | |3917.29.90 | Industry | List 4 | |
3917.3 | | | |3917.3 | | | |
3917.31 | | | |3917.31 | | | |
3917.31.05 | Industrija | Seznam 1 | |3917.31.05 | Industry | List 1 | |
3917.31.10 | Industrija | Seznam 1 | |3917.31.10 | Industry | List 1 | |
3917.31.20 | Industrija | Seznam 4 | |3917.31.20 | Industry | List 4 | |
3917.31.30 | Industrija | Seznam 4 | |3917.31.30 | Industry | List 4 | |
3917.31.40 | Industrija | Seznam 4 | |3917.31.40 | Industry | List 4 | |
3917.31.50 | Industrija | Seznam 4 | |3917.31.50 | Industry | List 4 | |
3917.31.60 | Industrija | Seznam 4 | |3917.31.60 | Industry | List 4 | |
3917.31.70 | Industrija | Seznam 1 | |3917.31.70 | Industry | List 1 | |
3917.31.75 | Industrija | Seznam 4 | |3917.31.75 | Industry | List 4 | |
3917.31.80 | Industrija | Seznam 4 | |3917.31.80 | Industry | List 4 | |
3917.31.85 | Industrija | Seznam 1 | |3917.31.85 | Industry | List 1 | |
3917.31.90 | Industrija | Seznam 4 | |3917.31.90 | Industry | List 4 | |
3917.32 | | | |3917.32 | | | |
3917.32.03 | Industrija | Seznam 1 | |3917.32.03 | Industry | List 1 | |
3917.32.05 | Industrija | Seznam 1 | |3917.32.05 | Industry | List 1 | |
3917.32.10 | Industrija | Seznam 1 | |3917.32.10 | Industry | List 1 | |
3917.32.20 | Industrija | Seznam 4 | |3917.32.20 | Industry | List 4 | |
3917.32.30 | Industrija | Seznam 4 | |3917.32.30 | Industry | List 4 | |
3917.32.40 | Industrija | Seznam 4 | |3917.32.40 | Industry | List 4 | |
3917.32.50 | Industrija | Seznam 4 | |3917.32.50 | Industry | List 4 | |
3917.32.60 | Industrija | Seznam 4 | |3917.32.60 | Industry | List 4 | |
3917.32.70 | Industrija | Seznam 1 | |3917.32.70 | Industry | List 1 | |
3917.32.75 | Industrija | Seznam 4 | |3917.32.75 | Industry | List 4 | |
3917.32.80 | Industrija | Seznam 4 | |3917.32.80 | Industry | List 4 | |
3917.32.85 | Industrija | Seznam 1 | |3917.32.85 | Industry | List 1 | |
3917.32.90 | Industrija | Seznam 4 | |3917.32.90 | Industry | List 4 | |
3917.33 | Industrija | Seznam 4 | |3917.33 | Industry | List 4 | |
3917.39 | | | |3917.39 | | | |
3917.39.10 | Industrija | Seznam 1 | |3917.39.10 | Industry | List 1 | |
3917.39.15 | Industrija | Seznam 1 | |3917.39.15 | Industry | List 1 | |
3917.39.20 | Industrija | Seznam 4 | |3917.39.20 | Industry | List 4 | |
3917.39.25 | Industrija | Seznam 4 | |3917.39.25 | Industry | List 4 | |
3917.39.30 | Industrija | Seznam 4 | |3917.39.30 | Industry | List 4 | |
3917.39.35 | Industrija | Seznam 1 | |3917.39.35 | Industry | List 1 | |
3917.39.40 | Industrija | Seznam 4 | |3917.39.40 | Industry | List 4 | |
3917.39.45 | Industrija | Seznam 4 | |3917.39.45 | Industry | List 4 | |
3917.39.50 | Industrija | Seznam 1 | |3917.39.50 | Industry | List 1 | |
3917.39.55 | Industrija | Seznam 4 | |3917.39.55 | Industry | List 4 | |
3917.39.60 | Industrija | Seznam 4 | |3917.39.60 | Industry | List 4 | |
3917.39.65 | Industrija | Seznam 1 | |3917.39.65 | Industry | List 1 | |
3917.39.90 | Industrija | Seznam 4 | |3917.39.90 | Industry | List 4 | |
3917.40 | Industrija | Seznam 4 | |3917.40 | Industry | List 4 | |
39.18 | | | |39.18 | | | |
3918.10 | Industrija | Seznam 4 | |3918.10 | Industry | List 4 | |
3918.90 | | | |3918.90 | | | |
3918.90.20 | Industrija | Seznam 1 | |3918.90.20 | Industry | List 1 | |
3918.90.30 | Industrija | Seznam 1 | |3918.90.30 | Industry | List 1 | |
3918.90.40 | Industrija | Seznam 4 | |3918.90.40 | Industry | List 4 | |
3918.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |3918.90.90 | Industry | List 1 | |
39.19 | | | |39.19 | | | |
3919.10 | | | |3919.10 | | | |
3919.10.01 | Industrija | Seznam 1 | |3919.10.01 | Industry | List 1 | |
3919.10.03 | Industrija | Seznam 4 | |3919.10.03 | Industry | List 4 | |
3919.10.05 | Industrija | Seznam 1 | |3919.10.05 | Industry | List 1 | |
3919.10.06 | Industrija | Seznam 4 | |3919.10.06 | Industry | List 4 | |
3919.10.07 | Industrija | Seznam 4 | |3919.10.07 | Industry | List 4 | |
3919.10.10 | Industrija | Seznam 4 | |3919.10.10 | Industry | List 4 | |
3919.10.13 | Industrija | Seznam 4 | |3919.10.13 | Industry | List 4 | |
3919.10.30 | Industrija | Seznam 4 | |3919.10.30 | Industry | List 4 | |
3919.10.35 | Industrija | Seznam 1 | |3919.10.35 | Industry | List 1 | |
3919.10.37 | Industrija | Seznam 4 | |3919.10.37 | Industry | List 4 | |
3919.10.39 | Industrija | Seznam 1 | |3919.10.39 | Industry | List 1 | |
3919.10.40 | Industrija | Seznam 4 | |3919.10.40 | Industry | List 4 | |
3919.10.41 | Industrija | Seznam 1 | |3919.10.41 | Industry | List 1 | |
3919.10.43 | Industrija | Seznam 4 | |3919.10.43 | Industry | List 4 | |
3919.10.47 | Industrija | Seznam 1 | |3919.10.47 | Industry | List 1 | |
3919.10.50 | Industrija | Seznam 4 | |3919.10.50 | Industry | List 4 | |
3919.10.53 | Industrija | Seznam 4 | |3919.10.53 | Industry | List 4 | |
3919.10.55 | Industrija | Seznam 4 | |3919.10.55 | Industry | List 4 | |
3919.10.57 | Industrija | Seznam 1 | |3919.10.57 | Industry | List 1 | |
3919.10.60 | Industrija | Seznam 4 | |3919.10.60 | Industry | List 4 | |
3919.10.63 | Industrija | Seznam 1 | |3919.10.63 | Industry | List 1 | |
3919.10.65 | Industrija | Seznam 4 | |3919.10.65 | Industry | List 4 | |
3919.10.67 | Industrija | Seznam 1 | |3919.10.67 | Industry | List 1 | |
3919.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |3919.10.90 | Industry | List 1 | |
3919.90 | | | |3919.90 | | | |
3919.90.01 | Industrija | Seznam 1 | |3919.90.01 | Industry | List 1 | |
3919.90.03 | Industrija | Seznam 4 | |3919.90.03 | Industry | List 4 | |
3919.90.05 | Industrija | Seznam 1 | |3919.90.05 | Industry | List 1 | |
3919.90.06 | Industrija | Seznam 4 | |3919.90.06 | Industry | List 4 | |
3919.90.07 | Industrija | Seznam 4 | |3919.90.07 | Industry | List 4 | |
3919.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |3919.90.10 | Industry | List 4 | |
3919.90.13 | Industrija | Seznam 4 | |3919.90.13 | Industry | List 4 | |
3919.90.21 | Industrija | Seznam 1 | |3919.90.21 | Industry | List 1 | |
3919.90.30 | Industrija | Seznam 4 | |3919.90.30 | Industry | List 4 | |
3919.90.33 | Industrija | Seznam 1 | |3919.90.33 | Industry | List 1 | |
3919.90.35 | Industrija | Seznam 4 | |3919.90.35 | Industry | List 4 | |
3919.90.36 | Industrija | Seznam 1 | |3919.90.36 | Industry | List 1 | |
3919.90.37 | Industrija | Seznam 4 | |3919.90.37 | Industry | List 4 | |
3919.90.40 | Industrija | Seznam 4 | |3919.90.40 | Industry | List 4 | |
3919.90.43 | Industrija | Seznam 1 | |3919.90.43 | Industry | List 1 | |
3919.90.45 | Industrija | Seznam 4 | |3919.90.45 | Industry | List 4 | |
3919.90.47 | Industrija | Seznam 4 | |3919.90.47 | Industry | List 4 | |
3919.90.50 | Industrija | Seznam 4 | |3919.90.50 | Industry | List 4 | |
3919.90.53 | Industrija | Seznam 1 | |3919.90.53 | Industry | List 1 | |
3919.90.55 | Industrija | Seznam 4 | |3919.90.55 | Industry | List 4 | |
3919.90.59 | Industrija | Seznam 1 | |3919.90.59 | Industry | List 1 | |
3919.90.63 | Industrija | Seznam 1 | |3919.90.63 | Industry | List 1 | |
3919.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |3919.90.90 | Industry | List 1 | |
39.20 | | | |39.20 | | | |
3920.10 | Industrija | Seznam 4 | |3920.10 | Industry | List 4 | |
3920.20 | | | |3920.20 | | | |
3920.20.20 | Industrija | Seznam 1 | |3920.20.20 | Industry | List 1 | |
3920.20.90 | Industrija | Seznam 4 | |3920.20.90 | Industry | List 4 | |
3920.30 | Industrija | Seznam 4 | |3920.30 | Industry | List 4 | |
3920.4 | | | |3920.4 | | | |
3920.43 | Industrija | Seznam 4 | |3920.43 | Industry | List 4 | |
3920.49 | Industrija | Seznam 4 | |3920.49 | Industry | List 4 | |
3920.5 | | | |3920.5 | | | |
3920.51 | Industrija | Seznam 4 | |3920.51 | Industry | List 4 | |
3920.59 | Industrija | Seznam 4 | |3920.59 | Industry | List 4 | |
3920.6 | | | |3920.6 | | | |
3920.61 | Industrija | Seznam 4 | |3920.61 | Industry | List 4 | |
3920.62 | | | |3920.62 | | | |
3920.62.10 | Industrija | Seznam 1 | |3920.62.10 | Industry | List 1 | |
3920.62.90 | Industrija | Seznam 1 | |3920.62.90 | Industry | List 1 | |
3920.63 | Industrija | Seznam 4 | |3920.63 | Industry | List 4 | |
3920.69 | Industrija | Seznam 4 | |3920.69 | Industry | List 4 | |
3920.7 | | | |3920.7 | | | |
3920.71 | Industrija | Seznam 1 | |3920.71 | Industry | List 1 | |
3920.73 | Industrija | Seznam 1 | |3920.73 | Industry | List 1 | |
3920.79 | | | |3920.79 | | | |
3920.79.10 | Industrija | Seznam 1 | |3920.79.10 | Industry | List 1 | |
3920.79.90 | Industrija | Seznam 1 | |3920.79.90 | Industry | List 1 | |
3920.9 | | | |3920.9 | | | |
3920.91 | Industrija | Seznam 4 | |3920.91 | Industry | List 4 | |
3920.92 | Industrija | Seznam 4 | |3920.92 | Industry | List 4 | |
3920.93 | Industrija | Seznam 4 | |3920.93 | Industry | List 4 | |
3920.94 | Industrija | Seznam 4 | |3920.94 | Industry | List 4 | |
3920.99 | | | |3920.99 | | | |
3920.99.05 | Industrija | Seznam 1 | |3920.99.05 | Industry | List 1 | |
3920.99.10 | Industrija | Seznam 4 | |3920.99.10 | Industry | List 4 | |
3920.99.15 | Industrija | Seznam 1 | |3920.99.15 | Industry | List 1 | |
3920.99.20 | Industrija | Seznam 4 | |3920.99.20 | Industry | List 4 | |
3920.99.25 | Industrija | Seznam 4 | |3920.99.25 | Industry | List 4 | |
3920.99.30 | Industrija | Seznam 4 | |3920.99.30 | Industry | List 4 | |
3920.99.40 | Industrija | Seznam 4 | |3920.99.40 | Industry | List 4 | |
3920.99.50 | Industrija | Seznam 1 | |3920.99.50 | Industry | List 1 | |
3920.99.60 | Industrija | Seznam 4 | |3920.99.60 | Industry | List 4 | |
3920.99.70 | Industrija | Seznam 1 | |3920.99.70 | Industry | List 1 | |
3920.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |3920.99.90 | Industry | List 1 | |
39.21 | | | |39.21 | | | |
3921.1 | | | |3921.1 | | | |
3921.11 | Industrija | Seznam 4 | |3921.11 | Industry | List 4 | |
3921.12 | Industrija | Seznam 4 | |3921.12 | Industry | List 4 | |
3921.13 | Industrija | Seznam 4 | |3921.13 | Industry | List 4 | |
3921.14 | Industrija | Seznam 1 | |3921.14 | Industry | List 1 | |
3921.19 | | | |3921.19 | | | |
3921.19.10 | Industrija | Seznam 1 | |3921.19.10 | Industry | List 1 | |
3921.19.30 | Industrija | Seznam 4 | |3921.19.30 | Industry | List 4 | |
3921.19.40 | Industrija | Seznam 4 | |3921.19.40 | Industry | List 4 | |
3921.19.50 | Industrija | Seznam 4 | |3921.19.50 | Industry | List 4 | |
3921.19.55 | Industrija | Seznam 4 | |3921.19.55 | Industry | List 4 | |
3921.19.60 | Industrija | Seznam 4 | |3921.19.60 | Industry | List 4 | |
3921.19.65 | Industrija | Seznam 1 | |3921.19.65 | Industry | List 1 | |
3921.19.70 | Industrija | Seznam 4 | |3921.19.70 | Industry | List 4 | |
3921.19.75 | Industrija | Seznam 1 | |3921.19.75 | Industry | List 1 | |
3921.19.80 | Industrija | Seznam 4 | |3921.19.80 | Industry | List 4 | |
3921.19.85 | Industrija | Seznam 1 | |3921.19.85 | Industry | List 1 | |
3921.19.90 | Industrija | Seznam 1 | |3921.19.90 | Industry | List 1 | |
3921.90 | | | |3921.90 | | | |
3921.90.05 | Industrija | Seznam 1 | |3921.90.05 | Industry | List 1 | |
3921.90.12 | Industrija | Seznam 1 | |3921.90.12 | Industry | List 1 | |
3921.90.14 | Industrija | Seznam 1 | |3921.90.14 | Industry | List 1 | |
3921.90.16 | Industrija | Seznam 4 | |3921.90.16 | Industry | List 4 | |
3921.90.18 | Industrija | Seznam 1 | |3921.90.18 | Industry | List 1 | |
3921.90.20 | Industrija | Seznam 1 | |3921.90.20 | Industry | List 1 | |
3921.90.22 | Industrija | Seznam 4 | |3921.90.22 | Industry | List 4 | |
3921.90.24 | Industrija | Seznam 4 | |3921.90.24 | Industry | List 4 | |
3921.90.26 | Industrija | Seznam 4 | |3921.90.26 | Industry | List 4 | |
3921.90.28 | Industrija | Seznam 4 | |3921.90.28 | Industry | List 4 | |
3921.90.47 | Industrija | Seznam 4 | |3921.90.47 | Industry | List 4 | |
3921.90.50 | Industrija | Seznam 1 | |3921.90.50 | Industry | List 1 | |
3921.90.52 | Industrija | Seznam 4 | |3921.90.52 | Industry | List 4 | |
3921.90.53 | Industrija | Seznam 1 | |3921.90.53 | Industry | List 1 | |
3921.90.54 | Industrija | Seznam 4 | |3921.90.54 | Industry | List 4 | |
3921.90.63 | Industrija | Seznam 4 | |3921.90.63 | Industry | List 4 | |
3921.90.64 | Industrija | Seznam 4 | |3921.90.64 | Industry | List 4 | |
3921.90.66 | Industrija | Seznam 4 | |3921.90.66 | Industry | List 4 | |
3921.90.68 | Industrija | Seznam 1 | |3921.90.68 | Industry | List 1 | |
3921.90.70 | Industrija | Seznam 1 | |3921.90.70 | Industry | List 1 | |
3921.90.72 | Industrija | Seznam 4 | |3921.90.72 | Industry | List 4 | |
3921.90.74 | Industrija | Seznam 1 | |3921.90.74 | Industry | List 1 | |
3921.90.76 | Industrija | Seznam 1 | |3921.90.76 | Industry | List 1 | |
3921.90.78 | Industrija | Seznam 1 | |3921.90.78 | Industry | List 1 | |
3921.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |3921.90.90 | Industry | List 1 | |
39.22 | | | |39.22 | | | |
3922.10 | Industrija | Seznam 4 | |3922.10 | Industry | List 4 | |
3922.20 | Industrija | Seznam 4 | |3922.20 | Industry | List 4 | |
3922.90 | Industrija | Seznam 4 | |3922.90 | Industry | List 4 | |
39.23 | | | |39.23 | | | |
3923.10 | Industrija | Seznam 4 | |3923.10 | Industry | List 4 | |
3923.2 | | | |3923.2 | | | |
3923.21 | | | |3923.21 | | | |
3923.21.05 | Industrija | Seznam 4 | |3923.21.05 | Industry | List 4 | |
3923.21.15 | Industrija | Seznam 4 | |3923.21.15 | Industry | List 4 | |
3923.21.90 | Industrija | Seznam 4 | |3923.21.90 | Industry | List 4 | |
3923.29 | | | |3923.29 | | | |
3923.29.05 | Industrija | Seznam 4 | |3923.29.05 | Industry | List 4 | |
3923.29.15 | Industrija | Seznam 4 | |3923.29.15 | Industry | List 4 | |
3923.29.90 | Industrija | Seznam 4 | |3923.29.90 | Industry | List 4 | |
3923.30 | Industrija | Seznam 4 | |3923.30 | Industry | List 4 | |
3923.40 | | | |3923.40 | | | |
3923.40.10 | Industrija | Seznam 1 | |3923.40.10 | Industry | List 1 | |
3923.40.90 | Industrija | Seznam 4 | |3923.40.90 | Industry | List 4 | |
3923.50 | | | |3923.50 | | | |
3923.50.10 | Industrija | Seznam 4 | |3923.50.10 | Industry | List 4 | |
3923.50.90 | Industrija | Seznam 4 | |3923.50.90 | Industry | List 4 | |
3923.90 | | | |3923.90 | | | |
3923.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |3923.90.10 | Industry | List 1 | |
3923.90.20 | Industrija | Seznam 1 | |3923.90.20 | Industry | List 1 | |
3923.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |3923.90.90 | Industry | List 4 | |
39.24 | | | |39.24 | | | |
3924.10 | Industrija | Seznam 4 | |3924.10 | Industry | List 4 | |
3924.90 | Industrija | Seznam 4 | |3924.90 | Industry | List 4 | |
39.25 | | | |39.25 | | | |
3925.10 | Industrija | Seznam 4 | |3925.10 | Industry | List 4 | |
3925.20 | Industrija | Seznam 4 | |3925.20 | Industry | List 4 | |
3925.30 | Industrija | Seznam 4 | |3925.30 | Industry | List 4 | |
3925.90 | Industrija | Seznam 4 | |3925.90 | Industry | List 4 | |
39.26 | | | |39.26 | | | |
3926.10 | Industrija | Seznam 4 | |3926.10 | Industry | List 4 | |
3926.20 | | | |3926.20 | | | |
3926.20.20 | Industrija | Seznam 1 | |3926.20.20 | Industry | List 1 | |
3926.20.90 | Industrija | Seznam 4 | |3926.20.90 | Industry | List 4 | |
3926.30 | Industrija | Seznam 4 | |3926.30 | Industry | List 4 | |
3926.40 | Industrija | Seznam 4 | |3926.40 | Industry | List 4 | |
3926.90 | | | |3926.90 | | | |
3926.90.03 | Industrija | Seznam 4 | |3926.90.03 | Industry | List 4 | |
3926.90.15 | Industrija | Seznam 1 | |3926.90.15 | Industry | List 1 | |
3926.90.17 | Industrija | Seznam 1 | |3926.90.17 | Industry | List 1 | |
3926.90.20 | Industrija | Seznam 1 | |3926.90.20 | Industry | List 1 | |
3926.90.25 | Industrija | Seznam 1 | |3926.90.25 | Industry | List 1 | |
3926.90.27 | Industrija | Seznam 1 | |3926.90.27 | Industry | List 1 | |
3926.90.30 | Industrija | Seznam 1 | |3926.90.30 | Industry | List 1 | |
3926.90.33 | Industrija | Seznam 1 | |3926.90.33 | Industry | List 1 | |
3926.90.36 | Industrija | Seznam 1 | |3926.90.36 | Industry | List 1 | |
3926.90.43 | Industrija | Seznam 1 | |3926.90.43 | Industry | List 1 | |
3926.90.80 | Industrija | Seznam 1 | |3926.90.80 | Industry | List 1 | |
3926.90.85 | Industrija | Seznam 1 | |3926.90.85 | Industry | List 1 | |
3926.90.87 | Industrija | Seznam 1 | |3926.90.87 | Industry | List 1 | |
3926.90.90 | Industrija | Seznam 5 | Motor 4 |3926.90.90 | Industry | List 5 | Motor 4 |
40.01 | | | |40.01 | | | |
4001.10 | Industrija | Seznam 1 | |4001.10 | Industry | List 1 | |
4001.2 | | | |4001.2 | | | |
4001.21 | Industrija | Seznam 1 | |4001.21 | Industry | List 1 | |
4001.22 | Industrija | Seznam 1 | |4001.22 | Industry | List 1 | |
4001.29 | Industrija | Seznam 1 | |4001.29 | Industry | List 1 | |
4001.30 | | | |4001.30 | | | |
4001.30.15 | Industrija | Seznam 4 | |4001.30.15 | Industry | List 4 | |
4001.30.90 | Industrija | Seznam 1 | |4001.30.90 | Industry | List 1 | |
40.02 | | | |40.02 | | | |
4002.1 | | | |4002.1 | | | |
4002.11 | | | |4002.11 | | | |
4002.11.20 | Industrija | Seznam 1 | |4002.11.20 | Industry | List 1 | |
4002.11.90 | Industrija | Seznam 1 | |4002.11.90 | Industry | List 1 | |
4002.19 | | | |4002.19 | | | |
4002.19.20 | Industrija | Seznam 1 | |4002.19.20 | Industry | List 1 | |
4002.19.90 | Industrija | Seznam 4 | |4002.19.90 | Industry | List 4 | |
4002.20 | | | |4002.20 | | | |
4002.20.20 | Industrija | Seznam 1 | |4002.20.20 | Industry | List 1 | |
4002.20.30 | Industrija | Seznam 1 | |4002.20.30 | Industry | List 1 | |
4002.20.90 | Industrija | Seznam 4 | |4002.20.90 | Industry | List 4 | |
4002.3 | | | |4002.3 | | | |
4002.31 | | | |4002.31 | | | |
4002.31.30 | Industrija | Seznam 1 | |4002.31.30 | Industry | List 1 | |
4002.31.90 | Industrija | Seznam 1 | |4002.31.90 | Industry | List 1 | |
4002.39 | | | |4002.39 | | | |
4002.39.30 | Industrija | Seznam 1 | |4002.39.30 | Industry | List 1 | |
4002.39.90 | Industrija | Seznam 1 | |4002.39.90 | Industry | List 1 | |
4002.4 | | | |4002.4 | | | |
4002.41 | | | |4002.41 | | | |
4002.41.20 | Industrija | Seznam 1 | |4002.41.20 | Industry | List 1 | |
4002.41.30 | Industrija | Seznam 1 | |4002.41.30 | Industry | List 1 | |
4002.41.90 | Industrija | Seznam 1 | |4002.41.90 | Industry | List 1 | |
4002.49 | Industrija | Seznam 1 | |4002.49 | Industry | List 1 | |
4002.5 | | | |4002.5 | | | |
4002.51 | | | |4002.51 | | | |
4002.51.20 | Industrija | Seznam 1 | |4002.51.20 | Industry | List 1 | |
4002.51.90 | Industrija | Seznam 1 | |4002.51.90 | Industry | List 1 | |
4002.59 | Industrija | Seznam 1 | |4002.59 | Industry | List 1 | |
4002.60 | Industrija | Seznam 1 | |4002.60 | Industry | List 1 | |
4002.70 | | | |4002.70 | | | |
4002.70.30 | Industrija | Seznam 1 | |4002.70.30 | Industry | List 1 | |
4002.70.90 | Industrija | Seznam 1 | |4002.70.90 | Industry | List 1 | |
4002.80 | Industrija | Seznam 1 | |4002.80 | Industry | List 1 | |
4002.9 | | | |4002.9 | | | |
4002.91 | | | |4002.91 | | | |
4002.91.20 | Industrija | Seznam 1 | |4002.91.20 | Industry | List 1 | |
4002.91.30 | Industrija | Seznam 1 | |4002.91.30 | Industry | List 1 | |
4002.91.90 | Industrija | Seznam 1 | |4002.91.90 | Industry | List 1 | |
4002.99 | Industrija | Seznam 1 | |4002.99 | Industry | List 1 | |
4003.00 | Industrija | Seznam 1 | |4003.00 | Industry | List 1 | |
4004.00 | Industrija | Seznam 1 | |4004.00 | Industry | List 1 | |
40.05 | | | |40.05 | | | |
4005.10 | Industrija | Seznam 1 | |4005.10 | Industry | List 1 | |
4005.20 | Industrija | Seznam 4 | |4005.20 | Industry | List 4 | |
4005.9 | | | |4005.9 | | | |
4005.91 | | | |4005.91 | | | |
4005.91.30 | Industrija | Seznam 1 | |4005.91.30 | Industry | List 1 | |
4005.91.90 | Industrija | Seznam 4 | |4005.91.90 | Industry | List 4 | |
4005.99 | | | |4005.99 | | | |
4005.99.10 | Industrija | Seznam 4 | |4005.99.10 | Industry | List 4 | |
4005.99.20 | Industrija | Seznam 4 | |4005.99.20 | Industry | List 4 | |
4005.99.30 | Industrija | Seznam 4 | |4005.99.30 | Industry | List 4 | |
4005.99.40 | Industrija | Seznam 4 | |4005.99.40 | Industry | List 4 | |
4005.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |4005.99.90 | Industry | List 1 | |
40.06 | | | |40.06 | | | |
4006.10 | Industrija | Seznam 4 | |4006.10 | Industry | List 4 | |
4006.90 | Industrija | Seznam 4 | |4006.90 | Industry | List 4 | |
4007.00 | Industrija | Seznam 1 | |4007.00 | Industry | List 1 | |
40.08 | | | |40.08 | | | |
4008.1 | | | |4008.1 | | | |
4008.11 | | | |4008.11 | | | |
4008.11.30 | Industrija | Seznam 1 | |4008.11.30 | Industry | List 1 | |
4008.11.90 | Industrija | Seznam 4 | |4008.11.90 | Industry | List 4 | |
4008.19 | Industrija | Seznam 4 | |4008.19 | Industry | List 4 | |
4008.2 | | | |4008.2 | | | |
4008.21 | | | |4008.21 | | | |
4008.21.40 | Industrija | Seznam 1 | |4008.21.40 | Industry | List 1 | |
4008.21.70 | Industrija | Seznam 4 | |4008.21.70 | Industry | List 4 | |
4008.21.80 | Industrija | Seznam 4 | |4008.21.80 | Industry | List 4 | |
4008.21.90 | Industrija | Seznam 4 | |4008.21.90 | Industry | List 4 | |
4008.29 | Industrija | Seznam 4 | |4008.29 | Industry | List 4 | |
40.09 | | | |40.09 | | | |
4009.1 | | | |4009.1 | | | |
4009.11 | Industrija | Seznam 4 | |4009.11 | Industry | List 4 | |
4009.12 | Industrija | Seznam 4 | |4009.12 | Industry | List 4 | |
4009.2 | | | |4009.2 | | | |
4009.21 | Industrija | Seznam 4 | |4009.21 | Industry | List 4 | |
4009.22 | Industrija | Seznam 4 | |4009.22 | Industry | List 4 | |
4009.3 | | | |4009.3 | | | |
4009.31 | Industrija | Seznam 4 | |4009.31 | Industry | List 4 | |
4009.32 | Industrija | Seznam 4 | |4009.32 | Industry | List 4 | |
4009.4 | | | |4009.4 | | | |
4009.41 | Industrija | Seznam 4 | |4009.41 | Industry | List 4 | |
4009.42 | Industrija | Seznam 4 | |4009.42 | Industry | List 4 | |
40.10 | | | |40.10 | | | |
4010.1 | | | |4010.1 | | | |
4010.11 | Industrija | Seznam 4 | |4010.11 | Industry | List 4 | |
4010.12 | Industrija | Seznam 4 | |4010.12 | Industry | List 4 | |
4010.19 | Industrija | Seznam 4 | |4010.19 | Industry | List 4 | |
4010.3 | | | |4010.3 | | | |
4010.31 | Industrija | Seznam 5 | Motor 1 |4010.31 | Industry | List 5 | Motor 1 |
4010.32 | Industrija | Seznam 5 | Motor 1 |4010.32 | Industry | List 5 | Motor 1 |
4010.33 | Industrija | Seznam 5 | Motor 1 |4010.33 | Industry | List 5 | Motor 1 |
4010.34 | Industrija | Seznam 5 | Motor 1 |4010.34 | Industry | List 5 | Motor 1 |
4010.35 | Industrija | Seznam 4 | |4010.35 | Industry | List 4 | |
4010.36 | Industrija | Seznam 4 | |4010.36 | Industry | List 4 | |
4010.39 | Industrija | Seznam 4 | |4010.39 | Industry | List 4 | |
40.11 | | | |40.11 | | | |
4011.10 | Industrija | Seznam 5 | Pnevmatike 4 |4011.10 | Industry | List 5 | Tyres 4 |
4011.20 | | | |4011.20 | | | |
4011.20.15 | Industrija | Seznam 5 | Pnevmatike 1 |4011.20.15 | Industry | List 5 | Tyres 1 |
4011.20.25 | Industrija | Seznam 5 | Pnevmatike 1 |4011.20.25 | Industry | List 5 | Tyres 1 |
4011.20.90 | Industrija | Seznam 5 | Pnevmatike 1 |4011.20.90 | Industry | List 5 | Tyres 1 |
4011.30 | Industrija | Seznam 1 | |4011.30 | Industry | List 1 | |
4011.40 | Industrija | Seznam 1 | |4011.40 | Industry | List 1 | |
4011.50 | Industrija | Seznam 1 | |4011.50 | Industry | List 1 | |
4011.6 | | | |4011.6 | | | |
4011.61 | | | |4011.61 | | | |
4011.61.10 | Industrija | Seznam 5 | Pnevmatike 3 |4011.61.10 | Industry | List 5 | Tyres 3 |
4011.61.20 | Industrija | Seznam 1 | |4011.61.20 | Industry | List 1 | |
4011.62 | Industrija | Seznam 5 | Pnevmatike 3 |4011.62 | Industry | List 5 | Tyres 3 |
4011.63 | | | |4011.63 | | | |
4011.63.10 | Industrija | Seznam 5 | Pnevmatike 3 |4011.63.10 | Industry | List 5 | Tyres 3 |
4011.63.20 | Industrija | Seznam 1 | |4011.63.20 | Industry | List 1 | |
4011.69 | | | |4011.69 | | | |
4011.69.10 | Industrija | Seznam 5 | Pnevmatike 3 |4011.69.10 | Industry | List 5 | Tyres 3 |
4011.69.20 | Industrija | Seznam 1 | |4011.69.20 | Industry | List 1 | |
4011.9 | | | |4011.9 | | | |
4011.92 | | | |4011.92 | | | |
4011.92.10 | Industrija | Seznam 5 | Pnevmatike 3 |4011.92.10 | Industry | List 5 | Tyres 3 |
4011.92.20 | Industrija | Seznam 1 | |4011.92.20 | Industry | List 1 | |
4011.93 | Industrija | Seznam 5 | Pnevmatike 3 |4011.93 | Industry | List 5 | Tyres 3 |
4011.94 | | | |4011.94 | | | |
4011.94.10 | Industrija | Seznam 5 | Pnevmatike 3 |4011.94.10 | Industry | List 5 | Tyres 3 |
4011.94.20 | Industrija | Seznam 1 | |4011.94.20 | Industry | List 1 | |
4011.99 | | | |4011.99 | | | |
4011.99.10 | Industrija | Seznam 5 | Pnevmatike 3 |4011.99.10 | Industry | List 5 | Tyres 3 |
4011.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |4011.99.90 | Industry | List 1 | |
40.12 | | | |40.12 | | | |
4012.1 | | | |4012.1 | | | |
4012.11 | Industrija | Seznam 5 | Pnevmatike 1 |4012.11 | Industry | List 5 | Tyres 1 |
4012.12 | Industrija | Seznam 5 | Pnevmatike 1 |4012.12 | Industry | List 5 | Tyres 1 |
4012.13 | Industrija | Seznam 1 | |4012.13 | Industry | List 1 | |
4012.19 | Industrija | Seznam 5 | Pnevmatike 1 |4012.19 | Industry | List 5 | Tyres 1 |
4012.20 | Industrija | Seznam 1 | |4012.20 | Industry | List 1 | |
4012.90 | Industrija | Seznam 5 | Pnevmatike 1 |4012.90 | Industry | List 5 | Tyres 1 |
40.13 | | | |40.13 | | | |
4013.10 | Industrija | Seznam 1 | |4013.10 | Industry | List 1 | |
4013.20 | Industrija | Seznam 1 | |4013.20 | Industry | List 1 | |
4013.90 | Industrija | Seznam 1 | |4013.90 | Industry | List 1 | |
40.14 | | | |40.14 | | | |
4014.10 | Industrija | Seznam 1 | |4014.10 | Industry | List 1 | |
4014.90 | | | |4014.90 | | | |
4014.90.50 | Industrija | Seznam 4 | |4014.90.50 | Industry | List 4 | |
4014.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |4014.90.90 | Industry | List 4 | |
40.15 | | | |40.15 | | | |
4015.1 | | | |4015.1 | | | |
4015.11 | Industrija | Seznam 4 | |4015.11 | Industry | List 4 | |
4015.19 | | | |4015.19 | | | |
4015.19.10 | Industrija | Seznam 1 | |4015.19.10 | Industry | List 1 | |
4015.19.90 | Industrija | Seznam 4 | |4015.19.90 | Industry | List 4 | |
4015.90 | Industrija | Seznam 4 | |4015.90 | Industry | List 4 | |
40.16 | | | |40.16 | | | |
4016.10 | | | |4016.10 | | | |
4016.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |4016.10.10 | Industry | List 1 | |
4016.10.90 | Industrija | Seznam 5 | Motor 1 |4016.10.90 | Industry | List 5 | Motor 1 |
4016.9 | | | |4016.9 | | | |
4016.91 | Industrija | Seznam 4 | |4016.91 | Industry | List 4 | |
4016.92 | Industrija | Seznam 4 | |4016.92 | Industry | List 4 | |
4016.93 | | | |4016.93 | | | |
4016.93.10 | Industrija | Seznam 1 | |4016.93.10 | Industry | List 1 | |
4016.93.90 | Industrija | Seznam 4 | |4016.93.90 | Industry | List 4 | |
4016.94 | Industrija | Seznam 4 | |4016.94 | Industry | List 4 | |
4016.95 | | | |4016.95 | | | |
4016.95.10 | Industrija | Seznam 1 | |4016.95.10 | Industry | List 1 | |
4016.95.20 | Industrija | Seznam 1 | |4016.95.20 | Industry | List 1 | |
4016.95.30 | Industrija | Seznam 1 | |4016.95.30 | Industry | List 1 | |
4016.95.90 | Industrija | Seznam 4 | |4016.95.90 | Industry | List 4 | |
4016.99 | | | |4016.99 | | | |
4016.99.10 | Industrija | Seznam 1 | |4016.99.10 | Industry | List 1 | |
4016.99.15 | Industrija | Seznam 4 | |4016.99.15 | Industry | List 4 | |
4016.99.17 | Industrija | Seznam 1 | |4016.99.17 | Industry | List 1 | |
4016.99.20 | Industrija | Seznam 5 | Motor 4 |4016.99.20 | Industry | List 5 | Motor 4 |
4016.99.30 | Industrija | Seznam 1 | |4016.99.30 | Industry | List 1 | |
4016.99.40 | Industrija | Seznam 4 | |4016.99.40 | Industry | List 4 | |
4016.99.50 | Industrija | Seznam 4 | |4016.99.50 | Industry | List 4 | |
4016.99.60 | Industrija | Seznam 1 | |4016.99.60 | Industry | List 1 | |
4016.99.70 | Industrija | Seznam 1 | |4016.99.70 | Industry | List 1 | |
4016.99.85 | Industrija | Seznam 1 | |4016.99.85 | Industry | List 1 | |
4016.99.87 | Industrija | Seznam 4 | |4016.99.87 | Industry | List 4 | |
4016.99.90 | Industrija | Seznam 4 | |4016.99.90 | Industry | List 4 | |
4017.00 | Industrija | Seznam 1 | |4017.00 | Industry | List 1 | |
41.01 | | | |41.01 | | | |
4101.20 | | | |4101.20 | | | |
4101.20.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4101.20.10 | Agriculture | List 1 | |
4101.20.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4101.20.90 | Agriculture | List 1 | |
4101.50 | | | |4101.50 | | | |
4101.50.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4101.50.10 | Agriculture | List 1 | |
4101.50.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4101.50.90 | Agriculture | List 1 | |
4101.90 | | | |4101.90 | | | |
4101.90.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4101.90.10 | Agriculture | List 1 | |
4101.90.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4101.90.90 | Agriculture | List 1 | |
41.02 | | | |41.02 | | | |
4102.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4102.10 | Agriculture | List 1 | |
4102.2 | | | |4102.2 | | | |
4102.21 | | | |4102.21 | | | |
4102.21.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4102.21.10 | Agriculture | List 1 | |
4102.21.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4102.21.90 | Agriculture | List 1 | |
4102.29 | | | |4102.29 | | | |
4102.29.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4102.29.10 | Agriculture | List 1 | |
4102.29.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4102.29.90 | Agriculture | List 1 | |
41.03 | | | |41.03 | | | |
4103.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4103.20 | Agriculture | List 1 | |
4103.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4103.30 | Agriculture | List 1 | |
4103.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4103.90 | Agriculture | List 1 | |
41.04 | | | |41.04 | | | |
4104.1 | | | |4104.1 | | | |
4104.11 | | | |4104.11 | | | |
4104.11.10 | Industrija | Seznam 3 | |4104.11.10 | Industry | List 3 | |
4104.11.90 | Industrija | Seznam 3 | |4104.11.90 | Industry | List 3 | |
4104.19 | | | |4104.19 | | | |
4104.19.10 | Industrija | Seznam 3 | |4104.19.10 | Industry | List 3 | |
4104.19.90 | Industrija | Seznam 3 | |4104.19.90 | Industry | List 3 | |
4104.4 | | | |4104.4 | | | |
4104.41 | | | |4104.41 | | | |
4104.41.10 | Industrija | Seznam 3 | |4104.41.10 | Industry | List 3 | |
4104.41.90 | Industrija | Seznam 3 | |4104.41.90 | Industry | List 3 | |
4104.49 | | | |4104.49 | | | |
4104.49.10 | Industrija | Seznam 3 | |4104.49.10 | Industry | List 3 | |
4104.49.90 | Industrija | Seznam 3 | |4104.49.90 | Industry | List 3 | |
41.05 | | | |41.05 | | | |
4105.10 | Industrija | Seznam 3 | |4105.10 | Industry | List 3 | |
4105.30 | Industrija | Seznam 3 | |4105.30 | Industry | List 3 | |
41.06 | | | |41.06 | | | |
4106.2 | | | |4106.2 | | | |
4106.21 | Industrija | Seznam 0 | |4106.21 | Industry | List 0 | |
4106.22 | Industrija | Seznam 1 | |4106.22 | Industry | List 1 | |
4106.3 | | | |4106.3 | | | |
4106.31 | Industrija | Seznam 1 | |4106.31 | Industry | List 1 | |
4106.32 | Industrija | Seznam 1 | |4106.32 | Industry | List 1 | |
4106.40 | Industrija | Seznam 1 | |4106.40 | Industry | List 1 | |
4106.9 | | | |4106.9 | | | |
4106.91 | Industrija | Seznam 1 | |4106.91 | Industry | List 1 | |
4106.92 | Industrija | Seznam 1 | |4106.92 | Industry | List 1 | |
41.07 | | | |41.07 | | | |
4107.1 | | | |4107.1 | | | |
4107.11 | | | |4107.11 | | | |
4107.11.10 | Industrija | Seznam 3 | |4107.11.10 | Industry | List 3 | |
4107.11.90 | Industrija | Seznam 3 | |4107.11.90 | Industry | List 3 | |
4107.12 | | | |4107.12 | | | |
4107.12.10 | Industrija | Seznam 3 | |4107.12.10 | Industry | List 3 | |
4107.12.90 | Industrija | Seznam 3 | |4107.12.90 | Industry | List 3 | |
4107.19 | | | |4107.19 | | | |
4107.19.10 | Industrija | Seznam 3 | |4107.19.10 | Industry | List 3 | |
4107.19.90 | Industrija | Seznam 3 | |4107.19.90 | Industry | List 3 | |
4107.9 | | | |4107.9 | | | |
4107.91 | Industrija | Seznam 3 | |4107.91 | Industry | List 3 | |
4107.92 | Industrija | Seznam 3 | |4107.92 | Industry | List 3 | |
4107.99 | Industrija | Seznam 3 | |4107.99 | Industry | List 3 | |
41.08 | | | |41.08 | | | |
4108.00 | Industrija | Seznam 4 | |4108.00 | Industry | List 4 | |
41.09 | | | |41.09 | | | |
4109.00 | Industrija | Seznam 1 | |4109.00 | Industry | List 1 | |
41.10 | | | |41.10 | | | |
4110.00 | Industrija | Seznam 1 | |4110.00 | Industry | List 1 | |
41.11 | | | |41.11 | | | |
4111.00 | Industrija | Seznam 1 | |4111.00 | Industry | List 1 | |
4112.00 | Industrija | Seznam 3 | |4112.00 | Industry | List 3 | |
41.13 | | | |41.13 | | | |
4113.10 | Industrija | Seznam 1 | |4113.10 | Industry | List 1 | |
4113.20 | Industrija | Seznam 1 | |4113.20 | Industry | List 1 | |
4113.30 | Industrija | Seznam 1 | |4113.30 | Industry | List 1 | |
4113.90 | Industrija | Seznam 1 | |4113.90 | Industry | List 1 | |
41.14 | | | |41.14 | | | |
4114.10 | Industrija | Seznam 1 | |4114.10 | Industry | List 1 | |
4114.20 | Industrija | Seznam 1 | |4114.20 | Industry | List 1 | |
41.15 | | | |41.15 | | | |
4115.10 | Industrija | Seznam 1 | |4115.10 | Industry | List 1 | |
4115.20 | Industrija | Seznam 1 | |4115.20 | Industry | List 1 | |
4201.00 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |4201.00 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
42.02 | | | |42.02 | | | |
4202.1 | | | |4202.1 | | | |
4202.11 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |4202.11 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
4202.12 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |4202.12 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
4202.19 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |4202.19 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
4202.2 | | | |4202.2 | | | |
4202.21 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |4202.21 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
4202.22 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |4202.22 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
4202.29 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |4202.29 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
4202.3 | | | |4202.3 | | | |
4202.31 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |4202.31 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
4202.32 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |4202.32 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
4202.39 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |4202.39 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
4202.9 | | | |4202.9 | | | |
4202.91 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |4202.91 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
4202.92 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |4202.92 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
4202.99 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |4202.99 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
42.03 | | | |42.03 | | | |
4203.10 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |4203.10 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
4203.2 | | | |4203.2 | | | |
4203.21 | Industrija | Seznam 3 | |4203.21 | Industry | List 3 | |
4203.29 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |4203.29 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
4203.30 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |4203.30 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
4203.40 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |4203.40 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
42.05 | | | |42.05 | | | |
4205.00 | | | |4205.00 | | | |
4205.00.10 | Industrija | Seznam 1 | |4205.00.10 | Industry | List 1 | |
4205.00.90 | Industrija | Seznam 5 | Motor 1 |4205.00.90 | Industry | List 5 | Motor 1 |
42.06 00 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 1 |42.06 00 | Industry | List 5 | Footwear and leather 1 |
43.01 | | | |43.01 | | | |
4301.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4301.10 | Agriculture | List 1 | |
4301.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4301.30 | Agriculture | List 1 | |
4301.60 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4301.60 | Agriculture | List 1 | |
4301.80 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4301.80 | Agriculture | List 1 | |
4301.90 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |4301.90 | Agriculture | List 1 | |
43.02 | | | |43.02 | | | |
4302.1 | | | |4302.1 | | | |
4302.11 | Industrija | Seznam 4 | |4302.11 | Industry | List 4 | |
4302.19 | | | |4302.19 | | | |
4302.19.10 | Industrija | Seznam 1 | |4302.19.10 | Industry | List 1 | |
4302.19.90 | Industrija | Seznam 4 | |4302.19.90 | Industry | List 4 | |
4302.20 | Industrija | Seznam 4 | |4302.20 | Industry | List 4 | |
4302.30 | Industrija | Seznam 4 | |4302.30 | Industry | List 4 | |
43.03 | | | |43.03 | | | |
4303.10 | Industrija | Seznam 4 | |4303.10 | Industry | List 4 | |
4303.90 | Industrija | Seznam 4 | |4303.90 | Industry | List 4 | |
4304.00 | Industrija | Seznam 4 | |4304.00 | Industry | List 4 | |
44.01 | | | |44.01 | | | |
4401.10 | Industrija | Seznam 1 | |4401.10 | Industry | List 1 | |
4401.2 | | | |4401.2 | | | |
4401.21 | Industrija | Seznam 1 | |4401.21 | Industry | List 1 | |
4401.22 | Industrija | Seznam 1 | |4401.22 | Industry | List 1 | |
4401.30 | Industrija | Seznam 1 | |4401.30 | Industry | List 1 | |
44.02 | | | |44.02 | | | |
4402.00 | Industrija | Seznam 1 | |4402.00 | Industry | List 1 | |
4402.10 | Industrija | Seznam 1 | |4402.10 | Industry | List 1 | |
4402.90 | Industrija | Seznam 1 | |4402.90 | Industry | List 1 | |
44.03 | | | |44.03 | | | |
4403.10 | Industrija | Seznam 1 | |4403.10 | Industry | List 1 | |
4403.20 | Industrija | Seznam 1 | |4403.20 | Industry | List 1 | |
4403.4 | | | |4403.4 | | | |
4403.41 | Industrija | Seznam 1 | |4403.41 | Industry | List 1 | |
4403.49 | Industrija | Seznam 1 | |4403.49 | Industry | List 1 | |
4403.9 | | | |4403.9 | | | |
4403.91 | Industrija | Seznam 1 | |4403.91 | Industry | List 1 | |
4403.92 | Industrija | Seznam 1 | |4403.92 | Industry | List 1 | |
4403.99 | Industrija | Seznam 1 | |4403.99 | Industry | List 1 | |
44.04 | | | |44.04 | | | |
4404.10 | Industrija | Seznam 1 | |4404.10 | Industry | List 1 | |
4404.20 | Industrija | Seznam 1 | |4404.20 | Industry | List 1 | |
4405.00 | Industrija | Seznam 1 | |4405.00 | Industry | List 1 | |
44.06 | | | |44.06 | | | |
4406.10 | Industrija | Seznam 1 | |4406.10 | Industry | List 1 | |
4406.90 | Industrija | Seznam 1 | |4406.90 | Industry | List 1 | |
44.07 | | | |44.07 | | | |
4407.10 | Industrija | Seznam 1 | |4407.10 | Industry | List 1 | |
4407.2 | Industrija | | |4407.2 | Industry | | |
4407.21 | Industrija | Seznam 1 | |4407.21 | Industry | List 1 | |
4407.22 | Industrija | Seznam 1 | |4407.22 | Industry | List 1 | |
4407.25 | Industrija | Seznam 1 | |4407.25 | Industry | List 1 | |
4407.26 | Industrija | Seznam 1 | |4407.26 | Industry | List 1 | |
4407.27 | Industrija | Seznam 1 | |4407.27 | Industry | List 1 | |
4407.28 | Industrija | Seznam 1 | |4407.28 | Industry | List 1 | |
4407.29 | Industrija | Seznam 1 | |4407.29 | Industry | List 1 | |
4407.9 | | | |4407.9 | | | |
4407.91 | Industrija | Seznam 1 | |4407.91 | Industry | List 1 | |
4407.92 | Industrija | Seznam 1 | |4407.92 | Industry | List 1 | |
4407.93 | Industrija | Seznam 1 | |4407.93 | Industry | List 1 | |
4407.94 | Industrija | Seznam 1 | |4407.94 | Industry | List 1 | |
4407.95 | Industrija | Seznam 1 | |4407.95 | Industry | List 1 | |
4407.99 | Industrija | Seznam 1 | |4407.99 | Industry | List 1 | |
44.08 | | | |44.08 | | | |
4408.10 | Industrija | Seznam 1 | |4408.10 | Industry | List 1 | |
4408.3 | | | |4408.3 | | | |
4408.31 | | | |4408.31 | | | |
4408.31.10 | Industrija | Seznam 1 | |4408.31.10 | Industry | List 1 | |
4408.31.90 | Industrija | Seznam 1 | |4408.31.90 | Industry | List 1 | |
4408.39 | | | |4408.39 | | | |
4408.39.10 | Industrija | Seznam 1 | |4408.39.10 | Industry | List 1 | |
4408.39.90 | Industrija | Seznam 1 | |4408.39.90 | Industry | List 1 | |
4408.90 | | | |4408.90 | | | |
4408.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |4408.90.10 | Industry | List 1 | |
4408.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |4408.90.90 | Industry | List 1 | |
44.09 | | | |44.09 | | | |
4409.10 | Industrija | Seznam 1 | |4409.10 | Industry | List 1 | |
4409.2 | | | |4409.2 | | | |
4409.21 | | | |4409.21 | | | |
4409.21.10 | Industrija | Seznam 4 | |4409.21.10 | Industry | List 4 | |
4409.21.90 | Industrija | Seznam 4 | |4409.21.90 | Industry | List 4 | |
4409.29 | | | |4409.29 | | | |
4409.29.15 | Industrija | Seznam 4 | |4409.29.15 | Industry | List 4 | |
4409.29.90 | Industrija | Seznam 4 | |4409.29.90 | Industry | List 4 | |
44.10 | | | |44.10 | | | |
4410.1 | | | |4410.1 | | | |
4410.11 | Industrija | Seznam 4 | |4410.11 | Industry | List 4 | |
4410.12 | Industrija | Seznam 4 | |4410.12 | Industry | List 4 | |
4410.19 | Industrija | Seznam 4 | |4410.19 | Industry | List 4 | |
4410.90 | Industrija | Seznam 4 | |4410.90 | Industry | List 4 | |
44.11 | | | |44.11 | | | |
4411.1 | | | |4411.1 | | | |
4411.12 | Industrija | Seznam 1 | |4411.12 | Industry | List 1 | |
4411.13 | Industrija | Seznam 1 | |4411.13 | Industry | List 1 | |
4411.14 | Industrija | Seznam 1 | |4411.14 | Industry | List 1 | |
4411.9 | | | |4411.9 | | | |
4411.92 | Industrija | Seznam 1 | |4411.92 | Industry | List 1 | |
4411.93 | Industrija | Seznam 1 | |4411.93 | Industry | List 1 | |
4411.94 | Industrija | Seznam 1 | |4411.94 | Industry | List 1 | |
44.12 | | | |44.12 | | | |
4412.10 | Industrija | Seznam 1 | |4412.10 | Industry | List 1 | |
4412.3 | | | |4412.3 | | | |
4412.31 | Industrija | Seznam 1 | |4412.31 | Industry | List 1 | |
4412.32 | Industrija | Seznam 1 | |4412.32 | Industry | List 1 | |
4412.39 | Industrija | Seznam 1 | |4412.39 | Industry | List 1 | |
4412.9 | | | |4412.9 | | | |
4412.94 | Industrija | Seznam 1 | |4412.94 | Industry | List 1 | |
4412.99 | Industrija | Seznam 1 | |4412.99 | Industry | List 1 | |
4413.00 | Industrija | Seznam 4 | |4413.00 | Industry | List 4 | |
4414.00 | Industrija | Seznam 4 | |4414.00 | Industry | List 4 | |
44.15 | | | |44.15 | | | |
4415.10 | Industrija | Seznam 1 | |4415.10 | Industry | List 1 | |
4415.20 | | | |4415.20 | | | |
4415.20.10 | Industrija | Seznam 4 | |4415.20.10 | Industry | List 4 | |
4415.20.20 | Industrija | Seznam 4 | |4415.20.20 | Industry | List 4 | |
4416.00 | Industrija | Seznam 1 | |4416.00 | Industry | List 1 | |
4417.00 | Priloga III | Seznam 1 | |4417.00 | Annex III | List 1 | |
44.18 | | | |44.18 | | | |
4418.10 | Industrija | Seznam 4 | |4418.10 | Industry | List 4 | |
4418.20 | Industrija | Seznam 4 | |4418.20 | Industry | List 4 | |
4418.40 | Industrija | Seznam 4 | |4418.40 | Industry | List 4 | |
4418.50 | Industrija | Seznam 4 | |4418.50 | Industry | List 4 | |
4418.60 | Industrija | Seznam 4 | |4418.60 | Industry | List 4 | |
4418.7 | | | |4418.7 | | | |
4418.71 | | | |4418.71 | | | |
4418.72 | | | |4418.72 | | | |
4418.72.10 | Industrija | Seznam 1 | |4418.72.10 | Industry | List 1 | |
4418.72.90 | Industrija | Seznam 4 | |4418.72.90 | Industry | List 4 | |
4418.79 | | | |4418.79 | | | |
4418.79.10 | Industrija | Seznam 1 | |4418.79.10 | Industry | List 1 | |
4418.79.90 | Industrija | Seznam 4 | |4418.79.90 | Industry | List 4 | |
4418.90 | Industrija | Seznam 4 | |4418.90 | Industry | List 4 | |
4419.00 | Industrija | Seznam 4 | |4419.00 | Industry | List 4 | |
44.20 | | | |44.20 | | | |
4420.10 | Industrija | Seznam 4 | |4420.10 | Industry | List 4 | |
4420.90 | Industrija | Seznam 4 | |4420.90 | Industry | List 4 | |
44.21 | | | |44.21 | | | |
4421.10 | Industrija | Seznam 4 | |4421.10 | Industry | List 4 | |
4421.90 | | | |4421.90 | | | |
4421.90.05 | Industrija | Seznam 4 | |4421.90.05 | Industry | List 4 | |
4421.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |4421.90.10 | Industry | List 1 | |
4421.90.15 | Industrija | Seznam 1 | |4421.90.15 | Industry | List 1 | |
4421.90.20 | Industrija | Seznam 4 | |4421.90.20 | Industry | List 4 | |
4421.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |4421.90.90 | Industry | List 4 | |
45.01 | | | |45.01 | | | |
4501.10 | Industrija | Seznam 1 | |4501.10 | Industry | List 1 | |
4501.90 | Industrija | Seznam 1 | |4501.90 | Industry | List 1 | |
4502.00 | Industrija | Seznam 1 | |4502.00 | Industry | List 1 | |
45.03 | | | |45.03 | | | |
4503.10 | Industrija | Seznam 1 | |4503.10 | Industry | List 1 | |
4503.90 | Industrija | Seznam 1 | |4503.90 | Industry | List 1 | |
45.04 | | | |45.04 | | | |
4504.10 | Industrija | Seznam 1 | |4504.10 | Industry | List 1 | |
4504.90 | Industrija | Seznam 1 | |4504.90 | Industry | List 1 | |
46.01 | | | |46.01 | | | |
4601.2 | | | |4601.2 | | | |
4601.21 | Industrija | Seznam 4 | |4601.21 | Industry | List 4 | |
4601.22 | Industrija | Seznam 4 | |4601.22 | Industry | List 4 | |
4601.29 | Industrija | Seznam 4 | |4601.29 | Industry | List 4 | |
4601.9 | | | |4601.9 | | | |
4601.92 | Industrija | Seznam 4 | |4601.92 | Industry | List 4 | |
4601.93 | | | |4601.93 | | | |
4601.93.10 | Industrija | Seznam 1 | |4601.93.10 | Industry | List 1 | |
4601.93.90 | Industrija | Seznam 4 | |4601.93.90 | Industry | List 4 | |
4601.94 | Industrija | Seznam 4 | |4601.94 | Industry | List 4 | |
4601.99 | Industrija | Seznam 4 | |4601.99 | Industry | List 4 | |
46.02 | | | |46.02 | | | |
4602.1 | | | |4602.1 | | | |
4602.11 | Industrija | Seznam 4 | |4602.11 | Industry | List 4 | |
4602.12 | Industrija | Seznam 4 | |4602.12 | Industry | List 4 | |
4602.19 | Industrija | Seznam 4 | |4602.19 | Industry | List 4 | |
4602.90 | Industrija | Seznam 4 | |4602.90 | Industry | List 4 | |
4701.00 | Industrija | Seznam 1 | |4701.00 | Industry | List 1 | |
4702.00 | Industrija | Seznam 1 | |4702.00 | Industry | List 1 | |
47.03 | | | |47.03 | | | |
4703.1 | | | |4703.1 | | | |
4703.11 | Industrija | Seznam 1 | |4703.11 | Industry | List 1 | |
4703.19 | Industrija | Seznam 1 | |4703.19 | Industry | List 1 | |
4703.2 | | | |4703.2 | | | |
4703.21 | Industrija | Seznam 1 | |4703.21 | Industry | List 1 | |
4703.29 | Industrija | Seznam 1 | |4703.29 | Industry | List 1 | |
47.04 | | | |47.04 | | | |
4704.1 | | | |4704.1 | | | |
4704.11 | Industrija | Seznam 1 | |4704.11 | Industry | List 1 | |
4704.19 | Industrija | Seznam 1 | |4704.19 | Industry | List 1 | |
4704.2 | | | |4704.2 | | | |
4704.21 | Industrija | Seznam 1 | |4704.21 | Industry | List 1 | |
4704.29 | Industrija | Seznam 1 | |4704.29 | Industry | List 1 | |
4705.00 | Industrija | Seznam 1 | |4705.00 | Industry | List 1 | |
47.06 | | | |47.06 | | | |
4706.10 | Industrija | Seznam 1 | |4706.10 | Industry | List 1 | |
4706.20 | Industrija | Seznam 1 | |4706.20 | Industry | List 1 | |
4706.30 | Industrija | Seznam 1 | |4706.30 | Industry | List 1 | |
4706.9 | | | |4706.9 | | | |
4706.91 | Industrija | Seznam 1 | |4706.91 | Industry | List 1 | |
4706.92 | Industrija | Seznam 1 | |4706.92 | Industry | List 1 | |
4706.93 | Industrija | Seznam 1 | |4706.93 | Industry | List 1 | |
47.07 | | | |47.07 | | | |
4707.10 | Industrija | Seznam 1 | |4707.10 | Industry | List 1 | |
4707.20 | Industrija | Seznam 1 | |4707.20 | Industry | List 1 | |
4707.30 | Industrija | Seznam 1 | |4707.30 | Industry | List 1 | |
4707.90 | Industrija | Seznam 1 | |4707.90 | Industry | List 1 | |
4801.00 | Industrija | Seznam 1 | |4801.00 | Industry | List 1 | |
48.02 | | | |48.02 | | | |
4802.10 | Industrija | Seznam 1 | |4802.10 | Industry | List 1 | |
4802.20 | | | |4802.20 | | | |
4802.20.20 | Industrija | Seznam 1 | |4802.20.20 | Industry | List 1 | |
4802.20.90 | Industrija | Seznam 4 | |4802.20.90 | Industry | List 4 | |
4802.40 | | | |4802.40 | | | |
4802.40.20 | Industrija | Seznam 1 | |4802.40.20 | Industry | List 1 | |
4802.40.90 | Industrija | Seznam 4 | |4802.40.90 | Industry | List 4 | |
4802.5 | | | |4802.5 | | | |
4802.54 | | | |4802.54 | | | |
4802.54.05 | Industrija | Seznam 1 | |4802.54.05 | Industry | List 1 | |
4802.54.20 | Industrija | Seznam 1 | |4802.54.20 | Industry | List 1 | |
4802.54.30 | Industrija | Seznam 4 | |4802.54.30 | Industry | List 4 | |
4802.54.90 | Industrija | Seznam 4 | |4802.54.90 | Industry | List 4 | |
4802.55 | | | |4802.55 | | | |
4802.55.20 | Industrija | Seznam 1 | |4802.55.20 | Industry | List 1 | |
4802.55.30 | Industrija | Seznam 4 | |4802.55.30 | Industry | List 4 | |
4802.55.90 | Industrija | Seznam 4 | |4802.55.90 | Industry | List 4 | |
4802.56 | | | |4802.56 | | | |
4802.56.20 | Industrija | Seznam 1 | |4802.56.20 | Industry | List 1 | |
4802.56.30 | Industrija | Seznam 4 | |4802.56.30 | Industry | List 4 | |
4802.56.90 | Industrija | Seznam 4 | |4802.56.90 | Industry | List 4 | |
4802.57 | | | |4802.57 | | | |
4802.57.20 | Industrija | Seznam 1 | |4802.57.20 | Industry | List 1 | |
4802.57.30 | Industrija | Seznam 4 | |4802.57.30 | Industry | List 4 | |
4802.57.90 | Industrija | Seznam 4 | |4802.57.90 | Industry | List 4 | |
4802.58 | | | |4802.58 | | | |
4802.58.20 | Industrija | Seznam 1 | |4802.58.20 | Industry | List 1 | |
4802.58.30 | Industrija | Seznam 9 | |4802.58.30 | Industry | List 9 | |
4802.58.90 | Industrija | Seznam 4 | |4802.58.90 | Industry | List 4 | |
4802.6 | | | |4802.6 | | | |
4802.61 | | | |4802.61 | | | |
4802.61.20 | Industrija | Seznam 1 | |4802.61.20 | Industry | List 1 | |
4802.61.30 | Industrija | Seznam 4 | |4802.61.30 | Industry | List 4 | |
4802.61.90 | Industrija | Seznam 4 | |4802.61.90 | Industry | List 4 | |
4802.62 | | | |4802.62 | | | |
4802.62.20 | Industrija | Seznam 1 | |4802.62.20 | Industry | List 1 | |
4802.62.30 | Industrija | Seznam 4 | |4802.62.30 | Industry | List 4 | |
4802.62.90 | Industrija | Seznam 4 | |4802.62.90 | Industry | List 4 | |
4802.69 | Industrija | | |4802.69 | Industry | | |
4802.69.20 | Industrija | Seznam 1 | |4802.69.20 | Industry | List 1 | |
4802.69.30 | Industrija | Seznam 4 | |4802.69.30 | Industry | List 4 | |
4802.69.90 | Industrija | Seznam 4 | |4802.69.90 | Industry | List 4 | |
4803.00 | Industrija | Seznam 1 | |4803.00 | Industry | List 1 | |
48.04 | | | |48.04 | | | |
4804.1 | | | |4804.1 | | | |
4804.11 | Industrija | Seznam 1 | |4804.11 | Industry | List 1 | |
4804.19 | Industrija | Seznam 1 | |4804.19 | Industry | List 1 | |
4804.2 | | | |4804.2 | | | |
4804.21 | Industrija | Seznam 1 | |4804.21 | Industry | List 1 | |
4804.29 | Industrija | Seznam 1 | |4804.29 | Industry | List 1 | |
4804.3 | | | |4804.3 | | | |
4804.31 | Industrija | Seznam 1 | |4804.31 | Industry | List 1 | |
4804.39 | Industrija | Seznam 1 | |4804.39 | Industry | List 1 | |
4804.4 | | | |4804.4 | | | |
4804.41 | Industrija | Seznam 1 | |4804.41 | Industry | List 1 | |
4804.42 | Industrija | Seznam 1 | |4804.42 | Industry | List 1 | |
4804.49 | Industrija | Seznam 1 | |4804.49 | Industry | List 1 | |
4804.5 | | | |4804.5 | | | |
4804.51 | Industrija | Seznam 1 | |4804.51 | Industry | List 1 | |
4804.52 | Industrija | Seznam 1 | |4804.52 | Industry | List 1 | |
4804.59 | Industrija | Seznam 1 | |4804.59 | Industry | List 1 | |
48.05 | | | |48.05 | | | |
4805.1 | | | |4805.1 | | | |
4805.11 | Industrija | Seznam 1 | |4805.11 | Industry | List 1 | |
4805.12 | Industrija | Seznam 1 | |4805.12 | Industry | List 1 | |
4805.19 | Industrija | Seznam 1 | |4805.19 | Industry | List 1 | |
4805.2 | | | |4805.2 | | | |
4805.24 | Industrija | Seznam 1 | |4805.24 | Industry | List 1 | |
4805.25 | Industrija | Seznam 1 | |4805.25 | Industry | List 1 | |
4805.30 | Industrija | Seznam 1 | |4805.30 | Industry | List 1 | |
4805.40 | Industrija | Seznam 1 | |4805.40 | Industry | List 1 | |
4805.50 | Industrija | Seznam 1 | |4805.50 | Industry | List 1 | |
4805.9 | | | |4805.9 | | | |
4805.91 | Industrija | Seznam 1 | |4805.91 | Industry | List 1 | |
4805.92 | Industrija | Seznam 1 | |4805.92 | Industry | List 1 | |
4805.93 | Industrija | Seznam 1 | |4805.93 | Industry | List 1 | |
48.06 | | | |48.06 | | | |
4806.10 | Industrija | Seznam 1 | |4806.10 | Industry | List 1 | |
4806.20 | Industrija | Seznam 1 | |4806.20 | Industry | List 1 | |
4806.30 | Industrija | Seznam 1 | |4806.30 | Industry | List 1 | |
4806.40 | Industrija | Seznam 1 | |4806.40 | Industry | List 1 | |
4807.00 | Industrija | Seznam 1 | |4807.00 | Industry | List 1 | |
48.08 | | | |48.08 | | | |
4808.10 | Industrija | Seznam 1 | |4808.10 | Industry | List 1 | |
4808.20 | Industrija | Seznam 1 | |4808.20 | Industry | List 1 | |
4808.30 | Industrija | Seznam 1 | |4808.30 | Industry | List 1 | |
4808.90 | Industrija | Seznam 1 | |4808.90 | Industry | List 1 | |
48.09 | | | |48.09 | | | |
4809.20 | Industrija | Seznam 4 | |4809.20 | Industry | List 4 | |
4809.90 | Industrija | Seznam 1 | |4809.90 | Industry | List 1 | |
48.10 | | | |48.10 | | | |
4810.1 | | | |4810.1 | | | |
4810.13 | | | |4810.13 | | | |
4810.13.20 | Industrija | Seznam 4 | |4810.13.20 | Industry | List 4 | |
4810.13.30 | Industrija | Seznam 1 | |4810.13.30 | Industry | List 1 | |
4810.13.90 | Industrija | Seznam 1 | |4810.13.90 | Industry | List 1 | |
4810.14 | | | |4810.14 | | | |
4810.14.05 | Industrija | Seznam 1 | |4810.14.05 | Industry | List 1 | |
4810.14.10 | Industrija | Seznam 4 | |4810.14.10 | Industry | List 4 | |
4810.14.90 | Industrija | Seznam 1 | |4810.14.90 | Industry | List 1 | |
4810.19 | | | |4810.19 | | | |
4810.19.05 | Industrija | Seznam 1 | |4810.19.05 | Industry | List 1 | |
4810.19.10 | Industrija | Seznam 4 | |4810.19.10 | Industry | List 4 | |
4810.19.90 | Industrija | Seznam 1 | |4810.19.90 | Industry | List 1 | |
4810.2 | | | |4810.2 | | | |
4810.22 | | | |4810.22 | | | |
4810.22.10 | Industrija | Seznam 4 | |4810.22.10 | Industry | List 4 | |
4810.22.90 | Industrija | Seznam 1 | |4810.22.90 | Industry | List 1 | |
4810.29 | | | |4810.29 | | | |
4810.29.05 | Industrija | Seznam 1 | |4810.29.05 | Industry | List 1 | |
4810.29.10 | Industrija | Seznam 4 | |4810.29.10 | Industry | List 4 | |
4810.29.90 | Industrija | Seznam 1 | |4810.29.90 | Industry | List 1 | |
4810.3 | | | |4810.3 | | | |
4810.31 | | | |4810.31 | | | |
4810.31.10 | Industrija | Seznam 4 | |4810.31.10 | Industry | List 4 | |
4810.31.90 | Industrija | Seznam 1 | |4810.31.90 | Industry | List 1 | |
4810.32 | | | |4810.32 | | | |
4810.32.10 | Industrija | Seznam 4 | |4810.32.10 | Industry | List 4 | |
4810.32.90 | Industrija | Seznam 1 | |4810.32.90 | Industry | List 1 | |
4810.39 | | | |4810.39 | | | |
4810.39.10 | Industrija | Seznam 4 | |4810.39.10 | Industry | List 4 | |
4810.39.90 | Industrija | Seznam 1 | |4810.39.90 | Industry | List 1 | |
4810.9 | | | |4810.9 | | | |
4810.92 | | | |4810.92 | | | |
4810.92.10 | Industrija | Seznam 4 | |4810.92.10 | Industry | List 4 | |
4810.92.90 | Industrija | Seznam 1 | |4810.92.90 | Industry | List 1 | |
4810.99 | | | |4810.99 | | | |
4810.99.10 | Industrija | Seznam 4 | |4810.99.10 | Industry | List 4 | |
4810.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |4810.99.90 | Industry | List 1 | |
48.11 | | | |48.11 | | | |
4811.10 | | | |4811.10 | | | |
4811.10.10 | Industrija | Seznam 4 | |4811.10.10 | Industry | List 4 | |
4811.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |4811.10.90 | Industry | List 1 | |
4811.4 | | | |4811.4 | | | |
4811.41 | | | |4811.41 | | | |
4811.41.10 | Industrija | Seznam 4 | |4811.41.10 | Industry | List 4 | |
4811.41.90 | Industrija | Seznam 3 | |4811.41.90 | Industry | List 3 | |
4811.49 | | | |4811.49 | | | |
4811.49.10 | Industrija | Seznam 4 | |4811.49.10 | Industry | List 4 | |
4811.49.90 | Industrija | Seznam 1 | |4811.49.90 | Industry | List 1 | |
4811.5 | | | |4811.5 | | | |
4811.51 | | | |4811.51 | | | |
4811.51.10 | Industrija | Seznam 4 | |4811.51.10 | Industry | List 4 | |
4811.51.90 | Industrija | Seznam 1 | |4811.51.90 | Industry | List 1 | |
4811.59 | | | |4811.59 | | | |
4811.59.10 | Industrija | Seznam 4 | |4811.59.10 | Industry | List 4 | |
4811.59.90 | Industrija | Seznam 1 | |4811.59.90 | Industry | List 1 | |
4811.60 | | | |4811.60 | | | |
4811.60.10 | Industrija | Seznam 4 | |4811.60.10 | Industry | List 4 | |
4811.60.90 | Industrija | Seznam 1 | |4811.60.90 | Industry | List 1 | |
4811.90 | | | |4811.90 | | | |
4811.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |4811.90.10 | Industry | List 4 | |
4811.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |4811.90.90 | Industry | List 1 | |
4812.00 | Industrija | Seznam 1 | |4812.00 | Industry | List 1 | |
48.13 | | | |48.13 | | | |
4813.10 | Industrija | Seznam 1 | |4813.10 | Industry | List 1 | |
4813.20 | Industrija | Seznam 1 | |4813.20 | Industry | List 1 | |
4813.90 | Industrija | Seznam 1 | |4813.90 | Industry | List 1 | |
48.14 | Industrija | | |48.14 | Industry | | |
4814.10 | Industrija | Seznam 1 | |4814.10 | Industry | List 1 | |
4814.20 | Industrija | Seznam 1 | |4814.20 | Industry | List 1 | |
4814.90 | Industrija | Seznam 1 | |4814.90 | Industry | List 1 | |
48.16 | | | |48.16 | | | |
4816.20 | Industrija | Seznam 4 | |4816.20 | Industry | List 4 | |
4816.90 | | | |4816.90 | | | |
4816.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |4816.90.10 | Industry | List 1 | |
4816.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |4816.90.90 | Industry | List 1 | |
48.17 | | | |48.17 | | | |
4817.10 | Industrija | Seznam 3 | |4817.10 | Industry | List 3 | |
4817.20 | Industrija | Seznam 3 | |4817.20 | Industry | List 3 | |
4817.30 | Industrija | Seznam 3 | |4817.30 | Industry | List 3 | |
48.18 | | | |48.18 | | | |
4818.10 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 10,0 % |4818.10 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 10,0 % |
4818.20 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 10,0 % |4818.20 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 10,0 % |
4818.30 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 10,0 % |4818.30 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 10,0 % |
4818.40 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 10,0 % |4818.40 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 10,0 % |
4818.50 | Industrija | Seznam 3 | |4818.50 | Industry | List 3 | |
4818.90 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 10,0 % |4818.90 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 10,0 % |
48.19 | | | |48.19 | | | |
4819.10 | Industrija | Seznam 4 | |4819.10 | Industry | List 4 | |
4819.20 | Industrija | Seznam 4 | |4819.20 | Industry | List 4 | |
4819.30 | Industrija | Seznam 1 | |4819.30 | Industry | List 1 | |
4819.40 | Industrija | Seznam 1 | |4819.40 | Industry | List 1 | |
4819.50 | Industrija | Seznam 4 | |4819.50 | Industry | List 4 | |
4819.60 | Industrija | Seznam 4 | |4819.60 | Industry | List 4 | |
48.20 | | | |48.20 | | | |
4820.10 | Industrija | Seznam 4 | |4820.10 | Industry | List 4 | |
4820.20 | Industrija | Seznam 4 | |4820.20 | Industry | List 4 | |
4820.30 | Industrija | Seznam 4 | |4820.30 | Industry | List 4 | |
4820.40 | Industrija | Seznam 4 | |4820.40 | Industry | List 4 | |
4820.50 | Industrija | Seznam 4 | |4820.50 | Industry | List 4 | |
4820.90 | Industrija | Seznam 4 | |4820.90 | Industry | List 4 | |
48.21 | | | |48.21 | | | |
4821.10 | Industrija | Seznam 4 | |4821.10 | Industry | List 4 | |
4821.90 | Industrija | Seznam 4 | |4821.90 | Industry | List 4 | |
48.22 | | | |48.22 | | | |
4822.10 | | | |4822.10 | | | |
4822.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |4822.10.10 | Industry | List 1 | |
4822.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |4822.10.90 | Industry | List 1 | |
4822.90 | Industrija | Seznam 1 | |4822.90 | Industry | List 1 | |
48.23 | | | |48.23 | | | |
4823.20 | Industrija | Seznam 1 | |4823.20 | Industry | List 1 | |
4823.40 | Industrija | Seznam 1 | |4823.40 | Industry | List 1 | |
4823.6 | | | |4823.6 | | | |
4823.61 | Industrija | Seznam 4 | |4823.61 | Industry | List 4 | |
4823.69 | Industrija | Seznam 4 | |4823.69 | Industry | List 4 | |
4823.70 | Industrija | Seznam 1 | |4823.70 | Industry | List 1 | |
4823.90 | | | |4823.90 | | | |
4823.90.03 | Industrija | Seznam 4 | |4823.90.03 | Industry | List 4 | |
4823.90.07 | Industrija | Seznam 1 | |4823.90.07 | Industry | List 1 | |
4823.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |4823.90.10 | Industry | List 1 | |
4823.90.40 | Industrija | Seznam 1 | |4823.90.40 | Industry | List 1 | |
4823.90.50 | Industrija | Seznam 1 | |4823.90.50 | Industry | List 1 | |
4823.90.80 | Industrija | Seznam 1 | |4823.90.80 | Industry | List 1 | |
4823.90.85 | Industrija | Seznam 1 | |4823.90.85 | Industry | List 1 | |
4823.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |4823.90.90 | Industry | List 4 | |
49.01 | | | |49.01 | | | |
4901.10 | Industrija | Seznam 1 | |4901.10 | Industry | List 1 | |
4901.9 | | | |4901.9 | | | |
4901.91 | Industrija | Seznam 1 | |4901.91 | Industry | List 1 | |
4901.99 | Industrija | Seznam 1 | |4901.99 | Industry | List 1 | |
49.02 | | | |49.02 | | | |
4902.10 | Industrija | Seznam 1 | |4902.10 | Industry | List 1 | |
4902.90 | Industrija | Seznam 1 | |4902.90 | Industry | List 1 | |
4903.00 | Industrija | Seznam 1 | |4903.00 | Industry | List 1 | |
4904.00 | Industrija | Seznam 1 | |4904.00 | Industry | List 1 | |
49.05 | | | |49.05 | | | |
4905.10 | Industrija | Seznam 1 | |4905.10 | Industry | List 1 | |
4905.9 | | | |4905.9 | | | |
4905.91 | Industrija | Seznam 1 | |4905.91 | Industry | List 1 | |
4905.99 | Industrija | Seznam 1 | |4905.99 | Industry | List 1 | |
4906.00 | Industrija | Seznam 1 | |4906.00 | Industry | List 1 | |
49.07 | | | |49.07 | | | |
4907.00 | | | |4907.00 | | | |
4907.00.10 | Industrija | Seznam 1 | |4907.00.10 | Industry | List 1 | |
4907.00.30 | Industrija | Seznam 1 | |4907.00.30 | Industry | List 1 | |
4907.00.90 | Industrija | Seznam 4 | |4907.00.90 | Industry | List 4 | |
49.08 | | | |49.08 | | | |
4908.10 | | | |4908.10 | | | |
4908.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |4908.10.10 | Industry | List 1 | |
4908.10.90 | Industrija | Seznam 4 | |4908.10.90 | Industry | List 4 | |
4908.90 | | | |4908.90 | | | |
4908.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |4908.90.10 | Industry | List 1 | |
4908.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |4908.90.90 | Industry | List 4 | |
4909.00 | Industrija | Seznam 4 | |4909.00 | Industry | List 4 | |
4910.00 | Priloga III | Seznam 4 | |4910.00 | Annex III | List 4 | |
49.11 | | | |49.11 | | | |
4911.10 | | | |4911.10 | | | |
4911.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |4911.10.10 | Industry | List 1 | |
4911.10.20 | Industrija | Seznam 1 | |4911.10.20 | Industry | List 1 | |
4911.10.30 | Industrija | Seznam 1 | |4911.10.30 | Industry | List 1 | |
4911.10.90 | Industrija | Seznam 4 | |4911.10.90 | Industry | List 4 | |
4911.9 | | | |4911.9 | | | |
4911.91 | Industrija | Seznam 1 | |4911.91 | Industry | List 1 | |
4911.99 | | | |4911.99 | | | |
4911.99.10 | Industrija | Seznam 1 | |4911.99.10 | Industry | List 1 | |
4911.99.90 | Industrija | Seznam 4 | |4911.99.90 | Industry | List 4 | |
5001.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |5001.00 | Agriculture | List 1 | |
5002.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |5002.00 | Agriculture | List 1 | |
5003 | Industrija | Seznam 1 | |5003 | Industry | List 1 | |
5004.00 | Industrija | Seznam 1 | |5004.00 | Industry | List 1 | |
5005.00 | Industrija | Seznam 1 | |5005.00 | Industry | List 1 | |
5006.00 | Industrija | Seznam 1 | |5006.00 | Industry | List 1 | |
50.07 | | | |50.07 | | | |
5007.10 | Industrija | Seznam 1 | |5007.10 | Industry | List 1 | |
5007.20 | Industrija | Seznam 1 | |5007.20 | Industry | List 1 | |
5007.90 | Industrija | Seznam 1 | |5007.90 | Industry | List 1 | |
51.01 | | | |51.01 | | | |
5101.1 | | | |5101.1 | | | |
5101.11 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |5101.11 | Agriculture | List 1 | |
5101.19 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |5101.19 | Agriculture | List 1 | |
5101.2 | | | |5101.2 | | | |
5101.21 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |5101.21 | Agriculture | List 1 | |
5101.29 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |5101.29 | Agriculture | List 1 | |
5101.30 | | | |5101.30 | | | |
5101.30.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |5101.30.10 | Agriculture | List 1 | |
5101.30.20 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |5101.30.20 | Agriculture | List 3 | |
51.02 | | | |51.02 | | | |
5102.1 | | | |5102.1 | | | |
5102.11 | | | |5102.11 | | | |
5102.11.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |5102.11.10 | Agriculture | List 1 | |
5102.11.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |5102.11.90 | Agriculture | List 3 | |
5102.19 | | | |5102.19 | | | |
5102.19.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |5102.19.10 | Agriculture | List 1 | |
5102.19.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |5102.19.90 | Agriculture | List 3 | |
5102.20 | | | |5102.20 | | | |
5102.20.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |5102.20.10 | Agriculture | List 1 | |
5102.20.90 | Kmetijstvo | Seznam 3 | |5102.20.90 | Agriculture | List 3 | |
51.03 | | | |51.03 | | | |
5103.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |5103.10 | Agriculture | List 1 | |
5103.20 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |5103.20 | Agriculture | List 1 | |
5103.30 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |5103.30 | Agriculture | List 1 | |
5104.00 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |5104.00 | Agriculture | List 1 | |
51.05 | | | |51.05 | | | |
5105.10 | Industrija | Seznam 1 | |5105.10 | Industry | List 1 | |
5105.2 | | | |5105.2 | | | |
5105.21 | Industrija | Seznam 1 | |5105.21 | Industry | List 1 | |
5105.29 | Industrija | Seznam 1 | |5105.29 | Industry | List 1 | |
5105.3 | | | |5105.3 | | | |
5105.31 | Industrija | Seznam 1 | |5105.31 | Industry | List 1 | |
5105.39 | Industrija | Seznam 1 | |5105.39 | Industry | List 1 | |
5105.40 | Industrija | Seznam 1 | |5105.40 | Industry | List 1 | |
51.06 | | | |51.06 | | | |
5106.10 | Industrija | Seznam 1 | |5106.10 | Industry | List 1 | |
5106.20 | Industrija | Seznam 1 | |5106.20 | Industry | List 1 | |
51.07 | | | |51.07 | | | |
5107.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preje |5107.10 | Industry | List 5 | Textiles - yarns |
5107.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preje |5107.20 | Industry | List 5 | Textiles - yarns |
51.08 | | | |51.08 | | | |
5108.10 | Industrija | Seznam 1 | |5108.10 | Industry | List 1 | |
5108.20 | Industrija | Seznam 1 | |5108.20 | Industry | List 1 | |
51.09 | | | |51.09 | | | |
5109.10 | | | |5109.10 | | | |
5109.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |5109.10.10 | Industry | List 1 | |
5109.10.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preje |5109.10.20 | Industry | List 5 | Textiles - yarns |
5109.10.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preje |5109.10.30 | Industry | List 5 | Textiles - yarns |
5109.10.40 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preje |5109.10.40 | Industry | List 5 | Textiles - yarns |
5109.10.50 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preje |5109.10.50 | Industry | List 5 | Textiles - yarns |
5109.10.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preje |5109.10.90 | Industry | List 5 | Textiles - yarns |
5109.90 | | | |5109.90 | | | |
5109.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |5109.90.10 | Industry | List 1 | |
5109.90.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preje |5109.90.20 | Industry | List 5 | Textiles - yarns |
5109.90.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preje |5109.90.30 | Industry | List 5 | Textiles - yarns |
5109.90.40 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preje |5109.90.40 | Industry | List 5 | Textiles - yarns |
5109.90.50 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preje |5109.90.50 | Industry | List 5 | Textiles - yarns |
5109.90.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preje |5109.90.90 | Industry | List 5 | Textiles - yarns |
5110.00 | Industrija | Seznam 1 | |5110.00 | Industry | List 1 | |
51.11 | | | |51.11 | | | |
5111.1 | | | |5111.1 | | | |
5111.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5111.11 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5111.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5111.19 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5111.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5111.20 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5111.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5111.30 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5111.90 | Industrija | Seznam 1 | |5111.90 | Industry | List 1 | |
51.12 | | | |51.12 | | | |
5112.1 | | | |5112.1 | | | |
5112.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5112.11 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5112.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5112.19 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5112.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5112.20 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5112.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5112.30 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5112.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5112.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5113.00 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5113.00 | Agriculture | List 5 | Textiles - fabric |
52.01 | | | |52.01 | | | |
5201.00 | | | |5201.00 | | | |
5201.00.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |5201.00.10 | Agriculture | List 1 | |
5201.00.20 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 148c/kg |5201.00.20 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate: 148c/kg |
5201.00.90 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 9,45 % |5201.00.90 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate: 9,45 % |
52.02 | | | |52.02 | | | |
5202.10 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |5202.10 | Agriculture | List 1 | |
5202.9 | | | |5202.9 | | | |
5202.91 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |5202.91 | Agriculture | List 1 | |
5202.99 | Kmetijstvo | Seznam 1 | |5202.99 | Agriculture | List 1 | |
5203.00 | Kmetijstvo | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 9,45 % |5203.00 | Agriculture | List 5 | Regime 2: base rate: 9,45 % |
52.04 | | | |52.04 | | | |
5204.1 | | | |5204.1 | | | |
5204.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5204.11 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5204.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5204.19 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5204.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5204.20 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
52.05 | | | |52.05 | | | |
5205.1 | | | |5205.1 | | | |
5205.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.11 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.12 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.13 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.13 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.14 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.14 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.15 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.15 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.2 | | | |5205.2 | | | |
5205.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.21 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.22 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.23 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.23 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.24 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.24 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.26 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.26 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.27 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.27 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.28 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.28 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.3 | | | |5205.3 | | | |
5205.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.31 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.32 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.32 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.33 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.33 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.34 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.34 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.35 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.35 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.4 | | | |5205.4 | | | |
5205.41 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.41 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.42 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.42 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.43 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.43 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.44 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.44 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.46 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.46 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.47 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.47 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5205.48 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5205.48 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
52.06 | | | |52.06 | | | |
5206.1 | | | |5206.1 | | | |
5206.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.11 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5206.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.12 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5206.13 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.13 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5206.14 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.14 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5206.15 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.15 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5206.2 | | | |5206.2 | | | |
5206.21 | | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.21 | | List 5 | Textiles - yarn |
5206.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.22 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5206.23 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.23 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5206.24 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.24 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5206.25 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.25 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5206.3 | | | |5206.3 | | | |
5206.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.31 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5206.32 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.32 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5206.33 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.33 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5206.34 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.34 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5206.35 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.35 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5206.4 | | | |5206.4 | | | |
5206.41 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.41 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5206.42 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.42 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5206.43 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.43 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5206.44 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.44 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5206.45 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5206.45 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
52.07 | | | |52.07 | | | |
5207.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5207.10 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5207.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5207.90 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
52.08 | | | |52.08 | | | |
5208.1 | | | |5208.1 | | | |
5208.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.11 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5208.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.12 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5208.13 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.13 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5208.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.19 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5208.2 | | | |5208.2 | | | |
5208.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.21 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5208.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.22 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5208.23 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.23 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5208.29 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.29 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5208.3 | | | |5208.3 | | | |
5208.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.31 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5208.32 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.32 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5208.33 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.33 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5208.39 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.39 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5208.4 | | | |5208.4 | | | |
5208.41 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.41 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5208.42 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.42 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5208.43 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.43 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5208.49 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.49 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5208.5 | | | |5208.5 | | | |
5208.51 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.51 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5208.52 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.52 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5208.59 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5208.59 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
52.09 | | | |52.09 | | | |
5209.1 | | | |5209.1 | | | |
5209.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5209.11 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5209.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5209.12 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5209.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5209.19 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5209.2 | | | |5209.2 | | | |
5209.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5209.21 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5209.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5209.22 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5209.29 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5209.29 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5209.3 | | | |5209.3 | | | |
5209.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5209.31 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5209.32 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5209.32 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5209.39 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5209.39 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5209.4 | | | |5209.4 | | | |
5209.41 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5209.41 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5209.42 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5209.42 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5209.43 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5209.43 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5209.49 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5209.49 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5209.5 | | | |5209.5 | | | |
5209.51 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5209.51 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5209.52 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5209.52 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5209.59 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5209.59 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
52.10 | | | |52.10 | | | |
5210.1 | | | |5210.1 | | | |
5210.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5210.11 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5210.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5210.19 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5210.2 | | | |5210.2 | | | |
5210.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5210.21 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5210.29 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5210.29 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5210.3 | | | |5210.3 | | | |
5210.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5210.31 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5210.32 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5210.32 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5210.39 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5210.39 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5210.4 | | | |5210.4 | | | |
5210.41 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5210.41 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5210.49 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5210.49 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5210.5 | | | |5210.5 | | | |
5210.51 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5210.51 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5210.59 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5210.59 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
52.11 | | | |52.11 | | | |
5211.1 | | | |5211.1 | | | |
5211.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5211.11 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5211.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5211.12 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5211.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5211.19 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5211.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5211.20 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5211.3 | | | |5211.3 | | | |
5211.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5211.31 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5211.32 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5211.32 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5211.39 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5211.39 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5211.4 | | | |5211.4 | | | |
5211.41 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5211.41 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5211.42 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5211.42 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5211.43 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5211.43 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5211.49 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5211.49 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5211.5 | | | |5211.5 | | | |
5211.51 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5211.51 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5211.52 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5211.52 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5211.59 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5211.59 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
52.12 | | | |52.12 | | | |
5212.1 | | | |5212.1 | | | |
5212.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5212.11 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5212.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5212.12 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5212.13 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5212.13 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5212.14 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5212.14 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5212.15 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5212.15 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5212.2 | | | |5212.2 | | | |
5212.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5212.21 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5212.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5212.22 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5212.23 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5212.23 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5212.24 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5212.24 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5212.25 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5212.25 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
53.01 | | | |53.01 | | | |
5301.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |5301.10 | Agriculture | List 4 | |
5301.2 | | | |5301.2 | | | |
5301.21 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |5301.21 | Agriculture | List 4 | |
5301.29 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |5301.29 | Agriculture | List 4 | |
5301.30 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |5301.30 | Agriculture | List 4 | |
53.02 | | | |53.02 | | | |
5302.10 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |5302.10 | Agriculture | List 4 | |
5302.90 | Kmetijstvo | Seznam 4 | |5302.90 | Agriculture | List 4 | |
53.03 | | | |53.03 | | | |
5303.10 | Industrija | Seznam 6 | |5303.10 | Industry | List 6 | |
5303.90 | Industrija | Seznam 1 | |5303.90 | Industry | List 1 | |
5305 | Industrija | Seznam 1/6? | |5305 | Industry | List 1/6? | |
53.06 | | | |53.06 | | | |
5306.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5306.10 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
5306.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5306.20 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
53.07 | | | |53.07 | | | |
5307.10 | Industrija | Seznam 6 | |5307.10 | Industry | List 6 | |
5307.20 | Industrija | Seznam 6 | |5307.20 | Industry | List 6 | |
53.08 | | | |53.08 | | | |
5308.10 | Industrija | Seznam 1 | |5308.10 | Industry | List 1 | |
5308.20 | Industrija | Seznam 6 | |5308.20 | Industry | List 6 | |
5308.90 | Industrija | Seznam 1 | |5308.90 | Industry | List 1 | |
53.09 | | | |53.09 | | | |
5309.1 | | | |5309.1 | | | |
5309.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5309.11 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5309.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5309.19 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5309.2 | | | |5309.2 | | | |
5309.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5309.21 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5309.29 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5309.29 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
53.10 | | | |53.10 | | | |
5310.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5310.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5310.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5310.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5311.00 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5311.00 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
54.01 | | | |54.01 | | | |
5401.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5401.10 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5401.20 | | | |5401.20 | | | |
5401.20.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5401.20.10 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5401.20.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5401.20.90 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
54.02 | | | |54.02 | | | |
5402.1 | | | |5402.1 | | | |
5402.11 | Industrija | Seznam 1 | Tekstil - preja |5402.11 | Industry | List 1 | Textiles - yarn |
5402.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.19 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5402.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.20 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5402.3 | | | |5402.3 | | | |
5402.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.31 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5402.32 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.32 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5402.33 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.33 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5402.34 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.34 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5402.39 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.39 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5402.4 | | | |5402.4 | | | |
5402.44 | | | |5402.44 | | | |
5402.44.10 | Industrija | Seznam 1 | |5402.44.10 | Industry | List 1 | |
5402.44.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.44.90 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5402.45 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.45 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5402.46 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.46 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5402.47 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.47 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5402.48 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.48 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5402.49 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.49 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5402.5 | | | |5402.5 | | | |
5402.51 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.51 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5402.52 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.52 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5402.59 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.59 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5402.6 | | | |5402.6 | | | |
5402.61 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.61 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5402.62 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.62 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5402.69 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5402.69 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
54.03 | | | |54.03 | | | |
5403.10 | Industrija | Seznam 1 | |5403.10 | Industry | List 1 | |
5403.3 | | | |5403.3 | | | |
5403.31 | | | |5403.31 | | | |
5403.31.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5403.31.10 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5403.31.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5403.31.20 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5403.31.90 | Industrija | Seznam 1 | |5403.31.90 | Industry | List 1 | |
5403.32 | | | |5403.32 | | | |
5403.32.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5403.32.10 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5403.32.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5403.32.20 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5403.32.90 | Industrija | Seznam 1 | |5403.32.90 | Industry | List 1 | |
5403.33 | | | |5403.33 | | | |
5403.33.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5403.33.10 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5403.33.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5403.33.20 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5403.33.90 | Industrija | Seznam 1 | |5403.33.90 | Industry | List 1 | |
5403.39 | | | |5403.39 | | | |
5403.39.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5403.39.10 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5403.39.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5403.39.20 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5403.39.90 | Industrija | Seznam 1 | |5403.39.90 | Industry | List 1 | |
5403.41 | | | |5403.41 | | | |
5403.41.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5403.41.10 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5403.41.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5403.41.20 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5403.41.90 | Industrija | Seznam 1 | |5403.41.90 | Industry | List 1 | |
5403.42 | | | |5403.42 | | | |
5403.42.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5403.42.10 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5403.42.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5403.42.20 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5403.42.90 | Industrija | Seznam 1 | |5403.42.90 | Industry | List 1 | |
5403.49 | | | |5403.49 | | | |
5403.49.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5403.49.20 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5403.49.25 | Industrija | Seznam 1 | |5403.49.25 | Industry | List 1 | |
5403.49.30 | Industrija | Seznam 1 | |5403.49.30 | Industry | List 1 | |
5403.49.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5403.49.90 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
54.04 | | | |54.04 | | | |
5404.1 | | | |5404.1 | | | |
5404.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5404.11 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5404.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5404.12 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5404.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5404.19 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5404.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5404.90 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5405.00 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5405.00 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
54.06 | | | |54.06 | | | |
5406.00.10 | Industrija | Seznam 1 | |5406.00.10 | Industry | List 1 | |
5406.00.20 | Industrija | Seznam 1 | |5406.00.20 | Industry | List 1 | |
54.07 | | | |54.07 | | | |
5407.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.20 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.30 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.4 | | | |5407.4 | | | |
5407.41 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.41 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.42 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.42 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.43 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.43 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.44 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.44 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.5 | | | |5407.5 | | | |
5407.51 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.51 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.52 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.52 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.53 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.53 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.54 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.54 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.6 | | | |5407.6 | | | |
5407.61 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.61 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.69 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.69 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.7 | | | |5407.7 | | | |
5407.71 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.71 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.72 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.72 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.73 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.73 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.74 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.74 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.8 | | | |5407.8 | | | |
5407.81 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.81 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.82 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.82 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.83 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.83 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.84 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.84 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.9 | | | |5407.9 | | | |
5407.91 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.91 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.92 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.92 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.93 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.93 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5407.94 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5407.94 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
54.08 | | | |54.08 | | | |
5408.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5408.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5408.2 | | | |5408.2 | | | |
5408.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5408.21 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5408.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5408.22 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5408.23 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5408.23 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5408.24 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5408.24 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5408.3 | | | |5408.3 | | | |
5408.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5408.31 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5408.32 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5408.32 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5408.33 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5408.33 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5408.34 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5408.34 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
55.01 | | | |55.01 | | | |
5501.10 | Industrija | Seznam 0 | |5501.10 | Industry | List 0 | |
5501.20 | Industrija | Seznam 4 | |5501.20 | Industry | List 4 | |
5501.30 | Industrija | Seznam 1 | |5501.30 | Industry | List 1 | |
5501.40 | Industrija | Seznam 1 | |5501.40 | Industry | List 1 | |
5501.90 | Industrija | Seznam 1 | |5501.90 | Industry | List 1 | |
5502.00 | Industrija | Seznam 1 | |5502.00 | Industry | List 1 | |
55.03 | | | |55.03 | | | |
5503.1 | | | |5503.1 | | | |
5503.11 | Industrija | Seznam 1 | |5503.11 | Industry | List 1 | |
5503.19 | Industrija | Seznam 1 | |5503.19 | Industry | List 1 | |
5503.20 | Industrija | Seznam 4 | |5503.20 | Industry | List 4 | |
5503.30 | Industrija | Seznam 1 | |5503.30 | Industry | List 1 | |
5503.40 | Industrija | Seznam 4 | |5503.40 | Industry | List 4 | |
5503.90 | Industrija | Seznam 1 | |5503.90 | Industry | List 1 | |
55.04 | | | |55.04 | | | |
5504.10 | Industrija | Seznam 1 | |5504.10 | Industry | List 1 | |
5504.90 | Industrija | Seznam 1 | |5504.90 | Industry | List 1 | |
55.05 | | | |55.05 | | | |
5505.10 | | | |5505.10 | | | |
5505.10.30 | Industrija | Seznam 4 | |5505.10.30 | Industry | List 4 | |
5505.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |5505.10.90 | Industry | List 1 | |
5505.20 | Industrija | Seznam 1 | |5505.20 | Industry | List 1 | |
55.06 | | | |55.06 | | | |
5506.10 | Industrija | Seznam 1 | |5506.10 | Industry | List 1 | |
5506.20 | Industrija | Seznam 4 | |5506.20 | Industry | List 4 | |
5506.30 | Industrija | Seznam 1 | |5506.30 | Industry | List 1 | |
5506.90 | Industrija | Seznam 1 | |5506.90 | Industry | List 1 | |
5507.00 | Industrija | Seznam 1 | |5507.00 | Industry | List 1 | |
55.08 | | | |55.08 | | | |
5508.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5508.10 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5508.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5508.20 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
55.09 | | | |55.09 | | | |
5509.1 | | | |5509.1 | | | |
5509.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5509.11 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5509.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5509.12 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5509.2 | | | |5509.2 | | | |
5509.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5509.21 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5509.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5509.22 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5509.3 | | | |5509.3 | | | |
5509.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5509.31 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5509.32 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5509.32 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5509.4 | | | |5509.4 | | | |
5509.41 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5509.41 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5509.42 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5509.42 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5509.5 | | | |5509.5 | | | |
5509.51 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5509.51 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5509.52 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5509.52 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5509.53 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5509.53 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5509.59 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5509.59 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5509.6 | | | |5509.6 | | | |
5509.61 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5509.61 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5509.62 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5509.62 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5509.69 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5509.69 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5509.9 | | | |5509.9 | | | |
5509.91 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5509.91 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5509.92 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5509.92 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5509.99 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5509.99 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
55.10 | | | |55.10 | | | |
5510.1 | | | |5510.1 | | | |
5510.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5510.11 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5510.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5510.12 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5510.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5510.20 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5510.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5510.30 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5510.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5510.90 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
55.11 | | | |55.11 | | | |
5511.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5511.10 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5511.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5511.20 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5511.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5511.30 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
55.12 | | | |55.12 | | | |
5512.1 | | | |5512.1 | | | |
5512.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5512.11 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5512.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5512.19 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5512.2 | | | |5512.2 | | | |
5512.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5512.21 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5512.29 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5512.29 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5512.9 | | | |5512.9 | | | |
5512.91 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5512.91 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5512.99 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5512.99 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
55.13 | | | |55.13 | | | |
5513.1 | | | |5513.1 | | | |
5513.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5513.11 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5513.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5513.12 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5513.13 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5513.13 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5513.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5513.19 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5513.2 | | | |5513.2 | | | |
5513.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5513.21 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5513.23 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5513.23 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5513.29 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5513.29 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5513.3 | | | |5513.3 | | | |
5513.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5513.31 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5513.39 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5513.39 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5513.4 | | | |5513.4 | | | |
5513.41 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5513.41 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5513.49 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5513.49 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
55.14 | | | |55.14 | | | |
5514.1 | | | |5514.1 | | | |
5514.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5514.11 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5514.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5514.12 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5514.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5514.19 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5514.2 | | | |5514.2 | | | |
5514.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5514.21 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5514.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5514.22 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5514.23 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5514.23 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5514.29 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5514.29 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5514.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5514.30 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5514.4 | | | |5514.4 | | | |
5514.41 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5514.41 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5514.42 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5514.42 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5514.43 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5514.43 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5514.49 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5514.49 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
55.15 | | | |55.15 | | | |
5515.1 | | | |5515.1 | | | |
5515.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5515.11 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5515.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5515.12 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5515.13 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5515.13 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5515.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5515.19 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5515.2 | | | |5515.2 | | | |
5515.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5515.21 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5515.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5515.22 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5515.29 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5515.29 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5515.9 | Industrija | | |5515.9 | Industry | | |
5515.91 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5515.91 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5515.99 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5515.99 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
55.16 | | | |55.16 | | | |
5516.1 | | | |5516.1 | | | |
5516.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.11 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.12 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.13 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.13 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.14 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.14 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.2 | | | |5516.2 | | | |
5516.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.21 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.22 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.23 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.23 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.24 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.24 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.3 | | | |5516.3 | | | |
5516.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.31 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.32 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.32 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.33 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.33 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.34 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.34 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.4 | | | |5516.4 | | | |
5516.41 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.41 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.42 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.42 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.43 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.43 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.44 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.44 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.9 | | | |5516.9 | | | |
5516.91 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.91 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.92 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.92 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.93 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.93 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5516.94 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5516.94 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
56.01 | | | |56.01 | | | |
5601.10 | Industrija | Seznam 4 | |5601.10 | Industry | List 4 | |
5601.2 | | | |5601.2 | | | |
5601.21 | Industrija | Seznam 4 | |5601.21 | Industry | List 4 | |
5601.22 | Industrija | Seznam 4 | |5601.22 | Industry | List 4 | |
5601.29 | Industrija | Seznam 4 | |5601.29 | Industry | List 4 | |
5601.30 | Industrija | Seznam 1 | |5601.30 | Industry | List 1 | |
56.02 | | | |56.02 | | | |
5602.10 | Industrija | Seznam 4 | |5602.10 | Industry | List 4 | |
5602.2 | | | |5602.2 | | | |
5602.21 | Industrija | Seznam 4 | |5602.21 | Industry | List 4 | |
5602.29 | Industrija | Seznam 4 | |5602.29 | Industry | List 4 | |
5602.90 | Industrija | Seznam 4 | |5602.90 | Industry | List 4 | |
56.03 | | | |56.03 | | | |
5603.1 | | | |5603.1 | | | |
5603.11 | | | |5603.11 | | | |
5603.11.10 | Industrija | Seznam 4 | |5603.11.10 | Industry | List 4 | |
5603.11.90 | Industrija | Seznam 4 | |5603.11.90 | Industry | List 4 | |
5603.12 | | | |5603.12 | | | |
5603.12.10 | Industrija | Seznam 4 | |5603.12.10 | Industry | List 4 | |
5603.12.90 | Industrija | Seznam 4 | |5603.12.90 | Industry | List 4 | |
5603.13 | | | |5603.13 | | | |
5603.13.10 | Industrija | Seznam 4 | |5603.13.10 | Industry | List 4 | |
5603.13.90 | Industrija | Seznam 4 | |5603.13.90 | Industry | List 4 | |
5603.14 | | | |5603.14 | | | |
5603.14.10 | Industrija | Seznam 4 | |5603.14.10 | Industry | List 4 | |
5603.14.90 | Industrija | Seznam 4 | |5603.14.90 | Industry | List 4 | |
5603.9 | | | |5603.9 | | | |
5603.91 | | | |5603.91 | | | |
5603.91.10 | Industrija | Seznam 4 | |5603.91.10 | Industry | List 4 | |
5603.91.90 | Industrija | Seznam 4 | |5603.91.90 | Industry | List 4 | |
5603.92 | | | |5603.92 | | | |
5603.92.10 | Industrija | Seznam 4 | |5603.92.10 | Industry | List 4 | |
5603.92.90 | Industrija | Seznam 4 | |5603.92.90 | Industry | List 4 | |
5603.93 | | | |5603.93 | | | |
5603.93.10 | Industrija | Seznam 4 | |5603.93.10 | Industry | List 4 | |
5603.93.90 | Industrija | Seznam 4 | |5603.93.90 | Industry | List 4 | |
5603.94 | | | |5603.94 | | | |
5603.94.10 | Industrija | Seznam 4 | |5603.94.10 | Industry | List 4 | |
5603.94.90 | Industrija | Seznam 4 | |5603.94.90 | Industry | List 4 | |
56.04 | | | |56.04 | | | |
5604.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5604.10 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5604.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5604.90 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5605.00 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5605.00 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5606.00 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5606.00 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
56.07 | | | |56.07 | | | |
5607.2 | | | |5607.2 | | | |
5607.21 | Industrija | Seznam 4 | |5607.21 | Industry | List 4 | |
5607.29 | Industrija | Seznam 4 | |5607.29 | Industry | List 4 | |
5607.4 | | | |5607.4 | | | |
5607.41 | Industrija | Seznam 4 | |5607.41 | Industry | List 4 | |
5607.49 | Industrija | Seznam 4 | |5607.49 | Industry | List 4 | |
5607.50 | Industrija | Seznam 4 | |5607.50 | Industry | List 4 | |
5607.90 | Industrija | Seznam 4 | |5607.90 | Industry | List 4 | |
5607.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |5607.90.10 | Industry | List 4 | |
5607.90.20 | Industrija | Seznam 4 | |5607.90.20 | Industry | List 4 | |
5607.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |5607.90.90 | Industry | List 4 | |
56.08 | | | |56.08 | | | |
5608.1 | | | |5608.1 | | | |
5608.11 | Industrija | Seznam 4 | |5608.11 | Industry | List 4 | |
5608.19 | Industrija | Seznam 4 | |5608.19 | Industry | List 4 | |
5608.90 | Industrija | Seznam 4 | |5608.90 | Industry | List 4 | |
5609.00 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5609.00 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
57.01 | | | |57.01 | | | |
5701.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5701.10 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5701.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5701.90 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
57.02 | | | |57.02 | | | |
5702.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5702.10 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5702.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5702.20 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5702.3 | Industrija | | |5702.3 | Industry | | |
5702.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5702.31 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5702.32 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5702.32 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5702.39 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5702.39 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5702.4 | | | |5702.4 | | | |
5702.41 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5702.41 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5702.42 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5702.42 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5702.49 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5702.49 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5702.50 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5702.50 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5702.9 | | | |5702.9 | | | |
5702.91 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5702.91 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5702.92 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5702.92 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5702.99 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5702.99 | Industry | List 5 | Textiles - household |
57.03 | | | |57.03 | | | |
5703.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5703.10 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5703.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5703.20 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5703.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5703.30 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5703.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5703.90 | Industry | List 5 | Textiles - household |
57.04 | | | |57.04 | | | |
5704.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5704.10 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5704.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5704.90 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5705.00 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5705.00 | Industry | List 5 | Textiles - household |
58.01 | | | |58.01 | | | |
5801.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5801.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5801.2 | | | |5801.2 | | | |
5801.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5801.21 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5801.22 | Industrija | Seznam 1 | |5801.22 | Industry | List 1 | |
5801.23 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5801.23 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5801.24 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5801.24 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5801.25 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5801.25 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5801.26 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5801.26 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5801.3 | | | |5801.3 | | | |
5801.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5801.31 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5801.32 | Industrija | Seznam 1 | |5801.32 | Industry | List 1 | |
5801.33 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5801.33 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5801.34 | | | |5801.34 | | | |
5801.34.07 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5801.34.07 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5801.34.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5801.34.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5801.35 | | | |5801.35 | | | |
5801.35.07 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5801.35.07 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5801.35.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5801.35.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5801.36 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5801.36 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5801.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5801.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
58.02 | | | |58.02 | | | |
5802.1 | | | |5802.1 | | | |
5802.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5802.11 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5802.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5802.19 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5802.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5802.20 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5802.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5802.30 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5803.00 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5803.00 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
58.04 | | | |58.04 | | | |
5804.10 | Industrija | Seznam 1 | |5804.10 | Industry | List 1 | |
5804.2 | | | |5804.2 | | | |
5804.21 | Industrija | Seznam 4 | |5804.21 | Industry | List 4 | |
5804.29 | Industrija | Seznam 4 | |5804.29 | Industry | List 4 | |
5804.30 | Industrija | Seznam 1 | |5804.30 | Industry | List 1 | |
5805.00 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5805.00 | Industry | List 5 | Textiles - household |
58.06 | | | |58.06 | | | |
5806.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5806.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5806.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5806.20 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5806.3 | | | |5806.3 | | | |
5806.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5806.31 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5806.32 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5806.32 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5806.39 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5806.39 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5806.40 | Industrija | Seznam 1 | |5806.40 | Industry | List 1 | |
58.07 | | | |58.07 | | | |
5807.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5807.10 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5807.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5807.90 | Industry | List 5 | Textiles - household |
58.08 | | | |58.08 | | | |
5808.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5808.10 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5808.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5808.90 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5809.00 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5809.00 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
58.10 | | | |58.10 | | | |
5810.10 | | | |5810.10 | | | |
5810.10.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5810.10.10 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
5810.10.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5810.10.90 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5810.9 | | | |5810.9 | | | |
5810.91 | | | |5810.91 | | | |
5810.91.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5810.91.10 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
5810.91.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5810.91.90 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5810.92 | | | |5810.92 | | | |
5810.92.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5810.92.10 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
5810.92.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5810.92.90 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5810.99 | | | |5810.99 | | | |
5810.99.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5810.99.10 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
5810.99.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5810.99.90 | Industry | List 5 | Textiles - household |
58.11 | | | |58.11 | | | |
5811.00 | | | |5811.00 | | | |
5811.00.45 | Industrija | Seznam 1 | |5811.00.45 | Industry | List 1 | |
5811.00.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5811.00.90 | Industry | List 5 | Textiles - household |
59.01 | | | |59.01 | | | |
5901.10 | Industrija | Seznam 1 | |5901.10 | Industry | List 1 | |
5901.90 | | | |5901.90 | | | |
5901.90.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5901.90.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5901.90.20 | Industrija | Seznam 1 | |5901.90.20 | Industry | List 1 | |
5901.90.30 | Industrija | Seznam 1 | Tekstil - tkanine |5901.90.30 | Industry | List 1 | Textiles - fabric |
5901.90.90 | Industrija | Seznam 1 | Tekstil - tkanine |5901.90.90 | Industry | List 1 | Textiles - fabric |
59.02 | | | |59.02 | | | |
5902.10 | Industrija | Seznam 1 | |5902.10 | Industry | List 1 | |
5902.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5902.20 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5902.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5902.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
59.03 | | | |59.03 | | | |
5903.10 | | | |5903.10 | | | |
5903.10.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5903.10.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5903.10.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5903.10.20 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
5903.10.40 | Industrija | Seznam 1 | |5903.10.40 | Industry | List 1 | |
5903.10.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5903.10.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5903.20 | | | |5903.20 | | | |
5903.20.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5903.20.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5903.20.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5903.20.20 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
5903.20.40 | Industrija | Seznam 1 | |5903.20.40 | Industry | List 1 | |
5903.20.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5903.20.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5903.90 | | | |5903.90 | | | |
5903.90.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5903.90.10 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
5903.90.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5903.90.20 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
5903.90.35 | Industrija | Seznam 1 | |5903.90.35 | Industry | List 1 | |
5903.90.40 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5903.90.40 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5903.90.50 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5903.90.50 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5903.90.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5903.90.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
59.04 | | | |59.04 | | | |
5904.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5904.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5904.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5904.90 | Industry | List 5 | Textiles - household |
59.05 | | | |59.05 | | | |
5905.00 | | | |5905.00 | | | |
5905.00.20 | Industrija | Seznam 1 | |5905.00.20 | Industry | List 1 | |
5905.00.30 | Industrija | Seznam 1 | |5905.00.30 | Industry | List 1 | |
5905.00.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5905.00.90 | Industry | List 5 | Textiles - household |
59.06 | | | |59.06 | | | |
5906.10 | | | |5906.10 | | | |
5906.10.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5906.10.10 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
5906.10.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5906.10.20 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5906.10.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5906.10.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5906.9 | | | |5906.9 | | | |
5906.91 | | | |5906.91 | | | |
5906.91.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5906.91.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5906.91.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5906.91.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5906.99 | | | |5906.99 | | | |
5906.99.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5906.99.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5906.99.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5906.99.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
59.07 | | | |59.07 | | | |
5907.00 | | | |5907.00 | | | |
5907.00.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5907.00.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5907.00.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5907.00.20 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5907.00.30 | Industrija | Seznam 1 | |5907.00.30 | Industry | List 1 | |
5907.00.40 | Industrija | Seznam 1 | |5907.00.40 | Industry | List 1 | |
5907.00.50 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5907.00.50 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5907.00.60 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5907.00.60 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5907.00.80 | Industrija | Seznam 1 | |5907.00.80 | Industry | List 1 | |
5907.00.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5907.00.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
59.08 | | | |59.08 | | | |
5908.00 | | | |5908.00 | | | |
5908.00.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5908.00.10 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5908.00.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |5908.00.20 | Industry | List 5 | Textiles - yarn |
5908.00.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5908.00.90 | Industry | List 5 | Textiles - household |
5909.00 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5909.00 | Industry | List 5 | Textiles - household |
59.10 | | | |59.10 | | | |
5910.00 | | | |5910.00 | | | |
5910.00.10 | Industrija | Seznam 4 | |5910.00.10 | Industry | List 4 | |
5910.00.40 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |5910.00.40 | Industry | List 5 | Textiles - household |
59.11 | | | |59.11 | | | |
5911.10 | | | |5911.10 | | | |
5911.10.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5911.10.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5911.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |5911.10.90 | Industry | List 1 | |
5911.20 | Industrija | Seznam 1 | |5911.20 | Industry | List 1 | |
5911.3 | | | |5911.3 | | | |
5911.31 | Industrija | Seznam 1 | |5911.31 | Industry | List 1 | |
5911.32 | Industrija | Seznam 1 | |5911.32 | Industry | List 1 | |
5911.40 | Industrija | Seznam 1 | |5911.40 | Industry | List 1 | |
5911.90 | | | |5911.90 | | | |
5911.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |5911.90.10 | Industry | List 4 | |
5911.90.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5911.90.20 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5911.90.30 | Industrija | Seznam 1 | |5911.90.30 | Industry | List 1 | |
5911.90.40 | Industrija | Seznam 4 | |5911.90.40 | Industry | List 4 | |
5911.90.50 | Industrija | Seznam 4 | |5911.90.50 | Industry | List 4 | |
5911.90.60 | Industrija | Seznam 4 | |5911.90.60 | Industry | List 4 | |
5911.90.70 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |5911.90.70 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
5911.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |5911.90.90 | Industry | List 1 | |
60.01 | | | |60.01 | | | |
6001.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6001.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6001.2 | | | |6001.2 | | | |
6001.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6001.21 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6001.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6001.22 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6001.29 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6001.29 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6001.9 | | | |6001.9 | | | |
6001.91 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6001.91 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6001.92 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6001.92 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6001.99 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6001.99 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
60.02 | | | |60.02 | | | |
6002.40 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6002.40 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6002.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6002.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
60.03 | | | |60.03 | | | |
6003.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6003.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6003.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6003.20 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6003.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6003.30 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6003.40 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6003.40 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6003.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6003.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
60.04 | | | |60.04 | | | |
6004.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6004.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6004.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6004.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
60.05 | | | |60.05 | | | |
6005.2 | | | |6005.2 | | | |
6005.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6005.21 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6005.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6005.22 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6005.23 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6005.23 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6005.24 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6005.24 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6005.3 | | | |6005.3 | | | |
6005.31 | | | |6005.31 | | | |
6005.31.05 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |6005.31.05 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
6005.31.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6005.31.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6005.32 | | | |6005.32 | | | |
6005.32.05 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |6005.32.05 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
6005.32.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6005.32.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6005.33 | | | |6005.33 | | | |
6005.33.05 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |6005.33.05 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
6005.33.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6005.33.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6005.34 | | | |6005.34 | | | |
6005.34.05 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |6005.34.05 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
6005.34.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6005.34.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6005.4 | | | |6005.4 | | | |
6005.41 | | | |6005.41 | | | |
6005.41.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |6005.41.10 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
6005.41.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6005.41.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6005.42 | | | |6005.42 | | | |
6005.42.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |6005.42.10 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
6005.42.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6005.42.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6005.43 | | | |6005.43 | | | |
6005.43.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |6005.43.10 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
6005.43.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6005.43.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6005.44 | | | |6005.44 | | | |
6005.44.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |6005.44.10 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
6005.44.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6005.44.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6005.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6005.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
60.06 | | | |60.06 | | | |
6006.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6006.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6006.2 | | | |6006.2 | | | |
6006.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6006.21 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6006.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6006.22 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6006.23 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6006.23 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6006.24 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6006.24 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6006.3 | | | |6006.3 | | | |
6006.31 | | | |6006.31 | | | |
6006.31.05 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |6006.31.05 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
6006.31.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6006.31.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6006.32 | | | |6006.32 | | | |
6006.32.05 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |6006.32.05 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
6006.32.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6006.32.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6006.33 | | | |6006.33 | | | |
6006.33.05 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |6006.33.05 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
6006.33.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6006.33.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6006.34 | | | |6006.34 | | | |
6006.34.05 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |6006.34.05 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
6006.34.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6006.34.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6006.4 | | | |6006.4 | | | |
6006.41 | | | |6006.41 | | | |
6006.41.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |6006.41.10 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
6006.41.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6006.41.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6006.42 | | | |6006.42 | | | |
6006.42.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |6006.42.10 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
6006.42.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6006.42.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6006.43 | | | |6006.43 | | | |
6006.43.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |6006.43.10 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
6006.43.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6006.43.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6006.44 | | | |6006.44 | | | |
6006.44.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - preja |6006.44.10 | Industry | List 5 | Textile - yarn |
6006.44.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6006.44.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6006.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6006.90 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
61.01 | | | |61.01 | | | |
6101.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6101.20 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6101.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6101.30 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6101.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6101.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
61.02 | | | |61.02 | | | |
6102.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6102.10 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6102.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6102.20 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6102.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6102.30 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6102.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6102.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
61.03 | | | |61.03 | | | |
6103.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6103.10 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6103.2 | | | |6103.2 | | | |
6103.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6103.22 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6103.23 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6103.23 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6103.29 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6103.29 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6103.3 | | | |6103.3 | | | |
6103.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6103.31 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6103.32 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6103.32 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6103.33 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6103.33 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6103.39 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6103.39 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6103.4 | | | |6103.4 | | | |
6103.41 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6103.41 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6103.42 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6103.42 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6103.43 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6103.43 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6103.49 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6103.49 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
61.04 | | | |61.04 | | | |
6104.1 | | | |6104.1 | | | |
6104.13 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.13 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.19 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.2 | | | |6104.2 | | | |
6104.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.22 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.23 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.23 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.29 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.29 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.3 | | | |6104.3 | | | |
6104.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.31 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.32 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.32 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.33 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.33 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.39 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.39 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.4 | | | |6104.4 | | | |
6104.41 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.41 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.42 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.42 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.43 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.43 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.44 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.44 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.49 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.49 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.5 | | | |6104.5 | | | |
6104.51 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.51 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.52 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.52 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.53 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.53 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.59 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.59 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.6 | | | |6104.6 | | | |
6104.61 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.61 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.62 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.62 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.63 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.63 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6104.69 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6104.69 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
61.05 | | | |61.05 | | | |
6105.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6105.10 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6105.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6105.20 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6105.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6105.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
61.06 | | | |61.06 | | | |
6106.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6106.10 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6106.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6106.20 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6106.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6106.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
61.07 | | | |61.07 | | | |
6107.1 | | | |6107.1 | | | |
6107.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6107.11 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6107.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6107.12 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6107.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6107.19 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6107.2 | | | |6107.2 | | | |
6107.21 | Priloga III | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6107.21 | Annex III | List 5 | Textiles - clothing |
6107.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6107.22 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6107.29 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6107.29 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6107.9 | | | |6107.9 | | | |
6107.91 | | | Tekstil - oblačila |6107.91 | | | Textiles - clothing |
6107.99 | | | |6107.99 | | | |
6107.99.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6107.99.10 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6107.99.20 | Industrija | Seznam 1 | |6107.99.20 | Industry | List 1 | |
6107.99.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6107.99.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
61.08 | | | |61.08 | | | |
6108.1 | | | |6108.1 | | | |
6108.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6108.11 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6108.19 | | | |6108.19 | | | |
6108.19.10 | Industrija | Seznam 1 | |6108.19.10 | Industry | List 1 | |
6108.19.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6108.19.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6108.2 | | | |6108.2 | | | |
6108.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6108.21 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6108.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6108.22 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6108.29 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6108.29 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6108.3 | | | |6108.3 | | | |
6108.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6108.31 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6108.32 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6108.32 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6108.39 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6108.39 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6108.9 | | | |6108.9 | | | |
6108.91 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6108.91 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6108.92 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6108.92 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6108.99 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6108.99 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
61.09 | | | |61.09 | | | |
6109.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6109.10 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6109.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6109.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
61.10 | | | |61.10 | | | |
6110.1 | | | |6110.1 | | | |
6110.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6110.11 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6110.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6110.12 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6110.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6110.19 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6110.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6110.20 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6110.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6110.30 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6110.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6110.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
61.11 | | | |61.11 | | | |
6111.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6111.20 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6111.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6111.30 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6111.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6111.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
61.12 | | | |61.12 | | | |
6112.1 | | | |6112.1 | | | |
6112.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6112.11 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6112.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6112.12 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6112.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6112.19 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6112.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6112.20 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6112.3 | | | |6112.3 | | | |
6112.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6112.31 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6112.39 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6112.39 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6112.4 | | | |6112.4 | | | |
6112.41 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6112.41 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6112.49 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6112.49 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6113.00 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6113.00 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
61.14 | | | |61.14 | | | |
6114.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6114.20 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6114.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6114.30 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6114.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6114.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
61.15 | | | |61.15 | | | |
6115.10 | Industrija | Seznam 1 | |6115.10 | Industry | List 1 | |
6115.2 | | | |6115.2 | | | |
6115.21 | Industrija | Seznam 1 | |6115.21 | Industry | List 1 | |
6115.22 | Industrija | Seznam 1 | |6115.22 | Industry | List 1 | |
6115.29 | Industrija | Seznam 1 | |6115.29 | Industry | List 1 | |
6115.30 | Industrija | Seznam 1 | |6115.30 | Industry | List 1 | |
6115.9 | | | |6115.9 | | | |
6115.94 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6115.94 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6115.95 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6115.95 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6115.96 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6115.96 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6115.99 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 20 % |6115.99 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 20 % |
61.16 | | | |61.16 | | | |
6116.10 | Industrija | Seznam 1 | |6116.10 | Industry | List 1 | |
6116.9 | | | |6116.9 | | | |
6116.91 | Industrija | Seznam 1 | |6116.91 | Industry | List 1 | |
6116.92 | Industrija | Seznam 1 | |6116.92 | Industry | List 1 | |
6116.93 | Industrija | Seznam 1 | |6116.93 | Industry | List 1 | |
6116.99 | Industrija | Seznam 1 | |6116.99 | Industry | List 1 | |
61.17 | | | |61.17 | | | |
6117.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6117.10 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6117.80 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6117.80 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6117.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6117.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
62.01 | | | |62.01 | | | |
6201.1 | | | |6201.1 | | | |
6201.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6201.11 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6201.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6201.12 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6201.13 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6201.13 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6201.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6201.19 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6201.9 | | | |6201.9 | | | |
6201.91 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6201.91 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6201.92 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6201.92 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6201.93 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6201.93 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6201.99 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6201.99 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
62.02 | | | |62.02 | | | |
6202.1 | | | |6202.1 | | | |
6202.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6202.11 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6202.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6202.12 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6202.13 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6202.13 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6202.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6202.19 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6202.9 | | | |6202.9 | | | |
6202.91 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6202.91 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6202.92 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6202.92 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6202.93 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6202.93 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6202.99 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6202.99 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
62.03 | | | |62.03 | | | |
6203.1 | | | |6203.1 | | | |
6203.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6203.11 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6203.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6203.12 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6203.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6203.19 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6203.2 | | | |6203.2 | | | |
6203.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6203.22 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6203.23 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6203.23 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6203.29 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6203.29 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6203.3 | | | |6203.3 | | | |
6203.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6203.31 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6203.32 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6203.32 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6203.33 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6203.33 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6203.39 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6203.39 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6203.4 | | | |6203.4 | | | |
6203.41 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6203.41 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6203.42 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6203.42 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6203.43 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6203.43 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6203.49 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6203.49 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
62.04 | | | |62.04 | | | |
6204.1 | | | |6204.1 | | | |
6204.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.11 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.12 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.13 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.13 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.19 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.2 | | | |6204.2 | | | |
6204.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.21 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.22 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 10 % |6204.22 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 10 % |
6204.23 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.23 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.29 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.29 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.3 | | | |6204.3 | | | |
6204.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.31 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.32 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.32 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.33 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.33 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.39 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.39 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.4 | | | |6204.4 | | | |
6204.41 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.41 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.42 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.42 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.43 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.43 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.44 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.44 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.49 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.49 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.5 | | | |6204.5 | | | |
6204.51 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.51 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.52 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.52 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.53 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.53 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.59 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.59 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.6 | | | |6204.6 | | | |
6204.61 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.61 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.62 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.62 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.63 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.63 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6204.69 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6204.69 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
62.05 | | | |62.05 | | | |
6205.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6205.20 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6205.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6205.30 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6205.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6205.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
62.06 | | | |62.06 | | | |
6206.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6206.10 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6206.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6206.20 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6206.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6206.30 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6206.40 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6206.40 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6206.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6206.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
62.07 | | | |62.07 | | | |
6207.1 | | | |6207.1 | | | |
6207.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6207.11 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6207.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6207.19 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6207.2 | | | |6207.2 | | | |
6207.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6207.21 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6207.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6207.22 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6207.29 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6207.29 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6207.9 | | | |6207.9 | | | |
6207.91 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6207.91 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6207.99 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6207.99 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
62.08 | | | |62.08 | | | |
6208.1 | | | |6208.1 | | | |
6208.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6208.11 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6208.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6208.19 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6208.2 | | | |6208.2 | | | |
6208.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6208.21 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6208.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6208.22 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6208.29 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6208.29 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6208.9 | | | |6208.9 | | | |
6208.91 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6208.91 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6208.92 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6208.92 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6208.99 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6208.99 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
62.09 | | | |62.09 | | | |
6209.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6209.20 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6209.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6209.30 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6209.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6209.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
62.10 | | | |62.10 | | | |
6210.10 | | | |6210.10 | | | |
6210.10.20 | Industrija | Seznam 1 | |6210.10.20 | Industry | List 1 | |
6210.10.30 | Industrija | Seznam 1 | |6210.10.30 | Industry | List 1 | |
6210.10.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6210.10.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6210.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6210.20 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6210.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6210.30 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6210.40 | | | |6210.40 | | | |
6210.40.20 | Industrija | Seznam 1 | |6210.40.20 | Industry | List 1 | |
6210.40.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6210.40.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6210.50 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6210.50 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
62.11 | | | |62.11 | | | |
6211.1 | | | |6211.1 | | | |
6211.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6211.11 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6211.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6211.12 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6211.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6211.20 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6211.3 | | | |6211.3 | | | |
6211.32 | | | |6211.32 | | | |
6211.32.10 | Industrija | Seznam 1 | |6211.32.10 | Industry | List 1 | |
6211.32.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6211.32.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6211.33 | | | |6211.33 | | | |
6211.33.10 | Industrija | Seznam 1 | |6211.33.10 | Industry | List 1 | |
6211.33.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6211.33.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6211.39 | | | |6211.39 | | | |
6211.39.10 | Industrija | Seznam 1 | |6211.39.10 | Industry | List 1 | |
6211.39.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6211.39.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6211.4 | | | |6211.4 | | | |
6211.41 | | | |6211.41 | | | |
6211.41.10 | Industrija | Seznam 1 | |6211.41.10 | Industry | List 1 | |
6211.41.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6211.41.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6211.42 | | | |6211.42 | | | |
6211.42.10 | Industrija | Seznam 1 | |6211.42.10 | Industry | List 1 | |
6211.42.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6211.42.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6211.43 | | | |6211.43 | | | |
6211.43.10 | Industrija | Seznam 1 | |6211.43.10 | Industry | List 1 | |
6211.43.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6211.43.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6211.49 | | | |6211.49 | | | |
6211.49.10 | Industrija | Seznam 1 | |6211.49.10 | Industry | List 1 | |
6211.49.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6211.49.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
62.12 | | | |62.12 | | | |
6212.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6212.10 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6212.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6212.20 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6212.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6212.30 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6212.90 | | | |6212.90 | | | |
6212.90.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6212.90.10 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6212.90.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6212.90.20 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6212.90.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6212.90.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
62.13 | | | |62.13 | | | |
6213.20 | | | |6213.20 | | | |
6213.20.10 | Industrija | Seznam 1 | |6213.20.10 | Industry | List 1 | |
6213.20.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6213.20.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6213.90 | | | |6213.90 | | | |
6213.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |6213.90.10 | Industry | List 1 | |
6213.90.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6213.90.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
62.14 | | | |62.14 | | | |
6214.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6214.10 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6214.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6214.20 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6214.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6214.30 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6214.40 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6214.40 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6214.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6214.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
62.15 | | | |62.15 | | | |
6215.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6215.10 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6215.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6215.20 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6215.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - oblačila |6215.90 | Industry | List 5 | Textiles - clothing |
6216.00 | Industrija | Seznam 1 | |6216.00 | Industry | List 1 | |
62.17 | | | |62.17 | | | |
6217.10 | | | |6217.10 | | | |
6217.10.30 | Industrija | Seznam 1 | |6217.10.30 | Industry | List 1 | |
6217.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |6217.10.90 | Industry | List 1 | |
6217.90 | Industrija | Seznam 1 | |6217.90 | Industry | List 1 | |
63.01 | | | |63.01 | | | |
6301.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6301.10 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6301.20 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6301.20 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6301.30 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6301.30 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6301.40 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6301.40 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6301.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6301.90 | Industry | List 5 | Textiles - household |
63.02 | | | |63.02 | | | |
6302.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6302.10 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6302.2 | | | |6302.2 | | | |
6302.21 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6302.21 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6302.22 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6302.22 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6302.29 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6302.29 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6302.3 | | | |6302.3 | | | |
6302.31 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6302.31 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6302.32 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6302.32 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6302.39 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6302.39 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6302.40 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6302.40 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6302.5 | | | |6302.5 | | | |
6302.51 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6302.51 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6302.53 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6302.53 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6302.59 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6302.59 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6302.60 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6302.60 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6302.9 | | | |6302.9 | | | |
6302.91 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6302.91 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6302.93 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6302.93 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6302.99 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6302.99 | Industry | List 5 | Textiles - household |
63.03 | | | |63.03 | | | |
6303.1 | | | |6303.1 | | | |
6303.12 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6303.12 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6303.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6303.19 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6303.9 | | | |6303.9 | | | |
6303.91 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6303.91 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6303.92 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6303.92 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6303.99 | Industrija | Seznam 4 | |6303.99 | Industry | List 4 | |
63.04 | | | |63.04 | | | |
6304.1 | | | |6304.1 | | | |
6304.11 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6304.11 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6304.19 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6304.19 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6304.9 | | | |6304.9 | | | |
6304.91 | | | |6304.91 | | | |
6304.91.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6304.91.10 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6304.91.90 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6304.91.90 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6304.92 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6304.92 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6304.93 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6304.93 | Industry | List 5 | Textiles - household |
6304.99 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - gospodinjstvo |6304.99 | Industry | List 5 | Textiles - household |
63.05 | | | |63.05 | | | |
6305.10 | | | |6305.10 | | | |
6305.10.10 | Industrija | Seznam 4 | |6305.10.10 | Industry | List 4 | |
6305.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |6305.10.90 | Industry | List 1 | |
6305.20 | | | |6305.20 | | | |
6305.20.10 | Industrija | Seznam 4 | |6305.20.10 | Industry | List 4 | |
6305.20.90 | Industrija | Seznam 4 | |6305.20.90 | Industry | List 4 | |
6305.3 | | | |6305.3 | | | |
6305.32 | | | |6305.32 | | | |
6305.32.10 | Industrija | Seznam 4 | |6305.32.10 | Industry | List 4 | |
6305.32.90 | Industrija | Seznam 4 | |6305.32.90 | Industry | List 4 | |
6305.33 | | | |6305.33 | | | |
6305.33.10 | Industrija | Seznam 4 | |6305.33.10 | Industry | List 4 | |
6305.33.90 | Industrija | Seznam 4 | |6305.33.90 | Industry | List 4 | |
6305.39 | | | |6305.39 | | | |
6305.39.10 | Industrija | Seznam 4 | |6305.39.10 | Industry | List 4 | |
6305.39.90 | Industrija | Seznam 4 | |6305.39.90 | Industry | List 4 | |
6305.90 | | | |6305.90 | | | |
6305.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |6305.90.10 | Industry | List 4 | |
6305.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |6305.90.90 | Industry | List 4 | |
63.06 | | | |63.06 | | | |
6306.1 | | | |6306.1 | | | |
6306.12 | Industrija | Seznam 4 | |6306.12 | Industry | List 4 | |
6306.19 | Industrija | Seznam 4 | |6306.19 | Industry | List 4 | |
6306.2 | | | |6306.2 | | | |
6306.22 | Industrija | Seznam 4 | |6306.22 | Industry | List 4 | |
6306.29 | Industrija | Seznam 4 | |6306.29 | Industry | List 4 | |
6306.30 | | | |6306.30 | | | |
6306.40 | | | |6306.40 | | | |
6306.40.10 | Industrija | Seznam 4 | |6306.40.10 | Industry | List 4 | |
6306.40.90 | Industrija | Seznam 4 | |6306.40.90 | Industry | List 4 | |
6306.9 | | | |6306.9 | | | |
6306.91 | Industrija | Seznam 4 | |6306.91 | Industry | List 4 | |
6306.99 | | | |6306.99 | | | |
6306.99.10 | Industrija | Seznam 4 | |6306.99.10 | Industry | List 4 | |
6306.99.90 | Industrija | Seznam 4 | |6306.99.90 | Industry | List 4 | |
63.07 | | | |63.07 | | | |
6307.10 | Industrija | Seznam 4 | |6307.10 | Industry | List 4 | |
6307.20 | | | |6307.20 | | | |
6307.20.10 | Industrija | Seznam 4 | |6307.20.10 | Industry | List 4 | |
6307.20.90 | Industrija | Seznam 4 | |6307.20.90 | Industry | List 4 | |
6307.90 | | | |6307.90 | | | |
6307.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |6307.90.10 | Industry | List 4 | |
6307.90.20 | Industrija | Seznam 0 | |6307.90.20 | Industry | List 0 | |
6307.90.30 | Industrija | Seznam 4 | |6307.90.30 | Industry | List 4 | |
6307.90.40 | Industrija | Seznam 1 | |6307.90.40 | Industry | List 1 | |
6307.90.50 | Industrija | Seznam 4 | |6307.90.50 | Industry | List 4 | |
6307.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |6307.90.90 | Industry | List 4 | |
6308.00 | Industrija | Seznam 4 | |6308.00 | Industry | List 4 | |
63.09 | | | |63.09 | | | |
6309.00 | | | |6309.00 | | | |
6309.00.13 | Industrija | Seznam 6 | |6309.00.13 | Industry | List 6 | |
6309.00.17 | Industrija | Seznam 6 | |6309.00.17 | Industry | List 6 | |
6309.00.25 | Industrija | Seznam 6 | |6309.00.25 | Industry | List 6 | |
6309.00.45 | Industrija | Seznam 6 | |6309.00.45 | Industry | List 6 | |
6309.00.90 | Industrija | Seznam 6 | |6309.00.90 | Industry | List 6 | |
63.10 | | | |63.10 | | | |
6310.10 | Industrija | Seznam 1 | |6310.10 | Industry | List 1 | |
6310.90 | Industrija | Seznam 6 | |6310.90 | Industry | List 6 | |
64.01 | | | |64.01 | | | |
6401.10 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6401.10 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6401.9 | | | |6401.9 | | | |
6401.92 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6401.92 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6401.99 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6401.99 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
64.02 | | | |64.02 | | | |
6402.1 | | | |6402.1 | | | |
6402.12 | Industrija | Seznam 4 | |6402.12 | Industry | List 4 | |
6402.19 | Industrija | Seznam 4 | |6402.19 | Industry | List 4 | |
6402.20 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6402.20 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6402.9 | | | |6402.9 | | | |
6402.91 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6402.91 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6402.99 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6402.99 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
64.03 | | | |64.03 | | | |
6403.1 | | | |6403.1 | | | |
6403.12 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6403.12 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6403.19 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6403.19 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6403.20 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6403.20 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6403.40 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6403.40 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6403.5 | | | |6403.5 | | | |
6403.51 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6403.51 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6403.59 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6403.59 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6403.9 | | | |6403.9 | | | |
6403.91 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6403.91 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6403.99 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6403.99 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
64.04 | | | |64.04 | | | |
6404.1 | | | |6404.1 | | | |
6404.11 | | | |6404.11 | | | |
6404.11.05 | Industrija | Seznam 4 | |6404.11.05 | Industry | List 4 | |
6404.11.10 | Industrija | Seznam 4 | |6404.11.10 | Industry | List 4 | |
6404.11.90 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6404.11.90 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6404.19 | | | |6404.19 | | | |
6404.19.10 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6404.19.10 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6404.19.12 | Industrija | Seznam 1 | |6404.19.12 | Industry | List 1 | |
6404.19.15 | Industrija | Seznam 4 | |6404.19.15 | Industry | List 4 | |
6404.19.90 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6404.19.90 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6404.20 | | | |6404.20 | | | |
6404.20.10 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6404.20.10 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6404.20.20 | Industrija | Seznam 1 | |6404.20.20 | Industry | List 1 | |
6404.20.30 | Industrija | Seznam 4 | |6404.20.30 | Industry | List 4 | |
6404.20.90 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6404.20.90 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
64.05 | | | |64.05 | | | |
6405.10 | | | |6405.10 | | | |
6405.10.35 | Industrija | Seznam 1 | |6405.10.35 | Industry | List 1 | |
6405.10.90 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6405.10.90 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6405.20 | | | |6405.20 | | | |
6405.20.10 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6405.20.10 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6405.20.15 | Industrija | Seznam 1 | |6405.20.15 | Industry | List 1 | |
6405.20.17 | Industrija | Seznam 4 | |6405.20.17 | Industry | List 4 | |
6405.20.90 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6405.20.90 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6405.90 | | | |6405.90 | | | |
6405.90.10 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6405.90.10 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
6405.90.15 | Industrija | Seznam 1 | |6405.90.15 | Industry | List 1 | |
6405.90.17 | Industrija | Seznam 4 | |6405.90.17 | Industry | List 4 | |
6405.90.90 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 2 |6405.90.90 | Industry | List 5 | Footwear and leather 2 |
64.06 | | | |64.06 | | | |
6406.10 | | | |6406.10 | | | |
6406.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |6406.10.10 | Industry | List 1 | |
6406.10.15 | Industrija | Seznam 1 | |6406.10.15 | Industry | List 1 | |
6406.10.25 | Industrija | Seznam 4 | |6406.10.25 | Industry | List 4 | |
6406.10.35 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 1 |6406.10.35 | Industry | List 5 | Footwear and leather 1 |
6406.10.90 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 1 |6406.10.90 | Industry | List 5 | Footwear and leather 1 |
6406.20 | Industrija | Seznam 5 | Obutev in usnje 1 |6406.20 | Industry | List 5 | Footwear and leather 1 |
6406.9 | | | |6406.9 | | | |
6406.91 | | | |6406.91 | | | |
6406.91.05 | Industrija | Seznam 1 | |6406.91.05 | Industry | List 1 | |
6406.91.40 | Industrija | Seznam 4 | |6406.91.40 | Industry | List 4 | |
6406.91.90 | Industrija | Seznam 4 | |6406.91.90 | Industry | List 4 | |
6406.99 | | | |6406.99 | | | |
6406.99.10 | Industrija | Seznam 4 | |6406.99.10 | Industry | List 4 | |
6406.99.15 | Industrija | Seznam 4 | |6406.99.15 | Industry | List 4 | |
6406.99.25 | Industrija | Seznam 1 | |6406.99.25 | Industry | List 1 | |
6406.99.40 | Industrija | Seznam 4 | |6406.99.40 | Industry | List 4 | |
6406.99.50 | Industrija | Seznam 1 | |6406.99.50 | Industry | List 1 | |
6406.99.60 | Industrija | Seznam 4 | |6406.99.60 | Industry | List 4 | |
6406.99.90 | Industrija | Seznam 4 | |6406.99.90 | Industry | List 4 | |
6501.00 | Industrija | Seznam 1 | |6501.00 | Industry | List 1 | |
6502.00 | Industrija | Seznam 1 | |6502.00 | Industry | List 1 | |
6504.00 | Industrija | Seznam 4 | |6504.00 | Industry | List 4 | |
65.05 | | | |65.05 | | | |
6505.10 | Industrija | Seznam 4 | |6505.10 | Industry | List 4 | |
6505.90 | Industrija | Seznam 4 | |6505.90 | Industry | List 4 | |
65.06 | | | |65.06 | | | |
6506.10 | | | |6506.10 | | | |
6506.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |6506.10.10 | Industry | List 1 | |
6506.10.90 | Industrija | Seznam 4 | |6506.10.90 | Industry | List 4 | |
6506.9 | | | |6506.9 | | | |
6506.91 | | | |6506.91 | | | |
6506.91.10 | Industrija | Seznam 4 | |6506.91.10 | Industry | List 4 | |
6506.91.90 | Industrija | Seznam 4 | |6506.91.90 | Industry | List 4 | |
6506.99 | Industrija | Seznam 4 | |6506.99 | Industry | List 4 | |
6507.00 | Industrija | Seznam 4 | |6507.00 | Industry | List 4 | |
66.01 | | | |66.01 | | | |
6601.10 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 18,9 % |6601.10 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 18,9 % |
6601.9 | | | |6601.9 | | | |
6601.91 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 18,9 % |6601.91 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 18,9 % |
6601.99 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 18,9 % |6601.99 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 18,9 % |
6602.00 | Industrija | Seznam 4 | |6602.00 | Industry | List 4 | |
66.03 | | | |66.03 | | | |
6603.20 | Industrija | Seznam 4 | |6603.20 | Industry | List 4 | |
6603.90 | Industrija | Seznam 4 | |6603.90 | Industry | List 4 | |
6701.00 | Industrija | Seznam 4 | |6701.00 | Industry | List 4 | |
67.02 | | | |67.02 | | | |
6702.10 | Industrija | Seznam 1 | |6702.10 | Industry | List 1 | |
6702.90 | Industrija | Seznam 1 | |6702.90 | Industry | List 1 | |
6703.00 | Industrija | Seznam 1 | |6703.00 | Industry | List 1 | |
67.04 | | | |67.04 | | | |
6704.1 | | | |6704.1 | | | |
6704.11 | Industrija | Seznam 4 | |6704.11 | Industry | List 4 | |
6704.19 | Industrija | Seznam 4 | |6704.19 | Industry | List 4 | |
6704.20 | Industrija | Seznam 4 | |6704.20 | Industry | List 4 | |
6704.90 | Industrija | Seznam 4 | |6704.90 | Industry | List 4 | |
6801.00 | Industrija | Seznam 1 | |6801.00 | Industry | List 1 | |
68.02 | | | |68.02 | | | |
6802.10 | Industrija | Seznam 1 | |6802.10 | Industry | List 1 | |
6802.2 | | | |6802.2 | | | |
6802.21 | Industrija | Seznam 1 | |6802.21 | Industry | List 1 | |
6802.23 | Industrija | Seznam 1 | |6802.23 | Industry | List 1 | |
6802.29 | Industrija | Seznam 1 | |6802.29 | Industry | List 1 | |
6802.9 | | | |6802.9 | | | |
6802.91 | Industrija | Seznam 1 | |6802.91 | Industry | List 1 | |
6802.92 | Industrija | Seznam 1 | |6802.92 | Industry | List 1 | |
6802.93 | Industrija | Seznam 1 | |6802.93 | Industry | List 1 | |
6802.99 | Industrija | Seznam 1 | |6802.99 | Industry | List 1 | |
6803.00 | Industrija | Seznam 1 | |6803.00 | Industry | List 1 | |
68.04 | | | |68.04 | | | |
6804.10 | Industrija | Seznam 1 | |6804.10 | Industry | List 1 | |
6804.2 | | | |6804.2 | | | |
6804.21 | Industrija | Seznam 1 | |6804.21 | Industry | List 1 | |
6804.22 | | | |6804.22 | | | |
6804.22.10 | Industrija | Seznam 1 | |6804.22.10 | Industry | List 1 | |
6804.22.90 | Industrija | Seznam 4 | |6804.22.90 | Industry | List 4 | |
6804.23 | Industrija | Seznam 1 | |6804.23 | Industry | List 1 | |
6804.30 | Industrija | Seznam 1 | |6804.30 | Industry | List 1 | |
68.05 | | | |68.05 | | | |
6805.10 | Industrija | Seznam 4 | |6805.10 | Industry | List 4 | |
6805.20 | Industrija | Seznam 4 | |6805.20 | Industry | List 4 | |
6805.30 | Industrija | Seznam 4 | |6805.30 | Industry | List 4 | |
68.06 | | | |68.06 | | | |
6806.10 | Industrija | Seznam 4 | |6806.10 | Industry | List 4 | |
6806.20 | Industrija | Seznam 4 | |6806.20 | Industry | List 4 | |
6806.90 | | | |6806.90 | | | |
6806.90.30 | Industrija | Seznam 4 | |6806.90.30 | Industry | List 4 | |
6806.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |6806.90.90 | Industry | List 1 | |
68.07 | | | |68.07 | | | |
6807.10 | Industrija | Seznam 4 | |6807.10 | Industry | List 4 | |
6807.90 | Industrija | Seznam 4 | |6807.90 | Industry | List 4 | |
6808.00 | Industrija | Seznam 1 | |6808.00 | Industry | List 1 | |
68.09 | | | |68.09 | | | |
6809.1 | | | |6809.1 | | | |
6809.11 | Industrija | Seznam 4 | |6809.11 | Industry | List 4 | |
6809.19 | Industrija | Seznam 4 | |6809.19 | Industry | List 4 | |
6809.90 | Industrija | Seznam 4 | |6809.90 | Industry | List 4 | |
68.10 | | | |68.10 | | | |
6810.1 | | | |6810.1 | | | |
6810.11 | Industrija | Seznam 1 | |6810.11 | Industry | List 1 | |
6810.19 | Industrija | Seznam 1 | |6810.19 | Industry | List 1 | |
6810.9 | | | |6810.9 | | | |
6810.91 | Industrija | Seznam 1 | |6810.91 | Industry | List 1 | |
6810.99 | Industrija | Seznam 1 | |6810.99 | Industry | List 1 | |
68.11 | | | |68.11 | | | |
6811.40 | Industrija | Seznam 1 | |6811.40 | Industry | List 1 | |
6811.8 | | | |6811.8 | | | |
6811.81 | Industrija | Seznam 1 | |6811.81 | Industry | List 1 | |
6811.82 | Industrija | Seznam 1 | |6811.82 | Industry | List 1 | |
6811.83 | Industrija | Seznam 1 | |6811.83 | Industry | List 1 | |
6811.89 | Industrija | Seznam 1 | |6811.89 | Industry | List 1 | |
68.12 | | | |68.12 | | | |
6812.80 | | | |6812.80 | | | |
6812.80.10 | Industrija | Seznam 4 | |6812.80.10 | Industry | List 4 | |
6812.80.20 | Industrija | Seznam 4 | |6812.80.20 | Industry | List 4 | |
6812.80.30 | Industrija | Seznam 1 | |6812.80.30 | Industry | List 1 | |
6812.80.90 | Industrija | Seznam 1 | |6812.80.90 | Industry | List 1 | |
6812.9 | | | |6812.9 | | | |
6812.91 | Industrija | Seznam 4 | |6812.91 | Industry | List 4 | |
6812.92 | | | |6812.92 | | | |
6812.92.10 | Industrija | Seznam 4 | |6812.92.10 | Industry | List 4 | |
6812.92.20 | Industrija | Seznam 4 | |6812.92.20 | Industry | List 4 | |
6812.92.90 | Industrija | Seznam 1 | |6812.92.90 | Industry | List 1 | |
6812.93 | | | |6812.93 | | | |
6812.93.10 | Industrija | Seznam 1 | |6812.93.10 | Industry | List 1 | |
6812.93.90 | Industrija | Seznam 4 | |6812.93.90 | Industry | List 4 | |
6812.99 | | | |6812.99 | | | |
6812.99.10 | Industrija | Seznam 4 | |6812.99.10 | Industry | List 4 | |
6812.99.20 | Industrija | Seznam 1 | |6812.99.20 | Industry | List 1 | |
6812.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |6812.99.90 | Industry | List 1 | |
68.13 | | | |68.13 | | | |
6813.20 | | | |6813.20 | | | |
6813.20.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6813.20.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6813.20.90 | Industrija | Seznam 1 | |6813.20.90 | Industry | List 1 | |
6813.8 | | | |6813.8 | | | |
6813.81 | | | |6813.81 | | | |
6813.81.10 | Industrija | Seznam 5 | Tekstil - tkanine |6813.81.10 | Industry | List 5 | Textiles - fabric |
6813.81.90 | Industrija | Seznam 1 | |6813.81.90 | Industry | List 1 | |
6813.89 | Industrija | Seznam 1 | |6813.89 | Industry | List 1 | |
68.14 | | | |68.14 | | | |
6814.10 | Industrija | Seznam 4 | |6814.10 | Industry | List 4 | |
6814.90 | Industrija | Seznam 4 | |6814.90 | Industry | List 4 | |
68.15 | | | |68.15 | | | |
6815.10 | Industrija | Seznam 1 | |6815.10 | Industry | List 1 | |
6815.20 | Industrija | Seznam 1 | |6815.20 | Industry | List 1 | |
6815.9 | | | |6815.9 | | | |
6815.91 | Industrija | Seznam 1 | |6815.91 | Industry | List 1 | |
6815.99 | Industrija | Seznam 1 | |6815.99 | Industry | List 1 | |
6901.00 | Industrija | Seznam 1 | |6901.00 | Industry | List 1 | |
69.02 | | | |69.02 | | | |
6902.10 | Industrija | Seznam 1 | |6902.10 | Industry | List 1 | |
6902.20 | Industrija | Seznam 1 | |6902.20 | Industry | List 1 | |
6902.90 | Industrija | Seznam 1 | |6902.90 | Industry | List 1 | |
69.03 | | Seznam 1 | |69.03 | | List 1 | |
6903.10 | Industrija | Seznam 1 | |6903.10 | Industry | List 1 | |
6903.20 | Industrija | Seznam 1 | |6903.20 | Industry | List 1 | |
6903.90 | Industrija | Seznam 1 | |6903.90 | Industry | List 1 | |
69.04 | | | |69.04 | | | |
6904.10 | Industrija | Seznam 1 | |6904.10 | Industry | List 1 | |
6904.90 | Industrija | Seznam 1 | |6904.90 | Industry | List 1 | |
69.05 | | | |69.05 | | | |
6905.10 | Industrija | Seznam 1 | |6905.10 | Industry | List 1 | |
6905.90 | Industrija | Seznam 1 | |6905.90 | Industry | List 1 | |
6906.00 | Industrija | Seznam 1 | |6906.00 | Industry | List 1 | |
69.07 | | | |69.07 | | | |
6907.10 | Industrija | Seznam 4 | |6907.10 | Industry | List 4 | |
6907.90 | Industrija | Seznam 3 | |6907.90 | Industry | List 3 | |
69.08 | | | |69.08 | | | |
6908.10 | Industrija | Seznam 3 | |6908.10 | Industry | List 3 | |
6908.90 | Industrija | Seznam 3 | |6908.90 | Industry | List 3 | |
69.09 | | | |69.09 | | | |
6909.1 | | | |6909.1 | | | |
6909.11 | Industrija | Seznam 1 | |6909.11 | Industry | List 1 | |
6909.12 | Industrija | Seznam 1 | |6909.12 | Industry | List 1 | |
6909.19 | Industrija | Seznam 1 | |6909.19 | Industry | List 1 | |
6909.90 | Industrija | Seznam 1 | |6909.90 | Industry | List 1 | |
69.10 | | | |69.10 | | | |
6910.10 | Industrija | Seznam 4 | |6910.10 | Industry | List 4 | |
6910.90 | Industrija | Seznam 4 | |6910.90 | Industry | List 4 | |
69.11 | | | |69.11 | | | |
6911.10 | Industrija | Seznam 3 | |6911.10 | Industry | List 3 | |
6911.90 | Industrija | Seznam 4 | |6911.90 | Industry | List 4 | |
6912.00 | Industrija | Seznam 3 | |6912.00 | Industry | List 3 | |
69.13 | | | |69.13 | | | |
6913.10 | Industrija | Seznam 1 | |6913.10 | Industry | List 1 | |
6913.90 | Industrija | Seznam 1 | |6913.90 | Industry | List 1 | |
69.14 | | | |69.14 | | | |
6914.10 | Industrija | Seznam 4 | |6914.10 | Industry | List 4 | |
6914.90 | Industrija | Seznam 4 | |6914.90 | Industry | List 4 | |
7001.00 | Industrija | Seznam 1 | |7001.00 | Industry | List 1 | |
70.02 | | | |70.02 | | | |
7002.10 | Industrija | Seznam 1 | |7002.10 | Industry | List 1 | |
7002.20 | Industrija | Seznam 1 | |7002.20 | Industry | List 1 | |
7002.3 | | | |7002.3 | | | |
7002.31 | Industrija | Seznam 1 | |7002.31 | Industry | List 1 | |
7002.32 | Industrija | Seznam 1 | |7002.32 | Industry | List 1 | |
7002.39 | Industrija | Seznam 1 | |7002.39 | Industry | List 1 | |
70.03 | | | |70.03 | | | |
7003.1 | | | |7003.1 | | | |
7003.12 | | | |7003.12 | | | |
7003.12.10 | Industrija | Seznam 1 | |7003.12.10 | Industry | List 1 | |
7003.12.90 | Industrija | Seznam 1 | |7003.12.90 | Industry | List 1 | |
7003.19 | | | |7003.19 | | | |
7003.19.10 | Industrija | Seznam 1 | |7003.19.10 | Industry | List 1 | |
7003.19.90 | Industrija | Seznam 1 | |7003.19.90 | Industry | List 1 | |
7003.20 | Industrija | Seznam 1 | |7003.20 | Industry | List 1 | |
7003.30 | Industrija | Seznam 1 | |7003.30 | Industry | List 1 | |
70.04 | | | |70.04 | | | |
7004.20 | | | |7004.20 | | | |
7004.20.10 | Industrija | Seznam 1 | |7004.20.10 | Industry | List 1 | |
7004.20.90 | Industrija | Seznam 1 | |7004.20.90 | Industry | List 1 | |
7004.90 | | | |7004.90 | | | |
7004.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |7004.90.10 | Industry | List 1 | |
7004.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |7004.90.90 | Industry | List 1 | |
70.05 | | | |70.05 | | | |
7005.10 | | | |7005.10 | | | |
7005.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |7005.10.10 | Industry | List 1 | |
7005.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |7005.10.90 | Industry | List 1 | |
7005.2 | | | |7005.2 | | | |
7005.21 | | | |7005.21 | | | |
7005.21.10 | Industrija | Seznam 1 | |7005.21.10 | Industry | List 1 | |
7005.21.13 | Industrija | Seznam 1 | |7005.21.13 | Industry | List 1 | |
7005.21.15 | Industrija | Seznam 1 | |7005.21.15 | Industry | List 1 | |
7005.21.17 | Industrija | Seznam 1 | |7005.21.17 | Industry | List 1 | |
7005.21.23 | Industrija | Seznam 1 | |7005.21.23 | Industry | List 1 | |
7005.21.29 | Industrija | Seznam 1 | |7005.21.29 | Industry | List 1 | |
7005.21.35 | Industrija | Seznam 1 | |7005.21.35 | Industry | List 1 | |
7005.21.85 | Industrija | Seznam 1 | |7005.21.85 | Industry | List 1 | |
7005.29 | | | |7005.29 | | | |
7005.29.10 | Industrija | Seznam 1 | |7005.29.10 | Industry | List 1 | |
7005.29.13 | Industrija | Seznam 1 | |7005.29.13 | Industry | List 1 | |
7005.29.15 | Industrija | Seznam 1 | |7005.29.15 | Industry | List 1 | |
7005.29.17 | Industrija | Seznam 1 | |7005.29.17 | Industry | List 1 | |
7005.29.23 | Industrija | Seznam 1 | |7005.29.23 | Industry | List 1 | |
7005.29.25 | Industrija | Seznam 1 | |7005.29.25 | Industry | List 1 | |
7005.29.35 | Industrija | Seznam 1 | |7005.29.35 | Industry | List 1 | |
7005.29.85 | Industrija | Seznam 1 | |7005.29.85 | Industry | List 1 | |
7005.30 | Industrija | Seznam 1 | |7005.30 | Industry | List 1 | |
7006.00 | | | |7006.00 | | | |
7006.00.30 | Industrija | Seznam 1 | |7006.00.30 | Industry | List 1 | |
7006.00.90 | Industrija | Seznam 4 | |7006.00.90 | Industry | List 4 | |
70.07 | | | |70.07 | | | |
7007.1 | | | |7007.1 | | | |
7007.11 | Industrija | Seznam 6 | |7007.11 | Industry | List 6 | |
7007.19 | Industrija | Seznam 4 | |7007.19 | Industry | List 4 | |
7007.2 | | | |7007.2 | | | |
7007.21 | Industrija | Seznam 6 | |7007.21 | Industry | List 6 | |
7007.29 | Industrija | Seznam 4 | |7007.29 | Industry | List 4 | |
7008.00 | Industrija | Seznam 4 | |7008.00 | Industry | List 4 | |
70.09 | | | |70.09 | | | |
7009.10 | Industrija | Seznam 4 | |7009.10 | Industry | List 4 | |
7009.9 | | | |7009.9 | | | |
7009.91 | Industrija | Seznam 4 | |7009.91 | Industry | List 4 | |
7009.92 | Industrija | Seznam 4 | |7009.92 | Industry | List 4 | |
70.10 | | | |70.10 | | | |
7010.10 | Industrija | Seznam 1 | |7010.10 | Industry | List 1 | |
7010.20 | Industrija | Seznam 1 | |7010.20 | Industry | List 1 | |
7010.90 | | | |7010.90 | | | |
7010.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |7010.90.10 | Industry | List 1 | |
7010.90.90 | Industrija | Seznam 2 | |7010.90.90 | Industry | List 2 | |
70.11 | | | |70.11 | | | |
7011.10 | Industrija | Seznam 1 | |7011.10 | Industry | List 1 | |
7011.20 | Industrija | Seznam 1 | |7011.20 | Industry | List 1 | |
7011.90 | Industrija | Seznam 1 | |7011.90 | Industry | List 1 | |
70.13 | | | |70.13 | | | |
7013.10 | | | |7013.10 | | | |
7013.10.05 | Industrija | Seznam 1 | |7013.10.05 | Industry | List 1 | |
7013.10.27 | Industrija | Seznam 1 | |7013.10.27 | Industry | List 1 | |
7013.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |7013.10.90 | Industry | List 1 | |
7013.2 | | | |7013.2 | | | |
7013.22 | Industrija | Seznam 1 | |7013.22 | Industry | List 1 | |
7013.28 | Industrija | Seznam 1 | |7013.28 | Industry | List 1 | |
7013.3 | | | |7013.3 | | | |
7013.33 | Industrija | Seznam 1 | |7013.33 | Industry | List 1 | |
7013.37 | Industrija | Seznam 1 | |7013.37 | Industry | List 1 | |
7013.4 | | | |7013.4 | | | |
7013.41 | | | |7013.41 | | | |
7013.41.10 | Industrija | Seznam 1 | |7013.41.10 | Industry | List 1 | |
7013.41.90 | Industrija | Seznam 1 | |7013.41.90 | Industry | List 1 | |
7013.42 | | | |7013.42 | | | |
7013.42.10 | Industrija | Seznam 1 | |7013.42.10 | Industry | List 1 | |
7013.42.90 | Industrija | Seznam 1 | |7013.42.90 | Industry | List 1 | |
7013.49 | | | |7013.49 | | | |
7013.49.10 | Industrija | Seznam 1 | |7013.49.10 | Industry | List 1 | |
7013.49.90 | Industrija | Seznam 1 | |7013.49.90 | Industry | List 1 | |
7013.9 | | | |7013.9 | | | |
7013.91 | Industrija | Seznam 1 | |7013.91 | Industry | List 1 | |
7013.99 | Industrija | Seznam 1 | |7013.99 | Industry | List 1 | |
7014.00 | Industrija | Seznam 1 | |7014.00 | Industry | List 1 | |
70.15 | | | |70.15 | | | |
7015.10 | Industrija | Seznam 1 | |7015.10 | Industry | List 1 | |
7015.90 | Industrija | Seznam 1 | |7015.90 | Industry | List 1 | |
70.16 | | | |70.16 | | | |
7016.10 | Industrija | Seznam 4 | |7016.10 | Industry | List 4 | |
7016.90 | | | |7016.90 | | | |
7016.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |7016.90.10 | Industry | List 1 | |
7016.90.20 | Industrija | Seznam 1 | |7016.90.20 | Industry | List 1 | |
7016.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |7016.90.90 | Industry | List 4 | |
70.17 | | | |70.17 | | | |
7017.10 | | | |7017.10 | | | |
7017.10.10 | Industrija | Seznam 4 | |7017.10.10 | Industry | List 4 | |
7017.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |7017.10.90 | Industry | List 1 | |
7017.20 | | | |7017.20 | | | |
7017.20.10 | Industrija | Seznam 4 | |7017.20.10 | Industry | List 4 | |
7017.20.90 | Industrija | Seznam 1 | |7017.20.90 | Industry | List 1 | |
7017.90 | | | |7017.90 | | | |
7017.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |7017.90.10 | Industry | List 4 | |
7017.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |7017.90.90 | Industry | List 1 | |
70.18 | | | |70.18 | | | |
7018.10 | Industrija | Seznam 4 | |7018.10 | Industry | List 4 | |
7018.20 | Industrija | Seznam 4 | |7018.20 | Industry | List 4 | |
7018.90 | Industrija | Seznam 1 | |7018.90 | Industry | List 1 | |
70.19 | | | |70.19 | | | |
7019.1 | | | |7019.1 | | | |
7019.11 | Industrija | Seznam 1 | |7019.11 | Industry | List 1 | |
7019.12 | Industrija | Seznam 1 | |7019.12 | Industry | List 1 | |
7019.19 | | | |7019.19 | | | |
7019.19.10 | Industrija | Seznam 1 | |7019.19.10 | Industry | List 1 | |
7019.19.90 | Industrija | Seznam 4 | |7019.19.90 | Industry | List 4 | |
7019.3 | | | |7019.3 | | | |
7019.31 | Industrija | Seznam 4 | |7019.31 | Industry | List 4 | |
7019.32 | Industrija | Seznam 4 | |7019.32 | Industry | List 4 | |
7019.39 | Industrija | Seznam 4 | |7019.39 | Industry | List 4 | |
7019.40 | | | |7019.40 | | | |
7019.40.10 | Industrija | Seznam 4 | |7019.40.10 | Industry | List 4 | |
7019.40.20 | Industrija | Seznam 1 | |7019.40.20 | Industry | List 1 | |
7019.40.90 | Industrija | Seznam 1 | |7019.40.90 | Industry | List 1 | |
7019.5 | | | |7019.5 | | | |
7019.51 | | | |7019.51 | | | |
7019.51.10 | Industrija | Seznam 1 | |7019.51.10 | Industry | List 1 | |
7019.51.90 | Industrija | Seznam 1 | |7019.51.90 | Industry | List 1 | |
7019.52 | | | |7019.52 | | | |
7019.52.10 | Industrija | Seznam 1 | |7019.52.10 | Industry | List 1 | |
7019.52.90 | Industrija | Seznam 1 | |7019.52.90 | Industry | List 1 | |
7019.59 | | | |7019.59 | | | |
7019.59.10 | Industrija | Seznam 1 | |7019.59.10 | Industry | List 1 | |
7019.59.90 | Industrija | Seznam 1 | |7019.59.90 | Industry | List 1 | |
7019.90 | | | |7019.90 | | | |
7019.90.30 | Industrija | Seznam 1 | |7019.90.30 | Industry | List 1 | |
7019.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |7019.90.90 | Industry | List 4 | |
7020.00 | Industrija | Seznam 1 | |7020.00 | Industry | List 1 | |
71.01 | | | |71.01 | | | |
7101.10 | Industrija | Seznam 1 | |7101.10 | Industry | List 1 | |
7101.2 | | | |7101.2 | | | |
7101.21 | Industrija | Seznam 1 | |7101.21 | Industry | List 1 | |
7101.22 | Industrija | Seznam 1 | |7101.22 | Industry | List 1 | |
71.02 | | | |71.02 | | | |
7102.10 | Industrija | Seznam 1 | |7102.10 | Industry | List 1 | |
7102.2 | | | |7102.2 | | | |
7102.21 | Industrija | Seznam 1 | |7102.21 | Industry | List 1 | |
7102.29 | Industrija | Seznam 1 | |7102.29 | Industry | List 1 | |
7102.3 | | | |7102.3 | | | |
7102.31 | Industrija | Seznam 1 | |7102.31 | Industry | List 1 | |
7102.39 | Industrija | Seznam 1 | |7102.39 | Industry | List 1 | |
71.03 | | | |71.03 | | | |
7103.10 | Industrija | Seznam 1 | |7103.10 | Industry | List 1 | |
7103.9 | | | |7103.9 | | | |
7103.91 | Industrija | Seznam 1 | |7103.91 | Industry | List 1 | |
7103.99 | Industrija | Seznam 1 | |7103.99 | Industry | List 1 | |
71.04 | | | |71.04 | | | |
7104.10 | Industrija | Seznam 1 | |7104.10 | Industry | List 1 | |
7104.20 | Industrija | Seznam 1 | |7104.20 | Industry | List 1 | |
7104.90 | Industrija | Seznam 1 | |7104.90 | Industry | List 1 | |
71.05 | | | |71.05 | | | |
7105.10 | Industrija | Seznam 1 | |7105.10 | Industry | List 1 | |
7105.90 | Industrija | Seznam 1 | |7105.90 | Industry | List 1 | |
71.06 | | | |71.06 | | | |
7106.10 | Industrija | Seznam 1 | |7106.10 | Industry | List 1 | |
7106.9 | | | |7106.9 | | | |
7106.91 | Industrija | Seznam 1 | |7106.91 | Industry | List 1 | |
7106.92 | Industrija | Seznam 1 | |7106.92 | Industry | List 1 | |
7107.00 | Industrija | Seznam 1 | |7107.00 | Industry | List 1 | |
71.08 | | | |71.08 | | | |
7108.1 | | | |7108.1 | | | |
7108.11 | Industrija | Seznam 1 | |7108.11 | Industry | List 1 | |
7108.12 | Industrija | Seznam 1 | |7108.12 | Industry | List 1 | |
7108.13 | Industrija | Seznam 1 | |7108.13 | Industry | List 1 | |
7108.20 | Industrija | Seznam 1 | |7108.20 | Industry | List 1 | |
7109.00 | Industrija | Seznam 1 | |7109.00 | Industry | List 1 | |
71.10 | | | |71.10 | | | |
7110.1 | | | |7110.1 | | | |
7110.11 | Industrija | Seznam 1 | |7110.11 | Industry | List 1 | |
7110.19 | Industrija | Seznam 1 | |7110.19 | Industry | List 1 | |
7110.2 | | | |7110.2 | | | |
7110.21 | Industrija | Seznam 1 | |7110.21 | Industry | List 1 | |
7110.29 | Industrija | Seznam 1 | |7110.29 | Industry | List 1 | |
7110.3 | | | |7110.3 | | | |
7110.31 | Industrija | Seznam 1 | |7110.31 | Industry | List 1 | |
7110.39 | Industrija | Seznam 1 | |7110.39 | Industry | List 1 | |
7110.4 | | | |7110.4 | | | |
7110.41 | Industrija | Seznam 1 | |7110.41 | Industry | List 1 | |
7110.49 | Industrija | Seznam 1 | |7110.49 | Industry | List 1 | |
7111.00 | Industrija | Seznam 1 | |7111.00 | Industry | List 1 | |
71.12 | | | |71.12 | | | |
7112.30 | Industrija | Seznam 1 | |7112.30 | Industry | List 1 | |
7112.9 | | | |7112.9 | | | |
7112.91 | Industrija | Seznam 1 | |7112.91 | Industry | List 1 | |
7112.92 | Industrija | Seznam 1 | |7112.92 | Industry | List 1 | |
7112.99 | | | |7112.99 | | | |
7112.99.10 | Industrija | Seznam 1 | |7112.99.10 | Industry | List 1 | |
7112.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |7112.99.90 | Industry | List 1 | |
71.13 | | | |71.13 | | | |
7113.1 | | | |7113.1 | | | |
7113.11 | Industrija | Seznam 4 | |7113.11 | Industry | List 4 | |
7113.19 | Industrija | Seznam 4 | |7113.19 | Industry | List 4 | |
7113.20 | Industrija | Seznam 4 | |7113.20 | Industry | List 4 | |
71.14 | | | |71.14 | | | |
7114.1 | | | |7114.1 | | | |
7114.11 | | | |7114.11 | | | |
7114.11.10 | Industrija | Seznam 0 | |7114.11.10 | Industry | List 0 | |
7114.11.90 | Industrija | Seznam 4 | |7114.11.90 | Industry | List 4 | |
7114.19 | | | |7114.19 | | | |
7114.19.10 | Industrija | Seznam 0 | |7114.19.10 | Industry | List 0 | |
7114.19.90 | Industrija | Seznam 4 | |7114.19.90 | Industry | List 4 | |
7114.20 | | | |7114.20 | | | |
7114.20.10 | Industrija | Seznam 0 | |7114.20.10 | Industry | List 0 | |
7114.20.90 | Industrija | Seznam 4 | |7114.20.90 | Industry | List 4 | |
71.15 | | | |71.15 | | | |
7115.10 | Industrija | Seznam 0 | |7115.10 | Industry | List 0 | |
7115.90 | | | |7115.90 | | | |
7115.90.30 | Industrija | Seznam 2 | |7115.90.30 | Industry | List 2 | |
7115.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |7115.90.90 | Industry | List 1 | |
71.16 | | | |71.16 | | | |
7116.10 | Industrija | Seznam 4 | |7116.10 | Industry | List 4 | |
7116.20 | Industrija | Seznam 4 | |7116.20 | Industry | List 4 | |
71.17 | | | |71.17 | | | |
7117.1 | | | |7117.1 | | | |
7117.11 | Industrija | Seznam 4 | |7117.11 | Industry | List 4 | |
7117.19 | Industrija | Seznam 4 | |7117.19 | Industry | List 4 | |
7117.90 | Industrija | Seznam 4 | |7117.90 | Industry | List 4 | |
71.18 | | | |71.18 | | | |
7118.10 | Industrija | Seznam 1 | |7118.10 | Industry | List 1 | |
7118.90 | Industrija | Seznam 1 | |7118.90 | Industry | List 1 | |
72.01 | | | |72.01 | | | |
7201.10 | Industrija | Seznam 1 | |7201.10 | Industry | List 1 | |
7201.20 | Industrija | Seznam 1 | |7201.20 | Industry | List 1 | |
7201.50 | Industrija | Seznam 1 | |7201.50 | Industry | List 1 | |
72.02 | | | |72.02 | | | |
7202.1 | | | |7202.1 | | | |
7202.11 | Industrija | Seznam 1 | |7202.11 | Industry | List 1 | |
7202.19 | Industrija | Seznam 1 | |7202.19 | Industry | List 1 | |
7202.2 | | | |7202.2 | | | |
7202.21 | Industrija | Seznam 1 | |7202.21 | Industry | List 1 | |
7202.29 | Industrija | Seznam 1 | |7202.29 | Industry | List 1 | |
7202.30 | | | |7202.30 | | | |
7202.4 | | | |7202.4 | | | |
7202.41 | Industrija | Seznam 1 | |7202.41 | Industry | List 1 | |
7202.49 | Industrija | Seznam 1 | |7202.49 | Industry | List 1 | |
7202.50 | Industrija | Seznam 1 | |7202.50 | Industry | List 1 | |
7202.60 | Industrija | Seznam 1 | |7202.60 | Industry | List 1 | |
7202.70 | Industrija | Seznam 1 | |7202.70 | Industry | List 1 | |
7202.80 | Industrija | Seznam 1 | |7202.80 | Industry | List 1 | |
7202.9 | | | |7202.9 | | | |
7202.91 | Industrija | Seznam 1 | |7202.91 | Industry | List 1 | |
7202.92 | Industrija | Seznam 1 | |7202.92 | Industry | List 1 | |
7202.93 | Industrija | Seznam 1 | |7202.93 | Industry | List 1 | |
7202.99 | | | |7202.99 | | | |
7202.99.30 | Industrija | Seznam 1 | |7202.99.30 | Industry | List 1 | |
7202.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |7202.99.90 | Industry | List 1 | |
72.03 | | | |72.03 | | | |
7203.10 | Industrija | Seznam 1 | |7203.10 | Industry | List 1 | |
7203.90 | Industrija | Seznam 1 | |7203.90 | Industry | List 1 | |
72.04 | | | |72.04 | | | |
7204.10 | Industrija | Seznam 1 | |7204.10 | Industry | List 1 | |
7204.2 | | | |7204.2 | | | |
7204.21 | Industrija | Seznam 1 | |7204.21 | Industry | List 1 | |
7204.29 | Industrija | Seznam 1 | |7204.29 | Industry | List 1 | |
7204.30 | Industrija | Seznam 1 | |7204.30 | Industry | List 1 | |
7204.4 | | | |7204.4 | | | |
7204.41 | Industrija | Seznam 1 | |7204.41 | Industry | List 1 | |
7204.49 | Industrija | Seznam 1 | |7204.49 | Industry | List 1 | |
7204.50 | Industrija | Seznam 1 | |7204.50 | Industry | List 1 | |
72.05 | | | |72.05 | | | |
7205.10 | Industrija | Seznam 1 | |7205.10 | Industry | List 1 | |
7205.2 | | | |7205.2 | | | |
7205.21 | Industrija | Seznam 1 | |7205.21 | Industry | List 1 | |
7205.29 | Industrija | Seznam 1 | |7205.29 | Industry | List 1 | |
72.06 | | | |72.06 | | | |
7206.10 | Industrija | Seznam 1 | |7206.10 | Industry | List 1 | |
7206.90 | Industrija | Seznam 1 | |7206.90 | Industry | List 1 | |
72.07 | | | |72.07 | | | |
7207.1 | | | |7207.1 | | | |
7207.11 | Industrija | Seznam 1 | |7207.11 | Industry | List 1 | |
7207.12 | Industrija | Seznam 1 | |7207.12 | Industry | List 1 | |
7207.19 | Industrija | Seznam 1 | |7207.19 | Industry | List 1 | |
7207.20 | Industrija | Seznam 1 | |7207.20 | Industry | List 1 | |
72.08 | | | |72.08 | | | |
7208.10 | Industrija | Seznam 1 | |7208.10 | Industry | List 1 | |
7208.2 | | | |7208.2 | | | |
7208.25 | Industrija | Seznam 1 | |7208.25 | Industry | List 1 | |
7208.26 | Industrija | Seznam 1 | |7208.26 | Industry | List 1 | |
7208.27 | Industrija | Seznam 1 | |7208.27 | Industry | List 1 | |
7208.3 | | | |7208.3 | | | |
7208.36 | Industrija | Seznam 1 | |7208.36 | Industry | List 1 | |
7208.37 | Industrija | Seznam 1 | |7208.37 | Industry | List 1 | |
7208.38 | Industrija | Seznam 1 | |7208.38 | Industry | List 1 | |
7208.39 | Industrija | Seznam 1 | |7208.39 | Industry | List 1 | |
7208.40 | Industrija | | |7208.40 | Industry | | |
7208.5 | | | |7208.5 | | | |
7208.51 | Industrija | Seznam 1 | |7208.51 | Industry | List 1 | |
7208.52 | Industrija | Seznam 1 | |7208.52 | Industry | List 1 | |
7208.53 | Industrija | Seznam 1 | |7208.53 | Industry | List 1 | |
7208.54 | Industrija | Seznam 1 | |7208.54 | Industry | List 1 | |
7208.90 | Industrija | Seznam 1 | |7208.90 | Industry | List 1 | |
72.09 | | | |72.09 | | | |
7209.1 | | | |7209.1 | | | |
7209.15 | Industrija | Seznam 1 | |7209.15 | Industry | List 1 | |
7209.16 | Industrija | Seznam 1 | |7209.16 | Industry | List 1 | |
7209.17 | Industrija | Seznam 1 | |7209.17 | Industry | List 1 | |
7209.18 | Industrija | Seznam 1 | |7209.18 | Industry | List 1 | |
7209.2 | | | |7209.2 | | | |
7209.25 | Industrija | Seznam 1 | |7209.25 | Industry | List 1 | |
7209.26 | Industrija | Seznam 1 | |7209.26 | Industry | List 1 | |
7209.27 | Industrija | Seznam 1 | |7209.27 | Industry | List 1 | |
7209.28 | Industrija | Seznam 1 | |7209.28 | Industry | List 1 | |
7209.90 | Industrija | Seznam 1 | |7209.90 | Industry | List 1 | |
72.10 | | | |72.10 | | | |
7210.1 | | | |7210.1 | | | |
7210.11 | Industrija | Seznam 1 | |7210.11 | Industry | List 1 | |
7210.12 | Industrija | Seznam 1 | |7210.12 | Industry | List 1 | |
7210.20 | Industrija | Seznam 1 | |7210.20 | Industry | List 1 | |
7210.30 | Industrija | Seznam 1 | |7210.30 | Industry | List 1 | |
7210.4 | | | |7210.4 | | | |
7210.41 | Industrija | Seznam 1 | |7210.41 | Industry | List 1 | |
7210.49 | Industrija | Seznam 1 | |7210.49 | Industry | List 1 | |
7210.50 | Industrija | Seznam 1 | |7210.50 | Industry | List 1 | |
7210.6 | | | |7210.6 | | | |
7210.61 | Industrija | Seznam 1 | |7210.61 | Industry | List 1 | |
7210.69 | Industrija | Seznam 1 | |7210.69 | Industry | List 1 | |
7210.70 | Industrija | Seznam 1 | |7210.70 | Industry | List 1 | |
7210.90 | Industrija | Seznam 1 | |7210.90 | Industry | List 1 | |
72.11 | | | |72.11 | | | |
7211.1 | | | |7211.1 | | | |
7211.13 | Industrija | Seznam 1 | |7211.13 | Industry | List 1 | |
7211.14 | Industrija | Seznam 1 | |7211.14 | Industry | List 1 | |
7211.19 | Industrija | Seznam 1 | |7211.19 | Industry | List 1 | |
7211.2 | | | |7211.2 | | | |
7211.23 | Industrija | Seznam 1 | |7211.23 | Industry | List 1 | |
7211.29 | Industrija | Seznam 1 | |7211.29 | Industry | List 1 | |
7211.90 | Industrija | Seznam 1 | |7211.90 | Industry | List 1 | |
72.12 | | | |72.12 | | | |
7212.10 | Industrija | Seznam 1 | |7212.10 | Industry | List 1 | |
7212.20 | Industrija | Seznam 1 | |7212.20 | Industry | List 1 | |
7212.30 | Industrija | Seznam 1 | |7212.30 | Industry | List 1 | |
7212.40 | Industrija | Seznam 1 | |7212.40 | Industry | List 1 | |
7212.50 | Industrija | Seznam 1 | |7212.50 | Industry | List 1 | |
7212.60 | Industrija | Seznam 1 | |7212.60 | Industry | List 1 | |
72.13 | | | |72.13 | | | |
7213.10 | Industrija | Seznam 1 | |7213.10 | Industry | List 1 | |
7213.20 | Industrija | Seznam 1 | |7213.20 | Industry | List 1 | |
7213.9 | | | |7213.9 | | | |
7213.91 | Industrija | Seznam 1 | |7213.91 | Industry | List 1 | |
7213.99 | Industrija | Seznam 1 | |7213.99 | Industry | List 1 | |
72.14 | | | |72.14 | | | |
7214.10 | Industrija | Seznam 1 | |7214.10 | Industry | List 1 | |
7214.20 | Industrija | Seznam 1 | |7214.20 | Industry | List 1 | |
7214.30 | Industrija | Seznam 1 | |7214.30 | Industry | List 1 | |
7214.9 | | | |7214.9 | | | |
7214.91 | Industrija | Seznam 1 | |7214.91 | Industry | List 1 | |
7214.99 | Industrija | Seznam 1 | |7214.99 | Industry | List 1 | |
72.15 | | | |72.15 | | | |
7215.10 | Industrija | Seznam 1 | |7215.10 | Industry | List 1 | |
7215.50 | Industrija | Seznam 1 | |7215.50 | Industry | List 1 | |
7215.90 | Industrija | Seznam 1 | |7215.90 | Industry | List 1 | |
72.16 | | | |72.16 | | | |
7216.10 | Industrija | Seznam 1 | |7216.10 | Industry | List 1 | |
7216.2 | | | |7216.2 | | | |
7216.21 | Industrija | Seznam 1 | |7216.21 | Industry | List 1 | |
7216.22 | Industrija | Seznam 1 | |7216.22 | Industry | List 1 | |
7216.3 | | | |7216.3 | | | |
7216.31 | Industrija | Seznam 1 | |7216.31 | Industry | List 1 | |
7216.32 | Industrija | Seznam 1 | |7216.32 | Industry | List 1 | |
7216.33 | Industrija | Seznam 1 | |7216.33 | Industry | List 1 | |
7216.40 | Industrija | Seznam 1 | |7216.40 | Industry | List 1 | |
7216.50 | Industrija | Seznam 1 | |7216.50 | Industry | List 1 | |
7216.6 | | | |7216.6 | | | |
7216.61 | Industrija | Seznam 1 | |7216.61 | Industry | List 1 | |
7216.69 | Industrija | Seznam 1 | |7216.69 | Industry | List 1 | |
7216.9 | | | |7216.9 | | | |
7216.91 | Industrija | Seznam 1 | |7216.91 | Industry | List 1 | |
7216.99 | Industrija | Seznam 1 | |7216.99 | Industry | List 1 | |
72.17 | | | |72.17 | | | |
7217.10 | Industrija | Seznam 1 | |7217.10 | Industry | List 1 | |
7217.20 | Industrija | Seznam 1 | |7217.20 | Industry | List 1 | |
7217.30 | Industrija | Seznam 1 | |7217.30 | Industry | List 1 | |
7217.90 | Industrija | Seznam 1 | |7217.90 | Industry | List 1 | |
72.18 | | | |72.18 | | | |
7218.10 | Industrija | Seznam 1 | |7218.10 | Industry | List 1 | |
7218.9 | | | |7218.9 | | | |
7218.91 | Industrija | Seznam 1 | |7218.91 | Industry | List 1 | |
7218.99 | Industrija | Seznam 1 | |7218.99 | Industry | List 1 | |
72.19 | | | |72.19 | | | |
7219.1 | | | |7219.1 | | | |
7219.11 | Industrija | Seznam 1 | |7219.11 | Industry | List 1 | |
7219.12 | Industrija | Seznam 1 | |7219.12 | Industry | List 1 | |
7219.13 | Industrija | Seznam 1 | |7219.13 | Industry | List 1 | |
7219.14 | Industrija | Seznam 1 | |7219.14 | Industry | List 1 | |
7219.2 | | | |7219.2 | | | |
7219.21 | Industrija | Seznam 1 | |7219.21 | Industry | List 1 | |
7219.22 | Industrija | Seznam 1 | |7219.22 | Industry | List 1 | |
7219.23 | Industrija | Seznam 1 | |7219.23 | Industry | List 1 | |
7219.24 | Industrija | Seznam 1 | |7219.24 | Industry | List 1 | |
7219.3 | | | |7219.3 | | | |
7219.31 | Industrija | Seznam 1 | |7219.31 | Industry | List 1 | |
7219.32 | Industrija | Seznam 1 | |7219.32 | Industry | List 1 | |
7219.33 | Industrija | Seznam 1 | |7219.33 | Industry | List 1 | |
7219.34 | Industrija | Seznam 1 | |7219.34 | Industry | List 1 | |
7219.35 | Industrija | Seznam 1 | |7219.35 | Industry | List 1 | |
7219.90 | Industrija | Seznam 1 | |7219.90 | Industry | List 1 | |
72.20 | | | |72.20 | | | |
7220.1 | | | |7220.1 | | | |
7220.11 | Industrija | Seznam 1 | |7220.11 | Industry | List 1 | |
7220.12 | Industrija | Seznam 1 | |7220.12 | Industry | List 1 | |
7220.20 | Industrija | Seznam 1 | |7220.20 | Industry | List 1 | |
7220.90 | Industrija | Seznam 1 | |7220.90 | Industry | List 1 | |
7221.00 | Industrija | Seznam 1 | |7221.00 | Industry | List 1 | |
72.22 | | | |72.22 | | | |
7222.1 | | | |7222.1 | | | |
7222.11 | Industrija | Seznam 1 | |7222.11 | Industry | List 1 | |
7222.19 | Industrija | Seznam 1 | |7222.19 | Industry | List 1 | |
7222.20 | Industrija | Seznam 1 | |7222.20 | Industry | List 1 | |
7222.30 | Industrija | Seznam 1 | |7222.30 | Industry | List 1 | |
7222.40 | Industrija | Seznam 1 | |7222.40 | Industry | List 1 | |
7223.00 | Industrija | Seznam 1 | |7223.00 | Industry | List 1 | |
72.24 | | | |72.24 | | | |
7224.10 | Industrija | Seznam 1 | |7224.10 | Industry | List 1 | |
7224.90 | Industrija | Seznam 1 | |7224.90 | Industry | List 1 | |
72.25 | | | |72.25 | | | |
7225.1 | | | |7225.1 | | | |
7225.11 | Industrija | Seznam 1 | |7225.11 | Industry | List 1 | |
7225.19 | Industrija | Seznam 1 | |7225.19 | Industry | List 1 | |
7225.30 | Industrija | Seznam 1 | |7225.30 | Industry | List 1 | |
7225.40 | Industrija | Seznam 1 | |7225.40 | Industry | List 1 | |
7225.50 | Industrija | Seznam 1 | |7225.50 | Industry | List 1 | |
7225.9 | | | |7225.9 | | | |
7225.91 | Industrija | Seznam 1 | |7225.91 | Industry | List 1 | |
7225.92 | Industrija | Seznam 1 | |7225.92 | Industry | List 1 | |
7225.99 | Industrija | Seznam 1 | |7225.99 | Industry | List 1 | |
72.26 | | | |72.26 | | | |
7226.1 | | | |7226.1 | | | |
7226.11 | Industrija | Seznam 1 | |7226.11 | Industry | List 1 | |
7226.19 | Industrija | Seznam 1 | |7226.19 | Industry | List 1 | |
7226.20 | Industrija | Seznam 1 | |7226.20 | Industry | List 1 | |
7226.9 | | | |7226.9 | | | |
7226.91 | Industrija | Seznam 1 | |7226.91 | Industry | List 1 | |
7226.92 | Industrija | Seznam 1 | |7226.92 | Industry | List 1 | |
7226.99 | Industrija | Seznam 1 | |7226.99 | Industry | List 1 | |
72.27 | | | |72.27 | | | |
7227.10 | Industrija | Seznam 1 | |7227.10 | Industry | List 1 | |
7227.20 | Industrija | Seznam 1 | |7227.20 | Industry | List 1 | |
7227.90 | Industrija | Seznam 1 | |7227.90 | Industry | List 1 | |
72.28 | | | |72.28 | | | |
7228.10 | Industrija | Seznam 1 | |7228.10 | Industry | List 1 | |
7228.20 | Industrija | Seznam 1 | |7228.20 | Industry | List 1 | |
7228.30 | Industrija | Seznam 1 | |7228.30 | Industry | List 1 | |
7228.40 | Industrija | Seznam 1 | |7228.40 | Industry | List 1 | |
7228.50 | Industrija | Seznam 1 | |7228.50 | Industry | List 1 | |
7228.60 | Industrija | Seznam 1 | |7228.60 | Industry | List 1 | |
7228.70 | Industrija | Seznam 1 | |7228.70 | Industry | List 1 | |
7228.80 | Industrija | Seznam 1 | |7228.80 | Industry | List 1 | |
72.29 | | | |72.29 | | | |
7229.20 | Industrija | Seznam 1 | |7229.20 | Industry | List 1 | |
7229.90 | Industrija | Seznam 1 | |7229.90 | Industry | List 1 | |
73.01 | | | |73.01 | | | |
7301.10 | Industrija | Seznam 1 | |7301.10 | Industry | List 1 | |
7301.20 | Industrija | Seznam 1 | |7301.20 | Industry | List 1 | |
73.02 | | | |73.02 | | | |
7302.10 | Industrija | Seznam 1 | |7302.10 | Industry | List 1 | |
7302.30 | Industrija | Seznam 1 | |7302.30 | Industry | List 1 | |
7302.40 | Industrija | Seznam 1 | |7302.40 | Industry | List 1 | |
7302.90 | Industrija | Seznam 1 | |7302.90 | Industry | List 1 | |
7303.00 | Industrija | Seznam 1 | |7303.00 | Industry | List 1 | |
73.04 | | | |73.04 | | | |
7304.1 | | | |7304.1 | | | |
7304.11 | Industrija | Seznam 1 | |7304.11 | Industry | List 1 | |
7304.19 | Industrija | Seznam 1 | |7304.19 | Industry | List 1 | |
7304.2 | | | |7304.2 | | | |
7304.22 | Industrija | Seznam 1 | |7304.22 | Industry | List 1 | |
7304.23 | Industrija | Seznam 1 | |7304.23 | Industry | List 1 | |
7304.24 | Industrija | Seznam 1 | |7304.24 | Industry | List 1 | |
7304.29 | Industrija | Seznam 1 | |7304.29 | Industry | List 1 | |
7304.3 | | | |7304.3 | | | |
7304.31 | Industrija | Seznam 1 | |7304.31 | Industry | List 1 | |
7304.39 | | | |7304.39 | | | |
7304.39.35 | Industrija | Seznam 1 | |7304.39.35 | Industry | List 1 | |
7304.39.90 | Industrija | Seznam 1 | |7304.39.90 | Industry | List 1 | |
7304.4 | | | |7304.4 | | | |
7304.41 | Industrija | Seznam 1 | |7304.41 | Industry | List 1 | |
7304.49 | Industrija | Seznam 1 | |7304.49 | Industry | List 1 | |
7304.5 | | | |7304.5 | | | |
7304.51 | Industrija | Seznam 1 | |7304.51 | Industry | List 1 | |
7304.59 | | | |7304.59 | | | |
7304.59.45 | Industrija | Seznam 1 | |7304.59.45 | Industry | List 1 | |
7304.59.90 | Industrija | Seznam 1 | |7304.59.90 | Industry | List 1 | |
7304.90 | Industrija | Seznam 1 | |7304.90 | Industry | List 1 | |
73.05 | | | |73.05 | | | |
7305.1 | | | |7305.1 | | | |
7305.11 | Industrija | Seznam 1 | |7305.11 | Industry | List 1 | |
7305.12 | Industrija | Seznam 1 | |7305.12 | Industry | List 1 | |
7305.19 | Industrija | Seznam 1 | |7305.19 | Industry | List 1 | |
7305.20 | Industrija | Seznam 1 | |7305.20 | Industry | List 1 | |
7305.3 | | | |7305.3 | | | |
7305.31 | | | |7305.31 | | | |
7305.31.10 | Industrija | Seznam 1 | |7305.31.10 | Industry | List 1 | |
7305.31.90 | Industrija | Seznam 1 | |7305.31.90 | Industry | List 1 | |
7305.39 | | | |7305.39 | | | |
7305.39.10 | Industrija | Seznam 1 | |7305.39.10 | Industry | List 1 | |
7305.39.90 | Industrija | Seznam 1 | |7305.39.90 | Industry | List 1 | |
7305.90 | | | |7305.90 | | | |
7305.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |7305.90.10 | Industry | List 1 | |
7305.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |7305.90.90 | Industry | List 1 | |
73.06 | | | |73.06 | | | |
7306.1 | | | |7306.1 | | | |
7306.11 | Industrija | Seznam 1 | |7306.11 | Industry | List 1 | |
7306.19 | Industrija | Seznam 1 | |7306.19 | Industry | List 1 | |
7306.2 | | | |7306.2 | | | |
7306.21 | Industrija | Seznam 1 | |7306.21 | Industry | List 1 | |
7306.29 | Industrija | Seznam 1 | |7306.29 | Industry | List 1 | |
7306.30 | Industrija | Seznam 1 | |7306.30 | Industry | List 1 | |
7306.40 | Industrija | Seznam 1 | |7306.40 | Industry | List 1 | |
7306.50 | Industrija | Seznam 1 | |7306.50 | Industry | List 1 | |
7306.6 | | | |7306.6 | | | |
7306.61 | Industrija | Seznam 1 | |7306.61 | Industry | List 1 | |
7306.69 | Industrija | Seznam 1 | |7306.69 | Industry | List 1 | |
7306.90 | Industrija | Seznam 1 | |7306.90 | Industry | List 1 | |
73.07 | | | |73.07 | | | |
7307.1 | | | |7307.1 | | | |
7307.11 | | | |7307.11 | | | |
7307.11.10 | Industrija | Seznam 1 | |7307.11.10 | Industry | List 1 | |
7307.11.90 | Industrija | Seznam 1 | |7307.11.90 | Industry | List 1 | |
7307.19 | | | |7307.19 | | | |
7307.19.10 | Industrija | Seznam 1 | |7307.19.10 | Industry | List 1 | |
7307.19.80 | Industrija | Seznam 1 | |7307.19.80 | Industry | List 1 | |
7307.19.90 | Industrija | Seznam 1 | |7307.19.90 | Industry | List 1 | |
7307.2 | | | |7307.2 | | | |
7307.21 | | | |7307.21 | | | |
7307.21.10 | Industrija | Seznam 1 | |7307.21.10 | Industry | List 1 | |
7307.21.90 | Industrija | Seznam 1 | |7307.21.90 | Industry | List 1 | |
7307.22 | | | |7307.22 | | | |
7307.22.10 | Industrija | Seznam 1 | |7307.22.10 | Industry | List 1 | |
7307.22.90 | Industrija | Seznam 1 | |7307.22.90 | Industry | List 1 | |
7307.23 | | | |7307.23 | | | |
7307.23.10 | Industrija | Seznam 1 | |7307.23.10 | Industry | List 1 | |
7307.23.90 | Industrija | Seznam 1 | |7307.23.90 | Industry | List 1 | |
7307.29 | | | |7307.29 | | | |
7307.29.10 | Industrija | Seznam 1 | |7307.29.10 | Industry | List 1 | |
7307.29.90 | Industrija | Seznam 1 | |7307.29.90 | Industry | List 1 | |
7307.9 | | | |7307.9 | | | |
7307.91 | | | |7307.91 | | | |
7307.91.10 | Industrija | Seznam 1 | |7307.91.10 | Industry | List 1 | |
7307.91.20 | Industrija | Seznam 1 | |7307.91.20 | Industry | List 1 | |
7307.91.35 | Industrija | Seznam 1 | |7307.91.35 | Industry | List 1 | |
7307.91.40 | Industrija | Seznam 1 | |7307.91.40 | Industry | List 1 | |
7307.91.90 | Industrija | Seznam 1 | |7307.91.90 | Industry | List 1 | |
7307.92 | | | |7307.92 | | | |
7307.92.10 | Industrija | Seznam 1 | |7307.92.10 | Industry | List 1 | |
7307.92.20 | Industrija | Seznam 1 | |7307.92.20 | Industry | List 1 | |
7307.92.30 | Industrija | Seznam 1 | |7307.92.30 | Industry | List 1 | |
7307.92.90 | Industrija | Seznam 1 | |7307.92.90 | Industry | List 1 | |
7307.93 | | | |7307.93 | | | |
7307.93.10 | Industrija | Seznam 1 | |7307.93.10 | Industry | List 1 | |
7307.93.20 | Industrija | Seznam 1 | |7307.93.20 | Industry | List 1 | |
7307.93.30 | Industrija | Seznam 1 | |7307.93.30 | Industry | List 1 | |
7307.93.90 | Industrija | Seznam 1 | |7307.93.90 | Industry | List 1 | |
7307.99 | | | |7307.99 | | | |
7307.99.10 | Industrija | Seznam 1 | |7307.99.10 | Industry | List 1 | |
7307.99.20 | Industrija | Seznam 1 | |7307.99.20 | Industry | List 1 | |
7307.99.30 | Industrija | Seznam 1 | |7307.99.30 | Industry | List 1 | |
7307.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |7307.99.90 | Industry | List 1 | |
73.08 | | | |73.08 | | | |
7308.10 | Industrija | Seznam 1 | |7308.10 | Industry | List 1 | |
7308.20 | | | |7308.20 | | | |
7308.20.10 | Industrija | Seznam 1 | |7308.20.10 | Industry | List 1 | |
7308.20.90 | Industrija | Seznam 4 | |7308.20.90 | Industry | List 4 | |
7308.30 | | | |7308.30 | | | |
7308.30.10 | Industrija | Seznam 1 | |7308.30.10 | Industry | List 1 | |
7308.30.90 | Industrija | Seznam 4 | |7308.30.90 | Industry | List 4 | |
7308.40 | | | |7308.40 | | | |
7308.40.10 | Industrija | Seznam 1 | |7308.40.10 | Industry | List 1 | |
7308.40.90 | Industrija | Seznam 4 | |7308.40.90 | Industry | List 4 | |
7308.90 | | | |7308.90 | | | |
7308.90.30 | Industrija | Seznam 1 | |7308.90.30 | Industry | List 1 | |
7308.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |7308.90.90 | Industry | List 4 | |
7309.00 | Industrija | Seznam 1 | |7309.00 | Industry | List 1 | |
73.10 | | | |73.10 | | | |
7310.10 | Industrija | Seznam 1 | |7310.10 | Industry | List 1 | |
7310.2 | | | |7310.2 | | | |
7310.21 | Industrija | Seznam 1 | |7310.21 | Industry | List 1 | |
7310.29 | Industrija | Seznam 1 | |7310.29 | Industry | List 1 | |
73.11 | | | |73.11 | | | |
7311.00 | | | |7311.00 | | | |
7311.00.10 | Industrija | Seznam 1 | |7311.00.10 | Industry | List 1 | |
7311.00.90 | Industrija | Seznam 1 | |7311.00.90 | Industry | List 1 | |
73.12 | | | |73.12 | | | |
7312.10 | | | |7312.10 | | | |
7312.10.15 | Industrija | Seznam 1 | |7312.10.15 | Industry | List 1 | |
7312.10.20 | Industrija | Seznam 1 | |7312.10.20 | Industry | List 1 | |
7312.10.25 | Industrija | Seznam 1 | |7312.10.25 | Industry | List 1 | |
7312.10.40 | Industrija | Seznam 1 | |7312.10.40 | Industry | List 1 | |
7312.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |7312.10.90 | Industry | List 1 | |
7312.90 | Industrija | Seznam 1 | |7312.90 | Industry | List 1 | |
7313.00 | | | |7313.00 | | | |
73.14 | | | |73.14 | | | |
7314.1 | | | |7314.1 | | | |
7314.12 | | | |7314.12 | | | |
7314.12.10 | Industrija | Seznam 1 | |7314.12.10 | Industry | List 1 | |
7314.12.20 | Industrija | Seznam 1 | |7314.12.20 | Industry | List 1 | |
7314.12.90 | Industrija | Seznam 1 | |7314.12.90 | Industry | List 1 | |
7314.14 | | | |7314.14 | | | |
7314.14.10 | Industrija | Seznam 1 | |7314.14.10 | Industry | List 1 | |
7314.14.20 | Industrija | Seznam 1 | |7314.14.20 | Industry | List 1 | |
7314.14.30 | Industrija | Seznam 1 | |7314.14.30 | Industry | List 1 | |
7314.14.90 | Industrija | Seznam 1 | |7314.14.90 | Industry | List 1 | |
7314.19 | | | |7314.19 | | | |
7314.19.20 | Industrija | Seznam 1 | |7314.19.20 | Industry | List 1 | |
7314.19.30 | Industrija | Seznam 1 | |7314.19.30 | Industry | List 1 | |
7314.19.40 | Industrija | Seznam 1 | |7314.19.40 | Industry | List 1 | |
7314.19.90 | Industrija | Seznam 1 | |7314.19.90 | Industry | List 1 | |
7314.20 | Industrija | Seznam 1 | |7314.20 | Industry | List 1 | |
7314.3 | | | |7314.3 | | | |
7314.31 | Industrija | Seznam 1 | |7314.31 | Industry | List 1 | |
7314.39 | Industrija | Seznam 1 | |7314.39 | Industry | List 1 | |
7314.4 | | | |7314.4 | | | |
7314.41 | Industrija | Seznam 1 | |7314.41 | Industry | List 1 | |
7314.42 | Industrija | Seznam 1 | |7314.42 | Industry | List 1 | |
7314.49 | Industrija | Seznam 1 | |7314.49 | Industry | List 1 | |
7314.50 | Industrija | Seznam 1 | |7314.50 | Industry | List 1 | |
73.15 | | | |73.15 | | | |
7315.1 | | | |7315.1 | | | |
7315.11 | | | |7315.11 | | | |
7315.11.10 | Industrija | Seznam 4 | |7315.11.10 | Industry | List 4 | |
7315.11.90 | Industrija | Seznam 4 | |7315.11.90 | Industry | List 4 | |
7315.12 | | | |7315.12 | | | |
7315.12.35 | Industrija | Seznam 4 | |7315.12.35 | Industry | List 4 | |
7315.12.90 | Industrija | Seznam 1 | |7315.12.90 | Industry | List 1 | |
7315.19 | | | |7315.19 | | | |
7315.19.10 | Industrija | Seznam 4 | |7315.19.10 | Industry | List 4 | |
7315.19.90 | Industrija | Seznam 1 | |7315.19.90 | Industry | List 1 | |
7315.20 | Industrija | Seznam 1 | |7315.20 | Industry | List 1 | |
7315.8 | | | |7315.8 | | | |
7315.81 | Industrija | Seznam 1 | |7315.81 | Industry | List 1 | |
7315.82 | Industrija | Seznam 4 | |7315.82 | Industry | List 4 | |
7315.89 | | | |7315.89 | | | |
7315.89.10 | Industrija | Seznam 1 | |7315.89.10 | Industry | List 1 | |
7315.89.90 | Industrija | Seznam 4 | |7315.89.90 | Industry | List 4 | |
7315.90 | | | |7315.90 | | | |
7315.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |7315.90.10 | Industry | List 1 | |
7315.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |7315.90.90 | Industry | List 4 | |
7316.00 | Industrija | Seznam 1 | |7316.00 | Industry | List 1 | |
7317.00 | | | |7317.00 | | | |
7317.00.10 | Industrija | Seznam 1 | |7317.00.10 | Industry | List 1 | |
7317.00.15 | Industrija | Seznam 4 | |7317.00.15 | Industry | List 4 | |
7317.00.40 | Industrija | Seznam 4 | |7317.00.40 | Industry | List 4 | |
7317.00.90 | Industrija | Seznam 1 | |7317.00.90 | Industry | List 1 | |
73.18 | | | |73.18 | | | |
7318.1 | | | |7318.1 | | | |
7318.11 | Industrija | Seznam 1 | |7318.11 | Industry | List 1 | |
7318.12 | Industrija | Seznam 1 | |7318.12 | Industry | List 1 | |
7318.13 | Industrija | Seznam 4 | |7318.13 | Industry | List 4 | |
7318.14 | Industrija | Seznam 1 | |7318.14 | Industry | List 1 | |
7318.15 | | | |7318.15 | | | |
7318.15.26 | Industrija | Seznam 1 | |7318.15.26 | Industry | List 1 | |
7318.15.33 | Industrija | Seznam 1 | |7318.15.33 | Industry | List 1 | |
7318.15.90 | Industrija | Seznam 4 | |7318.15.90 | Industry | List 4 | |
7318.16 | | | |7318.16 | | | |
7318.16.05 | Industrija | Seznam 1 | |7318.16.05 | Industry | List 1 | |
7318.16.90 | Industrija | Seznam 4 | |7318.16.90 | Industry | List 4 | |
7318.19 | Industrija | Seznam 1 | |7318.19 | Industry | List 1 | |
7318.2 | | | |7318.2 | | | |
7318.21 | | | |7318.21 | | | |
7318.21.10 | Industrija | Seznam 4 | |7318.21.10 | Industry | List 4 | |
7318.21.90 | Industrija | Seznam 1 | |7318.21.90 | Industry | List 1 | |
7318.22 | Industrija | Seznam 1 | |7318.22 | Industry | List 1 | |
7318.23 | Industrija | Seznam 1 | |7318.23 | Industry | List 1 | |
7318.24 | Industrija | Seznam 1 | |7318.24 | Industry | List 1 | |
7318.29 | Industrija | Seznam 1 | |7318.29 | Industry | List 1 | |
73.19 | | | |73.19 | | | |
7319.20 | Industrija | Seznam 1 | |7319.20 | Industry | List 1 | |
7319.30 | Industrija | Seznam 1 | |7319.30 | Industry | List 1 | |
7319.90 | Industrija | Seznam 1 | |7319.90 | Industry | List 1 | |
73.20 | | | |73.20 | | | |
7320.10 | Industrija | Seznam 1 | |7320.10 | Industry | List 1 | |
7320.20 | Industrija | Seznam 1 | |7320.20 | Industry | List 1 | |
7320.90 | Industrija | Seznam 1 | |7320.90 | Industry | List 1 | |
73.21 | | | |73.21 | | | |
7321.1 | | | |7321.1 | | | |
7321.11 | Industrija | Seznam 4 | |7321.11 | Industry | List 4 | |
7321.12 | Industrija | Seznam 4 | |7321.12 | Industry | List 4 | |
7321.19 | Industrija | Seznam 4 | |7321.19 | Industry | List 4 | |
7321.8 | | | |7321.8 | | | |
7321.81 | Industrija | Seznam 4 | |7321.81 | Industry | List 4 | |
7321.82 | Industrija | Seznam 4 | |7321.82 | Industry | List 4 | |
7321.89 | Industrija | Seznam 4 | |7321.89 | Industry | List 4 | |
7321.90 | Industrija | Seznam 4 | |7321.90 | Industry | List 4 | |
73.22 | | | |73.22 | | | |
7322.1 | | | |7322.1 | | | |
7322.11 | Industrija | Seznam 4 | |7322.11 | Industry | List 4 | |
7322.19 | Industrija | Seznam 4 | |7322.19 | Industry | List 4 | |
7322.90 | Industrija | Seznam 4 | |7322.90 | Industry | List 4 | |
73.23 | | | |73.23 | | | |
7323.10 | Industrija | Seznam 4 | |7323.10 | Industry | List 4 | |
7323.9 | | | |7323.9 | | | |
7323.91 | Industrija | Seznam 4 | |7323.91 | Industry | List 4 | |
7323.92 | Industrija | Seznam 4 | |7323.92 | Industry | List 4 | |
7323.93 | | | |7323.93 | | | |
7323.93.20 | Industrija | Seznam 4 | |7323.93.20 | Industry | List 4 | |
7323.93.90 | Industrija | Seznam 4 | |7323.93.90 | Industry | List 4 | |
7323.94 | Industrija | Seznam 4 | |7323.94 | Industry | List 4 | |
7323.99 | Industrija | Seznam 4 | |7323.99 | Industry | List 4 | |
73.24 | | | |73.24 | | | |
7324.10 | Industrija | Seznam 4 | |7324.10 | Industry | List 4 | |
7324.2 | | | |7324.2 | | | |
7324.21 | | | |7324.21 | | | |
7324.21.10 | Industrija | Seznam 4 | |7324.21.10 | Industry | List 4 | |
7324.21.90 | Industrija | Seznam 4 | |7324.21.90 | Industry | List 4 | |
7324.29 | Industrija | Seznam 4 | |7324.29 | Industry | List 4 | |
7324.90 | Industrija | Seznam 4 | |7324.90 | Industry | List 4 | |
73.25 | | | |73.25 | | | |
7325.10 | Industrija | Seznam 1 | |7325.10 | Industry | List 1 | |
7325.9 | | | |7325.9 | | | |
7325.91 | Industrija | Seznam 1 | |7325.91 | Industry | List 1 | |
7325.99 | Industrija | Seznam 1 | |7325.99 | Industry | List 1 | |
73.26 | | | |73.26 | | | |
7326.1 | | | |7326.1 | | | |
7326.11 | Industrija | Seznam 1 | |7326.11 | Industry | List 1 | |
7326.19 | Industrija | Seznam 1 | |7326.19 | Industry | List 1 | |
7326.20 | | | |7326.20 | | | |
7326.20.10 | Industrija | Seznam 1 | |7326.20.10 | Industry | List 1 | |
7326.20.30 | Industrija | Seznam 1 | |7326.20.30 | Industry | List 1 | |
7326.20.40 | Industrija | Seznam 1 | |7326.20.40 | Industry | List 1 | |
7326.20.90 | Industrija | Seznam 4 | |7326.20.90 | Industry | List 4 | |
7326.90 | | | |7326.90 | | | |
7326.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |7326.90.10 | Industry | List 4 | |
7326.90.50 | Industrija | Seznam 4 | |7326.90.50 | Industry | List 4 | |
7326.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |7326.90.90 | Industry | List 1 | |
7401.00 | Industrija | | |7401.00 | Industry | | |
7402.00 | Industrija | | |7402.00 | Industry | | |
74.03 | | | |74.03 | | | |
7403.1 | | | |7403.1 | | | |
7403.11 | Industrija | Seznam 1 | |7403.11 | Industry | List 1 | |
7403.12 | Industrija | Seznam 1 | |7403.12 | Industry | List 1 | |
7403.13 | Industrija | Seznam 1 | |7403.13 | Industry | List 1 | |
7403.19 | Industrija | Seznam 1 | |7403.19 | Industry | List 1 | |
7403.2 | | | |7403.2 | | | |
7403.21 | Industrija | Seznam 1 | |7403.21 | Industry | List 1 | |
7403.22 | Industrija | Seznam 1 | |7403.22 | Industry | List 1 | |
7403.29 | Industrija | Seznam 1 | |7403.29 | Industry | List 1 | |
7404.00 | Industrija | Seznam 1 | |7404.00 | Industry | List 1 | |
7405.00 | Industrija | Seznam 1 | |7405.00 | Industry | List 1 | |
74.06 | | | |74.06 | | | |
7406.10 | Industrija | Seznam 1 | |7406.10 | Industry | List 1 | |
7406.20 | Industrija | Seznam 1 | |7406.20 | Industry | List 1 | |
74.07 | | | |74.07 | | | |
7407.10 | Industrija | Seznam 1 | |7407.10 | Industry | List 1 | |
7407.2 | | | |7407.2 | | | |
7407.21 | Industrija | Seznam 1 | |7407.21 | Industry | List 1 | |
7407.29 | | | |7407.29 | | | |
7407.29.10 | Industrija | Seznam 1 | |7407.29.10 | Industry | List 1 | |
7407.29.90 | Industrija | Seznam 1 | |7407.29.90 | Industry | List 1 | |
74.08 | | | |74.08 | | | |
7408.1 | | | |7408.1 | | | |
7408.11 | Industrija | Seznam 1 | |7408.11 | Industry | List 1 | |
7408.19 | Industrija | Seznam 1 | |7408.19 | Industry | List 1 | |
7408.2 | | | |7408.2 | | | |
7408.21 | Industrija | Seznam 1 | |7408.21 | Industry | List 1 | |
7408.22 | Industrija | Seznam 1 | |7408.22 | Industry | List 1 | |
7408.29 | Industrija | Seznam 1 | |7408.29 | Industry | List 1 | |
74.09 | | | |74.09 | | | |
7409.1 | | | |7409.1 | | | |
7409.11 | Industrija | Seznam 1 | |7409.11 | Industry | List 1 | |
7409.19 | Industrija | Seznam 1 | |7409.19 | Industry | List 1 | |
7409.2 | | | |7409.2 | | | |
7409.21 | Industrija | Seznam 1 | |7409.21 | Industry | List 1 | |
7409.29 | Industrija | Seznam 1 | |7409.29 | Industry | List 1 | |
7409.3 | | | |7409.3 | | | |
7409.31 | Industrija | Seznam 1 | |7409.31 | Industry | List 1 | |
7409.39 | Industrija | Seznam 1 | |7409.39 | Industry | List 1 | |
7409.40 | Industrija | Seznam 1 | |7409.40 | Industry | List 1 | |
7409.90 | Industrija | Seznam 1 | |7409.90 | Industry | List 1 | |
74.10 | | | |74.10 | | | |
7410.1 | | | |7410.1 | | | |
7410.11 | Industrija | Seznam 1 | |7410.11 | Industry | List 1 | |
7410.12 | Industrija | Seznam 1 | |7410.12 | Industry | List 1 | |
7410.2 | | | |7410.2 | | | |
7410.21 | Industrija | Seznam 1 | |7410.21 | Industry | List 1 | |
7410.22 | Industrija | Seznam 1 | |7410.22 | Industry | List 1 | |
74.11 | | | |74.11 | | | |
7411.10 | | | |7411.10 | | | |
7411.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |7411.10.10 | Industry | List 1 | |
7411.10.40 | Industrija | Seznam 1 | |7411.10.40 | Industry | List 1 | |
7411.2 | | | |7411.2 | | | |
7411.21 | | | |7411.21 | | | |
7411.21.15 | Industrija | Seznam 1 | |7411.21.15 | Industry | List 1 | |
7411.21.90 | Industrija | Seznam 1 | |7411.21.90 | Industry | List 1 | |
7411.22 | | | |7411.22 | | | |
7411.22.10 | Industrija | Seznam 1 | |7411.22.10 | Industry | List 1 | |
7411.22.40 | Industrija | Seznam 1 | |7411.22.40 | Industry | List 1 | |
7411.29 | | | |7411.29 | | | |
7411.29.10 | Industrija | Seznam 1 | |7411.29.10 | Industry | List 1 | |
7411.29.40 | Industrija | Seznam 1 | |7411.29.40 | Industry | List 1 | |
74.12 | | | |74.12 | | | |
7412.10 | | | |7412.10 | | | |
7412.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |7412.10.10 | Industry | List 1 | |
7412.10.80 | Industrija | Seznam 1 | |7412.10.80 | Industry | List 1 | |
7412.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |7412.10.90 | Industry | List 1 | |
7412.20 | | | |7412.20 | | | |
7412.20.10 | Industrija | Seznam 4 | |7412.20.10 | Industry | List 4 | |
7412.20.20 | Industrija | Seznam 1 | |7412.20.20 | Industry | List 1 | |
7412.20.80 | Industrija | Seznam 1 | |7412.20.80 | Industry | List 1 | |
7412.20.90 | Industrija | Seznam 1 | |7412.20.90 | Industry | List 1 | |
74.13 | | | |74.13 | | | |
7413.00 | | | |7413.00 | | | |
7413.00.30 | Industrija | Seznam 1 | |7413.00.30 | Industry | List 1 | |
7413.00.90 | Industrija | Seznam 1 | |7413.00.90 | Industry | List 1 | |
74.15 | | | |74.15 | | | |
7415.10 | Industrija | Seznam 1 | |7415.10 | Industry | List 1 | |
7415.2 | | | |7415.2 | | | |
7415.21 | Industrija | Seznam 1 | |7415.21 | Industry | List 1 | |
7415.29 | Industrija | Seznam 1 | |7415.29 | Industry | List 1 | |
7415.3 | | | |7415.3 | | | |
7415.33 | Industrija | Seznam 1 | |7415.33 | Industry | List 1 | |
7415.39 | Industrija | Seznam 1 | |7415.39 | Industry | List 1 | |
74.18 | | | |74.18 | | | |
7418.1 | | | |7418.1 | | | |
7418.11 | Industrija | Seznam 4 | |7418.11 | Industry | List 4 | |
7418.19 | Industrija | Seznam 4 | |7418.19 | Industry | List 4 | |
7418.20 | Industrija | Seznam 1 | |7418.20 | Industry | List 1 | |
74.19 | | | |74.19 | | | |
7419.10 | Industrija | Seznam 1 | |7419.10 | Industry | List 1 | |
7419.9 | | | |7419.9 | | | |
7419.91 | Industrija | Seznam 4 | |7419.91 | Industry | List 4 | |
7419.99 | | | |7419.99 | | | |
7419.99.10 | Industrija | Seznam 1 | |7419.99.10 | Industry | List 1 | |
7419.99.20 | Industrija | Seznam 1 | |7419.99.20 | Industry | List 1 | |
7419.99.30 | Industrija | Seznam 4 | |7419.99.30 | Industry | List 4 | |
7419.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |7419.99.90 | Industry | List 1 | |
75.01 | | | |75.01 | | | |
7501.10 | Industrija | Seznam 1 | |7501.10 | Industry | List 1 | |
7501.20 | Industrija | Seznam 1 | |7501.20 | Industry | List 1 | |
75.02 | | | |75.02 | | | |
7502.10 | Industrija | Seznam 1 | |7502.10 | Industry | List 1 | |
7502.20 | Industrija | Seznam 1 | |7502.20 | Industry | List 1 | |
7503.00 | Industrija | Seznam 1 | |7503.00 | Industry | List 1 | |
7504.00 | Industrija | Seznam 1 | |7504.00 | Industry | List 1 | |
75.05 | | | |75.05 | | | |
7505.1 | | | |7505.1 | | | |
7505.11 | Industrija | Seznam 1 | |7505.11 | Industry | List 1 | |
7505.12 | Industrija | Seznam 1 | |7505.12 | Industry | List 1 | |
7505.2 | | | |7505.2 | | | |
7505.21 | Industrija | Seznam 1 | |7505.21 | Industry | List 1 | |
7505.22 | Industrija | Seznam 1 | |7505.22 | Industry | List 1 | |
75.06 | | | |75.06 | | | |
7506.10 | Industrija | Seznam 1 | |7506.10 | Industry | List 1 | |
7506.20 | Industrija | Seznam 1 | |7506.20 | Industry | List 1 | |
75.07 | | | |75.07 | | | |
7507.1 | | | |7507.1 | | | |
7507.11 | Industrija | Seznam 1 | |7507.11 | Industry | List 1 | |
7507.12 | Industrija | Seznam 1 | |7507.12 | Industry | List 1 | |
7507.20 | Industrija | Seznam 1 | |7507.20 | Industry | List 1 | |
75.08 | | | |75.08 | | | |
7508.10 | Industrija | Seznam 1 | |7508.10 | Industry | List 1 | |
7508.90 | Industrija | Seznam 1 | |7508.90 | Industry | List 1 | |
76.01 | | | |76.01 | | | |
7601.10 | Industrija | Seznam 1 | |7601.10 | Industry | List 1 | |
7601.20 | Industrija | Seznam 1 | |7601.20 | Industry | List 1 | |
7602.00 | Industrija | Seznam 1 | |7602.00 | Industry | List 1 | |
76.03 | | | |76.03 | | | |
7603.10 | Industrija | Seznam 1 | |7603.10 | Industry | List 1 | |
7603.20 | Industrija | Seznam 1 | |7603.20 | Industry | List 1 | |
76.04 | | | |76.04 | | | |
7604.10 | | | |7604.10 | | | |
7604.10.35 | Industrija | Seznam 1 | |7604.10.35 | Industry | List 1 | |
7604.10.65 | Industrija | Seznam 1 | |7604.10.65 | Industry | List 1 | |
7604.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |7604.10.90 | Industry | List 1 | |
7604.2 | | | |7604.2 | | | |
7604.21 | | | |7604.21 | | | |
7604.21.15 | Industrija | Seznam 1 | |7604.21.15 | Industry | List 1 | |
7604.21.90 | Industrija | Seznam 1 | |7604.21.90 | Industry | List 1 | |
7604.29 | | | |7604.29 | | | |
7604.29.15 | Industrija | Seznam 1 | |7604.29.15 | Industry | List 1 | |
7604.29.65 | Industrija | Seznam 1 | |7604.29.65 | Industry | List 1 | |
7604.29.90 | Industrija | Seznam 1 | |7604.29.90 | Industry | List 1 | |
76.05 | | | |76.05 | | | |
7605.1 | | | |7605.1 | | | |
7605.11 | | | |7605.11 | | | |
7605.11.05 | Industrija | Seznam 4 | |7605.11.05 | Industry | List 4 | |
7605.11.80 | Industrija | Seznam 4 | |7605.11.80 | Industry | List 4 | |
7605.11.90 | Industrija | Seznam 1 | |7605.11.90 | Industry | List 1 | |
7605.19 | | | |7605.19 | | | |
7605.19.05 | Industrija | Seznam 4 | |7605.19.05 | Industry | List 4 | |
7605.19.80 | Industrija | Seznam 4 | |7605.19.80 | Industry | List 4 | |
7605.19.90 | Industrija | Seznam 1 | |7605.19.90 | Industry | List 1 | |
7605.2 | | | |7605.2 | | | |
7605.21 | Industrija | Seznam 1 | |7605.21 | Industry | List 1 | |
7605.29 | Industrija | Seznam 1 | |7605.29 | Industry | List 1 | |
76.06 | | | |76.06 | | | |
7606.1 | | | |7606.1 | | | |
7606.11 | | | |7606.11 | | | |
7606.11.07 | Industrija | Seznam 4 | |7606.11.07 | Industry | List 4 | |
7606.11.17 | Industrija | Seznam 4 | |7606.11.17 | Industry | List 4 | |
7606.11.90 | Industrija | Seznam 1 | |7606.11.90 | Industry | List 1 | |
7606.12 | | | |7606.12 | | | |
7606.12.07 | Industrija | Seznam 4 | |7606.12.07 | Industry | List 4 | |
7606.12.17 | Industrija | Seznam 4 | |7606.12.17 | Industry | List 4 | |
7606.12.90 | Industrija | Seznam 1 | |7606.12.90 | Industry | List 1 | |
7606.9 | | | |7606.9 | | | |
7606.91 | | | |7606.91 | | | |
7606.91.07 | Industrija | Seznam 4 | |7606.91.07 | Industry | List 4 | |
7606.91.17 | Industrija | Seznam 4 | |7606.91.17 | Industry | List 4 | |
7606.91.90 | Industrija | Seznam 1 | |7606.91.90 | Industry | List 1 | |
7606.92 | | | |7606.92 | | | |
7606.92.07 | Industrija | Seznam 4 | |7606.92.07 | Industry | List 4 | |
7606.92.17 | Industrija | Seznam 1 | |7606.92.17 | Industry | List 1 | |
7606.92.90 | Industrija | Seznam 1 | |7606.92.90 | Industry | List 1 | |
76.07 | | | |76.07 | | | |
7607.1 | | | |7607.1 | | | |
7607.11 | Industrija | Seznam 4 | |7607.11 | Industry | List 4 | |
7607.19 | | | |7607.19 | | | |
7607.19.10 | Industrija | Seznam 1 | |7607.19.10 | Industry | List 1 | |
7607.19.25 | Industrija | Seznam 1 | |7607.19.25 | Industry | List 1 | |
7607.19.90 | Industrija | Seznam 4 | |7607.19.90 | Industry | List 4 | |
7607.20 | | | |7607.20 | | | |
7607.20.20 | Industrija | Seznam 1 | |7607.20.20 | Industry | List 1 | |
7607.20.25 | Industrija | Seznam 1 | |7607.20.25 | Industry | List 1 | |
7607.20.90 | Industrija | Seznam 4 | |7607.20.90 | Industry | List 4 | |
76.08 | | | |76.08 | | | |
7608.10 | Industrija | Seznam 4 | |7608.10 | Industry | List 4 | |
7608.20 | Industrija | Seznam 1 | |7608.20 | Industry | List 1 | |
76.09 | | | |76.09 | | | |
7609.00 | | | |7609.00 | | | |
7609.00.10 | Industrija | Seznam 1 | |7609.00.10 | Industry | List 1 | |
7609.00.90 | Industrija | Seznam 1 | |7609.00.90 | Industry | List 1 | |
76.10 | | | |76.10 | | | |
7610.10 | Industrija | Seznam 1 | |7610.10 | Industry | List 1 | |
7610.90 | Industrija | Seznam 1 | |7610.90 | Industry | List 1 | |
7611.00 | Industrija | Seznam 1 | |7611.00 | Industry | List 1 | |
76.12 | | | |76.12 | | | |
7612.10 | Industrija | Seznam 4 | |7612.10 | Industry | List 4 | |
7612.90 | | | |7612.90 | | | |
7612.90.40 | Industrija | Seznam 1 | |7612.90.40 | Industry | List 1 | |
7612.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |7612.90.90 | Industry | List 1 | |
7613.00 | Industrija | Seznam 1 | |7613.00 | Industry | List 1 | |
76.14 | | | |76.14 | | | |
7614.10 | Industrija | Seznam 1 | |7614.10 | Industry | List 1 | |
7614.90 | Industrija | Seznam 1 | |7614.90 | Industry | List 1 | |
76.15 | | | |76.15 | | | |
7615.1 | | | |7615.1 | | | |
7615.11 | Industrija | Seznam 4 | |7615.11 | Industry | List 4 | |
7615.19 | | | |7615.19 | | | |
7615.19.20 | Industrija | Seznam 4 | |7615.19.20 | Industry | List 4 | |
7615.19.90 | Industrija | Seznam 4 | |7615.19.90 | Industry | List 4 | |
7615.20 | Industrija | Seznam 4 | |7615.20 | Industry | List 4 | |
76.16 | | | |76.16 | | | |
7616.10 | Industrija | Seznam 1 | |7616.10 | Industry | List 1 | |
7616.9 | | | |7616.9 | | | |
7616.91 | Industrija | Seznam 1 | |7616.91 | Industry | List 1 | |
7616.99 | | | |7616.99 | | | |
7616.99.10 | Industrija | Seznam 4 | |7616.99.10 | Industry | List 4 | |
7616.99.20 | Industrija | Seznam 4 | |7616.99.20 | Industry | List 4 | |
7616.99.30 | Industrija | Seznam 1 | |7616.99.30 | Industry | List 1 | |
7616.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |7616.99.90 | Industry | List 1 | |
78.01 | | | |78.01 | | | |
7801.10 | Industrija | Seznam 1 | |7801.10 | Industry | List 1 | |
7801.9 | | | |7801.9 | | | |
7801.91 | Industrija | Seznam 1 | |7801.91 | Industry | List 1 | |
7801.99 | Industrija | Seznam 1 | |7801.99 | Industry | List 1 | |
7802.00 | Industrija | Seznam 1 | |7802.00 | Industry | List 1 | |
78.04 | | | |78.04 | | | |
7804.1 | | | |7804.1 | | | |
7804.11 | Industrija | Seznam 1 | |7804.11 | Industry | List 1 | |
7804.19 | Industrija | Seznam 1 | |7804.19 | Industry | List 1 | |
7804.20 | Industrija | Seznam 1 | |7804.20 | Industry | List 1 | |
7806.00 | Industrija | Seznam 1 | |7806.00 | Industry | List 1 | |
79.01 | | | |79.01 | | | |
7901.1 | | | |7901.1 | | | |
7901.11 | Industrija | Seznam 1 | |7901.11 | Industry | List 1 | |
7901.12 | Industrija | Seznam 1 | |7901.12 | Industry | List 1 | |
7901.20 | Industrija | Seznam 1 | |7901.20 | Industry | List 1 | |
7902.00 | Industrija | Seznam 1 | |7902.00 | Industry | List 1 | |
79.03 | | | |79.03 | | | |
7903.10 | Industrija | Seznam 1 | |7903.10 | Industry | List 1 | |
7903.90 | Industrija | Seznam 1 | |7903.90 | Industry | List 1 | |
7904.00 | Industrija | Seznam 1 | |7904.00 | Industry | List 1 | |
7905.00 | Industrija | Seznam 1 | |7905.00 | Industry | List 1 | |
7907.00 | Industrija | Seznam 1 | |7907.00 | Industry | List 1 | |
80.01 | | | |80.01 | | | |
8001.10 | Industrija | Seznam 1 | |8001.10 | Industry | List 1 | |
8001.20 | Industrija | Seznam 1 | |8001.20 | Industry | List 1 | |
8002.00 | Industrija | Seznam 1 | |8002.00 | Industry | List 1 | |
8003.00 | Industrija | Seznam 1 | |8003.00 | Industry | List 1 | |
8007.00 | Industrija | Seznam 1 | |8007.00 | Industry | List 1 | |
81.01 | | | |81.01 | | | |
8101.10 | Industrija | Seznam 1 | |8101.10 | Industry | List 1 | |
8101.9 | | | |8101.9 | | | |
8101.94 | Industrija | Seznam 1 | |8101.94 | Industry | List 1 | |
8101.96 | Industrija | Seznam 1 | |8101.96 | Industry | List 1 | |
8101.97 | Industrija | Seznam 1 | |8101.97 | Industry | List 1 | |
8101.99 | Industrija | Seznam 1 | |8101.99 | Industry | List 1 | |
81.02 | | | |81.02 | | | |
8102.10 | Industrija | Seznam 1 | |8102.10 | Industry | List 1 | |
8102.9 | | | |8102.9 | | | |
8102.94 | Industrija | Seznam 1 | |8102.94 | Industry | List 1 | |
8102.95 | Industrija | Seznam 1 | |8102.95 | Industry | List 1 | |
8102.96 | Industrija | Seznam 1 | |8102.96 | Industry | List 1 | |
8102.97 | Industrija | Seznam 1 | |8102.97 | Industry | List 1 | |
8102.99 | Industrija | Seznam 1 | |8102.99 | Industry | List 1 | |
81.03 | | | |81.03 | | | |
8103.20 | Industrija | Seznam 1 | |8103.20 | Industry | List 1 | |
8103.30 | Industrija | Seznam 1 | |8103.30 | Industry | List 1 | |
8103.90 | Industrija | Seznam 1 | |8103.90 | Industry | List 1 | |
81.04 | | | |81.04 | | | |
8104.1 | | | |8104.1 | | | |
8104.11 | Industrija | Seznam 1 | |8104.11 | Industry | List 1 | |
8104.19 | Industrija | Seznam 1 | |8104.19 | Industry | List 1 | |
8104.20 | Industrija | Seznam 1 | |8104.20 | Industry | List 1 | |
8104.30 | Industrija | Seznam 1 | |8104.30 | Industry | List 1 | |
8104.90 | Industrija | Seznam 1 | |8104.90 | Industry | List 1 | |
81.05 | | | |81.05 | | | |
8105.20 | Industrija | Seznam 1 | |8105.20 | Industry | List 1 | |
8105.30 | Industrija | Seznam 1 | |8105.30 | Industry | List 1 | |
8105.90 | Industrija | Seznam 1 | |8105.90 | Industry | List 1 | |
8106.00 | Industrija | Seznam 1 | |8106.00 | Industry | List 1 | |
81.07 | | | |81.07 | | | |
8107.20 | Industrija | Seznam 1 | |8107.20 | Industry | List 1 | |
8107.30 | Industrija | Seznam 1 | |8107.30 | Industry | List 1 | |
8107.90 | Industrija | Seznam 1 | |8107.90 | Industry | List 1 | |
81.08 | | | |81.08 | | | |
8108.20 | Industrija | Seznam 1 | |8108.20 | Industry | List 1 | |
8108.30 | Industrija | Seznam 1 | |8108.30 | Industry | List 1 | |
8108.90 | Industrija | Seznam 1 | |8108.90 | Industry | List 1 | |
81.09 | | | |81.09 | | | |
8109.20 | Industrija | Seznam 1 | |8109.20 | Industry | List 1 | |
8109.30 | Industrija | Seznam 1 | |8109.30 | Industry | List 1 | |
8109.90 | Industrija | Seznam 1 | |8109.90 | Industry | List 1 | |
81.10 | | | |81.10 | | | |
8110.00 | Industrija | Seznam 1 | |8110.00 | Industry | List 1 | |
8110.10 | Industrija | Seznam 1 | |8110.10 | Industry | List 1 | |
8110.20 | Industrija | Seznam 1 | |8110.20 | Industry | List 1 | |
8110.90 | Industrija | Seznam 1 | |8110.90 | Industry | List 1 | |
8111.00 | Industrija | Seznam 1 | |8111.00 | Industry | List 1 | |
81.12 | | | |81.12 | | | |
8112.1 | | | |8112.1 | | | |
8112.12 | Industrija | Seznam 1 | |8112.12 | Industry | List 1 | |
8112.13 | Industrija | Seznam 1 | |8112.13 | Industry | List 1 | |
8112.19 | Industrija | Seznam 1 | |8112.19 | Industry | List 1 | |
8112.2 | | | |8112.2 | | | |
8112.21 | Industrija | Seznam 1 | |8112.21 | Industry | List 1 | |
8112.22 | Industrija | Seznam 1 | |8112.22 | Industry | List 1 | |
8112.29 | Industrija | Seznam 1 | |8112.29 | Industry | List 1 | |
8112.5 | | | |8112.5 | | | |
8112.51 | Industrija | Seznam 1 | |8112.51 | Industry | List 1 | |
8112.52 | Industrija | Seznam 1 | |8112.52 | Industry | List 1 | |
8112.59 | Industrija | Seznam 1 | |8112.59 | Industry | List 1 | |
8112.9 | | | |8112.9 | | | |
8112.92 | Industrija | Seznam 1 | |8112.92 | Industry | List 1 | |
8112.99 | Industrija | Seznam 1 | |8112.99 | Industry | List 1 | |
8113.00 | Industrija | Seznam 1 | |8113.00 | Industry | List 1 | |
82.01 | | | |82.01 | | | |
8201.10 | | | |8201.10 | | | |
8201.10.10 | Industrija | Seznam 4 | |8201.10.10 | Industry | List 4 | |
8201.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |8201.10.90 | Industry | List 1 | |
8201.20 | | | |8201.20 | | | |
8201.20.10 | Industrija | Seznam 4 | |8201.20.10 | Industry | List 4 | |
8201.20.30 | Industrija | Seznam 4 | |8201.20.30 | Industry | List 4 | |
8201.20.90 | Industrija | Seznam 1 | |8201.20.90 | Industry | List 1 | |
8201.30 | | | |8201.30 | | | |
8201.30.03 | Industrija | Seznam 4 | |8201.30.03 | Industry | List 4 | |
8201.30.20 | Industrija | Seznam 4 | |8201.30.20 | Industry | List 4 | |
8201.30.40 | Industrija | Seznam 4 | |8201.30.40 | Industry | List 4 | |
8201.30.90 | Industrija | Seznam 1 | |8201.30.90 | Industry | List 1 | |
8201.40 | | | |8201.40 | | | |
8201.40.10 | Industrija | Seznam 4 | |8201.40.10 | Industry | List 4 | |
8201.40.90 | Industrija | Seznam 1 | |8201.40.90 | Industry | List 1 | |
8201.50 | Industrija | Seznam 1 | |8201.50 | Industry | List 1 | |
8201.60 | Industrija | Seznam 1 | |8201.60 | Industry | List 1 | |
8201.90 | Industrija | Seznam 1 | |8201.90 | Industry | List 1 | |
82.02 | | | |82.02 | | | |
8202.10 | Industrija | Seznam 1 | |8202.10 | Industry | List 1 | |
8202.20 | | | |8202.20 | | | |
8202.20.20 | Industrija | Seznam 1 | |8202.20.20 | Industry | List 1 | |
8202.20.30 | Industrija | Seznam 4 | |8202.20.30 | Industry | List 4 | |
8202.20.90 | Industrija | Seznam 1 | |8202.20.90 | Industry | List 1 | |
8202.3 | | | |8202.3 | | | |
8202.31 | Industrija | Seznam 1 | |8202.31 | Industry | List 1 | |
8202.39 | | | |8202.39 | | | |
8202.39.30 | Industrija | Seznam 4 | |8202.39.30 | Industry | List 4 | |
8202.39.90 | Industrija | Seznam 1 | |8202.39.90 | Industry | List 1 | |
8202.40 | Industrija | Seznam 1 | |8202.40 | Industry | List 1 | |
8202.9 | | | |8202.9 | | | |
8202.91 | Industrija | Seznam 4 | |8202.91 | Industry | List 4 | |
8202.99 | Industrija | Seznam 1 | |8202.99 | Industry | List 1 | |
82.03 | | | |82.03 | | | |
8203.10 | Industrija | Seznam 1 | |8203.10 | Industry | List 1 | |
8203.20 | | | |8203.20 | | | |
8203.20.10 | Industrija | Seznam 4 | |8203.20.10 | Industry | List 4 | |
8203.20.20 | Industrija | Seznam 4 | |8203.20.20 | Industry | List 4 | |
8203.20.30 | Industrija | Seznam 4 | |8203.20.30 | Industry | List 4 | |
8203.20.40 | Industrija | Seznam 4 | |8203.20.40 | Industry | List 4 | |
8203.20.90 | Industrija | Seznam 1 | |8203.20.90 | Industry | List 1 | |
8203.30 | Industrija | Seznam 1 | |8203.30 | Industry | List 1 | |
8203.40 | Industrija | Seznam 1 | |8203.40 | Industry | List 1 | |
82.04 | | | |82.04 | | | |
8204.1 | | | |8204.1 | | | |
8204.11 | | | |8204.11 | | | |
8204.11.15 | Industrija | Seznam 4 | |8204.11.15 | Industry | List 4 | |
8204.11.40 | Industrija | Seznam 4 | |8204.11.40 | Industry | List 4 | |
8204.11.90 | Industrija | Seznam 1 | |8204.11.90 | Industry | List 1 | |
8204.12 | | | |8204.12 | | | |
8204.12.10 | Industrija | Seznam 4 | |8204.12.10 | Industry | List 4 | |
8204.12.20 | Industrija | Seznam 4 | |8204.12.20 | Industry | List 4 | |
8204.12.90 | Industrija | Seznam 1 | |8204.12.90 | Industry | List 1 | |
8204.20 | | | |8204.20 | | | |
8204.20.40 | Industrija | Seznam 4 | |8204.20.40 | Industry | List 4 | |
8204.20.90 | Industrija | Seznam 1 | |8204.20.90 | Industry | List 1 | |
82.05 | | | |82.05 | | | |
8205.10 | Industrija | Seznam 1 | |8205.10 | Industry | List 1 | |
8205.20 | | | |8205.20 | | | |
8205.20.10 | Industrija | Seznam 4 | |8205.20.10 | Industry | List 4 | |
8205.20.90 | Industrija | Seznam 1 | |8205.20.90 | Industry | List 1 | |
8205.30 | Industrija | Seznam 1 | |8205.30 | Industry | List 1 | |
8205.40 | | | |8205.40 | | | |
8205.40.10 | Industrija | Seznam 4 | |8205.40.10 | Industry | List 4 | |
8205.40.20 | Industrija | Seznam 4 | |8205.40.20 | Industry | List 4 | |
8205.40.40 | Industrija | Seznam 4 | |8205.40.40 | Industry | List 4 | |
8205.40.90 | Industrija | Seznam 1 | |8205.40.90 | Industry | List 1 | |
8205.5 | | | |8205.5 | | | |
8205.51 | Industrija | Seznam 4 | |8205.51 | Industry | List 4 | |
8205.59 | | | |8205.59 | | | |
8205.59.05 | Industrija | Seznam 4 | |8205.59.05 | Industry | List 4 | |
8205.59.90 | Industrija | Seznam 1 | |8205.59.90 | Industry | List 1 | |
8205.60 | Industrija | Seznam 1 | |8205.60 | Industry | List 1 | |
8205.70 | | | |8205.70 | | | |
8205.70.10 | Industrija | Seznam 4 | |8205.70.10 | Industry | List 4 | |
8205.70.20 | Industrija | Seznam 4 | |8205.70.20 | Industry | List 4 | |
8205.70.30 | Industrija | Seznam 4 | |8205.70.30 | Industry | List 4 | |
8205.70.90 | Industrija | Seznam 1 | |8205.70.90 | Industry | List 1 | |
8205.80 | Industrija | Seznam 1 | |8205.80 | Industry | List 1 | |
8205.90 | Industrija | Seznam 4 | |8205.90 | Industry | List 4 | |
8206.00 | Industrija | Seznam 4 | |8206.00 | Industry | List 4 | |
82.07 | | | |82.07 | | | |
8207.1 | | | |8207.1 | | | |
8207.13 | | | |8207.13 | | | |
8207.13.25 | Industrija | Seznam 4 | |8207.13.25 | Industry | List 4 | |
8207.13.90 | Industrija | Seznam 1 | |8207.13.90 | Industry | List 1 | |
8207.19 | | | |8207.19 | | | |
8207.19.10 | Industrija | Seznam 4 | |8207.19.10 | Industry | List 4 | |
8207.19.90 | Industrija | Seznam 1 | |8207.19.90 | Industry | List 1 | |
8207.20 | Industrija | Seznam 1 | |8207.20 | Industry | List 1 | |
8207.30 | Industrija | Seznam 1 | |8207.30 | Industry | List 1 | |
8207.40 | | | |8207.40 | | | |
8207.40.10 | Industrija | Seznam 4 | |8207.40.10 | Industry | List 4 | |
8207.40.90 | Industrija | Seznam 1 | |8207.40.90 | Industry | List 1 | |
8207.50 | Industrija | Seznam 4 | |8207.50 | Industry | List 4 | |
8207.60 | | | |8207.60 | | | |
8207.60.15 | Industrija | Seznam 4 | |8207.60.15 | Industry | List 4 | |
8207.60.90 | Industrija | Seznam 1 | |8207.60.90 | Industry | List 1 | |
8207.70 | | | |8207.70 | | | |
8207.70.15 | Industrija | Seznam 4 | |8207.70.15 | Industry | List 4 | |
8207.70.90 | Industrija | Seznam 1 | |8207.70.90 | Industry | List 1 | |
8207.80 | | | |8207.80 | | | |
8207.80.10 | Industrija | Seznam 4 | |8207.80.10 | Industry | List 4 | |
8207.80.90 | Industrija | Seznam 1 | |8207.80.90 | Industry | List 1 | |
8207.90 | Industrija | Seznam 1 | |8207.90 | Industry | List 1 | |
82.08 | | | |82.08 | | | |
8208.10 | Industrija | Seznam 1 | |8208.10 | Industry | List 1 | |
8208.20 | Industrija | Seznam 1 | |8208.20 | Industry | List 1 | |
8208.30 | Industrija | Seznam 1 | |8208.30 | Industry | List 1 | |
8208.40 | Industrija | Seznam 1 | |8208.40 | Industry | List 1 | |
8208.90 | Industrija | Seznam 1 | |8208.90 | Industry | List 1 | |
82.09 | | | |82.09 | | | |
8209.00 | | | |8209.00 | | | |
8209.00.10 | Industrija | Seznam 4 | |8209.00.10 | Industry | List 4 | |
8209.00.20 | Industrija | Seznam 4 | |8209.00.20 | Industry | List 4 | |
8209.00.90 | Industrija | Seznam 1 | |8209.00.90 | Industry | List 1 | |
8210.00 | Industrija | Seznam 4 | |8210.00 | Industry | List 4 | |
82.11 | | | |82.11 | | | |
8211.10 | | | |8211.10 | | | |
8211.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |8211.10.10 | Industry | List 1 | |
8211.10.20 | Industrija | Seznam 1 | |8211.10.20 | Industry | List 1 | |
8211.10.30 | Industrija | Seznam 4 | |8211.10.30 | Industry | List 4 | |
8211.10.80 | Industrija | Seznam 4 | |8211.10.80 | Industry | List 4 | |
8211.10.90 | Industrija | Seznam 4 | |8211.10.90 | Industry | List 4 | |
8211.9 | | | |8211.9 | | | |
8211.91 | Industrija | Seznam 4 | |8211.91 | Industry | List 4 | |
8211.92 | | | |8211.92 | | | |
8211.92.10 | Industrija | Seznam 1 | |8211.92.10 | Industry | List 1 | |
8211.92.20 | Industrija | Seznam 1 | |8211.92.20 | Industry | List 1 | |
8211.92.80 | Industrija | Seznam 1 | |8211.92.80 | Industry | List 1 | |
8211.92.90 | Industrija | Seznam 1 | |8211.92.90 | Industry | List 1 | |
8211.93 | | | |8211.93 | | | |
8211.93.10 | Industrija | Seznam 1 | |8211.93.10 | Industry | List 1 | |
8211.93.20 | Industrija | Seznam 1 | |8211.93.20 | Industry | List 1 | |
8211.93.25 | Industrija | Seznam 4 | |8211.93.25 | Industry | List 4 | |
8211.93.30 | Industrija | Seznam 4 | |8211.93.30 | Industry | List 4 | |
8211.93.80 | Industrija | Seznam 4 | |8211.93.80 | Industry | List 4 | |
8211.93.90 | Industrija | Seznam 4 | |8211.93.90 | Industry | List 4 | |
8211.94 | | | |8211.94 | | | |
8211.94.10 | Industrija | Seznam 4 | |8211.94.10 | Industry | List 4 | |
8211.94.90 | Industrija | Seznam 4 | |8211.94.90 | Industry | List 4 | |
8211.95 | | | |8211.95 | | | |
8211.95.10 | Industrija | Seznam 4 | |8211.95.10 | Industry | List 4 | |
8211.95.30 | Industrija | Seznam 4 | |8211.95.30 | Industry | List 4 | |
82.12 | | | |82.12 | | | |
8212.10 | Industrija | Seznam 1 | |8212.10 | Industry | List 1 | |
8212.20 | Industrija | Seznam 1 | |8212.20 | Industry | List 1 | |
8212.90 | Industrija | Seznam 1 | |8212.90 | Industry | List 1 | |
8213.00 | Industrija | Seznam 1 | |8213.00 | Industry | List 1 | |
82.14 | | | |82.14 | | | |
8214.10 | Industrija | Seznam 4 | |8214.10 | Industry | List 4 | |
8214.20 | Industrija | Seznam 4 | |8214.20 | Industry | List 4 | |
8214.90 | | | |8214.90 | | | |
8214.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |8214.90.10 | Industry | List 1 | |
8214.90.20 | Industrija | Seznam 1 | |8214.90.20 | Industry | List 1 | |
8214.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |8214.90.90 | Industry | List 4 | |
82.15 | | | |82.15 | | | |
8215.10 | Industrija | Seznam 4 | |8215.10 | Industry | List 4 | |
8215.20 | Industrija | Seznam 4 | |8215.20 | Industry | List 4 | |
8215.9 | | | |8215.9 | | | |
8215.91 | Industrija | Seznam 4 | |8215.91 | Industry | List 4 | |
8215.99 | Industrija | Seznam 4 | |8215.99 | Industry | List 4 | |
83.01 | | | |83.01 | | | |
8301.10 | Industrija | Seznam 4 | |8301.10 | Industry | List 4 | |
8301.20 | Industrija | Seznam 4 | |8301.20 | Industry | List 4 | |
8301.30 | Industrija | Seznam 4 | |8301.30 | Industry | List 4 | |
8301.40 | Industrija | Seznam 4 | |8301.40 | Industry | List 4 | |
8301.50 | Industrija | Seznam 4 | |8301.50 | Industry | List 4 | |
8301.60 | Industrija | Seznam 4 | |8301.60 | Industry | List 4 | |
8301.70 | Industrija | Seznam 4 | |8301.70 | Industry | List 4 | |
83.02 | | | |83.02 | | | |
8302.10 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8302.10 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8302.20 | Industrija | Seznam 4 | |8302.20 | Industry | List 4 | |
8302.30 | | | |8302.30 | | | |
8302.30.30 | Industrija | Seznam 6 | |8302.30.30 | Industry | List 6 | |
8302.30.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8302.30.90 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8302.4 | | | |8302.4 | | | |
8302.41 | | | |8302.41 | | | |
8302.41.10 | Industrija | Seznam 1 | |8302.41.10 | Industry | List 1 | |
8302.41.90 | Industrija | Seznam 4 | |8302.41.90 | Industry | List 4 | |
8302.42 | | | |8302.42 | | | |
8302.42.10 | Industrija | Seznam 1 | |8302.42.10 | Industry | List 1 | |
8302.42.90 | Industrija | Seznam 1 | |8302.42.90 | Industry | List 1 | |
8302.49 | Industrija | Seznam 4 | |8302.49 | Industry | List 4 | |
8302.50 | Industrija | Seznam 4 | |8302.50 | Industry | List 4 | |
8302.60 | Industrija | Seznam 4 | |8302.60 | Industry | List 4 | |
83.03 | | | |83.03 | | | |
8303.00 | | | |8303.00 | | | |
8303.00.10 | Industrija | Seznam 4 | |8303.00.10 | Industry | List 4 | |
8303.00.90 | Industrija | Seznam 4 | |8303.00.90 | Industry | List 4 | |
8304.00 | Industrija | Seznam 4 | |8304.00 | Industry | List 4 | |
83.05 | | | |83.05 | | | |
8305.10 | Industrija | Seznam 4 | |8305.10 | Industry | List 4 | |
8305.20 | Industrija | Seznam 4 | |8305.20 | Industry | List 4 | |
8305.90 | Industrija | Seznam 4 | |8305.90 | Industry | List 4 | |
83.06 | | | |83.06 | | | |
8306.10 | Industrija | Seznam 1 | |8306.10 | Industry | List 1 | |
8306.2 | | | |8306.2 | | | |
8306.21 | Industrija | Seznam 1 | |8306.21 | Industry | List 1 | |
8306.29 | Industrija | Seznam 1 | |8306.29 | Industry | List 1 | |
8306.30 | Industrija | Seznam 1 | |8306.30 | Industry | List 1 | |
83.07 | | | |83.07 | | | |
8307.10 | Industrija | Seznam 1 | |8307.10 | Industry | List 1 | |
8307.90 | Industrija | Seznam 1 | |8307.90 | Industry | List 1 | |
83.08 | | | |83.08 | | | |
8308.10 | Industrija | Seznam 4 | |8308.10 | Industry | List 4 | |
8308.20 | | | |8308.20 | | | |
8308.20.10 | Industrija | Seznam 4 | |8308.20.10 | Industry | List 4 | |
8308.20.90 | Industrija | Seznam 4 | |8308.20.90 | Industry | List 4 | |
8308.90 | | | |8308.90 | | | |
8308.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |8308.90.10 | Industry | List 4 | |
8308.90.20 | Industrija | Seznam 4 | |8308.90.20 | Industry | List 4 | |
8308.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |8308.90.90 | Industry | List 4 | |
83.09 | | | |83.09 | | | |
8309.10 | Industrija | | |8309.10 | Industry | | |
8309.90 | | | |8309.90 | | | |
8309.90.05 | Industrija | Seznam 4 | |8309.90.05 | Industry | List 4 | |
8309.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |8309.90.90 | Industry | List 4 | |
8310.00 | Industrija | Seznam 4 | |8310.00 | Industry | List 4 | |
83.11 | | | |83.11 | | | |
8311.10 | | | |8311.10 | | | |
8311.10.10 | Industrija | Seznam 4 | |8311.10.10 | Industry | List 4 | |
8311.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |8311.10.90 | Industry | List 1 | |
8311.20 | Industrija | Seznam 1 | |8311.20 | Industry | List 1 | |
8311.30 | | | |8311.30 | | | |
8311.30.10 | Industrija | Seznam 4 | |8311.30.10 | Industry | List 4 | |
8311.30.90 | Industrija | Seznam 1 | |8311.30.90 | Industry | List 1 | |
8311.90 | | | |8311.90 | | | |
8311.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |8311.90.10 | Industry | List 4 | |
8311.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |8311.90.90 | Industry | List 1 | |
84.01 | | | |84.01 | | | |
8401.10 | Industrija | Seznam 1 | |8401.10 | Industry | List 1 | |
8401.20 | Industrija | Seznam 1 | |8401.20 | Industry | List 1 | |
8401.30 | Industrija | Seznam 1 | |8401.30 | Industry | List 1 | |
8401.40 | Industrija | Seznam 1 | |8401.40 | Industry | List 1 | |
84.02 | | | |84.02 | | | |
8402.1 | | | |8402.1 | | | |
8402.11 | Industrija | Seznam 1 | |8402.11 | Industry | List 1 | |
8402.12 | Industrija | Seznam 1 | |8402.12 | Industry | List 1 | |
8402.19 | Industrija | Seznam 1 | |8402.19 | Industry | List 1 | |
8402.20 | Industrija | Seznam 1 | |8402.20 | Industry | List 1 | |
8402.90 | Industrija | Seznam 1 | |8402.90 | Industry | List 1 | |
84.03 | | | |84.03 | | | |
8403.10 | Industrija | Seznam 1 | |8403.10 | Industry | List 1 | |
8403.90 | Industrija | Seznam 1 | |8403.90 | Industry | List 1 | |
84.04 | | | |84.04 | | | |
8404.10 | Industrija | Seznam 1 | |8404.10 | Industry | List 1 | |
8404.20 | Industrija | Seznam 1 | |8404.20 | Industry | List 1 | |
8404.90 | Industrija | Seznam 1 | |8404.90 | Industry | List 1 | |
84.05 | | | |84.05 | | | |
8405.10 | Industrija | Seznam 1 | |8405.10 | Industry | List 1 | |
8405.90 | Industrija | Seznam 1 | |8405.90 | Industry | List 1 | |
84.06 | | | |84.06 | | | |
8406.10 | Industrija | Seznam 1 | |8406.10 | Industry | List 1 | |
8406.8 | | | |8406.8 | | | |
8406.81 | Industrija | Seznam 1 | |8406.81 | Industry | List 1 | |
8406.82 | Industrija | Seznam 1 | |8406.82 | Industry | List 1 | |
8406.90 | Industrija | Seznam 1 | |8406.90 | Industry | List 1 | |
84.07 | | | |84.07 | | | |
8407.10 | Industrija | Seznam 1 | |8407.10 | Industry | List 1 | |
8407.2 | | | |8407.2 | | | |
8407.21 | Industrija | Seznam 1 | |8407.21 | Industry | List 1 | |
8407.29 | Industrija | Seznam 4 | |8407.29 | Industry | List 4 | |
8407.3 | | | |8407.3 | | | |
8407.31 | Industrija | Seznam 1 | |8407.31 | Industry | List 1 | |
8407.32 | Industrija | Seznam 4 | |8407.32 | Industry | List 4 | |
8407.33 | Industrija | Seznam 1 | |8407.33 | Industry | List 1 | |
8407.34 | Industrija | Seznam 1 | |8407.34 | Industry | List 1 | |
8407.90 | Industrija | Seznam 1 | |8407.90 | Industry | List 1 | |
84.08 | | | |84.08 | | | |
8408.10 | Industrija | Seznam 1 | |8408.10 | Industry | List 1 | |
8408.20 | Industrija | Seznam 1 | |8408.20 | Industry | List 1 | |
8408.90 | | | |8408.90 | | | |
8408.90.65 | Industrija | Seznam 4 | |8408.90.65 | Industry | List 4 | |
8408.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |8408.90.90 | Industry | List 1 | |
84.09 | | | |84.09 | | | |
8409.10 | Industrija | Seznam 1 | |8409.10 | Industry | List 1 | |
8409.9 | | | |8409.9 | | | |
8409.91 | | | |8409.91 | | | |
8409.91.27 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8409.91.27 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8409.91.37 | Industrija | Seznam 5 | |8409.91.37 | Industry | List 5 | |
8409.91.40 | Industrija | Seznam 6 | |8409.91.40 | Industry | List 6 | |
8409.91.60 | Industrija | Seznam 6 | |8409.91.60 | Industry | List 6 | |
8409.91.90 | Industrija | Seznam 1 | |8409.91.90 | Industry | List 1 | |
8409.99 | | | |8409.99 | | | |
8409.99.30 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8409.99.30 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8409.99.60 | Industrija | Seznam 5 | |8409.99.60 | Industry | List 5 | |
8409.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |8409.99.90 | Industry | List 1 | |
84.10 | | | |84.10 | | | |
8410.1 | | | |8410.1 | | | |
8410.11 | Industrija | Seznam 1 | |8410.11 | Industry | List 1 | |
8410.12 | Industrija | Seznam 1 | |8410.12 | Industry | List 1 | |
8410.13 | Industrija | Seznam 1 | |8410.13 | Industry | List 1 | |
8410.90 | Industrija | Seznam 1 | |8410.90 | Industry | List 1 | |
84.11 | | | |84.11 | | | |
8411.1 | | | |8411.1 | | | |
8411.11 | Industrija | Seznam 1 | |8411.11 | Industry | List 1 | |
8411.12 | Industrija | Seznam 1 | |8411.12 | Industry | List 1 | |
8411.2 | | | |8411.2 | | | |
8411.21 | Industrija | Seznam 1 | |8411.21 | Industry | List 1 | |
8411.22 | Industrija | Seznam 1 | |8411.22 | Industry | List 1 | |
8411.8 | | | |8411.8 | | | |
8411.81 | Industrija | Seznam 1 | |8411.81 | Industry | List 1 | |
8411.82 | Industrija | Seznam 1 | |8411.82 | Industry | List 1 | |
8411.9 | | | |8411.9 | | | |
8411.91 | Industrija | Seznam 1 | |8411.91 | Industry | List 1 | |
8411.99 | Industrija | Seznam 1 | |8411.99 | Industry | List 1 | |
84.12 | | | |84.12 | | | |
8412.10 | Industrija | Seznam 1 | |8412.10 | Industry | List 1 | |
8412.2 | | | |8412.2 | | | |
8412.21 | Industrija | Seznam 1 | |8412.21 | Industry | List 1 | |
8412.29 | Industrija | Seznam 1 | |8412.29 | Industry | List 1 | |
8412.3 | | | |8412.3 | | | |
8412.31 | Industrija | Seznam 1 | |8412.31 | Industry | List 1 | |
8412.39 | Industrija | Seznam 1 | |8412.39 | Industry | List 1 | |
8412.80 | Industrija | Seznam 1 | |8412.80 | Industry | List 1 | |
8412.90 | Industrija | Seznam 1 | |8412.90 | Industry | List 1 | |
84.13 | | | |84.13 | | | |
8413.1 | | | |8413.1 | | | |
8413.11 | Industrija | Seznam 1 | |8413.11 | Industry | List 1 | |
8413.19 | Industrija | Seznam 1 | |8413.19 | Industry | List 1 | |
8413.20 | Industrija | Seznam 1 | |8413.20 | Industry | List 1 | |
8413.30 | Industrija | Seznam 1 | |8413.30 | Industry | List 1 | |
8413.40 | Industrija | Seznam 1 | |8413.40 | Industry | List 1 | |
8413.50 | Industrija | Seznam 1 | |8413.50 | Industry | List 1 | |
8413.60 | Industrija | Seznam 1 | |8413.60 | Industry | List 1 | |
8413.70 | | | |8413.70 | | | |
8413.70.25 | Industrija | Seznam 1 | |8413.70.25 | Industry | List 1 | |
8413.70.90 | Industrija | Seznam 1 | |8413.70.90 | Industry | List 1 | |
8413.8 | | | |8413.8 | | | |
8413.81 | Industrija | Seznam 1 | |8413.81 | Industry | List 1 | |
8413.82 | Industrija | Seznam 1 | |8413.82 | Industry | List 1 | |
8413.9 | | | |8413.9 | | | |
8413.91 | Industrija | Seznam 1 | |8413.91 | Industry | List 1 | |
8413.92 | Industrija | Seznam 1 | |8413.92 | Industry | List 1 | |
84.14 | | | |84.14 | | | |
8414.10 | Industrija | Seznam 1 | |8414.10 | Industry | List 1 | |
8414.20 | Industrija | Seznam 1 | |8414.20 | Industry | List 1 | |
8414.30 | Industrija | Seznam 1 | |8414.30 | Industry | List 1 | |
8414.40 | Industrija | Seznam 1 | |8414.40 | Industry | List 1 | |
8414.5 | | | |8414.5 | | | |
8414.51 | Industrija | Seznam 4 | |8414.51 | Industry | List 4 | |
8414.59 | Industrija | Seznam 1 | |8414.59 | Industry | List 1 | |
8414.60 | | | |8414.60 | | | |
8414.60.20 | Industrija | Seznam 4 | |8414.60.20 | Industry | List 4 | |
8414.60.90 | Industrija | Seznam 1 | |8414.60.90 | Industry | List 1 | |
8414.80 | Industrija | Seznam 1 | |8414.80 | Industry | List 1 | |
8414.90 | | | |8414.90 | | | |
8414.90.70 | Industrija | Seznam 1 | |8414.90.70 | Industry | List 1 | |
8414.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |8414.90.90 | Industry | List 1 | |
84.15 | | | |84.15 | | | |
8415.10 | | | |8415.10 | | | |
8415.10.40 | Industrija | Seznam 4 | |8415.10.40 | Industry | List 4 | |
8415.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |8415.10.90 | Industry | List 1 | |
8415.20 | Industrija | Seznam 4 | |8415.20 | Industry | List 4 | |
8415.8 | | | |8415.8 | | | |
8415.81 | Industrija | Seznam 1 | |8415.81 | Industry | List 1 | |
8415.82 | Industrija | Seznam 1 | |8415.82 | Industry | List 1 | |
8415.83 | Industrija | Seznam 1 | |8415.83 | Industry | List 1 | |
8415.90 | | | |8415.90 | | | |
8415.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |8415.90.10 | Industry | List 1 | |
8415.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |8415.90.90 | Industry | List 1 | |
84.16 | | | |84.16 | | | |
8416.10 | Industrija | Seznam 1 | |8416.10 | Industry | List 1 | |
8416.20 | Industrija | Seznam 1 | |8416.20 | Industry | List 1 | |
8416.30 | Industrija | Seznam 1 | |8416.30 | Industry | List 1 | |
8416.90 | Industrija | Seznam 1 | |8416.90 | Industry | List 1 | |
84.17 | | | |84.17 | | | |
8417.10 | Industrija | Seznam 1 | |8417.10 | Industry | List 1 | |
8417.20 | Industrija | Seznam 1 | |8417.20 | Industry | List 1 | |
8417.80 | Industrija | Seznam 1 | |8417.80 | Industry | List 1 | |
8417.90 | Industrija | Seznam 1 | |8417.90 | Industry | List 1 | |
84.18 | | | |84.18 | | | |
8418.10 | Industrija | Seznam 1 | |8418.10 | Industry | List 1 | |
8418.2 | | | |8418.2 | | | |
8418.21 | Industrija | Seznam 1 | |8418.21 | Industry | List 1 | |
8418.29 | Industrija | Seznam 1 | |8418.29 | Industry | List 1 | |
8418.30 | | | |8418.30 | | | |
8418.30.10 | Industrija | Seznam 1 | |8418.30.10 | Industry | List 1 | |
8418.30.90 | Industrija | Seznam 1 | |8418.30.90 | Industry | List 1 | |
8418.40 | | | |8418.40 | | | |
8418.40.10 | Industrija | Seznam 1 | |8418.40.10 | Industry | List 1 | |
8418.40.90 | Industrija | Seznam 1 | |8418.40.90 | Industry | List 1 | |
8418.50 | Industrija | Seznam 1 | |8418.50 | Industry | List 1 | |
8418.6 | | | |8418.6 | | | |
8418.61 | | | |8418.61 | | | |
8418.61.10 | Industrija | Seznam 1 | |8418.61.10 | Industry | List 1 | |
8418.61.90 | Industrija | Seznam 1 | |8418.61.90 | Industry | List 1 | |
8418.69 | | | |8418.69 | | | |
8418.69.10 | Industrija | Seznam 1 | |8418.69.10 | Industry | List 1 | |
8418.69.90 | Industrija | Seznam 1 | |8418.69.90 | Industry | List 1 | |
8418.9 | | | |8418.9 | | | |
8418.91 | | | |8418.91 | | | |
8418.91.10 | Industrija | Seznam 1 | |8418.91.10 | Industry | List 1 | |
8418.91.20 | Industrija | Seznam 1 | |8418.91.20 | Industry | List 1 | |
8418.91.90 | Industrija | Seznam 1 | |8418.91.90 | Industry | List 1 | |
8418.99 | | | |8418.99 | | | |
8418.99.10 | Industrija | Seznam 1 | |8418.99.10 | Industry | List 1 | |
8418.99.20 | Industrija | Seznam 1 | |8418.99.20 | Industry | List 1 | |
8418.99.30 | Industrija | Seznam 1 | |8418.99.30 | Industry | List 1 | |
8418.99.40 | Industrija | Seznam 6 | |8418.99.40 | Industry | List 6 | |
8418.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |8418.99.90 | Industry | List 1 | |
84.19 | | | |84.19 | | | |
8419.1 | | | |8419.1 | | | |
8419.11 | | | |8419.11 | | | |
8419.11.10 | Industrija | Seznam 4 | |8419.11.10 | Industry | List 4 | |
8419.11.20 | Industrija | Seznam 1 | |8419.11.20 | Industry | List 1 | |
8419.19 | | | |8419.19 | | | |
8419.19.10 | Industrija | Seznam 4 | |8419.19.10 | Industry | List 4 | |
8419.19.20 | Industrija | Seznam 1 | |8419.19.20 | Industry | List 1 | |
8419.20 | Industrija | Seznam 1 | |8419.20 | Industry | List 1 | |
8419.3 | | | |8419.3 | | | |
8419.31 | Industrija | Seznam 1 | |8419.31 | Industry | List 1 | |
8419.32 | Industrija | Seznam 1 | |8419.32 | Industry | List 1 | |
8419.39 | Industrija | Seznam 1 | |8419.39 | Industry | List 1 | |
8419.40 | Industrija | Seznam 1 | |8419.40 | Industry | List 1 | |
8419.50 | Industrija | Seznam 1 | |8419.50 | Industry | List 1 | |
8419.60 | Industrija | Seznam 1 | |8419.60 | Industry | List 1 | |
8419.8 | | | |8419.8 | | | |
8419.81 | Industrija | Seznam 1 | |8419.81 | Industry | List 1 | |
8419.89 | Industrija | Seznam 1 | |8419.89 | Industry | List 1 | |
8419.90 | | | |8419.90 | | | |
8419.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |8419.90.10 | Industry | List 4 | |
8419.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |8419.90.90 | Industry | List 1 | |
84.20 | | | |84.20 | | | |
8420.10 | Industrija | Seznam 1 | |8420.10 | Industry | List 1 | |
8420.9 | | | |8420.9 | | | |
8420.91 | Industrija | Seznam 1 | |8420.91 | Industry | List 1 | |
8420.99 | Industrija | Seznam 1 | |8420.99 | Industry | List 1 | |
84.21 | | | |84.21 | | | |
8421.1 | | | |8421.1 | | | |
8421.11 | Industrija | Seznam 1 | |8421.11 | Industry | List 1 | |
8421.12 | | | |8421.12 | | | |
8421.12.20 | Industrija | Seznam 1 | |8421.12.20 | Industry | List 1 | |
8421.12.90 | Industrija | Seznam 1 | |8421.12.90 | Industry | List 1 | |
8421.19 | Industrija | Seznam 1 | |8421.19 | Industry | List 1 | |
8421.2 | | | |8421.2 | | | |
8421.21 | Industrija | Seznam 1 | |8421.21 | Industry | List 1 | |
8421.22 | Industrija | Seznam 1 | |8421.22 | Industry | List 1 | |
8421.23 | | | |8421.23 | | | |
8421.23.30 | Industrija | Seznam 6 | |8421.23.30 | Industry | List 6 | |
8421.23.90 | Industrija | Seznam 1 | |8421.23.90 | Industry | List 1 | |
8421.29 | Industrija | Seznam 1 | |8421.29 | Industry | List 1 | |
8421.3 | | | |8421.3 | | | |
8421.31 | | | |8421.31 | | | |
8421.31.10 | Industrija | Seznam 1 | |8421.31.10 | Industry | List 1 | |
8421.31.20 | Industrija | Seznam 1 | |8421.31.20 | Industry | List 1 | |
8421.31.50 | Industrija | Seznam 6 | |8421.31.50 | Industry | List 6 | |
8421.31.90 | Industrija | Seznam 1 | |8421.31.90 | Industry | List 1 | |
8421.39 | | | |8421.39 | | | |
8421.39.20 | Industrija | Seznam 4 | |8421.39.20 | Industry | List 4 | |
8421.39.90 | Industrija | Seznam 1 | |8421.39.90 | Industry | List 1 | |
8421.9 | | | |8421.9 | | | |
8421.91 | | | |8421.91 | | | |
8421.91.20 | Industrija | Seznam 1 | |8421.91.20 | Industry | List 1 | |
8421.91.90 | Industrija | Seznam 1 | |8421.91.90 | Industry | List 1 | |
8421.99 | | | |8421.99 | | | |
8421.99.66 | Industrija | Seznam 6 | |8421.99.66 | Industry | List 6 | |
8421.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |8421.99.90 | Industry | List 1 | |
84.22 | | | |84.22 | | | |
8422.1 | | | |8422.1 | | | |
8422.11 | Industrija | Seznam 1 | |8422.11 | Industry | List 1 | |
8422.19 | Industrija | Seznam 1 | |8422.19 | Industry | List 1 | |
8422.20 | Industrija | Seznam 1 | |8422.20 | Industry | List 1 | |
8422.30 | Industrija | Seznam 1 | |8422.30 | Industry | List 1 | |
8422.40 | Industrija | Seznam 1 | |8422.40 | Industry | List 1 | |
8422.90 | Industrija | Seznam 1 | |8422.90 | Industry | List 1 | |
84.23 | | | |84.23 | | | |
8423.10 | Industrija | Seznam 1 | |8423.10 | Industry | List 1 | |
8423.20 | Industrija | Seznam 1 | |8423.20 | Industry | List 1 | |
8423.30 | Industrija | Seznam 1 | |8423.30 | Industry | List 1 | |
8423.8 | | | |8423.8 | | | |
8423.81 | Industrija | Seznam 1 | |8423.81 | Industry | List 1 | |
8423.82 | Industrija | Seznam 1 | |8423.82 | Industry | List 1 | |
8423.89 | Industrija | Seznam 1 | |8423.89 | Industry | List 1 | |
8423.90 | Industrija | Seznam 1 | |8423.90 | Industry | List 1 | |
84.24 | | | |84.24 | | | |
8424.10 | Industrija | Seznam 1 | |8424.10 | Industry | List 1 | |
8424.20 | Industrija | Seznam 1 | |8424.20 | Industry | List 1 | |
8424.30 | Industrija | Seznam 1 | |8424.30 | Industry | List 1 | |
8424.8 | | | |8424.8 | | | |
8424.81 | Industrija | Seznam 1 | |8424.81 | Industry | List 1 | |
8424.89 | Industrija | Seznam 1 | |8424.89 | Industry | List 1 | |
8424.90 | Industrija | Seznam 1 | |8424.90 | Industry | List 1 | |
84.25 | | | |84.25 | | | |
8425.1 | | | |8425.1 | | | |
8425.11 | Industrija | Seznam 1 | |8425.11 | Industry | List 1 | |
8425.19 | Industrija | Seznam 1 | |8425.19 | Industry | List 1 | |
8425.3 | | | |8425.3 | | | |
8425.31 | | | |8425.31 | | | |
8425.31.10 | Industrija | Seznam 1 | |8425.31.10 | Industry | List 1 | |
8425.31.90 | Industrija | Seznam 1 | |8425.31.90 | Industry | List 1 | |
8425.39 | | | |8425.39 | | | |
8425.39.10 | Industrija | Seznam 1 | |8425.39.10 | Industry | List 1 | |
8425.39.90 | Industrija | Seznam 1 | |8425.39.90 | Industry | List 1 | |
8425.4 | | | |8425.4 | | | |
8425.41 | Industrija | Seznam 1 | |8425.41 | Industry | List 1 | |
8425.42 | | | |8425.42 | | | |
8425.42.10 | Industrija | Seznam 1 | |8425.42.10 | Industry | List 1 | |
8425.42.20 | Industrija | Seznam 1 | |8425.42.20 | Industry | List 1 | |
8425.42.25 | Industrija | Seznam 5 | Motor 3 |8425.42.25 | Industry | List 5 | Motor 3 |
8425.42.30 | Industrija | Seznam 5 | Motor 3 |8425.42.30 | Industry | List 5 | Motor 3 |
8425.42.35 | Industrija | Seznam 1 | |8425.42.35 | Industry | List 1 | |
8425.42.40 | Industrija | Seznam 1 | |8425.42.40 | Industry | List 1 | |
8425.42.50 | Industrija | Seznam 1 | |8425.42.50 | Industry | List 1 | |
8425.42.90 | Industrija | Seznam 1 | |8425.42.90 | Industry | List 1 | |
8425.49 | | | |8425.49 | | | |
8425.49.10 | Industrija | Seznam 1 | |8425.49.10 | Industry | List 1 | |
8425.49.15 | Industrija | Seznam 1 | |8425.49.15 | Industry | List 1 | |
8425.49.25 | Industrija | Seznam 1 | |8425.49.25 | Industry | List 1 | |
8425.49.30 | Industrija | Seznam 1 | |8425.49.30 | Industry | List 1 | |
8425.49.90 | Industrija | Seznam 1 | |8425.49.90 | Industry | List 1 | |
84.26 | | | |84.26 | | | |
8426.1 | | | |8426.1 | | | |
8426.11 | Industrija | Seznam 1 | |8426.11 | Industry | List 1 | |
8426.12 | Industrija | Seznam 1 | |8426.12 | Industry | List 1 | |
8426.19 | Industrija | Seznam 1 | |8426.19 | Industry | List 1 | |
8426.20 | Industrija | Seznam 1 | |8426.20 | Industry | List 1 | |
8426.30 | Industrija | Seznam 1 | |8426.30 | Industry | List 1 | |
8426.4 | | | |8426.4 | | | |
8426.41 | | | |8426.41 | | | |
8426.41.10 | Industrija | Seznam 1 | |8426.41.10 | Industry | List 1 | |
8426.41.90 | Industrija | Seznam 1 | |8426.41.90 | Industry | List 1 | |
8426.49 | Industrija | Seznam 1 | |8426.49 | Industry | List 1 | |
8426.9 | | | |8426.9 | | | |
8426.91 | Industrija | Seznam 1 | |8426.91 | Industry | List 1 | |
8426.99 | Industrija | Seznam 1 | |8426.99 | Industry | List 1 | |
84.27 | | | |84.27 | | | |
8427.10 | Industrija | Seznam 4 | |8427.10 | Industry | List 4 | |
8427.20 | | | |8427.20 | | | |
8427.20.30 | Industrija | Seznam 1 | |8427.20.30 | Industry | List 1 | |
8427.20.40 | Industrija | Seznam 1 | |8427.20.40 | Industry | List 1 | |
8427.20.50 | Industrija | Seznam 4 | |8427.20.50 | Industry | List 4 | |
8427.20.90 | Industrija | Seznam 1 | |8427.20.90 | Industry | List 1 | |
8427.90 | | | |8427.90 | | | |
8427.90.20 | Industrija | Seznam 4 | |8427.90.20 | Industry | List 4 | |
8427.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |8427.90.90 | Industry | List 1 | |
84.28 | | | |84.28 | | | |
8428.10 | Industrija | Seznam 1 | |8428.10 | Industry | List 1 | |
8428.20 | Industrija | Seznam 1 | |8428.20 | Industry | List 1 | |
8428.3 | | | |8428.3 | | | |
8428.31 | Industrija | Seznam 1 | |8428.31 | Industry | List 1 | |
8428.32 | Industrija | Seznam 1 | |8428.32 | Industry | List 1 | |
8428.33 | Industrija | Seznam 1 | |8428.33 | Industry | List 1 | |
8428.39 | Industrija | Seznam 1 | |8428.39 | Industry | List 1 | |
8428.40 | Industrija | Seznam 1 | |8428.40 | Industry | List 1 | |
8428.60 | Industrija | Seznam 1 | |8428.60 | Industry | List 1 | |
8428.90 | Industrija | Seznam 1 | |8428.90 | Industry | List 1 | |
84.29 | | | |84.29 | | | |
8429.1 | | | |8429.1 | | | |
8429.11 | Industrija | Seznam 1 | |8429.11 | Industry | List 1 | |
8429.19 | Industrija | Seznam 1 | |8429.19 | Industry | List 1 | |
8429.20 | Industrija | Seznam 1 | |8429.20 | Industry | List 1 | |
8429.30 | Industrija | Seznam 1 | |8429.30 | Industry | List 1 | |
8429.40 | Industrija | Seznam 1 | |8429.40 | Industry | List 1 | |
8429.5 | | | |8429.5 | | | |
8429.51 | | | |8429.51 | | | |
8429.51.20 | Industrija | Seznam 1 | |8429.51.20 | Industry | List 1 | |
8429.51.90 | Industrija | Seznam 1 | |8429.51.90 | Industry | List 1 | |
8429.52 | Industrija | Seznam 1 | |8429.52 | Industry | List 1 | |
8429.59 | Industrija | Seznam 1 | |8429.59 | Industry | List 1 | |
84.30 | | | |84.30 | | | |
8430.10 | Industrija | Seznam 1 | |8430.10 | Industry | List 1 | |
8430.20 | Industrija | Seznam 1 | |8430.20 | Industry | List 1 | |
8430.3 | | | |8430.3 | | | |
8430.31 | Industrija | Seznam 1 | |8430.31 | Industry | List 1 | |
8430.39 | Industrija | Seznam 1 | |8430.39 | Industry | List 1 | |
8430.4 | | | |8430.4 | | | |
8430.41 | Industrija | Seznam 1 | |8430.41 | Industry | List 1 | |
8430.49 | Industrija | Seznam 1 | |8430.49 | Industry | List 1 | |
8430.50 | Industrija | Seznam 1 | |8430.50 | Industry | List 1 | |
8430.6 | | | |8430.6 | | | |
8430.61 | Industrija | Seznam 1 | |8430.61 | Industry | List 1 | |
8430.69 | Industrija | Seznam 1 | |8430.69 | Industry | List 1 | |
84.31 | | | |84.31 | | | |
8431.10 | | | |8431.10 | | | |
8431.10.05 | Industrija | Seznam 1 | |8431.10.05 | Industry | List 1 | |
8431.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |8431.10.10 | Industry | List 1 | |
8431.10.25 | Industrija | Seznam 5 | Motor 3 |8431.10.25 | Industry | List 5 | Motor 3 |
8431.10.30 | Industrija | Seznam 5 | Motor 3 |8431.10.30 | Industry | List 5 | Motor 3 |
8431.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |8431.10.90 | Industry | List 1 | |
8431.20 | | | |8431.20 | | | |
8431.20.10 | Industrija | Seznam 1 | |8431.20.10 | Industry | List 1 | |
8431.20.90 | Industrija | Seznam 2 | |8431.20.90 | Industry | List 2 | |
8431.3 | | | |8431.3 | | | |
8431.31 | Industrija | Seznam 1 | |8431.31 | Industry | List 1 | |
8431.39 | Industrija | Seznam 1 | |8431.39 | Industry | List 1 | |
8431.4 | | | |8431.4 | | | |
8431.41 | Industrija | Seznam 1 | |8431.41 | Industry | List 1 | |
8431.42 | Industrija | Seznam 1 | |8431.42 | Industry | List 1 | |
8431.43 | Industrija | Seznam 1 | |8431.43 | Industry | List 1 | |
8431.49 | | | |8431.49 | | | |
8431.49.60 | Industrija | Seznam 1 | |8431.49.60 | Industry | List 1 | |
8431.49.90 | Industrija | Seznam 1 | |8431.49.90 | Industry | List 1 | |
84.32 | | | |84.32 | | | |
8432.10 | Industrija | Seznam 1 | |8432.10 | Industry | List 1 | |
8432.2 | | | |8432.2 | | | |
8432.21 | Industrija | Seznam 1 | |8432.21 | Industry | List 1 | |
8432.29 | Industrija | Seznam 1 | |8432.29 | Industry | List 1 | |
8432.30 | Industrija | Seznam 1 | |8432.30 | Industry | List 1 | |
8432.40 | Industrija | Seznam 1 | |8432.40 | Industry | List 1 | |
8432.80 | Industrija | Seznam 1 | |8432.80 | Industry | List 1 | |
8432.90 | Industrija | Seznam 1 | |8432.90 | Industry | List 1 | |
84.33 | | | |84.33 | | | |
8433.1 | | | |8433.1 | | | |
8433.11 | | | |8433.11 | | | |
8433.11.10 | Industrija | Seznam 4 | |8433.11.10 | Industry | List 4 | |
8433.11.90 | Industrija | Seznam 1 | |8433.11.90 | Industry | List 1 | |
8433.19 | | | |8433.19 | | | |
8433.19.10 | Industrija | Seznam 4 | |8433.19.10 | Industry | List 4 | |
8433.19.90 | Industrija | Seznam 1 | |8433.19.90 | Industry | List 1 | |
8433.20 | Industrija | Seznam 1 | |8433.20 | Industry | List 1 | |
8433.30 | Industrija | Seznam 1 | |8433.30 | Industry | List 1 | |
8433.40 | Industrija | Seznam 1 | |8433.40 | Industry | List 1 | |
8433.5 | | | |8433.5 | | | |
8433.51 | Industrija | Seznam 1 | |8433.51 | Industry | List 1 | |
8433.52 | Industrija | Seznam 1 | |8433.52 | Industry | List 1 | |
8433.53 | Industrija | Seznam 1 | |8433.53 | Industry | List 1 | |
8433.59 | Industrija | Seznam 1 | |8433.59 | Industry | List 1 | |
8433.60 | Industrija | Seznam 1 | |8433.60 | Industry | List 1 | |
8433.90 | Industrija | Seznam 1 | |8433.90 | Industry | List 1 | |
84.34 | | | |84.34 | | | |
8434.10 | Industrija | Seznam 1 | |8434.10 | Industry | List 1 | |
8434.20 | Industrija | Seznam 1 | |8434.20 | Industry | List 1 | |
8434.90 | Industrija | Seznam 1 | |8434.90 | Industry | List 1 | |
84.35 | | | |84.35 | | | |
8435.10 | Industrija | Seznam 1 | |8435.10 | Industry | List 1 | |
8435.90 | Industrija | Seznam 1 | |8435.90 | Industry | List 1 | |
84.36 | | | |84.36 | | | |
8436.10 | Industrija | Seznam 1 | |8436.10 | Industry | List 1 | |
8436.2 | | | |8436.2 | | | |
8436.21 | Industrija | Seznam 1 | |8436.21 | Industry | List 1 | |
8436.29 | Industrija | Seznam 1 | |8436.29 | Industry | List 1 | |
8436.80 | Industrija | Seznam 1 | |8436.80 | Industry | List 1 | |
8436.9 | | | |8436.9 | | | |
8436.91 | Industrija | Seznam 1 | |8436.91 | Industry | List 1 | |
8436.99 | Industrija | Seznam 1 | |8436.99 | Industry | List 1 | |
84.37 | | | |84.37 | | | |
8437.10 | Industrija | Seznam 1 | |8437.10 | Industry | List 1 | |
8437.80 | Industrija | Seznam 1 | |8437.80 | Industry | List 1 | |
8437.90 | Industrija | Seznam 1 | |8437.90 | Industry | List 1 | |
84.38 | | | |84.38 | | | |
8438.10 | Industrija | Seznam 1 | |8438.10 | Industry | List 1 | |
8438.20 | Industrija | Seznam 1 | |8438.20 | Industry | List 1 | |
8438.30 | Industrija | Seznam 1 | |8438.30 | Industry | List 1 | |
8438.40 | Industrija | Seznam 1 | |8438.40 | Industry | List 1 | |
8438.50 | Industrija | Seznam 1 | |8438.50 | Industry | List 1 | |
8438.60 | Industrija | Seznam 1 | |8438.60 | Industry | List 1 | |
8438.80 | Industrija | Seznam 1 | |8438.80 | Industry | List 1 | |
8438.90 | Industrija | Seznam 1 | |8438.90 | Industry | List 1 | |
84.39 | | | |84.39 | | | |
8439.10 | Industrija | Seznam 1 | |8439.10 | Industry | List 1 | |
8439.20 | Industrija | Seznam 1 | |8439.20 | Industry | List 1 | |
8439.30 | Industrija | Seznam 1 | |8439.30 | Industry | List 1 | |
8439.9 | | | |8439.9 | | | |
8439.91 | Industrija | Seznam 1 | |8439.91 | Industry | List 1 | |
8439.99 | Industrija | Seznam 1 | |8439.99 | Industry | List 1 | |
84.40 | | | |84.40 | | | |
8440.10 | Industrija | Seznam 1 | |8440.10 | Industry | List 1 | |
8440.90 | Industrija | Seznam 1 | |8440.90 | Industry | List 1 | |
84.41 | | | |84.41 | | | |
8441.10 | Industrija | Seznam 1 | |8441.10 | Industry | List 1 | |
8441.20 | Industrija | Seznam 1 | |8441.20 | Industry | List 1 | |
8441.30 | Industrija | Seznam 1 | |8441.30 | Industry | List 1 | |
8441.40 | Industrija | Seznam 1 | |8441.40 | Industry | List 1 | |
8441.80 | Industrija | Seznam 1 | |8441.80 | Industry | List 1 | |
8441.90 | Industrija | Seznam 1 | |8441.90 | Industry | List 1 | |
84.42 | | | |84.42 | | | |
8442.30 | Industrija | Seznam 1 | |8442.30 | Industry | List 1 | |
8442.40 | Industrija | Seznam 1 | |8442.40 | Industry | List 1 | |
8442.50 | Industrija | Seznam 1 | |8442.50 | Industry | List 1 | |
84.43 | | | |84.43 | | | |
8443.1 | | | |8443.1 | | | |
8443.11 | Industrija | Seznam 1 | |8443.11 | Industry | List 1 | |
8443.12 | Industrija | Seznam 1 | |8443.12 | Industry | List 1 | |
8443.13 | Industrija | Seznam 1 | |8443.13 | Industry | List 1 | |
8443.14 | Industrija | Seznam 1 | |8443.14 | Industry | List 1 | |
8443.15 | Industrija | Seznam 1 | |8443.15 | Industry | List 1 | |
8443.16 | Industrija | Seznam 1 | |8443.16 | Industry | List 1 | |
8443.17 | Industrija | Seznam 1 | |8443.17 | Industry | List 1 | |
8443.19 | Industrija | Seznam 1 | |8443.19 | Industry | List 1 | |
8443.3 | | | |8443.3 | | | |
8443.31 | Industrija | Seznam 1 | |8443.31 | Industry | List 1 | |
8443.32 | | | |8443.32 | | | |
8443.32.10 | Industrija | Seznam 1 | |8443.32.10 | Industry | List 1 | |
8443.32.90 | Industrija | Seznam 1 | |8443.32.90 | Industry | List 1 | |
8443.39 | Industrija | Seznam 1 | |8443.39 | Industry | List 1 | |
8443.9 | | | |8443.9 | | | |
8443.91 | Industrija | Seznam 1 | |8443.91 | Industry | List 1 | |
8443.99 | Industrija | Seznam 1 | |8443.99 | Industry | List 1 | |
8444.00 | Industrija | Seznam 1 | |8444.00 | Industry | List 1 | |
84.45 | | | |84.45 | | | |
8445.1 | | | |8445.1 | | | |
8445.11 | Industrija | Seznam 1 | |8445.11 | Industry | List 1 | |
8445.12 | Industrija | Seznam 1 | |8445.12 | Industry | List 1 | |
8445.13 | Industrija | Seznam 1 | |8445.13 | Industry | List 1 | |
8445.19 | Industrija | Seznam 1 | |8445.19 | Industry | List 1 | |
8445.20 | Industrija | Seznam 1 | |8445.20 | Industry | List 1 | |
8445.30 | Industrija | Seznam 1 | |8445.30 | Industry | List 1 | |
8445.40 | Industrija | Seznam 1 | |8445.40 | Industry | List 1 | |
8445.90 | Industrija | Seznam 1 | |8445.90 | Industry | List 1 | |
84.46 | | | |84.46 | | | |
8446.10 | Industrija | Seznam 1 | |8446.10 | Industry | List 1 | |
8446.2 | | | |8446.2 | | | |
8446.21 | Industrija | Seznam 1 | |8446.21 | Industry | List 1 | |
8446.29 | Industrija | Seznam 1 | |8446.29 | Industry | List 1 | |
8446.30 | Industrija | Seznam 1 | |8446.30 | Industry | List 1 | |
84.47 | | | |84.47 | | | |
8447.1 | | | |8447.1 | | | |
8447.11 | Industrija | Seznam 1 | |8447.11 | Industry | List 1 | |
8447.12 | Industrija | Seznam 1 | |8447.12 | Industry | List 1 | |
8447.20 | Industrija | Seznam 1 | |8447.20 | Industry | List 1 | |
8447.90 | Industrija | Seznam 1 | |8447.90 | Industry | List 1 | |
84.48 | | | |84.48 | | | |
8448.1 | | | |8448.1 | | | |
8448.11 | Industrija | Seznam 1 | |8448.11 | Industry | List 1 | |
8448.19 | Industrija | Seznam 1 | |8448.19 | Industry | List 1 | |
8448.20 | Industrija | Seznam 1 | |8448.20 | Industry | List 1 | |
8448.3 | | | |8448.3 | | | |
8448.31 | Industrija | Seznam 1 | |8448.31 | Industry | List 1 | |
8448.32 | Industrija | Seznam 1 | |8448.32 | Industry | List 1 | |
8448.33 | Industrija | Seznam 1 | |8448.33 | Industry | List 1 | |
8448.39 | Industrija | Seznam 1 | |8448.39 | Industry | List 1 | |
8448.4 | | | |8448.4 | | | |
8448.42 | Industrija | Seznam 1 | |8448.42 | Industry | List 1 | |
8448.49 | Industrija | Seznam 1 | |8448.49 | Industry | List 1 | |
8448.5 | | | |8448.5 | | | |
8448.51 | Industrija | Seznam 1 | |8448.51 | Industry | List 1 | |
8448.59 | Industrija | Seznam 1 | |8448.59 | Industry | List 1 | |
8449.00 | Industrija | Seznam 1 | |8449.00 | Industry | List 1 | |
84.50 | | | |84.50 | | | |
8450.1 | | | |8450.1 | | | |
8450.11 | Industrija | Seznam 1 | |8450.11 | Industry | List 1 | |
8450.12 | | | |8450.12 | | | |
8450.12.30 | Industrija | Seznam 4 | |8450.12.30 | Industry | List 4 | |
8450.12.90 | Industrija | Seznam 1 | |8450.12.90 | Industry | List 1 | |
8450.19 | Industrija | Seznam 1 | |8450.19 | Industry | List 1 | |
8450.20 | Industrija | Seznam 1 | |8450.20 | Industry | List 1 | |
8450.90 | Industrija | Seznam 1 | |8450.90 | Industry | List 1 | |
84.51 | | | |84.51 | | | |
8451.10 | Industrija | Seznam 1 | |8451.10 | Industry | List 1 | |
8451.2 | | | |8451.2 | | | |
8451.21 | | | |8451.21 | | | |
8451.21.10 | Industrija | Seznam 1 | |8451.21.10 | Industry | List 1 | |
8451.21.20 | Industrija | Seznam 1 | |8451.21.20 | Industry | List 1 | |
8451.21.90 | Industrija | Seznam 1 | |8451.21.90 | Industry | List 1 | |
8451.29 | Industrija | Seznam 1 | |8451.29 | Industry | List 1 | |
8451.30 | Industrija | Seznam 1 | |8451.30 | Industry | List 1 | |
8451.40 | Industrija | Seznam 1 | |8451.40 | Industry | List 1 | |
8451.50 | Industrija | Seznam 1 | |8451.50 | Industry | List 1 | |
8451.80 | Industrija | Seznam 1 | |8451.80 | Industry | List 1 | |
8451.90 | | | |8451.90 | | | |
8451.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |8451.90.10 | Industry | List 1 | |
8451.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |8451.90.90 | Industry | List 1 | |
84.52 | | | |84.52 | | | |
8452.10 | Industrija | Seznam 1 | |8452.10 | Industry | List 1 | |
8452.2 | | | |8452.2 | | | |
8452.21 | Industrija | Seznam 1 | |8452.21 | Industry | List 1 | |
8452.29 | Industrija | Seznam 1 | |8452.29 | Industry | List 1 | |
8452.30 | Industrija | Seznam 1 | |8452.30 | Industry | List 1 | |
8452.40 | Industrija | Seznam 1 | |8452.40 | Industry | List 1 | |
8452.90 | Industrija | Seznam 1 | |8452.90 | Industry | List 1 | |
84.53 | | | |84.53 | | | |
8453.10 | Industrija | Seznam 1 | |8453.10 | Industry | List 1 | |
8453.20 | Industrija | Seznam 1 | |8453.20 | Industry | List 1 | |
8453.80 | Industrija | Seznam 1 | |8453.80 | Industry | List 1 | |
8453.90 | Industrija | Seznam 1 | |8453.90 | Industry | List 1 | |
84.54 | | | |84.54 | | | |
8454.10 | Industrija | Seznam 1 | |8454.10 | Industry | List 1 | |
8454.20 | Industrija | Seznam 1 | |8454.20 | Industry | List 1 | |
8454.30 | Industrija | Seznam 1 | |8454.30 | Industry | List 1 | |
8454.90 | Industrija | Seznam 1 | |8454.90 | Industry | List 1 | |
84.55 | | | |84.55 | | | |
8455.10 | Industrija | Seznam 1 | |8455.10 | Industry | List 1 | |
8455.2 | | | |8455.2 | | | |
8455.21 | Industrija | Seznam 1 | |8455.21 | Industry | List 1 | |
8455.22 | Industrija | Seznam 1 | |8455.22 | Industry | List 1 | |
8455.30 | Industrija | Seznam 1 | |8455.30 | Industry | List 1 | |
8455.90 | Industrija | Seznam 1 | |8455.90 | Industry | List 1 | |
84.56 | | | |84.56 | | | |
8456.10 | Industrija | Seznam 1 | |8456.10 | Industry | List 1 | |
8456.20 | Industrija | Seznam 1 | |8456.20 | Industry | List 1 | |
8456.30 | Industrija | Seznam 1 | |8456.30 | Industry | List 1 | |
8456.90 | Industrija | Seznam 1 | |8456.90 | Industry | List 1 | |
84.57 | | | |84.57 | | | |
8457.10 | Industrija | Seznam 1 | |8457.10 | Industry | List 1 | |
8457.20 | Industrija | Seznam 1 | |8457.20 | Industry | List 1 | |
8457.30 | Industrija | Seznam 1 | |8457.30 | Industry | List 1 | |
84.58 | | | |84.58 | | | |
8458.1 | | | |8458.1 | | | |
8458.11 | Industrija | Seznam 1 | |8458.11 | Industry | List 1 | |
8458.19 | Industrija | Seznam 1 | |8458.19 | Industry | List 1 | |
8458.9 | | | |8458.9 | | | |
8458.91 | Industrija | Seznam 1 | |8458.91 | Industry | List 1 | |
8458.99 | Industrija | Seznam 1 | |8458.99 | Industry | List 1 | |
84.59 | | | |84.59 | | | |
8459.10 | Industrija | Seznam 1 | |8459.10 | Industry | List 1 | |
8459.2 | | | |8459.2 | | | |
8459.21 | Industrija | Seznam 1 | |8459.21 | Industry | List 1 | |
8459.29 | Industrija | Seznam 1 | |8459.29 | Industry | List 1 | |
8459.3 | | | |8459.3 | | | |
8459.31 | Industrija | Seznam 1 | |8459.31 | Industry | List 1 | |
8459.39 | Industrija | Seznam 1 | |8459.39 | Industry | List 1 | |
8459.40 | Industrija | Seznam 1 | |8459.40 | Industry | List 1 | |
8459.5 | | | |8459.5 | | | |
8459.51 | Industrija | Seznam 1 | |8459.51 | Industry | List 1 | |
8459.59 | Industrija | Seznam 1 | |8459.59 | Industry | List 1 | |
8459.6 | | | |8459.6 | | | |
8459.61 | Industrija | Seznam 1 | |8459.61 | Industry | List 1 | |
8459.69 | Industrija | Seznam 1 | |8459.69 | Industry | List 1 | |
8459.70 | Industrija | Seznam 1 | |8459.70 | Industry | List 1 | |
84.60 | | | |84.60 | | | |
8460.1 | | | |8460.1 | | | |
8460.11 | Industrija | Seznam 1 | |8460.11 | Industry | List 1 | |
8460.19 | Industrija | Seznam 1 | |8460.19 | Industry | List 1 | |
8460.2 | | | |8460.2 | | | |
8460.21 | Industrija | Seznam 1 | |8460.21 | Industry | List 1 | |
8460.29 | Industrija | Seznam 1 | |8460.29 | Industry | List 1 | |
8460.3 | | | |8460.3 | | | |
8460.31 | Industrija | Seznam 1 | |8460.31 | Industry | List 1 | |
8460.39 | Industrija | Seznam 1 | |8460.39 | Industry | List 1 | |
8460.40 | Industrija | Seznam 1 | |8460.40 | Industry | List 1 | |
8460.90 | | | |8460.90 | | | |
8460.90.20 | Industrija | Seznam 4 | |8460.90.20 | Industry | List 4 | |
8460.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |8460.90.90 | Industry | List 1 | |
84.61 | | | |84.61 | | | |
8461.20 | Industrija | Seznam 1 | |8461.20 | Industry | List 1 | |
8461.30 | Industrija | Seznam 1 | |8461.30 | Industry | List 1 | |
8461.40 | Industrija | Seznam 1 | |8461.40 | Industry | List 1 | |
8461.50 | Industrija | Seznam 1 | |8461.50 | Industry | List 1 | |
8461.90 | Industrija | Seznam 1 | |8461.90 | Industry | List 1 | |
84.62 | | | |84.62 | | | |
8462.10 | | | |8462.10 | | | |
8462.10.30 | Industrija | Seznam 4 | |8462.10.30 | Industry | List 4 | |
8462.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |8462.10.90 | Industry | List 1 | |
8462.2 | | | |8462.2 | | | |
8462.21 | | | |8462.21 | | | |
8462.21.10 | Industrija | Seznam 4 | |8462.21.10 | Industry | List 4 | |
8462.21.80 | Industrija | Seznam 4 | |8462.21.80 | Industry | List 4 | |
8462.21.90 | Industrija | Seznam 1 | |8462.21.90 | Industry | List 1 | |
8462.29 | | | |8462.29 | | | |
8462.29.10 | Industrija | Seznam 4 | |8462.29.10 | Industry | List 4 | |
8462.29.20 | Industrija | Seznam 4 | |8462.29.20 | Industry | List 4 | |
8462.29.70 | Industrija | Seznam 4 | |8462.29.70 | Industry | List 4 | |
8462.29.90 | Industrija | Seznam 1 | |8462.29.90 | Industry | List 1 | |
8462.3 | | | |8462.3 | | | |
8462.31 | | | |8462.31 | | | |
8462.31.10 | Industrija | Seznam 4 | |8462.31.10 | Industry | List 4 | |
8462.31.90 | Industrija | Seznam 1 | |8462.31.90 | Industry | List 1 | |
8462.39 | | | |8462.39 | | | |
8462.39.10 | Industrija | Seznam 4 | |8462.39.10 | Industry | List 4 | |
8462.39.90 | Industrija | Seznam 1 | |8462.39.90 | Industry | List 1 | |
8462.4 | | | |8462.4 | | | |
8462.41 | Industrija | Seznam 1 | |8462.41 | Industry | List 1 | |
8462.49 | Industrija | Seznam 1 | |8462.49 | Industry | List 1 | |
8462.9 | | | |8462.9 | | | |
8462.91 | Industrija | Seznam 1 | |8462.91 | Industry | List 1 | |
8462.99 | Industrija | Seznam 1 | |8462.99 | Industry | List 1 | |
84.63 | | | |84.63 | | | |
8463.10 | Industrija | Seznam 1 | |8463.10 | Industry | List 1 | |
8463.20 | Industrija | Seznam 1 | |8463.20 | Industry | List 1 | |
8463.30 | Industrija | Seznam 1 | |8463.30 | Industry | List 1 | |
8463.90 | Industrija | Seznam 1 | |8463.90 | Industry | List 1 | |
84.64 | | | |84.64 | | | |
8464.10 | Industrija | Seznam 1 | |8464.10 | Industry | List 1 | |
8464.20 | Industrija | Seznam 1 | |8464.20 | Industry | List 1 | |
8464.90 | Industrija | Seznam 1 | |8464.90 | Industry | List 1 | |
84.65 | | | |84.65 | | | |
8465.10 | Industrija | Seznam 1 | |8465.10 | Industry | List 1 | |
8465.9 | | | |8465.9 | | | |
8465.91 | Industrija | Seznam 1 | |8465.91 | Industry | List 1 | |
8465.92 | Industrija | Seznam 1 | |8465.92 | Industry | List 1 | |
8465.93 | Industrija | Seznam 1 | |8465.93 | Industry | List 1 | |
8465.94 | Industrija | Seznam 1 | |8465.94 | Industry | List 1 | |
8465.95 | Industrija | Seznam 1 | |8465.95 | Industry | List 1 | |
8465.96 | Industrija | Seznam 1 | |8465.96 | Industry | List 1 | |
8465.99 | Industrija | Seznam 1 | |8465.99 | Industry | List 1 | |
84.66 | | | |84.66 | | | |
8466.10 | Industrija | Seznam 1 | |8466.10 | Industry | List 1 | |
8466.20 | Industrija | Seznam 1 | |8466.20 | Industry | List 1 | |
8466.30 | Industrija | Seznam 1 | |8466.30 | Industry | List 1 | |
8466.9 | | | |8466.9 | | | |
8466.91 | Industrija | Seznam 1 | |8466.91 | Industry | List 1 | |
8466.92 | Industrija | Seznam 1 | |8466.92 | Industry | List 1 | |
8466.93 | Industrija | Seznam 1 | |8466.93 | Industry | List 1 | |
8466.94 | Industrija | Seznam 1 | |8466.94 | Industry | List 1 | |
84.67 | | | |84.67 | | | |
8467.1 | | | |8467.1 | | | |
8467.11 | Industrija | Seznam 1 | |8467.11 | Industry | List 1 | |
8467.19 | Industrija | Seznam 1 | |8467.19 | Industry | List 1 | |
8467.2 | | | |8467.2 | | | |
8467.21 | Industrija | Seznam 1 | |8467.21 | Industry | List 1 | |
8467.22 | Industrija | Seznam 1 | |8467.22 | Industry | List 1 | |
8467.29 | | | |8467.29 | | | |
8467.29.10 | Industrija | Seznam 4 | |8467.29.10 | Industry | List 4 | |
8467.29.90 | Industrija | Seznam 1 | |8467.29.90 | Industry | List 1 | |
8467.8 | | | |8467.8 | | | |
8467.81 | Industrija | Seznam 1 | |8467.81 | Industry | List 1 | |
8467.89 | | | |8467.89 | | | |
8467.89.60 | Industrija | Seznam 1 | |8467.89.60 | Industry | List 1 | |
8467.89.90 | Industrija | Seznam 1 | |8467.89.90 | Industry | List 1 | |
8467.9 | | | |8467.9 | | | |
8467.91 | Industrija | Seznam 1 | |8467.91 | Industry | List 1 | |
8467.92 | Industrija | Seznam 1 | |8467.92 | Industry | List 1 | |
8467.99 | | | |8467.99 | | | |
8467.99.10 | Industrija | Seznam 4 | |8467.99.10 | Industry | List 4 | |
8467.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |8467.99.90 | Industry | List 1 | |
84.68 | | | |84.68 | | | |
8468.10 | Industrija | Seznam 1 | |8468.10 | Industry | List 1 | |
8468.20 | Industrija | Seznam 1 | |8468.20 | Industry | List 1 | |
8468.80 | Industrija | Seznam 1 | |8468.80 | Industry | List 1 | |
8468.90 | Industrija | Seznam 1 | |8468.90 | Industry | List 1 | |
8469.00 | Industrija | Seznam 1 | |8469.00 | Industry | List 1 | |
84.70 | | | |84.70 | | | |
8470.10 | Industrija | Seznam 1 | |8470.10 | Industry | List 1 | |
8470.2 | | | |8470.2 | | | |
8470.21 | Industrija | Seznam 1 | |8470.21 | Industry | List 1 | |
8470.29 | Industrija | Seznam 1 | |8470.29 | Industry | List 1 | |
8470.30 | Industrija | Seznam 1 | |8470.30 | Industry | List 1 | |
8470.50 | Industrija | Seznam 1 | |8470.50 | Industry | List 1 | |
8470.90 | Industrija | Seznam 1 | |8470.90 | Industry | List 1 | |
84.71 | | | |84.71 | | | |
8471.30 | Industrija | Seznam 1 | |8471.30 | Industry | List 1 | |
8471.4 | | | |8471.4 | | | |
8471.41 | Industrija | Seznam 1 | |8471.41 | Industry | List 1 | |
8471.49 | Industrija | Seznam 1 | |8471.49 | Industry | List 1 | |
8471.50 | Industrija | Seznam 1 | |8471.50 | Industry | List 1 | |
8471.60 | Industrija | Seznam 1 | |8471.60 | Industry | List 1 | |
8471.70 | Industrija | Seznam 1 | |8471.70 | Industry | List 1 | |
8471.80 | Industrija | Seznam 1 | |8471.80 | Industry | List 1 | |
8471.90 | Industrija | Seznam 1 | |8471.90 | Industry | List 1 | |
84.72 | | | |84.72 | | | |
8472.10 | Industrija | Seznam 1 | |8472.10 | Industry | List 1 | |
8472.30 | Industrija | Seznam 1 | |8472.30 | Industry | List 1 | |
8472.90 | Industrija | Seznam 1 | |8472.90 | Industry | List 1 | |
84.73 | | | |84.73 | | | |
8473.10 | Industrija | Seznam 1 | |8473.10 | Industry | List 1 | |
8473.2 | | | |8473.2 | | | |
8473.21 | Industrija | Seznam 1 | |8473.21 | Industry | List 1 | |
8473.29 | Industrija | Seznam 1 | |8473.29 | Industry | List 1 | |
8473.30 | Industrija | Seznam 1 | |8473.30 | Industry | List 1 | |
8473.40 | Industrija | Seznam 1 | |8473.40 | Industry | List 1 | |
8473.50 | Industrija | Seznam 1 | |8473.50 | Industry | List 1 | |
84.74 | | | |84.74 | | | |
8474.10 | Industrija | Seznam 1 | |8474.10 | Industry | List 1 | |
8474.20 | Industrija | Seznam 1 | |8474.20 | Industry | List 1 | |
8474.3 | | | |8474.3 | | | |
8474.31 | Industrija | Seznam 1 | |8474.31 | Industry | List 1 | |
8474.32 | Industrija | Seznam 1 | |8474.32 | Industry | List 1 | |
8474.39 | Industrija | Seznam 1 | |8474.39 | Industry | List 1 | |
8474.80 | Industrija | Seznam 1 | |8474.80 | Industry | List 1 | |
8474.90 | Industrija | Seznam 1 | |8474.90 | Industry | List 1 | |
84.75 | | | |84.75 | | | |
8475.10 | Industrija | Seznam 1 | |8475.10 | Industry | List 1 | |
8475.2 | | | |8475.2 | | | |
8475.21 | Industrija | Seznam 1 | |8475.21 | Industry | List 1 | |
8475.29 | Industrija | Seznam 1 | |8475.29 | Industry | List 1 | |
8475.90 | Industrija | Seznam 1 | |8475.90 | Industry | List 1 | |
84.76 | | | |84.76 | | | |
8476.2 | | | |8476.2 | | | |
8476.21 | Industrija | Seznam 1 | |8476.21 | Industry | List 1 | |
8476.29 | Industrija | Seznam 1 | |8476.29 | Industry | List 1 | |
8476.8 | | | |8476.8 | | | |
8476.81 | Industrija | Seznam 1 | |8476.81 | Industry | List 1 | |
8476.89 | Industrija | Seznam 1 | |8476.89 | Industry | List 1 | |
8476.90 | Industrija | Seznam 1 | |8476.90 | Industry | List 1 | |
84.77 | | | |84.77 | | | |
8477.10 | Industrija | Seznam 1 | |8477.10 | Industry | List 1 | |
8477.20 | Industrija | Seznam 1 | |8477.20 | Industry | List 1 | |
8477.30 | Industrija | Seznam 1 | |8477.30 | Industry | List 1 | |
8477.40 | Industrija | Seznam 1 | |8477.40 | Industry | List 1 | |
8477.5 | | | |8477.5 | | | |
8477.51 | Industrija | Seznam 1 | |8477.51 | Industry | List 1 | |
8477.59 | Industrija | Seznam 1 | |8477.59 | Industry | List 1 | |
8477.80 | Industrija | Seznam 1 | |8477.80 | Industry | List 1 | |
8477.90 | Industrija | Seznam 1 | |8477.90 | Industry | List 1 | |
84.78 | | | |84.78 | | | |
8478.10 | Industrija | Seznam 1 | |8478.10 | Industry | List 1 | |
8478.90 | Industrija | Seznam 1 | |8478.90 | Industry | List 1 | |
84.79 | | | |84.79 | | | |
8479.10 | Industrija | Seznam 1 | |8479.10 | Industry | List 1 | |
8479.20 | Industrija | Seznam 1 | |8479.20 | Industry | List 1 | |
8479.30 | Industrija | Seznam 1 | |8479.30 | Industry | List 1 | |
8479.40 | Industrija | Seznam 1 | |8479.40 | Industry | List 1 | |
8479.50 | Industrija | Seznam 1 | |8479.50 | Industry | List 1 | |
8479.60 | Industrija | Seznam 1 | |8479.60 | Industry | List 1 | |
8479.8 | | | |8479.8 | | | |
8479.81 | Industrija | Seznam 1 | |8479.81 | Industry | List 1 | |
8479.82 | Industrija | Seznam 1 | |8479.82 | Industry | List 1 | |
8479.89 | | | |8479.89 | | | |
8479.89.33 | Industrija | Seznam 4 | |8479.89.33 | Industry | List 4 | |
8479.89.90 | Industrija | Seznam 1 | |8479.89.90 | Industry | List 1 | |
8479.90 | Industrija | Seznam 1 | |8479.90 | Industry | List 1 | |
84.80 | | | |84.80 | | | |
8480.10 | Industrija | Seznam 1 | |8480.10 | Industry | List 1 | |
8480.20 | Industrija | Seznam 1 | |8480.20 | Industry | List 1 | |
8480.30 | Industrija | Seznam 1 | |8480.30 | Industry | List 1 | |
8480.4 | | | |8480.4 | | | |
8480.41 | Industrija | Seznam 1 | |8480.41 | Industry | List 1 | |
8480.49 | Industrija | Seznam 1 | |8480.49 | Industry | List 1 | |
8480.50 | Industrija | Seznam 1 | |8480.50 | Industry | List 1 | |
8480.60 | Industrija | Seznam 1 | |8480.60 | Industry | List 1 | |
8480.7 | | | |8480.7 | | | |
8480.71 | Industrija | Seznam 1 | |8480.71 | Industry | List 1 | |
8480.79 | Industrija | Seznam 1 | |8480.79 | Industry | List 1 | |
84.81 | | | |84.81 | | | |
8481.10 | | | |8481.10 | | | |
8481.10.10 | Industrija | Seznam 4 | |8481.10.10 | Industry | List 4 | |
8481.10.90 | Industrija | Seznam 4 | |8481.10.90 | Industry | List 4 | |
8481.20 | Industrija | Seznam 1 | |8481.20 | Industry | List 1 | |
8481.30 | | | |8481.30 | | | |
8481.30.10 | Industrija | Seznam 1 | |8481.30.10 | Industry | List 1 | |
8481.30.90 | Industrija | Seznam 4 | |8481.30.90 | Industry | List 4 | |
8481.40 | | | |8481.40 | | | |
8481.40.10 | Industrija | Seznam 4 | |8481.40.10 | Industry | List 4 | |
8481.40.90 | Industrija | Seznam 1 | |8481.40.90 | Industry | List 1 | |
8481.80 | | | |8481.80 | | | |
8481.80.01 | Industrija | Seznam 4 | |8481.80.01 | Industry | List 4 | |
8481.80.03 | Industrija | Seznam 4 | |8481.80.03 | Industry | List 4 | |
8481.80.09 | Industrija | Seznam 4 | |8481.80.09 | Industry | List 4 | |
8481.80.11 | Industrija | Seznam 4 | |8481.80.11 | Industry | List 4 | |
8481.80.19 | Industrija | Seznam 4 | |8481.80.19 | Industry | List 4 | |
8481.80.27 | Industrija | Seznam 4 | |8481.80.27 | Industry | List 4 | |
8481.80.31 | Industrija | Seznam 4 | |8481.80.31 | Industry | List 4 | |
8481.80.33 | Industrija | Seznam 1 | |8481.80.33 | Industry | List 1 | |
8481.80.37 | Industrija | Seznam 1 | |8481.80.37 | Industry | List 1 | |
8481.80.41 | Industrija | Seznam 4 | |8481.80.41 | Industry | List 4 | |
8481.80.63 | Industrija | Seznam 4 | |8481.80.63 | Industry | List 4 | |
8481.80.72 | Industrija | Seznam 3 | |8481.80.72 | Industry | List 3 | |
8481.80.73 | Industrija | Seznam 3 | |8481.80.73 | Industry | List 3 | |
8481.80.79 | Industrija | Seznam 4 | |8481.80.79 | Industry | List 4 | |
8481.80.90 | Industrija | Seznam 4 | |8481.80.90 | Industry | List 4 | |
8481.90 | | | |8481.90 | | | |
8481.90.60 | Industrija | Seznam 4 | |8481.90.60 | Industry | List 4 | |
8481.90.65 | Industrija | Seznam 1 | |8481.90.65 | Industry | List 1 | |
8481.90.80 | Industrija | Seznam 1 | |8481.90.80 | Industry | List 1 | |
8481.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |8481.90.90 | Industry | List 1 | |
84.82 | | | |84.82 | | | |
8482.10 | Industrija | Seznam 1 | |8482.10 | Industry | List 1 | |
8482.20 | | | |8482.20 | | | |
8482.20.02 | Industrija | Seznam 4 | |8482.20.02 | Industry | List 4 | |
8482.20.45 | Industrija | Seznam 3 | |8482.20.45 | Industry | List 3 | |
8482.20.90 | Industrija | Seznam 1 | |8482.20.90 | Industry | List 1 | |
8482.30 | Industrija | Seznam 1 | |8482.30 | Industry | List 1 | |
8482.40 | Industrija | Seznam 1 | |8482.40 | Industry | List 1 | |
8482.50 | Industrija | Seznam 1 | |8482.50 | Industry | List 1 | |
8482.80 | Industrija | Seznam 1 | |8482.80 | Industry | List 1 | |
8482.9 | | | |8482.9 | | | |
8482.91 | Industrija | Seznam 1 | |8482.91 | Industry | List 1 | |
8482.99 | | | |8482.99 | | | |
8482.99.11 | Industrija | Seznam 3 | |8482.99.11 | Industry | List 3 | |
8482.99.17 | Industrija | Seznam 3 | |8482.99.17 | Industry | List 3 | |
8482.99.29 | Industrija | Seznam 3 | |8482.99.29 | Industry | List 3 | |
8482.99.90 | Industrija | Seznam 1 | |8482.99.90 | Industry | List 1 | |
84.83 | | | |84.83 | | | |
8483.10 | Industrija | Seznam 1 | |8483.10 | Industry | List 1 | |
8483.20 | Industrija | Seznam 1 | |8483.20 | Industry | List 1 | |
8483.30 | | | |8483.30 | | | |
8483.30.55 | Industrija | Seznam 4 | |8483.30.55 | Industry | List 4 | |
8483.30.90 | Industrija | Seznam 1 | |8483.30.90 | Industry | List 1 | |
8483.40 | Industrija | Seznam 1 | |8483.40 | Industry | List 1 | |
8483.50 | Industrija | Seznam 1 | |8483.50 | Industry | List 1 | |
8483.60 | Industrija | Seznam 1 | |8483.60 | Industry | List 1 | |
8483.90 | Industrija | Seznam 1 | |8483.90 | Industry | List 1 | |
84.84 | | | |84.84 | | | |
8484.10 | | | |8484.10 | | | |
8484.10.10 | Industrija | Seznam 4 | |8484.10.10 | Industry | List 4 | |
8484.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |8484.10.90 | Industry | List 1 | |
8484.20 | Industrija | Seznam 1 | |8484.20 | Industry | List 1 | |
8484.90 | | | |8484.90 | | | |
8484.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |8484.90.10 | Industry | List 4 | |
8484.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |8484.90.90 | Industry | List 1 | |
84.86 | | | |84.86 | | | |
8486.10 | Industrija | Seznam 1 | |8486.10 | Industry | List 1 | |
8486.20 | Industrija | Seznam 1 | |8486.20 | Industry | List 1 | |
8486.30 | Industrija | Seznam 1 | |8486.30 | Industry | List 1 | |
8486.40 | Industrija | Seznam 1 | |8486.40 | Industry | List 1 | |
8486.90 | Industrija | Seznam 1 | |8486.90 | Industry | List 1 | |
84.87 | | | |84.87 | | | |
8487.10 | Industrija | Seznam 1 | |8487.10 | Industry | List 1 | |
8487.90 | Industrija | Seznam 1 | |8487.90 | Industry | List 1 | |
85.01 | | | |85.01 | | | |
8501.10 | Industrija | Seznam 1 | |8501.10 | Industry | List 1 | |
8501.20 | Industrija | Seznam 1 | |8501.20 | Industry | List 1 | |
8501.3 | | | |8501.3 | | | |
8501.31 | Industrija | Seznam 1 | |8501.31 | Industry | List 1 | |
8501.32 | Industrija | Seznam 1 | |8501.32 | Industry | List 1 | |
8501.33 | Industrija | Seznam 1 | |8501.33 | Industry | List 1 | |
8501.34 | Industrija | Seznam 1 | |8501.34 | Industry | List 1 | |
8501.40 | Industrija | Seznam 1 | |8501.40 | Industry | List 1 | |
8501.5 | | | |8501.5 | | | |
8501.51 | | | |8501.51 | | | |
8501.51.15 | Industrija | Seznam 1 | |8501.51.15 | Industry | List 1 | |
8501.51.90 | Industrija | Seznam 4 | |8501.51.90 | Industry | List 4 | |
8501.52 | | | |8501.52 | | | |
8501.52.15 | Industrija | Seznam 1 | |8501.52.15 | Industry | List 1 | |
8501.52.90 | Industrija | Seznam 4 | |8501.52.90 | Industry | List 4 | |
8501.53 | | | |8501.53 | | | |
8501.53.15 | Industrija | Seznam 3 | |8501.53.15 | Industry | List 3 | |
8501.53.90 | Industrija | Seznam 4 | |8501.53.90 | Industry | List 4 | |
8501.6 | | | |8501.6 | | | |
8501.61 | | | |8501.61 | | | |
8501.61.10 | Industrija | Seznam 1 | |8501.61.10 | Industry | List 1 | |
8501.61.90 | Industrija | Seznam 3 | |8501.61.90 | Industry | List 3 | |
8501.62 | Industrija | Seznam 3 | |8501.62 | Industry | List 3 | |
8501.63 | Industrija | Seznam 1 | |8501.63 | Industry | List 1 | |
8501.64 | Industrija | Seznam 1 | |8501.64 | Industry | List 1 | |
85.02 | | | |85.02 | | | |
8502.1 | | | |8502.1 | | | |
8502.11 | Industrija | Seznam 3 | |8502.11 | Industry | List 3 | |
8502.12 | Industrija | Seznam 3 | |8502.12 | Industry | List 3 | |
8502.13 | Industrija | Seznam 3 | |8502.13 | Industry | List 3 | |
8502.20 | Industrija | Seznam 1 | |8502.20 | Industry | List 1 | |
8502.3 | | | |8502.3 | | | |
8502.31 | Industrija | Seznam 1 | |8502.31 | Industry | List 1 | |
8502.39 | Industrija | Seznam 1 | |8502.39 | Industry | List 1 | |
8502.40 | Industrija | Seznam 1 | |8502.40 | Industry | List 1 | |
85.03 | | | |85.03 | | | |
8503.00 | | | |8503.00 | | | |
8503.00.10 | Industrija | Seznam 1 | |8503.00.10 | Industry | List 1 | |
8503.00.20 | Industrija | Seznam 1 | |8503.00.20 | Industry | List 1 | |
8503.00.30 | Industrija | Seznam 1 | |8503.00.30 | Industry | List 1 | |
8503.00.90 | Industrija | Seznam 1 | |8503.00.90 | Industry | List 1 | |
85.04 | | | |85.04 | | | |
8504.10 | Industrija | Seznam 4 | |8504.10 | Industry | List 4 | |
8504.2 | | | |8504.2 | | | |
8504.21 | Industrija | Seznam 4 | |8504.21 | Industry | List 4 | |
8504.22 | Industrija | Seznam 4 | |8504.22 | Industry | List 4 | |
8504.23 | Industrija | Seznam 4 | |8504.23 | Industry | List 4 | |
8504.3 | | | |8504.3 | | | |
8504.31 | Industrija | Seznam 4 | |8504.31 | Industry | List 4 | |
8504.32 | Industrija | Seznam 4 | |8504.32 | Industry | List 4 | |
8504.33 | Industrija | Seznam 4 | |8504.33 | Industry | List 4 | |
8504.34 | Industrija | Seznam 4 | |8504.34 | Industry | List 4 | |
8504.40 | Industrija | Seznam 1 | |8504.40 | Industry | List 1 | |
8504.50 | Industrija | Seznam 1 | |8504.50 | Industry | List 1 | |
8504.90 | Industrija | Seznam 1 | |8504.90 | Industry | List 1 | |
85.05 | | | |85.05 | | | |
8505.1 | | | |8505.1 | | | |
8505.11 | Industrija | Seznam 1 | |8505.11 | Industry | List 1 | |
8505.19 | Industrija | Seznam 1 | |8505.19 | Industry | List 1 | |
8505.20 | Industrija | Seznam 1 | |8505.20 | Industry | List 1 | |
8505.90 | Industrija | Seznam 1 | |8505.90 | Industry | List 1 | |
85.06 | | | |85.06 | | | |
8506.10 | | | |8506.10 | | | |
8506.10.05 | Industrija | Seznam 1 | |8506.10.05 | Industry | List 1 | |
8506.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |8506.10.10 | Industry | List 1 | |
8506.10.25 | Industrija | Seznam 1 | |8506.10.25 | Industry | List 1 | |
8506.10.90 | Industrija | Seznam 3 | |8506.10.90 | Industry | List 3 | |
8506.30 | | | |8506.30 | | | |
8506.30.05 | Industrija | Seznam 1 | |8506.30.05 | Industry | List 1 | |
8506.30.10 | Industrija | Seznam 1 | |8506.30.10 | Industry | List 1 | |
8506.30.25 | Industrija | Seznam 1 | |8506.30.25 | Industry | List 1 | |
8506.30.90 | Industrija | Seznam 3 | |8506.30.90 | Industry | List 3 | |
8506.40 | | | |8506.40 | | | |
8506.40.05 | Industrija | Seznam 1 | |8506.40.05 | Industry | List 1 | |
8506.40.10 | Industrija | Seznam 1 | |8506.40.10 | Industry | List 1 | |
8506.40.25 | Industrija | Seznam 1 | |8506.40.25 | Industry | List 1 | |
8506.40.90 | Industrija | Seznam 1 | |8506.40.90 | Industry | List 1 | |
8506.50 | | | |8506.50 | | | |
8506.50.05 | Industrija | Seznam 1 | |8506.50.05 | Industry | List 1 | |
8506.50.10 | Industrija | Seznam 1 | |8506.50.10 | Industry | List 1 | |
8506.50.25 | Industrija | Seznam 1 | |8506.50.25 | Industry | List 1 | |
8506.50.90 | Industrija | Seznam 1 | |8506.50.90 | Industry | List 1 | |
8506.60 | | | |8506.60 | | | |
8506.60.05 | Industrija | Seznam 1 | |8506.60.05 | Industry | List 1 | |
8506.60.10 | Industrija | Seznam 1 | |8506.60.10 | Industry | List 1 | |
8506.60.25 | Industrija | Seznam 1 | |8506.60.25 | Industry | List 1 | |
8506.60.90 | Industrija | Seznam 1 | |8506.60.90 | Industry | List 1 | |
8506.80 | | | |8506.80 | | | |
8506.80.05 | Industrija | Seznam 1 | |8506.80.05 | Industry | List 1 | |
8506.80.10 | Industrija | Seznam 1 | |8506.80.10 | Industry | List 1 | |
8506.80.25 | Industrija | Seznam 1 | |8506.80.25 | Industry | List 1 | |
8506.80.90 | Industrija | Seznam 3 | |8506.80.90 | Industry | List 3 | |
8506.90 | | | |8506.90 | | | |
85.07 | | | |85.07 | | | |
8507.10 | Industrija | Seznam 4 | |8507.10 | Industry | List 4 | |
8507.20 | Industrija | Seznam 1 | |8507.20 | Industry | List 1 | |
8507.30 | Industrija | Seznam 1 | |8507.30 | Industry | List 1 | |
8507.40 | Industrija | Seznam 1 | |8507.40 | Industry | List 1 | |
8507.80 | Industrija | Seznam 1 | |8507.80 | Industry | List 1 | |
8507.90 | Industrija | Seznam 1 | |8507.90 | Industry | List 1 | |
85.08 | | | |85.08 | | | |
8508.1 | | | |8508.1 | | | |
8508.11 | | | |8508.11 | | | |
8508.11.10 | Industrija | Seznam 4 | |8508.11.10 | Industry | List 4 | |
8508.11.90 | Industrija | Seznam 1 | |8508.11.90 | Industry | List 1 | |
8508.19 | | | |8508.19 | | | |
8508.19.10 | Industrija | Seznam 4 | |8508.19.10 | Industry | List 4 | |
8508.19.20 | Industrija | Seznam 4 | |8508.19.20 | Industry | List 4 | |
8508.19.90 | Industrija | Seznam 1 | |8508.19.90 | Industry | List 1 | |
8508.60 | | | |8508.60 | | | |
8508.60.10 | Industrija | Seznam 4 | |8508.60.10 | Industry | List 4 | |
8508.60.90 | Industrija | Seznam 1 | |8508.60.90 | Industry | List 1 | |
8508.70 | | | |8508.70 | | | |
8508.70.10 | Industrija | Seznam 1 | |8508.70.10 | Industry | List 1 | |
8508.70.90 | Industrija | Seznam 4 | |8508.70.90 | Industry | List 4 | |
85.09 | | | |85.09 | | | |
8509.40 | Industrija | Seznam 1 | |8509.40 | Industry | List 1 | |
8509.80 | | | |8509.80 | | | |
8509.80.10 | Industrija | Seznam 4 | |8509.80.10 | Industry | List 4 | |
8509.80.90 | Industrija | Seznam 3 | |8509.80.90 | Industry | List 3 | |
8509.90 | Industrija | Seznam 4 | |8509.90 | Industry | List 4 | |
85.10 | | | |85.10 | | | |
8510.10 | Industrija | Seznam 1 | |8510.10 | Industry | List 1 | |
8510.20 | Industrija | Seznam 1 | |8510.20 | Industry | List 1 | |
8510.30 | Industrija | Seznam 1 | |8510.30 | Industry | List 1 | |
8510.90 | Industrija | Seznam 1 | |8510.90 | Industry | List 1 | |
85.11 | | | |85.11 | | | |
8511.10 | | | |8511.10 | | | |
8511.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |8511.10.10 | Industry | List 1 | |
8511.10.90 | Industrija | Seznam 4 | |8511.10.90 | Industry | List 4 | |
8511.20 | Industrija | Seznam 1 | |8511.20 | Industry | List 1 | |
8511.30 | | | |8511.30 | | | |
8511.30.30 | Industrija | Seznam 4 | |8511.30.30 | Industry | List 4 | |
8511.30.90 | Industrija | Seznam 1 | |8511.30.90 | Industry | List 1 | |
8511.40 | | | |8511.40 | | | |
8511.40.15 | Industrija | Seznam 4 | |8511.40.15 | Industry | List 4 | |
8511.40.90 | Industrija | Seznam 1 | |8511.40.90 | Industry | List 1 | |
8511.50 | | | |8511.50 | | | |
8511.50.20 | Industrija | Seznam 4 | |8511.50.20 | Industry | List 4 | |
8511.50.90 | Industrija | Seznam 1 | |8511.50.90 | Industry | List 1 | |
8511.80 | Industrija | Seznam 1 | |8511.80 | Industry | List 1 | |
8511.90 | Industrija | Seznam 1 | |8511.90 | Industry | List 1 | |
85.12 | | | |85.12 | | | |
8512.10 | Industrija | Seznam 1 | |8512.10 | Industry | List 1 | |
8512.20 | Industrija | Seznam 4 | |8512.20 | Industry | List 4 | |
8512.30 | Industrija | Seznam 4 | |8512.30 | Industry | List 4 | |
8512.40 | Industrija | Seznam 4 | |8512.40 | Industry | List 4 | |
8512.90 | Industrija | Seznam 1 | |8512.90 | Industry | List 1 | |
85.13 | | | |85.13 | | | |
8513.10 | Industrija | Seznam 1 | |8513.10 | Industry | List 1 | |
8513.90 | Industrija | Seznam 1 | |8513.90 | Industry | List 1 | |
85.14 | | | |85.14 | | | |
8514.10 | Industrija | Seznam 1 | |8514.10 | Industry | List 1 | |
8514.20 | Industrija | Seznam 1 | |8514.20 | Industry | List 1 | |
8514.30 | Industrija | Seznam 1 | |8514.30 | Industry | List 1 | |
8514.40 | Industrija | Seznam 1 | |8514.40 | Industry | List 1 | |
8514.90 | Industrija | Seznam 1 | |8514.90 | Industry | List 1 | |
85.15 | | | |85.15 | | | |
8515.1 | | | |8515.1 | | | |
8515.11 | Industrija | Seznam 1 | |8515.11 | Industry | List 1 | |
8515.19 | Industrija | Seznam 1 | |8515.19 | Industry | List 1 | |
8515.2 | | | |8515.2 | | | |
8515.21 | Industrija | Seznam 1 | |8515.21 | Industry | List 1 | |
8515.29 | Industrija | Seznam 1 | |8515.29 | Industry | List 1 | |
8515.3 | | | |8515.3 | | | |
8515.31 | Industrija | Seznam 1 | |8515.31 | Industry | List 1 | |
8515.39 | Industrija | Seznam 1 | |8515.39 | Industry | List 1 | |
8515.80 | Industrija | Seznam 1 | |8515.80 | Industry | List 1 | |
8515.90 | Industrija | Seznam 1 | |8515.90 | Industry | List 1 | |
85.16 | | | |85.16 | | | |
8516.10 | | | |8516.10 | | | |
8516.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |8516.10.10 | Industry | List 1 | |
8516.10.90 | Industrija | Seznam 4 | |8516.10.90 | Industry | List 4 | |
8516.2 | | | |8516.2 | | | |
8516.21 | Industrija | Seznam 4 | |8516.21 | Industry | List 4 | |
8516.29 | | | |8516.29 | | | |
8516.29.10 | Industrija | Seznam 3 | |8516.29.10 | Industry | List 3 | |
8516.29.90 | Industrija | Seznam 4 | |8516.29.90 | Industry | List 4 | |
8516.3 | | | |8516.3 | | | |
8516.31 | | | |8516.31 | | | |
8516.31.10 | Industrija | Seznam 1 | |8516.31.10 | Industry | List 1 | |
8516.31.90 | Industrija | Seznam 4 | |8516.31.90 | Industry | List 4 | |
8516.32 | Industrija | Seznam 4 | |8516.32 | Industry | List 4 | |
8516.33 | Industrija | Seznam 3 | |8516.33 | Industry | List 3 | |
8516.40 | Industrija | Seznam 4 | |8516.40 | Industry | List 4 | |
8516.50 | Industrija | Seznam 3 | |8516.50 | Industry | List 3 | |
8516.60 | Industrija | Seznam 3 | |8516.60 | Industry | List 3 | |
8516.7 | | | |8516.7 | | | |
8516.71 | Industrija | Seznam 3 | |8516.71 | Industry | List 3 | |
8516.72 | Industrija | Seznam 3 | |8516.72 | Industry | List 3 | |
8516.79 | Industrija | Seznam 3 | |8516.79 | Industry | List 3 | |
8516.80 | | | |8516.80 | | | |
8516.80.10 | Industrija | Seznam 3 | |8516.80.10 | Industry | List 3 | |
8516.80.20 | Industrija | Seznam 1 | |8516.80.20 | Industry | List 1 | |
8516.80.90 | Industrija | Seznam 4 | |8516.80.90 | Industry | List 4 | |
8516.90 | | | |8516.90 | | | |
8516.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |8516.90.10 | Industry | List 1 | |
8516.90.20 | Industrija | Seznam 1 | |8516.90.20 | Industry | List 1 | |
8516.90.25 | Industrija | Seznam 4 | |8516.90.25 | Industry | List 4 | |
8516.90.30 | Industrija | Seznam 3 | |8516.90.30 | Industry | List 3 | |
8516.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |8516.90.90 | Industry | List 4 | |
85.17 | | | |85.17 | | | |
8517.1 | | | |8517.1 | | | |
8517.11 | Industrija | Seznam 4 | |8517.11 | Industry | List 4 | |
8517.12 | Industrija | Seznam 1 | |8517.12 | Industry | List 1 | |
8517.18 | | | |8517.18 | | | |
8517.18.10 | Industrija | Seznam 1 | |8517.18.10 | Industry | List 1 | |
8517.18.20 | Industrija | Seznam 4 | |8517.18.20 | Industry | List 4 | |
8517.18.90 | Industrija | Seznam 4 | |8517.18.90 | Industry | List 4 | |
8517.6 | | | |8517.6 | | | |
8517.61 | Industrija | Seznam 1 | |8517.61 | Industry | List 1 | |
8517.62 | Industrija | Seznam 1 | |8517.62 | Industry | List 1 | |
8517.69 | Industrija | Seznam 1 | |8517.69 | Industry | List 1 | |
8517.70 | | | |8517.70 | | | |
8517.70.10 | Industrija | Seznam 1 | |8517.70.10 | Industry | List 1 | |
8517.70.90 | Industrija | Seznam 1 | |8517.70.90 | Industry | List 1 | |
85.18 | | | |85.18 | | | |
8518.10 | Industrija | Seznam 1 | |8518.10 | Industry | List 1 | |
8518.2 | | | |8518.2 | | | |
8518.21 | Industrija | Seznam 1 | |8518.21 | Industry | List 1 | |
8518.22 | Industrija | Seznam 1 | |8518.22 | Industry | List 1 | |
8518.29 | Industrija | Seznam 1 | |8518.29 | Industry | List 1 | |
8518.30 | Industrija | Seznam 1 | |8518.30 | Industry | List 1 | |
8518.40 | Industrija | Seznam 1 | |8518.40 | Industry | List 1 | |
8518.50 | Industrija | Seznam 1 | |8518.50 | Industry | List 1 | |
8518.90 | Industrija | Seznam 1 | |8518.90 | Industry | List 1 | |
85.19 | | | |85.19 | | | |
8519.20 | Industrija | Seznam 1 | |8519.20 | Industry | List 1 | |
8519.30 | Industrija | Seznam 1 | |8519.30 | Industry | List 1 | |
8519.50 | Industrija | Seznam 1 | |8519.50 | Industry | List 1 | |
8519.8 | | | |8519.8 | | | |
8519.81 | Industrija | Seznam 1 | |8519.81 | Industry | List 1 | |
8519.89 | Industrija | Seznam 1 | |8519.89 | Industry | List 1 | |
85.21 | | | |85.21 | | | |
8521.10 | Industrija | Seznam 1 | |8521.10 | Industry | List 1 | |
8521.90 | Industrija | Seznam 1 | |8521.90 | Industry | List 1 | |
85.22 | | | |85.22 | | | |
8522.10 | Industrija | Seznam 1 | |8522.10 | Industry | List 1 | |
8522.90 | Industrija | Seznam 1 | |8522.90 | Industry | List 1 | |
85.23 | | | |85.23 | | | |
8523.2 | | | |8523.2 | | | |
8523.21 | Industrija | Seznam 4 | |8523.21 | Industry | List 4 | |
8523.29 | Industrija | Seznam 1 | |8523.29 | Industry | List 1 | |
8523.40 | Industrija | Seznam 1 | |8523.40 | Industry | List 1 | |
8523.5 | | | |8523.5 | | | |
8523.51 | Industrija | Seznam 1 | |8523.51 | Industry | List 1 | |
8523.52 | | | |8523.52 | | | |
8523.52.10 | Industrija | Seznam 1 | |8523.52.10 | Industry | List 1 | |
8523.52.90 | Industrija | Seznam 1 | |8523.52.90 | Industry | List 1 | |
8523.59 | Industrija | Seznam 1 | |8523.59 | Industry | List 1 | |
8523.80 | Industrija | Seznam 1 | |8523.80 | Industry | List 1 | |
85.25 | | | |85.25 | | | |
8525.50 | | | |8525.50 | | | |
8525.50.10 | Industrija | Seznam 1 | |8525.50.10 | Industry | List 1 | |
8525.50.90 | Industrija | Seznam 1 | |8525.50.90 | Industry | List 1 | |
8525.60 | Industrija | Seznam 1 | |8525.60 | Industry | List 1 | |
8525.80 | Industrija | Seznam 1 | |8525.80 | Industry | List 1 | |
85.26 | | | |85.26 | | | |
8526.10 | Industrija | Seznam 1 | |8526.10 | Industry | List 1 | |
8526.9 | | | |8526.9 | | | |
8526.91 | Industrija | Seznam 1 | |8526.91 | Industry | List 1 | |
8526.92 | Industrija | Seznam 1 | |8526.92 | Industry | List 1 | |
85.27 | | | |85.27 | | | |
8527.1 | | | |8527.1 | | | |
8527.12 | Industrija | Seznam 4 | |8527.12 | Industry | List 4 | |
8527.13 | Industrija | Seznam 4 | |8527.13 | Industry | List 4 | |
8527.19 | Industrija | Seznam 3 | |8527.19 | Industry | List 3 | |
8527.2 | | | |8527.2 | | | |
8527.21 | Industrija | Seznam 1 | |8527.21 | Industry | List 1 | |
8527.29 | Industrija | Seznam 1 | |8527.29 | Industry | List 1 | |
8527.9 | | | |8527.9 | | | |
8527.91 | Industrija | Seznam 0 | |8527.91 | Industry | List 0 | |
8527.92 | Industrija | Seznam 1 | |8527.92 | Industry | List 1 | |
8527.99 | Industrija | Seznam 1 | |8527.99 | Industry | List 1 | |
85.28 | | | |85.28 | | | |
8528.4 | | | |8528.4 | | | |
8528.41 | Industrija | Seznam 1 | |8528.41 | Industry | List 1 | |
8528.49 | | | |8528.49 | | | |
8528.49.10 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 15,75 % |8528.49.10 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 15,75 % |
8528.49.90 | Industrija | Seznam 1 | |8528.49.90 | Industry | List 1 | |
8528.5 | | | |8528.5 | | | |
8528.51 | Industrija | Seznam 1 | |8528.51 | Industry | List 1 | |
8528.59 | | | |8528.59 | | | |
8528.59.10 | Industrija | Seznam 4 | |8528.59.10 | Industry | List 4 | |
8528.59.90 | Industrija | Seznam 1 | |8528.59.90 | Industry | List 1 | |
8528.6 | | | |8528.6 | | | |
8528.61 | Industrija | Seznam 1 | |8528.61 | Industry | List 1 | |
8528.69 | Industrija | Seznam 1 | |8528.69 | Industry | List 1 | |
8528.7 | | | |8528.7 | | | |
8528.71 | Industrija | Seznam 4 | |8528.71 | Industry | List 4 | |
8528.72 | | | |8528.72 | | | |
8528.72.10 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 15,75 % |8528.72.10 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 15,75 % |
8528.72.90 | Industrija | Seznam 1 | |8528.72.90 | Industry | List 1 | |
8528.73 | | | |8528.73 | | | |
8528.73.10 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 15,75 % |8528.73.10 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 15,75 % |
8528.73.90 | Industrija | Seznam 1 | |8528.73.90 | Industry | List 1 | |
85.29 | | | |85.29 | | | |
8529.10 | | | |8529.10 | | | |
8529.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |8529.10.10 | Industry | List 1 | |
8529.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |8529.10.90 | Industry | List 1 | |
8529.90 | | | |8529.90 | | | |
8529.90.20 | Industrija | Seznam 1 | |8529.90.20 | Industry | List 1 | |
8529.90.50 | Industrija | Seznam 1 | |8529.90.50 | Industry | List 1 | |
8529.90.60 | Industrija | Seznam 1 | |8529.90.60 | Industry | List 1 | |
8529.90.70 | Industrija | Seznam 1 | |8529.90.70 | Industry | List 1 | |
8529.90.80 | Industrija | Seznam 4 | |8529.90.80 | Industry | List 4 | |
8529.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |8529.90.90 | Industry | List 1 | |
85.30 | | | |85.30 | | | |
8530.10 | Industrija | Seznam 1 | |8530.10 | Industry | List 1 | |
8530.80 | Industrija | Seznam 1 | |8530.80 | Industry | List 1 | |
8530.90 | | | |8530.90 | | | |
8530.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |8530.90.10 | Industry | List 1 | |
8530.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |8530.90.90 | Industry | List 1 | |
85.31 | | | |85.31 | | | |
8531.10 | Industrija | Seznam 1 | |8531.10 | Industry | List 1 | |
8531.20 | Industrija | Seznam 1 | |8531.20 | Industry | List 1 | |
8531.80 | Industrija | Seznam 1 | |8531.80 | Industry | List 1 | |
8531.90 | Industrija | Seznam 1 | |8531.90 | Industry | List 1 | |
85.32 | | | |85.32 | | | |
8532.10 | | | |8532.10 | | | |
8532.10.10 | Industrija | Seznam 1 | |8532.10.10 | Industry | List 1 | |
8532.10.20 | Industrija | Seznam 1 | |8532.10.20 | Industry | List 1 | |
8532.10.90 | Industrija | Seznam 3 | |8532.10.90 | Industry | List 3 | |
8532.2 | | | |8532.2 | | | |
8532.21 | Industrija | Seznam 1 | |8532.21 | Industry | List 1 | |
8532.22 | Industrija | Seznam 1 | |8532.22 | Industry | List 1 | |
8532.23 | Industrija | Seznam 1 | |8532.23 | Industry | List 1 | |
8532.24 | Industrija | Seznam 1 | |8532.24 | Industry | List 1 | |
8532.25 | Industrija | Seznam 1 | |8532.25 | Industry | List 1 | |
8532.29 | | | |8532.29 | | | |
8532.29.15 | Industrija | Seznam 4 | |8532.29.15 | Industry | List 4 | |
8532.29.90 | Industrija | Seznam 1 | |8532.29.90 | Industry | List 1 | |
8532.30 | Industrija | Seznam 1 | |8532.30 | Industry | List 1 | |
8532.90 | | | |8532.90 | | | |
8532.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |8532.90.10 | Industry | List 4 | |
8532.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |8532.90.90 | Industry | List 1 | |
85.33 | | | |85.33 | | | |
8533.10 | Industrija | Seznam 1 | |8533.10 | Industry | List 1 | |
8533.2 | | | |8533.2 | | | |
8533.21 | Industrija | Seznam 1 | |8533.21 | Industry | List 1 | |
8533.29 | Industrija | Seznam 1 | |8533.29 | Industry | List 1 | |
8533.3 | | | |8533.3 | | | |
8533.31 | Industrija | Seznam 1 | |8533.31 | Industry | List 1 | |
8533.39 | Industrija | Seznam 1 | |8533.39 | Industry | List 1 | |
8533.40 | Industrija | Seznam 1 | |8533.40 | Industry | List 1 | |
8533.90 | Industrija | Seznam 1 | |8533.90 | Industry | List 1 | |
8534.00 | Industrija | Seznam 1 | |8534.00 | Industry | List 1 | |
85.35 | | | |85.35 | | | |
8535.10 | Industrija | Seznam 1 | |8535.10 | Industry | List 1 | |
8535.2 | | | |8535.2 | | | |
8535.21 | | | |8535.21 | | | |
8535.21.05 | Industrija | Seznam 4 | |8535.21.05 | Industry | List 4 | |
8535.21.10 | Industrija | Seznam 4 | |8535.21.10 | Industry | List 4 | |
8535.21.20 | Industrija | Seznam 4 | |8535.21.20 | Industry | List 4 | |
8535.21.30 | Industrija | Seznam 0 | |8535.21.30 | Industry | List 0 | |
8535.21.40 | Industrija | Seznam 4 | |8535.21.40 | Industry | List 4 | |
8535.21.90 | Industrija | Seznam 1 | |8535.21.90 | Industry | List 1 | |
8535.29 | Industrija | Seznam 1 | |8535.29 | Industry | List 1 | |
8535.30 | | | |8535.30 | | | |
8535.30.05 | Industrija | Seznam 4 | |8535.30.05 | Industry | List 4 | |
8535.30.90 | Industrija | Seznam 1 | |8535.30.90 | Industry | List 1 | |
8535.40 | Industrija | Seznam 1 | |8535.40 | Industry | List 1 | |
8535.90 | | | |8535.90 | | | |
8535.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |8535.90.10 | Industry | List 4 | |
8535.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |8535.90.90 | Industry | List 1 | |
85.36 | | | |85.36 | | | |
8536.10 | Industrija | Seznam 1 | |8536.10 | Industry | List 1 | |
8536.20 | | | |8536.20 | | | |
8536.20.15 | Industrija | Seznam 4 | |8536.20.15 | Industry | List 4 | |
8536.20.90 | Industrija | Seznam 1 | |8536.20.90 | Industry | List 1 | |
8536.30 | | | |8536.30 | | | |
8536.30.10 | Industrija | Seznam 1 | |8536.30.10 | Industry | List 1 | |
8536.30.20 | Industrija | Seznam 4 | |8536.30.20 | Industry | List 4 | |
8536.30.30 | Industrija | Seznam 4 | |8536.30.30 | Industry | List 4 | |
8536.30.90 | Industrija | Seznam 1 | |8536.30.90 | Industry | List 1 | |
8536.4 | | | |8536.4 | | | |
8536.41 | | | |8536.41 | | | |
8536.41.10 | Industrija | Seznam 1 | |8536.41.10 | Industry | List 1 | |
8536.41.20 | Industrija | Seznam 1 | |8536.41.20 | Industry | List 1 | |
8536.41.30 | Industrija | Seznam 1 | |8536.41.30 | Industry | List 1 | |
8536.41.80 | Industrija | Seznam 1 | |8536.41.80 | Industry | List 1 | |
8536.41.90 | Industrija | Seznam 4 | |8536.41.90 | Industry | List 4 | |
8536.49 | | | |8536.49 | | | |
8536.49.10 | Industrija | Seznam 1 | |8536.49.10 | Industry | List 1 | |
8536.49.20 | Industrija | Seznam 1 | |8536.49.20 | Industry | List 1 | |
8536.49.30 | Industrija | Seznam 1 | |8536.49.30 | Industry | List 1 | |
8536.49.80 | Industrija | Seznam 1 | |8536.49.80 | Industry | List 1 | |
8536.49.90 | Industrija | Seznam 4 | |8536.49.90 | Industry | List 4 | |
8536.50 | | | |8536.50 | | | |
8536.50.10 | Industrija | Seznam 1 | |8536.50.10 | Industry | List 1 | |
8536.50.25 | Industrija | Seznam 4 | |8536.50.25 | Industry | List 4 | |
8536.50.40 | Industrija | Seznam 1 | |8536.50.40 | Industry | List 1 | |
8536.50.50 | Industrija | Seznam 4 | |8536.50.50 | Industry | List 4 | |
8536.50.90 | Industrija | Seznam 1 | |8536.50.90 | Industry | List 1 | |
8536.6 | | | |8536.6 | | | |
8536.61 | | | |8536.61 | | | |
8536.61.10 | Industrija | Seznam 1 | |8536.61.10 | Industry | List 1 | |
8536.61.20 | Industrija | Seznam 4 | |8536.61.20 | Industry | List 4 | |
8536.61.30 | Industrija | Seznam 4 | |8536.61.30 | Industry | List 4 | |
8536.61.40 | Industrija | Seznam 4 | |8536.61.40 | Industry | List 4 | |
8536.61.90 | Industrija | Seznam 1 | |8536.61.90 | Industry | List 1 | |
8536.69 | | | |8536.69 | | | |
8536.69.10 | Industrija | Seznam 1 | |8536.69.10 | Industry | List 1 | |
8536.69.30 | Industrija | Seznam 3 | |8536.69.30 | Industry | List 3 | |
8536.69.60 | Industrija | Seznam 4 | |8536.69.60 | Industry | List 4 | |
8536.69.65 | Industrija | Seznam 4 | |8536.69.65 | Industry | List 4 | |
8536.69.90 | Industrija | Seznam 1 | |8536.69.90 | Industry | List 1 | |
8536.70 | | | |8536.70 | | | |
8536.90 | | | |8536.90 | | | |
8536.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |8536.90.10 | Industry | List 1 | |
8536.90.20 | Industrija | Seznam 4 | |8536.90.20 | Industry | List 4 | |
8536.90.30 | Industrija | Seznam 1 | |8536.90.30 | Industry | List 1 | |
8536.90.40 | Industrija | Seznam 1 | |8536.90.40 | Industry | List 1 | |
8536.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |8536.90.90 | Industry | List 4 | |
85.37 | | | |85.37 | | | |
8537.10 | | | |8537.10 | | | |
8537.10.20 | Industrija | Seznam 4 | |8537.10.20 | Industry | List 4 | |
8537.10.30 | Industrija | Seznam 4 | |8537.10.30 | Industry | List 4 | |
8537.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |8537.10.90 | Industry | List 1 | |
8537.20 | | | |8537.20 | | | |
8537.20.10 | Industrija | Seznam 4 | |8537.20.10 | Industry | List 4 | |
8537.20.20 | Industrija | Seznam 4 | |8537.20.20 | Industry | List 4 | |
8537.20.40 | Industrija | Seznam 4 | |8537.20.40 | Industry | List 4 | |
8537.20.90 | Industrija | Seznam 1 | |8537.20.90 | Industry | List 1 | |
85.38 | | | |85.38 | | | |
8538.10 | Industrija | Seznam 1 | |8538.10 | Industry | List 1 | |
8538.90 | | | |8538.90 | | | |
8538.90.45 | Industrija | Seznam 4 | |8538.90.45 | Industry | List 4 | |
8538.90.48 | Industrija | Seznam 1 | |8538.90.48 | Industry | List 1 | |
8538.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |8538.90.90 | Industry | List 1 | |
85.39 | | | |85.39 | | | |
8539.10 | Industrija | Seznam 4 | |8539.10 | Industry | List 4 | |
8539.2 | | | |8539.2 | | | |
8539.21 | | | |8539.21 | | | |
8539.21.20 | Industrija | Seznam 3 | |8539.21.20 | Industry | List 3 | |
8539.21.45 | Industrija | Seznam 5 | |8539.21.45 | Industry | List 5 | |
8539.21.90 | Industrija | Seznam 1 | |8539.21.90 | Industry | List 1 | |
8539.22 | | | |8539.22 | | | |
8539.22.20 | Industrija | Seznam 1 | |8539.22.20 | Industry | List 1 | |
8539.22.45 | Industrija | Seznam 1 | |8539.22.45 | Industry | List 1 | |
8539.22.90 | Industrija | Seznam 1 | |8539.22.90 | Industry | List 1 | |
8539.29 | | | |8539.29 | | | |
8539.29.10 | Industrija | Seznam 1 | |8539.29.10 | Industry | List 1 | |
8539.29.15 | Industrija | Seznam 1 | |8539.29.15 | Industry | List 1 | |
8539.29.20 | Industrija | Seznam 1 | |8539.29.20 | Industry | List 1 | |
8539.29.25 | Industrija | Seznam 1 | |8539.29.25 | Industry | List 1 | |
8539.29.45 | Industrija | Seznam 3 | |8539.29.45 | Industry | List 3 | |
8539.29.50 | Industrija | Seznam 1 | |8539.29.50 | Industry | List 1 | |
8539.29.57 | Industrija | Seznam 1 | |8539.29.57 | Industry | List 1 | |
8539.29.60 | Industrija | Seznam 1 | |8539.29.60 | Industry | List 1 | |
8539.29.90 | Industrija | Seznam 1 | |8539.29.90 | Industry | List 1 | |
8539.3 | | | |8539.3 | | | |
8539.31 | | | |8539.31 | | | |
8539.31.45 | Industrija | Seznam 1 | |8539.31.45 | Industry | List 1 | |
8539.31.90 | Industrija | Seznam 1 | |8539.31.90 | Industry | List 1 | |
8539.32 | | | |8539.32 | | | |
8539.32.45 | Industrija | Seznam 1 | |8539.32.45 | Industry | List 1 | |
8539.32.90 | Industrija | Seznam 1 | |8539.32.90 | Industry | List 1 | |
8539.39 | | | |8539.39 | | | |
8539.39.45 | Industrija | Seznam 1 | |8539.39.45 | Industry | List 1 | |
8539.39.90 | Industrija | Seznam 1 | |8539.39.90 | Industry | List 1 | |
8539.4 | | | |8539.4 | | | |
8539.41 | Industrija | Seznam 1 | |8539.41 | Industry | List 1 | |
8539.49 | | | |8539.49 | | | |
8539.49.10 | Industrija | Seznam 1 | |8539.49.10 | Industry | List 1 | |
8539.49.20 | Industrija | Seznam 1 | |8539.49.20 | Industry | List 1 | |
8539.90 | Industrija | | |8539.90 | Industry | | |
85.40 | | | |85.40 | | | |
8540.1 | | | |8540.1 | | | |
8540.11 | Industrija | Seznam 4 | |8540.11 | Industry | List 4 | |
8540.12 | Industrija | Seznam 4 | |8540.12 | Industry | List 4 | |
8540.20 | Industrija | Seznam 1 | |8540.20 | Industry | List 1 | |
8540.40 | Industrija | Seznam 1 | |8540.40 | Industry | List 1 | |
8540.50 | Industrija | Seznam 1 | |8540.50 | Industry | List 1 | |
8540.60 | Industrija | Seznam 1 | |8540.60 | Industry | List 1 | |
8540.7 | | | |8540.7 | | | |
8540.71 | Industrija | Seznam 1 | |8540.71 | Industry | List 1 | |
8540.72 | Industrija | Seznam 1 | |8540.72 | Industry | List 1 | |
8540.79 | Industrija | Seznam 1 | |8540.79 | Industry | List 1 | |
8540.8 | | | |8540.8 | | | |
8540.81 | Industrija | Seznam 1 | |8540.81 | Industry | List 1 | |
8540.89 | Industrija | Seznam 1 | |8540.89 | Industry | List 1 | |
8540.9 | | | |8540.9 | | | |
8540.91 | Industrija | Seznam 1 | |8540.91 | Industry | List 1 | |
8540.99 | Industrija | Seznam 1 | |8540.99 | Industry | List 1 | |
85.41 | | | |85.41 | | | |
8541.10 | Industrija | Seznam 1 | |8541.10 | Industry | List 1 | |
8541.2 | | | |8541.2 | | | |
8541.21 | Industrija | Seznam 1 | |8541.21 | Industry | List 1 | |
8541.29 | Industrija | Seznam 1 | |8541.29 | Industry | List 1 | |
8541.30 | Industrija | Seznam 1 | |8541.30 | Industry | List 1 | |
8541.40 | Industrija | Seznam 1 | |8541.40 | Industry | List 1 | |
8541.50 | Industrija | Seznam 1 | |8541.50 | Industry | List 1 | |
8541.60 | Industrija | Seznam 1 | |8541.60 | Industry | List 1 | |
8541.90 | Industrija | Seznam 1 | |8541.90 | Industry | List 1 | |
85.42 | | | |85.42 | | | |
8542.3 | | | |8542.3 | | | |
8542.31 | Industrija | Seznam 1 | |8542.31 | Industry | List 1 | |
8542.32 | Industrija | Seznam 1 | |8542.32 | Industry | List 1 | |
8542.33 | Industrija | Seznam 1 | |8542.33 | Industry | List 1 | |
8542.39 | Industrija | Seznam 1 | |8542.39 | Industry | List 1 | |
8542.90 | Industrija | Seznam 1 | |8542.90 | Industry | List 1 | |
85.43 | | | |85.43 | | | |
8543.10 | Industrija | Seznam 1 | |8543.10 | Industry | List 1 | |
8543.20 | Industrija | Seznam 1 | |8543.20 | Industry | List 1 | |
8543.30 | Industrija | Seznam 1 | |8543.30 | Industry | List 1 | |
8543.70 | Industrija | Seznam 1 | |8543.70 | Industry | List 1 | |
8543.90 | Industrija | Seznam 1 | |8543.90 | Industry | List 1 | |
85.44 | | | |85.44 | | | |
8544.1 | | | |8544.1 | | | |
8544.11 | Industrija | Seznam 4 | |8544.11 | Industry | List 4 | |
8544.19 | Industrija | Seznam 4 | |8544.19 | Industry | List 4 | |
8544.20 | | | |8544.20 | | | |
8544.20.15 | Industrija | Seznam 1 | |8544.20.15 | Industry | List 1 | |
8544.20.90 | Industrija | Seznam 4 | |8544.20.90 | Industry | List 4 | |
8544.30 | Industrija | Seznam 4 | |8544.30 | Industry | List 4 | |
8544.4 | | | |8544.4 | | | |
8544.42 | Industrija | Seznam 4 | |8544.42 | Industry | List 4 | |
8544.49 | | | |8544.49 | | | |
8544.49.10 | Industrija | Seznam 4 | |8544.49.10 | Industry | List 4 | |
8544.49.90 | Industrija | Seznam 4 | |8544.49.90 | Industry | List 4 | |
8544.60 | Industrija | Seznam 4 | |8544.60 | Industry | List 4 | |
8544.70 | Industrija | Seznam 4 | |8544.70 | Industry | List 4 | |
85.45 | | | |85.45 | | | |
8545.1 | | | |8545.1 | | | |
8545.11 | Industrija | Seznam 1 | |8545.11 | Industry | List 1 | |
8545.19 | Industrija | Seznam 1 | |8545.19 | Industry | List 1 | |
8545.20 | Industrija | Seznam 1 | |8545.20 | Industry | List 1 | |
8545.90 | Industrija | Seznam 1 | |8545.90 | Industry | List 1 | |
85.46 | | | |85.46 | | | |
8546.10 | Industrija | Seznam 1 | |8546.10 | Industry | List 1 | |
8546.20 | Industrija | Seznam 1 | |8546.20 | Industry | List 1 | |
8546.90 | Industrija | Seznam 1 | |8546.90 | Industry | List 1 | |
85.47 | | | |85.47 | | | |
8547.10 | Industrija | Seznam 1 | |8547.10 | Industry | List 1 | |
8547.20 | Industrija | Seznam 1 | |8547.20 | Industry | List 1 | |
8547.90 | Industrija | Seznam 1 | |8547.90 | Industry | List 1 | |
85.48 | | | |85.48 | | | |
8548.10 | Industrija | Seznam 1 | |8548.10 | Industry | List 1 | |
8548.90 | Industrija | Seznam 1 | |8548.90 | Industry | List 1 | |
86.01 | | | |86.01 | | | |
8601.10 | Industrija | Seznam 1 | |8601.10 | Industry | List 1 | |
8601.20 | Industrija | Seznam 1 | |8601.20 | Industry | List 1 | |
86.02 | | | |86.02 | | | |
8602.10 | Industrija | Seznam 1 | |8602.10 | Industry | List 1 | |
8602.90 | Industrija | Seznam 1 | |8602.90 | Industry | List 1 | |
86.03 | | | |86.03 | | | |
8603.10 | Industrija | Seznam 1 | |8603.10 | Industry | List 1 | |
8603.90 | Industrija | Seznam 1 | |8603.90 | Industry | List 1 | |
8604.00 | Industrija | Seznam 1 | |8604.00 | Industry | List 1 | |
8605.00 | Industrija | Seznam 1 | |8605.00 | Industry | List 1 | |
86.06 | | | |86.06 | | | |
8606.10 | Industrija | Seznam 1 | |8606.10 | Industry | List 1 | |
8606.30 | Industrija | Seznam 1 | |8606.30 | Industry | List 1 | |
8606.9 | | | |8606.9 | | | |
8606.91 | Industrija | Seznam 1 | |8606.91 | Industry | List 1 | |
8606.92 | Industrija | Seznam 1 | |8606.92 | Industry | List 1 | |
8606.99 | Industrija | Seznam 1 | |8606.99 | Industry | List 1 | |
86.07 | | | |86.07 | | | |
8607.1 | | | |8607.1 | | | |
8607.11 | Industrija | Seznam 1 | |8607.11 | Industry | List 1 | |
8607.12 | Industrija | Seznam 1 | |8607.12 | Industry | List 1 | |
8607.19 | Industrija | Seznam 1 | |8607.19 | Industry | List 1 | |
8607.2 | | | |8607.2 | | | |
8607.21 | Industrija | Seznam 1 | |8607.21 | Industry | List 1 | |
8607.29 | | | |8607.29 | | | |
8607.29.10 | Industrija | Seznam 1 | |8607.29.10 | Industry | List 1 | |
8607.29.90 | Industrija | Seznam 1 | |8607.29.90 | Industry | List 1 | |
8607.30 | Industrija | Seznam 1 | |8607.30 | Industry | List 1 | |
8607.9 | | | |8607.9 | | | |
8607.91 | Industrija | Seznam 1 | |8607.91 | Industry | List 1 | |
8607.99 | Industrija | Seznam 1 | |8607.99 | Industry | List 1 | |
8608.00 | Industrija | Seznam 1 | |8608.00 | Industry | List 1 | |
8609.00 | Industrija | Seznam 1 | |8609.00 | Industry | List 1 | |
87.01 | | | |87.01 | | | |
8701.10 | Industrija | Seznam 1 | |8701.10 | Industry | List 1 | |
8701.20 | | | |8701.20 | | | |
8701.20.10 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8701.20.10 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8701.20.20 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 4 |8701.20.20 | Industry | List 5 | Motors partial 4 |
8701.30 | Industrija | Seznam 1 | |8701.30 | Industry | List 1 | |
8701.90 | | | |8701.90 | | | |
8701.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |8701.90.10 | Industry | List 1 | |
8701.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |8701.90.90 | Industry | List 1 | |
87.02 | | | |87.02 | | | |
8702.10 | | | |8702.10 | | | |
8702.10.10 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 1 |8702.10.10 | Industry | List 5 | Motors partial 1 |
8702.10.80 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 1 |8702.10.80 | Industry | List 5 | Motors partial 1 |
8702.10.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 1 |8702.10.90 | Industry | List 5 | Motors partial 1 |
8702.90 | | | |8702.90 | | | |
8702.90.10 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 1 |8702.90.10 | Industry | List 5 | Motors partial 1 |
8702.90.20 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 1 |8702.90.20 | Industry | List 5 | Motors partial 1 |
87.03 | | | |87.03 | | | |
8703.10 | Industrija | Seznam 1 | |8703.10 | Industry | List 1 | |
8703.2 | | | |8703.2 | | | |
8703.21 | | | |8703.21 | | | |
8703.21.23 | Industrija | Seznam 4 | |8703.21.23 | Industry | List 4 | |
8703.21.25 | Industrija | Seznam 4 | |8703.21.25 | Industry | List 4 | |
8703.21.60 | Industrija | Seznam 1 | |8703.21.60 | Industry | List 1 | |
8703.21.70 | Industrija | Seznam 1 | |8703.21.70 | Industry | List 1 | |
8703.21.90 | Industrija | Seznam 4 | |8703.21.90 | Industry | List 4 | |
8703.22 | | | |8703.22 | | | |
8703.22.25 | Industrija | Seznam 4 | |8703.22.25 | Industry | List 4 | |
8703.22.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 6 |8703.22.90 | Industry | List 5 | Motors partial 6 |
8703.23 | | | |8703.23 | | | |
8703.23.25 | Industrija | Seznam 4 | |8703.23.25 | Industry | List 4 | |
8703.23.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 6 |8703.23.90 | Industry | List 5 | Motors partial 6 |
8703.24 | | | |8703.24 | | | |
8703.24.25 | Industrija | Seznam 4 | |8703.24.25 | Industry | List 4 | |
8703.24.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 6 |8703.24.90 | Industry | List 5 | Motors partial 6 |
8703.3 | | | |8703.3 | | | |
8703.31 | | | |8703.31 | | | |
8703.31.25 | Industrija | Seznam 4 | |8703.31.25 | Industry | List 4 | |
8703.31.70 | Industrija | Seznam 1 | |8703.31.70 | Industry | List 1 | |
8703.31.80 | Industrija | Seznam 1 | |8703.31.80 | Industry | List 1 | |
8703.31.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 6 |8703.31.90 | Industry | List 5 | Motors partial 6 |
8703.32 | | | |8703.32 | | | |
8703.32.25 | Industrija | Seznam 4 | |8703.32.25 | Industry | List 4 | |
8703.32.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 6 |8703.32.90 | Industry | List 5 | Motors partial 6 |
8703.33 | | | |8703.33 | | | |
8703.33.25 | Industrija | Seznam 4 | |8703.33.25 | Industry | List 4 | |
8703.33.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 6 |8703.33.90 | Industry | List 5 | Motors partial 6 |
8703.90 | | | |8703.90 | | | |
8703.90.25 | Industrija | Seznam 4 | |8703.90.25 | Industry | List 4 | |
8703.90.90 | Industrija | Seznam 6 | |8703.90.90 | Industry | List 6 | |
87.04 | | | |87.04 | | | |
8704.10 | | | |8704.10 | | | |
8704.10.25 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8704.10.25 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8704.10.90 | Industrija | Seznam 5 | |8704.10.90 | Industry | List 5 | |
8704.2 | | | |8704.2 | | | |
8704.21 | | | |8704.21 | | | |
8704.21.10 | Industrija | Seznam 1 | |8704.21.10 | Industry | List 1 | |
8704.21.40 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8704.21.40 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8704.21.70 | Industrija | Seznam 1 | |8704.21.70 | Industry | List 1 | |
8704.21.80 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 3 |8704.21.80 | Industry | List 5 | Motors partial 3 |
8704.21.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 4 |8704.21.90 | Industry | List 5 | Motors partial 4 |
8704.22 | | | |8704.22 | | | |
8704.22.10 | Industrija | Seznam 1 | |8704.22.10 | Industry | List 1 | |
8704.22.20 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8704.22.20 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8704.22.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 4 |8704.22.90 | Industry | List 5 | Motors partial 4 |
8704.23 | | | |8704.23 | | | |
8704.23.10 | Industrija | Seznam 1 | |8704.23.10 | Industry | List 1 | |
8704.23.20 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8704.23.20 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8704.23.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 4 |8704.23.90 | Industry | List 5 | Motors partial 4 |
8704.3 | | | |8704.3 | | | |
8704.31 | | | |8704.31 | | | |
8704.31.30 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8704.31.30 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8704.31.50 | Industrija | Seznam 1 | |8704.31.50 | Industry | List 1 | |
8704.31.70 | Industrija | Seznam 0 | |8704.31.70 | Industry | List 0 | |
8704.31.80 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 3 |8704.31.80 | Industry | List 5 | Motors partial 3 |
8704.31.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 4 |8704.31.90 | Industry | List 5 | Motors partial 4 |
8704.32 | | | |8704.32 | | | |
8704.32.10 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8704.32.10 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8704.32.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 4 |8704.32.90 | Industry | List 5 | Motors partial 4 |
8704.90 | | | |8704.90 | | | |
8704.90.05 | Industrija | Seznam 1 | |8704.90.05 | Industry | List 1 | |
8704.90.30 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 1 |8704.90.30 | Industry | List 5 | Motors partial 1 |
8704.90.80 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 3 |8704.90.80 | Industry | List 5 | Motors partial 3 |
8704.90.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 4 |8704.90.90 | Industry | List 5 | Motors partial 4 |
87.05 | | | |87.05 | | | |
8705.10 | Industrija | Seznam 4 | |8705.10 | Industry | List 4 | |
8705.20 | Industrija | Seznam 1 | |8705.20 | Industry | List 1 | |
8705.30 | Industrija | Seznam 1 | |8705.30 | Industry | List 1 | |
8705.40 | Industrija | Seznam 1 | |8705.40 | Industry | List 1 | |
8705.90 | Industrija | Seznam 1 | |8705.90 | Industry | List 1 | |
87.06 | | | |87.06 | | | |
8706.00 | | | |8706.00 | | | |
8706.00.10 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 6 |8706.00.10 | Industry | List 5 | Motors partial 6 |
8706.00.20 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 4 |8706.00.20 | Industry | List 5 | Motors partial 4 |
87.07 | | | |87.07 | | | |
8707.10 | Industrija | Seznam 6 | |8707.10 | Industry | List 6 | |
8707.90 | Industrija | Seznam 6 | |8707.90 | Industry | List 6 | |
87.08 | | | |87.08 | | | |
8708.10 | Industrija | Seznam 4 | |8708.10 | Industry | List 4 | |
8708.2 | | | |8708.2 | | | |
8708.21 | Industrija | Seznam 4 | |8708.21 | Industry | List 4 | |
8708.29 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8708.29 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8708.30 | | | |8708.30 | | | |
8708.30.03 | Industrija | Seznam 5 | |8708.30.03 | Industry | List 5 | |
8708.30.05 | Industrija | Seznam 5 | |8708.30.05 | Industry | List 5 | |
8708.30.09 | Industrija | Seznam 5 | |8708.30.09 | Industry | List 5 | |
8708.30.11 | Industrija | Seznam 5 | |8708.30.11 | Industry | List 5 | |
8708.30.13 | Industrija | Seznam 5 | |8708.30.13 | Industry | List 5 | |
8708.30.15 | Industrija | Seznam 1 | |8708.30.15 | Industry | List 1 | |
8708.30.17 | Industrija | Seznam 5 | |8708.30.17 | Industry | List 5 | |
8708.30.19 | Industrija | Seznam 1 | |8708.30.19 | Industry | List 1 | |
8708.30.21 | Industrija | Seznam 1 | |8708.30.21 | Industry | List 1 | |
8708.30.23 | Industrija | Seznam 5 | |8708.30.23 | Industry | List 5 | |
8708.30.90 | Industrija | Seznam 5 | |8708.30.90 | Industry | List 5 | |
8708.40 | | | |8708.40 | | | |
8708.40.10 | Industrija | Seznam 1 | |8708.40.10 | Industry | List 1 | |
8708.40.20 | Industrija | Seznam 1 | |8708.40.20 | Industry | List 1 | |
8708.40.60 | Industrija | Seznam 3 | |8708.40.60 | Industry | List 3 | |
8708.40.70 | Industrija | Seznam 4 | |8708.40.70 | Industry | List 4 | |
8708.40.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8708.40.90 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8708.50 | | | |8708.50 | | | |
8708.50.10 | Industrija | Seznam 5 | |8708.50.10 | Industry | List 5 | |
8708.50.20 | Industrija | Seznam 5 | |8708.50.20 | Industry | List 5 | |
8708.50.60 | Industrija | Seznam 1 | |8708.50.60 | Industry | List 1 | |
8708.50.70 | Industrija | Seznam 1 | |8708.50.70 | Industry | List 1 | |
8708.50.80 | Industrija | Seznam 3 | |8708.50.80 | Industry | List 3 | |
8708.50.85 | Industrija | Seznam 4 | |8708.50.85 | Industry | List 4 | |
8708.50.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8708.50.90 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8708.70 | | | |8708.70 | | | |
8708.70.10 | Industrija | Seznam 1 | |8708.70.10 | Industry | List 1 | |
8708.70.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8708.70.90 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8708.80 | | | |8708.80 | | | |
8708.80.10 | Industrija | Seznam 6 | |8708.80.10 | Industry | List 6 | |
8708.80.20 | Industrija | Seznam 6 | |8708.80.20 | Industry | List 6 | |
8708.80.30 | Industrija | Seznam 6 | |8708.80.30 | Industry | List 6 | |
8708.80.40 | Industrija | Seznam 4 | |8708.80.40 | Industry | List 4 | |
8708.80.50 | Industrija | Seznam 5 | |8708.80.50 | Industry | List 5 | |
8708.80.90 | Industrija | Seznam 1 | |8708.80.90 | Industry | List 1 | |
8708.9 | | | |8708.9 | | | |
8708.91 | | | |8708.91 | | | |
8708.91.10 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8708.91.10 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8708.91.20 | Industrija | Seznam 1 | |8708.91.20 | Industry | List 1 | |
8708.91.30 | Industrija | Seznam 5 | |8708.91.30 | Industry | List 5 | |
8708.91.90 | Industrija | Seznam 4 | |8708.91.90 | Industry | List 4 | |
8708.92 | | | |8708.92 | | | |
8708.92.10 | Industrija | Seznam 1 | |8708.92.10 | Industry | List 1 | |
8708.92.15 | Industrija | Seznam 5 | |8708.92.15 | Industry | List 5 | |
8708.92.20 | Industrija | Seznam 4 | |8708.92.20 | Industry | List 4 | |
8708.92.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8708.92.90 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8708.93 | | | |8708.93 | | | |
8708.93.10 | Industrija | Seznam 1 | |8708.93.10 | Industry | List 1 | |
8708.93.25 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8708.93.25 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8708.93.55 | Industrija | Seznam 5 | |8708.93.55 | Industry | List 5 | |
8708.93.80 | Industrija | Seznam 4 | |8708.93.80 | Industry | List 4 | |
8708.93.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8708.93.90 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8708.94 | | | |8708.94 | | | |
8708.94.10 | Industrija | Seznam 1 | |8708.94.10 | Industry | List 1 | |
8708.94.20 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8708.94.20 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8708.94.40 | Industrija | Seznam 5 | Motor 3 |8708.94.40 | Industry | List 5 | Motor 3 |
8708.94.50 | Industrija | Seznam 4 | |8708.94.50 | Industry | List 4 | |
8708.94.90 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8708.94.90 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8708.95 | Industrija | Seznam 4 | |8708.95 | Industry | List 4 | |
8708.99 | | | |8708.99 | | | |
8708.99.05 | Industrija | Seznam 1 | |8708.99.05 | Industry | List 1 | |
8708.99.10 | Industrija | Seznam 5 | Motor 4 |8708.99.10 | Industry | List 5 | Motor 4 |
8708.99.20 | Industrija | Seznam 4 | |8708.99.20 | Industry | List 4 | |
8708.99.30 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8708.99.30 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8708.99.40 | Industrija | Seznam 1 | |8708.99.40 | Industry | List 1 | |
8708.99.50 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |8708.99.50 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
8708.99.60 | Industrija | Seznam 1 | |8708.99.60 | Industry | List 1 | |
8708.99.70 | Industrija | Seznam 3 | |8708.99.70 | Industry | List 3 | |
8708.99.90 | Industrija | Seznam 4 | |8708.99.90 | Industry | List 4 | |
87.09 | | | |87.09 | | | |
8709.1 | | | |8709.1 | | | |
8709.11 | Industrija | Seznam 1 | |8709.11 | Industry | List 1 | |
8709.19 | Industrija | Seznam 1 | |8709.19 | Industry | List 1 | |
8709.90 | Industrija | Seznam 1 | |8709.90 | Industry | List 1 | |
8710.00 | Industrija | Seznam 1 | |8710.00 | Industry | List 1 | |
87.11 | | | |87.11 | | | |
8711.10 | Industrija | Seznam 1 | |8711.10 | Industry | List 1 | |
8711.20 | | | |8711.20 | | | |
8711.20.10 | Industrija | Seznam 1 | |8711.20.10 | Industry | List 1 | |
8711.20.90 | Industrija | Seznam 1 | |8711.20.90 | Industry | List 1 | |
8711.30 | Industrija | Seznam 1 | |8711.30 | Industry | List 1 | |
8711.40 | Industrija | Seznam 1 | |8711.40 | Industry | List 1 | |
8711.50 | Industrija | Seznam 1 | |8711.50 | Industry | List 1 | |
8711.90 | | | |8711.90 | | | |
8711.90.10 | Industrija | Seznam 1 | |8711.90.10 | Industry | List 1 | |
8711.90.20 | Industrija | Seznam 1 | |8711.90.20 | Industry | List 1 | |
8711.90.30 | Industrija | Seznam 1 | |8711.90.30 | Industry | List 1 | |
8711.90.90 | Industrija | Seznam 1 | |8711.90.90 | Industry | List 1 | |
87.12 | | | |87.12 | | | |
8712.00 | | | |8712.00 | | | |
8712.00.10 | Industrija | Seznam 4 | |8712.00.10 | Industry | List 4 | |
8712.00.90 | Industrija | Seznam 1 | |8712.00.90 | Industry | List 1 | |
87.13 | | | |87.13 | | | |
8713.10 | Industrija | Seznam 1 | |8713.10 | Industry | List 1 | |
8713.90 | Industrija | Seznam 1 | |8713.90 | Industry | List 1 | |
87.14 | | | |87.14 | | | |
8714.1 | | | |8714.1 | | | |
8714.11 | Industrija | Seznam 1 | |8714.11 | Industry | List 1 | |
8714.19 | Industrija | Seznam 1 | |8714.19 | Industry | List 1 | |
8714.20 | Industrija | Seznam 1 | |8714.20 | Industry | List 1 | |
8714.9 | | | |8714.9 | | | |
8714.91 | Industrija | Seznam 1 | |8714.91 | Industry | List 1 | |
8714.92 | Industrija | Seznam 1 | |8714.92 | Industry | List 1 | |
8714.93 | Industrija | Seznam 1 | |8714.93 | Industry | List 1 | |
8714.94 | Industrija | Seznam 1 | |8714.94 | Industry | List 1 | |
8714.95 | Industrija | Seznam 1 | |8714.95 | Industry | List 1 | |
8714.96 | Industrija | Seznam 1 | |8714.96 | Industry | List 1 | |
8714.99 | Industrija | Seznam 1 | |8714.99 | Industry | List 1 | |
8715.00 | Industrija | Seznam 4 | |8715.00 | Industry | List 4 | |
87.16 | | | |87.16 | | | |
8716.10 | Industrija | Seznam 4 | |8716.10 | Industry | List 4 | |
8716.20 | Industrija | Seznam 4 | |8716.20 | Industry | List 4 | |
8716.3 | | | |8716.3 | | | |
8716.31 | Industrija | Seznam 4 | |8716.31 | Industry | List 4 | |
8716.39 | Industrija | Seznam 4 | |8716.39 | Industry | List 4 | |
8716.40 | Industrija | Seznam 4 | |8716.40 | Industry | List 4 | |
8716.80 | Industrija | Seznam 4 | |8716.80 | Industry | List 4 | |
8716.90 | | | |8716.90 | | | |
8716.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |8716.90.10 | Industry | List 4 | |
8716.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |8716.90.90 | Industry | List 4 | |
8801.00 | Industrija | Seznam 1 | |8801.00 | Industry | List 1 | |
88.02 | | | |88.02 | | | |
8802.1 | | | |8802.1 | | | |
8802.11 | Industrija | Seznam 1 | |8802.11 | Industry | List 1 | |
8802.12 | Industrija | Seznam 1 | |8802.12 | Industry | List 1 | |
8802.20 | Industrija | Seznam 1 | |8802.20 | Industry | List 1 | |
8802.30 | Industrija | Seznam 1 | |8802.30 | Industry | List 1 | |
8802.40 | Industrija | Seznam 1 | |8802.40 | Industry | List 1 | |
8802.60 | Industrija | Seznam 1 | |8802.60 | Industry | List 1 | |
88.03 | | | |88.03 | | | |
8803.10 | Industrija | Seznam 1 | |8803.10 | Industry | List 1 | |
8803.20 | Industrija | Seznam 1 | |8803.20 | Industry | List 1 | |
8803.30 | Industrija | Seznam 1 | |8803.30 | Industry | List 1 | |
8803.90 | Industrija | Seznam 1 | |8803.90 | Industry | List 1 | |
8804.00 | Industrija | Seznam 1 | |8804.00 | Industry | List 1 | |
88.05 | | | |88.05 | | | |
8805.10 | Industrija | Seznam 1 | |8805.10 | Industry | List 1 | |
8805.2 | | | |8805.2 | | | |
8805.21 | Industrija | Seznam 1 | |8805.21 | Industry | List 1 | |
8805.29 | Industrija | Seznam 1 | |8805.29 | Industry | List 1 | |
89.01 | | | |89.01 | | | |
8901.10 | Priloga III | Seznam 1 | |8901.10 | Annex III | List 1 | |
8901.20 | Industrija | Seznam 1 | |8901.20 | Industry | List 1 | |
8901.30 | Industrija | Seznam 1 | |8901.30 | Industry | List 1 | |
8901.90 | Industrija | Seznam 1 | |8901.90 | Industry | List 1 | |
8902.00 | Industrija | Seznam 1 | |8902.00 | Industry | List 1 | |
89.03 | | | |89.03 | | | |
8903.10 | Industrija | Seznam 4 | |8903.10 | Industry | List 4 | |
8903.9 | | | |8903.9 | | | |
8903.91 | Industrija | Seznam 4 | |8903.91 | Industry | List 4 | |
8903.92 | Industrija | Seznam 4 | |8903.92 | Industry | List 4 | |
8903.99 | Industrija | Seznam 0 | |8903.99 | Industry | List 0 | |
8904.00 | Industrija | Seznam 1 | |8904.00 | Industry | List 1 | |
89.05 | | | |89.05 | | | |
8905.10 | Industrija | Seznam 1 | |8905.10 | Industry | List 1 | |
8905.20 | Industrija | Seznam 1 | |8905.20 | Industry | List 1 | |
8905.90 | Industrija | Seznam 1 | |8905.90 | Industry | List 1 | |
89.06 | | | |89.06 | | | |
8906.00 | Industrija | Seznam 1 | |8906.00 | Industry | List 1 | |
8906.10 | Industrija | Seznam 1 | |8906.10 | Industry | List 1 | |
8906.90 | Industrija | Seznam 1 | |8906.90 | Industry | List 1 | |
89.07 | | | |89.07 | | | |
8907.10 | Industrija | Seznam 1 | |8907.10 | Industry | List 1 | |
8907.90 | Industrija | Seznam 1 | |8907.90 | Industry | List 1 | |
8908.00 | Industrija | Seznam 1 | |8908.00 | Industry | List 1 | |
90.01 | | | |90.01 | | | |
9001.10 | Industrija | Seznam 4 | |9001.10 | Industry | List 4 | |
9001.20 | Industrija | Seznam 1 | |9001.20 | Industry | List 1 | |
9001.30 | Industrija | Seznam 1 | |9001.30 | Industry | List 1 | |
9001.40 | Industrija | Seznam 1 | |9001.40 | Industry | List 1 | |
9001.50 | Industrija | Seznam 1 | |9001.50 | Industry | List 1 | |
9001.90 | Industrija | Seznam 1 | |9001.90 | Industry | List 1 | |
90.02 | | | |90.02 | | | |
9002.1 | | | |9002.1 | | | |
9002.11 | Industrija | Seznam 1 | |9002.11 | Industry | List 1 | |
9002.19 | Industrija | Seznam 1 | |9002.19 | Industry | List 1 | |
9002.20 | Industrija | Seznam 1 | |9002.20 | Industry | List 1 | |
9002.90 | Industrija | Seznam 1 | |9002.90 | Industry | List 1 | |
90.03 | | | |90.03 | | | |
9003.1 | | | |9003.1 | | | |
9003.11 | Industrija | Seznam 1 | |9003.11 | Industry | List 1 | |
9003.19 | Industrija | Seznam 1 | |9003.19 | Industry | List 1 | |
9003.90 | Industrija | Seznam 1 | |9003.90 | Industry | List 1 | |
90.04 | | | |90.04 | | | |
9004.10 | Industrija | Seznam 1 | |9004.10 | Industry | List 1 | |
9004.90 | Industrija | Seznam 1 | |9004.90 | Industry | List 1 | |
90.05 | | | |90.05 | | | |
9005.10 | Industrija | Seznam 1 | |9005.10 | Industry | List 1 | |
9005.80 | Industrija | Seznam 1 | |9005.80 | Industry | List 1 | |
9005.90 | Industrija | Seznam 1 | |9005.90 | Industry | List 1 | |
90.06 | | | |90.06 | | | |
9006.10 | Industrija | Seznam 1 | |9006.10 | Industry | List 1 | |
9006.30 | Industrija | Seznam 1 | |9006.30 | Industry | List 1 | |
9006.40 | Industrija | Seznam 1 | |9006.40 | Industry | List 1 | |
9006.5 | | | |9006.5 | | | |
9006.51 | Industrija | Seznam 1 | |9006.51 | Industry | List 1 | |
9006.52 | Industrija | Seznam 1 | |9006.52 | Industry | List 1 | |
9006.53 | Industrija | Seznam 1 | |9006.53 | Industry | List 1 | |
9006.59 | Industrija | Seznam 1 | |9006.59 | Industry | List 1 | |
9006.6 | | | |9006.6 | | | |
9006.61 | Industrija | Seznam 1 | |9006.61 | Industry | List 1 | |
9006.69 | Industrija | Seznam 1 | |9006.69 | Industry | List 1 | |
9006.9 | | | |9006.9 | | | |
9006.91 | Industrija | Seznam 1 | |9006.91 | Industry | List 1 | |
9006.99 | Industrija | Seznam 1 | |9006.99 | Industry | List 1 | |
90.07 | | | |90.07 | | | |
9007.1 | | | |9007.1 | | | |
9007.11 | Industrija | Seznam 1 | |9007.11 | Industry | List 1 | |
9007.19 | Industrija | Seznam 1 | |9007.19 | Industry | List 1 | |
9007.20 | Industrija | Seznam 1 | |9007.20 | Industry | List 1 | |
9007.9 | | | |9007.9 | | | |
9007.91 | Industrija | Seznam 1 | |9007.91 | Industry | List 1 | |
9007.92 | Industrija | Seznam 1 | |9007.92 | Industry | List 1 | |
90.08 | | | |90.08 | | | |
9008.10 | Industrija | Seznam 1 | |9008.10 | Industry | List 1 | |
9008.20 | Industrija | Seznam 1 | |9008.20 | Industry | List 1 | |
9008.30 | Industrija | Seznam 1 | |9008.30 | Industry | List 1 | |
9008.40 | Industrija | Seznam 1 | |9008.40 | Industry | List 1 | |
9008.90 | Industrija | Seznam 1 | |9008.90 | Industry | List 1 | |
90.10 | | | |90.10 | | | |
9010.10 | Industrija | Seznam 1 | |9010.10 | Industry | List 1 | |
9010.50 | Industrija | Seznam 1 | |9010.50 | Industry | List 1 | |
9010.60 | Industrija | Seznam 1 | |9010.60 | Industry | List 1 | |
9010.90 | Industrija | Seznam 1 | |9010.90 | Industry | List 1 | |
90.11 | | | |90.11 | | | |
9011.10 | Industrija | Seznam 1 | |9011.10 | Industry | List 1 | |
9011.20 | Industrija | Seznam 1 | |9011.20 | Industry | List 1 | |
9011.80 | Industrija | Seznam 1 | |9011.80 | Industry | List 1 | |
9011.90 | Industrija | Seznam 1 | |9011.90 | Industry | List 1 | |
90.12 | | | |90.12 | | | |
9012.10 | Industrija | Seznam 1 | |9012.10 | Industry | List 1 | |
9012.90 | Industrija | Seznam 1 | |9012.90 | Industry | List 1 | |
90.13 | | | |90.13 | | | |
9013.10 | Industrija | Seznam 1 | |9013.10 | Industry | List 1 | |
9013.20 | Industrija | Seznam 1 | |9013.20 | Industry | List 1 | |
9013.80 | Industrija | Seznam 1 | |9013.80 | Industry | List 1 | |
9013.90 | Industrija | Seznam 1 | |9013.90 | Industry | List 1 | |
90.14 | | | |90.14 | | | |
9014.10 | Industrija | Seznam 1 | |9014.10 | Industry | List 1 | |
9014.20 | Industrija | Seznam 1 | |9014.20 | Industry | List 1 | |
9014.80 | Industrija | Seznam 1 | |9014.80 | Industry | List 1 | |
9014.90 | Industrija | Seznam 1 | |9014.90 | Industry | List 1 | |
90.15 | | | |90.15 | | | |
9015.10 | Industrija | Seznam 1 | |9015.10 | Industry | List 1 | |
9015.20 | Industrija | Seznam 1 | |9015.20 | Industry | List 1 | |
9015.30 | Industrija | Seznam 1 | |9015.30 | Industry | List 1 | |
9015.40 | Industrija | Seznam 1 | |9015.40 | Industry | List 1 | |
9015.80 | Industrija | Seznam 1 | |9015.80 | Industry | List 1 | |
9015.90 | Industrija | Seznam 1 | |9015.90 | Industry | List 1 | |
9016.00 | Industrija | Seznam 1 | |9016.00 | Industry | List 1 | |
90.17 | | | |90.17 | | | |
9017.10 | Industrija | Seznam 1 | |9017.10 | Industry | List 1 | |
9017.20 | Industrija | Seznam 1 | |9017.20 | Industry | List 1 | |
9017.30 | Industrija | Seznam 1 | |9017.30 | Industry | List 1 | |
9017.80 | Industrija | Seznam 1 | |9017.80 | Industry | List 1 | |
9017.90 | Industrija | Seznam 1 | |9017.90 | Industry | List 1 | |
90.18 | | | |90.18 | | | |
9018.1 | | | |9018.1 | | | |
9018.11 | Industrija | Seznam 1 | |9018.11 | Industry | List 1 | |
9018.12 | Industrija | Seznam 1 | |9018.12 | Industry | List 1 | |
9018.13 | Industrija | Seznam 1 | |9018.13 | Industry | List 1 | |
9018.14 | Industrija | Seznam 1 | |9018.14 | Industry | List 1 | |
9018.19 | Industrija | Seznam 1 | |9018.19 | Industry | List 1 | |
9018.20 | Industrija | Seznam 1 | |9018.20 | Industry | List 1 | |
9018.3 | | | |9018.3 | | | |
9018.31 | | | |9018.31 | | | |
9018.31.40 | Industrija | Seznam 4 | |9018.31.40 | Industry | List 4 | |
9018.31.90 | Industrija | Seznam 1 | |9018.31.90 | Industry | List 1 | |
9018.32 | | | |9018.32 | | | |
9018.32.20 | Industrija | Seznam 4 | |9018.32.20 | Industry | List 4 | |
9018.32.90 | Industrija | Seznam 1 | |9018.32.90 | Industry | List 1 | |
9018.39 | Industrija | Seznam 1 | |9018.39 | Industry | List 1 | |
9018.4 | | | |9018.4 | | | |
9018.41 | Industrija | Seznam 1 | |9018.41 | Industry | List 1 | |
9018.49 | Industrija | Seznam 1 | |9018.49 | Industry | List 1 | |
9018.50 | Industrija | Seznam 1 | |9018.50 | Industry | List 1 | |
9018.90 | Industrija | Seznam 1 | |9018.90 | Industry | List 1 | |
90.19 | | | |90.19 | | | |
9019.10 | Industrija | Seznam 1 | |9019.10 | Industry | List 1 | |
9019.20 | Industrija | Seznam 1 | |9019.20 | Industry | List 1 | |
9020.00 | Industrija | Seznam 1 | |9020.00 | Industry | List 1 | |
90.21 | | | |90.21 | | | |
9021.10 | Industrija | Seznam 1 | |9021.10 | Industry | List 1 | |
9021.2 | | | |9021.2 | | | |
9021.21 | Industrija | Seznam 1 | |9021.21 | Industry | List 1 | |
9021.29 | Industrija | Seznam 1 | |9021.29 | Industry | List 1 | |
9021.3 | | | |9021.3 | | | |
9021.31 | Industrija | Seznam 1 | |9021.31 | Industry | List 1 | |
9021.39 | Industrija | Seznam 1 | |9021.39 | Industry | List 1 | |
9021.40 | Industrija | Seznam 1 | |9021.40 | Industry | List 1 | |
9021.50 | Industrija | Seznam 1 | |9021.50 | Industry | List 1 | |
9021.90 | Industrija | Seznam 1 | |9021.90 | Industry | List 1 | |
90.22 | | | |90.22 | | | |
9022.1 | | | |9022.1 | | | |
9022.12 | Industrija | Seznam 1 | |9022.12 | Industry | List 1 | |
9022.13 | Industrija | Seznam 1 | |9022.13 | Industry | List 1 | |
9022.14 | Industrija | Seznam 1 | |9022.14 | Industry | List 1 | |
9022.19 | Industrija | | |9022.19 | Industry | | |
9022.2 | | | |9022.2 | | | |
9022.21 | Industrija | Seznam 1 | |9022.21 | Industry | List 1 | |
9022.29 | Industrija | Seznam 1 | |9022.29 | Industry | List 1 | |
9022.30 | Industrija | Seznam 1 | |9022.30 | Industry | List 1 | |
9022.90 | Industrija | Seznam 1 | |9022.90 | Industry | List 1 | |
9023.00 | Industrija | Seznam 1 | |9023.00 | Industry | List 1 | |
90.24 | | | |90.24 | | | |
9024.10 | Industrija | Seznam 1 | |9024.10 | Industry | List 1 | |
9024.80 | Industrija | Seznam 1 | |9024.80 | Industry | List 1 | |
9024.90 | Industrija | Seznam 1 | |9024.90 | Industry | List 1 | |
90.25 | | | |90.25 | | | |
9025.1 | | | |9025.1 | | | |
9025.11 | Industrija | Seznam 1 | |9025.11 | Industry | List 1 | |
9025.19 | Industrija | Seznam 1 | |9025.19 | Industry | List 1 | |
9025.80 | Industrija | Seznam 1 | |9025.80 | Industry | List 1 | |
9025.90 | Industrija | Seznam 1 | |9025.90 | Industry | List 1 | |
90.26 | | | |90.26 | | | |
9026.10 | Industrija | Seznam 1 | |9026.10 | Industry | List 1 | |
9026.20 | Industrija | Seznam 1 | |9026.20 | Industry | List 1 | |
9026.80 | Industrija | Seznam 1 | |9026.80 | Industry | List 1 | |
9026.90 | Industrija | Seznam 1 | |9026.90 | Industry | List 1 | |
90.27 | | | |90.27 | | | |
9027.10 | Industrija | Seznam 1 | |9027.10 | Industry | List 1 | |
9027.20 | Industrija | Seznam 1 | |9027.20 | Industry | List 1 | |
9027.30 | Industrija | Seznam 1 | |9027.30 | Industry | List 1 | |
9027.50 | Industrija | Seznam 1 | |9027.50 | Industry | List 1 | |
9027.80 | Industrija | Seznam 1 | |9027.80 | Industry | List 1 | |
9027.90 | Industrija | Seznam 1 | |9027.90 | Industry | List 1 | |
90.28 | | | |90.28 | | | |
9028.10 | Industrija | Seznam 1 | |9028.10 | Industry | List 1 | |
9028.20 | Industrija | Seznam 1 | |9028.20 | Industry | List 1 | |
9028.30 | Industrija | Seznam 1 | |9028.30 | Industry | List 1 | |
9028.90 | Industrija | Seznam 1 | |9028.90 | Industry | List 1 | |
90.29 | | | |90.29 | | | |
9029.10 | Industrija | Seznam 1 | |9029.10 | Industry | List 1 | |
9029.20 | Industrija | Seznam 1 | |9029.20 | Industry | List 1 | |
9029.90 | Industrija | Seznam 1 | |9029.90 | Industry | List 1 | |
90.30 | | | |90.30 | | | |
9030.10 | Industrija | Seznam 1 | |9030.10 | Industry | List 1 | |
9030.20 | Industrija | Seznam 1 | |9030.20 | Industry | List 1 | |
9030.3 | | | |9030.3 | | | |
9030.31 | Industrija | Seznam 1 | |9030.31 | Industry | List 1 | |
9030.32 | Industrija | Seznam 1 | |9030.32 | Industry | List 1 | |
9030.33 | Industrija | Seznam 1 | |9030.33 | Industry | List 1 | |
9030.39 | Industrija | Seznam 1 | |9030.39 | Industry | List 1 | |
9030.40 | Industrija | Seznam 1 | |9030.40 | Industry | List 1 | |
9030.8 | | | |9030.8 | | | |
9030.82 | Industrija | Seznam 1 | |9030.82 | Industry | List 1 | |
9030.84 | Industrija | Seznam 1 | |9030.84 | Industry | List 1 | |
9030.89 | Industrija | Seznam 1 | |9030.89 | Industry | List 1 | |
9030.90 | Industrija | Seznam 1 | |9030.90 | Industry | List 1 | |
90.31 | | | |90.31 | | | |
9031.10 | Industrija | Seznam 1 | |9031.10 | Industry | List 1 | |
9031.20 | Industrija | Seznam 1 | |9031.20 | Industry | List 1 | |
9031.4 | | | |9031.4 | | | |
9031.41 | Industrija | Seznam 1 | |9031.41 | Industry | List 1 | |
9031.49 | Industrija | Seznam 1 | |9031.49 | Industry | List 1 | |
9031.80 | Industrija | Seznam 1 | |9031.80 | Industry | List 1 | |
9031.90 | Industrija | Seznam 1 | |9031.90 | Industry | List 1 | |
90.32 | | | |90.32 | | | |
9032.10 | | | |9032.10 | | | |
9032.10.10 | Industrija | Seznam 4 | |9032.10.10 | Industry | List 4 | |
9032.10.90 | Industrija | Seznam 1 | |9032.10.90 | Industry | List 1 | |
9032.20 | Industrija | Seznam 1 | |9032.20 | Industry | List 1 | |
9032.8 | | | |9032.8 | | | |
9032.81 | Industrija | Seznam 1 | |9032.81 | Industry | List 1 | |
9032.89 | Industrija | Seznam 1 | |9032.89 | Industry | List 1 | |
9032.90 | Industrija | Seznam 1 | |9032.90 | Industry | List 1 | |
9033.00 | Industrija | Seznam 1 | |9033.00 | Industry | List 1 | |
91.01 | | | |91.01 | | | |
9101.1 | | | |9101.1 | | | |
9101.11 | Industrija | Seznam 1 | |9101.11 | Industry | List 1 | |
9101.19 | Industrija | Seznam 1 | |9101.19 | Industry | List 1 | |
9101.2 | | | |9101.2 | | | |
9101.21 | Industrija | Seznam 1 | |9101.21 | Industry | List 1 | |
9101.29 | Industrija | Seznam 1 | |9101.29 | Industry | List 1 | |
9101.9 | | | |9101.9 | | | |
9101.91 | Industrija | Seznam 1 | |9101.91 | Industry | List 1 | |
9101.99 | Industrija | Seznam 1 | |9101.99 | Industry | List 1 | |
91.02 | | | |91.02 | | | |
9102.1 | | | |9102.1 | | | |
9102.11 | Industrija | Seznam 1 | |9102.11 | Industry | List 1 | |
9102.12 | Industrija | Seznam 1 | |9102.12 | Industry | List 1 | |
9102.19 | Industrija | Seznam 1 | |9102.19 | Industry | List 1 | |
9102.2 | | | |9102.2 | | | |
9102.21 | Industrija | Seznam 1 | |9102.21 | Industry | List 1 | |
9102.29 | Industrija | Seznam 1 | |9102.29 | Industry | List 1 | |
9102.9 | | | |9102.9 | | | |
9102.91 | Industrija | Seznam 1 | |9102.91 | Industry | List 1 | |
9102.99 | Industrija | Seznam 1 | |9102.99 | Industry | List 1 | |
91.03 | | | |91.03 | | | |
9103.10 | Industrija | Seznam 1 | |9103.10 | Industry | List 1 | |
9103.90 | Industrija | Seznam 1 | |9103.90 | Industry | List 1 | |
9104.00 | Industrija | Seznam 1 | |9104.00 | Industry | List 1 | |
91.05 | | | |91.05 | | | |
9105.1 | | | |9105.1 | | | |
9105.11 | Industrija | Seznam 1 | |9105.11 | Industry | List 1 | |
9105.19 | Industrija | Seznam 1 | |9105.19 | Industry | List 1 | |
9105.2 | | | |9105.2 | | | |
9105.21 | Industrija | Seznam 1 | |9105.21 | Industry | List 1 | |
9105.29 | Industrija | Seznam 1 | |9105.29 | Industry | List 1 | |
9105.9 | | | |9105.9 | | | |
9105.91 | Industrija | Seznam 1 | |9105.91 | Industry | List 1 | |
9105.99 | Industrija | Seznam 1 | |9105.99 | Industry | List 1 | |
91.06 | | | |91.06 | | | |
9106.10 | Industrija | Seznam 1 | |9106.10 | Industry | List 1 | |
9106.90 | Industrija | Seznam 1 | |9106.90 | Industry | List 1 | |
9107.00 | Industrija | Seznam 1 | |9107.00 | Industry | List 1 | |
91.08 | | | |91.08 | | | |
9108.1 | | | |9108.1 | | | |
9108.11 | Industrija | Seznam 1 | |9108.11 | Industry | List 1 | |
9108.12 | Industrija | Seznam 1 | |9108.12 | Industry | List 1 | |
9108.19 | Industrija | Seznam 1 | |9108.19 | Industry | List 1 | |
9108.20 | Industrija | Seznam 1 | |9108.20 | Industry | List 1 | |
9108.90 | Industrija | Seznam 1 | |9108.90 | Industry | List 1 | |
91.09 | | | |91.09 | | | |
9109.1 | | | |9109.1 | | | |
9109.11 | Industrija | Seznam 1 | |9109.11 | Industry | List 1 | |
9109.19 | Industrija | Seznam 1 | |9109.19 | Industry | List 1 | |
9109.90 | Industrija | Seznam 1 | |9109.90 | Industry | List 1 | |
91.10 | | | |91.10 | | | |
9110.1 | | | |9110.1 | | | |
9110.11 | Industrija | Seznam 1 | |9110.11 | Industry | List 1 | |
9110.12 | Industrija | Seznam 1 | |9110.12 | Industry | List 1 | |
9110.19 | Industrija | Seznam 1 | |9110.19 | Industry | List 1 | |
9110.90 | Industrija | Seznam 1 | |9110.90 | Industry | List 1 | |
91.11 | | | |91.11 | | | |
9111.10 | Industrija | Seznam 1 | |9111.10 | Industry | List 1 | |
9111.20 | Industrija | Seznam 1 | |9111.20 | Industry | List 1 | |
9111.80 | Industrija | Seznam 1 | |9111.80 | Industry | List 1 | |
9111.90 | Industrija | Seznam 1 | |9111.90 | Industry | List 1 | |
91.12 | | | |91.12 | | | |
9112.20 | Industrija | Seznam 1 | |9112.20 | Industry | List 1 | |
9112.90 | Industrija | Seznam 1 | |9112.90 | Industry | List 1 | |
91.13 | | | |91.13 | | | |
9113.10 | Industrija | Seznam 1 | |9113.10 | Industry | List 1 | |
9113.20 | Industrija | Seznam 1 | |9113.20 | Industry | List 1 | |
9113.90 | Industrija | Seznam 1 | |9113.90 | Industry | List 1 | |
91.14 | | | |91.14 | | | |
9114.10 | Industrija | Seznam 1 | |9114.10 | Industry | List 1 | |
9114.20 | Industrija | Seznam 1 | |9114.20 | Industry | List 1 | |
9114.30 | Industrija | Seznam 1 | |9114.30 | Industry | List 1 | |
9114.40 | Industrija | Seznam 1 | |9114.40 | Industry | List 1 | |
9114.90 | Industrija | Seznam 1 | |9114.90 | Industry | List 1 | |
92.01 | | | |92.01 | | | |
9201.10 | Industrija | Seznam 1 | |9201.10 | Industry | List 1 | |
9201.20 | Industrija | Seznam 1 | |9201.20 | Industry | List 1 | |
9201.90 | Industrija | Seznam 1 | |9201.90 | Industry | List 1 | |
92.02 | | | |92.02 | | | |
9202.10 | Industrija | Seznam 1 | |9202.10 | Industry | List 1 | |
9202.90 | Industrija | Seznam 1 | |9202.90 | Industry | List 1 | |
92.05 | | | |92.05 | | | |
9205.10 | Industrija | Seznam 1 | |9205.10 | Industry | List 1 | |
9205.90 | Industrija | Seznam 1 | |9205.90 | Industry | List 1 | |
9206.00 | Industrija | Seznam 1 | |9206.00 | Industry | List 1 | |
92.07 | | | |92.07 | | | |
9207.10 | Industrija | Seznam 1 | |9207.10 | Industry | List 1 | |
9207.90 | Industrija | Seznam 1 | |9207.90 | Industry | List 1 | |
92.08 | | | |92.08 | | | |
9208.10 | Industrija | Seznam 1 | |9208.10 | Industry | List 1 | |
9208.90 | Industrija | Seznam 1 | |9208.90 | Industry | List 1 | |
92.09 | | | |92.09 | | | |
9209.30 | Industrija | Seznam 1 | |9209.30 | Industry | List 1 | |
9209.9 | | | |9209.9 | | | |
9209.91 | Industrija | Seznam 1 | |9209.91 | Industry | List 1 | |
9209.92 | Industrija | Seznam 1 | |9209.92 | Industry | List 1 | |
9209.94 | Industrija | Seznam 1 | |9209.94 | Industry | List 1 | |
9209.99 | Industrija | Seznam 1 | |9209.99 | Industry | List 1 | |
93.01 | | | |93.01 | | | |
9301.1 | | | |9301.1 | | | |
9301.11 | Industrija | Seznam 4 | |9301.11 | Industry | List 4 | |
9301.19 | Industrija | Seznam 4 | |9301.19 | Industry | List 4 | |
9301.20 | Industrija | Seznam 4 | |9301.20 | Industry | List 4 | |
9301.90 | | | |9301.90 | | | |
9301.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |9301.90.10 | Industry | List 4 | |
9301.90.2 | | | |9301.90.2 | | | |
9301.90.21 | Industrija | Seznam 4 | |9301.90.21 | Industry | List 4 | |
9301.90.22 | Industrija | Seznam 4 | |9301.90.22 | Industry | List 4 | |
9301.90.23 | Industrija | Seznam 4 | |9301.90.23 | Industry | List 4 | |
9301.90.24 | Industrija | Seznam 4 | |9301.90.24 | Industry | List 4 | |
9301.90.30 | Industrija | Seznam 4 | |9301.90.30 | Industry | List 4 | |
9301.90.4 | | | |9301.90.4 | | | |
9301.90.41 | Industrija | Seznam 4 | |9301.90.41 | Industry | List 4 | |
9301.90.42 | Industrija | Seznam 4 | |9301.90.42 | Industry | List 4 | |
9302.00 | | | |9302.00 | | | |
9302.00.10 | Industrija | Seznam 4 | |9302.00.10 | Industry | List 4 | |
9302.00.2 | | | |9302.00.2 | | | |
9302.00.21 | Industrija | Seznam 4 | |9302.00.21 | Industry | List 4 | |
9302.00.22 | Industrija | Seznam 4 | |9302.00.22 | Industry | List 4 | |
9302.00.30 | Industrija | Seznam 4 | |9302.00.30 | Industry | List 4 | |
93.03 | | | |93.03 | | | |
9303.10 | | | |9303.10 | | | |
9303.20 | | | |9303.20 | | | |
9303.20.1 | | | |9303.20.1 | | | |
9303.20.11 | Industrija | Seznam 4 | |9303.20.11 | Industry | List 4 | |
9303.20.12 | Industrija | Seznam 4 | |9303.20.12 | Industry | List 4 | |
9303.20.13 | Industrija | Seznam 4 | |9303.20.13 | Industry | List 4 | |
9303.20.20 | Industrija | Seznam 4 | |9303.20.20 | Industry | List 4 | |
9303.30 | | | |9303.30 | | | |
9303.30.10 | Industrija | Seznam 4 | |9303.30.10 | Industry | List 4 | |
9303.30.20 | Industrija | Seznam 4 | |9303.30.20 | Industry | List 4 | |
9303.30.90 | Industrija | Seznam 4 | |9303.30.90 | Industry | List 4 | |
9303.90 | | | |9303.90 | | | |
9303.90.25 | Industrija | Seznam 4 | |9303.90.25 | Industry | List 4 | |
9303.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |9303.90.90 | Industry | List 4 | |
93.04 | | | |93.04 | | | |
9304.00 | | | |9304.00 | | | |
9304.00.10 | Industrija | Seznam 4 | |9304.00.10 | Industry | List 4 | |
9304.00.20 | Industrija | Seznam 4 | |9304.00.20 | Industry | List 4 | |
9304.00.90 | Industrija | Seznam 4 | |9304.00.90 | Industry | List 4 | |
93.05 | | | |93.05 | | | |
9305.10 | | | |9305.10 | | | |
9305.10.10 | Industrija | Seznam 4 | |9305.10.10 | Industry | List 4 | |
9305.10.20 | Industrija | Seznam 4 | |9305.10.20 | Industry | List 4 | |
9305.10.30 | Industrija | Seznam 4 | |9305.10.30 | Industry | List 4 | |
9305.10.40 | Industrija | Seznam 4 | |9305.10.40 | Industry | List 4 | |
9305.10.50 | Industrija | Seznam 4 | |9305.10.50 | Industry | List 4 | |
9305.10.60 | Industrija | Seznam 4 | |9305.10.60 | Industry | List 4 | |
9305.10.70 | Industrija | Seznam 4 | |9305.10.70 | Industry | List 4 | |
9305.10.80 | Industrija | Seznam 4 | |9305.10.80 | Industry | List 4 | |
9305.10.90 | Industrija | Seznam 4 | |9305.10.90 | Industry | List 4 | |
9305.2 | | | |9305.2 | | | |
9305.21 | Industrija | Seznam 4 | |9305.21 | Industry | List 4 | |
9305.29 | | | |9305.29 | | | |
9305.29.10 | Industrija | Seznam 4 | |9305.29.10 | Industry | List 4 | |
9305.29.20 | Industrija | Seznam 4 | |9305.29.20 | Industry | List 4 | |
9305.29.30 | Industrija | Seznam 4 | |9305.29.30 | Industry | List 4 | |
9305.29.40 | Industrija | Seznam 4 | |9305.29.40 | Industry | List 4 | |
9305.29.50 | Industrija | Seznam 4 | |9305.29.50 | Industry | List 4 | |
9305.29.60 | Industrija | Seznam 4 | |9305.29.60 | Industry | List 4 | |
9305.29.70 | Industrija | Seznam 4 | |9305.29.70 | Industry | List 4 | |
9305.29.80 | Industrija | Seznam 4 | |9305.29.80 | Industry | List 4 | |
9305.29.90 | Industrija | Seznam 4 | |9305.29.90 | Industry | List 4 | |
9305.9 | | | |9305.9 | | | |
9305.91 | | | |9305.91 | | | |
9305.91.1 | | | |9305.91.1 | | | |
9305.91.11 | Industrija | Seznam 4 | |9305.91.11 | Industry | List 4 | |
9305.91.12 | Industrija | Seznam 4 | |9305.91.12 | Industry | List 4 | |
9305.91.13 | Industrija | Seznam 4 | |9305.91.13 | Industry | List 4 | |
9305.91.14 | Industrija | Seznam 4 | |9305.91.14 | Industry | List 4 | |
9305.91.15 | Industrija | Seznam 4 | |9305.91.15 | Industry | List 4 | |
9305.91.16 | Industrija | Seznam 4 | |9305.91.16 | Industry | List 4 | |
9305.91.17 | Industrija | Seznam 4 | |9305.91.17 | Industry | List 4 | |
9305.91.18 | Industrija | Seznam 4 | |9305.91.18 | Industry | List 4 | |
9305.91.90 | Industrija | Seznam 4 | |9305.91.90 | Industry | List 4 | |
9305.99 | | | |9305.99 | | | |
9305.99.10 | Industrija | Seznam 4 | |9305.99.10 | Industry | List 4 | |
9305.99.90 | Industrija | Seznam 4 | |9305.99.90 | Industry | List 4 | |
93.06 | | | |93.06 | | | |
9306.2 | | | |9306.2 | | | |
9306.21 | Industrija | Seznam 4 | |9306.21 | Industry | List 4 | |
9306.29 | Industrija | Seznam 4 | |9306.29 | Industry | List 4 | |
9306.30 | | | |9306.30 | | | |
9306.30.10 | Industrija | Seznam 4 | |9306.30.10 | Industry | List 4 | |
9306.30.20 | Industrija | Seznam 4 | |9306.30.20 | Industry | List 4 | |
9306.30.90 | Industrija | Seznam 4 | |9306.30.90 | Industry | List 4 | |
9306.90 | Industrija | Seznam 4 | |9306.90 | Industry | List 4 | |
9307.00 | Industrija | Seznam 4 | |9307.00 | Industry | List 4 | |
94.01 | | | |94.01 | | | |
9401.10 | Industrija | Seznam 1 | |9401.10 | Industry | List 1 | |
9401.20 | Industrija | Seznam 5 | Motorji delno 2 |9401.20 | Industry | List 5 | Motors partial 2 |
9401.30 | Industrija | Seznam 3 | |9401.30 | Industry | List 3 | |
9401.40 | Industrija | Seznam 3 | |9401.40 | Industry | List 3 | |
9401.5 | | | |9401.5 | | | |
9401.51 | Industrija | Seznam 3 | |9401.51 | Industry | List 3 | |
9401.59 | Industrija | Seznam 3 | |9401.59 | Industry | List 3 | |
9401.6 | | | |9401.6 | | | |
9401.61 | Industrija | Seznam 3 | |9401.61 | Industry | List 3 | |
9401.69 | Industrija | Seznam 3 | |9401.69 | Industry | List 3 | |
9401.7 | | | |9401.7 | | | |
9401.71 | Industrija | Seznam 3 | |9401.71 | Industry | List 3 | |
9401.79 | Industrija | Seznam 3 | |9401.79 | Industry | List 3 | |
9401.80 | Industrija | Seznam 3 | |9401.80 | Industry | List 3 | |
9401.90 | | | |9401.90 | | | |
9401.90.10 | Industrija | Seznam 4 | |9401.90.10 | Industry | List 4 | |
9401.90.90 | Industrija | Seznam 4 | |9401.90.90 | Industry | List 4 | |
94.02 | | | |94.02 | | | |
9402.10 | Industrija | Seznam 1 | |9402.10 | Industry | List 1 | |
9402.90 | Industrija | Seznam 1 | |9402.90 | Industry | List 1 | |
94.03 | | | |94.03 | | | |
9403.10 | Industrija | Seznam 3 | |9403.10 | Industry | List 3 | |
9403.20 | Industrija | Seznam 3 | |9403.20 | Industry | List 3 | |
9403.30 | Industrija | Seznam 3 | |9403.30 | Industry | List 3 | |
9403.40 | Industrija | Seznam 3 | |9403.40 | Industry | List 3 | |
9403.50 | Industrija | Seznam 3 | |9403.50 | Industry | List 3 | |
9403.60 | Industrija | Seznam 3 | |9403.60 | Industry | List 3 | |
9403.70 | Industrija | Seznam 3 | |9403.70 | Industry | List 3 | |
9403.8 | | | |9403.8 | | | |
9403.81 | Industrija | Seznam 3 | |9403.81 | Industry | List 3 | |
9403.89 | Industrija | Seznam 3 | |9403.89 | Industry | List 3 | |
9403.90 | Industrija | Seznam 3 | |9403.90 | Industry | List 3 | |
94.04 | | | |94.04 | | | |
9404.10 | Industrija | Seznam 3 | |9404.10 | Industry | List 3 | |
9404.2 | | | |9404.2 | | | |
9404.21 | Industrija | Seznam 3 | |9404.21 | Industry | List 3 | |
9404.29 | Industrija | Seznam 3 | |9404.29 | Industry | List 3 | |
9404.30 | Industrija | Seznam 4 | |9404.30 | Industry | List 4 | |
9404.90 | Industrija | Seznam 3 | |9404.90 | Industry | List 3 | |
94.05 | | | |94.05 | | | |
9405.10 | | | |9405.10 | | | |
9405.10.37 | Industrija | Seznam 1 | |9405.10.37 | Industry | List 1 | |
9405.10.90 | Industrija | Seznam 3 | |9405.10.90 | Industry | List 3 | |
9405.20 | Industrija | Seznam 3 | |9405.20 | Industry | List 3 | |
9405.30 | Industrija | Seznam 3 | |9405.30 | Industry | List 3 | |
9405.40 | | | |9405.40 | | | |
9405.40.17 | Industrija | Seznam 3 | |9405.40.17 | Industry | List 3 | |
9405.40.47 | Industrija | Seznam 1 | |9405.40.47 | Industry | List 1 | |
9405.40.55 | Industrija | Seznam 1 | |9405.40.55 | Industry | List 1 | |
9405.40.60 | Industrija | Seznam 3 | |9405.40.60 | Industry | List 3 | |
9405.40.90 | Industrija | Seznam 3 | |9405.40.90 | Industry | List 3 | |
9405.50 | Industrija | Seznam 3 | |9405.50 | Industry | List 3 | |
9405.60 | Industrija | Seznam 3 | |9405.60 | Industry | List 3 | |
9405.9 | | | |9405.9 | | | |
9405.91 | | | |9405.91 | | | |
9405.91.20 | Industrija | Seznam 1 | |9405.91.20 | Industry | List 1 | |
9405.91.90 | Industrija | Seznam 3 | |9405.91.90 | Industry | List 3 | |
9405.92 | Industrija | | |9405.92 | Industry | | |
9405.92.30 | Industrija | Seznam 1 | |9405.92.30 | Industry | List 1 | |
9405.92.90 | Industrija | Seznam 3 | |9405.92.90 | Industry | List 3 | |
9405.99 | Industrija | | |9405.99 | Industry | | |
9405.99.27 | Industrija | Seznam 1 | |9405.99.27 | Industry | List 1 | |
9405.99.90 | Industrija | Seznam 3 | |9405.99.90 | Industry | List 3 | |
9406.00 | Industrija | Seznam 1 | |9406.00 | Industry | List 1 | |
95.03 | | | |95.03 | | | |
9503.00.10 | Industrija | Seznam 4 | |9503.00.10 | Industry | List 4 | |
9503.00.90 | Industrija | Seznam 1 | |9503.00.90 | Industry | List 1 | |
95.04 | | | |95.04 | | | |
9504.10 | Industrija | Seznam 1 | |9504.10 | Industry | List 1 | |
9504.20 | Industrija | Seznam 1 | |9504.20 | Industry | List 1 | |
9504.30 | Industrija | Seznam 1 | |9504.30 | Industry | List 1 | |
9504.40 | Industrija | Seznam 1 | |9504.40 | Industry | List 1 | |
9504.90 | Industrija | Seznam 1 | |9504.90 | Industry | List 1 | |
95.05 | | | |95.05 | | | |
9505.10 | Industrija | Seznam 4 | |9505.10 | Industry | List 4 | |
9505.90 | Industrija | Seznam 1 | |9505.90 | Industry | List 1 | |
95.06 | | | |95.06 | | | |
9506.1 | | | |9506.1 | | | |
9506.11 | Industrija | Seznam 1 | |9506.11 | Industry | List 1 | |
9506.12 | Industrija | Seznam 1 | |9506.12 | Industry | List 1 | |
9506.19 | Industrija | Seznam 1 | |9506.19 | Industry | List 1 | |
9506.2 | | | |9506.2 | | | |
9506.21 | Industrija | Seznam 1 | |9506.21 | Industry | List 1 | |
9506.29 | Industrija | Seznam 1 | |9506.29 | Industry | List 1 | |
9506.3 | | | |9506.3 | | | |
9506.31 | Industrija | Seznam 1 | |9506.31 | Industry | List 1 | |
9506.32 | Industrija | Seznam 1 | |9506.32 | Industry | List 1 | |
9506.39 | Industrija | Seznam 1 | |9506.39 | Industry | List 1 | |
9506.40 | Industrija | Seznam 1 | |9506.40 | Industry | List 1 | |
9506.5 | | | |9506.5 | | | |
9506.51 | Industrija | Seznam 1 | |9506.51 | Industry | List 1 | |
9506.59 | Industrija | Seznam 1 | |9506.59 | Industry | List 1 | |
9506.6 | | | |9506.6 | | | |
9506.61 | Industrija | Seznam 1 | |9506.61 | Industry | List 1 | |
9506.62 | Industrija | Seznam 1 | |9506.62 | Industry | List 1 | |
9506.69 | Industrija | Seznam 1 | |9506.69 | Industry | List 1 | |
9506.70 | Industrija | Seznam 1 | |9506.70 | Industry | List 1 | |
9506.9 | | | |9506.9 | | | |
9506.91 | Industrija | Seznam 1 | |9506.91 | Industry | List 1 | |
9506.99 | Industrija | Seznam 1 | |9506.99 | Industry | List 1 | |
95.07 | | | |95.07 | | | |
9507.10 | Industrija | Seznam 1 | |9507.10 | Industry | List 1 | |
9507.20 | Industrija | Seznam 1 | |9507.20 | Industry | List 1 | |
9507.30 | Industrija | Seznam 1 | |9507.30 | Industry | List 1 | |
9507.90 | Industrija | Seznam 1 | |9507.90 | Industry | List 1 | |
95.08 | | | |95.08 | | | |
9508.00 | | | |9508.00 | | | |
9508.10 | Industrija | Seznam 1 | |9508.10 | Industry | List 1 | |
9508.90 | Industrija | Seznam 1 | |9508.90 | Industry | List 1 | |
96.01 | | | |96.01 | | | |
9601.10 | Industrija | Seznam 1 | |9601.10 | Industry | List 1 | |
9601.90 | Industrija | Seznam 1 | |9601.90 | Industry | List 1 | |
9602.00 | Industrija | Seznam 1 | |9602.00 | Industry | List 1 | |
96.03 | | | |96.03 | | | |
9603.10 | Industrija | Seznam 4 | |9603.10 | Industry | List 4 | |
9603.2 | | | |9603.2 | | | |
9603.21 | Industrija | Seznam 4 | |9603.21 | Industry | List 4 | |
9603.29 | Industrija | Seznam 4 | |9603.29 | Industry | List 4 | |
9603.30 | | | |9603.30 | | | |
9603.30.10 | Industrija | Seznam 1 | |9603.30.10 | Industry | List 1 | |
9603.30.90 | Industrija | Seznam 4 | |9603.30.90 | Industry | List 4 | |
9603.40 | Industrija | Seznam 4 | |9603.40 | Industry | List 4 | |
9603.50 | | | |9603.50 | | | |
9603.50.10 | Industrija | Seznam 4 | |9603.50.10 | Industry | List 4 | |
9603.50.20 | Industrija | Seznam 1 | |9603.50.20 | Industry | List 1 | |
9603.50.30 | Industrija | Seznam 1 | |9603.50.30 | Industry | List 1 | |
9603.50.40 | Industrija | Seznam 1 | |9603.50.40 | Industry | List 1 | |
9603.50.90 | Industrija | Seznam 4 | |9603.50.90 | Industry | List 4 | |
9603.90 | Industrija | Seznam 4 | |9603.90 | Industry | List 4 | |
9604.00 | Industrija | Seznam 4 | |9604.00 | Industry | List 4 | |
9605.00 | Industrija | Seznam 4 | |9605.00 | Industry | List 4 | |
96.06 | | | |96.06 | | | |
9606.10 | Industrija | Seznam 1 | |9606.10 | Industry | List 1 | |
9606.2 | | | |9606.2 | | | |
9606.21 | Industrija | Seznam 4 | |9606.21 | Industry | List 4 | |
9606.22 | Industrija | Seznam 4 | |9606.22 | Industry | List 4 | |
9606.29 | Industrija | Seznam 4 | |9606.29 | Industry | List 4 | |
9606.30 | | | |9606.30 | | | |
9606.30.15 | Industrija | Seznam 1 | |9606.30.15 | Industry | List 1 | |
9606.30.25 | Industrija | Seznam 4 | |9606.30.25 | Industry | List 4 | |
96.07 | | | |96.07 | | | |
9607.1 | | | |9607.1 | | | |
9607.11 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 12,6 % |9607.11 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 12,6 % |
9607.19 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 12,6 % |9607.19 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 12,6 % |
9607.20 | | | |9607.20 | | | |
9607.20.50 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 12,6 % |9607.20.50 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 12,6 % |
9607.20.90 | Industrija | Seznam 5 | Režim 2: osnovna stopnja: 9,45 % |9607.20.90 | Industry | List 5 | Regime 2: base rate: 9,45 % |
96.08 | | | |96.08 | | | |
9608.10 | Industrija | Seznam 4 | |9608.10 | Industry | List 4 | |
9608.20 | Industrija | Seznam 4 | |9608.20 | Industry | List 4 | |
9608.3 | | | |9608.3 | | | |
9608.31 | Industrija | Seznam 4 | |9608.31 | Industry | List 4 | |
9608.39 | Industrija | Seznam 4 | |9608.39 | Industry | List 4 | |
9608.40 | Industrija | Seznam 4 | |9608.40 | Industry | List 4 | |
9608.50 | Industrija | Seznam 4 | |9608.50 | Industry | List 4 | |
9608.60 | Industrija | Seznam 4 | |9608.60 | Industry | List 4 | |
9608.9 | | | |9608.9 | | | |
9608.91 | Industrija | Seznam 4 | |9608.91 | Industry | List 4 | |
9608.99 | Industrija | Seznam 4 | |9608.99 | Industry | List 4 | |
96.09 | | | |96.09 | | | |
9609.10 | Industrija | Seznam 1 | |9609.10 | Industry | List 1 | |
9609.20 | Industrija | Seznam 4 | |9609.20 | Industry | List 4 | |
9609.90 | Industrija | Seznam 4 | |9609.90 | Industry | List 4 | |
9610.00 | Industrija | Seznam 1 | |9610.00 | Industry | List 1 | |
9611.00 | Industrija | Seznam 1 | |9611.00 | Industry | List 1 | |
96.12 | | | |96.12 | | | |
9612.10 | Industrija | Seznam 4 | |9612.10 | Industry | List 4 | |
9612.20 | Industrija | Seznam 4 | |9612.20 | Industry | List 4 | |
96.13 | | | |96.13 | | | |
9613.10 | Industrija | Seznam 1 | |9613.10 | Industry | List 1 | |
9613.20 | Industrija | Seznam 1 | |9613.20 | Industry | List 1 | |
9613.80 | Industrija | Seznam 1 | |9613.80 | Industry | List 1 | |
9613.90 | Industrija | Seznam 1 | |9613.90 | Industry | List 1 | |
9614.00 | Industrija | Seznam 1 | |9614.00 | Industry | List 1 | |
96.15 | | | |96.15 | | | |
9615.1 | | | |9615.1 | | | |
9615.11 | Industrija | Seznam 4 | |9615.11 | Industry | List 4 | |
9615.19 | Industrija | Seznam 4 | |9615.19 | Industry | List 4 | |
9615.90 | Industrija | Seznam 4 | |9615.90 | Industry | List 4 | |
96.16 | | | |96.16 | | | |
9616.10 | Industrija | Seznam 1 | |9616.10 | Industry | List 1 | |
9616.20 | Industrija | Seznam 1 | |9616.20 | Industry | List 1 | |
9617.00 | Industrija | Seznam 1 | |9617.00 | Industry | List 1 | |
9618.00 | Industrija | Seznam 1 | |9618.00 | Industry | List 1 | |
97.01 | | | |97.01 | | | |
9701.10 | Industrija | Seznam 1 | |9701.10 | Industry | List 1 | |
9701.90 | Industrija | Seznam 1 | |9701.90 | Industry | List 1 | |
9702.00 | Industrija | Seznam 1 | |9702.00 | Industry | List 1 | |
9703.00 | Industrija | Seznam 1 | |9703.00 | Industry | List 1 | |
9704.00 | Industrija | Seznam 1 | |9704.00 | Industry | List 1 | |
9705.00 | Industrija | Seznam 1 | |9705.00 | Industry | List 1 | |
9706.00 | Industrija | Seznam 1 | |9706.00 | Industry | List 1 | |
98.01 | | | |98.01 | | | |
9801.00 | | | |9801.00 | | | |
9801.00.10 | Industrija | Seznam 6 | |9801.00.10 | Industry | List 6 | |
9801.00.15 | Industrija | Seznam 6 | |9801.00.15 | Industry | List 6 | |
9801.00.20 | Industrija | Seznam 6 | |9801.00.20 | Industry | List 6 | |
9801.00.25 | Industrija | Seznam 6 | |9801.00.25 | Industry | List 6 | |
9801.00.30 | Industrija | Seznam 6 | |9801.00.30 | Industry | List 6 | |
9801.00.40 | Industrija | Seznam 6 | |9801.00.40 | Industry | List 6 | |
9801.00.45 | Industrija | Seznam 6 | |9801.00.45 | Industry | List 6 | |
9801.00.50 | Industrija | Seznam 6 | |9801.00.50 | Industry | List 6 | |
9801.00.55 | Industrija | Seznam 6 | |9801.00.55 | Industry | List 6 | |
[1] Če bi začel Sporazum na primer veljati v letu 2008, bi bilo v skladu s tarifnim znižanjem v okviru točke 3 prvo znižanje na dejanski datum začetka veljavnosti Sporazuma, drugo pa 1. januarja 2009, tj. kot da bi Sporazum dejansko začel veljati 1. januarja 2008. Če pa bi Sporazum začel veljati v letu 2009, bi se ob začetku veljavnosti vse dajatve znižale za 25 odstotkov osnovne dajatve.[1] Relating to the tariff reduction under paragraph 3, for example, if the Agreement were to enter into force during the course of 2008, the first step of tariff reduction would be made on the actual date of entry into force of the Agreement, the second would be made on 1 January 2009, i.e. as if the agreement had actually entered into force on 1 January 2008. As another example, if the agreement were to enter into force in the course of 2009, upon the entry into force each duty shall be reduced to 25 per cent of the basic duty.
[2] Izraz "osnovna dajatev" je opredeljena v odstavkih 3 in 4 člena 22 dela II Začasnega sporazuma o gospodarskem partnerstvu SADC SGP-ES.[2] The term "basic duty" is defined in paragraphs 3 and 4 of Article 22 of Part II of the SADC EPA-EC Interim Economic Partnership Agreement.
[3] Odstotne točke[3] Percentage points.
[4] Od leta […] BLNS zagotavljajo uvoz iz Skupnosti s preferenčno stopnjo najmanj 40 odstotkov v primerjavi z veljavnimi tarifnimi stopnjami MFN.[4] From year […] BLNS would provide imports from the Community with a preference margin of at least 40 per cent compared to MFN applied rates.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
PRILOGA 4ANNEX 4
CARINSKE DAJATVE, KI SE UPORABLJAJO PRI UVOZU PROIZVODOV S POREKLOM IZ ES V MOZAMBIKCUSTOMS DUTIES APPLICABLE TO IMPORTS INTO MOZAMBIQUE OF PRODUCTS ORIGINATING IN THE EC
Razpored vsebuje:The schedule contains:
1. Seznam izdelkov, za katere bodo dajatve ukinjene z začetkom veljavnosti tega sporazuma, ter izdelkov, za katere je dajatev že nič.1. List of products for which duties will be eliminated upon the entry into force of this Agreement as well as products already at zero duty.
2. Seznam izdelkov, za katere bodo dajatve ukinjene do 1. januarja 2023.2. List of products for which duties shall be eliminated by 1.1.2023.
Dajatve se še naprej uporabljajo za izdelke, ki niso vključeni na nobenega od teh seznamov.For products not included in any of these lists, applicable duties will continue to apply.
SEZNAM A – TARIFNE ŠTEVILKE, VREDNOST BLAGA IN UVOZA FOB 2005, KI GA JE TREBA SPROSTITI DO LETA 2009 V OKVIRU SGP (PONUDBA 2009)LIST A – TARIFF LINES, GOODS AND IMPORT VALUES FOB 2005 TO LIBERALIZE BY 2009 IN THE FRAMEWORK OF THE EPA (OFFER 2009)
Tarifna številka | Oznaka HS | Dajatev MFN | Leto sprostitve | Vrednost uvoza (FOB) 2005 1000 USD | % |Rank | HS Code | MFN duty | Year of liberalization | Import value (FOB) 2005 1000 USD | % |
1603 | 01011000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1603 | 01011000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1602 | 01021000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1602 | 01021000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1108 | 01029010 | 2,5 | 2009 | 1,21 | 0,000 |1108 | 01029010 | 2,5 | 2009 | 1,21 | 0,000 |
1601 | 01041000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1601 | 01041000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1600 | 01042000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1600 | 01042000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1447 | 01051110 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1447 | 01051110 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1599 | 01051190 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1599 | 01051190 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1295 | 01051900 | 2,5 | 2009 | 0,26 | 0,000 |1295 | 01051900 | 2,5 | 2009 | 0,26 | 0,000 |
2108 | 02031190 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2108 | 02031190 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2107 | 02031200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2107 | 02031200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2106 | 02032190 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2106 | 02032190 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
617 | 02032200 | 20 | 2009 | 13,89 | 0,005 |617 | 02032200 | 20 | 2009 | 13,89 | 0,005 |
2105 | 02032900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2105 | 02032900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2104 | 02063000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2104 | 02063000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2103 | 02064900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2103 | 02064900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2102 | 02082000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2102 | 02082000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2101 | 02089000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2101 | 02089000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2100 | 02090000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2100 | 02090000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
48 | 03037910 | 0 | 2009 | 694,33 | 0,261 |48 | 03037910 | 0 | 2009 | 694,33 | 0,261 |
60 | 04021010 | 0 | 2009 | 570,22 | 0,214 |60 | 04021010 | 0 | 2009 | 570,22 | 0,214 |
1079 | 04022110 | 0 | 2009 | 1,43 | 0,001 |1079 | 04022110 | 0 | 2009 | 1,43 | 0,001 |
1598 | 06011000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1598 | 06011000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1597 | 06012000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1597 | 06012000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1596 | 06021000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1596 | 06021000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1595 | 06022000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1595 | 06022000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1594 | 06024000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1594 | 06024000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1593 | 06029010 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1593 | 06029010 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1250 | 06029090 | 2,5 | 2009 | 0,42 | 0,000 |1250 | 06029090 | 2,5 | 2009 | 0,42 | 0,000 |
300 | 07011000 | 2,5 | 2009 | 68,56 | 0,026 |300 | 07011000 | 2,5 | 2009 | 68,56 | 0,026 |
1592 | 07031011 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1592 | 07031011 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1381 | 07112000 | 20 | 2009 | 0,05 | 0,000 |1381 | 07112000 | 20 | 2009 | 0,05 | 0,000 |
1591 | 07133310 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1591 | 07133310 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
680 | 07133390 | 7,5 | 2009 | 10,96 | 0,004 |680 | 07133390 | 7,5 | 2009 | 10,96 | 0,004 |
1324 | 07133910 | 2,5 | 2009 | 0,15 | 0,000 |1324 | 07133910 | 2,5 | 2009 | 0,15 | 0,000 |
884 | 07133990 | 7,5 | 2009 | 4,17 | 0,002 |884 | 07133990 | 7,5 | 2009 | 4,17 | 0,002 |
1590 | 08011910 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1590 | 08011910 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1127 | 08011990 | 20 | 2009 | 1,05 | 0,000 |1127 | 08011990 | 20 | 2009 | 1,05 | 0,000 |
1141 | 08013200 | 20 | 2009 | 0,98 | 0,000 |1141 | 08013200 | 20 | 2009 | 0,98 | 0,000 |
1246 | 08021100 | 20 | 2009 | 0,44 | 0,000 |1246 | 08021100 | 20 | 2009 | 0,44 | 0,000 |
717 | 08021200 | 20 | 2009 | 9,11 | 0,003 |717 | 08021200 | 20 | 2009 | 9,11 | 0,003 |
1034 | 08022200 | 20 | 2009 | 1,76 | 0,001 |1034 | 08022200 | 20 | 2009 | 1,76 | 0,001 |
1320 | 08023100 | 20 | 2009 | 0,17 | 0,000 |1320 | 08023100 | 20 | 2009 | 0,17 | 0,000 |
1162 | 08023200 | 20 | 2009 | 0,87 | 0,000 |1162 | 08023200 | 20 | 2009 | 0,87 | 0,000 |
1245 | 08025000 | 20 | 2009 | 0,44 | 0,000 |1245 | 08025000 | 20 | 2009 | 0,44 | 0,000 |
1120 | 08029000 | 20 | 2009 | 1,08 | 0,000 |1120 | 08029000 | 20 | 2009 | 1,08 | 0,000 |
2099 | 08030000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2099 | 08030000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
912 | 08041000 | 20 | 2009 | 3,52 | 0,001 |912 | 08041000 | 20 | 2009 | 3,52 | 0,001 |
777 | 08042000 | 20 | 2009 | 7,17 | 0,003 |777 | 08042000 | 20 | 2009 | 7,17 | 0,003 |
2098 | 08081000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2098 | 08081000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2097 | 08082000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2097 | 08082000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2096 | 08092000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2096 | 08092000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2095 | 08094000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2095 | 08094000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2094 | 08104000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2094 | 08104000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2093 | 08105000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2093 | 08105000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2092 | 08109000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2092 | 08109000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1194 | 08119000 | 20 | 2009 | 0,69 | 0,000 |1194 | 08119000 | 20 | 2009 | 0,69 | 0,000 |
1343 | 08131000 | 20 | 2009 | 0,12 | 0,000 |1343 | 08131000 | 20 | 2009 | 0,12 | 0,000 |
998 | 08132000 | 20 | 2009 | 2,15 | 0,001 |998 | 08132000 | 20 | 2009 | 2,15 | 0,001 |
2091 | 08133000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2091 | 08133000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
807 | 08134000 | 20 | 2009 | 6,27 | 0,002 |807 | 08134000 | 20 | 2009 | 6,27 | 0,002 |
1002 | 09061000 | 20 | 2009 | 2,12 | 0,001 |1002 | 09061000 | 20 | 2009 | 2,12 | 0,001 |
1210 | 09062000 | 20 | 2009 | 0,60 | 0,000 |1210 | 09062000 | 20 | 2009 | 0,60 | 0,000 |
2090 | 09070000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2090 | 09070000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1373 | 09081000 | 20 | 2009 | 0,06 | 0,000 |1373 | 09081000 | 20 | 2009 | 0,06 | 0,000 |
2089 | 09091000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2089 | 09091000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2088 | 09094000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2088 | 09094000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2087 | 09102000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2087 | 09102000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2086 | 09103000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2086 | 09103000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1216 | 09104000 | 20 | 2009 | 0,57 | 0,000 |1216 | 09104000 | 20 | 2009 | 0,57 | 0,000 |
1207 | 09105000 | 20 | 2009 | 0,63 | 0,000 |1207 | 09105000 | 20 | 2009 | 0,63 | 0,000 |
722 | 09109100 | 20 | 2009 | 8,84 | 0,003 |722 | 09109100 | 20 | 2009 | 8,84 | 0,003 |
927 | 09109900 | 20 | 2009 | 3,15 | 0,001 |927 | 09109900 | 20 | 2009 | 3,15 | 0,001 |
1589 | 10011000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1589 | 10011000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1588 | 10020000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1588 | 10020000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1335 | 10030000 | 2,5 | 2009 | 0,13 | 0,000 |1335 | 10030000 | 2,5 | 2009 | 0,13 | 0,000 |
1587 | 10040000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1587 | 10040000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
892 | 10051000 | 2,5 | 2009 | 4,02 | 0,002 |892 | 10051000 | 2,5 | 2009 | 4,02 | 0,002 |
1367 | 10059000 | 2,5 | 2009 | 0,07 | 0,000 |1367 | 10059000 | 2,5 | 2009 | 0,07 | 0,000 |
1286 | 10070090 | 20 | 2009 | 0,29 | 0,000 |1286 | 10070090 | 20 | 2009 | 0,29 | 0,000 |
2085 | 10083000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2085 | 10083000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1410 | 10089029 | 20 | 2009 | 0,02 | 0,000 |1410 | 10089029 | 20 | 2009 | 0,02 | 0,000 |
1586 | 10089091 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1586 | 10089091 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2084 | 10089099 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2084 | 10089099 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
19 | 11071000 | 2,5 | 2009 | 1167,06 | 0,438 |19 | 11071000 | 2,5 | 2009 | 1167,06 | 0,438 |
545 | 11072000 | 2,5 | 2009 | 20,03 | 0,008 |545 | 11072000 | 2,5 | 2009 | 20,03 | 0,008 |
1585 | 12010010 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1585 | 12010010 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2083 | 12010090 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2083 | 12010090 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1584 | 12022010 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1584 | 12022010 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2082 | 12030000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2082 | 12030000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1583 | 12060010 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1583 | 12060010 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1582 | 12060090 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1582 | 12060090 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1581 | 12072010 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1581 | 12072010 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1580 | 12072090 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1580 | 12072090 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1579 | 12074090 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1579 | 12074090 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1578 | 12075000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1578 | 12075000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1577 | 12079900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1577 | 12079900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2081 | 12081000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2081 | 12081000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1576 | 12091000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1576 | 12091000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1575 | 12092100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1575 | 12092100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1574 | 12092900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1574 | 12092900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1573 | 12093000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1573 | 12093000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1572 | 12099111 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1572 | 12099111 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1571 | 12099112 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1571 | 12099112 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1570 | 12099113 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1570 | 12099113 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1569 | 12099114 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1569 | 12099114 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1327 | 12099115 | 2,5 | 2009 | 0,15 | 0,000 |1327 | 12099115 | 2,5 | 2009 | 0,15 | 0,000 |
1132 | 12099116 | 2,5 | 2009 | 1,03 | 0,000 |1132 | 12099116 | 2,5 | 2009 | 1,03 | 0,000 |
983 | 12099117 | 2,5 | 2009 | 2,38 | 0,001 |983 | 12099117 | 2,5 | 2009 | 2,38 | 0,001 |
1056 | 12099118 | 2,5 | 2009 | 1,61 | 0,001 |1056 | 12099118 | 2,5 | 2009 | 1,61 | 0,001 |
1568 | 12099119 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1568 | 12099119 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
751 | 12099190 | 2,5 | 2009 | 8,07 | 0,003 |751 | 12099190 | 2,5 | 2009 | 8,07 | 0,003 |
791 | 12099900 | 2,5 | 2009 | 6,86 | 0,003 |791 | 12099900 | 2,5 | 2009 | 6,86 | 0,003 |
842 | 17041000 | 20 | 2009 | 5,32 | 0,002 |842 | 17041000 | 20 | 2009 | 5,32 | 0,002 |
280 | 17049000 | 20 | 2009 | 80,97 | 0,030 |280 | 17049000 | 20 | 2009 | 80,97 | 0,030 |
1567 | 18010000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1567 | 18010000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1909 | 18020000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1909 | 18020000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1908 | 18032000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1908 | 18032000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1299 | 18050000 | 20 | 2009 | 0,24 | 0,000 |1299 | 18050000 | 20 | 2009 | 0,24 | 0,000 |
1163 | 18061000 | 20 | 2009 | 0,87 | 0,000 |1163 | 18061000 | 20 | 2009 | 0,87 | 0,000 |
915 | 18062000 | 20 | 2009 | 3,47 | 0,001 |915 | 18062000 | 20 | 2009 | 3,47 | 0,001 |
391 | 18063100 | 20 | 2009 | 42,18 | 0,016 |391 | 18063100 | 20 | 2009 | 42,18 | 0,016 |
869 | 18063200 | 20 | 2009 | 4,61 | 0,002 |869 | 18063200 | 20 | 2009 | 4,61 | 0,002 |
595 | 18069000 | 20 | 2009 | 15,49 | 0,006 |595 | 18069000 | 20 | 2009 | 15,49 | 0,006 |
180 | 19011000 | 0 | 2009 | 161,20 | 0,061 |180 | 19011000 | 0 | 2009 | 161,20 | 0,061 |
63 | 19012000 | 2,5 | 2009 | 559,48 | 0,210 |63 | 19012000 | 2,5 | 2009 | 559,48 | 0,210 |
397 | 19019000 | 7,5 | 2009 | 41,78 | 0,016 |397 | 19019000 | 7,5 | 2009 | 41,78 | 0,016 |
785 | 19021100 | 20 | 2009 | 6,96 | 0,003 |785 | 19021100 | 20 | 2009 | 6,96 | 0,003 |
242 | 19021900 | 20 | 2009 | 99,97 | 0,038 |242 | 19021900 | 20 | 2009 | 99,97 | 0,038 |
1193 | 19022000 | 20 | 2009 | 0,70 | 0,000 |1193 | 19022000 | 20 | 2009 | 0,70 | 0,000 |
163 | 19023000 | 20 | 2009 | 183,43 | 0,069 |163 | 19023000 | 20 | 2009 | 183,43 | 0,069 |
1225 | 19024000 | 20 | 2009 | 0,51 | 0,000 |1225 | 19024000 | 20 | 2009 | 0,51 | 0,000 |
1423 | 19030000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1423 | 19030000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
336 | 19041000 | 20 | 2009 | 55,06 | 0,021 |336 | 19041000 | 20 | 2009 | 55,06 | 0,021 |
1172 | 19042000 | 20 | 2009 | 0,83 | 0,000 |1172 | 19042000 | 20 | 2009 | 0,83 | 0,000 |
72 | 19043000 | 20 | 2009 | 488,87 | 0,184 |72 | 19043000 | 20 | 2009 | 488,87 | 0,184 |
1062 | 19049000 | 20 | 2009 | 1,55 | 0,001 |1062 | 19049000 | 20 | 2009 | 1,55 | 0,001 |
2080 | 19051000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2080 | 19051000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1372 | 19052000 | 20 | 2009 | 0,06 | 0,000 |1372 | 19052000 | 20 | 2009 | 0,06 | 0,000 |
335 | 19053100 | 20 | 2009 | 56,02 | 0,021 |335 | 19053100 | 20 | 2009 | 56,02 | 0,021 |
2079 | 19053200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2079 | 19053200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
665 | 19054000 | 20 | 2009 | 11,61 | 0,004 |665 | 19054000 | 20 | 2009 | 11,61 | 0,004 |
289 | 19059000 | 20 | 2009 | 74,52 | 0,028 |289 | 19059000 | 20 | 2009 | 74,52 | 0,028 |
1281 | 20084000 | 20 | 2009 | 0,32 | 0,000 |1281 | 20084000 | 20 | 2009 | 0,32 | 0,000 |
2078 | 20085000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2078 | 20085000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1036 | 20086000 | 20 | 2009 | 1,73 | 0,001 |1036 | 20086000 | 20 | 2009 | 1,73 | 0,001 |
875 | 20089100 | 20 | 2009 | 4,37 | 0,002 |875 | 20089100 | 20 | 2009 | 4,37 | 0,002 |
268 | 22030000 | 20 | 2009 | 85,70 | 0,032 |268 | 22030000 | 20 | 2009 | 85,70 | 0,032 |
476 | 22082000 | 20 | 2009 | 27,75 | 0,010 |476 | 22082000 | 20 | 2009 | 27,75 | 0,010 |
104 | 22083000 | 20 | 2009 | 332,63 | 0,125 |104 | 22083000 | 20 | 2009 | 332,63 | 0,125 |
1365 | 22084000 | 20 | 2009 | 0,07 | 0,000 |1365 | 22084000 | 20 | 2009 | 0,07 | 0,000 |
1168 | 22085000 | 20 | 2009 | 0,85 | 0,000 |1168 | 22085000 | 20 | 2009 | 0,85 | 0,000 |
1348 | 22086000 | 20 | 2009 | 0,10 | 0,000 |1348 | 22086000 | 20 | 2009 | 0,10 | 0,000 |
910 | 22087000 | 20 | 2009 | 3,58 | 0,001 |910 | 22087000 | 20 | 2009 | 3,58 | 0,001 |
101 | 22089000 | 20 | 2009 | 342,74 | 0,129 |101 | 22089000 | 20 | 2009 | 342,74 | 0,129 |
1167 | 22089090 | 20 | 2009 | 0,85 | 0,000 |1167 | 22089090 | 20 | 2009 | 0,85 | 0,000 |
527 | 22090000 | 20 | 2009 | 21,84 | 0,008 |527 | 22090000 | 20 | 2009 | 21,84 | 0,008 |
2077 | 24039900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2077 | 24039900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
685 | 25010000 | 20 | 2009 | 10,85 | 0,004 |685 | 25010000 | 20 | 2009 | 10,85 | 0,004 |
1566 | 27071000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1566 | 27071000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1565 | 27073000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1565 | 27073000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1308 | 27081000 | 2,5 | 2009 | 0,21 | 0,000 |1308 | 27081000 | 2,5 | 2009 | 0,21 | 0,000 |
1379 | 27101969 | 7,5 | 2009 | 0,05 | 0,000 |1379 | 27101969 | 7,5 | 2009 | 0,05 | 0,000 |
994 | 27150000 | 7,5 | 2009 | 2,22 | 0,001 |994 | 27150000 | 7,5 | 2009 | 2,22 | 0,001 |
1446 | 27160000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1446 | 27160000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1564 | 28041000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1564 | 28041000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1563 | 28051200 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1563 | 28051200 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1196 | 28061000 | 2,5 | 2009 | 0,68 | 0,000 |1196 | 28061000 | 2,5 | 2009 | 0,68 | 0,000 |
942 | 28070000 | 2,5 | 2009 | 2,95 | 0,001 |942 | 28070000 | 2,5 | 2009 | 2,95 | 0,001 |
1330 | 28080000 | 2,5 | 2009 | 0,14 | 0,000 |1330 | 28080000 | 2,5 | 2009 | 0,14 | 0,000 |
1562 | 28092000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1562 | 28092000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1561 | 28100000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1561 | 28100000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
794 | 28112200 | 0 | 2009 | 6,71 | 0,003 |794 | 28112200 | 0 | 2009 | 6,71 | 0,003 |
1560 | 28139000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1560 | 28139000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1111 | 28142000 | 2,5 | 2009 | 1,17 | 0,000 |1111 | 28142000 | 2,5 | 2009 | 1,17 | 0,000 |
67 | 28151100 | 0 | 2009 | 533,53 | 0,200 |67 | 28151100 | 0 | 2009 | 533,53 | 0,200 |
1260 | 28151200 | 2,5 | 2009 | 0,39 | 0,000 |1260 | 28151200 | 2,5 | 2009 | 0,39 | 0,000 |
1559 | 28152000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1559 | 28152000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1445 | 28153000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1445 | 28153000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1558 | 28199000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1558 | 28199000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1557 | 28209000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1557 | 28209000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1444 | 28269000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1444 | 28269000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1556 | 28271000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1556 | 28271000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1555 | 28272000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1555 | 28272000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1554 | 28273100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1554 | 28273100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1553 | 28275900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1553 | 28275900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1311 | 28281000 | 2,5 | 2009 | 0,20 | 0,000 |1311 | 28281000 | 2,5 | 2009 | 0,20 | 0,000 |
1552 | 28291100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1552 | 28291100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
424 | 28321000 | 2,5 | 2009 | 36,03 | 0,014 |424 | 28321000 | 2,5 | 2009 | 36,03 | 0,014 |
813 | 28322000 | 2,5 | 2009 | 6,10 | 0,002 |813 | 28322000 | 2,5 | 2009 | 6,10 | 0,002 |
1551 | 28331900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1551 | 28331900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1550 | 28342900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1550 | 28342900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
219 | 28352500 | 0 | 2009 | 125,38 | 0,047 |219 | 28352500 | 0 | 2009 | 125,38 | 0,047 |
1549 | 28364000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1549 | 28364000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
598 | 28365000 | 2,5 | 2009 | 15,29 | 0,006 |598 | 28365000 | 2,5 | 2009 | 15,29 | 0,006 |
1051 | 28470000 | 2,5 | 2009 | 1,63 | 0,001 |1051 | 28470000 | 2,5 | 2009 | 1,63 | 0,001 |
1443 | 29031300 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1443 | 29031300 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1408 | 29051100 | 2,5 | 2009 | 0,02 | 0,000 |1408 | 29051100 | 2,5 | 2009 | 0,02 | 0,000 |
1442 | 29051200 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1442 | 29051200 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1548 | 29051900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1548 | 29051900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1547 | 29053900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1547 | 29053900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1441 | 29054400 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1441 | 29054400 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
920 | 29054500 | 2,5 | 2009 | 3,36 | 0,001 |920 | 29054500 | 2,5 | 2009 | 3,36 | 0,001 |
1440 | 29061100 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1440 | 29061100 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1546 | 29071900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1546 | 29071900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1545 | 29151100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1545 | 29151100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1544 | 29152100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1544 | 29152100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1040 | 29152900 | 2,5 | 2009 | 1,71 | 0,001 |1040 | 29152900 | 2,5 | 2009 | 1,71 | 0,001 |
729 | 29181400 | 2,5 | 2009 | 8,69 | 0,003 |729 | 29181400 | 2,5 | 2009 | 8,69 | 0,003 |
1439 | 29181500 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1439 | 29181500 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1438 | 29182200 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1438 | 29182200 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1543 | 29221300 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1543 | 29221300 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1542 | 29221900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1542 | 29221900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1014 | 29251100 | 0 | 2009 | 1,97 | 0,001 |1014 | 29251100 | 0 | 2009 | 1,97 | 0,001 |
1437 | 29280000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1437 | 29280000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1541 | 29299000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1541 | 29299000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
97 | 29361000 | 0 | 2009 | 357,85 | 0,134 |97 | 29361000 | 0 | 2009 | 357,85 | 0,134 |
1349 | 29362100 | 0 | 2009 | 0,10 | 0,000 |1349 | 29362100 | 0 | 2009 | 0,10 | 0,000 |
1259 | 29362200 | 0 | 2009 | 0,39 | 0,000 |1259 | 29362200 | 0 | 2009 | 0,39 | 0,000 |
1053 | 29362400 | 0 | 2009 | 1,63 | 0,001 |1053 | 29362400 | 0 | 2009 | 1,63 | 0,001 |
1161 | 29362700 | 0 | 2009 | 0,87 | 0,000 |1161 | 29362700 | 0 | 2009 | 0,87 | 0,000 |
1436 | 29362800 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1436 | 29362800 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
702 | 29362900 | 0 | 2009 | 9,98 | 0,004 |702 | 29362900 | 0 | 2009 | 9,98 | 0,004 |
128 | 29369000 | 0 | 2009 | 252,40 | 0,095 |128 | 29369000 | 0 | 2009 | 252,40 | 0,095 |
1435 | 29371100 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1435 | 29371100 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
959 | 29372100 | 0 | 2009 | 2,80 | 0,001 |959 | 29372100 | 0 | 2009 | 2,80 | 0,001 |
1434 | 29372300 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1434 | 29372300 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1102 | 29379000 | 0 | 2009 | 1,25 | 0,000 |1102 | 29379000 | 0 | 2009 | 1,25 | 0,000 |
1105 | 29392100 | 0 | 2009 | 1,22 | 0,000 |1105 | 29392100 | 0 | 2009 | 1,22 | 0,000 |
1433 | 29392900 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1433 | 29392900 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1432 | 29394900 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1432 | 29394900 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1255 | 29411000 | 0 | 2009 | 0,40 | 0,000 |1255 | 29411000 | 0 | 2009 | 0,40 | 0,000 |
1095 | 29413000 | 0 | 2009 | 1,28 | 0,000 |1095 | 29413000 | 0 | 2009 | 1,28 | 0,000 |
833 | 29414000 | 0 | 2009 | 5,54 | 0,002 |833 | 29414000 | 0 | 2009 | 5,54 | 0,002 |
1431 | 29415000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1431 | 29415000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1209 | 29420000 | 0 | 2009 | 0,60 | 0,000 |1209 | 29420000 | 0 | 2009 | 0,60 | 0,000 |
1430 | 30012000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1430 | 30012000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
838 | 30019000 | 0 | 2009 | 5,42 | 0,002 |838 | 30019000 | 0 | 2009 | 5,42 | 0,002 |
901 | 30021000 | 0 | 2009 | 3,83 | 0,001 |901 | 30021000 | 0 | 2009 | 3,83 | 0,001 |
10 | 30022000 | 0 | 2009 | 2359,43 | 0,886 |10 | 30022000 | 0 | 2009 | 2359,43 | 0,886 |
266 | 30023000 | 0 | 2009 | 87,12 | 0,033 |266 | 30023000 | 0 | 2009 | 87,12 | 0,033 |
393 | 30029000 | 0 | 2009 | 42,07 | 0,016 |393 | 30029000 | 0 | 2009 | 42,07 | 0,016 |
1043 | 30031000 | 0 | 2009 | 1,70 | 0,001 |1043 | 30031000 | 0 | 2009 | 1,70 | 0,001 |
753 | 30032000 | 0 | 2009 | 8,00 | 0,003 |753 | 30032000 | 0 | 2009 | 8,00 | 0,003 |
465 | 30033900 | 0 | 2009 | 29,85 | 0,011 |465 | 30033900 | 0 | 2009 | 29,85 | 0,011 |
728 | 30034000 | 0 | 2009 | 8,72 | 0,003 |728 | 30034000 | 0 | 2009 | 8,72 | 0,003 |
196 | 30039000 | 0 | 2009 | 145,86 | 0,055 |196 | 30039000 | 0 | 2009 | 145,86 | 0,055 |
102 | 30041000 | 0 | 2009 | 335,36 | 0,126 |102 | 30041000 | 0 | 2009 | 335,36 | 0,126 |
141 | 30042000 | 0 | 2009 | 217,39 | 0,082 |141 | 30042000 | 0 | 2009 | 217,39 | 0,082 |
1234 | 30043100 | 0 | 2009 | 0,48 | 0,000 |1234 | 30043100 | 0 | 2009 | 0,48 | 0,000 |
183 | 30043200 | 0 | 2009 | 159,82 | 0,060 |183 | 30043200 | 0 | 2009 | 159,82 | 0,060 |
201 | 30043900 | 0 | 2009 | 136,66 | 0,051 |201 | 30043900 | 0 | 2009 | 136,66 | 0,051 |
290 | 30044000 | 0 | 2009 | 74,23 | 0,028 |290 | 30044000 | 0 | 2009 | 74,23 | 0,028 |
66 | 30045000 | 0 | 2009 | 540,74 | 0,203 |66 | 30045000 | 0 | 2009 | 540,74 | 0,203 |
3 | 30049000 | 0 | 2009 | 11877,02 | 4,460 |3 | 30049000 | 0 | 2009 | 11877,02 | 4,460 |
765 | 30051000 | 0 | 2009 | 7,63 | 0,003 |765 | 30051000 | 0 | 2009 | 7,63 | 0,003 |
775 | 30059000 | 0 | 2009 | 7,24 | 0,003 |775 | 30059000 | 0 | 2009 | 7,24 | 0,003 |
24 | 30061000 | 0 | 2009 | 1006,33 | 0,378 |24 | 30061000 | 0 | 2009 | 1006,33 | 0,378 |
1197 | 30062000 | 0 | 2009 | 0,67 | 0,000 |1197 | 30062000 | 0 | 2009 | 0,67 | 0,000 |
789 | 30063000 | 0 | 2009 | 6,91 | 0,003 |789 | 30063000 | 0 | 2009 | 6,91 | 0,003 |
506 | 30064000 | 0 | 2009 | 24,09 | 0,009 |506 | 30064000 | 0 | 2009 | 24,09 | 0,009 |
17 | 30065000 | 0 | 2009 | 1481,79 | 0,556 |17 | 30065000 | 0 | 2009 | 1481,79 | 0,556 |
579 | 30066000 | 0 | 2009 | 16,76 | 0,006 |579 | 30066000 | 0 | 2009 | 16,76 | 0,006 |
1429 | 30067000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1429 | 30067000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1428 | 30068000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1428 | 30068000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1288 | 31010000 | 2,5 | 2009 | 0,29 | 0,000 |1288 | 31010000 | 2,5 | 2009 | 0,29 | 0,000 |
11 | 31021000 | 2,5 | 2009 | 2321,87 | 0,872 |11 | 31021000 | 2,5 | 2009 | 2321,87 | 0,872 |
81 | 31022100 | 2,5 | 2009 | 428,90 | 0,161 |81 | 31022100 | 2,5 | 2009 | 428,90 | 0,161 |
701 | 31022900 | 2,5 | 2009 | 9,99 | 0,004 |701 | 31022900 | 2,5 | 2009 | 9,99 | 0,004 |
177 | 31023000 | 2,5 | 2009 | 164,14 | 0,062 |177 | 31023000 | 2,5 | 2009 | 164,14 | 0,062 |
1540 | 31024000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1540 | 31024000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1539 | 31026000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1539 | 31026000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1341 | 31029000 | 2,5 | 2009 | 0,12 | 0,000 |1341 | 31029000 | 2,5 | 2009 | 0,12 | 0,000 |
926 | 31031000 | 2,5 | 2009 | 3,18 | 0,001 |926 | 31031000 | 2,5 | 2009 | 3,18 | 0,001 |
1538 | 31039000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1538 | 31039000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1204 | 31042000 | 2,5 | 2009 | 0,63 | 0,000 |1204 | 31042000 | 2,5 | 2009 | 0,63 | 0,000 |
1537 | 31043000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1537 | 31043000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1536 | 31049000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1536 | 31049000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
671 | 31052000 | 2,5 | 2009 | 11,44 | 0,004 |671 | 31052000 | 2,5 | 2009 | 11,44 | 0,004 |
851 | 31053000 | 2,5 | 2009 | 5,09 | 0,002 |851 | 31053000 | 2,5 | 2009 | 5,09 | 0,002 |
1535 | 31055900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1535 | 31055900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1354 | 31059000 | 2,5 | 2009 | 0,09 | 0,000 |1354 | 31059000 | 2,5 | 2009 | 0,09 | 0,000 |
192 | 32089000 | 20 | 2009 | 149,79 | 0,056 |192 | 32089000 | 20 | 2009 | 149,79 | 0,056 |
347 | 34011900 | 2,5 | 2009 | 50,53 | 0,019 |347 | 34011900 | 2,5 | 2009 | 50,53 | 0,019 |
547 | 35069900 | 20 | 2009 | 19,79 | 0,007 |547 | 35069900 | 20 | 2009 | 19,79 | 0,007 |
2076 | 36049000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2076 | 36049000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
8 | 38081000 | 2,5 | 2009 | 2515,98 | 0,945 |8 | 38081000 | 2,5 | 2009 | 2515,98 | 0,945 |
450 | 38082000 | 2,5 | 2009 | 31,97 | 0,012 |450 | 38082000 | 2,5 | 2009 | 31,97 | 0,012 |
283 | 38083000 | 2,5 | 2009 | 79,04 | 0,030 |283 | 38083000 | 2,5 | 2009 | 79,04 | 0,030 |
841 | 38089000 | 2,5 | 2009 | 5,33 | 0,002 |841 | 38089000 | 2,5 | 2009 | 5,33 | 0,002 |
1165 | 38112900 | 7,5 | 2009 | 0,86 | 0,000 |1165 | 38112900 | 7,5 | 2009 | 0,86 | 0,000 |
1427 | 38210000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1427 | 38210000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
21 | 38220000 | 0 | 2009 | 1068,77 | 0,401 |21 | 38220000 | 0 | 2009 | 1068,77 | 0,401 |
152 | 39011000 | 2,5 | 2009 | 197,28 | 0,074 |152 | 39011000 | 2,5 | 2009 | 197,28 | 0,074 |
203 | 39012000 | 2,5 | 2009 | 135,71 | 0,051 |203 | 39012000 | 2,5 | 2009 | 135,71 | 0,051 |
250 | 39019000 | 2,5 | 2009 | 95,25 | 0,036 |250 | 39019000 | 2,5 | 2009 | 95,25 | 0,036 |
263 | 39021000 | 2,5 | 2009 | 89,33 | 0,034 |263 | 39021000 | 2,5 | 2009 | 89,33 | 0,034 |
1534 | 39022000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1534 | 39022000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1533 | 39023000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1533 | 39023000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
876 | 39029000 | 2,5 | 2009 | 4,35 | 0,002 |876 | 39029000 | 2,5 | 2009 | 4,35 | 0,002 |
1532 | 39031100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1532 | 39031100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
583 | 39031900 | 2,5 | 2009 | 16,51 | 0,006 |583 | 39031900 | 2,5 | 2009 | 16,51 | 0,006 |
1531 | 39032000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1531 | 39032000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1530 | 39033000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1530 | 39033000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
473 | 39039000 | 2,5 | 2009 | 28,23 | 0,011 |473 | 39039000 | 2,5 | 2009 | 28,23 | 0,011 |
87 | 39041000 | 2,5 | 2009 | 388,91 | 0,146 |87 | 39041000 | 2,5 | 2009 | 388,91 | 0,146 |
143 | 39042200 | 2,5 | 2009 | 214,90 | 0,081 |143 | 39042200 | 2,5 | 2009 | 214,90 | 0,081 |
1529 | 39044000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1529 | 39044000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1528 | 39045000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1528 | 39045000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1527 | 39046100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1527 | 39046100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1526 | 39046900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1526 | 39046900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
716 | 39049000 | 2,5 | 2009 | 9,12 | 0,003 |716 | 39049000 | 2,5 | 2009 | 9,12 | 0,003 |
112 | 39051200 | 2,5 | 2009 | 290,15 | 0,109 |112 | 39051200 | 2,5 | 2009 | 290,15 | 0,109 |
131 | 39051900 | 2,5 | 2009 | 250,46 | 0,094 |131 | 39051900 | 2,5 | 2009 | 250,46 | 0,094 |
541 | 39052100 | 2,5 | 2009 | 20,25 | 0,008 |541 | 39052100 | 2,5 | 2009 | 20,25 | 0,008 |
189 | 39052900 | 2,5 | 2009 | 154,26 | 0,058 |189 | 39052900 | 2,5 | 2009 | 154,26 | 0,058 |
1200 | 39053000 | 2,5 | 2009 | 0,65 | 0,000 |1200 | 39053000 | 2,5 | 2009 | 0,65 | 0,000 |
1147 | 39059100 | 2,5 | 2009 | 0,95 | 0,000 |1147 | 39059100 | 2,5 | 2009 | 0,95 | 0,000 |
898 | 39059900 | 2,5 | 2009 | 3,93 | 0,001 |898 | 39059900 | 2,5 | 2009 | 3,93 | 0,001 |
832 | 39061000 | 2,5 | 2009 | 5,59 | 0,002 |832 | 39061000 | 2,5 | 2009 | 5,59 | 0,002 |
229 | 39069000 | 2,5 | 2009 | 109,05 | 0,041 |229 | 39069000 | 2,5 | 2009 | 109,05 | 0,041 |
287 | 39071000 | 2,5 | 2009 | 76,86 | 0,029 |287 | 39071000 | 2,5 | 2009 | 76,86 | 0,029 |
339 | 39072000 | 2,5 | 2009 | 54,46 | 0,020 |339 | 39072000 | 2,5 | 2009 | 54,46 | 0,020 |
503 | 39073000 | 2,5 | 2009 | 24,93 | 0,009 |503 | 39073000 | 2,5 | 2009 | 24,93 | 0,009 |
132 | 39075000 | 2,5 | 2009 | 245,88 | 0,092 |132 | 39075000 | 2,5 | 2009 | 245,88 | 0,092 |
1525 | 39076000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1525 | 39076000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
862 | 39079100 | 2,5 | 2009 | 4,77 | 0,002 |862 | 39079100 | 2,5 | 2009 | 4,77 | 0,002 |
816 | 39079900 | 2,5 | 2009 | 6,02 | 0,002 |816 | 39079900 | 2,5 | 2009 | 6,02 | 0,002 |
1524 | 39089000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1524 | 39089000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1523 | 39091000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1523 | 39091000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
677 | 39092000 | 2,5 | 2009 | 11,15 | 0,004 |677 | 39092000 | 2,5 | 2009 | 11,15 | 0,004 |
738 | 39093000 | 2,5 | 2009 | 8,46 | 0,003 |738 | 39093000 | 2,5 | 2009 | 8,46 | 0,003 |
1206 | 39094000 | 2,5 | 2009 | 0,63 | 0,000 |1206 | 39094000 | 2,5 | 2009 | 0,63 | 0,000 |
322 | 39095000 | 2,5 | 2009 | 61,52 | 0,023 |322 | 39095000 | 2,5 | 2009 | 61,52 | 0,023 |
918 | 39100000 | 2,5 | 2009 | 3,43 | 0,001 |918 | 39100000 | 2,5 | 2009 | 3,43 | 0,001 |
1269 | 39111000 | 2,5 | 2009 | 0,35 | 0,000 |1269 | 39111000 | 2,5 | 2009 | 0,35 | 0,000 |
447 | 39119000 | 2,5 | 2009 | 32,62 | 0,012 |447 | 39119000 | 2,5 | 2009 | 32,62 | 0,012 |
453 | 39121200 | 2,5 | 2009 | 31,28 | 0,012 |453 | 39121200 | 2,5 | 2009 | 31,28 | 0,012 |
1113 | 39122000 | 2,5 | 2009 | 1,14 | 0,000 |1113 | 39122000 | 2,5 | 2009 | 1,14 | 0,000 |
1522 | 39123100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1522 | 39123100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
518 | 39123900 | 2,5 | 2009 | 22,61 | 0,008 |518 | 39123900 | 2,5 | 2009 | 22,61 | 0,008 |
1026 | 39129000 | 2,5 | 2009 | 1,84 | 0,001 |1026 | 39129000 | 2,5 | 2009 | 1,84 | 0,001 |
1315 | 39131000 | 2,5 | 2009 | 0,19 | 0,000 |1315 | 39131000 | 2,5 | 2009 | 0,19 | 0,000 |
1252 | 39139000 | 2,5 | 2009 | 0,40 | 0,000 |1252 | 39139000 | 2,5 | 2009 | 0,40 | 0,000 |
1521 | 39140000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1521 | 39140000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
614 | 39151000 | 2,5 | 2009 | 13,98 | 0,005 |614 | 39151000 | 2,5 | 2009 | 13,98 | 0,005 |
208 | 39159000 | 2,5 | 2009 | 131,26 | 0,049 |208 | 39159000 | 2,5 | 2009 | 131,26 | 0,049 |
1907 | 39161000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1907 | 39161000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1420 | 39162000 | 7,5 | 2009 | 0,01 | 0,000 |1420 | 39162000 | 7,5 | 2009 | 0,01 | 0,000 |
963 | 39169000 | 7,5 | 2009 | 2,77 | 0,001 |963 | 39169000 | 7,5 | 2009 | 2,77 | 0,001 |
377 | 39171000 | 7,5 | 2009 | 44,67 | 0,017 |377 | 39171000 | 7,5 | 2009 | 44,67 | 0,017 |
304 | 39172100 | 7,5 | 2009 | 67,13 | 0,025 |304 | 39172100 | 7,5 | 2009 | 67,13 | 0,025 |
1264 | 39172200 | 7,5 | 2009 | 0,37 | 0,000 |1264 | 39172200 | 7,5 | 2009 | 0,37 | 0,000 |
144 | 39172300 | 7,5 | 2009 | 212,30 | 0,080 |144 | 39172300 | 7,5 | 2009 | 212,30 | 0,080 |
218 | 39172900 | 7,5 | 2009 | 125,40 | 0,047 |218 | 39172900 | 7,5 | 2009 | 125,40 | 0,047 |
651 | 39173100 | 7,5 | 2009 | 12,19 | 0,005 |651 | 39173100 | 7,5 | 2009 | 12,19 | 0,005 |
334 | 39173200 | 7,5 | 2009 | 57,05 | 0,021 |334 | 39173200 | 7,5 | 2009 | 57,05 | 0,021 |
887 | 39173300 | 7,5 | 2009 | 4,13 | 0,002 |887 | 39173300 | 7,5 | 2009 | 4,13 | 0,002 |
145 | 39173900 | 7,5 | 2009 | 212,01 | 0,080 |145 | 39173900 | 7,5 | 2009 | 212,01 | 0,080 |
91 | 39174000 | 7,5 | 2009 | 379,21 | 0,142 |91 | 39174000 | 7,5 | 2009 | 379,21 | 0,142 |
515 | 39181000 | 7,5 | 2009 | 22,85 | 0,009 |515 | 39181000 | 7,5 | 2009 | 22,85 | 0,009 |
811 | 39189000 | 7,5 | 2009 | 6,18 | 0,002 |811 | 39189000 | 7,5 | 2009 | 6,18 | 0,002 |
642 | 39191000 | 20 | 2009 | 12,69 | 0,005 |642 | 39191000 | 20 | 2009 | 12,69 | 0,005 |
438 | 39199000 | 20 | 2009 | 34,28 | 0,013 |438 | 39199000 | 20 | 2009 | 34,28 | 0,013 |
559 | 39201000 | 20 | 2009 | 19,22 | 0,007 |559 | 39201000 | 20 | 2009 | 19,22 | 0,007 |
2075 | 39202010 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2075 | 39202010 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
133 | 39202090 | 7,5 | 2009 | 243,36 | 0,091 |133 | 39202090 | 7,5 | 2009 | 243,36 | 0,091 |
1038 | 39203000 | 20 | 2009 | 1,72 | 0,001 |1038 | 39203000 | 20 | 2009 | 1,72 | 0,001 |
1005 | 39204300 | 20 | 2009 | 2,08 | 0,001 |1005 | 39204300 | 20 | 2009 | 2,08 | 0,001 |
246 | 39204900 | 20 | 2009 | 96,20 | 0,036 |246 | 39204900 | 20 | 2009 | 96,20 | 0,036 |
1906 | 39205100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1906 | 39205100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
531 | 39205900 | 7,5 | 2009 | 21,12 | 0,008 |531 | 39205900 | 7,5 | 2009 | 21,12 | 0,008 |
2074 | 39206100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2074 | 39206100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1905 | 39206200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1905 | 39206200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1904 | 39206300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1904 | 39206300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1903 | 39206900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1903 | 39206900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1902 | 39207100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1902 | 39207100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1901 | 39207200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1901 | 39207200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1900 | 39207300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1900 | 39207300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
214 | 39207900 | 7,5 | 2009 | 128,34 | 0,048 |214 | 39207900 | 7,5 | 2009 | 128,34 | 0,048 |
1899 | 39209100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1899 | 39209100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1307 | 39209300 | 7,5 | 2009 | 0,21 | 0,000 |1307 | 39209300 | 7,5 | 2009 | 0,21 | 0,000 |
1898 | 39209400 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1898 | 39209400 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
763 | 39209900 | 20 | 2009 | 7,65 | 0,003 |763 | 39209900 | 20 | 2009 | 7,65 | 0,003 |
2073 | 39211100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2073 | 39211100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2072 | 39211210 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2072 | 39211210 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1897 | 39211290 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1897 | 39211290 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1896 | 39211310 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1896 | 39211310 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2071 | 39211390 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2071 | 39211390 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1895 | 39211400 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1895 | 39211400 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1248 | 39211900 | 20 | 2009 | 0,43 | 0,000 |1248 | 39211900 | 20 | 2009 | 0,43 | 0,000 |
388 | 39219000 | 7,5 | 2009 | 42,92 | 0,016 |388 | 39219000 | 7,5 | 2009 | 42,92 | 0,016 |
730 | 39222000 | 20 | 2009 | 8,63 | 0,003 |730 | 39222000 | 20 | 2009 | 8,63 | 0,003 |
355 | 39229000 | 20 | 2009 | 48,23 | 0,018 |355 | 39229000 | 20 | 2009 | 48,23 | 0,018 |
454 | 39231000 | 20 | 2009 | 31,26 | 0,012 |454 | 39231000 | 20 | 2009 | 31,26 | 0,012 |
478 | 39232100 | 20 | 2009 | 27,29 | 0,010 |478 | 39232100 | 20 | 2009 | 27,29 | 0,010 |
945 | 39232910 | 7,5 | 2009 | 2,90 | 0,001 |945 | 39232910 | 7,5 | 2009 | 2,90 | 0,001 |
340 | 39232990 | 20 | 2009 | 54,31 | 0,020 |340 | 39232990 | 20 | 2009 | 54,31 | 0,020 |
311 | 39233010 | 7,5 | 2009 | 64,70 | 0,024 |311 | 39233010 | 7,5 | 2009 | 64,70 | 0,024 |
560 | 39233020 | 7,5 | 2009 | 18,57 | 0,007 |560 | 39233020 | 7,5 | 2009 | 18,57 | 0,007 |
38 | 39233030 | 7,5 | 2009 | 826,14 | 0,310 |38 | 39233030 | 7,5 | 2009 | 826,14 | 0,310 |
675 | 39233090 | 20 | 2009 | 11,29 | 0,004 |675 | 39233090 | 20 | 2009 | 11,29 | 0,004 |
525 | 39234010 | 7,5 | 2009 | 21,85 | 0,008 |525 | 39234010 | 7,5 | 2009 | 21,85 | 0,008 |
1419 | 39234090 | 20 | 2009 | 0,01 | 0,000 |1419 | 39234090 | 20 | 2009 | 0,01 | 0,000 |
297 | 39235000 | 7,5 | 2009 | 69,36 | 0,026 |297 | 39235000 | 7,5 | 2009 | 69,36 | 0,026 |
755 | 39239000 | 20 | 2009 | 7,88 | 0,003 |755 | 39239000 | 20 | 2009 | 7,88 | 0,003 |
135 | 39241000 | 20 | 2009 | 238,56 | 0,090 |135 | 39241000 | 20 | 2009 | 238,56 | 0,090 |
211 | 39249000 | 20 | 2009 | 129,44 | 0,049 |211 | 39249000 | 20 | 2009 | 129,44 | 0,049 |
303 | 39251000 | 20 | 2009 | 68,01 | 0,026 |303 | 39251000 | 20 | 2009 | 68,01 | 0,026 |
732 | 39252000 | 7,5 | 2009 | 8,61 | 0,003 |732 | 39252000 | 7,5 | 2009 | 8,61 | 0,003 |
627 | 39253000 | 7,5 | 2009 | 13,31 | 0,005 |627 | 39253000 | 7,5 | 2009 | 13,31 | 0,005 |
224 | 39259000 | 7,5 | 2009 | 121,28 | 0,046 |224 | 39259000 | 7,5 | 2009 | 121,28 | 0,046 |
248 | 39261000 | 20 | 2009 | 95,57 | 0,036 |248 | 39261000 | 20 | 2009 | 95,57 | 0,036 |
223 | 39262000 | 20 | 2009 | 122,29 | 0,046 |223 | 39262000 | 20 | 2009 | 122,29 | 0,046 |
1287 | 39263000 | 20 | 2009 | 0,29 | 0,000 |1287 | 39263000 | 20 | 2009 | 0,29 | 0,000 |
806 | 39264000 | 20 | 2009 | 6,35 | 0,002 |806 | 39264000 | 20 | 2009 | 6,35 | 0,002 |
1202 | 39269010 | 2,5 | 2009 | 0,65 | 0,000 |1202 | 39269010 | 2,5 | 2009 | 0,65 | 0,000 |
1059 | 39269020 | 7,5 | 2009 | 1,57 | 0,001 |1059 | 39269020 | 7,5 | 2009 | 1,57 | 0,001 |
544 | 39269030 | 7,5 | 2009 | 20,08 | 0,008 |544 | 39269030 | 7,5 | 2009 | 20,08 | 0,008 |
255 | 39269090 | 20 | 2009 | 91,65 | 0,034 |255 | 39269090 | 20 | 2009 | 91,65 | 0,034 |
1302 | 40011000 | 2,5 | 2009 | 0,23 | 0,000 |1302 | 40011000 | 2,5 | 2009 | 0,23 | 0,000 |
1520 | 40012200 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1520 | 40012200 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1073 | 40012900 | 2,5 | 2009 | 1,50 | 0,001 |1073 | 40012900 | 2,5 | 2009 | 1,50 | 0,001 |
1519 | 40013000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1519 | 40013000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1518 | 40021100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1518 | 40021100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1333 | 40021900 | 2,5 | 2009 | 0,14 | 0,000 |1333 | 40021900 | 2,5 | 2009 | 0,14 | 0,000 |
1517 | 40023900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1517 | 40023900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1516 | 40024100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1516 | 40024100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1515 | 40024900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1515 | 40024900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
969 | 40029900 | 2,5 | 2009 | 2,71 | 0,001 |969 | 40029900 | 2,5 | 2009 | 2,71 | 0,001 |
847 | 40030000 | 2,5 | 2009 | 5,18 | 0,002 |847 | 40030000 | 2,5 | 2009 | 5,18 | 0,002 |
1256 | 40040000 | 2,5 | 2009 | 0,40 | 0,000 |1256 | 40040000 | 2,5 | 2009 | 0,40 | 0,000 |
1514 | 40051000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1514 | 40051000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1513 | 40052000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1513 | 40052000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1512 | 40059100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1512 | 40059100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1396 | 40059900 | 2,5 | 2009 | 0,03 | 0,000 |1396 | 40059900 | 2,5 | 2009 | 0,03 | 0,000 |
1894 | 40061000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1894 | 40061000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
509 | 40069000 | 7,5 | 2009 | 23,43 | 0,009 |509 | 40069000 | 7,5 | 2009 | 23,43 | 0,009 |
905 | 40070000 | 7,5 | 2009 | 3,65 | 0,001 |905 | 40070000 | 7,5 | 2009 | 3,65 | 0,001 |
344 | 40081100 | 7,5 | 2009 | 53,14 | 0,020 |344 | 40081100 | 7,5 | 2009 | 53,14 | 0,020 |
1893 | 40081900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1893 | 40081900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1892 | 40082100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1892 | 40082100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1122 | 40082900 | 7,5 | 2009 | 1,07 | 0,000 |1122 | 40082900 | 7,5 | 2009 | 1,07 | 0,000 |
551 | 40091100 | 7,5 | 2009 | 19,64 | 0,007 |551 | 40091100 | 7,5 | 2009 | 19,64 | 0,007 |
1247 | 40091200 | 7,5 | 2009 | 0,43 | 0,000 |1247 | 40091200 | 7,5 | 2009 | 0,43 | 0,000 |
1208 | 40092100 | 7,5 | 2009 | 0,62 | 0,000 |1208 | 40092100 | 7,5 | 2009 | 0,62 | 0,000 |
893 | 40092200 | 7,5 | 2009 | 4,01 | 0,002 |893 | 40092200 | 7,5 | 2009 | 4,01 | 0,002 |
900 | 40093100 | 7,5 | 2009 | 3,83 | 0,001 |900 | 40093100 | 7,5 | 2009 | 3,83 | 0,001 |
694 | 40093200 | 7,5 | 2009 | 10,68 | 0,004 |694 | 40093200 | 7,5 | 2009 | 10,68 | 0,004 |
957 | 40094100 | 7,5 | 2009 | 2,81 | 0,001 |957 | 40094100 | 7,5 | 2009 | 2,81 | 0,001 |
491 | 40094200 | 7,5 | 2009 | 25,90 | 0,010 |491 | 40094200 | 7,5 | 2009 | 25,90 | 0,010 |
437 | 40101100 | 7,5 | 2009 | 34,29 | 0,013 |437 | 40101100 | 7,5 | 2009 | 34,29 | 0,013 |
1198 | 40101200 | 7,5 | 2009 | 0,66 | 0,000 |1198 | 40101200 | 7,5 | 2009 | 0,66 | 0,000 |
1891 | 40101300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1891 | 40101300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
654 | 40101900 | 7,5 | 2009 | 12,13 | 0,005 |654 | 40101900 | 7,5 | 2009 | 12,13 | 0,005 |
1136 | 40103100 | 7,5 | 2009 | 1,01 | 0,000 |1136 | 40103100 | 7,5 | 2009 | 1,01 | 0,000 |
1072 | 40103200 | 7,5 | 2009 | 1,51 | 0,001 |1072 | 40103200 | 7,5 | 2009 | 1,51 | 0,001 |
896 | 40103300 | 7,5 | 2009 | 3,93 | 0,001 |896 | 40103300 | 7,5 | 2009 | 3,93 | 0,001 |
1890 | 40103400 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1890 | 40103400 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1145 | 40103500 | 7,5 | 2009 | 0,96 | 0,000 |1145 | 40103500 | 7,5 | 2009 | 0,96 | 0,000 |
1889 | 40103600 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1889 | 40103600 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
502 | 40103900 | 7,5 | 2009 | 25,00 | 0,009 |502 | 40103900 | 7,5 | 2009 | 25,00 | 0,009 |
337 | 40111000 | 20 | 2009 | 54,88 | 0,021 |337 | 40111000 | 20 | 2009 | 54,88 | 0,021 |
69 | 40112000 | 20 | 2009 | 518,01 | 0,195 |69 | 40112000 | 20 | 2009 | 518,01 | 0,195 |
351 | 40113000 | 7,5 | 2009 | 49,45 | 0,019 |351 | 40113000 | 7,5 | 2009 | 49,45 | 0,019 |
2070 | 40114000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2070 | 40114000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1293 | 40115000 | 20 | 2009 | 0,27 | 0,000 |1293 | 40115000 | 20 | 2009 | 0,27 | 0,000 |
364 | 40116100 | 20 | 2009 | 47,37 | 0,018 |364 | 40116100 | 20 | 2009 | 47,37 | 0,018 |
2069 | 40116200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2069 | 40116200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
194 | 40116300 | 20 | 2009 | 146,82 | 0,055 |194 | 40116300 | 20 | 2009 | 146,82 | 0,055 |
997 | 40116900 | 20 | 2009 | 2,18 | 0,001 |997 | 40116900 | 20 | 2009 | 2,18 | 0,001 |
2068 | 40119200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2068 | 40119200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2067 | 40119300 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2067 | 40119300 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
392 | 40119400 | 20 | 2009 | 42,11 | 0,016 |392 | 40119400 | 20 | 2009 | 42,11 | 0,016 |
92 | 40119900 | 20 | 2009 | 363,11 | 0,136 |92 | 40119900 | 20 | 2009 | 363,11 | 0,136 |
2066 | 40132000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2066 | 40132000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
440 | 40141000 | 0 | 2009 | 33,81 | 0,013 |440 | 40141000 | 0 | 2009 | 33,81 | 0,013 |
980 | 40149000 | 2,5 | 2009 | 2,45 | 0,001 |980 | 40149000 | 2,5 | 2009 | 2,45 | 0,001 |
41 | 40151100 | 0 | 2009 | 792,73 | 0,298 |41 | 40151100 | 0 | 2009 | 792,73 | 0,298 |
693 | 40151900 | 7,5 | 2009 | 10,72 | 0,004 |693 | 40151900 | 7,5 | 2009 | 10,72 | 0,004 |
931 | 40159000 | 7,5 | 2009 | 3,09 | 0,001 |931 | 40159000 | 7,5 | 2009 | 3,09 | 0,001 |
2065 | 40161000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2065 | 40161000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
856 | 40169100 | 7,5 | 2009 | 4,89 | 0,002 |856 | 40169100 | 7,5 | 2009 | 4,89 | 0,002 |
580 | 40169200 | 0 | 2009 | 16,74 | 0,006 |580 | 40169200 | 0 | 2009 | 16,74 | 0,006 |
331 | 40169300 | 7,5 | 2009 | 57,98 | 0,022 |331 | 40169300 | 7,5 | 2009 | 57,98 | 0,022 |
312 | 40169400 | 7,5 | 2009 | 64,51 | 0,024 |312 | 40169400 | 7,5 | 2009 | 64,51 | 0,024 |
2064 | 40169500 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2064 | 40169500 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
382 | 40169900 | 20 | 2009 | 43,42 | 0,016 |382 | 40169900 | 20 | 2009 | 43,42 | 0,016 |
422 | 40170010 | 7,5 | 2009 | 36,26 | 0,014 |422 | 40170010 | 7,5 | 2009 | 36,26 | 0,014 |
1511 | 40170020 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1511 | 40170020 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
637 | 40170030 | 7,5 | 2009 | 12,91 | 0,005 |637 | 40170030 | 7,5 | 2009 | 12,91 | 0,005 |
493 | 40170090 | 20 | 2009 | 25,72 | 0,010 |493 | 40170090 | 20 | 2009 | 25,72 | 0,010 |
1510 | 41012000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1510 | 41012000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1509 | 41015000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1509 | 41015000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1508 | 41039000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1508 | 41039000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1104 | 41041900 | 7,5 | 2009 | 1,23 | 0,000 |1104 | 41041900 | 7,5 | 2009 | 1,23 | 0,000 |
840 | 41071100 | 7,5 | 2009 | 5,41 | 0,002 |840 | 41071100 | 7,5 | 2009 | 5,41 | 0,002 |
103 | 41079900 | 7,5 | 2009 | 333,59 | 0,125 |103 | 41079900 | 7,5 | 2009 | 333,59 | 0,125 |
1888 | 41120000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1888 | 41120000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1887 | 41139000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1887 | 41139000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1886 | 41141000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1886 | 41141000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1885 | 41151000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1885 | 41151000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1280 | 42010000 | 20 | 2009 | 0,33 | 0,000 |1280 | 42010000 | 20 | 2009 | 0,33 | 0,000 |
793 | 42021100 | 20 | 2009 | 6,79 | 0,003 |793 | 42021100 | 20 | 2009 | 6,79 | 0,003 |
1154 | 42021200 | 20 | 2009 | 0,90 | 0,000 |1154 | 42021200 | 20 | 2009 | 0,90 | 0,000 |
550 | 42021900 | 20 | 2009 | 19,69 | 0,007 |550 | 42021900 | 20 | 2009 | 19,69 | 0,007 |
670 | 42022100 | 20 | 2009 | 11,48 | 0,004 |670 | 42022100 | 20 | 2009 | 11,48 | 0,004 |
682 | 42022200 | 20 | 2009 | 10,92 | 0,004 |682 | 42022200 | 20 | 2009 | 10,92 | 0,004 |
449 | 42022900 | 20 | 2009 | 32,07 | 0,012 |449 | 42022900 | 20 | 2009 | 32,07 | 0,012 |
1061 | 42023100 | 20 | 2009 | 1,56 | 0,001 |1061 | 42023100 | 20 | 2009 | 1,56 | 0,001 |
1319 | 42023200 | 20 | 2009 | 0,18 | 0,000 |1319 | 42023200 | 20 | 2009 | 0,18 | 0,000 |
985 | 42023900 | 20 | 2009 | 2,36 | 0,001 |985 | 42023900 | 20 | 2009 | 2,36 | 0,001 |
1018 | 42029100 | 20 | 2009 | 1,95 | 0,001 |1018 | 42029100 | 20 | 2009 | 1,95 | 0,001 |
2063 | 42029200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2063 | 42029200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
749 | 42029900 | 20 | 2009 | 8,12 | 0,003 |749 | 42029900 | 20 | 2009 | 8,12 | 0,003 |
1377 | 42031000 | 20 | 2009 | 0,05 | 0,000 |1377 | 42031000 | 20 | 2009 | 0,05 | 0,000 |
1405 | 42032100 | 7,5 | 2009 | 0,02 | 0,000 |1405 | 42032100 | 7,5 | 2009 | 0,02 | 0,000 |
582 | 42032900 | 20 | 2009 | 16,67 | 0,006 |582 | 42032900 | 20 | 2009 | 16,67 | 0,006 |
792 | 42033000 | 20 | 2009 | 6,85 | 0,003 |792 | 42033000 | 20 | 2009 | 6,85 | 0,003 |
1275 | 42034000 | 20 | 2009 | 0,34 | 0,000 |1275 | 42034000 | 20 | 2009 | 0,34 | 0,000 |
1884 | 42040000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1884 | 42040000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
922 | 42050000 | 20 | 2009 | 3,27 | 0,001 |922 | 42050000 | 20 | 2009 | 3,27 | 0,001 |
2062 | 42061000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2062 | 42061000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2061 | 42069000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2061 | 42069000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1883 | 43021900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1883 | 43021900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1882 | 43022000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1882 | 43022000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2060 | 43039000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2060 | 43039000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2059 | 43040000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2059 | 43040000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1507 | 44011000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1507 | 44011000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1506 | 44013000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1506 | 44013000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1089 | 44020000 | 2,5 | 2009 | 1,30 | 0,000 |1089 | 44020000 | 2,5 | 2009 | 1,30 | 0,000 |
1505 | 44031000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1505 | 44031000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1504 | 44032000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1504 | 44032000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1503 | 44034100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1503 | 44034100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1502 | 44034900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1502 | 44034900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1501 | 44039100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1501 | 44039100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1500 | 44039900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1500 | 44039900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1881 | 44041000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1881 | 44041000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1880 | 44042000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1880 | 44042000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1879 | 44069000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1879 | 44069000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1878 | 44071000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1878 | 44071000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1877 | 44072400 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1877 | 44072400 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1876 | 44072500 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1876 | 44072500 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1027 | 44072900 | 7,5 | 2009 | 1,82 | 0,001 |1027 | 44072900 | 7,5 | 2009 | 1,82 | 0,001 |
1875 | 44079100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1875 | 44079100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1874 | 44079900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1874 | 44079900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1873 | 44081000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1873 | 44081000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1872 | 44083100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1872 | 44083100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1382 | 44083900 | 7,5 | 2009 | 0,05 | 0,000 |1382 | 44083900 | 7,5 | 2009 | 0,05 | 0,000 |
1871 | 44089000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1871 | 44089000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
407 | 44091000 | 7,5 | 2009 | 38,30 | 0,014 |407 | 44091000 | 7,5 | 2009 | 38,30 | 0,014 |
1870 | 44092000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1870 | 44092000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1869 | 44102100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1869 | 44102100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
659 | 44102900 | 7,5 | 2009 | 11,81 | 0,004 |659 | 44102900 | 7,5 | 2009 | 11,81 | 0,004 |
1868 | 44103100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1868 | 44103100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1140 | 44103200 | 7,5 | 2009 | 0,98 | 0,000 |1140 | 44103200 | 7,5 | 2009 | 0,98 | 0,000 |
868 | 44103300 | 7,5 | 2009 | 4,63 | 0,002 |868 | 44103300 | 7,5 | 2009 | 4,63 | 0,002 |
1867 | 44103900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1867 | 44103900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
356 | 44109000 | 7,5 | 2009 | 48,16 | 0,018 |356 | 44109000 | 7,5 | 2009 | 48,16 | 0,018 |
1364 | 44111100 | 7,5 | 2009 | 0,07 | 0,000 |1364 | 44111100 | 7,5 | 2009 | 0,07 | 0,000 |
1025 | 44111900 | 7,5 | 2009 | 1,84 | 0,001 |1025 | 44111900 | 7,5 | 2009 | 1,84 | 0,001 |
1866 | 44112100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1866 | 44112100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
767 | 44112900 | 7,5 | 2009 | 7,51 | 0,003 |767 | 44112900 | 7,5 | 2009 | 7,51 | 0,003 |
1865 | 44113900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1865 | 44113900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1864 | 44119100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1864 | 44119100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
724 | 44119900 | 7,5 | 2009 | 8,83 | 0,003 |724 | 44119900 | 7,5 | 2009 | 8,83 | 0,003 |
648 | 44121300 | 7,5 | 2009 | 12,29 | 0,005 |648 | 44121300 | 7,5 | 2009 | 12,29 | 0,005 |
610 | 44121900 | 7,5 | 2009 | 14,52 | 0,005 |610 | 44121900 | 7,5 | 2009 | 14,52 | 0,005 |
1863 | 44122200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1863 | 44122200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
938 | 44122900 | 7,5 | 2009 | 2,99 | 0,001 |938 | 44122900 | 7,5 | 2009 | 2,99 | 0,001 |
1862 | 44129300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1862 | 44129300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
298 | 44129900 | 7,5 | 2009 | 68,84 | 0,026 |298 | 44129900 | 7,5 | 2009 | 68,84 | 0,026 |
1282 | 44130000 | 7,5 | 2009 | 0,32 | 0,000 |1282 | 44130000 | 7,5 | 2009 | 0,32 | 0,000 |
799 | 44140000 | 20 | 2009 | 6,49 | 0,002 |799 | 44140000 | 20 | 2009 | 6,49 | 0,002 |
510 | 44151000 | 7,5 | 2009 | 23,42 | 0,009 |510 | 44151000 | 7,5 | 2009 | 23,42 | 0,009 |
556 | 44152000 | 7,5 | 2009 | 19,49 | 0,007 |556 | 44152000 | 7,5 | 2009 | 19,49 | 0,007 |
1861 | 44160000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1861 | 44160000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1240 | 44170000 | 7,5 | 2009 | 0,46 | 0,000 |1240 | 44170000 | 7,5 | 2009 | 0,46 | 0,000 |
1860 | 44181000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1860 | 44181000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
488 | 44182000 | 7,5 | 2009 | 26,12 | 0,010 |488 | 44182000 | 7,5 | 2009 | 26,12 | 0,010 |
386 | 44183000 | 7,5 | 2009 | 43,01 | 0,016 |386 | 44183000 | 7,5 | 2009 | 43,01 | 0,016 |
1859 | 44184000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1859 | 44184000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1858 | 44185000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1858 | 44185000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
379 | 44189000 | 7,5 | 2009 | 43,70 | 0,016 |379 | 44189000 | 7,5 | 2009 | 43,70 | 0,016 |
909 | 44190000 | 20 | 2009 | 3,58 | 0,001 |909 | 44190000 | 20 | 2009 | 3,58 | 0,001 |
880 | 44201000 | 20 | 2009 | 4,24 | 0,002 |880 | 44201000 | 20 | 2009 | 4,24 | 0,002 |
1383 | 44209000 | 20 | 2009 | 0,05 | 0,000 |1383 | 44209000 | 20 | 2009 | 0,05 | 0,000 |
1115 | 44211000 | 20 | 2009 | 1,12 | 0,000 |1115 | 44211000 | 20 | 2009 | 1,12 | 0,000 |
964 | 44219010 | 7,5 | 2009 | 2,77 | 0,001 |964 | 44219010 | 7,5 | 2009 | 2,77 | 0,001 |
1148 | 44219020 | 7,5 | 2009 | 0,95 | 0,000 |1148 | 44219020 | 7,5 | 2009 | 0,95 | 0,000 |
758 | 44219090 | 20 | 2009 | 7,79 | 0,003 |758 | 44219090 | 20 | 2009 | 7,79 | 0,003 |
1857 | 45020000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1857 | 45020000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
419 | 45031000 | 7,5 | 2009 | 36,96 | 0,014 |419 | 45031000 | 7,5 | 2009 | 36,96 | 0,014 |
1856 | 45039000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1856 | 45039000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1164 | 45041000 | 7,5 | 2009 | 0,86 | 0,000 |1164 | 45041000 | 7,5 | 2009 | 0,86 | 0,000 |
1855 | 45049000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1855 | 45049000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1316 | 46012000 | 20 | 2009 | 0,18 | 0,000 |1316 | 46012000 | 20 | 2009 | 0,18 | 0,000 |
2058 | 46019900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2058 | 46019900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2057 | 46021000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2057 | 46021000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1236 | 46029000 | 20 | 2009 | 0,47 | 0,000 |1236 | 46029000 | 20 | 2009 | 0,47 | 0,000 |
660 | 47069300 | 7,5 | 2009 | 11,80 | 0,004 |660 | 47069300 | 7,5 | 2009 | 11,80 | 0,004 |
1854 | 47071000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1854 | 47071000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1853 | 47073000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1853 | 47073000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1852 | 47079000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1852 | 47079000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1283 | 48010000 | 2,5 | 2009 | 0,31 | 0,000 |1283 | 48010000 | 2,5 | 2009 | 0,31 | 0,000 |
1499 | 48021000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1499 | 48021000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1266 | 48022000 | 2,5 | 2009 | 0,36 | 0,000 |1266 | 48022000 | 2,5 | 2009 | 0,36 | 0,000 |
1498 | 48024000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1498 | 48024000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1497 | 48025400 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1497 | 48025400 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1496 | 48025500 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1496 | 48025500 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
236 | 48025600 | 2,5 | 2009 | 103,32 | 0,039 |236 | 48025600 | 2,5 | 2009 | 103,32 | 0,039 |
126 | 48025700 | 2,5 | 2009 | 256,85 | 0,096 |126 | 48025700 | 2,5 | 2009 | 256,85 | 0,096 |
1495 | 48025800 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1495 | 48025800 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1121 | 48026100 | 2,5 | 2009 | 1,07 | 0,000 |1121 | 48026100 | 2,5 | 2009 | 1,07 | 0,000 |
814 | 48026200 | 2,5 | 2009 | 6,09 | 0,002 |814 | 48026200 | 2,5 | 2009 | 6,09 | 0,002 |
750 | 48026900 | 2,5 | 2009 | 8,09 | 0,003 |750 | 48026900 | 2,5 | 2009 | 8,09 | 0,003 |
764 | 48030000 | 2,5 | 2009 | 7,64 | 0,003 |764 | 48030000 | 2,5 | 2009 | 7,64 | 0,003 |
457 | 48041100 | 2,5 | 2009 | 31,00 | 0,012 |457 | 48041100 | 2,5 | 2009 | 31,00 | 0,012 |
1386 | 48041900 | 2,5 | 2009 | 0,04 | 0,000 |1386 | 48041900 | 2,5 | 2009 | 0,04 | 0,000 |
1494 | 48042900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1494 | 48042900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1493 | 48043100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1493 | 48043100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1190 | 48043900 | 2,5 | 2009 | 0,71 | 0,000 |1190 | 48043900 | 2,5 | 2009 | 0,71 | 0,000 |
1492 | 48044100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1492 | 48044100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1491 | 48044900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1491 | 48044900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1851 | 48045900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1851 | 48045900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1490 | 48051100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1490 | 48051100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1271 | 48051900 | 7,5 | 2009 | 0,35 | 0,000 |1271 | 48051900 | 7,5 | 2009 | 0,35 | 0,000 |
1850 | 48053000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1850 | 48053000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1087 | 48054000 | 7,5 | 2009 | 1,31 | 0,000 |1087 | 48054000 | 7,5 | 2009 | 1,31 | 0,000 |
1849 | 48055000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1849 | 48055000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1848 | 48059200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1848 | 48059200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1847 | 48059300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1847 | 48059300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2056 | 48061000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2056 | 48061000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
870 | 48062000 | 20 | 2009 | 4,59 | 0,002 |870 | 48062000 | 20 | 2009 | 4,59 | 0,002 |
781 | 48063000 | 20 | 2009 | 7,09 | 0,003 |781 | 48063000 | 20 | 2009 | 7,09 | 0,003 |
2055 | 48064000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2055 | 48064000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1417 | 48070000 | 7,5 | 2009 | 0,01 | 0,000 |1417 | 48070000 | 7,5 | 2009 | 0,01 | 0,000 |
1846 | 48081000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1846 | 48081000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1845 | 48082000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1845 | 48082000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
991 | 48083000 | 7,5 | 2009 | 2,29 | 0,001 |991 | 48083000 | 7,5 | 2009 | 2,29 | 0,001 |
762 | 48089000 | 7,5 | 2009 | 7,73 | 0,003 |762 | 48089000 | 7,5 | 2009 | 7,73 | 0,003 |
1407 | 48091000 | 20 | 2009 | 0,02 | 0,000 |1407 | 48091000 | 20 | 2009 | 0,02 | 0,000 |
1254 | 48092000 | 20 | 2009 | 0,40 | 0,000 |1254 | 48092000 | 20 | 2009 | 0,40 | 0,000 |
1169 | 48099000 | 20 | 2009 | 0,85 | 0,000 |1169 | 48099000 | 20 | 2009 | 0,85 | 0,000 |
1042 | 48101300 | 7,5 | 2009 | 1,71 | 0,001 |1042 | 48101300 | 7,5 | 2009 | 1,71 | 0,001 |
1344 | 48101400 | 7,5 | 2009 | 0,11 | 0,000 |1344 | 48101400 | 7,5 | 2009 | 0,11 | 0,000 |
1272 | 48101900 | 20 | 2009 | 0,35 | 0,000 |1272 | 48101900 | 20 | 2009 | 0,35 | 0,000 |
2054 | 48102200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2054 | 48102200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
416 | 48102900 | 20 | 2009 | 37,37 | 0,014 |416 | 48102900 | 20 | 2009 | 37,37 | 0,014 |
992 | 48103100 | 7,5 | 2009 | 2,29 | 0,001 |992 | 48103100 | 7,5 | 2009 | 2,29 | 0,001 |
941 | 48103900 | 20 | 2009 | 2,97 | 0,001 |941 | 48103900 | 20 | 2009 | 2,97 | 0,001 |
1274 | 48109900 | 20 | 2009 | 0,34 | 0,000 |1274 | 48109900 | 20 | 2009 | 0,34 | 0,000 |
1844 | 48111000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1844 | 48111000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
327 | 48114100 | 7,5 | 2009 | 58,61 | 0,022 |327 | 48114100 | 7,5 | 2009 | 58,61 | 0,022 |
787 | 48114900 | 20 | 2009 | 6,95 | 0,003 |787 | 48114900 | 20 | 2009 | 6,95 | 0,003 |
1843 | 48115100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1843 | 48115100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1297 | 48115900 | 20 | 2009 | 0,25 | 0,000 |1297 | 48115900 | 20 | 2009 | 0,25 | 0,000 |
1842 | 48116000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1842 | 48116000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
129 | 48119000 | 7,5 | 2009 | 252,22 | 0,095 |129 | 48119000 | 7,5 | 2009 | 252,22 | 0,095 |
1841 | 48120000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1841 | 48120000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
549 | 48132000 | 7,5 | 2009 | 19,73 | 0,007 |549 | 48132000 | 7,5 | 2009 | 19,73 | 0,007 |
90 | 48139000 | 7,5 | 2009 | 381,66 | 0,143 |90 | 48139000 | 7,5 | 2009 | 381,66 | 0,143 |
2053 | 48141000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2053 | 48141000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2052 | 48142000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2052 | 48142000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2051 | 48143000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2051 | 48143000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1263 | 48149000 | 20 | 2009 | 0,38 | 0,000 |1263 | 48149000 | 20 | 2009 | 0,38 | 0,000 |
1317 | 48150000 | 20 | 2009 | 0,18 | 0,000 |1317 | 48150000 | 20 | 2009 | 0,18 | 0,000 |
2050 | 48161000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2050 | 48161000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
594 | 48162000 | 20 | 2009 | 15,50 | 0,006 |594 | 48162000 | 20 | 2009 | 15,50 | 0,006 |
1840 | 48163000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1840 | 48163000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
989 | 48169000 | 20 | 2009 | 2,32 | 0,001 |989 | 48169000 | 20 | 2009 | 2,32 | 0,001 |
565 | 48171000 | 20 | 2009 | 17,81 | 0,007 |565 | 48171000 | 20 | 2009 | 17,81 | 0,007 |
484 | 48172000 | 20 | 2009 | 26,26 | 0,010 |484 | 48172000 | 20 | 2009 | 26,26 | 0,010 |
1013 | 48173000 | 20 | 2009 | 1,98 | 0,001 |1013 | 48173000 | 20 | 2009 | 1,98 | 0,001 |
504 | 48181000 | 20 | 2009 | 24,69 | 0,009 |504 | 48181000 | 20 | 2009 | 24,69 | 0,009 |
507 | 48182000 | 20 | 2009 | 23,69 | 0,009 |507 | 48182000 | 20 | 2009 | 23,69 | 0,009 |
352 | 48183000 | 20 | 2009 | 49,34 | 0,019 |352 | 48183000 | 20 | 2009 | 49,34 | 0,019 |
365 | 48184000 | 2,5 | 2009 | 47,20 | 0,018 |365 | 48184000 | 2,5 | 2009 | 47,20 | 0,018 |
1048 | 48185000 | 20 | 2009 | 1,66 | 0,001 |1048 | 48185000 | 20 | 2009 | 1,66 | 0,001 |
709 | 48189000 | 20 | 2009 | 9,45 | 0,004 |709 | 48189000 | 20 | 2009 | 9,45 | 0,004 |
148 | 48191000 | 7,5 | 2009 | 209,39 | 0,079 |148 | 48191000 | 7,5 | 2009 | 209,39 | 0,079 |
161 | 48192000 | 7,5 | 2009 | 187,22 | 0,070 |161 | 48192000 | 7,5 | 2009 | 187,22 | 0,070 |
718 | 48193000 | 7,5 | 2009 | 9,09 | 0,003 |718 | 48193000 | 7,5 | 2009 | 9,09 | 0,003 |
886 | 48194000 | 7,5 | 2009 | 4,13 | 0,002 |886 | 48194000 | 7,5 | 2009 | 4,13 | 0,002 |
389 | 48195000 | 7,5 | 2009 | 42,83 | 0,016 |389 | 48195000 | 7,5 | 2009 | 42,83 | 0,016 |
1069 | 48196000 | 7,5 | 2009 | 1,52 | 0,001 |1069 | 48196000 | 7,5 | 2009 | 1,52 | 0,001 |
428 | 48201000 | 7,5 | 2009 | 35,31 | 0,013 |428 | 48201000 | 7,5 | 2009 | 35,31 | 0,013 |
496 | 48202000 | 7,5 | 2009 | 25,59 | 0,010 |496 | 48202000 | 7,5 | 2009 | 25,59 | 0,010 |
597 | 48203000 | 7,5 | 2009 | 15,37 | 0,006 |597 | 48203000 | 7,5 | 2009 | 15,37 | 0,006 |
808 | 48204000 | 7,5 | 2009 | 6,26 | 0,002 |808 | 48204000 | 7,5 | 2009 | 6,26 | 0,002 |
1129 | 48205000 | 7,5 | 2009 | 1,04 | 0,000 |1129 | 48205000 | 7,5 | 2009 | 1,04 | 0,000 |
469 | 48209000 | 7,5 | 2009 | 29,40 | 0,011 |469 | 48209000 | 7,5 | 2009 | 29,40 | 0,011 |
452 | 48211000 | 7,5 | 2009 | 31,64 | 0,012 |452 | 48211000 | 7,5 | 2009 | 31,64 | 0,012 |
401 | 48219000 | 7,5 | 2009 | 40,43 | 0,015 |401 | 48219000 | 7,5 | 2009 | 40,43 | 0,015 |
1839 | 48221000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1839 | 48221000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
633 | 48229000 | 7,5 | 2009 | 13,04 | 0,005 |633 | 48229000 | 7,5 | 2009 | 13,04 | 0,005 |
822 | 48231200 | 20 | 2009 | 5,82 | 0,002 |822 | 48231200 | 20 | 2009 | 5,82 | 0,002 |
1123 | 48231900 | 20 | 2009 | 1,07 | 0,000 |1123 | 48231900 | 20 | 2009 | 1,07 | 0,000 |
1133 | 48232000 | 20 | 2009 | 1,03 | 0,000 |1133 | 48232000 | 20 | 2009 | 1,03 | 0,000 |
1063 | 48234000 | 20 | 2009 | 1,54 | 0,001 |1063 | 48234000 | 20 | 2009 | 1,54 | 0,001 |
867 | 48236000 | 20 | 2009 | 4,66 | 0,002 |867 | 48236000 | 20 | 2009 | 4,66 | 0,002 |
1385 | 48237000 | 20 | 2009 | 0,04 | 0,000 |1385 | 48237000 | 20 | 2009 | 0,04 | 0,000 |
774 | 48239000 | 20 | 2009 | 7,38 | 0,003 |774 | 48239000 | 20 | 2009 | 7,38 | 0,003 |
40 | 49011000 | 0 | 2009 | 811,97 | 0,305 |40 | 49011000 | 0 | 2009 | 811,97 | 0,305 |
217 | 49019100 | 0 | 2009 | 126,56 | 0,048 |217 | 49019100 | 0 | 2009 | 126,56 | 0,048 |
1 | 49019900 | 0 | 2009 | 17461,07 | 6,557 |1 | 49019900 | 0 | 2009 | 17461,07 | 6,557 |
673 | 49021000 | 2,5 | 2009 | 11,40 | 0,004 |673 | 49021000 | 2,5 | 2009 | 11,40 | 0,004 |
52 | 49029000 | 2,5 | 2009 | 661,02 | 0,248 |52 | 49029000 | 2,5 | 2009 | 661,02 | 0,248 |
1203 | 49030000 | 2,5 | 2009 | 0,64 | 0,000 |1203 | 49030000 | 2,5 | 2009 | 0,64 | 0,000 |
1131 | 49040000 | 2,5 | 2009 | 1,03 | 0,000 |1131 | 49040000 | 2,5 | 2009 | 1,03 | 0,000 |
1426 | 49051000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1426 | 49051000 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1425 | 49059100 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1425 | 49059100 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
423 | 49059900 | 0 | 2009 | 36,05 | 0,014 |423 | 49059900 | 0 | 2009 | 36,05 | 0,014 |
919 | 49060000 | 2,5 | 2009 | 3,41 | 0,001 |919 | 49060000 | 2,5 | 2009 | 3,41 | 0,001 |
523 | 49070000 | 2,5 | 2009 | 22,01 | 0,008 |523 | 49070000 | 2,5 | 2009 | 22,01 | 0,008 |
2049 | 49081000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2049 | 49081000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2048 | 49089000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2048 | 49089000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
846 | 49090000 | 20 | 2009 | 5,21 | 0,002 |846 | 49090000 | 20 | 2009 | 5,21 | 0,002 |
521 | 49100000 | 20 | 2009 | 22,36 | 0,008 |521 | 49100000 | 20 | 2009 | 22,36 | 0,008 |
414 | 49111000 | 20 | 2009 | 37,69 | 0,014 |414 | 49111000 | 20 | 2009 | 37,69 | 0,014 |
937 | 49119100 | 20 | 2009 | 3,04 | 0,001 |937 | 49119100 | 20 | 2009 | 3,04 | 0,001 |
319 | 49119900 | 20 | 2009 | 62,44 | 0,023 |319 | 49119900 | 20 | 2009 | 62,44 | 0,023 |
2047 | 50060000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2047 | 50060000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1402 | 50079000 | 20 | 2009 | 0,02 | 0,000 |1402 | 50079000 | 20 | 2009 | 0,02 | 0,000 |
1489 | 51032000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1489 | 51032000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2046 | 51099000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2046 | 51099000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2045 | 51129000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2045 | 51129000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
950 | 53013000 | 2,5 | 2009 | 2,87 | 0,001 |950 | 53013000 | 2,5 | 2009 | 2,87 | 0,001 |
1488 | 53031000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1488 | 53031000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1487 | 53039000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1487 | 53039000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1305 | 53041000 | 2,5 | 2009 | 0,22 | 0,000 |1305 | 53041000 | 2,5 | 2009 | 0,22 | 0,000 |
1486 | 53049000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1486 | 53049000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1838 | 53061000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1838 | 53061000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1837 | 53062000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1837 | 53062000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1836 | 53071000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1836 | 53071000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1835 | 53072000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1835 | 53072000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1834 | 53089000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1834 | 53089000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2044 | 53092900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2044 | 53092900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2043 | 53101000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2043 | 53101000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2042 | 53109000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2042 | 53109000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1375 | 54011000 | 20 | 2009 | 0,05 | 0,000 |1375 | 54011000 | 20 | 2009 | 0,05 | 0,000 |
2041 | 54012000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2041 | 54012000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1833 | 54021000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1833 | 54021000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1832 | 54022000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1832 | 54022000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1831 | 54023100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1831 | 54023100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
850 | 54023200 | 7,5 | 2009 | 5,12 | 0,002 |850 | 54023200 | 7,5 | 2009 | 5,12 | 0,002 |
1830 | 54023300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1830 | 54023300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
888 | 54023900 | 7,5 | 2009 | 4,13 | 0,002 |888 | 54023900 | 7,5 | 2009 | 4,13 | 0,002 |
1829 | 54024100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1829 | 54024100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1828 | 54024900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1828 | 54024900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1418 | 54025100 | 7,5 | 2009 | 0,01 | 0,000 |1418 | 54025100 | 7,5 | 2009 | 0,01 | 0,000 |
1827 | 54026100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1827 | 54026100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1356 | 54026900 | 7,5 | 2009 | 0,09 | 0,000 |1356 | 54026900 | 7,5 | 2009 | 0,09 | 0,000 |
1826 | 54032000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1826 | 54032000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1825 | 54034900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1825 | 54034900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1485 | 54041000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1485 | 54041000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1484 | 54049000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1484 | 54049000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1824 | 54050000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1824 | 54050000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2040 | 54061000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2040 | 54061000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2039 | 54062000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2039 | 54062000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
972 | 54071000 | 20 | 2009 | 2,65 | 0,001 |972 | 54071000 | 20 | 2009 | 2,65 | 0,001 |
2038 | 54072000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2038 | 54072000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2037 | 54074100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2037 | 54074100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
234 | 54074210 | 7,5 | 2009 | 104,99 | 0,039 |234 | 54074210 | 7,5 | 2009 | 104,99 | 0,039 |
2036 | 54074290 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2036 | 54074290 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
704 | 54074400 | 20 | 2009 | 9,71 | 0,004 |704 | 54074400 | 20 | 2009 | 9,71 | 0,004 |
1024 | 54075200 | 20 | 2009 | 1,88 | 0,001 |1024 | 54075200 | 20 | 2009 | 1,88 | 0,001 |
1205 | 54075300 | 20 | 2009 | 0,63 | 0,000 |1205 | 54075300 | 20 | 2009 | 0,63 | 0,000 |
328 | 54075400 | 20 | 2009 | 58,09 | 0,022 |328 | 54075400 | 20 | 2009 | 58,09 | 0,022 |
2035 | 54076900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2035 | 54076900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1340 | 54077100 | 20 | 2009 | 0,12 | 0,000 |1340 | 54077100 | 20 | 2009 | 0,12 | 0,000 |
2034 | 54077200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2034 | 54077200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1267 | 54077300 | 20 | 2009 | 0,36 | 0,000 |1267 | 54077300 | 20 | 2009 | 0,36 | 0,000 |
1358 | 54077400 | 20 | 2009 | 0,09 | 0,000 |1358 | 54077400 | 20 | 2009 | 0,09 | 0,000 |
2033 | 54078100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2033 | 54078100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2032 | 54078200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2032 | 54078200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1347 | 54078300 | 20 | 2009 | 0,10 | 0,000 |1347 | 54078300 | 20 | 2009 | 0,10 | 0,000 |
2031 | 54078400 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2031 | 54078400 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1284 | 54079300 | 20 | 2009 | 0,30 | 0,000 |1284 | 54079300 | 20 | 2009 | 0,30 | 0,000 |
2030 | 54079400 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2030 | 54079400 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2029 | 54081000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2029 | 54081000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2028 | 54083400 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2028 | 54083400 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1060 | 55011000 | 7,5 | 2009 | 1,57 | 0,001 |1060 | 55011000 | 7,5 | 2009 | 1,57 | 0,001 |
1823 | 55012000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1823 | 55012000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
859 | 55019000 | 7,5 | 2009 | 4,85 | 0,002 |859 | 55019000 | 7,5 | 2009 | 4,85 | 0,002 |
1822 | 55020000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1822 | 55020000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1483 | 55031000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1483 | 55031000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1482 | 55033000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1482 | 55033000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1325 | 55039000 | 2,5 | 2009 | 0,15 | 0,000 |1325 | 55039000 | 2,5 | 2009 | 0,15 | 0,000 |
1481 | 55049000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1481 | 55049000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1480 | 55051000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1480 | 55051000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1479 | 55052000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1479 | 55052000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1478 | 55061000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1478 | 55061000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1477 | 55069000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1477 | 55069000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1476 | 55070000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1476 | 55070000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1100 | 55081000 | 20 | 2009 | 1,26 | 0,000 |1100 | 55081000 | 20 | 2009 | 1,26 | 0,000 |
1412 | 55082000 | 20 | 2009 | 0,02 | 0,000 |1412 | 55082000 | 20 | 2009 | 0,02 | 0,000 |
1821 | 55091100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1821 | 55091100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1820 | 55093200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1820 | 55093200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1819 | 55094200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1819 | 55094200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1818 | 55095100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1818 | 55095100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1817 | 55102000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1817 | 55102000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1816 | 55103000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1816 | 55103000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1815 | 55109000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1815 | 55109000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1362 | 55111000 | 20 | 2009 | 0,07 | 0,000 |1362 | 55111000 | 20 | 2009 | 0,07 | 0,000 |
2027 | 55121100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2027 | 55121100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2026 | 55121900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2026 | 55121900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2025 | 55122900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2025 | 55122900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2024 | 55129900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2024 | 55129900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2023 | 55131900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2023 | 55131900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2022 | 55132100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2022 | 55132100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2021 | 55132900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2021 | 55132900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2020 | 55134900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2020 | 55134900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2019 | 55141900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2019 | 55141900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2018 | 55142900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2018 | 55142900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2017 | 55143900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2017 | 55143900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2016 | 55144900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2016 | 55144900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2015 | 55151900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2015 | 55151900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2014 | 55152900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2014 | 55152900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2013 | 55159900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2013 | 55159900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1378 | 55164400 | 20 | 2009 | 0,05 | 0,000 |1378 | 55164400 | 20 | 2009 | 0,05 | 0,000 |
746 | 56011000 | 2,5 | 2009 | 8,18 | 0,003 |746 | 56011000 | 2,5 | 2009 | 8,18 | 0,003 |
1039 | 56012100 | 7,5 | 2009 | 1,71 | 0,001 |1039 | 56012100 | 7,5 | 2009 | 1,71 | 0,001 |
1257 | 56012200 | 7,5 | 2009 | 0,39 | 0,000 |1257 | 56012200 | 7,5 | 2009 | 0,39 | 0,000 |
1086 | 56012900 | 7,5 | 2009 | 1,32 | 0,000 |1086 | 56012900 | 7,5 | 2009 | 1,32 | 0,000 |
1339 | 56013000 | 20 | 2009 | 0,12 | 0,000 |1339 | 56013000 | 20 | 2009 | 0,12 | 0,000 |
1814 | 56021000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1814 | 56021000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1813 | 56022900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1813 | 56022900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1812 | 56029000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1812 | 56029000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1811 | 56031100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1811 | 56031100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1810 | 56031200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1810 | 56031200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1809 | 56031300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1809 | 56031300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1808 | 56031400 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1808 | 56031400 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1313 | 56039400 | 7,5 | 2009 | 0,20 | 0,000 |1313 | 56039400 | 7,5 | 2009 | 0,20 | 0,000 |
1807 | 56041000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1807 | 56041000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
690 | 56042010 | 2,5 | 2009 | 10,75 | 0,004 |690 | 56042010 | 2,5 | 2009 | 10,75 | 0,004 |
1249 | 56042090 | 2,5 | 2009 | 0,43 | 0,000 |1249 | 56042090 | 2,5 | 2009 | 0,43 | 0,000 |
635 | 56049000 | 7,5 | 2009 | 12,95 | 0,005 |635 | 56049000 | 7,5 | 2009 | 12,95 | 0,005 |
688 | 56050000 | 7,5 | 2009 | 10,82 | 0,004 |688 | 56050000 | 7,5 | 2009 | 10,82 | 0,004 |
1806 | 56060000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1806 | 56060000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1805 | 56071000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1805 | 56071000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1804 | 56072100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1804 | 56072100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
944 | 56072900 | 7,5 | 2009 | 2,92 | 0,001 |944 | 56072900 | 7,5 | 2009 | 2,92 | 0,001 |
676 | 56074100 | 2,5 | 2009 | 11,29 | 0,004 |676 | 56074100 | 2,5 | 2009 | 11,29 | 0,004 |
244 | 56074900 | 2,5 | 2009 | 97,40 | 0,037 |244 | 56074900 | 2,5 | 2009 | 97,40 | 0,037 |
1475 | 56075000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1475 | 56075000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
433 | 56079000 | 7,5 | 2009 | 34,71 | 0,013 |433 | 56079000 | 7,5 | 2009 | 34,71 | 0,013 |
61 | 56081100 | 2,5 | 2009 | 565,10 | 0,212 |61 | 56081100 | 2,5 | 2009 | 565,10 | 0,212 |
1134 | 56081900 | 7,5 | 2009 | 1,03 | 0,000 |1134 | 56081900 | 7,5 | 2009 | 1,03 | 0,000 |
479 | 56089000 | 7,5 | 2009 | 26,98 | 0,010 |479 | 56089000 | 7,5 | 2009 | 26,98 | 0,010 |
1337 | 56090000 | 7,5 | 2009 | 0,13 | 0,000 |1337 | 56090000 | 7,5 | 2009 | 0,13 | 0,000 |
2012 | 57011000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2012 | 57011000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
744 | 57019000 | 20 | 2009 | 8,26 | 0,003 |744 | 57019000 | 20 | 2009 | 8,26 | 0,003 |
2011 | 57021000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2011 | 57021000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2010 | 57022000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2010 | 57022000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2009 | 57023900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2009 | 57023900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1226 | 57024200 | 20 | 2009 | 0,50 | 0,000 |1226 | 57024200 | 20 | 2009 | 0,50 | 0,000 |
2008 | 57024900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2008 | 57024900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2007 | 57025200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2007 | 57025200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2006 | 57025900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2006 | 57025900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2005 | 57029200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2005 | 57029200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1065 | 57029900 | 20 | 2009 | 1,53 | 0,001 |1065 | 57029900 | 20 | 2009 | 1,53 | 0,001 |
2004 | 57031000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2004 | 57031000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
981 | 57032000 | 20 | 2009 | 2,45 | 0,001 |981 | 57032000 | 20 | 2009 | 2,45 | 0,001 |
2003 | 57033000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2003 | 57033000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1093 | 57039000 | 20 | 2009 | 1,29 | 0,000 |1093 | 57039000 | 20 | 2009 | 1,29 | 0,000 |
2002 | 57041000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2002 | 57041000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1189 | 57049000 | 20 | 2009 | 0,73 | 0,000 |1189 | 57049000 | 20 | 2009 | 0,73 | 0,000 |
499 | 57050000 | 20 | 2009 | 25,27 | 0,009 |499 | 57050000 | 20 | 2009 | 25,27 | 0,009 |
2001 | 58012300 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2001 | 58012300 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2000 | 58019000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2000 | 58019000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
823 | 58021900 | 20 | 2009 | 5,82 | 0,002 |823 | 58021900 | 20 | 2009 | 5,82 | 0,002 |
1999 | 58022000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1999 | 58022000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1998 | 58039000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1998 | 58039000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1997 | 58041000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1997 | 58041000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1996 | 58042100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1996 | 58042100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1390 | 58042900 | 20 | 2009 | 0,03 | 0,000 |1390 | 58042900 | 20 | 2009 | 0,03 | 0,000 |
1995 | 58043000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1995 | 58043000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1994 | 58050000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1994 | 58050000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1279 | 58062000 | 20 | 2009 | 0,33 | 0,000 |1279 | 58062000 | 20 | 2009 | 0,33 | 0,000 |
1993 | 58063100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1993 | 58063100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
987 | 58063200 | 20 | 2009 | 2,35 | 0,001 |987 | 58063200 | 20 | 2009 | 2,35 | 0,001 |
1188 | 58063900 | 20 | 2009 | 0,73 | 0,000 |1188 | 58063900 | 20 | 2009 | 0,73 | 0,000 |
1992 | 58064000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1992 | 58064000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1991 | 58071000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1991 | 58071000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1137 | 58079000 | 20 | 2009 | 1,01 | 0,000 |1137 | 58079000 | 20 | 2009 | 1,01 | 0,000 |
1990 | 58089000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1990 | 58089000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1989 | 58090000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1989 | 58090000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1988 | 58109200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1988 | 58109200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1987 | 58109900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1987 | 58109900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
968 | 58110000 | 20 | 2009 | 2,73 | 0,001 |968 | 58110000 | 20 | 2009 | 2,73 | 0,001 |
1803 | 59011000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1803 | 59011000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1143 | 59019000 | 7,5 | 2009 | 0,97 | 0,000 |1143 | 59019000 | 7,5 | 2009 | 0,97 | 0,000 |
1474 | 59021000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1474 | 59021000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
865 | 59029000 | 2,5 | 2009 | 4,75 | 0,002 |865 | 59029000 | 2,5 | 2009 | 4,75 | 0,002 |
703 | 59031000 | 7,5 | 2009 | 9,73 | 0,004 |703 | 59031000 | 7,5 | 2009 | 9,73 | 0,004 |
1802 | 59032000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1802 | 59032000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
277 | 59039000 | 7,5 | 2009 | 81,92 | 0,031 |277 | 59039000 | 7,5 | 2009 | 81,92 | 0,031 |
1986 | 59050000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1986 | 59050000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1054 | 59061000 | 7,5 | 2009 | 1,62 | 0,001 |1054 | 59061000 | 7,5 | 2009 | 1,62 | 0,001 |
958 | 59069900 | 7,5 | 2009 | 2,81 | 0,001 |958 | 59069900 | 7,5 | 2009 | 2,81 | 0,001 |
712 | 59070000 | 7,5 | 2009 | 9,27 | 0,003 |712 | 59070000 | 7,5 | 2009 | 9,27 | 0,003 |
1801 | 59080000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1801 | 59080000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
879 | 59090000 | 7,5 | 2009 | 4,25 | 0,002 |879 | 59090000 | 7,5 | 2009 | 4,25 | 0,002 |
1800 | 59100000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1800 | 59100000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
731 | 59111000 | 7,5 | 2009 | 8,62 | 0,003 |731 | 59111000 | 7,5 | 2009 | 8,62 | 0,003 |
1392 | 59112000 | 7,5 | 2009 | 0,03 | 0,000 |1392 | 59112000 | 7,5 | 2009 | 0,03 | 0,000 |
1799 | 59114000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1799 | 59114000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
239 | 59119000 | 7,5 | 2009 | 102,19 | 0,038 |239 | 59119000 | 7,5 | 2009 | 102,19 | 0,038 |
1368 | 60011000 | 20 | 2009 | 0,07 | 0,000 |1368 | 60011000 | 20 | 2009 | 0,07 | 0,000 |
748 | 60012200 | 20 | 2009 | 8,16 | 0,003 |748 | 60012200 | 20 | 2009 | 8,16 | 0,003 |
1985 | 60012900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1985 | 60012900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1984 | 60019100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1984 | 60019100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1983 | 60019900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1983 | 60019900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1982 | 60029000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1982 | 60029000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1981 | 60031000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1981 | 60031000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
571 | 60032000 | 20 | 2009 | 17,55 | 0,007 |571 | 60032000 | 20 | 2009 | 17,55 | 0,007 |
1980 | 60049000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1980 | 60049000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1979 | 60051000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1979 | 60051000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1978 | 60052200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1978 | 60052200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1977 | 60059000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1977 | 60059000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1976 | 60063400 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1976 | 60063400 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1975 | 60069000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1975 | 60069000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
657 | 62011300 | 20 | 2009 | 11,87 | 0,004 |657 | 62011300 | 20 | 2009 | 11,87 | 0,004 |
1473 | 63063100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1473 | 63063100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1974 | 63069100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1974 | 63069100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
241 | 63072000 | 20 | 2009 | 100,13 | 0,038 |241 | 63072000 | 20 | 2009 | 100,13 | 0,038 |
368 | 63079000 | 20 | 2009 | 46,73 | 0,018 |368 | 63079000 | 20 | 2009 | 46,73 | 0,018 |
812 | 68041000 | 7,5 | 2009 | 6,16 | 0,002 |812 | 68041000 | 7,5 | 2009 | 6,16 | 0,002 |
1021 | 68129000 | 7,5 | 2009 | 1,90 | 0,001 |1021 | 68129000 | 7,5 | 2009 | 1,90 | 0,001 |
1352 | 70119000 | 7,5 | 2009 | 0,09 | 0,000 |1352 | 70119000 | 7,5 | 2009 | 0,09 | 0,000 |
1171 | 70171000 | 7,5 | 2009 | 0,83 | 0,000 |1171 | 70171000 | 7,5 | 2009 | 0,83 | 0,000 |
59 | 70179000 | 0 | 2009 | 577,73 | 0,217 |59 | 70179000 | 0 | 2009 | 577,73 | 0,217 |
798 | 70191900 | 7,5 | 2009 | 6,58 | 0,002 |798 | 70191900 | 7,5 | 2009 | 6,58 | 0,002 |
187 | 72109000 | 7,5 | 2009 | 156,86 | 0,059 |187 | 72109000 | 7,5 | 2009 | 156,86 | 0,059 |
212 | 72149900 | 7,5 | 2009 | 128,82 | 0,048 |212 | 72149900 | 7,5 | 2009 | 128,82 | 0,048 |
252 | 72169900 | 7,5 | 2009 | 93,13 | 0,035 |252 | 72169900 | 7,5 | 2009 | 93,13 | 0,035 |
471 | 72209000 | 7,5 | 2009 | 28,83 | 0,011 |471 | 72209000 | 7,5 | 2009 | 28,83 | 0,011 |
866 | 73071900 | 7,5 | 2009 | 4,68 | 0,002 |866 | 73071900 | 7,5 | 2009 | 4,68 | 0,002 |
1173 | 73072200 | 7,5 | 2009 | 0,82 | 0,000 |1173 | 73072200 | 7,5 | 2009 | 0,82 | 0,000 |
977 | 73090000 | 7,5 | 2009 | 2,46 | 0,001 |977 | 73090000 | 7,5 | 2009 | 2,46 | 0,001 |
207 | 73121000 | 7,5 | 2009 | 132,04 | 0,050 |207 | 73121000 | 7,5 | 2009 | 132,04 | 0,050 |
225 | 73151200 | 7,5 | 2009 | 118,40 | 0,044 |225 | 73151200 | 7,5 | 2009 | 118,40 | 0,044 |
153 | 73158900 | 7,5 | 2009 | 196,92 | 0,074 |153 | 73158900 | 7,5 | 2009 | 196,92 | 0,074 |
881 | 73160000 | 7,5 | 2009 | 4,23 | 0,002 |881 | 73160000 | 7,5 | 2009 | 4,23 | 0,002 |
325 | 73170000 | 7,5 | 2009 | 59,64 | 0,022 |325 | 73170000 | 7,5 | 2009 | 59,64 | 0,022 |
466 | 73182900 | 7,5 | 2009 | 29,61 | 0,011 |466 | 73182900 | 7,5 | 2009 | 29,61 | 0,011 |
1035 | 73199000 | 7,5 | 2009 | 1,74 | 0,001 |1035 | 73199000 | 7,5 | 2009 | 1,74 | 0,001 |
534 | 73201000 | 7,5 | 2009 | 20,69 | 0,008 |534 | 73201000 | 7,5 | 2009 | 20,69 | 0,008 |
254 | 73239900 | 20 | 2009 | 91,76 | 0,034 |254 | 73239900 | 20 | 2009 | 91,76 | 0,034 |
151 | 73269000 | 20 | 2009 | 199,28 | 0,075 |151 | 73269000 | 20 | 2009 | 199,28 | 0,075 |
1291 | 74011000 | 2,5 | 2009 | 0,28 | 0,000 |1291 | 74011000 | 2,5 | 2009 | 0,28 | 0,000 |
1472 | 74031300 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1472 | 74031300 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1471 | 74032200 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1471 | 74032200 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1355 | 74071000 | 7,5 | 2009 | 0,09 | 0,000 |1355 | 74071000 | 7,5 | 2009 | 0,09 | 0,000 |
1798 | 74072100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1798 | 74072100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1797 | 74072200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1797 | 74072200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
602 | 74072900 | 7,5 | 2009 | 15,10 | 0,006 |602 | 74072900 | 7,5 | 2009 | 15,10 | 0,006 |
1470 | 74081100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1470 | 74081100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1469 | 74081900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1469 | 74081900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
655 | 74082900 | 7,5 | 2009 | 11,96 | 0,004 |655 | 74082900 | 7,5 | 2009 | 11,96 | 0,004 |
1468 | 74091100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1468 | 74091100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1467 | 74091900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1467 | 74091900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1796 | 74092100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1796 | 74092100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1795 | 74092900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1795 | 74092900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1794 | 74093900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1794 | 74093900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1793 | 74099000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1793 | 74099000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1000 | 74111000 | 7,5 | 2009 | 2,14 | 0,001 |1000 | 74111000 | 7,5 | 2009 | 2,14 | 0,001 |
1176 | 74112100 | 7,5 | 2009 | 0,80 | 0,000 |1176 | 74112100 | 7,5 | 2009 | 0,80 | 0,000 |
1792 | 74112200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1792 | 74112200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
628 | 74112900 | 7,5 | 2009 | 13,28 | 0,005 |628 | 74112900 | 7,5 | 2009 | 13,28 | 0,005 |
1055 | 74121000 | 7,5 | 2009 | 1,61 | 0,001 |1055 | 74121000 | 7,5 | 2009 | 1,61 | 0,001 |
656 | 74122000 | 7,5 | 2009 | 11,90 | 0,004 |656 | 74122000 | 7,5 | 2009 | 11,90 | 0,004 |
1466 | 74130000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1466 | 74130000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1791 | 74142000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1791 | 74142000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1790 | 74149010 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1790 | 74149010 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1789 | 74149090 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1789 | 74149090 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1323 | 74151000 | 7,5 | 2009 | 0,15 | 0,000 |1323 | 74151000 | 7,5 | 2009 | 0,15 | 0,000 |
1788 | 74152100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1788 | 74152100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1175 | 74152900 | 7,5 | 2009 | 0,80 | 0,000 |1175 | 74152900 | 7,5 | 2009 | 0,80 | 0,000 |
1395 | 74153300 | 7,5 | 2009 | 0,03 | 0,000 |1395 | 74153300 | 7,5 | 2009 | 0,03 | 0,000 |
1787 | 74153900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1787 | 74153900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1973 | 74170000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1973 | 74170000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1049 | 74181100 | 20 | 2009 | 1,65 | 0,001 |1049 | 74181100 | 20 | 2009 | 1,65 | 0,001 |
1972 | 74181900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1972 | 74181900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1971 | 74182000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1971 | 74182000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1786 | 74191000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1786 | 74191000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1421 | 74199100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1421 | 74199100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1153 | 74199900 | 7,5 | 2009 | 0,91 | 0,000 |1153 | 74199900 | 7,5 | 2009 | 0,91 | 0,000 |
1465 | 75011000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1465 | 75011000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
769 | 75051100 | 7,5 | 2009 | 7,48 | 0,003 |769 | 75051100 | 7,5 | 2009 | 7,48 | 0,003 |
1785 | 75072000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1785 | 75072000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1464 | 76011000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1464 | 76011000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1463 | 76012000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1463 | 76012000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1462 | 76031000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1462 | 76031000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1361 | 76041000 | 7,5 | 2009 | 0,08 | 0,000 |1361 | 76041000 | 7,5 | 2009 | 0,08 | 0,000 |
1784 | 76042100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1784 | 76042100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
68 | 76042900 | 7,5 | 2009 | 525,91 | 0,197 |68 | 76042900 | 7,5 | 2009 | 525,91 | 0,197 |
1783 | 76051100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1783 | 76051100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1782 | 76051900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1782 | 76051900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1085 | 76052100 | 7,5 | 2009 | 1,36 | 0,001 |1085 | 76052100 | 7,5 | 2009 | 1,36 | 0,001 |
1781 | 76052900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1781 | 76052900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1232 | 76061100 | 7,5 | 2009 | 0,48 | 0,000 |1232 | 76061100 | 7,5 | 2009 | 0,48 | 0,000 |
943 | 76061200 | 7,5 | 2009 | 2,93 | 0,001 |943 | 76061200 | 7,5 | 2009 | 2,93 | 0,001 |
1780 | 76069100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1780 | 76069100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
815 | 76069200 | 7,5 | 2009 | 6,04 | 0,002 |815 | 76069200 | 7,5 | 2009 | 6,04 | 0,002 |
417 | 76071100 | 7,5 | 2009 | 37,32 | 0,014 |417 | 76071100 | 7,5 | 2009 | 37,32 | 0,014 |
442 | 76071900 | 7,5 | 2009 | 33,32 | 0,013 |442 | 76071900 | 7,5 | 2009 | 33,32 | 0,013 |
1213 | 76072000 | 7,5 | 2009 | 0,59 | 0,000 |1213 | 76072000 | 7,5 | 2009 | 0,59 | 0,000 |
1779 | 76081000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1779 | 76081000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
863 | 76082000 | 7,5 | 2009 | 4,76 | 0,002 |863 | 76082000 | 7,5 | 2009 | 4,76 | 0,002 |
587 | 76090000 | 7,5 | 2009 | 16,23 | 0,006 |587 | 76090000 | 7,5 | 2009 | 16,23 | 0,006 |
373 | 76101000 | 7,5 | 2009 | 45,64 | 0,017 |373 | 76101000 | 7,5 | 2009 | 45,64 | 0,017 |
529 | 76109000 | 7,5 | 2009 | 21,72 | 0,008 |529 | 76109000 | 7,5 | 2009 | 21,72 | 0,008 |
398 | 76110000 | 7,5 | 2009 | 41,71 | 0,016 |398 | 76110000 | 7,5 | 2009 | 41,71 | 0,016 |
1261 | 76121000 | 7,5 | 2009 | 0,38 | 0,000 |1261 | 76121000 | 7,5 | 2009 | 0,38 | 0,000 |
652 | 76129000 | 7,5 | 2009 | 12,16 | 0,005 |652 | 76129000 | 7,5 | 2009 | 12,16 | 0,005 |
1329 | 76130000 | 7,5 | 2009 | 0,14 | 0,000 |1329 | 76130000 | 7,5 | 2009 | 0,14 | 0,000 |
1778 | 76141000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1778 | 76141000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
889 | 76149000 | 7,5 | 2009 | 4,09 | 0,002 |889 | 76149000 | 7,5 | 2009 | 4,09 | 0,002 |
1359 | 76151100 | 20 | 2009 | 0,08 | 0,000 |1359 | 76151100 | 20 | 2009 | 0,08 | 0,000 |
286 | 76151900 | 20 | 2009 | 77,71 | 0,029 |286 | 76151900 | 20 | 2009 | 77,71 | 0,029 |
1101 | 76152000 | 20 | 2009 | 1,25 | 0,000 |1101 | 76152000 | 20 | 2009 | 1,25 | 0,000 |
786 | 76161000 | 7,5 | 2009 | 6,95 | 0,003 |786 | 76161000 | 7,5 | 2009 | 6,95 | 0,003 |
516 | 76169900 | 20 | 2009 | 22,84 | 0,009 |516 | 76169900 | 20 | 2009 | 22,84 | 0,009 |
1461 | 78019100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1461 | 78019100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1460 | 78019900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1460 | 78019900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
533 | 78030000 | 7,5 | 2009 | 20,90 | 0,008 |533 | 78030000 | 7,5 | 2009 | 20,90 | 0,008 |
1777 | 78041100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1777 | 78041100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1776 | 78041900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1776 | 78041900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
345 | 78050000 | 7,5 | 2009 | 53,06 | 0,020 |345 | 78050000 | 7,5 | 2009 | 53,06 | 0,020 |
1399 | 78060000 | 20 | 2009 | 0,02 | 0,000 |1399 | 78060000 | 20 | 2009 | 0,02 | 0,000 |
1459 | 79012000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1459 | 79012000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1458 | 79031000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1458 | 79031000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1457 | 79039000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1457 | 79039000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1775 | 79040000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1775 | 79040000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
993 | 79060000 | 7,5 | 2009 | 2,26 | 0,001 |993 | 79060000 | 7,5 | 2009 | 2,26 | 0,001 |
965 | 79070010 | 7,5 | 2009 | 2,77 | 0,001 |965 | 79070010 | 7,5 | 2009 | 2,77 | 0,001 |
966 | 79070090 | 20 | 2009 | 2,75 | 0,001 |966 | 79070090 | 20 | 2009 | 2,75 | 0,001 |
1456 | 80011000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1456 | 80011000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
650 | 80030000 | 7,5 | 2009 | 12,22 | 0,005 |650 | 80030000 | 7,5 | 2009 | 12,22 | 0,005 |
1774 | 80040000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1774 | 80040000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1773 | 80050010 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1773 | 80050010 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1455 | 80050020 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1455 | 80050020 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1970 | 80070000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1970 | 80070000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1772 | 81019900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1772 | 81019900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1454 | 81099000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1454 | 81099000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1453 | 81109000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1453 | 81109000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1452 | 81110000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1452 | 81110000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1451 | 81129900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1451 | 81129900 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1450 | 81130000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1450 | 81130000 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
877 | 82011000 | 5 | 2009 | 4,33 | 0,002 |877 | 82011000 | 5 | 2009 | 4,33 | 0,002 |
1714 | 82012000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1714 | 82012000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
649 | 82013000 | 5 | 2009 | 12,24 | 0,005 |649 | 82013000 | 5 | 2009 | 12,24 | 0,005 |
1106 | 82014000 | 5 | 2009 | 1,22 | 0,000 |1106 | 82014000 | 5 | 2009 | 1,22 | 0,000 |
1078 | 82015000 | 5 | 2009 | 1,44 | 0,001 |1078 | 82015000 | 5 | 2009 | 1,44 | 0,001 |
1011 | 82016000 | 5 | 2009 | 2,02 | 0,001 |1011 | 82016000 | 5 | 2009 | 2,02 | 0,001 |
1028 | 82019000 | 5 | 2009 | 1,81 | 0,001 |1028 | 82019000 | 5 | 2009 | 1,81 | 0,001 |
976 | 82021000 | 5 | 2009 | 2,50 | 0,001 |976 | 82021000 | 5 | 2009 | 2,50 | 0,001 |
456 | 82022000 | 5 | 2009 | 31,04 | 0,012 |456 | 82022000 | 5 | 2009 | 31,04 | 0,012 |
362 | 82023100 | 7,5 | 2009 | 47,75 | 0,018 |362 | 82023100 | 7,5 | 2009 | 47,75 | 0,018 |
1215 | 82023900 | 7,5 | 2009 | 0,58 | 0,000 |1215 | 82023900 | 7,5 | 2009 | 0,58 | 0,000 |
1149 | 82024000 | 7,5 | 2009 | 0,92 | 0,000 |1149 | 82024000 | 7,5 | 2009 | 0,92 | 0,000 |
1265 | 82029100 | 7,5 | 2009 | 0,36 | 0,000 |1265 | 82029100 | 7,5 | 2009 | 0,36 | 0,000 |
429 | 82029900 | 7,5 | 2009 | 35,25 | 0,013 |429 | 82029900 | 7,5 | 2009 | 35,25 | 0,013 |
615 | 82031000 | 7,5 | 2009 | 13,95 | 0,005 |615 | 82031000 | 7,5 | 2009 | 13,95 | 0,005 |
647 | 82032000 | 7,5 | 2009 | 12,47 | 0,005 |647 | 82032000 | 7,5 | 2009 | 12,47 | 0,005 |
971 | 82033000 | 7,5 | 2009 | 2,66 | 0,001 |971 | 82033000 | 7,5 | 2009 | 2,66 | 0,001 |
1067 | 82034000 | 7,5 | 2009 | 1,53 | 0,001 |1067 | 82034000 | 7,5 | 2009 | 1,53 | 0,001 |
726 | 82041100 | 7,5 | 2009 | 8,78 | 0,003 |726 | 82041100 | 7,5 | 2009 | 8,78 | 0,003 |
1022 | 82041200 | 7,5 | 2009 | 1,90 | 0,001 |1022 | 82041200 | 7,5 | 2009 | 1,90 | 0,001 |
990 | 82042000 | 7,5 | 2009 | 2,31 | 0,001 |990 | 82042000 | 7,5 | 2009 | 2,31 | 0,001 |
849 | 82051000 | 7,5 | 2009 | 5,14 | 0,002 |849 | 82051000 | 7,5 | 2009 | 5,14 | 0,002 |
607 | 82052000 | 7,5 | 2009 | 14,69 | 0,006 |607 | 82052000 | 7,5 | 2009 | 14,69 | 0,006 |
844 | 82053000 | 7,5 | 2009 | 5,25 | 0,002 |844 | 82053000 | 7,5 | 2009 | 5,25 | 0,002 |
593 | 82054000 | 7,5 | 2009 | 15,68 | 0,006 |593 | 82054000 | 7,5 | 2009 | 15,68 | 0,006 |
1253 | 82055100 | 20 | 2009 | 0,40 | 0,000 |1253 | 82055100 | 20 | 2009 | 0,40 | 0,000 |
253 | 82055900 | 7,5 | 2009 | 91,77 | 0,034 |253 | 82055900 | 7,5 | 2009 | 91,77 | 0,034 |
1380 | 82056000 | 7,5 | 2009 | 0,05 | 0,000 |1380 | 82056000 | 7,5 | 2009 | 0,05 | 0,000 |
895 | 82057000 | 7,5 | 2009 | 3,96 | 0,001 |895 | 82057000 | 7,5 | 2009 | 3,96 | 0,001 |
979 | 82058000 | 7,5 | 2009 | 2,46 | 0,001 |979 | 82058000 | 7,5 | 2009 | 2,46 | 0,001 |
318 | 82059000 | 7,5 | 2009 | 62,59 | 0,024 |318 | 82059000 | 7,5 | 2009 | 62,59 | 0,024 |
399 | 82060000 | 7,5 | 2009 | 41,23 | 0,015 |399 | 82060000 | 7,5 | 2009 | 41,23 | 0,015 |
1771 | 82071300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1771 | 82071300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
618 | 82071900 | 7,5 | 2009 | 13,88 | 0,005 |618 | 82071900 | 7,5 | 2009 | 13,88 | 0,005 |
1770 | 82072000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1770 | 82072000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1414 | 82073000 | 7,5 | 2009 | 0,01 | 0,000 |1414 | 82073000 | 7,5 | 2009 | 0,01 | 0,000 |
1391 | 82074000 | 7,5 | 2009 | 0,03 | 0,000 |1391 | 82074000 | 7,5 | 2009 | 0,03 | 0,000 |
395 | 82075000 | 7,5 | 2009 | 41,93 | 0,016 |395 | 82075000 | 7,5 | 2009 | 41,93 | 0,016 |
1769 | 82076000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1769 | 82076000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1020 | 82077000 | 7,5 | 2009 | 1,92 | 0,001 |1020 | 82077000 | 7,5 | 2009 | 1,92 | 0,001 |
1768 | 82078000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1768 | 82078000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
323 | 82079000 | 7,5 | 2009 | 61,34 | 0,023 |323 | 82079000 | 7,5 | 2009 | 61,34 | 0,023 |
714 | 82081000 | 7,5 | 2009 | 9,21 | 0,003 |714 | 82081000 | 7,5 | 2009 | 9,21 | 0,003 |
1273 | 82082000 | 7,5 | 2009 | 0,35 | 0,000 |1273 | 82082000 | 7,5 | 2009 | 0,35 | 0,000 |
1767 | 82083000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1767 | 82083000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1766 | 82084000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1766 | 82084000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
946 | 82089000 | 7,5 | 2009 | 2,90 | 0,001 |946 | 82089000 | 7,5 | 2009 | 2,90 | 0,001 |
1033 | 82090000 | 20 | 2009 | 1,76 | 0,001 |1033 | 82090000 | 20 | 2009 | 1,76 | 0,001 |
1277 | 82100000 | 20 | 2009 | 0,33 | 0,000 |1277 | 82100000 | 20 | 2009 | 0,33 | 0,000 |
1125 | 82111000 | 20 | 2009 | 1,07 | 0,000 |1125 | 82111000 | 20 | 2009 | 1,07 | 0,000 |
1195 | 82119100 | 20 | 2009 | 0,68 | 0,000 |1195 | 82119100 | 20 | 2009 | 0,68 | 0,000 |
819 | 82119200 | 20 | 2009 | 5,89 | 0,002 |819 | 82119200 | 20 | 2009 | 5,89 | 0,002 |
1109 | 82119300 | 20 | 2009 | 1,20 | 0,000 |1109 | 82119300 | 20 | 2009 | 1,20 | 0,000 |
1119 | 82119400 | 20 | 2009 | 1,08 | 0,000 |1119 | 82119400 | 20 | 2009 | 1,08 | 0,000 |
1969 | 82119500 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1969 | 82119500 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
951 | 82121000 | 20 | 2009 | 2,87 | 0,001 |951 | 82121000 | 20 | 2009 | 2,87 | 0,001 |
1968 | 82122000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1968 | 82122000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
363 | 82129000 | 7,5 | 2009 | 47,51 | 0,018 |363 | 82129000 | 7,5 | 2009 | 47,51 | 0,018 |
824 | 82130000 | 20 | 2009 | 5,81 | 0,002 |824 | 82130000 | 20 | 2009 | 5,81 | 0,002 |
1342 | 82141000 | 7,5 | 2009 | 0,12 | 0,000 |1342 | 82141000 | 7,5 | 2009 | 0,12 | 0,000 |
1218 | 82142000 | 20 | 2009 | 0,57 | 0,000 |1218 | 82142000 | 20 | 2009 | 0,57 | 0,000 |
1298 | 82149000 | 20 | 2009 | 0,24 | 0,000 |1298 | 82149000 | 20 | 2009 | 0,24 | 0,000 |
805 | 82151000 | 20 | 2009 | 6,37 | 0,002 |805 | 82151000 | 20 | 2009 | 6,37 | 0,002 |
480 | 82152000 | 20 | 2009 | 26,94 | 0,010 |480 | 82152000 | 20 | 2009 | 26,94 | 0,010 |
1967 | 82159100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1967 | 82159100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
734 | 82159900 | 20 | 2009 | 8,57 | 0,003 |734 | 82159900 | 20 | 2009 | 8,57 | 0,003 |
470 | 83011000 | 7,5 | 2009 | 28,92 | 0,011 |470 | 83011000 | 7,5 | 2009 | 28,92 | 0,011 |
772 | 83012000 | 7,5 | 2009 | 7,42 | 0,003 |772 | 83012000 | 7,5 | 2009 | 7,42 | 0,003 |
500 | 83013000 | 7,5 | 2009 | 25,24 | 0,009 |500 | 83013000 | 7,5 | 2009 | 25,24 | 0,009 |
136 | 83014000 | 7,5 | 2009 | 238,09 | 0,089 |136 | 83014000 | 7,5 | 2009 | 238,09 | 0,089 |
276 | 83015000 | 7,5 | 2009 | 81,95 | 0,031 |276 | 83015000 | 7,5 | 2009 | 81,95 | 0,031 |
411 | 83016000 | 7,5 | 2009 | 38,15 | 0,014 |411 | 83016000 | 7,5 | 2009 | 38,15 | 0,014 |
698 | 83017000 | 7,5 | 2009 | 10,26 | 0,004 |698 | 83017000 | 7,5 | 2009 | 10,26 | 0,004 |
443 | 83024900 | 20 | 2009 | 33,30 | 0,013 |443 | 83024900 | 20 | 2009 | 33,30 | 0,013 |
988 | 83025000 | 20 | 2009 | 2,33 | 0,001 |988 | 83025000 | 20 | 2009 | 2,33 | 0,001 |
1092 | 83026000 | 7,5 | 2009 | 1,29 | 0,000 |1092 | 83026000 | 7,5 | 2009 | 1,29 | 0,000 |
455 | 83030000 | 7,5 | 2009 | 31,15 | 0,012 |455 | 83030000 | 7,5 | 2009 | 31,15 | 0,012 |
1304 | 83040000 | 20 | 2009 | 0,22 | 0,000 |1304 | 83040000 | 20 | 2009 | 0,22 | 0,000 |
1966 | 83051000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1966 | 83051000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
561 | 83052000 | 20 | 2009 | 18,51 | 0,007 |561 | 83052000 | 20 | 2009 | 18,51 | 0,007 |
1050 | 83059000 | 20 | 2009 | 1,64 | 0,001 |1050 | 83059000 | 20 | 2009 | 1,64 | 0,001 |
1965 | 83061000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1965 | 83061000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
857 | 83062100 | 20 | 2009 | 4,89 | 0,002 |857 | 83062100 | 20 | 2009 | 4,89 | 0,002 |
1012 | 83062900 | 20 | 2009 | 1,99 | 0,001 |1012 | 83062900 | 20 | 2009 | 1,99 | 0,001 |
1238 | 83063000 | 20 | 2009 | 0,46 | 0,000 |1238 | 83063000 | 20 | 2009 | 0,46 | 0,000 |
591 | 83071000 | 7,5 | 2009 | 15,80 | 0,006 |591 | 83071000 | 7,5 | 2009 | 15,80 | 0,006 |
843 | 83079000 | 7,5 | 2009 | 5,30 | 0,002 |843 | 83079000 | 7,5 | 2009 | 5,30 | 0,002 |
686 | 83081000 | 7,5 | 2009 | 10,85 | 0,004 |686 | 83081000 | 7,5 | 2009 | 10,85 | 0,004 |
1326 | 83082000 | 7,5 | 2009 | 0,15 | 0,000 |1326 | 83082000 | 7,5 | 2009 | 0,15 | 0,000 |
986 | 83089000 | 7,5 | 2009 | 2,35 | 0,001 |986 | 83089000 | 7,5 | 2009 | 2,35 | 0,001 |
830 | 83091000 | 7,5 | 2009 | 5,74 | 0,002 |830 | 83091000 | 7,5 | 2009 | 5,74 | 0,002 |
190 | 83099000 | 7,5 | 2009 | 154,12 | 0,058 |190 | 83099000 | 7,5 | 2009 | 154,12 | 0,058 |
563 | 83100000 | 7,5 | 2009 | 18,27 | 0,007 |563 | 83100000 | 7,5 | 2009 | 18,27 | 0,007 |
184 | 83111000 | 7,5 | 2009 | 159,56 | 0,060 |184 | 83111000 | 7,5 | 2009 | 159,56 | 0,060 |
1084 | 83112000 | 7,5 | 2009 | 1,36 | 0,001 |1084 | 83112000 | 7,5 | 2009 | 1,36 | 0,001 |
1178 | 83113000 | 7,5 | 2009 | 0,78 | 0,000 |1178 | 83113000 | 7,5 | 2009 | 0,78 | 0,000 |
760 | 83119000 | 7,5 | 2009 | 7,76 | 0,003 |760 | 83119000 | 7,5 | 2009 | 7,76 | 0,003 |
996 | 84011000 | 5 | 2009 | 2,19 | 0,001 |996 | 84011000 | 5 | 2009 | 2,19 | 0,001 |
1413 | 84012000 | 5 | 2009 | 0,02 | 0,000 |1413 | 84012000 | 5 | 2009 | 0,02 | 0,000 |
1713 | 84013000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1713 | 84013000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1712 | 84021100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1712 | 84021100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1711 | 84021200 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1711 | 84021200 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1404 | 84021900 | 5 | 2009 | 0,02 | 0,000 |1404 | 84021900 | 5 | 2009 | 0,02 | 0,000 |
1045 | 84022000 | 5 | 2009 | 1,69 | 0,001 |1045 | 84022000 | 5 | 2009 | 1,69 | 0,001 |
739 | 84029000 | 5 | 2009 | 8,40 | 0,003 |739 | 84029000 | 5 | 2009 | 8,40 | 0,003 |
779 | 84031000 | 5 | 2009 | 7,10 | 0,003 |779 | 84031000 | 5 | 2009 | 7,10 | 0,003 |
947 | 84039000 | 5 | 2009 | 2,88 | 0,001 |947 | 84039000 | 5 | 2009 | 2,88 | 0,001 |
1710 | 84041000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1710 | 84041000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1057 | 84042000 | 5 | 2009 | 1,61 | 0,001 |1057 | 84042000 | 5 | 2009 | 1,61 | 0,001 |
1709 | 84049000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1709 | 84049000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
605 | 84051000 | 5 | 2009 | 14,81 | 0,006 |605 | 84051000 | 5 | 2009 | 14,81 | 0,006 |
1708 | 84059000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1708 | 84059000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
418 | 84061000 | 5 | 2009 | 37,17 | 0,014 |418 | 84061000 | 5 | 2009 | 37,17 | 0,014 |
1707 | 84068100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1707 | 84068100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1706 | 84068200 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1706 | 84068200 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
935 | 84069000 | 7,5 | 2009 | 3,05 | 0,001 |935 | 84069000 | 7,5 | 2009 | 3,05 | 0,001 |
1765 | 84071000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1765 | 84071000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
934 | 84072100 | 7,5 | 2009 | 3,07 | 0,001 |934 | 84072100 | 7,5 | 2009 | 3,07 | 0,001 |
1309 | 84072900 | 7,5 | 2009 | 0,21 | 0,000 |1309 | 84072900 | 7,5 | 2009 | 0,21 | 0,000 |
1764 | 84073200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1764 | 84073200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1158 | 84073400 | 7,5 | 2009 | 0,88 | 0,000 |1158 | 84073400 | 7,5 | 2009 | 0,88 | 0,000 |
390 | 84079000 | 7,5 | 2009 | 42,62 | 0,016 |390 | 84079000 | 7,5 | 2009 | 42,62 | 0,016 |
752 | 84081010 | 7,5 | 2009 | 8,06 | 0,003 |752 | 84081010 | 7,5 | 2009 | 8,06 | 0,003 |
186 | 84081090 | 7,5 | 2009 | 158,05 | 0,059 |186 | 84081090 | 7,5 | 2009 | 158,05 | 0,059 |
272 | 84082000 | 7,5 | 2009 | 83,60 | 0,031 |272 | 84082000 | 7,5 | 2009 | 83,60 | 0,031 |
85 | 84089000 | 7,5 | 2009 | 417,04 | 0,157 |85 | 84089000 | 7,5 | 2009 | 417,04 | 0,157 |
430 | 84091000 | 7,5 | 2009 | 35,12 | 0,013 |430 | 84091000 | 7,5 | 2009 | 35,12 | 0,013 |
275 | 84099100 | 7,5 | 2009 | 83,08 | 0,031 |275 | 84099100 | 7,5 | 2009 | 83,08 | 0,031 |
39 | 84099900 | 7,5 | 2009 | 823,21 | 0,309 |39 | 84099900 | 7,5 | 2009 | 823,21 | 0,309 |
105 | 84101100 | 5 | 2009 | 330,84 | 0,124 |105 | 84101100 | 5 | 2009 | 330,84 | 0,124 |
999 | 84101200 | 5 | 2009 | 2,15 | 0,001 |999 | 84101200 | 5 | 2009 | 2,15 | 0,001 |
601 | 84101300 | 5 | 2009 | 15,15 | 0,006 |601 | 84101300 | 5 | 2009 | 15,15 | 0,006 |
78 | 84109000 | 5 | 2009 | 453,30 | 0,170 |78 | 84109000 | 5 | 2009 | 453,30 | 0,170 |
949 | 84111200 | 5 | 2009 | 2,88 | 0,001 |949 | 84111200 | 5 | 2009 | 2,88 | 0,001 |
1705 | 84118100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1705 | 84118100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1704 | 84119900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1704 | 84119900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1703 | 84121000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1703 | 84121000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1118 | 84122100 | 5 | 2009 | 1,09 | 0,000 |1118 | 84122100 | 5 | 2009 | 1,09 | 0,000 |
696 | 84122900 | 5 | 2009 | 10,59 | 0,004 |696 | 84122900 | 5 | 2009 | 10,59 | 0,004 |
1702 | 84123100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1702 | 84123100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
611 | 84123900 | 5 | 2009 | 14,46 | 0,005 |611 | 84123900 | 5 | 2009 | 14,46 | 0,005 |
294 | 84128000 | 5 | 2009 | 70,23 | 0,026 |294 | 84128000 | 5 | 2009 | 70,23 | 0,026 |
573 | 84129000 | 5 | 2009 | 17,17 | 0,006 |573 | 84129000 | 5 | 2009 | 17,17 | 0,006 |
243 | 84131100 | 5 | 2009 | 98,08 | 0,037 |243 | 84131100 | 5 | 2009 | 98,08 | 0,037 |
662 | 84131900 | 5 | 2009 | 11,77 | 0,004 |662 | 84131900 | 5 | 2009 | 11,77 | 0,004 |
1076 | 84132000 | 5 | 2009 | 1,46 | 0,001 |1076 | 84132000 | 5 | 2009 | 1,46 | 0,001 |
191 | 84133000 | 5 | 2009 | 153,67 | 0,058 |191 | 84133000 | 5 | 2009 | 153,67 | 0,058 |
740 | 84134000 | 5 | 2009 | 8,39 | 0,003 |740 | 84134000 | 5 | 2009 | 8,39 | 0,003 |
1701 | 84135000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1701 | 84135000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
376 | 84136000 | 5 | 2009 | 45,12 | 0,017 |376 | 84136000 | 5 | 2009 | 45,12 | 0,017 |
74 | 84137000 | 5 | 2009 | 486,27 | 0,183 |74 | 84137000 | 5 | 2009 | 486,27 | 0,183 |
150 | 84138100 | 5 | 2009 | 203,48 | 0,076 |150 | 84138100 | 5 | 2009 | 203,48 | 0,076 |
446 | 84138200 | 5 | 2009 | 32,76 | 0,012 |446 | 84138200 | 5 | 2009 | 32,76 | 0,012 |
99 | 84139100 | 5 | 2009 | 347,08 | 0,130 |99 | 84139100 | 5 | 2009 | 347,08 | 0,130 |
519 | 84139200 | 5 | 2009 | 22,40 | 0,008 |519 | 84139200 | 5 | 2009 | 22,40 | 0,008 |
366 | 84141000 | 5 | 2009 | 47,16 | 0,018 |366 | 84141000 | 5 | 2009 | 47,16 | 0,018 |
1409 | 84142000 | 5 | 2009 | 0,02 | 0,000 |1409 | 84142000 | 5 | 2009 | 0,02 | 0,000 |
426 | 84143000 | 5 | 2009 | 35,82 | 0,013 |426 | 84143000 | 5 | 2009 | 35,82 | 0,013 |
220 | 84144000 | 5 | 2009 | 124,09 | 0,047 |220 | 84144000 | 5 | 2009 | 124,09 | 0,047 |
629 | 84145100 | 20 | 2009 | 13,20 | 0,005 |629 | 84145100 | 20 | 2009 | 13,20 | 0,005 |
179 | 84145900 | 5 | 2009 | 162,37 | 0,061 |179 | 84145900 | 5 | 2009 | 162,37 | 0,061 |
421 | 84146000 | 20 | 2009 | 36,30 | 0,014 |421 | 84146000 | 20 | 2009 | 36,30 | 0,014 |
199 | 84148000 | 7,5 | 2009 | 138,58 | 0,052 |199 | 84148000 | 7,5 | 2009 | 138,58 | 0,052 |
182 | 84149000 | 7,5 | 2009 | 160,11 | 0,060 |182 | 84149000 | 7,5 | 2009 | 160,11 | 0,060 |
94 | 84151000 | 20 | 2009 | 361,04 | 0,136 |94 | 84151000 | 20 | 2009 | 361,04 | 0,136 |
1964 | 84158100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1964 | 84158100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
279 | 84158210 | 20 | 2009 | 81,01 | 0,030 |279 | 84158210 | 20 | 2009 | 81,01 | 0,030 |
269 | 84158290 | 5 | 2009 | 85,37 | 0,032 |269 | 84158290 | 5 | 2009 | 85,37 | 0,032 |
1963 | 84158300 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1963 | 84158300 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
195 | 84159000 | 7,5 | 2009 | 146,71 | 0,055 |195 | 84159000 | 7,5 | 2009 | 146,71 | 0,055 |
1201 | 84161000 | 5 | 2009 | 0,65 | 0,000 |1201 | 84161000 | 5 | 2009 | 0,65 | 0,000 |
448 | 84162000 | 5 | 2009 | 32,08 | 0,012 |448 | 84162000 | 5 | 2009 | 32,08 | 0,012 |
1170 | 84163000 | 5 | 2009 | 0,84 | 0,000 |1170 | 84163000 | 5 | 2009 | 0,84 | 0,000 |
1184 | 84169000 | 5 | 2009 | 0,75 | 0,000 |1184 | 84169000 | 5 | 2009 | 0,75 | 0,000 |
405 | 84171000 | 5 | 2009 | 38,57 | 0,014 |405 | 84171000 | 5 | 2009 | 38,57 | 0,014 |
27 | 84172000 | 5 | 2009 | 979,87 | 0,368 |27 | 84172000 | 5 | 2009 | 979,87 | 0,368 |
404 | 84178000 | 5 | 2009 | 38,78 | 0,015 |404 | 84178000 | 5 | 2009 | 38,78 | 0,015 |
402 | 84179000 | 5 | 2009 | 38,99 | 0,015 |402 | 84179000 | 5 | 2009 | 38,99 | 0,015 |
632 | 84181000 | 20 | 2009 | 13,11 | 0,005 |632 | 84181000 | 20 | 2009 | 13,11 | 0,005 |
538 | 84182100 | 20 | 2009 | 20,39 | 0,008 |538 | 84182100 | 20 | 2009 | 20,39 | 0,008 |
228 | 84182200 | 20 | 2009 | 110,02 | 0,041 |228 | 84182200 | 20 | 2009 | 110,02 | 0,041 |
170 | 84182900 | 20 | 2009 | 174,57 | 0,066 |170 | 84182900 | 20 | 2009 | 174,57 | 0,066 |
482 | 84183000 | 20 | 2009 | 26,44 | 0,010 |482 | 84183000 | 20 | 2009 | 26,44 | 0,010 |
49 | 84185000 | 5 | 2009 | 690,20 | 0,259 |49 | 84185000 | 5 | 2009 | 690,20 | 0,259 |
616 | 84186100 | 5 | 2009 | 13,91 | 0,005 |616 | 84186100 | 5 | 2009 | 13,91 | 0,005 |
462 | 84186900 | 5 | 2009 | 30,24 | 0,011 |462 | 84186900 | 5 | 2009 | 30,24 | 0,011 |
230 | 84189100 | 5 | 2009 | 108,45 | 0,041 |230 | 84189100 | 5 | 2009 | 108,45 | 0,041 |
166 | 84189900 | 7,5 | 2009 | 180,00 | 0,068 |166 | 84189900 | 7,5 | 2009 | 180,00 | 0,068 |
885 | 84191100 | 5 | 2009 | 4,13 | 0,002 |885 | 84191100 | 5 | 2009 | 4,13 | 0,002 |
711 | 84191900 | 5 | 2009 | 9,34 | 0,004 |711 | 84191900 | 5 | 2009 | 9,34 | 0,004 |
107 | 84192000 | 5 | 2009 | 312,24 | 0,117 |107 | 84192000 | 5 | 2009 | 312,24 | 0,117 |
1700 | 84193100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1700 | 84193100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1699 | 84193200 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1699 | 84193200 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
625 | 84193900 | 5 | 2009 | 13,33 | 0,005 |625 | 84193900 | 5 | 2009 | 13,33 | 0,005 |
489 | 84194000 | 5 | 2009 | 26,02 | 0,010 |489 | 84194000 | 5 | 2009 | 26,02 | 0,010 |
1019 | 84195000 | 5 | 2009 | 1,93 | 0,001 |1019 | 84195000 | 5 | 2009 | 1,93 | 0,001 |
1698 | 84196000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1698 | 84196000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
317 | 84198100 | 5 | 2009 | 62,73 | 0,024 |317 | 84198100 | 5 | 2009 | 62,73 | 0,024 |
237 | 84198900 | 5 | 2009 | 103,17 | 0,039 |237 | 84198900 | 5 | 2009 | 103,17 | 0,039 |
581 | 84199000 | 5 | 2009 | 16,70 | 0,006 |581 | 84199000 | 5 | 2009 | 16,70 | 0,006 |
1166 | 84201000 | 5 | 2009 | 0,85 | 0,000 |1166 | 84201000 | 5 | 2009 | 0,85 | 0,000 |
1146 | 84209100 | 5 | 2009 | 0,95 | 0,000 |1146 | 84209100 | 5 | 2009 | 0,95 | 0,000 |
952 | 84209900 | 5 | 2009 | 2,86 | 0,001 |952 | 84209900 | 5 | 2009 | 2,86 | 0,001 |
776 | 84211200 | 5 | 2009 | 7,18 | 0,003 |776 | 84211200 | 5 | 2009 | 7,18 | 0,003 |
282 | 84211900 | 5 | 2009 | 79,32 | 0,030 |282 | 84211900 | 5 | 2009 | 79,32 | 0,030 |
84 | 84212100 | 5 | 2009 | 420,59 | 0,158 |84 | 84212100 | 5 | 2009 | 420,59 | 0,158 |
864 | 84212200 | 5 | 2009 | 4,75 | 0,002 |864 | 84212200 | 5 | 2009 | 4,75 | 0,002 |
295 | 84212300 | 5 | 2009 | 69,77 | 0,026 |295 | 84212300 | 5 | 2009 | 69,77 | 0,026 |
125 | 84212900 | 5 | 2009 | 259,89 | 0,098 |125 | 84212900 | 5 | 2009 | 259,89 | 0,098 |
267 | 84213100 | 5 | 2009 | 86,51 | 0,032 |267 | 84213100 | 5 | 2009 | 86,51 | 0,032 |
288 | 84213900 | 5 | 2009 | 75,07 | 0,028 |288 | 84213900 | 5 | 2009 | 75,07 | 0,028 |
1233 | 84219100 | 5 | 2009 | 0,48 | 0,000 |1233 | 84219100 | 5 | 2009 | 0,48 | 0,000 |
588 | 84219900 | 5 | 2009 | 16,21 | 0,006 |588 | 84219900 | 5 | 2009 | 16,21 | 0,006 |
817 | 84221100 | 20 | 2009 | 5,94 | 0,002 |817 | 84221100 | 20 | 2009 | 5,94 | 0,002 |
624 | 84221900 | 5 | 2009 | 13,44 | 0,005 |624 | 84221900 | 5 | 2009 | 13,44 | 0,005 |
1094 | 84222000 | 5 | 2009 | 1,28 | 0,000 |1094 | 84222000 | 5 | 2009 | 1,28 | 0,000 |
501 | 84223000 | 5 | 2009 | 25,19 | 0,009 |501 | 84223000 | 5 | 2009 | 25,19 | 0,009 |
70 | 84224000 | 5 | 2009 | 511,45 | 0,192 |70 | 84224000 | 5 | 2009 | 511,45 | 0,192 |
146 | 84229000 | 5 | 2009 | 211,13 | 0,079 |146 | 84229000 | 5 | 2009 | 211,13 | 0,079 |
124 | 84231000 | 20 | 2009 | 260,17 | 0,098 |124 | 84231000 | 20 | 2009 | 260,17 | 0,098 |
1697 | 84232000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1697 | 84232000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
524 | 84233000 | 5 | 2009 | 21,93 | 0,008 |524 | 84233000 | 5 | 2009 | 21,93 | 0,008 |
372 | 84238100 | 5 | 2009 | 45,80 | 0,017 |372 | 84238100 | 5 | 2009 | 45,80 | 0,017 |
427 | 84238200 | 5 | 2009 | 35,38 | 0,013 |427 | 84238200 | 5 | 2009 | 35,38 | 0,013 |
209 | 84238900 | 5 | 2009 | 129,79 | 0,049 |209 | 84238900 | 5 | 2009 | 129,79 | 0,049 |
1116 | 84239000 | 5 | 2009 | 1,11 | 0,000 |1116 | 84239000 | 5 | 2009 | 1,11 | 0,000 |
265 | 84241000 | 5 | 2009 | 87,68 | 0,033 |265 | 84241000 | 5 | 2009 | 87,68 | 0,033 |
790 | 84242000 | 5 | 2009 | 6,90 | 0,003 |790 | 84242000 | 5 | 2009 | 6,90 | 0,003 |
574 | 84243000 | 5 | 2009 | 17,05 | 0,006 |574 | 84243000 | 5 | 2009 | 17,05 | 0,006 |
53 | 84248100 | 5 | 2009 | 647,01 | 0,243 |53 | 84248100 | 5 | 2009 | 647,01 | 0,243 |
308 | 84248900 | 5 | 2009 | 65,87 | 0,025 |308 | 84248900 | 5 | 2009 | 65,87 | 0,025 |
291 | 84249000 | 5 | 2009 | 72,36 | 0,027 |291 | 84249000 | 5 | 2009 | 72,36 | 0,027 |
1268 | 84251100 | 5 | 2009 | 0,36 | 0,000 |1268 | 84251100 | 5 | 2009 | 0,36 | 0,000 |
1177 | 84251900 | 5 | 2009 | 0,79 | 0,000 |1177 | 84251900 | 5 | 2009 | 0,79 | 0,000 |
818 | 84252000 | 5 | 2009 | 5,93 | 0,002 |818 | 84252000 | 5 | 2009 | 5,93 | 0,002 |
1696 | 84253100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1696 | 84253100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
511 | 84253900 | 5 | 2009 | 23,36 | 0,009 |511 | 84253900 | 5 | 2009 | 23,36 | 0,009 |
621 | 84254100 | 5 | 2009 | 13,55 | 0,005 |621 | 84254100 | 5 | 2009 | 13,55 | 0,005 |
962 | 84254200 | 5 | 2009 | 2,77 | 0,001 |962 | 84254200 | 5 | 2009 | 2,77 | 0,001 |
757 | 84254900 | 5 | 2009 | 7,80 | 0,003 |757 | 84254900 | 5 | 2009 | 7,80 | 0,003 |
358 | 84261100 | 5 | 2009 | 47,92 | 0,018 |358 | 84261100 | 5 | 2009 | 47,92 | 0,018 |
1695 | 84261200 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1695 | 84261200 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1694 | 84261900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1694 | 84261900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1693 | 84262000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1693 | 84262000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
713 | 84263000 | 5 | 2009 | 9,24 | 0,003 |713 | 84263000 | 5 | 2009 | 9,24 | 0,003 |
1692 | 84264100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1692 | 84264100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1691 | 84264900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1691 | 84264900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1690 | 84269100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1690 | 84269100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1689 | 84269900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1689 | 84269900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
485 | 84271000 | 5 | 2009 | 26,23 | 0,010 |485 | 84271000 | 5 | 2009 | 26,23 | 0,010 |
46 | 84272000 | 5 | 2009 | 709,87 | 0,267 |46 | 84272000 | 5 | 2009 | 709,87 | 0,267 |
22 | 84279000 | 5 | 2009 | 1062,04 | 0,399 |22 | 84279000 | 5 | 2009 | 1062,04 | 0,399 |
138 | 84281000 | 5 | 2009 | 233,20 | 0,088 |138 | 84281000 | 5 | 2009 | 233,20 | 0,088 |
1688 | 84282000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1688 | 84282000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1124 | 84283200 | 5 | 2009 | 1,07 | 0,000 |1124 | 84283200 | 5 | 2009 | 1,07 | 0,000 |
613 | 84283300 | 5 | 2009 | 14,00 | 0,005 |613 | 84283300 | 5 | 2009 | 14,00 | 0,005 |
172 | 84283900 | 5 | 2009 | 169,08 | 0,063 |172 | 84283900 | 5 | 2009 | 169,08 | 0,063 |
261 | 84284000 | 5 | 2009 | 89,91 | 0,034 |261 | 84284000 | 5 | 2009 | 89,91 | 0,034 |
80 | 84289000 | 5 | 2009 | 445,64 | 0,167 |80 | 84289000 | 5 | 2009 | 445,64 | 0,167 |
1687 | 84291100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1687 | 84291100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
122 | 84291900 | 5 | 2009 | 262,35 | 0,099 |122 | 84291900 | 5 | 2009 | 262,35 | 0,099 |
1112 | 84292000 | 5 | 2009 | 1,15 | 0,000 |1112 | 84292000 | 5 | 2009 | 1,15 | 0,000 |
1686 | 84293000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1686 | 84293000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
26 | 84294000 | 5 | 2009 | 994,54 | 0,373 |26 | 84294000 | 5 | 2009 | 994,54 | 0,373 |
65 | 84295100 | 5 | 2009 | 555,58 | 0,209 |65 | 84295100 | 5 | 2009 | 555,58 | 0,209 |
367 | 84295200 | 5 | 2009 | 47,13 | 0,018 |367 | 84295200 | 5 | 2009 | 47,13 | 0,018 |
75 | 84295900 | 5 | 2009 | 478,15 | 0,180 |75 | 84295900 | 5 | 2009 | 478,15 | 0,180 |
1685 | 84301000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1685 | 84301000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1090 | 84303100 | 5 | 2009 | 1,30 | 0,000 |1090 | 84303100 | 5 | 2009 | 1,30 | 0,000 |
109 | 84303900 | 5 | 2009 | 297,01 | 0,112 |109 | 84303900 | 5 | 2009 | 297,01 | 0,112 |
1684 | 84304100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1684 | 84304100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
111 | 84304900 | 5 | 2009 | 290,26 | 0,109 |111 | 84304900 | 5 | 2009 | 290,26 | 0,109 |
1683 | 84305000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1683 | 84305000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
383 | 84306100 | 5 | 2009 | 43,32 | 0,016 |383 | 84306100 | 5 | 2009 | 43,32 | 0,016 |
845 | 84306900 | 5 | 2009 | 5,23 | 0,002 |845 | 84306900 | 5 | 2009 | 5,23 | 0,002 |
619 | 84311000 | 5 | 2009 | 13,85 | 0,005 |619 | 84311000 | 5 | 2009 | 13,85 | 0,005 |
98 | 84312000 | 5 | 2009 | 357,23 | 0,134 |98 | 84312000 | 5 | 2009 | 357,23 | 0,134 |
487 | 84313100 | 5 | 2009 | 26,13 | 0,010 |487 | 84313100 | 5 | 2009 | 26,13 | 0,010 |
130 | 84313900 | 5 | 2009 | 250,95 | 0,094 |130 | 84313900 | 5 | 2009 | 250,95 | 0,094 |
293 | 84314100 | 5 | 2009 | 71,13 | 0,027 |293 | 84314100 | 5 | 2009 | 71,13 | 0,027 |
309 | 84314200 | 5 | 2009 | 65,80 | 0,025 |309 | 84314200 | 5 | 2009 | 65,80 | 0,025 |
458 | 84314300 | 5 | 2009 | 30,70 | 0,012 |458 | 84314300 | 5 | 2009 | 30,70 | 0,012 |
43 | 84314900 | 5 | 2009 | 738,90 | 0,277 |43 | 84314900 | 5 | 2009 | 738,90 | 0,277 |
350 | 84321000 | 5 | 2009 | 49,69 | 0,019 |350 | 84321000 | 5 | 2009 | 49,69 | 0,019 |
251 | 84322100 | 5 | 2009 | 94,01 | 0,035 |251 | 84322100 | 5 | 2009 | 94,01 | 0,035 |
606 | 84322900 | 5 | 2009 | 14,79 | 0,006 |606 | 84322900 | 5 | 2009 | 14,79 | 0,006 |
508 | 84323000 | 5 | 2009 | 23,66 | 0,009 |508 | 84323000 | 5 | 2009 | 23,66 | 0,009 |
1682 | 84324000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1682 | 84324000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
403 | 84328000 | 5 | 2009 | 38,84 | 0,015 |403 | 84328000 | 5 | 2009 | 38,84 | 0,015 |
640 | 84329000 | 5 | 2009 | 12,83 | 0,005 |640 | 84329000 | 5 | 2009 | 12,83 | 0,005 |
1962 | 84331100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1962 | 84331100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1138 | 84331900 | 20 | 2009 | 1,00 | 0,000 |1138 | 84331900 | 20 | 2009 | 1,00 | 0,000 |
566 | 84332000 | 5 | 2009 | 17,79 | 0,007 |566 | 84332000 | 5 | 2009 | 17,79 | 0,007 |
1681 | 84335100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1681 | 84335100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1680 | 84335200 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1680 | 84335200 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1003 | 84335300 | 5 | 2009 | 2,11 | 0,001 |1003 | 84335300 | 5 | 2009 | 2,11 | 0,001 |
1679 | 84335900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1679 | 84335900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1678 | 84336000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1678 | 84336000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
82 | 84339000 | 5 | 2009 | 423,65 | 0,159 |82 | 84339000 | 5 | 2009 | 423,65 | 0,159 |
1677 | 84341000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1677 | 84341000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1676 | 84342000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1676 | 84342000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
622 | 84349000 | 5 | 2009 | 13,53 | 0,005 |622 | 84349000 | 5 | 2009 | 13,53 | 0,005 |
1314 | 84351000 | 5 | 2009 | 0,19 | 0,000 |1314 | 84351000 | 5 | 2009 | 0,19 | 0,000 |
1675 | 84359000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1675 | 84359000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
110 | 84361000 | 5 | 2009 | 294,94 | 0,111 |110 | 84361000 | 5 | 2009 | 294,94 | 0,111 |
213 | 84362100 | 5 | 2009 | 128,66 | 0,048 |213 | 84362100 | 5 | 2009 | 128,66 | 0,048 |
1334 | 84362900 | 5 | 2009 | 0,13 | 0,000 |1334 | 84362900 | 5 | 2009 | 0,13 | 0,000 |
1126 | 84368000 | 5 | 2009 | 1,06 | 0,000 |1126 | 84368000 | 5 | 2009 | 1,06 | 0,000 |
733 | 84369100 | 5 | 2009 | 8,58 | 0,003 |733 | 84369100 | 5 | 2009 | 8,58 | 0,003 |
444 | 84369900 | 5 | 2009 | 33,20 | 0,012 |444 | 84369900 | 5 | 2009 | 33,20 | 0,012 |
1674 | 84371000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1674 | 84371000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
9 | 84378000 | 5 | 2009 | 2360,24 | 0,886 |9 | 84378000 | 5 | 2009 | 2360,24 | 0,886 |
542 | 84379000 | 5 | 2009 | 20,13 | 0,008 |542 | 84379000 | 5 | 2009 | 20,13 | 0,008 |
119 | 84381000 | 5 | 2009 | 264,74 | 0,099 |119 | 84381000 | 5 | 2009 | 264,74 | 0,099 |
1673 | 84382000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1673 | 84382000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1672 | 84383000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1672 | 84383000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1671 | 84384000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1671 | 84384000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
231 | 84385000 | 5 | 2009 | 107,81 | 0,040 |231 | 84385000 | 5 | 2009 | 107,81 | 0,040 |
569 | 84386000 | 5 | 2009 | 17,61 | 0,007 |569 | 84386000 | 5 | 2009 | 17,61 | 0,007 |
12 | 84388000 | 5 | 2009 | 2276,47 | 0,855 |12 | 84388000 | 5 | 2009 | 2276,47 | 0,855 |
176 | 84389000 | 5 | 2009 | 166,92 | 0,063 |176 | 84389000 | 5 | 2009 | 166,92 | 0,063 |
747 | 84391000 | 5 | 2009 | 8,16 | 0,003 |747 | 84391000 | 5 | 2009 | 8,16 | 0,003 |
238 | 84392000 | 5 | 2009 | 103,04 | 0,039 |238 | 84392000 | 5 | 2009 | 103,04 | 0,039 |
1670 | 84393000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1670 | 84393000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1023 | 84399100 | 5 | 2009 | 1,88 | 0,001 |1023 | 84399100 | 5 | 2009 | 1,88 | 0,001 |
1669 | 84399900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1669 | 84399900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
512 | 84401000 | 5 | 2009 | 23,17 | 0,009 |512 | 84401000 | 5 | 2009 | 23,17 | 0,009 |
1270 | 84409000 | 5 | 2009 | 0,35 | 0,000 |1270 | 84409000 | 5 | 2009 | 0,35 | 0,000 |
321 | 84411000 | 5 | 2009 | 61,67 | 0,023 |321 | 84411000 | 5 | 2009 | 61,67 | 0,023 |
1668 | 84412000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1668 | 84412000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1098 | 84414000 | 5 | 2009 | 1,28 | 0,000 |1098 | 84414000 | 5 | 2009 | 1,28 | 0,000 |
727 | 84418000 | 5 | 2009 | 8,72 | 0,003 |727 | 84418000 | 5 | 2009 | 8,72 | 0,003 |
1374 | 84419000 | 5 | 2009 | 0,06 | 0,000 |1374 | 84419000 | 5 | 2009 | 0,06 | 0,000 |
706 | 84421000 | 5 | 2009 | 9,67 | 0,004 |706 | 84421000 | 5 | 2009 | 9,67 | 0,004 |
1044 | 84423000 | 5 | 2009 | 1,70 | 0,001 |1044 | 84423000 | 5 | 2009 | 1,70 | 0,001 |
1415 | 84424000 | 5 | 2009 | 0,01 | 0,000 |1415 | 84424000 | 5 | 2009 | 0,01 | 0,000 |
1667 | 84425000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1667 | 84425000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
472 | 84431100 | 5 | 2009 | 28,54 | 0,011 |472 | 84431100 | 5 | 2009 | 28,54 | 0,011 |
810 | 84431200 | 5 | 2009 | 6,21 | 0,002 |810 | 84431200 | 5 | 2009 | 6,21 | 0,002 |
121 | 84431900 | 5 | 2009 | 263,43 | 0,099 |121 | 84431900 | 5 | 2009 | 263,43 | 0,099 |
784 | 84432900 | 5 | 2009 | 6,97 | 0,003 |784 | 84432900 | 5 | 2009 | 6,97 | 0,003 |
249 | 84433000 | 5 | 2009 | 95,31 | 0,036 |249 | 84433000 | 5 | 2009 | 95,31 | 0,036 |
1666 | 84434000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1666 | 84434000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
923 | 84435100 | 5 | 2009 | 3,27 | 0,001 |923 | 84435100 | 5 | 2009 | 3,27 | 0,001 |
71 | 84435900 | 5 | 2009 | 501,38 | 0,188 |71 | 84435900 | 5 | 2009 | 501,38 | 0,188 |
1241 | 84436000 | 5 | 2009 | 0,46 | 0,000 |1241 | 84436000 | 5 | 2009 | 0,46 | 0,000 |
745 | 84439000 | 5 | 2009 | 8,26 | 0,003 |745 | 84439000 | 5 | 2009 | 8,26 | 0,003 |
1300 | 84440000 | 5 | 2009 | 0,24 | 0,000 |1300 | 84440000 | 5 | 2009 | 0,24 | 0,000 |
1665 | 84451900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1665 | 84451900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1664 | 84452000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1664 | 84452000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1663 | 84453000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1663 | 84453000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1662 | 84459000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1662 | 84459000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1661 | 84471100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1661 | 84471100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1660 | 84472000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1660 | 84472000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1387 | 84479000 | 5 | 2009 | 0,04 | 0,000 |1387 | 84479000 | 5 | 2009 | 0,04 | 0,000 |
604 | 84481900 | 5 | 2009 | 14,85 | 0,006 |604 | 84481900 | 5 | 2009 | 14,85 | 0,006 |
548 | 84482000 | 5 | 2009 | 19,77 | 0,007 |548 | 84482000 | 5 | 2009 | 19,77 | 0,007 |
1659 | 84483200 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1659 | 84483200 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1047 | 84483900 | 5 | 2009 | 1,69 | 0,001 |1047 | 84483900 | 5 | 2009 | 1,69 | 0,001 |
477 | 84484900 | 5 | 2009 | 27,37 | 0,010 |477 | 84484900 | 5 | 2009 | 27,37 | 0,010 |
1658 | 84485100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1658 | 84485100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1351 | 84485900 | 5 | 2009 | 0,10 | 0,000 |1351 | 84485900 | 5 | 2009 | 0,10 | 0,000 |
1103 | 84501100 | 20 | 2009 | 1,23 | 0,000 |1103 | 84501100 | 20 | 2009 | 1,23 | 0,000 |
1961 | 84501200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1961 | 84501200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
788 | 84501900 | 20 | 2009 | 6,94 | 0,003 |788 | 84501900 | 20 | 2009 | 6,94 | 0,003 |
494 | 84502000 | 5 | 2009 | 25,70 | 0,010 |494 | 84502000 | 5 | 2009 | 25,70 | 0,010 |
913 | 84509000 | 5 | 2009 | 3,50 | 0,001 |913 | 84509000 | 5 | 2009 | 3,50 | 0,001 |
247 | 84511000 | 5 | 2009 | 95,75 | 0,036 |247 | 84511000 | 5 | 2009 | 95,75 | 0,036 |
667 | 84512100 | 20 | 2009 | 11,56 | 0,004 |667 | 84512100 | 20 | 2009 | 11,56 | 0,004 |
349 | 84512900 | 5 | 2009 | 50,15 | 0,019 |349 | 84512900 | 5 | 2009 | 50,15 | 0,019 |
410 | 84513000 | 5 | 2009 | 38,15 | 0,014 |410 | 84513000 | 5 | 2009 | 38,15 | 0,014 |
278 | 84514000 | 5 | 2009 | 81,71 | 0,031 |278 | 84514000 | 5 | 2009 | 81,71 | 0,031 |
1657 | 84515000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1657 | 84515000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
858 | 84518000 | 5 | 2009 | 4,87 | 0,002 |858 | 84518000 | 5 | 2009 | 4,87 | 0,002 |
921 | 84519000 | 5 | 2009 | 3,30 | 0,001 |921 | 84519000 | 5 | 2009 | 3,30 | 0,001 |
766 | 84521000 | 5 | 2009 | 7,62 | 0,003 |766 | 84521000 | 5 | 2009 | 7,62 | 0,003 |
1656 | 84522100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1656 | 84522100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
804 | 84522900 | 5 | 2009 | 6,39 | 0,002 |804 | 84522900 | 5 | 2009 | 6,39 | 0,002 |
1310 | 84523000 | 5 | 2009 | 0,20 | 0,000 |1310 | 84523000 | 5 | 2009 | 0,20 | 0,000 |
1655 | 84524000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1655 | 84524000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
495 | 84529000 | 5 | 2009 | 25,69 | 0,010 |495 | 84529000 | 5 | 2009 | 25,69 | 0,010 |
1144 | 84531000 | 5 | 2009 | 0,97 | 0,000 |1144 | 84531000 | 5 | 2009 | 0,97 | 0,000 |
737 | 84532000 | 5 | 2009 | 8,46 | 0,003 |737 | 84532000 | 5 | 2009 | 8,46 | 0,003 |
956 | 84538000 | 5 | 2009 | 2,82 | 0,001 |956 | 84538000 | 5 | 2009 | 2,82 | 0,001 |
1235 | 84539000 | 5 | 2009 | 0,47 | 0,000 |1235 | 84539000 | 5 | 2009 | 0,47 | 0,000 |
1017 | 84541000 | 5 | 2009 | 1,96 | 0,001 |1017 | 84541000 | 5 | 2009 | 1,96 | 0,001 |
1142 | 84549000 | 5 | 2009 | 0,98 | 0,000 |1142 | 84549000 | 5 | 2009 | 0,98 | 0,000 |
1654 | 84551000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1654 | 84551000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1653 | 84552100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1653 | 84552100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1652 | 84553000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1652 | 84553000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1651 | 84559000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1651 | 84559000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1650 | 84561000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1650 | 84561000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1649 | 84569100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1649 | 84569100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1192 | 84569900 | 5 | 2009 | 0,70 | 0,000 |1192 | 84569900 | 5 | 2009 | 0,70 | 0,000 |
1276 | 84571000 | 5 | 2009 | 0,33 | 0,000 |1276 | 84571000 | 5 | 2009 | 0,33 | 0,000 |
1648 | 84572000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1648 | 84572000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1647 | 84581900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1647 | 84581900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
825 | 84589900 | 5 | 2009 | 5,80 | 0,002 |825 | 84589900 | 5 | 2009 | 5,80 | 0,002 |
1646 | 84591000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1646 | 84591000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
890 | 84592900 | 5 | 2009 | 4,05 | 0,002 |890 | 84592900 | 5 | 2009 | 4,05 | 0,002 |
1224 | 84593900 | 5 | 2009 | 0,52 | 0,000 |1224 | 84593900 | 5 | 2009 | 0,52 | 0,000 |
1384 | 84594000 | 5 | 2009 | 0,04 | 0,000 |1384 | 84594000 | 5 | 2009 | 0,04 | 0,000 |
1353 | 84595100 | 5 | 2009 | 0,09 | 0,000 |1353 | 84595100 | 5 | 2009 | 0,09 | 0,000 |
1645 | 84595900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1645 | 84595900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
953 | 84596900 | 5 | 2009 | 2,85 | 0,001 |953 | 84596900 | 5 | 2009 | 2,85 | 0,001 |
1644 | 84597000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1644 | 84597000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1643 | 84601100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1643 | 84601100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
413 | 84601900 | 5 | 2009 | 38,09 | 0,014 |413 | 84601900 | 5 | 2009 | 38,09 | 0,014 |
1642 | 84602100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1642 | 84602100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1187 | 84602900 | 5 | 2009 | 0,73 | 0,000 |1187 | 84602900 | 5 | 2009 | 0,73 | 0,000 |
743 | 84603900 | 5 | 2009 | 8,28 | 0,003 |743 | 84603900 | 5 | 2009 | 8,28 | 0,003 |
699 | 84604000 | 5 | 2009 | 10,22 | 0,004 |699 | 84604000 | 5 | 2009 | 10,22 | 0,004 |
725 | 84609000 | 5 | 2009 | 8,80 | 0,003 |725 | 84609000 | 5 | 2009 | 8,80 | 0,003 |
576 | 84612000 | 5 | 2009 | 16,87 | 0,006 |576 | 84612000 | 5 | 2009 | 16,87 | 0,006 |
1641 | 84613000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1641 | 84613000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
520 | 84614000 | 5 | 2009 | 22,37 | 0,008 |520 | 84614000 | 5 | 2009 | 22,37 | 0,008 |
803 | 84615000 | 5 | 2009 | 6,40 | 0,002 |803 | 84615000 | 5 | 2009 | 6,40 | 0,002 |
940 | 84619000 | 5 | 2009 | 2,97 | 0,001 |940 | 84619000 | 5 | 2009 | 2,97 | 0,001 |
307 | 84621000 | 5 | 2009 | 66,21 | 0,025 |307 | 84621000 | 5 | 2009 | 66,21 | 0,025 |
1640 | 84622100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1640 | 84622100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
270 | 84622900 | 5 | 2009 | 84,77 | 0,032 |270 | 84622900 | 5 | 2009 | 84,77 | 0,032 |
1639 | 84623900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1639 | 84623900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1638 | 84624900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1638 | 84624900 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
861 | 84629100 | 5 | 2009 | 4,80 | 0,002 |861 | 84629100 | 5 | 2009 | 4,80 | 0,002 |
821 | 84629900 | 5 | 2009 | 5,82 | 0,002 |821 | 84629900 | 5 | 2009 | 5,82 | 0,002 |
1303 | 84631000 | 5 | 2009 | 0,23 | 0,000 |1303 | 84631000 | 5 | 2009 | 0,23 | 0,000 |
1081 | 84632000 | 5 | 2009 | 1,39 | 0,001 |1081 | 84632000 | 5 | 2009 | 1,39 | 0,001 |
1637 | 84633000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1637 | 84633000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
540 | 84639000 | 5 | 2009 | 20,28 | 0,008 |540 | 84639000 | 5 | 2009 | 20,28 | 0,008 |
1155 | 84641000 | 5 | 2009 | 0,90 | 0,000 |1155 | 84641000 | 5 | 2009 | 0,90 | 0,000 |
720 | 84642000 | 5 | 2009 | 8,90 | 0,003 |720 | 84642000 | 5 | 2009 | 8,90 | 0,003 |
369 | 84649000 | 5 | 2009 | 46,72 | 0,018 |369 | 84649000 | 5 | 2009 | 46,72 | 0,018 |
463 | 84651000 | 5 | 2009 | 29,93 | 0,011 |463 | 84651000 | 5 | 2009 | 29,93 | 0,011 |
596 | 84659100 | 5 | 2009 | 15,47 | 0,006 |596 | 84659100 | 5 | 2009 | 15,47 | 0,006 |
530 | 84659200 | 5 | 2009 | 21,36 | 0,008 |530 | 84659200 | 5 | 2009 | 21,36 | 0,008 |
1064 | 84659300 | 5 | 2009 | 1,54 | 0,001 |1064 | 84659300 | 5 | 2009 | 1,54 | 0,001 |
572 | 84659400 | 5 | 2009 | 17,41 | 0,007 |572 | 84659400 | 5 | 2009 | 17,41 | 0,007 |
1082 | 84659500 | 5 | 2009 | 1,37 | 0,001 |1082 | 84659500 | 5 | 2009 | 1,37 | 0,001 |
1636 | 84659600 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1636 | 84659600 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
396 | 84659900 | 5 | 2009 | 41,90 | 0,016 |396 | 84659900 | 5 | 2009 | 41,90 | 0,016 |
1400 | 84661000 | 5 | 2009 | 0,02 | 0,000 |1400 | 84661000 | 5 | 2009 | 0,02 | 0,000 |
1416 | 84662000 | 5 | 2009 | 0,01 | 0,000 |1416 | 84662000 | 5 | 2009 | 0,01 | 0,000 |
1217 | 84663000 | 5 | 2009 | 0,57 | 0,000 |1217 | 84663000 | 5 | 2009 | 0,57 | 0,000 |
123 | 84669100 | 5 | 2009 | 261,02 | 0,098 |123 | 84669100 | 5 | 2009 | 261,02 | 0,098 |
683 | 84669200 | 5 | 2009 | 10,87 | 0,004 |683 | 84669200 | 5 | 2009 | 10,87 | 0,004 |
831 | 84669300 | 5 | 2009 | 5,61 | 0,002 |831 | 84669300 | 5 | 2009 | 5,61 | 0,002 |
575 | 84669400 | 5 | 2009 | 16,87 | 0,006 |575 | 84669400 | 5 | 2009 | 16,87 | 0,006 |
260 | 84671100 | 5 | 2009 | 89,99 | 0,034 |260 | 84671100 | 5 | 2009 | 89,99 | 0,034 |
517 | 84671900 | 5 | 2009 | 22,74 | 0,009 |517 | 84671900 | 5 | 2009 | 22,74 | 0,009 |
400 | 84672100 | 5 | 2009 | 40,73 | 0,015 |400 | 84672100 | 5 | 2009 | 40,73 | 0,015 |
221 | 84672200 | 5 | 2009 | 123,39 | 0,046 |221 | 84672200 | 5 | 2009 | 123,39 | 0,046 |
235 | 84672900 | 5 | 2009 | 103,57 | 0,039 |235 | 84672900 | 5 | 2009 | 103,57 | 0,039 |
1156 | 84678100 | 5 | 2009 | 0,89 | 0,000 |1156 | 84678100 | 5 | 2009 | 0,89 | 0,000 |
664 | 84678900 | 5 | 2009 | 11,61 | 0,004 |664 | 84678900 | 5 | 2009 | 11,61 | 0,004 |
1139 | 84679100 | 5 | 2009 | 0,99 | 0,000 |1139 | 84679100 | 5 | 2009 | 0,99 | 0,000 |
1231 | 84679200 | 5 | 2009 | 0,49 | 0,000 |1231 | 84679200 | 5 | 2009 | 0,49 | 0,000 |
691 | 84679900 | 5 | 2009 | 10,75 | 0,004 |691 | 84679900 | 5 | 2009 | 10,75 | 0,004 |
558 | 84681000 | 5 | 2009 | 19,30 | 0,007 |558 | 84681000 | 5 | 2009 | 19,30 | 0,007 |
1635 | 84682000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1635 | 84682000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
546 | 84688000 | 5 | 2009 | 19,82 | 0,007 |546 | 84688000 | 5 | 2009 | 19,82 | 0,007 |
553 | 84689000 | 5 | 2009 | 19,58 | 0,007 |553 | 84689000 | 5 | 2009 | 19,58 | 0,007 |
948 | 84692000 | 7,5 | 2009 | 2,88 | 0,001 |948 | 84692000 | 7,5 | 2009 | 2,88 | 0,001 |
1393 | 84693000 | 7,5 | 2009 | 0,03 | 0,000 |1393 | 84693000 | 7,5 | 2009 | 0,03 | 0,000 |
801 | 84701000 | 7,5 | 2009 | 6,45 | 0,002 |801 | 84701000 | 7,5 | 2009 | 6,45 | 0,002 |
883 | 84702100 | 7,5 | 2009 | 4,22 | 0,002 |883 | 84702100 | 7,5 | 2009 | 4,22 | 0,002 |
204 | 84702900 | 7,5 | 2009 | 134,64 | 0,051 |204 | 84702900 | 7,5 | 2009 | 134,64 | 0,051 |
638 | 84703000 | 7,5 | 2009 | 12,89 | 0,005 |638 | 84703000 | 7,5 | 2009 | 12,89 | 0,005 |
415 | 84704000 | 7,5 | 2009 | 37,42 | 0,014 |415 | 84704000 | 7,5 | 2009 | 37,42 | 0,014 |
1763 | 84705000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1763 | 84705000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
543 | 84709000 | 7,5 | 2009 | 20,09 | 0,008 |543 | 84709000 | 7,5 | 2009 | 20,09 | 0,008 |
29 | 84711000 | 7,5 | 2009 | 952,57 | 0,358 |29 | 84711000 | 7,5 | 2009 | 952,57 | 0,358 |
20 | 84713000 | 7,5 | 2009 | 1088,11 | 0,409 |20 | 84713000 | 7,5 | 2009 | 1088,11 | 0,409 |
513 | 84715000 | 7,5 | 2009 | 23,07 | 0,009 |513 | 84715000 | 7,5 | 2009 | 23,07 | 0,009 |
137 | 84716000 | 7,5 | 2009 | 233,28 | 0,088 |137 | 84716000 | 7,5 | 2009 | 233,28 | 0,088 |
42 | 84717000 | 7,5 | 2009 | 790,56 | 0,297 |42 | 84717000 | 7,5 | 2009 | 790,56 | 0,297 |
31 | 84718000 | 7,5 | 2009 | 938,58 | 0,352 |31 | 84718000 | 7,5 | 2009 | 938,58 | 0,352 |
89 | 84719000 | 7,5 | 2009 | 382,06 | 0,143 |89 | 84719000 | 7,5 | 2009 | 382,06 | 0,143 |
967 | 84721000 | 7,5 | 2009 | 2,73 | 0,001 |967 | 84721000 | 7,5 | 2009 | 2,73 | 0,001 |
1222 | 84722000 | 7,5 | 2009 | 0,53 | 0,000 |1222 | 84722000 | 7,5 | 2009 | 0,53 | 0,000 |
1762 | 84723000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1762 | 84723000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
73 | 84729000 | 7,5 | 2009 | 487,70 | 0,183 |73 | 84729000 | 7,5 | 2009 | 487,70 | 0,183 |
432 | 84731000 | 7,5 | 2009 | 34,88 | 0,013 |432 | 84731000 | 7,5 | 2009 | 34,88 | 0,013 |
434 | 84732100 | 7,5 | 2009 | 34,52 | 0,013 |434 | 84732100 | 7,5 | 2009 | 34,52 | 0,013 |
820 | 84732900 | 7,5 | 2009 | 5,85 | 0,002 |820 | 84732900 | 7,5 | 2009 | 5,85 | 0,002 |
6 | 84733000 | 7,5 | 2009 | 3596,79 | 1,351 |6 | 84733000 | 7,5 | 2009 | 3596,79 | 1,351 |
284 | 84734000 | 7,5 | 2009 | 78,87 | 0,030 |284 | 84734000 | 7,5 | 2009 | 78,87 | 0,030 |
1004 | 84735000 | 7,5 | 2009 | 2,09 | 0,001 |1004 | 84735000 | 7,5 | 2009 | 2,09 | 0,001 |
149 | 84741000 | 5 | 2009 | 208,45 | 0,078 |149 | 84741000 | 5 | 2009 | 208,45 | 0,078 |
44 | 84742000 | 5 | 2009 | 734,25 | 0,276 |44 | 84742000 | 5 | 2009 | 734,25 | 0,276 |
310 | 84743100 | 5 | 2009 | 65,56 | 0,025 |310 | 84743100 | 5 | 2009 | 65,56 | 0,025 |
157 | 84743200 | 5 | 2009 | 193,98 | 0,073 |157 | 84743200 | 5 | 2009 | 193,98 | 0,073 |
586 | 84743900 | 5 | 2009 | 16,25 | 0,006 |586 | 84743900 | 5 | 2009 | 16,25 | 0,006 |
160 | 84748000 | 5 | 2009 | 189,39 | 0,071 |160 | 84748000 | 5 | 2009 | 189,39 | 0,071 |
76 | 84749000 | 5 | 2009 | 471,90 | 0,177 |76 | 84749000 | 5 | 2009 | 471,90 | 0,177 |
1634 | 84751000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1634 | 84751000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
719 | 84752900 | 5 | 2009 | 8,95 | 0,003 |719 | 84752900 | 5 | 2009 | 8,95 | 0,003 |
1031 | 84759000 | 5 | 2009 | 1,80 | 0,001 |1031 | 84759000 | 5 | 2009 | 1,80 | 0,001 |
1761 | 84762100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1761 | 84762100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1760 | 84768100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1760 | 84768100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1759 | 84768900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1759 | 84768900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1758 | 84769000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1758 | 84769000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
33 | 84771000 | 5 | 2009 | 924,75 | 0,347 |33 | 84771000 | 5 | 2009 | 924,75 | 0,347 |
169 | 84772000 | 5 | 2009 | 175,33 | 0,066 |169 | 84772000 | 5 | 2009 | 175,33 | 0,066 |
326 | 84773000 | 5 | 2009 | 59,07 | 0,022 |326 | 84773000 | 5 | 2009 | 59,07 | 0,022 |
1633 | 84774000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1633 | 84774000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1632 | 84775100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1632 | 84775100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
978 | 84775900 | 5 | 2009 | 2,46 | 0,001 |978 | 84775900 | 5 | 2009 | 2,46 | 0,001 |
178 | 84778000 | 5 | 2009 | 163,55 | 0,061 |178 | 84778000 | 5 | 2009 | 163,55 | 0,061 |
585 | 84779000 | 5 | 2009 | 16,37 | 0,006 |585 | 84779000 | 5 | 2009 | 16,37 | 0,006 |
1631 | 84781000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1631 | 84781000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
451 | 84789000 | 5 | 2009 | 31,83 | 0,012 |451 | 84789000 | 5 | 2009 | 31,83 | 0,012 |
371 | 84791000 | 5 | 2009 | 46,41 | 0,017 |371 | 84791000 | 5 | 2009 | 46,41 | 0,017 |
271 | 84792000 | 5 | 2009 | 83,63 | 0,031 |271 | 84792000 | 5 | 2009 | 83,63 | 0,031 |
1630 | 84793000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1630 | 84793000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
113 | 84796000 | 5 | 2009 | 287,10 | 0,108 |113 | 84796000 | 5 | 2009 | 287,10 | 0,108 |
1135 | 84798100 | 5 | 2009 | 1,01 | 0,000 |1135 | 84798100 | 5 | 2009 | 1,01 | 0,000 |
37 | 84798200 | 5 | 2009 | 870,68 | 0,327 |37 | 84798200 | 5 | 2009 | 870,68 | 0,327 |
174 | 84798900 | 5 | 2009 | 167,17 | 0,063 |174 | 84798900 | 5 | 2009 | 167,17 | 0,063 |
227 | 84799000 | 5 | 2009 | 111,13 | 0,042 |227 | 84799000 | 5 | 2009 | 111,13 | 0,042 |
1629 | 84801000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1629 | 84801000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
894 | 84802000 | 5 | 2009 | 3,99 | 0,001 |894 | 84802000 | 5 | 2009 | 3,99 | 0,001 |
1628 | 84803000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1628 | 84803000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
370 | 84804100 | 5 | 2009 | 46,71 | 0,018 |370 | 84804100 | 5 | 2009 | 46,71 | 0,018 |
210 | 84804900 | 5 | 2009 | 129,61 | 0,049 |210 | 84804900 | 5 | 2009 | 129,61 | 0,049 |
1627 | 84805000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1627 | 84805000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
535 | 84806000 | 5 | 2009 | 20,60 | 0,008 |535 | 84806000 | 5 | 2009 | 20,60 | 0,008 |
338 | 84807100 | 5 | 2009 | 54,51 | 0,020 |338 | 84807100 | 5 | 2009 | 54,51 | 0,020 |
439 | 84807900 | 5 | 2009 | 33,92 | 0,013 |439 | 84807900 | 5 | 2009 | 33,92 | 0,013 |
142 | 84811000 | 7,5 | 2009 | 215,97 | 0,081 |142 | 84811000 | 7,5 | 2009 | 215,97 | 0,081 |
911 | 84812000 | 7,5 | 2009 | 3,55 | 0,001 |911 | 84812000 | 7,5 | 2009 | 3,55 | 0,001 |
134 | 84813000 | 7,5 | 2009 | 239,13 | 0,090 |134 | 84813000 | 7,5 | 2009 | 239,13 | 0,090 |
117 | 84814000 | 7,5 | 2009 | 270,19 | 0,101 |117 | 84814000 | 7,5 | 2009 | 270,19 | 0,101 |
154 | 84818000 | 7,5 | 2009 | 196,41 | 0,074 |154 | 84818000 | 7,5 | 2009 | 196,41 | 0,074 |
320 | 84819000 | 7,5 | 2009 | 62,04 | 0,023 |320 | 84819000 | 7,5 | 2009 | 62,04 | 0,023 |
155 | 84821000 | 7,5 | 2009 | 195,80 | 0,074 |155 | 84821000 | 7,5 | 2009 | 195,80 | 0,074 |
982 | 84822000 | 7,5 | 2009 | 2,39 | 0,001 |982 | 84822000 | 7,5 | 2009 | 2,39 | 0,001 |
1757 | 84823000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1757 | 84823000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1185 | 84824000 | 7,5 | 2009 | 0,75 | 0,000 |1185 | 84824000 | 7,5 | 2009 | 0,75 | 0,000 |
1016 | 84825000 | 7,5 | 2009 | 1,96 | 0,001 |1016 | 84825000 | 7,5 | 2009 | 1,96 | 0,001 |
316 | 84828000 | 7,5 | 2009 | 63,38 | 0,024 |316 | 84828000 | 7,5 | 2009 | 63,38 | 0,024 |
1160 | 84829100 | 7,5 | 2009 | 0,88 | 0,000 |1160 | 84829100 | 7,5 | 2009 | 0,88 | 0,000 |
891 | 84829900 | 7,5 | 2009 | 4,03 | 0,002 |891 | 84829900 | 7,5 | 2009 | 4,03 | 0,002 |
162 | 84831000 | 7,5 | 2009 | 187,04 | 0,070 |162 | 84831000 | 7,5 | 2009 | 187,04 | 0,070 |
939 | 84832000 | 7,5 | 2009 | 2,99 | 0,001 |939 | 84832000 | 7,5 | 2009 | 2,99 | 0,001 |
577 | 84833000 | 7,5 | 2009 | 16,82 | 0,006 |577 | 84833000 | 7,5 | 2009 | 16,82 | 0,006 |
305 | 84834000 | 7,5 | 2009 | 66,45 | 0,025 |305 | 84834000 | 7,5 | 2009 | 66,45 | 0,025 |
1128 | 84835000 | 7,5 | 2009 | 1,04 | 0,000 |1128 | 84835000 | 7,5 | 2009 | 1,04 | 0,000 |
528 | 84836000 | 7,5 | 2009 | 21,83 | 0,008 |528 | 84836000 | 7,5 | 2009 | 21,83 | 0,008 |
826 | 84839000 | 7,5 | 2009 | 5,77 | 0,002 |826 | 84839000 | 7,5 | 2009 | 5,77 | 0,002 |
140 | 84841000 | 7,5 | 2009 | 217,81 | 0,082 |140 | 84841000 | 7,5 | 2009 | 217,81 | 0,082 |
461 | 84842000 | 7,5 | 2009 | 30,35 | 0,011 |461 | 84842000 | 7,5 | 2009 | 30,35 | 0,011 |
173 | 84849000 | 7,5 | 2009 | 168,86 | 0,063 |173 | 84849000 | 7,5 | 2009 | 168,86 | 0,063 |
486 | 84851000 | 7,5 | 2009 | 26,22 | 0,010 |486 | 84851000 | 7,5 | 2009 | 26,22 | 0,010 |
127 | 84859000 | 7,5 | 2009 | 253,29 | 0,095 |127 | 84859000 | 7,5 | 2009 | 253,29 | 0,095 |
721 | 85011000 | 5 | 2009 | 8,89 | 0,003 |721 | 85011000 | 5 | 2009 | 8,89 | 0,003 |
1321 | 85012000 | 5 | 2009 | 0,16 | 0,000 |1321 | 85012000 | 5 | 2009 | 0,16 | 0,000 |
1191 | 85013100 | 5 | 2009 | 0,70 | 0,000 |1191 | 85013100 | 5 | 2009 | 0,70 | 0,000 |
584 | 85013200 | 5 | 2009 | 16,38 | 0,006 |584 | 85013200 | 5 | 2009 | 16,38 | 0,006 |
468 | 85013300 | 5 | 2009 | 29,44 | 0,011 |468 | 85013300 | 5 | 2009 | 29,44 | 0,011 |
1626 | 85013400 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1626 | 85013400 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1130 | 85014000 | 5 | 2009 | 1,04 | 0,000 |1130 | 85014000 | 5 | 2009 | 1,04 | 0,000 |
1230 | 85015100 | 5 | 2009 | 0,49 | 0,000 |1230 | 85015100 | 5 | 2009 | 0,49 | 0,000 |
873 | 85015200 | 5 | 2009 | 4,45 | 0,002 |873 | 85015200 | 5 | 2009 | 4,45 | 0,002 |
759 | 85015300 | 5 | 2009 | 7,77 | 0,003 |759 | 85015300 | 5 | 2009 | 7,77 | 0,003 |
147 | 85016100 | 5 | 2009 | 210,71 | 0,079 |147 | 85016100 | 5 | 2009 | 210,71 | 0,079 |
197 | 85016200 | 5 | 2009 | 144,45 | 0,054 |197 | 85016200 | 5 | 2009 | 144,45 | 0,054 |
95 | 85016300 | 5 | 2009 | 359,52 | 0,135 |95 | 85016300 | 5 | 2009 | 359,52 | 0,135 |
1625 | 85016400 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1625 | 85016400 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
32 | 85021100 | 5 | 2009 | 935,55 | 0,351 |32 | 85021100 | 5 | 2009 | 935,55 | 0,351 |
79 | 85021200 | 5 | 2009 | 451,84 | 0,170 |79 | 85021200 | 5 | 2009 | 451,84 | 0,170 |
118 | 85021300 | 5 | 2009 | 265,99 | 0,100 |118 | 85021300 | 5 | 2009 | 265,99 | 0,100 |
1227 | 85022000 | 5 | 2009 | 0,50 | 0,000 |1227 | 85022000 | 5 | 2009 | 0,50 | 0,000 |
1624 | 85023100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1624 | 85023100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
475 | 85023900 | 5 | 2009 | 28,00 | 0,011 |475 | 85023900 | 5 | 2009 | 28,00 | 0,011 |
474 | 85024000 | 5 | 2009 | 28,07 | 0,011 |474 | 85024000 | 5 | 2009 | 28,07 | 0,011 |
188 | 85030000 | 5 | 2009 | 156,51 | 0,059 |188 | 85030000 | 5 | 2009 | 156,51 | 0,059 |
425 | 85041000 | 5 | 2009 | 35,92 | 0,013 |425 | 85041000 | 5 | 2009 | 35,92 | 0,013 |
83 | 85042100 | 5 | 2009 | 422,12 | 0,159 |83 | 85042100 | 5 | 2009 | 422,12 | 0,159 |
256 | 85042200 | 5 | 2009 | 91,51 | 0,034 |256 | 85042200 | 5 | 2009 | 91,51 | 0,034 |
1623 | 85042300 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1623 | 85042300 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
167 | 85043100 | 5 | 2009 | 179,83 | 0,068 |167 | 85043100 | 5 | 2009 | 179,83 | 0,068 |
233 | 85043200 | 5 | 2009 | 106,55 | 0,040 |233 | 85043200 | 5 | 2009 | 106,55 | 0,040 |
58 | 85043300 | 5 | 2009 | 579,53 | 0,218 |58 | 85043300 | 5 | 2009 | 579,53 | 0,218 |
47 | 85043400 | 5 | 2009 | 699,84 | 0,263 |47 | 85043400 | 5 | 2009 | 699,84 | 0,263 |
62 | 85044000 | 5 | 2009 | 561,35 | 0,211 |62 | 85044000 | 5 | 2009 | 561,35 | 0,211 |
514 | 85045000 | 5 | 2009 | 22,93 | 0,009 |514 | 85045000 | 5 | 2009 | 22,93 | 0,009 |
315 | 85049000 | 5 | 2009 | 63,62 | 0,024 |315 | 85049000 | 5 | 2009 | 63,62 | 0,024 |
1220 | 85051100 | 5 | 2009 | 0,54 | 0,000 |1220 | 85051100 | 5 | 2009 | 0,54 | 0,000 |
899 | 85051900 | 5 | 2009 | 3,88 | 0,001 |899 | 85051900 | 5 | 2009 | 3,88 | 0,001 |
1157 | 85052000 | 5 | 2009 | 0,88 | 0,000 |1157 | 85052000 | 5 | 2009 | 0,88 | 0,000 |
1622 | 85053000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1622 | 85053000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
459 | 85059000 | 5 | 2009 | 30,63 | 0,012 |459 | 85059000 | 5 | 2009 | 30,63 | 0,012 |
1756 | 85061000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1756 | 85061000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1097 | 85063000 | 7,5 | 2009 | 1,28 | 0,000 |1097 | 85063000 | 7,5 | 2009 | 1,28 | 0,000 |
1755 | 85064000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1755 | 85064000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1754 | 85065000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1754 | 85065000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1753 | 85066000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1753 | 85066000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
630 | 85068000 | 7,5 | 2009 | 13,16 | 0,005 |630 | 85068000 | 7,5 | 2009 | 13,16 | 0,005 |
1752 | 85069000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1752 | 85069000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
441 | 85071000 | 7,5 | 2009 | 33,42 | 0,013 |441 | 85071000 | 7,5 | 2009 | 33,42 | 0,013 |
245 | 85072000 | 7,5 | 2009 | 96,96 | 0,036 |245 | 85072000 | 7,5 | 2009 | 96,96 | 0,036 |
917 | 85073000 | 7,5 | 2009 | 3,45 | 0,001 |917 | 85073000 | 7,5 | 2009 | 3,45 | 0,001 |
156 | 85078000 | 7,5 | 2009 | 194,11 | 0,073 |156 | 85078000 | 7,5 | 2009 | 194,11 | 0,073 |
420 | 85079000 | 7,5 | 2009 | 36,33 | 0,014 |420 | 85079000 | 7,5 | 2009 | 36,33 | 0,014 |
928 | 85091000 | 20 | 2009 | 3,11 | 0,001 |928 | 85091000 | 20 | 2009 | 3,11 | 0,001 |
1960 | 85092000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1960 | 85092000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1959 | 85093000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1959 | 85093000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
684 | 85094000 | 20 | 2009 | 10,85 | 0,004 |684 | 85094000 | 20 | 2009 | 10,85 | 0,004 |
723 | 85098000 | 20 | 2009 | 8,83 | 0,003 |723 | 85098000 | 20 | 2009 | 8,83 | 0,003 |
631 | 85099000 | 20 | 2009 | 13,12 | 0,005 |631 | 85099000 | 20 | 2009 | 13,12 | 0,005 |
1239 | 85101000 | 20 | 2009 | 0,46 | 0,000 |1239 | 85101000 | 20 | 2009 | 0,46 | 0,000 |
1958 | 85102000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1958 | 85102000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1957 | 85103000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1957 | 85103000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1956 | 85109000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1956 | 85109000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
854 | 85111000 | 7,5 | 2009 | 5,00 | 0,002 |854 | 85111000 | 7,5 | 2009 | 5,00 | 0,002 |
1008 | 85112000 | 7,5 | 2009 | 2,04 | 0,001 |1008 | 85112000 | 7,5 | 2009 | 2,04 | 0,001 |
590 | 85113000 | 7,5 | 2009 | 15,84 | 0,006 |590 | 85113000 | 7,5 | 2009 | 15,84 | 0,006 |
346 | 85114000 | 7,5 | 2009 | 52,79 | 0,020 |346 | 85114000 | 7,5 | 2009 | 52,79 | 0,020 |
409 | 85115000 | 7,5 | 2009 | 38,15 | 0,014 |409 | 85115000 | 7,5 | 2009 | 38,15 | 0,014 |
498 | 85118000 | 7,5 | 2009 | 25,51 | 0,010 |498 | 85118000 | 7,5 | 2009 | 25,51 | 0,010 |
536 | 85119000 | 7,5 | 2009 | 20,53 | 0,008 |536 | 85119000 | 7,5 | 2009 | 20,53 | 0,008 |
464 | 85122000 | 7,5 | 2009 | 29,85 | 0,011 |464 | 85122000 | 7,5 | 2009 | 29,85 | 0,011 |
839 | 85123000 | 7,5 | 2009 | 5,42 | 0,002 |839 | 85123000 | 7,5 | 2009 | 5,42 | 0,002 |
855 | 85124000 | 7,5 | 2009 | 4,94 | 0,002 |855 | 85124000 | 7,5 | 2009 | 4,94 | 0,002 |
1159 | 85129000 | 7,5 | 2009 | 0,88 | 0,000 |1159 | 85129000 | 7,5 | 2009 | 0,88 | 0,000 |
555 | 85131000 | 20 | 2009 | 19,50 | 0,007 |555 | 85131000 | 20 | 2009 | 19,50 | 0,007 |
1955 | 85139000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1955 | 85139000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1046 | 85141000 | 5 | 2009 | 1,69 | 0,001 |1046 | 85141000 | 5 | 2009 | 1,69 | 0,001 |
1621 | 85142000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1621 | 85142000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
159 | 85143000 | 5 | 2009 | 190,00 | 0,071 |159 | 85143000 | 5 | 2009 | 190,00 | 0,071 |
1074 | 85144000 | 5 | 2009 | 1,49 | 0,001 |1074 | 85144000 | 5 | 2009 | 1,49 | 0,001 |
273 | 85149000 | 5 | 2009 | 83,58 | 0,031 |273 | 85149000 | 5 | 2009 | 83,58 | 0,031 |
1015 | 85151100 | 5 | 2009 | 1,97 | 0,001 |1015 | 85151100 | 5 | 2009 | 1,97 | 0,001 |
1363 | 85151900 | 5 | 2009 | 0,07 | 0,000 |1363 | 85151900 | 5 | 2009 | 0,07 | 0,000 |
1114 | 85152100 | 5 | 2009 | 1,12 | 0,000 |1114 | 85152100 | 5 | 2009 | 1,12 | 0,000 |
599 | 85152900 | 5 | 2009 | 15,25 | 0,006 |599 | 85152900 | 5 | 2009 | 15,25 | 0,006 |
1620 | 85153100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1620 | 85153100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
932 | 85153900 | 5 | 2009 | 3,07 | 0,001 |932 | 85153900 | 5 | 2009 | 3,07 | 0,001 |
1091 | 85158000 | 5 | 2009 | 1,29 | 0,000 |1091 | 85158000 | 5 | 2009 | 1,29 | 0,000 |
1001 | 85159000 | 5 | 2009 | 2,12 | 0,001 |1001 | 85159000 | 5 | 2009 | 2,12 | 0,001 |
93 | 85161000 | 20 | 2009 | 361,24 | 0,136 |93 | 85161000 | 20 | 2009 | 361,24 | 0,136 |
1954 | 85162100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1954 | 85162100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1152 | 85162900 | 20 | 2009 | 0,91 | 0,000 |1152 | 85162900 | 20 | 2009 | 0,91 | 0,000 |
960 | 85163100 | 20 | 2009 | 2,79 | 0,001 |960 | 85163100 | 20 | 2009 | 2,79 | 0,001 |
1397 | 85163200 | 20 | 2009 | 0,03 | 0,000 |1397 | 85163200 | 20 | 2009 | 0,03 | 0,000 |
644 | 85163300 | 20 | 2009 | 12,58 | 0,005 |644 | 85163300 | 20 | 2009 | 12,58 | 0,005 |
562 | 85164000 | 20 | 2009 | 18,42 | 0,007 |562 | 85164000 | 20 | 2009 | 18,42 | 0,007 |
705 | 85165000 | 20 | 2009 | 9,71 | 0,004 |705 | 85165000 | 20 | 2009 | 9,71 | 0,004 |
259 | 85166000 | 20 | 2009 | 90,09 | 0,034 |259 | 85166000 | 20 | 2009 | 90,09 | 0,034 |
381 | 85167110 | 20 | 2009 | 43,59 | 0,016 |381 | 85167110 | 20 | 2009 | 43,59 | 0,016 |
445 | 85167120 | 5 | 2009 | 33,02 | 0,012 |445 | 85167120 | 5 | 2009 | 33,02 | 0,012 |
526 | 85167190 | 20 | 2009 | 21,85 | 0,008 |526 | 85167190 | 20 | 2009 | 21,85 | 0,008 |
1029 | 85167200 | 20 | 2009 | 1,81 | 0,001 |1029 | 85167200 | 20 | 2009 | 1,81 | 0,001 |
668 | 85167900 | 20 | 2009 | 11,50 | 0,004 |668 | 85167900 | 20 | 2009 | 11,50 | 0,004 |
756 | 85168000 | 20 | 2009 | 7,88 | 0,003 |756 | 85168000 | 20 | 2009 | 7,88 | 0,003 |
681 | 85169000 | 7,5 | 2009 | 10,93 | 0,004 |681 | 85169000 | 7,5 | 2009 | 10,93 | 0,004 |
115 | 85171910 | 7,5 | 2009 | 277,29 | 0,104 |115 | 85171910 | 7,5 | 2009 | 277,29 | 0,104 |
848 | 85172100 | 20 | 2009 | 5,17 | 0,002 |848 | 85172100 | 20 | 2009 | 5,17 | 0,002 |
973 | 85172200 | 20 | 2009 | 2,65 | 0,001 |973 | 85172200 | 20 | 2009 | 2,65 | 0,001 |
171 | 85173000 | 7,5 | 2009 | 169,69 | 0,064 |171 | 85173000 | 7,5 | 2009 | 169,69 | 0,064 |
15 | 85175000 | 7,5 | 2009 | 1699,27 | 0,638 |15 | 85175000 | 7,5 | 2009 | 1699,27 | 0,638 |
4 | 85178000 | 7,5 | 2009 | 9961,98 | 3,741 |4 | 85178000 | 7,5 | 2009 | 9961,98 | 3,741 |
5 | 85179000 | 7,5 | 2009 | 6273,38 | 2,356 |5 | 85179000 | 7,5 | 2009 | 6273,38 | 2,356 |
902 | 85181000 | 20 | 2009 | 3,78 | 0,001 |902 | 85181000 | 20 | 2009 | 3,78 | 0,001 |
1285 | 85182100 | 20 | 2009 | 0,30 | 0,000 |1285 | 85182100 | 20 | 2009 | 0,30 | 0,000 |
1071 | 85182200 | 20 | 2009 | 1,51 | 0,001 |1071 | 85182200 | 20 | 2009 | 1,51 | 0,001 |
715 | 85182900 | 20 | 2009 | 9,14 | 0,003 |715 | 85182900 | 20 | 2009 | 9,14 | 0,003 |
797 | 85183000 | 20 | 2009 | 6,59 | 0,002 |797 | 85183000 | 20 | 2009 | 6,59 | 0,002 |
903 | 85184000 | 20 | 2009 | 3,74 | 0,001 |903 | 85184000 | 20 | 2009 | 3,74 | 0,001 |
1212 | 85185000 | 20 | 2009 | 0,59 | 0,000 |1212 | 85185000 | 20 | 2009 | 0,59 | 0,000 |
539 | 85189000 | 7,5 | 2009 | 20,32 | 0,008 |539 | 85189000 | 7,5 | 2009 | 20,32 | 0,008 |
1953 | 85191000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1953 | 85191000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1952 | 85192100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1952 | 85192100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1951 | 85192900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1951 | 85192900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1950 | 85193100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1950 | 85193100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
663 | 85193900 | 20 | 2009 | 11,70 | 0,004 |663 | 85193900 | 20 | 2009 | 11,70 | 0,004 |
1949 | 85194000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1949 | 85194000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1336 | 85199200 | 20 | 2009 | 0,13 | 0,000 |1336 | 85199200 | 20 | 2009 | 0,13 | 0,000 |
1223 | 85199300 | 20 | 2009 | 0,53 | 0,000 |1223 | 85199300 | 20 | 2009 | 0,53 | 0,000 |
206 | 85199900 | 20 | 2009 | 132,21 | 0,050 |206 | 85199900 | 20 | 2009 | 132,21 | 0,050 |
1948 | 85201000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1948 | 85201000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
878 | 85203200 | 20 | 2009 | 4,29 | 0,002 |878 | 85203200 | 20 | 2009 | 4,29 | 0,002 |
436 | 85203300 | 20 | 2009 | 34,32 | 0,013 |436 | 85203300 | 20 | 2009 | 34,32 | 0,013 |
872 | 85203900 | 20 | 2009 | 4,52 | 0,002 |872 | 85203900 | 20 | 2009 | 4,52 | 0,002 |
435 | 85209000 | 20 | 2009 | 34,46 | 0,013 |435 | 85209000 | 20 | 2009 | 34,46 | 0,013 |
925 | 85211000 | 20 | 2009 | 3,18 | 0,001 |925 | 85211000 | 20 | 2009 | 3,18 | 0,001 |
292 | 85219000 | 20 | 2009 | 72,03 | 0,027 |292 | 85219000 | 20 | 2009 | 72,03 | 0,027 |
1947 | 85221000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1947 | 85221000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
314 | 85229000 | 7,5 | 2009 | 63,91 | 0,024 |314 | 85229000 | 7,5 | 2009 | 63,91 | 0,024 |
929 | 85231110 | 20 | 2009 | 3,10 | 0,001 |929 | 85231110 | 20 | 2009 | 3,10 | 0,001 |
374 | 85231190 | 7,5 | 2009 | 45,53 | 0,017 |374 | 85231190 | 7,5 | 2009 | 45,53 | 0,017 |
2109 | 85231200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |2109 | 85231200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
809 | 85231300 | 20 | 2009 | 6,24 | 0,002 |809 | 85231300 | 20 | 2009 | 6,24 | 0,002 |
1070 | 85232000 | 20 | 2009 | 1,51 | 0,001 |1070 | 85232000 | 20 | 2009 | 1,51 | 0,001 |
871 | 85233000 | 7,5 | 2009 | 4,57 | 0,002 |871 | 85233000 | 7,5 | 2009 | 4,57 | 0,002 |
1243 | 85239000 | 20 | 2009 | 0,46 | 0,000 |1243 | 85239000 | 20 | 2009 | 0,46 | 0,000 |
645 | 85241000 | 20 | 2009 | 12,54 | 0,005 |645 | 85241000 | 20 | 2009 | 12,54 | 0,005 |
460 | 85243110 | 20 | 2009 | 30,48 | 0,011 |460 | 85243110 | 20 | 2009 | 30,48 | 0,011 |
257 | 85243190 | 7,5 | 2009 | 90,43 | 0,034 |257 | 85243190 | 7,5 | 2009 | 90,43 | 0,034 |
679 | 85243200 | 20 | 2009 | 10,97 | 0,004 |679 | 85243200 | 20 | 2009 | 10,97 | 0,004 |
578 | 85243900 | 20 | 2009 | 16,77 | 0,006 |578 | 85243900 | 20 | 2009 | 16,77 | 0,006 |
1406 | 85244000 | 20 | 2009 | 0,02 | 0,000 |1406 | 85244000 | 20 | 2009 | 0,02 | 0,000 |
1946 | 85245100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1946 | 85245100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1318 | 85245200 | 20 | 2009 | 0,18 | 0,000 |1318 | 85245200 | 20 | 2009 | 0,18 | 0,000 |
1945 | 85245300 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1945 | 85245300 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
783 | 85246000 | 7,5 | 2009 | 7,01 | 0,003 |783 | 85246000 | 7,5 | 2009 | 7,01 | 0,003 |
778 | 85249100 | 7,5 | 2009 | 7,14 | 0,003 |778 | 85249100 | 7,5 | 2009 | 7,14 | 0,003 |
1244 | 85249900 | 20 | 2009 | 0,44 | 0,000 |1244 | 85249900 | 20 | 2009 | 0,44 | 0,000 |
86 | 85251000 | 7,5 | 2009 | 406,43 | 0,153 |86 | 85251000 | 7,5 | 2009 | 406,43 | 0,153 |
108 | 85252090 | 7,5 | 2009 | 303,55 | 0,114 |108 | 85252090 | 7,5 | 2009 | 303,55 | 0,114 |
343 | 85253000 | 20 | 2009 | 53,90 | 0,020 |343 | 85253000 | 20 | 2009 | 53,90 | 0,020 |
215 | 85254000 | 20 | 2009 | 127,87 | 0,048 |215 | 85254000 | 20 | 2009 | 127,87 | 0,048 |
258 | 85261000 | 5 | 2009 | 90,33 | 0,034 |258 | 85261000 | 5 | 2009 | 90,33 | 0,034 |
608 | 85269100 | 5 | 2009 | 14,67 | 0,006 |608 | 85269100 | 5 | 2009 | 14,67 | 0,006 |
570 | 85269200 | 5 | 2009 | 17,59 | 0,007 |570 | 85269200 | 5 | 2009 | 17,59 | 0,007 |
1289 | 85271200 | 20 | 2009 | 0,29 | 0,000 |1289 | 85271200 | 20 | 2009 | 0,29 | 0,000 |
802 | 85271300 | 20 | 2009 | 6,45 | 0,002 |802 | 85271300 | 20 | 2009 | 6,45 | 0,002 |
1211 | 85271900 | 20 | 2009 | 0,60 | 0,000 |1211 | 85271900 | 20 | 2009 | 0,60 | 0,000 |
742 | 85272100 | 20 | 2009 | 8,32 | 0,003 |742 | 85272100 | 20 | 2009 | 8,32 | 0,003 |
669 | 85272900 | 20 | 2009 | 11,48 | 0,004 |669 | 85272900 | 20 | 2009 | 11,48 | 0,004 |
1010 | 85273100 | 20 | 2009 | 2,02 | 0,001 |1010 | 85273100 | 20 | 2009 | 2,02 | 0,001 |
1944 | 85273900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1944 | 85273900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
262 | 85279000 | 20 | 2009 | 89,48 | 0,034 |262 | 85279000 | 20 | 2009 | 89,48 | 0,034 |
1332 | 85281300 | 20 | 2009 | 0,14 | 0,000 |1332 | 85281300 | 20 | 2009 | 0,14 | 0,000 |
1943 | 85282200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1943 | 85282200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
589 | 85283000 | 20 | 2009 | 15,87 | 0,006 |589 | 85283000 | 20 | 2009 | 15,87 | 0,006 |
28 | 85291010 | 7,5 | 2009 | 959,46 | 0,360 |28 | 85291010 | 7,5 | 2009 | 959,46 | 0,360 |
51 | 85299010 | 7,5 | 2009 | 664,90 | 0,250 |51 | 85299010 | 7,5 | 2009 | 664,90 | 0,250 |
185 | 85299090 | 20 | 2009 | 158,26 | 0,059 |185 | 85299090 | 20 | 2009 | 158,26 | 0,059 |
1619 | 85301000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1619 | 85301000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
175 | 85308000 | 5 | 2009 | 167,01 | 0,063 |175 | 85308000 | 5 | 2009 | 167,01 | 0,063 |
348 | 85309000 | 5 | 2009 | 50,19 | 0,019 |348 | 85309000 | 5 | 2009 | 50,19 | 0,019 |
158 | 85311000 | 5 | 2009 | 190,20 | 0,071 |158 | 85311000 | 5 | 2009 | 190,20 | 0,071 |
600 | 85312000 | 5 | 2009 | 15,23 | 0,006 |600 | 85312000 | 5 | 2009 | 15,23 | 0,006 |
483 | 85318000 | 5 | 2009 | 26,43 | 0,010 |483 | 85318000 | 5 | 2009 | 26,43 | 0,010 |
522 | 85319000 | 7,5 | 2009 | 22,16 | 0,008 |522 | 85319000 | 7,5 | 2009 | 22,16 | 0,008 |
181 | 85321000 | 7,5 | 2009 | 160,97 | 0,060 |181 | 85321000 | 7,5 | 2009 | 160,97 | 0,060 |
1751 | 85322200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1751 | 85322200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
354 | 85322900 | 7,5 | 2009 | 48,28 | 0,018 |354 | 85322900 | 7,5 | 2009 | 48,28 | 0,018 |
692 | 85323000 | 7,5 | 2009 | 10,74 | 0,004 |692 | 85323000 | 7,5 | 2009 | 10,74 | 0,004 |
975 | 85329000 | 7,5 | 2009 | 2,58 | 0,001 |975 | 85329000 | 7,5 | 2009 | 2,58 | 0,001 |
1306 | 85331000 | 7,5 | 2009 | 0,21 | 0,000 |1306 | 85331000 | 7,5 | 2009 | 0,21 | 0,000 |
908 | 85332900 | 7,5 | 2009 | 3,60 | 0,001 |908 | 85332900 | 7,5 | 2009 | 3,60 | 0,001 |
708 | 85333900 | 7,5 | 2009 | 9,48 | 0,004 |708 | 85333900 | 7,5 | 2009 | 9,48 | 0,004 |
954 | 85334000 | 7,5 | 2009 | 2,84 | 0,001 |954 | 85334000 | 7,5 | 2009 | 2,84 | 0,001 |
330 | 85339000 | 7,5 | 2009 | 57,99 | 0,022 |330 | 85339000 | 7,5 | 2009 | 57,99 | 0,022 |
736 | 85340000 | 7,5 | 2009 | 8,47 | 0,003 |736 | 85340000 | 7,5 | 2009 | 8,47 | 0,003 |
564 | 85351000 | 7,5 | 2009 | 18,22 | 0,007 |564 | 85351000 | 7,5 | 2009 | 18,22 | 0,007 |
1117 | 85352100 | 7,5 | 2009 | 1,09 | 0,000 |1117 | 85352100 | 7,5 | 2009 | 1,09 | 0,000 |
341 | 85352900 | 7,5 | 2009 | 54,02 | 0,020 |341 | 85352900 | 7,5 | 2009 | 54,02 | 0,020 |
313 | 85353000 | 7,5 | 2009 | 64,07 | 0,024 |313 | 85353000 | 7,5 | 2009 | 64,07 | 0,024 |
329 | 85354000 | 7,5 | 2009 | 58,02 | 0,022 |329 | 85354000 | 7,5 | 2009 | 58,02 | 0,022 |
360 | 85359000 | 7,5 | 2009 | 47,83 | 0,018 |360 | 85359000 | 7,5 | 2009 | 47,83 | 0,018 |
568 | 85361000 | 7,5 | 2009 | 17,63 | 0,007 |568 | 85361000 | 7,5 | 2009 | 17,63 | 0,007 |
45 | 85362000 | 7,5 | 2009 | 726,69 | 0,273 |45 | 85362000 | 7,5 | 2009 | 726,69 | 0,273 |
302 | 85363000 | 7,5 | 2009 | 68,11 | 0,026 |302 | 85363000 | 7,5 | 2009 | 68,11 | 0,026 |
860 | 85364100 | 7,5 | 2009 | 4,82 | 0,002 |860 | 85364100 | 7,5 | 2009 | 4,82 | 0,002 |
120 | 85364900 | 7,5 | 2009 | 263,47 | 0,099 |120 | 85364900 | 7,5 | 2009 | 263,47 | 0,099 |
57 | 85365000 | 7,5 | 2009 | 597,04 | 0,224 |57 | 85365000 | 7,5 | 2009 | 597,04 | 0,224 |
222 | 85366100 | 7,5 | 2009 | 123,25 | 0,046 |222 | 85366100 | 7,5 | 2009 | 123,25 | 0,046 |
54 | 85369000 | 7,5 | 2009 | 636,57 | 0,239 |54 | 85369000 | 7,5 | 2009 | 636,57 | 0,239 |
56 | 85371000 | 7,5 | 2009 | 610,18 | 0,229 |56 | 85371000 | 7,5 | 2009 | 610,18 | 0,229 |
18 | 85372000 | 7,5 | 2009 | 1217,84 | 0,457 |18 | 85372000 | 7,5 | 2009 | 1217,84 | 0,457 |
116 | 85381000 | 7,5 | 2009 | 273,81 | 0,103 |116 | 85381000 | 7,5 | 2009 | 273,81 | 0,103 |
30 | 85389000 | 7,5 | 2009 | 944,39 | 0,355 |30 | 85389000 | 7,5 | 2009 | 944,39 | 0,355 |
332 | 85391000 | 7,5 | 2009 | 57,61 | 0,022 |332 | 85391000 | 7,5 | 2009 | 57,61 | 0,022 |
773 | 85392100 | 7,5 | 2009 | 7,39 | 0,003 |773 | 85392100 | 7,5 | 2009 | 7,39 | 0,003 |
281 | 85392200 | 7,5 | 2009 | 79,83 | 0,030 |281 | 85392200 | 7,5 | 2009 | 79,83 | 0,030 |
264 | 85392900 | 7,5 | 2009 | 88,71 | 0,033 |264 | 85392900 | 7,5 | 2009 | 88,71 | 0,033 |
481 | 85393100 | 7,5 | 2009 | 26,88 | 0,010 |481 | 85393100 | 7,5 | 2009 | 26,88 | 0,010 |
658 | 85393200 | 7,5 | 2009 | 11,81 | 0,004 |658 | 85393200 | 7,5 | 2009 | 11,81 | 0,004 |
375 | 85393900 | 7,5 | 2009 | 45,39 | 0,017 |375 | 85393900 | 7,5 | 2009 | 45,39 | 0,017 |
1750 | 85394100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1750 | 85394100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
609 | 85394900 | 7,5 | 2009 | 14,53 | 0,005 |609 | 85394900 | 7,5 | 2009 | 14,53 | 0,005 |
837 | 85399000 | 7,5 | 2009 | 5,46 | 0,002 |837 | 85399000 | 7,5 | 2009 | 5,46 | 0,002 |
1388 | 85401100 | 7,5 | 2009 | 0,04 | 0,000 |1388 | 85401100 | 7,5 | 2009 | 0,04 | 0,000 |
1749 | 85401200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1749 | 85401200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1262 | 85402000 | 7,5 | 2009 | 0,38 | 0,000 |1262 | 85402000 | 7,5 | 2009 | 0,38 | 0,000 |
1748 | 85404000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1748 | 85404000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1747 | 85405000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1747 | 85405000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1746 | 85406000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1746 | 85406000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1422 | 85407100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1422 | 85407100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1745 | 85407200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1745 | 85407200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1179 | 85407900 | 7,5 | 2009 | 0,77 | 0,000 |1179 | 85407900 | 7,5 | 2009 | 0,77 | 0,000 |
1075 | 85408900 | 7,5 | 2009 | 1,48 | 0,001 |1075 | 85408900 | 7,5 | 2009 | 1,48 | 0,001 |
1744 | 85409900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1744 | 85409900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
285 | 85411000 | 7,5 | 2009 | 78,63 | 0,030 |285 | 85411000 | 7,5 | 2009 | 78,63 | 0,030 |
623 | 85412900 | 7,5 | 2009 | 13,49 | 0,005 |623 | 85412900 | 7,5 | 2009 | 13,49 | 0,005 |
689 | 85413000 | 7,5 | 2009 | 10,77 | 0,004 |689 | 85413000 | 7,5 | 2009 | 10,77 | 0,004 |
835 | 85414000 | 7,5 | 2009 | 5,50 | 0,002 |835 | 85414000 | 7,5 | 2009 | 5,50 | 0,002 |
1322 | 85415000 | 7,5 | 2009 | 0,15 | 0,000 |1322 | 85415000 | 7,5 | 2009 | 0,15 | 0,000 |
1743 | 85416000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1743 | 85416000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1214 | 85419000 | 7,5 | 2009 | 0,58 | 0,000 |1214 | 85419000 | 7,5 | 2009 | 0,58 | 0,000 |
567 | 85421000 | 7,5 | 2009 | 17,75 | 0,007 |567 | 85421000 | 7,5 | 2009 | 17,75 | 0,007 |
852 | 85422100 | 7,5 | 2009 | 5,04 | 0,002 |852 | 85422100 | 7,5 | 2009 | 5,04 | 0,002 |
1237 | 85422900 | 7,5 | 2009 | 0,47 | 0,000 |1237 | 85422900 | 7,5 | 2009 | 0,47 | 0,000 |
1066 | 85426000 | 7,5 | 2009 | 1,53 | 0,001 |1066 | 85426000 | 7,5 | 2009 | 1,53 | 0,001 |
970 | 85427000 | 7,5 | 2009 | 2,68 | 0,001 |970 | 85427000 | 7,5 | 2009 | 2,68 | 0,001 |
795 | 85429000 | 7,5 | 2009 | 6,69 | 0,003 |795 | 85429000 | 7,5 | 2009 | 6,69 | 0,003 |
1618 | 85431100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1618 | 85431100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1006 | 85431900 | 5 | 2009 | 2,07 | 0,001 |1006 | 85431900 | 5 | 2009 | 2,07 | 0,001 |
697 | 85432000 | 5 | 2009 | 10,38 | 0,004 |697 | 85432000 | 5 | 2009 | 10,38 | 0,004 |
1328 | 85433000 | 5 | 2009 | 0,15 | 0,000 |1328 | 85433000 | 5 | 2009 | 0,15 | 0,000 |
1617 | 85434000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1617 | 85434000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1110 | 85438100 | 5 | 2009 | 1,20 | 0,000 |1110 | 85438100 | 5 | 2009 | 1,20 | 0,000 |
114 | 85438900 | 5 | 2009 | 286,95 | 0,108 |114 | 85438900 | 5 | 2009 | 286,95 | 0,108 |
674 | 85439000 | 5 | 2009 | 11,40 | 0,004 |674 | 85439000 | 5 | 2009 | 11,40 | 0,004 |
634 | 85441100 | 7,5 | 2009 | 13,00 | 0,005 |634 | 85441100 | 7,5 | 2009 | 13,00 | 0,005 |
34 | 85441900 | 7,5 | 2009 | 915,01 | 0,344 |34 | 85441900 | 7,5 | 2009 | 915,01 | 0,344 |
23 | 85442000 | 7,5 | 2009 | 1014,39 | 0,381 |23 | 85442000 | 7,5 | 2009 | 1014,39 | 0,381 |
770 | 85443000 | 7,5 | 2009 | 7,47 | 0,003 |770 | 85443000 | 7,5 | 2009 | 7,47 | 0,003 |
700 | 85444100 | 7,5 | 2009 | 10,07 | 0,004 |700 | 85444100 | 7,5 | 2009 | 10,07 | 0,004 |
36 | 85444900 | 7,5 | 2009 | 901,12 | 0,338 |36 | 85444900 | 7,5 | 2009 | 901,12 | 0,338 |
412 | 85445100 | 7,5 | 2009 | 38,09 | 0,014 |412 | 85445100 | 7,5 | 2009 | 38,09 | 0,014 |
780 | 85445910 | 2,5 | 2009 | 7,10 | 0,003 |780 | 85445910 | 2,5 | 2009 | 7,10 | 0,003 |
16 | 85445990 | 7,5 | 2009 | 1616,26 | 0,607 |16 | 85445990 | 7,5 | 2009 | 1616,26 | 0,607 |
1449 | 85446010 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1449 | 85446010 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
100 | 85446090 | 7,5 | 2009 | 345,62 | 0,130 |100 | 85446090 | 7,5 | 2009 | 345,62 | 0,130 |
710 | 85447000 | 7,5 | 2009 | 9,40 | 0,004 |710 | 85447000 | 7,5 | 2009 | 9,40 | 0,004 |
1742 | 85451100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1742 | 85451100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
626 | 85451900 | 7,5 | 2009 | 13,33 | 0,005 |626 | 85451900 | 7,5 | 2009 | 13,33 | 0,005 |
537 | 85452000 | 7,5 | 2009 | 20,49 | 0,008 |537 | 85452000 | 7,5 | 2009 | 20,49 | 0,008 |
1411 | 85459000 | 7,5 | 2009 | 0,02 | 0,000 |1411 | 85459000 | 7,5 | 2009 | 0,02 | 0,000 |
1741 | 85462000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1741 | 85462000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
394 | 85469000 | 7,5 | 2009 | 41,94 | 0,016 |394 | 85469000 | 7,5 | 2009 | 41,94 | 0,016 |
687 | 85471000 | 7,5 | 2009 | 10,83 | 0,004 |687 | 85471000 | 7,5 | 2009 | 10,83 | 0,004 |
168 | 85472000 | 7,5 | 2009 | 175,55 | 0,066 |168 | 85472000 | 7,5 | 2009 | 175,55 | 0,066 |
385 | 85479000 | 7,5 | 2009 | 43,10 | 0,016 |385 | 85479000 | 7,5 | 2009 | 43,10 | 0,016 |
1401 | 85481000 | 7,5 | 2009 | 0,02 | 0,000 |1401 | 85481000 | 7,5 | 2009 | 0,02 | 0,000 |
193 | 85489000 | 7,5 | 2009 | 149,13 | 0,056 |193 | 85489000 | 7,5 | 2009 | 149,13 | 0,056 |
77 | 87019010 | 5 | 2009 | 468,39 | 0,176 |77 | 87019010 | 5 | 2009 | 468,39 | 0,176 |
1616 | 87049000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1616 | 87049000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
35 | 87089900 | 7,5 | 2009 | 906,74 | 0,340 |35 | 87089900 | 7,5 | 2009 | 906,74 | 0,340 |
408 | 87112000 | 20 | 2009 | 38,29 | 0,014 |408 | 87112000 | 20 | 2009 | 38,29 | 0,014 |
1424 | 88019090 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1424 | 88019090 | 0 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1615 | 89011000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1615 | 89011000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1614 | 89019000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1614 | 89019000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
2 | 89020000 | 5 | 2009 | 16366,74 | 6,146 |2 | 89020000 | 5 | 2009 | 16366,74 | 6,146 |
930 | 89031000 | 20 | 2009 | 3,10 | 0,001 |930 | 89031000 | 20 | 2009 | 3,10 | 0,001 |
1942 | 89039120 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1942 | 89039120 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1941 | 89039200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1941 | 89039200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1296 | 89039900 | 20 | 2009 | 0,25 | 0,000 |1296 | 89039900 | 20 | 2009 | 0,25 | 0,000 |
1613 | 89040000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1613 | 89040000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1612 | 89059000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1612 | 89059000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
306 | 89069000 | 5 | 2009 | 66,29 | 0,025 |306 | 89069000 | 5 | 2009 | 66,29 | 0,025 |
641 | 89071000 | 5 | 2009 | 12,79 | 0,005 |641 | 89071000 | 5 | 2009 | 12,79 | 0,005 |
552 | 89079000 | 5 | 2009 | 19,61 | 0,007 |552 | 89079000 | 5 | 2009 | 19,61 | 0,007 |
603 | 90011000 | 7,5 | 2009 | 14,94 | 0,006 |603 | 90011000 | 7,5 | 2009 | 14,94 | 0,006 |
1740 | 90013000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1740 | 90013000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1739 | 90014000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1739 | 90014000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1738 | 90015000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1738 | 90015000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1737 | 90019000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1737 | 90019000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1099 | 90021100 | 20 | 2009 | 1,26 | 0,000 |1099 | 90021100 | 20 | 2009 | 1,26 | 0,000 |
1186 | 90021900 | 20 | 2009 | 0,74 | 0,000 |1186 | 90021900 | 20 | 2009 | 0,74 | 0,000 |
1371 | 90022000 | 20 | 2009 | 0,06 | 0,000 |1371 | 90022000 | 20 | 2009 | 0,06 | 0,000 |
961 | 90029000 | 20 | 2009 | 2,79 | 0,001 |961 | 90029000 | 20 | 2009 | 2,79 | 0,001 |
1448 | 90031100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1448 | 90031100 | 2,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1736 | 90031900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1736 | 90031900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1735 | 90039000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1735 | 90039000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
695 | 90041000 | 20 | 2009 | 10,61 | 0,004 |695 | 90041000 | 20 | 2009 | 10,61 | 0,004 |
378 | 90049000 | 2,5 | 2009 | 44,11 | 0,017 |378 | 90049000 | 2,5 | 2009 | 44,11 | 0,017 |
1183 | 90051000 | 20 | 2009 | 0,75 | 0,000 |1183 | 90051000 | 20 | 2009 | 0,75 | 0,000 |
1180 | 90058000 | 20 | 2009 | 0,76 | 0,000 |1180 | 90058000 | 20 | 2009 | 0,76 | 0,000 |
301 | 90059000 | 20 | 2009 | 68,15 | 0,026 |301 | 90059000 | 20 | 2009 | 68,15 | 0,026 |
1940 | 90061000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1940 | 90061000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1939 | 90062000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1939 | 90062000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1938 | 90063000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1938 | 90063000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1229 | 90064000 | 20 | 2009 | 0,50 | 0,000 |1229 | 90064000 | 20 | 2009 | 0,50 | 0,000 |
1182 | 90065100 | 20 | 2009 | 0,75 | 0,000 |1182 | 90065100 | 20 | 2009 | 0,75 | 0,000 |
1937 | 90065200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1937 | 90065200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1389 | 90065300 | 20 | 2009 | 0,04 | 0,000 |1389 | 90065300 | 20 | 2009 | 0,04 | 0,000 |
1936 | 90065900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1936 | 90065900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1935 | 90066100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1935 | 90066100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1292 | 90066200 | 20 | 2009 | 0,27 | 0,000 |1292 | 90066200 | 20 | 2009 | 0,27 | 0,000 |
1934 | 90066900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1934 | 90066900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1933 | 90069100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1933 | 90069100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1932 | 90069900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1932 | 90069900 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1258 | 90071100 | 20 | 2009 | 0,39 | 0,000 |1258 | 90071100 | 20 | 2009 | 0,39 | 0,000 |
557 | 90071900 | 20 | 2009 | 19,40 | 0,007 |557 | 90071900 | 20 | 2009 | 19,40 | 0,007 |
357 | 90072000 | 20 | 2009 | 48,04 | 0,018 |357 | 90072000 | 20 | 2009 | 48,04 | 0,018 |
672 | 90079100 | 20 | 2009 | 11,43 | 0,004 |672 | 90079100 | 20 | 2009 | 11,43 | 0,004 |
1278 | 90079200 | 20 | 2009 | 0,33 | 0,000 |1278 | 90079200 | 20 | 2009 | 0,33 | 0,000 |
1030 | 90081000 | 20 | 2009 | 1,81 | 0,001 |1030 | 90081000 | 20 | 2009 | 1,81 | 0,001 |
955 | 90083000 | 20 | 2009 | 2,82 | 0,001 |955 | 90083000 | 20 | 2009 | 2,82 | 0,001 |
1931 | 90084000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1931 | 90084000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1930 | 90089000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1930 | 90089000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
64 | 90091100 | 7,5 | 2009 | 558,85 | 0,210 |64 | 90091100 | 7,5 | 2009 | 558,85 | 0,210 |
1734 | 90091200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1734 | 90091200 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
139 | 90092100 | 7,5 | 2009 | 221,73 | 0,083 |139 | 90092100 | 7,5 | 2009 | 221,73 | 0,083 |
532 | 90092200 | 7,5 | 2009 | 21,07 | 0,008 |532 | 90092200 | 7,5 | 2009 | 21,07 | 0,008 |
1733 | 90093000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1733 | 90093000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1732 | 90099100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1732 | 90099100 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
639 | 90099200 | 7,5 | 2009 | 12,86 | 0,005 |639 | 90099200 | 7,5 | 2009 | 12,86 | 0,005 |
1731 | 90099300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1731 | 90099300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
25 | 90099900 | 7,5 | 2009 | 1000,23 | 0,376 |25 | 90099900 | 7,5 | 2009 | 1000,23 | 0,376 |
1730 | 90101000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1730 | 90101000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1294 | 90104900 | 7,5 | 2009 | 0,26 | 0,000 |1294 | 90104900 | 7,5 | 2009 | 0,26 | 0,000 |
226 | 90105000 | 7,5 | 2009 | 114,21 | 0,043 |226 | 90105000 | 7,5 | 2009 | 114,21 | 0,043 |
1350 | 90106000 | 7,5 | 2009 | 0,10 | 0,000 |1350 | 90106000 | 7,5 | 2009 | 0,10 | 0,000 |
1290 | 90109000 | 7,5 | 2009 | 0,28 | 0,000 |1290 | 90109000 | 7,5 | 2009 | 0,28 | 0,000 |
1611 | 90111000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1611 | 90111000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1376 | 90112000 | 5 | 2009 | 0,05 | 0,000 |1376 | 90112000 | 5 | 2009 | 0,05 | 0,000 |
299 | 90118000 | 5 | 2009 | 68,58 | 0,026 |299 | 90118000 | 5 | 2009 | 68,58 | 0,026 |
361 | 90119000 | 5 | 2009 | 47,75 | 0,018 |361 | 90119000 | 5 | 2009 | 47,75 | 0,018 |
490 | 90121000 | 5 | 2009 | 25,98 | 0,010 |490 | 90121000 | 5 | 2009 | 25,98 | 0,010 |
1032 | 90129000 | 5 | 2009 | 1,80 | 0,001 |1032 | 90129000 | 5 | 2009 | 1,80 | 0,001 |
1338 | 90131000 | 20 | 2009 | 0,12 | 0,000 |1338 | 90131000 | 20 | 2009 | 0,12 | 0,000 |
1929 | 90132000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1929 | 90132000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1037 | 90138000 | 20 | 2009 | 1,73 | 0,001 |1037 | 90138000 | 20 | 2009 | 1,73 | 0,001 |
1058 | 90141000 | 7,5 | 2009 | 1,58 | 0,001 |1058 | 90141000 | 7,5 | 2009 | 1,58 | 0,001 |
1729 | 90142000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1729 | 90142000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1083 | 90148000 | 7,5 | 2009 | 1,36 | 0,001 |1083 | 90148000 | 7,5 | 2009 | 1,36 | 0,001 |
1728 | 90149000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1728 | 90149000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1727 | 90151000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1727 | 90151000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1726 | 90152000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1726 | 90152000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
646 | 90153000 | 7,5 | 2009 | 12,47 | 0,005 |646 | 90153000 | 7,5 | 2009 | 12,47 | 0,005 |
1725 | 90154000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1725 | 90154000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
165 | 90158000 | 7,5 | 2009 | 182,37 | 0,068 |165 | 90158000 | 7,5 | 2009 | 182,37 | 0,068 |
380 | 90159000 | 7,5 | 2009 | 43,69 | 0,016 |380 | 90159000 | 7,5 | 2009 | 43,69 | 0,016 |
620 | 90160000 | 7,5 | 2009 | 13,64 | 0,005 |620 | 90160000 | 7,5 | 2009 | 13,64 | 0,005 |
333 | 90171000 | 7,5 | 2009 | 57,38 | 0,022 |333 | 90171000 | 7,5 | 2009 | 57,38 | 0,022 |
1301 | 90172000 | 20 | 2009 | 0,24 | 0,000 |1301 | 90172000 | 20 | 2009 | 0,24 | 0,000 |
1096 | 90173000 | 7,5 | 2009 | 1,28 | 0,000 |1096 | 90173000 | 7,5 | 2009 | 1,28 | 0,000 |
387 | 90178000 | 7,5 | 2009 | 42,95 | 0,016 |387 | 90178000 | 7,5 | 2009 | 42,95 | 0,016 |
974 | 90179000 | 7,5 | 2009 | 2,64 | 0,001 |974 | 90179000 | 7,5 | 2009 | 2,64 | 0,001 |
1242 | 90181100 | 5 | 2009 | 0,46 | 0,000 |1242 | 90181100 | 5 | 2009 | 0,46 | 0,000 |
406 | 90181200 | 5 | 2009 | 38,47 | 0,014 |406 | 90181200 | 5 | 2009 | 38,47 | 0,014 |
324 | 90181300 | 5 | 2009 | 60,34 | 0,023 |324 | 90181300 | 5 | 2009 | 60,34 | 0,023 |
106 | 90181900 | 5 | 2009 | 329,76 | 0,124 |106 | 90181900 | 5 | 2009 | 329,76 | 0,124 |
1403 | 90182000 | 5 | 2009 | 0,02 | 0,000 |1403 | 90182000 | 5 | 2009 | 0,02 | 0,000 |
14 | 90183100 | 5 | 2009 | 1719,12 | 0,646 |14 | 90183100 | 5 | 2009 | 1719,12 | 0,646 |
205 | 90183200 | 5 | 2009 | 133,06 | 0,050 |205 | 90183200 | 5 | 2009 | 133,06 | 0,050 |
164 | 90183900 | 5 | 2009 | 182,69 | 0,069 |164 | 90183900 | 5 | 2009 | 182,69 | 0,069 |
1610 | 90184100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1610 | 90184100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
232 | 90184900 | 5 | 2009 | 107,39 | 0,040 |232 | 90184900 | 5 | 2009 | 107,39 | 0,040 |
612 | 90185000 | 5 | 2009 | 14,24 | 0,005 |612 | 90185000 | 5 | 2009 | 14,24 | 0,005 |
7 | 90189000 | 5 | 2009 | 3238,20 | 1,216 |7 | 90189000 | 5 | 2009 | 3238,20 | 1,216 |
906 | 90191000 | 5 | 2009 | 3,63 | 0,001 |906 | 90191000 | 5 | 2009 | 3,63 | 0,001 |
202 | 90192000 | 5 | 2009 | 136,17 | 0,051 |202 | 90192000 | 5 | 2009 | 136,17 | 0,051 |
707 | 90200000 | 5 | 2009 | 9,49 | 0,004 |707 | 90200000 | 5 | 2009 | 9,49 | 0,004 |
274 | 90211000 | 5 | 2009 | 83,47 | 0,031 |274 | 90211000 | 5 | 2009 | 83,47 | 0,031 |
1609 | 90212100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1609 | 90212100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
50 | 90212900 | 5 | 2009 | 686,47 | 0,258 |50 | 90212900 | 5 | 2009 | 686,47 | 0,258 |
1357 | 90213100 | 5 | 2009 | 0,09 | 0,000 |1357 | 90213100 | 5 | 2009 | 0,09 | 0,000 |
55 | 90213900 | 5 | 2009 | 629,77 | 0,236 |55 | 90213900 | 5 | 2009 | 629,77 | 0,236 |
1608 | 90214000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1608 | 90214000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
800 | 90219000 | 5 | 2009 | 6,46 | 0,002 |800 | 90219000 | 5 | 2009 | 6,46 | 0,002 |
353 | 90221200 | 5 | 2009 | 48,72 | 0,018 |353 | 90221200 | 5 | 2009 | 48,72 | 0,018 |
1346 | 90221400 | 5 | 2009 | 0,11 | 0,000 |1346 | 90221400 | 5 | 2009 | 0,11 | 0,000 |
882 | 90221900 | 5 | 2009 | 4,23 | 0,002 |882 | 90221900 | 5 | 2009 | 4,23 | 0,002 |
1607 | 90222100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1607 | 90222100 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1219 | 90222900 | 5 | 2009 | 0,56 | 0,000 |1219 | 90222900 | 5 | 2009 | 0,56 | 0,000 |
1606 | 90223000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1606 | 90223000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1068 | 90229000 | 5 | 2009 | 1,52 | 0,001 |1068 | 90229000 | 5 | 2009 | 1,52 | 0,001 |
88 | 90230000 | 5 | 2009 | 387,65 | 0,146 |88 | 90230000 | 5 | 2009 | 387,65 | 0,146 |
1605 | 90241000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1605 | 90241000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
359 | 90248000 | 5 | 2009 | 47,87 | 0,018 |359 | 90248000 | 5 | 2009 | 47,87 | 0,018 |
1077 | 90249000 | 5 | 2009 | 1,44 | 0,001 |1077 | 90249000 | 5 | 2009 | 1,44 | 0,001 |
1150 | 90251100 | 5 | 2009 | 0,92 | 0,000 |1150 | 90251100 | 5 | 2009 | 0,92 | 0,000 |
342 | 90251900 | 5 | 2009 | 53,98 | 0,020 |342 | 90251900 | 5 | 2009 | 53,98 | 0,020 |
666 | 90258000 | 5 | 2009 | 11,61 | 0,004 |666 | 90258000 | 5 | 2009 | 11,61 | 0,004 |
1052 | 90259000 | 5 | 2009 | 1,63 | 0,001 |1052 | 90259000 | 5 | 2009 | 1,63 | 0,001 |
827 | 90261000 | 5 | 2009 | 5,77 | 0,002 |827 | 90261000 | 5 | 2009 | 5,77 | 0,002 |
643 | 90262000 | 5 | 2009 | 12,62 | 0,005 |643 | 90262000 | 5 | 2009 | 12,62 | 0,005 |
96 | 90268000 | 5 | 2009 | 358,85 | 0,135 |96 | 90268000 | 5 | 2009 | 358,85 | 0,135 |
904 | 90269000 | 5 | 2009 | 3,71 | 0,001 |904 | 90269000 | 5 | 2009 | 3,71 | 0,001 |
771 | 90271000 | 5 | 2009 | 7,43 | 0,003 |771 | 90271000 | 5 | 2009 | 7,43 | 0,003 |
497 | 90273000 | 5 | 2009 | 25,58 | 0,010 |497 | 90273000 | 5 | 2009 | 25,58 | 0,010 |
1604 | 90274000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1604 | 90274000 | 5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1369 | 90275000 | 5 | 2009 | 0,06 | 0,000 |1369 | 90275000 | 5 | 2009 | 0,06 | 0,000 |
198 | 90278000 | 5 | 2009 | 141,57 | 0,053 |198 | 90278000 | 5 | 2009 | 141,57 | 0,053 |
782 | 90279000 | 5 | 2009 | 7,05 | 0,003 |782 | 90279000 | 5 | 2009 | 7,05 | 0,003 |
1080 | 90281000 | 7,5 | 2009 | 1,39 | 0,001 |1080 | 90281000 | 7,5 | 2009 | 1,39 | 0,001 |
216 | 90282000 | 7,5 | 2009 | 126,84 | 0,048 |216 | 90282000 | 7,5 | 2009 | 126,84 | 0,048 |
13 | 90283000 | 7,5 | 2009 | 2237,87 | 0,840 |13 | 90283000 | 7,5 | 2009 | 2237,87 | 0,840 |
240 | 90289000 | 5 | 2009 | 101,55 | 0,038 |240 | 90289000 | 5 | 2009 | 101,55 | 0,038 |
768 | 90291000 | 7,5 | 2009 | 7,49 | 0,003 |768 | 90291000 | 7,5 | 2009 | 7,49 | 0,003 |
834 | 90292000 | 7,5 | 2009 | 5,50 | 0,002 |834 | 90292000 | 7,5 | 2009 | 5,50 | 0,002 |
1724 | 90299000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1724 | 90299000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
914 | 90301000 | 7,5 | 2009 | 3,50 | 0,001 |914 | 90301000 | 7,5 | 2009 | 3,50 | 0,001 |
1221 | 90302000 | 7,5 | 2009 | 0,54 | 0,000 |1221 | 90302000 | 7,5 | 2009 | 0,54 | 0,000 |
754 | 90303100 | 7,5 | 2009 | 7,92 | 0,003 |754 | 90303100 | 7,5 | 2009 | 7,92 | 0,003 |
492 | 90303900 | 7,5 | 2009 | 25,73 | 0,010 |492 | 90303900 | 7,5 | 2009 | 25,73 | 0,010 |
1199 | 90304000 | 7,5 | 2009 | 0,66 | 0,000 |1199 | 90304000 | 7,5 | 2009 | 0,66 | 0,000 |
1723 | 90308300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1723 | 90308300 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
661 | 90308900 | 7,5 | 2009 | 11,77 | 0,004 |661 | 90308900 | 7,5 | 2009 | 11,77 | 0,004 |
1394 | 90309000 | 7,5 | 2009 | 0,03 | 0,000 |1394 | 90309000 | 7,5 | 2009 | 0,03 | 0,000 |
1331 | 90311000 | 7,5 | 2009 | 0,14 | 0,000 |1331 | 90311000 | 7,5 | 2009 | 0,14 | 0,000 |
735 | 90313000 | 7,5 | 2009 | 8,51 | 0,003 |735 | 90313000 | 7,5 | 2009 | 8,51 | 0,003 |
653 | 90314900 | 7,5 | 2009 | 12,16 | 0,005 |653 | 90314900 | 7,5 | 2009 | 12,16 | 0,005 |
296 | 90318000 | 7,5 | 2009 | 69,59 | 0,026 |296 | 90318000 | 7,5 | 2009 | 69,59 | 0,026 |
1722 | 90319000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1722 | 90319000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
592 | 90321000 | 7,5 | 2009 | 15,79 | 0,006 |592 | 90321000 | 7,5 | 2009 | 15,79 | 0,006 |
467 | 90322000 | 7,5 | 2009 | 29,60 | 0,011 |467 | 90322000 | 7,5 | 2009 | 29,60 | 0,011 |
897 | 90328100 | 7,5 | 2009 | 3,93 | 0,001 |897 | 90328100 | 7,5 | 2009 | 3,93 | 0,001 |
431 | 90328900 | 7,5 | 2009 | 35,09 | 0,013 |431 | 90328900 | 7,5 | 2009 | 35,09 | 0,013 |
1228 | 90329000 | 7,5 | 2009 | 0,50 | 0,000 |1228 | 90329000 | 7,5 | 2009 | 0,50 | 0,000 |
200 | 90330000 | 7,5 | 2009 | 136,95 | 0,051 |200 | 90330000 | 7,5 | 2009 | 136,95 | 0,051 |
1181 | 91011100 | 20 | 2009 | 0,76 | 0,000 |1181 | 91011100 | 20 | 2009 | 0,76 | 0,000 |
1928 | 91011200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1928 | 91011200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
936 | 91011900 | 20 | 2009 | 3,05 | 0,001 |936 | 91011900 | 20 | 2009 | 3,05 | 0,001 |
1927 | 91012100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1927 | 91012100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
907 | 91012900 | 20 | 2009 | 3,61 | 0,001 |907 | 91012900 | 20 | 2009 | 3,61 | 0,001 |
1926 | 91019100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1926 | 91019100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
829 | 91019900 | 20 | 2009 | 5,77 | 0,002 |829 | 91019900 | 20 | 2009 | 5,77 | 0,002 |
1398 | 91021100 | 20 | 2009 | 0,03 | 0,000 |1398 | 91021100 | 20 | 2009 | 0,03 | 0,000 |
1925 | 91021200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1925 | 91021200 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1370 | 91021900 | 20 | 2009 | 0,06 | 0,000 |1370 | 91021900 | 20 | 2009 | 0,06 | 0,000 |
1924 | 91022100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1924 | 91022100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
761 | 91022900 | 20 | 2009 | 7,73 | 0,003 |761 | 91022900 | 20 | 2009 | 7,73 | 0,003 |
741 | 91029100 | 20 | 2009 | 8,38 | 0,003 |741 | 91029100 | 20 | 2009 | 8,38 | 0,003 |
1007 | 91029900 | 20 | 2009 | 2,07 | 0,001 |1007 | 91029900 | 20 | 2009 | 2,07 | 0,001 |
1923 | 91031000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1923 | 91031000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1174 | 91039000 | 20 | 2009 | 0,81 | 0,000 |1174 | 91039000 | 20 | 2009 | 0,81 | 0,000 |
1922 | 91040000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1922 | 91040000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
828 | 91051100 | 20 | 2009 | 5,77 | 0,002 |828 | 91051100 | 20 | 2009 | 5,77 | 0,002 |
1360 | 91051900 | 20 | 2009 | 0,08 | 0,000 |1360 | 91051900 | 20 | 2009 | 0,08 | 0,000 |
853 | 91052100 | 20 | 2009 | 5,00 | 0,002 |853 | 91052100 | 20 | 2009 | 5,00 | 0,002 |
636 | 91052900 | 20 | 2009 | 12,95 | 0,005 |636 | 91052900 | 20 | 2009 | 12,95 | 0,005 |
1921 | 91059100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1921 | 91059100 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1151 | 91059900 | 20 | 2009 | 0,92 | 0,000 |1151 | 91059900 | 20 | 2009 | 0,92 | 0,000 |
505 | 91061000 | 20 | 2009 | 24,57 | 0,009 |505 | 91061000 | 20 | 2009 | 24,57 | 0,009 |
1920 | 91062000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1920 | 91062000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
995 | 91069000 | 20 | 2009 | 2,20 | 0,001 |995 | 91069000 | 20 | 2009 | 2,20 | 0,001 |
933 | 91070000 | 20 | 2009 | 3,07 | 0,001 |933 | 91070000 | 20 | 2009 | 3,07 | 0,001 |
1721 | 91091900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1721 | 91091900 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
874 | 91099000 | 7,5 | 2009 | 4,38 | 0,002 |874 | 91099000 | 7,5 | 2009 | 4,38 | 0,002 |
1720 | 91118000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1720 | 91118000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1719 | 91119000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1719 | 91119000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1718 | 91122000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1718 | 91122000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1717 | 91129000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1717 | 91129000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1919 | 91132000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1919 | 91132000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1918 | 91139000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1918 | 91139000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1716 | 91141000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1716 | 91141000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1715 | 91142000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1715 | 91142000 | 7,5 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
836 | 91149000 | 7,5 | 2009 | 5,49 | 0,002 |836 | 91149000 | 7,5 | 2009 | 5,49 | 0,002 |
1107 | 92019000 | 20 | 2009 | 1,21 | 0,000 |1107 | 92019000 | 20 | 2009 | 1,21 | 0,000 |
1917 | 92021000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1917 | 92021000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1009 | 92029000 | 20 | 2009 | 2,03 | 0,001 |1009 | 92029000 | 20 | 2009 | 2,03 | 0,001 |
1041 | 92030000 | 20 | 2009 | 1,71 | 0,001 |1041 | 92030000 | 20 | 2009 | 1,71 | 0,001 |
1916 | 92042000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1916 | 92042000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1366 | 92059000 | 20 | 2009 | 0,07 | 0,000 |1366 | 92059000 | 20 | 2009 | 0,07 | 0,000 |
1251 | 92060000 | 20 | 2009 | 0,41 | 0,000 |1251 | 92060000 | 20 | 2009 | 0,41 | 0,000 |
1915 | 92071000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1915 | 92071000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1312 | 92079000 | 20 | 2009 | 0,20 | 0,000 |1312 | 92079000 | 20 | 2009 | 0,20 | 0,000 |
1914 | 92081000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1914 | 92081000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
916 | 92089000 | 20 | 2009 | 3,46 | 0,001 |916 | 92089000 | 20 | 2009 | 3,46 | 0,001 |
1913 | 92091000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1913 | 92091000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1912 | 92092000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1912 | 92092000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1911 | 92093000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1911 | 92093000 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1910 | 92099400 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |1910 | 92099400 | 20 | 2009 | 0,00 | 0,000 |
1345 | 92099900 | 20 | 2009 | 0,11 | 0,000 |1345 | 92099900 | 20 | 2009 | 0,11 | 0,000 |
924 | 95066200 | 0 | 2009 | 3,20 | 0,001 |924 | 95066200 | 0 | 2009 | 3,20 | 0,001 |
384 | 95066900 | 0 | 2009 | 43,18 | 0,016 |384 | 95066900 | 0 | 2009 | 43,18 | 0,016 |
984 | 95072000 | 5 | 2009 | 2,37 | 0,001 |984 | 95072000 | 5 | 2009 | 2,37 | 0,001 |
796 | 95079000 | 5 | 2009 | 6,60 | 0,002 |796 | 95079000 | 5 | 2009 | 6,60 | 0,002 |
1088 | 96032900 | 20 | 2009 | 1,31 | 0,000 |1088 | 96032900 | 20 | 2009 | 1,31 | 0,000 |
554 | 96091000 | 0 | 2009 | 19,52 | 0,007 |554 | 96091000 | 0 | 2009 | 19,52 | 0,007 |
678 | 96100000 | 0 | 2009 | 11,10 | 0,004 |678 | 96100000 | 0 | 2009 | 11,10 | 0,004 |
Skupaj ponudba | 187809,33 | 70,5 |Total Offer | 187809,33 | 70,5 |
Skupaj uvoz izdelkov s poreklom iz EU v Mozambik | 266305,24 | 100,0 |Total imports into Mozambique originating in the EU | 266305,24 | 100,0 |
Statistični podatki/2005Statistics/2005
DAJATVE | Razčlenitev tarifnih številk | Ponudba |DUTIES | Breakdown of tariff lines | Offer |
no | % | vrednost 1000 USD | % |No | % | Value 1000 USD | % |
0 % | 85 | 3,5 % | 42318,61 | 15,9 % |0 % | 85 | 3,5 % | 42318,61 | 15,9 % |
2,5 % | 285 | 11,8 % | 12226,68 | 4,6 % |2,5 % | 285 | 11,8 % | 12226,68 | 4,6 % |
5 % | 508 | 21,1 % | 62413,86 | 23,4 % |5 % | 508 | 21,1 % | 62413,86 | 23,4 % |
7,5 % | 676 | 28,1 % | 61955,59 | 23,3 % |7,5 % | 676 | 28,1 % | 61955,59 | 23,3 % |
25 % | 555 | 23,0 % | 8894,59 | 3,3 % |25 % | 555 | 23,0 % | 8894,59 | 3,3 % |
Skupaj ponudba | 2109 | 87,6 % | 187809,33 | 70,5 % |Total Offer | 2109 | 87,6 % | 187809,33 | 70,5 % |
Skupaj uvoz iz EU | 2408 | 100,0 % | 266305,24 | 100,0 % |Total imports from EU | 2408 | 100,0 % | 266305,24 | 100,0 % |
SEZNAM B – TARIFNE ŠTEVILKE, VREDNOST BLAGA IN UVOZA FOB 2005, KI GA JE TREBA SPROSTITI DO LETA 2009 V OKVIRU SGP (PONUDBA 2023)LIST B - TARIFF LINES, GOODS AND IMPORT VALUES FOB 2005 TO LIBERALIZE BY 2023 IN THE FRAMEWORK OF THE EPA (OFFER 2023)
Tarifna številka | Oznaka HS | Dajatev MFN | Leto sprostitve | Vrednost uvoza (FOB) 2005 1000 USD | % |Rank | HS Code | MFN duty | Year of liberalization | Import value (FOB) 2005 1000 USD | % |
18 | 04021090 | 20 | 2023 | 319,65 | 0,1200 |18 | 04021090 | 20 | 2023 | 319,65 | 0,1200 |
4 | 04022120 | 7,5 | 2023 | 1146,91 | 0,4307 |4 | 04022120 | 7,5 | 2023 | 1146,91 | 0,4307 |
10 | 07131000 | 20 | 2023 | 621,64 | 0,2334 |10 | 07131000 | 20 | 2023 | 621,64 | 0,2334 |
1 | 10019090 | 2,5 | 2023 | 11094,93 | 4,1662 |1 | 10019090 | 2,5 | 2023 | 11094,93 | 4,1662 |
9 | 16010000 | 20 | 2023 | 700,67 | 0,2631 |9 | 16010000 | 20 | 2023 | 700,67 | 0,2631 |
12 | 17019900 | 7,5 | 2023 | 537,40 | 0,2018 |12 | 17019900 | 7,5 | 2023 | 537,40 | 0,2018 |
21 | 29291000 | 2,5 | 2023 | 261,87 | 0,0983 |21 | 29291000 | 2,5 | 2023 | 261,87 | 0,0983 |
15 | 32061100 | 7,5 | 2023 | 471,55 | 0,1771 |15 | 32061100 | 7,5 | 2023 | 471,55 | 0,1771 |
14 | 33021000 | 7,5 | 2023 | 489,67 | 0,1839 |14 | 33021000 | 7,5 | 2023 | 489,67 | 0,1839 |
29 | 68069000 | 7,5 | 2023 | 181,40 | 0,0681 |29 | 68069000 | 7,5 | 2023 | 181,40 | 0,0681 |
17 | 69079000 | 7,5 | 2023 | 332,35 | 0,1248 |17 | 69079000 | 7,5 | 2023 | 332,35 | 0,1248 |
7 | 69089000 | 7,5 | 2023 | 892,55 | 0,3352 |7 | 69089000 | 7,5 | 2023 | 892,55 | 0,3352 |
24 | 69101000 | 7,5 | 2023 | 214,67 | 0,0806 |24 | 69101000 | 7,5 | 2023 | 214,67 | 0,0806 |
19 | 69109000 | 7,5 | 2023 | 283,53 | 0,1065 |19 | 69109000 | 7,5 | 2023 | 283,53 | 0,1065 |
11 | 72104900 | 7,5 | 2023 | 605,86 | 0,2275 |11 | 72104900 | 7,5 | 2023 | 605,86 | 0,2275 |
20 | 72159000 | 7,5 | 2023 | 281,39 | 0,1057 |20 | 72159000 | 7,5 | 2023 | 281,39 | 0,1057 |
3 | 73081000 | 7,5 | 2023 | 2890,51 | 1,0854 |3 | 73081000 | 7,5 | 2023 | 2890,51 | 1,0854 |
5 | 73110000 | 7,5 | 2023 | 1057,54 | 0,3971 |5 | 73110000 | 7,5 | 2023 | 1057,54 | 0,3971 |
22 | 84714900 | 7,5 | 2023 | 253,59 | 0,0952 |22 | 84714900 | 7,5 | 2023 | 253,59 | 0,0952 |
23 | 87019090 | 5 | 2023 | 224,83 | 0,0844 |23 | 87019090 | 5 | 2023 | 224,83 | 0,0844 |
13 | 87042110 | 5 | 2023 | 520,43 | 0,1954 |13 | 87042110 | 5 | 2023 | 520,43 | 0,1954 |
8 | 87042190 | 5 | 2023 | 746,61 | 0,2804 |8 | 87042190 | 5 | 2023 | 746,61 | 0,2804 |
2 | 87042200 | 5 | 2023 | 2971,91 | 1,1160 |2 | 87042200 | 5 | 2023 | 2971,91 | 1,1160 |
16 | 87042300 | 5 | 2023 | 375,43 | 0,1410 |16 | 87042300 | 5 | 2023 | 375,43 | 0,1410 |
27 | 87059000 | 5 | 2023 | 198,10 | 0,0744 |27 | 87059000 | 5 | 2023 | 198,10 | 0,0744 |
26 | 87087000 | 7,5 | 2023 | 199,17 | 0,0748 |26 | 87087000 | 7,5 | 2023 | 199,17 | 0,0748 |
25 | 87163100 | 5 | 2023 | 203,30 | 0,0763 |25 | 87163100 | 5 | 2023 | 203,30 | 0,0763 |
28 | 88033000 | 2,5 | 2023 | 189,13 | 0,0710 |28 | 88033000 | 2,5 | 2023 | 189,13 | 0,0710 |
6 | 94054000 | 20 | 2023 | 902,92 | 0,3391 |6 | 94054000 | 20 | 2023 | 902,92 | 0,3391 |
Skupaj ponudba | 29169,49 | 11,0 |Total Offer | 29169,49 | 11,0 |
Skupaj uvoz iz EU | 266305,24 | 100,0 |Total imports from EU | 266305,24 | 100,0 |
Statistični podatki/2005Statistics/2005
DAJATVE | Razčlenitev tarifnih številk | Ponudba |DUTIES | Breakdown of tariff lines | Offer |
no | % | vrednost 1000 USD | % |No | % | Value 1000 USD | % |
0 % | — | — | — | — |0 % | — | — | — | — |
2,5 % | 3 | 0,1 % | 11545,93 | 4,3 % |2,5 % | 3 | 0,1 % | 11545,93 | 4,3 % |
5 % | 7 | 0,3 % | 5240,62 | 2,0 % |5 % | 7 | 0,3 % | 5240,62 | 2,0 % |
7,5 % | 15 | 0,6 % | 9838,07 | 3,7 % |7,5 % | 15 | 0,6 % | 9838,07 | 3,7 % |
25 % | 4 | 0,2 % | 2544,88 | 1,0 % |25 % | 4 | 0,2 % | 2544,88 | 1,0 % |
Skupaj ponudba | 29 | 1,2 % | 29169,49 | 11,0 % |Total Offer | 29 | 1,2 % | 29169,49 | 11,0 % |
Skupaj uvoz iz EU | 2408 | 100,0 % | 266305,24 | 100,0 % |Total Imports from EU | 2408 | 100,0 % | 266305,24 | 100,0 % |
----------------------------------------------------------------------------------------------------
PROTOKOL 1PROTOCOL 1
O opredelitvi pojma "proizvodi s poreklom" in načinih upravnega sodelovanjaconcerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation
INDEKSINDEX
NASLOV ITITLE I
SPLOŠNE DOLOČBEGENERAL PROVISIONS
ČlenArticle
1. Opredelitve pojmov1. Definitions
NASLOV IITITLE II
OPREDELITEV POJMA "PROIZVODI S POREKLOM"DEFINITION OF THE CONCEPT OF "ORIGINATING PRODUCTS"
ČleniArticles
2. Splošne zahteve2. General requirements
3. Kumulacija v Skupnosti3. Cumulation in the Community
4. Kumulacija v državah SADC SGP4. Cumulation in the SADC EPA States
5. V celoti pridobljeni proizvodi5. Wholly obtained products
6. Dovolj obdelani ali predelani proizvodi6. Sufficiently worked or processed products
7. Značilnosti opravljene obdelave ali predelave7. Insufficient working or processing operations
8. Enota kvalifikacije8. Unit of qualification
9. Pripomočki, nadomestni deli in orodje9. Accessories, spare parts and tools
10. Garniture10. Sets
11. Nevtralni elementi11. Neutral elements
NASLOV IIITITLE III
OZEMELJSKE ZAHTEVETERRITORIAL REQUIREMENTS
ČleniArticles
12. Načelo teritorialnosti12. Principle of territoriality
13. Neposredni prevoz13. Direct transport
14. Razstave14. Exhibitions
NASLOV IVTITLE IV
DOKAZILO O POREKLUPROOF OF ORIGIN
ČleniArticles
15. Splošne zahteve15. General requirements
16. Postopek izdaje potrdila o gibanju blaga EUR.116. Procedure for the issue of a movement certificate EUR.1
17. Naknadno izdano potrdilo o gibanju blaga EUR.117. Movement certificates EUR.1 issued retrospectively
18. Izdaja dvojnika potrdila o gibanju blaga EUR.118. Issue of a duplicate movement certificate EUR.1
19. Izdaja potrdil o gibanju blaga EUR.1 na podlagi predhodno izdanega ali sestavljenega dokazila o poreklu19. Issue of movement certificates EUR.1 on the basis of a proof of origin issued or made out previously
20. Pogoji za izpolnitev izjave na računu20. Conditions for making out an invoice declaration
21. Pooblaščeni izvoznik21. Approved exporter
22. Veljavnost dokazila o poreklu22. Validity of proof of origin
23. Predložitev dokazila o poreklu23. Submission of proof of origin
24. Uvoz po delih24. Importation by installments
25. Izjeme glede dokazila o poreklu25. Exemptions from proof of origin
26. Informativni postopek za kumulacijske namene26. Information procedure for cumulation purposes
27. Dokazna dokumentacija27. Supporting documents
28. Hramba dokazila o poreklu in dokazne dokumentacije28. Preservation of proof of origin and supporting documents
29. Razlike in oblikovne napake29. Discrepancies and formal errors
30. Zneski, izraženi v eurih30. Amounts expressed in euro
NASLOV VTITLE V
NAČINI UPRAVNEGA SODELOVANJAARRANGEMENTS FOR ADMINISTRATIVE COOPERATION
ČleniArticles
31. Upravni pogoji za proizvode, za katere veljajo ugodnosti po Začasnem sporazumu SADC SGP-ES31. Administrative conditions for products to benefit from the SADC EPA-EC IEPA
32. Uradno obveščanje carinskih organov32. Notification of customs authorities
33. Medsebojna pomoč33. Mutual assistance
34. Preverjanje dokazila o poreklu34. Verification of proof of origin
35. Preverjanje izjav dobaviteljev35. Verification of suppliers’ declarations
36. Reševanje sporov36. Dispute settlement
37. Kazni37. Penalties
38. Proste cone38. Free zones
39. Odstopanja39. Derogations
NASLOV VITITLE VI
CEUTA IN MELILLACEUTA AND MELILLA
ČlenArticle
40. Posebni pogoji40. Special conditions
NASLOV VIITITLE VII
KONČNE DOLOČBEFINAL PROVISIONS
ČleniArticles
41. Pregled in uporaba pravil o poreklu41. Revision and application of rules of origin
42. Priloge42. Annexes
43. Izvajanje Protokola43. Implementation of the Protocol
KAZALOTABLE OF CONTENTS
PROTOKOL 1PROTOCOL 1
NASLOV I: SPLOŠNE DOLOČBETITLE I: GENERAL PROVISIONS
NASLOV II: OPREDELITEV POJMA"PROIZVODI S POREKLOM"TITLE II: DEFINITION OF THE CONCEPT OF "ORIGINATING PRODUCTS"
NASLOV III: OZEMELJSKE ZAHTEVETITLE III: TERRITORIAL REQUIREMENTS
NASLOV IV: DOKAZILO O POREKLUTITLE IV: PROOF OF ORIGIN
NASLOV V: NAČINI UPRAVNEGA SODELOVANJATITLE V: ARRANGEMENTS FOR ADMINISTRATIVE COOPERATION
NASLOV VI: CEUTA IN MELILLATITLE VI: CEUTA AND MELILLA
NASLOV VII: KONČNE DOLOČBETITLE VII: FINAL PROVISIONS
PRILOGA I K PROTOKOLU 1: Uvodne opombe k seznamu v Prilogi IIANNEX I TO PROTOCOL 1: Introductory notes to the list in Annex II
PRILOGA II K PROTOKOLU 1: Seznam obdelav ali predelav, ki jih je treba opraviti na materialih brez porekla, da izdelani proizvod lahko dobi status blaga s poreklomANNEX II TO PROTOCOL 1: List of working or processing required to be carried out on non-originating materials in order that the product manufactured can obtain originating status
PRILOGA II(A) K PROTOKOLU 1: Odstopanja od seznama obdelav ali predelav, ki jih je treba opraviti na materialih brez porekla, da izdelani proizvod lahko dobi status blaga s poreklom, v skladu s členom 6(2)ANNEX II(a) TO PROTOCOL 1: Derogations from the list of working or processing required to be carried out on non-originating materials in order that the product manufactured can obtain originating status, according to Article 6(2)
PRILOGA III K PROTOKOLU 1: Obrazec za potrdilo o gibanju blagaANNEX III TO PROTOCOL 1: Form for movement certificate
PRILOGA IV K PROTOKOLU 1: Izjava na računuANNEX IV TO PROTOCOL 1: Invoice declaration
PRILOGA V A K PROTOKOLU 1: Izjava dobavitelja za proizvode s statusom preferencialnega poreklaANNEX V A TO PROTOCOL 1: Supplier declaration for products having preferential origin status
PRILOGA V B K PROTOKOLU 1: Izjava dobavitelja za proizvode, ki nimajo statusa preferencialnega poreklaANNEX V B TO PROTOCOL 1: Supplier declaration for products not having preferential origin status
PRILOGA VI K PROTOKOLU 1: Potrdilo o informacijahANNEX VI TO PROTOCOL 1: Information Certificate
PRILOGA VII K PROTOKOLU 1: Obrazec za zahtevek za odstopanjeANNEX VII TO PROTOCOL 1: Form for application for a derogation
PRILOGA VIII K PROTOKOLU 1: Čezmorske države in ozemljaANNEX VIII TO PROTOCOL 1: Overseas countries and territories
PRILOGA IX K PROTOKOLU 1: Druge države AKPANNEX IX TO PROTOCOL 1: Other ACP States
PRILOGA X K PROTOKOLU 1: Proizvodi, za katere se določbe o kumulaciji iz člena 3 in člena 4 uporabljajo po 1. oktobru 2015ANNEX X TO PROTOCOL 1: Products for which the cumulation provisions referred to in Articles 3 and 4 apply after 1 October 2015
PRILOGA XI K PROTOKOLU 1: Proizvodi s poreklom iz Južne Afrike, izključeni iz kumulacije iz člena 4ANNEX XI TO PROTOCOL 1: Products originating in South Africa excluded from cumulation provided for in Article 4
PRILOGA XII K PROTOKOLU 1: Proizvodi s poreklom iz Južne Afrike, za katere se določbe člena 4 uporabljajo po 31. decembru 2009ANNEX XII TO PROTOCOL 1: Products originating in South Africa for which the cumulation provisions of Article 4 apply after 31 December 2009
NASLOV ITITLE I
SPLOŠNE DOLOČBEGENERAL PROVISIONS
Člen 1Article 1
Opredelitve pojmovDefinitions
V tem protokolu velja naslednje:For the purposes of this Protocol:
(a) "izdelava" je katera koli vrsta obdelave ali predelave, vključno s sestavljanjem ali posebnimi postopki(a) "manufacture" means any kind of working or processing including assembly or specific operations;
(b) "material" je vsaka sestavina, surovina, komponenta ali del itd., ki se uporablja pri izdelavi proizvoda;(b) "material" means any ingredient, raw material, component or part, etc., used in the manufacture of the product;
(c) "proizvod" je proizvod ali izdelek, ki se izdeluje, čeprav je namenjen kasnejši uporabi pri drugem postopku izdelave;(c) "product" means the product being manufactured, even if it is intended for later use in another manufacturing operation;
(d) "blago" so materiali in proizvodi;(d) "goods" means both materials and products;
(e) "carinska vrednost" je vrednost, določena v skladu s Sporazumom iz leta 1994 o izvajanju člena VII Splošnega sporazuma o carinah in trgovini (Sporazum STO o carinski vrednosti);(e) "customs value" means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO Agreement on customs valuation);
(f) "cena franko tovarna" je cena franko tovarna, plačana proizvajalcu v Skupnosti ali v državah SADC SGP, v čigar tovarni je bil proizvod nazadnje obdelan ali predelan, če cena vključuje vrednost vseh uporabljenih materialov, od katere se odštejejo vsi notranji davki, ki se ali se lahko povrnejo ob izvozu proizvoda;(f) "ex-works price" means the price paid for the product ex works to the manufacturer in the Community or in the SADC EPA States in whose undertaking the last working or processing is carried out, provided the price includes the value of all the materials used, minus any internal taxes paid which are, or may be, repaid when the product obtained is exported;
(g) "vrednost materialov" je carinska vrednost uporabljenih materialov brez porekla v času uvoza, če ta ni znana ali je ni mogoče določiti, pa je to prva dokazljiva cena, plačana za materiale v Skupnosti ali državah SADC SGP;(g) "value of materials" means the customs value at the time of importation of the non-originating materials used, or, if this is not known and cannot be ascertained, the first ascertainable price paid for the materials in the Community or in the SADC EPA States;
(h) "vrednost materialov s poreklom" je vrednost teh materialov, kot so opredeljeni v pododstavku (g) in se smiselno uporabljajo;(h) "value of originating materials" means the value of such materials as defined in subparagraph (g) applied mutatis mutandis;
(i) "dodana vrednost" je cena proizvoda franko tovarna, zmanjšana za carinsko vrednost vsakega vključenega materiala s poreklom iz drugih držav ali z ozemelj, omenjenih v členih 3 in 4, s katerimi se uporablja kumulacija, ali če carinska vrednost ni znana ali se ne da ugotoviti, prva dokazljiva cena, plačana za materiale v Skupnosti ali državi SADC SGP;(i) "value added" shall be taken to be the ex-works price minus the customs value of each of the materials incorporated which originate in the other countries or territories referred to in Articles 3 and 4 with which cumulation is applicable, or where the customs value is not known or cannot be ascertained, the first ascertainable price paid for the materials in the Community or in one of the SADC EPA States;
(j) "poglavja" in "tarifne številke" so poglavja in štirimestne tarifne številke, uporabljene v nomenklaturi, ki sestavljajo harmonizirani sistem poimenovanj in šifrskih oznak blaga, ki je v tem protokolu naveden kot "harmonizirani sistem" ali "HS";(j) "chapters" and "headings" mean the chapters and the four-digit headings used in the nomenclature which makes up the Harmonized Commodity Description and Coding System, referred to in this Protocol as "the Harmonized System" or "HS";
(k) "uvrščen" se nanaša na uvrstitev proizvoda ali materiala pod določeno tarifno številko;(k) "classified" refers to the classification of a product or material under a particular heading;
(l) "pošiljka" so proizvodi, ki jih posamezni uvoznik istočasno pošlje posameznemu prejemniku, ali proizvodi, ki so zajeti v enotni prevozni listini o prevozu od izvoznika do prejemnika, če pa takšne listine ni, v enotnem računu;(l) "consignment" means products which are either sent simultaneously from one exporter to one consignee or covered by a single transport document covering their shipment from the exporter to the consignee or, in the absence of such a document, by a single invoice;
(m) "ozemlje" vključuje ozemeljske vode [1];(m) "territories" includes territorial waters [1];
(n) "ČDO" so čezmorske države in ozemlja, skladno z opredelitvijo v Prilogi VIII;(n) "OCTs" means the Overseas Countries and Territories as defined in Annex VIII;
(o) "druge države AKP" so vse države AKP razen držav SADC SGP.(o) "other ACP States" means all the ACP States with the exception of the SADC EPA States.
NASLOV IITITLE II
OPREDELITEV POJMA "PROIZVODI S POREKLOM"DEFINITION OF THE CONCEPT OF "ORIGINATING PRODUCTS"
Člen 2Article 2
Splošne zahteveGeneral requirements
1. Za namene Začasnega sporazuma o gospodarskem partnerstvu SADC SGP-ES, v nadaljnjem besedilu "Začasni sporazum SADC SGP-ES", se šteje, da imajo poreklo v Skupnosti naslednji proizvodi:1. For the purpose of the SADC EPA-EC Interim Economic Partnership Agreement, hereinafter referred to as "the SADC EPA-EC IEPA", the following products shall be considered as originating in the Community:
(a) proizvodi, v celoti pridobljeni v Skupnosti v smislu člena 5 tega protokola;(a) products wholly obtained in the Community within the meaning of Article 5 of this Protocol;
(b) proizvodi, pridobljeni v Skupnosti, ki vsebujejo materiale, ki niso v celoti pridobljeni v Skupnosti, pod pogojem, da so takšni materiali dovolj obdelani ali predelani v Skupnosti v smislu člena 6.(b) products obtained in the Community incorporating materials which have not been wholly obtained there, provided that such materials have undergone sufficient working or processing in the Community within the meaning of Article 6.
2. Za namene Začasnega porazuma SADC SGP -ES se šteje, da imajo poreklo v državi SADC SGP, naslednji proizvodi:2. For the purpose of the SADC EPA-EC IEPA, the following products shall be considered as originating in an SADC EPA State:
(a) proizvodi, v celoti pridobljeni v državi SADC SGP, v smislu člena 5 tega protokola;(a) products wholly obtained in an SADC EPA State within the meaning of Article 5 of this Protocol;
(b) proizvodi, pridobljeni v državi SADC SGP, ki vsebujejo materiale, ki niso v celoti pridobljeni tam, če so taki materiali dovolj obdelani ali predelani v zadevni državi SADC SGP, v smislu člena 6.(b) products obtained in an SADC EPA State incorporating materials which have not been wholly obtained there, provided that such materials have undergone sufficient working or processing in that SADC EPA State within the meaning of Article 6.
Člen 3Article 3
Kumulacija v SkupnostiCumulation in the Community
1. Brez poseganja v določbe člena 2(1) se za proizvode šteje, da imajo poreklo v Skupnosti, če se proizvedejo v Skupnosti iz materialov s poreklom iz držav SADC SGP, iz drugih držav AKP ali ČDO, če obdelava oziroma predelava, ki je potekala v Skupnosti, presega postopke iz člena 7. Ni treba, da so taki materiali dovolj obdelani ali predelani.1. Without prejudice to the provisions of Article 2(1), products shall be considered as originating in the Community if they are obtained there, incorporating materials originating in the SADC EPA States, in the other ACP States or in the OCTs, provided the working or processing carried out in the Community goes beyond that of the operations referred to in Article 7. It shall not be necessary for such materials to have undergone sufficient working or processing.
2. Kadar obdelava oziroma predelava, ki se izvaja v Skupnosti, ne presega postopkov iz člena 7, se za dobljeni proizvod šteje, da ima poreklo v Skupnosti samo, kadar je tam dodana vrednost večja od vrednosti uporabljenih materialov s poreklom iz katerih koli drugih držav ali ozemelj iz odstavka 1. Če to ne drži, se za dobljeni proizvod šteje, da ima poreklo v državi ali na ozemlju, ki prispeva največjo vrednost uporabljenih materialov s poreklom za proizvodnjo v Skupnosti.2. Where the working or processing carried out in the Community does not go beyond the operations referred to in Article 7, the product obtained shall be considered as originating in the Community only where the value added there is greater than the value of the materials used originating in any one of the other countries or territories referred to in paragraph 1. If this is not so, the product obtained shall be considered as originating in the country or territory which accounts for the highest value of originating materials used in the manufacture in the Community.
3. Proizvodi s poreklom iz ene od držav ali z ozemelj, navedenih v odstavkih 1 in 2, ki niso obdelani ali predelani v Skupnosti, ohranijo svoje poreklo, če se izvozijo v eno od teh držav ali ozemelj.3. Products originating in one of the countries or territories referred to in paragraphs 1 and 2, which do not undergo any working or processing in the Community, retain their origin if exported into one of these countries or territories.
4. Za namen izvajanja člena 2(1)(b) se obdelava ali predelava, opravljena v državah SADC SGP, drugih državah AKP ali ČDO šteje, kot da je bila opravljena v Skupnosti, če so pridobljeni proizvodi deležni nadaljnje obdelave ali predelave v Skupnosti. Kadar so v skladu s to določbo proizvodi s poreklom pridobljeni v dveh ali več zadevnih državah ali na ozemljih, se štejejo za proizvode s poreklom iz Skupnosti samo, če obdelava ali predelava presega postopke iz člena 7.4. For the purpose of implementing Article 2(1)(b), working or processing carried out in the SADC EPA States, in the other ACP States or in the OCTs shall be considered as having been carried out in the Community when the products obtained undergo subsequent working or processing in the Community. Where pursuant to this provision the originating products are obtained in two or more of the countries or territories concerned, they shall be considered as originating in the Community only if the working or processing goes beyond the operations referred to in Article 7.
5. Kadar obdelava oziroma predelava, ki se izvaja v Skupnosti, ne presega postopkov iz člena 7, se za dobljeni proizvod šteje, da ima poreklo v Skupnosti samo, kadar je tam dodana vrednost večja od vrednosti uporabljenih materialov s poreklom iz katerih koli drugih držav ali z ozemelj iz odstavka 4. Če to ne drži, se za dobljeni proizvod šteje, da ima poreklo v državi ali na ozemlju, ki za proizvodnjo prispeva največjo vrednost uporabljenih materialov s poreklom.5. Where the working or processing carried out in the Community does not go beyond the operations referred to in Article 7, the product obtained shall be considered as originating in the Community only where the value added there is greater than the value of the materials used originating in any one of the other countries or territories referred to in paragraph 4. If this is not so, the product obtained shall be considered as originating in the country or territory which accounts for the highest value of originating materials used in the manufacture.
6. Kumulacija iz tega člena se lahko uporabi le pod pogojem, da:6. The cumulation provided in this Article may only be applied provided that:
(a) so države, ki so vključene v pridobitev statusa proizvoda s poreklom, in namembna država sklenile sporazum o upravnem sodelovanju, ki zagotavlja pravilno izvajanje tega člena;(a) the countries involved in the acquisition of the originating status and the country of destination have concluded an agreement on administrative cooperation which ensures a correct implementation of this Article;
(b) so materiali in proizvodi pridobili status proizvodov s poreklom na podlagi uporabe istih pravil o poreklu, kot so opredeljena v tem protokolu;(b) materials and products have acquired originating status by the application of the same rules of origin as provided in this Protocol;
(c) Skupnost prek Komisije Evropskih skupnosti državam SADC SGP, zagotovi podrobne podatke o sporazumih o upravnem sodelovanju z drugimi državami ali ozemlji iz tega člena. Evropska komisija v Uradnem listu Evropske unije (serija C) in države SADC SGP, v skladu s svojimi postopki objavijo datum, ko se lahko uporablja kumulacija iz tega člena z državami ali ozemlji, navedenimi v tem členu, ki izpolnjujejo potrebne zahteve.(c) the Community will provide the SADC EPA States, through the European Commission, with details of agreements on administrative cooperation with the other countries or territories referred to in this Article. The European Commission shall publish in the Official Journal of the European Union (C series) and the SADC EPA States shall publish according to their own procedures the date on which the cumulation provided for in this Article may be applied with those countries or territories listed in this Article which have fulfilled the necessary requirements.
7. Kumulacija iz tega člena se za proizvode, navedene v Prilogi X, lahko uporabi šele po 1. oktobru 2015, za riž iz tarifne številke 1006 pa šele po 1. januarju 2010.7. The cumulation provided for in this Article may only be applied after 1 October 2015 for the products listed in Annex X and after 1 January 2010 for rice of heading 1006 respectively.
Člen 4Article 4
Kumulacija v državah SADC SGPCumulation in the SADC EPA States
1. Brez poseganja v določbe člena 2(2) se za proizvode šteje, da imajo poreklo v državi SADC SGP, če se proizvedejo v tisti državi iz materialov s poreklom iz Skupnosti, iz drugih držav AKP, ČDO ali drugih držav SADC SGP, če obdelava oziroma predelava, ki je potekala v zadevni državi SADC SGP, presega postopke iz člena 7. Ni treba, da so taki materiali dovolj obdelani ali predelani.1. Without prejudice to the provisions of Article 2(2), products shall be considered as originating in an SADC EPA State if they are obtained there, incorporating materials originating in the Community, in the other ACP States, in the OCTs or in the other SADC EPA States, provided the working or processing carried out in that SADC EPA State goes beyond that of the operations referred to in Article 7. It shall not be necessary for such materials to have undergone sufficient working or processing.
2. Kadar obdelava oziroma predelava, ki se izvaja v državi SADC SGP, ne presega postopkov iz člena 7, se za dobljeni proizvod šteje, da ima poreklo v državi SADC SGP, samo kadar je tam dodana vrednost večja od vrednosti uporabljenih materialov s poreklom iz katerih koli drugih držav ali ozemelj iz odstavka 1. Če to ne drži, se za dobljeni proizvod šteje, da ima poreklo v državi ali na ozemlju, ki prispeva največjo vrednost uporabljenih materialov s poreklom za proizvodnjo v zadevni državi SADC SGP.2. Where the working or processing carried out in the SADC EPA State does not go beyond the operations referred to in Article 7, the product obtained shall be considered as originating in that SADC EPA State only where the value added there is greater than the value of the materials used originating in any one of the other countries or territories referred to in paragraph 1. If this is not so, the product obtained shall be considered as originating in the country or territory which accounts for the highest value of originating materials used in the manufacture in that SADC EPA State.
3. Proizvodi s poreklom iz ene od držav ali z ozemelj, navedenih v odstavkih 1 in 2 tega člena, ki niso obdelani ali predelani v državi SADC SGP, ohranijo svoje poreklo, če se izvozijo v eno od teh držav ali ozemelj.3. Products originating in one of the countries or territories referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article, which do not undergo any working or processing in the SADC EPA State, retain their origin if exported into one of these countries or territories.
4. Za namen izvajanja člena 2(2)(b) se obdelava ali predelava, opravljena v Skupnosti, v drugih državah SADC SGP, drugih državah AKP ali v ČDO šteje, kot da je bila opravljena v državi SADC SGP, če so pridobljeni proizvodi deležni nadaljnje obdelave ali predelave v zadevni državi SADC SGP. Kadar so v skladu s to določbo proizvodi s poreklom pridobljeni v dveh ali več zadevnih državah ali na ozemljih, se štejejo za proizvode s poreklom iz države SADC SGP, samo če obdelava ali predelava presega postopke iz člena 7.4. For the purpose of implementing Article 2(2)(b), working or processing carried out in the Community, in the other SADC EPA States, in the other ACP States or in the OCTs shall be considered as having been carried out in an SADC EPA State when the products obtained undergo subsequent working or processing in this SADC EPA State. Where pursuant to this provision the originating products are obtained in two or more of the countries or territories concerned, they shall be considered as originating in this SADC EPA State only if the working or processing goes beyond the operations referred to in Article 7.
5. Kadar obdelava oziroma predelava, ki se izvaja v državi SADC SGP, ne presega postopkov iz člena 7, se za dobljeni proizvod šteje, da ima poreklo v zadevni državi SADC SGP, samo kadar je tam dodana vrednost večja od vrednosti uporabljenih materialov s poreklom iz katerih koli drugih držav ali ozemelj iz odstavka 4. Če to ne drži, se za dobljeni proizvod šteje, da ima poreklo v državi ali na ozemlju, ki za proizvodnjo prispeva največjo vrednost uporabljenih materialov s poreklom.5. Where the working or processing carried out in the SADC EPA State does not go beyond the operations referred to in Article 7, the product obtained shall be considered as originating in that SADC EPA State only where the value added there is greater than the value of the materials used originating in any one of the other countries or territories referred to in paragraph 4. If this is not so, the product obtained shall be considered as originating in the country or territory which accounts for the highest value of originating materials used in the manufacture.
6. Kumulacija iz tega člena se lahko uporabi le pod pogojem, da:6. The cumulation provided in this Article may only be applied provided that:
(a) so države, ki so vključene v pridobitev statusa proizvoda s poreklom, in namembna država sklenile sporazum o upravnem sodelovanju, ki zagotavlja pravilno izvajanje tega člena;(a) the countries involved in the acquisition of the originating status and the country of destination have concluded an agreement on administrative cooperation which ensures a correct implementation of this Article;
(b) so materiali in proizvodi pridobili status proizvodov s poreklom na podlagi istih pravil o poreklu, kot so opredeljena v tem protokolu;(b) materials and products have acquired originating status by the application of the same rules of origin as provided in this Protocol;
(c) države SADC SGP, prek Evropske komisije Skupnosti zagotovijo podrobne podatke o sporazumih o upravnem sodelovanju z drugimi državami ali ozemlji iz tega člena. Evropska komisija v Uradnem listu Evropske unije (serija C) in države SADC SGP, v skladu s svojimi postopki objavijo datum, ko se lahko uporablja kumulacija iz tega člena z državami ali ozemlji, navedenimi v tem členu, ki izpolnjujejo potrebne zahteve.(c) the SADC EPA States will provide the Community, through the European Commission, with details of agreements on administrative cooperation with the other countries or territories referred to in this Article. The European Commission shall publish in the Official Journal of the European Union (C series) and the SADC EPA States shall publish according to their own procedures the date on which the cumulation provided for in this Article may be applied with those countries or territories listed in this Article which have fulfilled the necessary requirements.
7. Kumulacija iz tega člena se ne uporablja za proizvode iz Priloge X. Ne glede na to se lahko kumulacija iz tega člena uporablja šele po 1. oktobru 2015 za proizvode iz Priloge X in šele po 1. januarju 2010 za riž iz tarifne številke 1006, kadar imajo materiali, uporabljeni pri izdelavi takih proizvodov, poreklo ali se obdelava ali predelava izvede v državi SADC SGP, ali v drugi državi AKP, ki je članica Sporazuma o gospodarskem partnerstvu.7. The cumulation provided for in this Article shall not be applicable to the products listed in Annex X. Notwithstanding that, the cumulation provided for in this Article may only be applied after 1 October 2015 for the products listed in Annex X and after 1 January 2010 for rice of heading 1006 respectively, when the materials used in the manufacture of such products are originating, or the working or processing is carried out in an SADC EPA State or in an other ACP State member of an Economic Partnership Agreement.
8. Ta člen se ne uporablja za proizvode s poreklom iz Južne Afrike iz Priloge XI. Kumulacija iz tega člena se za proizvode s poreklom iz Južne Afrike iz Priloge XII uporablja po 31. decembru 2009.8. This Article shall not apply to products of Annex XI originating in South Africa. The cumulation provided for in this Article shall apply for the products originating in South Africa listed in Annex XII after 31 December 2009.
Člen 5Article 5
V celoti pridobljeni proizvodiWholly obtained products
1. Za proizvode, ki so v celoti pridobljeni na ozemlju države SADC SGP, ali na ozemlju Skupnosti, se štejejo:1. The following shall be considered as wholly obtained in the territory of an SADC EPA State or in the territory of the Community:
(a) mineralni proizvodi, pridobljeni iz tal ali morskega dna;(a) mineral products extracted from their soil or from their seabed;
(b) tam pridelano sadje in zelenjava;(b) fruit and vegetable products harvested there;
(c) tam rojene in vzrejene žive živali;(c) live animals born and raised there;
(d) proizvodi iz živih, tam vzrejenih živali;(d) products from live animals raised there;
(e) (i) proizvodi, tam pridobljeni z lovom ali ribolovom;(e) (i) products obtained by hunting or fishing conducted there;
(ii) proizvodi iz ribogojstva, vključno z marikulturo, kjer je riba gojena;(ii) products of aquaculture, including mariculture, where the fish are born and raised there;
(f) proizvodi morskega ribolova in drugi proizvodi iz morja, pridobljeni z njihovimi plovili zunaj ozemeljskih voda Skupnosti ali držav SADC SGP;(f) products of sea fishing and other products taken from the sea outside the territorial waters of the Community or of the SADC EPA States by their vessels;
(g) proizvodi, izdelani na njihovih predelovalnih ladjah izključno iz proizvodov, navedenih v (f);(g) products made aboard their factory ships exclusively from products referred to in (f);
(h) tam zbrano rabljeno blago, primerno samo za ponovno pridobivanje surovin, vključno z rabljenimi pnevmatikami, primernimi samo za protektiranje ali da se uporabijo kot odpadni material;(h) used articles collected there fit only for the recovery of raw materials, including used tyres fit only for retreading or for use as waste;
(i) odpadki in ostanki tam izvedenih postopkov izdelave;(i) waste and scrap resulting from manufacturing operations conducted there;
(j) proizvodi, pridobljeni iz morskega dna ali podtalja zunaj njihovih ozemeljskih voda, pod pogojem, da imajo izključne pravice do izkoriščanja morskega dna ali podtalja;(j) products extracted from marine soil or subsoil outside their territorial waters provided that they have sole rights to work that soil or subsoil;
(k) tam izdelano blago, izključno iz proizvodov, opredeljenih v točkah od (a) do (j).(k) goods produced there exclusively from the products specified in (a) to (j).
2. Izraza "njihova plovila" in "njihove predelovalne ladje" v odstavkih 1(f) in (g) se uporabljata samo za plovila in predelovalne ladje:2. The terms "their vessels" and "their factory ships" in paragraph 1(f) and (g) shall apply only to vessels and factory ships:
(a) ki so registrirane v državi članici ES ali državi SADC SGP;(a) which are registered in an EC Member State or in an SADC EPA State;
(b) ki plujejo pod zastavo države članice ES ali države SADC SGP;(b) which sail under the flag of an EC Member State or of an SADC EPA State;
(c) ki izpolnjujejo enega izmed naslednjih pogojev:(c) which meet one of the following conditions:
(i) so v najmanj 50-odstotni lasti državljanov države članice ES ali države SADC SGP;(i) they are at least 50 percent owned by nationals of an EC Member State or of an SADC EPA State;
alior
(ii) so v lasti podjetij,(ii) they are owned by companies
(d) ki imajo sedež ali glavni kraj poslovanja v državi članici ES ali državi SADC SGP, in(d) which have their head office and their main place of business in an EC Member State or in an SADC EPA State; and
(e) so v najmanj 50-odstotni lasti države članice ES ali države SADC SGP, javnih subjektov ali državljanov te države.(e) which are at least 50 percent owned by an EC Member State or by an SADC EPA State, public entities or nationals of that State.
3. Ne glede na določbe odstavka 2 Skupnost privoli, da se na zahtevo države SADC SGP, plovila, ki jih zakupi ali najame takšna država SADC SGP, obravnavajo kot "njihova plovila" za izvajanje ribolovnih dejavnosti v njeni izključni ekonomski coni, če je posebni odbor za carinske in trgovinske olajšave sprejel zakupno ali najemno pogodbo, za katero ima Skupnost pravico do prve zavrnitve, kot pogodbo, ki zagotavlja ustrezne priložnosti za razvoj ribolovnih zmogljivosti države SADC SGP, in na zadevno državo SADC SGP, zlasti prenaša odgovornost za navtično in komercialno upravljanje zakupljenih ali najetih plovil, s katerimi razpolaga za daljše časovno obdobje.3. Notwithstanding the provisions of paragraph 2, the Community shall recognize, upon request of an SADC EPA State, that vessels chartered or leased by the SADC EPA State be treated as "their vessels" to undertake fisheries activities in its exclusive economic zone provided that the charter or lease agreement, for which the Community has been offered the right of first refusal, and has been accepted by the Special Committee on Customs and Trade Facilitation as providing adequate opportunities for developing the capacity of the SADC EPA State to fish on its own account and in particular as conferring on the SADC EPA State the responsibility for the nautical and commercial management of the vessel at its disposal for a significant period of time.
4. Pogoji iz odstavka 2 se lahko izpolnijo v različnih državah, dokler gre za države SADC SGP. V tem primeru se šteje, da imajo proizvodi poreklo v državi, katere državljani ali podjetje je lastnik plovila ali predelovalne ladje skladno z odstavkom 2 (c). Če je plovilo ali predelovalna ladja v lasti državljanov ali podjetij držav podpisnic različnih sporazumov o gospodarskem partnerstvu, se šteje, da imajo proizvodi poreklo v državi, katere državljani ali podjetja prispevajo največji delež skladno z določbami odstavka 2(c).4. The conditions of paragraph 2 can be fulfilled in different States insofar as they belong to SADC EPA States. In this case, products shall be deemed to have the origin of the State by whose nationals or by a company of which the vessel or factory ship is owned in accordance with paragraph 2(c). In the event of a vessel or factory ship owned by nationals or companies of States belonging to different Economic Partnership Agreements, the products shall be deemed to have the origin of the State whose nationals or companies contribute to the highest share in accordance to the provisions of paragraph 2(c).
Člen 6Article 6
Dovolj obdelani ali predelani proizvodiSufficiently worked or processed products
1. Za namene člena 2 se proizvodi, ki niso v celoti pridobljeni, štejejo kot dovolj obdelani ali predelani, če so izpolnjeni pogoji s seznama Priloge II.1. For the purposes of Article 2, products which are not wholly obtained are considered to be sufficiently worked or processed when the conditions set out in the List in Annex II are fulfilled.
2. Ne glede na odstavek 1 se lahko proizvodi iz Priloge II(a) štejejo kot dovolj obdelani ali predelani za namene člena 2, če so izpolnjeni pogoji iz navedene priloge.2. Notwithstanding paragraph 1, the products which are listed in Annex II(a) can be considered to be sufficiently worked or processed, for the purposes of Article 2, when the conditions set out in that Annex are fulfilled.
3. Pogoji iz odstavkov 1 in 2 zgoraj za vse proizvode, za katere velja ta SGP, navajajo postopke obdelave ali predelave, ki morajo biti opravljeni na materialih brez porekla, uporabljenih pri izdelavi teh proizvodov, in se uporabljajo samo za take materiale. Če se proizvod, ki je pridobil status proizvoda s poreklom z izpolnitvijo pogojev z enega ali drugega seznama, uporablja pri izdelavi drugega proizvoda, se pogoji, ki se uporabljajo za proizvod, v katerega je ta vključen, zanj ne uporabljajo, materiali brez porekla, ki so bili morda uporabljeni pri njegovi izdelavi, pa se ne upoštevajo.3. The conditions referred to in paragraphs 1 and 2 above indicate, for all products covered by this EPA, the working or processing which must be carried out on non-originating materials used in manufacturing and apply only in relation to such materials. Accordingly, it follows that if a product, which has acquired originating status by fulfilling the conditions set out in either List is used in the manufacture of another product, the conditions applicable to the product in which it is incorporated do not apply to it, and no account shall be taken of the non-originating materials which may have been used in its manufacture.
4. Ne glede na odstavka 1 in 2 se materiali brez porekla, ki se v skladu s pogoji s seznama iz Priloge II in Priloge II(a) ne smejo uporabljati pri izdelavi zadevnega proizvoda, kljub temu lahko uporabijo, pod pogojem, da:4. Notwithstanding paragraphs 1 and 2, non-originating materials which, according to the conditions set out in Annex II and Annex II(a) should not be used in the manufacture of a given product may nevertheless be used, provided that:
(a) njihova skupna vrednost ne presega 15 odstotkov cene proizvoda franko tovarna;(a) their total value does not exceed 15 per cent of the ex-works price of the product;
(b) z uporabo tega odstavka ni presežen kateri od odstotkov, ki so na seznamu navedeni kot zgornja vrednost materialov brez porekla.(b) any of the percentages given in the List for the maximum value of non-originating materials are not exceeded through the application of this paragraph.
5. Določbe odstavka 4 se ne uporabljajo za proizvode iz poglavij od 50 do 63 harmoniziranega sistema.5. The provisions of paragraph 4 shall not apply to products of Chapters 50 to 63 of the Harmonized System.
6. Odstavki od 1 do 5 se uporabljajo v skladu z določbami člena 7.6. Paragraphs 1 to 5 shall apply subject to the provisions of Article 7.
Člen 7Article 7
Nezadostna obdelava ali predelavaInsufficient working or processing
1. Brez poseganja v odstavek 2 in ne glede na to, ali so pogoji iz člena 6 izpolnjeni ali ne, za obdelavo ali predelavo, ki ni zadostna za dodelitev statusa proizvodov s poreklom, veljajo naslednji postopki:1. Without prejudice to paragraph 2, the following operations shall be considered as insufficient working or processing to confer the status of originating products, whether or not the requirements of Article 6 are satisfied:
(a) postopki za ohranitev blaga v dobrem stanju med prevozom in skladiščenjem;(a) preserving operations to ensure that the products remain in good condition during transport and storage;
(b) razstavljanje in sestavljanje pošiljk;(b) breaking-up and assembly of packages;
(c) pranje, čiščenje; odstranjevanje prahu, oksidov, olja, barve ali drugih snovi za prekrivanje;(c) washing, cleaning; removal of dust, oxide, oil, paint or other coverings;
(d) likanje tekstila;(d) ironing or pressing of textiles;
(e) preprosti postopki barvanja in loščenja;(e) simple painting and polishing operations;
(f) luščenje, delno ali popolno beljenje, poliranje in glaziranje žit in riža;(f) husking, partial or total bleaching, polishing, and glazing of cereals and rice;
(g) postopki za barvanje sladkorja ali izdelavo sladkornih kock; delno ali popolno mletje kristalnega sladkorja;(g) operations to colour sugar or form sugar lumps; partial or total milling of crystal sugar;
(h) lupljenje, razkoščičevanje in luščenje sadja, oreščkov in zelenjave;(h) peeling, stoning and shelling, of fruits, nuts and vegetables;
(i) ostrenje, preprosto brušenje ali preprosto rezanje;(i) sharpening, simple grinding or simple cutting;
(j) sejanje, prebiranje, sortiranje, razvrščanje v skupine, razvrščanje po stopnjah, usklajevanje (vključno s sestavljanjem garnitur proizvodov);(j) sifting, screening, sorting, classifying, grading, matching; (including the making-up of sets of articles);
(k) preprosto pakiranje v steklenice, pločevinke, čutare, vrečke, zaboje, škatle, pritrjevanje na lepenko ali deske in vsi drugi preprosti postopki pakiranja;(k) simple placing in bottles, cans, flasks, bags, cases, boxes, fixing on cards or boards and all other simple packaging operations;
(l) pritrjevanje ali tiskanje oznak, nalepk, logotipov in drugih podobnih znakov za razlikovanje na proizvode in njihovo embalažo;(l) affixing or printing marks, labels, logos and other like distinguishing signs on products or their packaging;
(m) preprosto mešanje proizvodov, različnih vrst ali ne; mešanje sladkorja s katerim koli drugim materialom;(m) simple mixing of products, whether or not of different kinds; mixing of sugar with any other material;
(n) enostavno sestavljanje delov proizvodov v popoln proizvod ali razstavljanje proizvodov na dele;(n) simple assembly of parts of articles to constitute a complete article or disassembly of products into parts;
(o) kombinacija dveh ali več postopkov, opisanih v točkah od (a) do (n);(o) a combination of two or more operations specified in (a) to (n);
(p) zakol živali.(p) slaughter of animals.
2. Pri ugotavljanju, ali naj se postopek obdelave ali predelave, ki je bil opravljen na proizvodu, obravnava kot nezadosten v smislu odstavka 1, se upoštevajo vsi postopki, ki so bili na določenem proizvodu opravljeni v Skupnosti ali državah SADC SGP.2. All operations carried out either in the Community or in SADC EPA States on a given product shall be considered together when determining whether the working or processing undergone by that product is to be regarded as insufficient within the meaning of paragraph 1.
Člen 8Article 8
Enota kvalifikacijeUnit of qualification
1. Enota kvalifikacije za uporabo določb tega protokola je posamezen proizvod, ki šteje za osnovno enoto pri uvrščanju ob uporabi nomenklature harmoniziranega sistema.1. The unit of qualification for the application of the provisions of this Protocol shall be the particular product which is considered as the basic unit when determining classification using the nomenclature of the Harmonized System.
Zato velja naslednje:Accordingly, it follows that:
(a) kadar je proizvod, ki ga sestavlja skupina proizvodov ali je sestavljen iz proizvodov, uvrščen po pogojih harmoniziranega sistema v eno tarifno številko, potem celota predstavlja enoto kvalifikacije;(a) when a product composed of a group or assembly of articles is classified under the terms of the Harmonized System in a single heading, the whole constitutes the unit of qualification;
(b) kadar je pošiljka sestavljena iz več enakih proizvodov, ki se uvrščajo v isto tarifno številko harmoniziranega sistema, je treba pri uporabi določb tega protokola vsak proizvod obravnavati posebej.(b) when a consignment consists of a number of identical products classified under the same heading of the Harmonized System, each product must be taken individually when applying the provisions of this Protocol.
2. Kadar je embalaža po splošnem pravilu 5 za razlaganje harmoniziranega sistema pri uvrstitvi vključena v proizvod, je vključena tudi pri določanju porekla.2. Where, under General Rule 5 for the interpretation of the Harmonized System, packaging is included with the product for classification purposes, it shall be included for the purposes of determining origin.
Člen 9Article 9
Pripomočki, nadomestni deli in orodjeAccessories, spare parts and tools
Pripomočki, nadomestni deli in orodje, poslani skupaj z delom opreme, stroja, naprave ali vozila, ki so del običajne opreme in so vključeni v njeno ceno ali pa niso posebej fakturirani, se štejejo za del te opreme, stroja, naprave ali vozila.Accessories, spare parts and tools dispatched with a piece of equipment, machine, apparatus or vehicle, which are part of the normal equipment and included in the price thereof or which are not separately invoiced, shall be regarded as one with the piece of equipment, machine, apparatus or vehicle in question.
Člen 10Article 10
GarnitureSets
Garniture, opredeljene v splošnem pravilu 3 za razlaganje harmoniziranega sistema, se obravnavajo kot proizvodi s poreklom, če so vsi sestavni deli proizvodi s poreklom. Če pa je garnitura sestavljena iz proizvodov s poreklom in proizvodov brez porekla, se garnitura kot celota obravnava kot proizvod s poreklom, pod pogojem, da vrednost proizvodov brez porekla ne presega 15 odstotkov cene garniture franko tovarna.Sets, as defined in General Rule 3 for the interpretation of the Harmonized System, shall be regarded as originating when all component products are originating. Nevertheless, when a set is composed of originating and non-originating products, the set as a whole shall be regarded as originating, provided that the value of the non-originating products does not exceed 15 per cent of the ex-works price of the set.
Člen 11Article 11
Nevtralni elementiNeutral elements
Da bi ugotovili, ali ima proizvod poreklo, ni treba ugotavljati porekla za naslednje proizvode, ki so lahko uporabljeni pri njegovi izdelavi:In order to determine whether a product is originating, it shall not be necessary to determine the origin of the following which might be used in its manufacture:
(a) energijo in gorivo;(a) energy and fuel;
(b) naprave in opremo;(b) plant and equipment;
(c) stroje in orodje;(c) machines and tools;
(d) blago, ki ni vključeno ali ni namenjeno za vključitev v končno sestavo proizvoda.(d) goods which do not enter and which are not intended to enter into the final composition of the product.
NASLOV IIITITLE III
OZEMELJSKE ZAHTEVETERRITORIAL REQUIREMENTS
Člen 12Article 12
Načelo teritorialnostiPrinciple of territoriality
1. Razen v primerih iz členov 3, 4 ter odstavka 3 tega člena morajo biti pogoji za pridobitev statusa blaga s poreklom, določeni v naslovu II, brez prekinitve izpolnjeni v državi SADC SGP, ali v Skupnosti.1. Except as provided for in Articles 3, 4 and paragraph 3 of this Article, the conditions for acquiring originating status set out in Title II must be fulfilled without interruption in the SADC EPA State or in the Community.
2. Razen v primerih iz členov 3 in 4 se blago s poreklom, izvoženo iz države SADC SGP, ali iz Skupnosti v drugo državo, ob vrnitvi šteje za blago brez porekla, razen če se carinskim organom lahko zadovoljivo dokaže:2. Except as provided for in Articles 3 and 4, where originating goods exported from the SADC EPA State or from the Community to another country return, they must be considered as non-originating, unless it can be demonstrated to the satisfaction of the customs authorities that:
(a) da je vrnjeno blago isto kot izvoženo blago;(a) the returning goods are the same goods as those exported; and
(b) da v zvezi z blagom, v obdobju, ko se je nahajalo v tisti državi ali med izvozom, niso bili opravljeni nikakršni postopki, razen tistih, ki so potrebni, da se ohrani v dobrem stanju.(b) they have not undergone any operation beyond that necessary to preserve them in good condition while in that country or while being exported.
3. Na pridobitev statusa proizvoda s poreklom v skladu s pogoji iz naslova II ne vplivajo obdelave ali predelave, ki se izvajajo zunaj Skupnosti ali držav SADC SGP, v zvezi z materiali, ki se izvažajo iz Skupnosti ali iz držav SADC SGP, in se naknadno tja ponovno uvažajo, pod pogojem, da:3. The acquisition of originating status in accordance with the conditions set out in Title II shall not be affected by working or processing done outside the Community or the SADC EPA States on materials exported from the Community or from the SADC EPA States and subsequently re-imported there, provided that:
(a) se navedeni materiali v celoti pridobijo v Skupnosti oziroma v državah SADC SGP, ali so bili tam pred izvozom predmet obdelave ali predelave, ki ni zajeta v postopkih iz člena 7, in(a) the said materials are wholly obtained in the Community or in the SADC EPA States or have undergone working or processing beyond the operations referred to in Article 7 prior to being exported; and
(b) se carinskim organom lahko dokaže, da:(b) it can be demonstrated to the satisfaction of the customs authorities that:
(i) se je ponovno uvoženo blago pridobilo z obdelavo ali predelavo izvoženih materialov in(i) the re-imported goods have been obtained by working or processing the exported materials; and
(ii) skupna dodana vrednost, pridobljena zunaj Skupnosti ali držav SADC SGP, na podlagi določb tega člena ne presega 10 % cene franko tovarna končnega proizvoda, za katerega se zahteva status proizvoda s poreklom.(ii) the total added value acquired outside the Community or the SADC EPA States by applying the provisions of this Article does not exceed 10 % of the ex-works price of the end product for which originating status is claimed.
4. Za namene odstavka 3 se pogoji za pridobitev statusa proizvoda s poreklom iz naslova II ne uporabljajo za obdelave ali predelave, ki se izvajajo zunaj Skupnosti ali držav SADC SGP. Kadar se na seznamu v Prilogi II ali Prilogi II(a) za določanje statusa proizvoda s poreklom končnega proizvoda uporablja pravilo, ki določa največjo vrednost za vse uporabljene materiale brez porekla, pa skupna vrednost uporabljenih materialov brez porekla na ozemlju zadevne pogodbenice in prišteta skupna dodana vrednost, pridobljena zunaj Skupnosti ali držav SADC SGP, na podlagi določb tega člena, ne presegata navedenega odstotka.4. For the purposes of paragraph 3, the conditions for acquiring originating status set out in Title II shall not apply to working or processing done outside the Community or the SADC EPA States. But where, in the list in Annex II or Annex II(a), a rule setting a maximum value for all the non-originating materials incorporated is applied in determining the originating status of the end product, the total value of the non-originating materials incorporated in the territory of the party concerned, taken together with the total added value acquired outside the Community or the SADC EPA States by applying the provisions of this Article, shall not exceed the stated percentage.
5. Za uporabo določb odstavkov 3 in 4 "skupna dodana vrednost" pomeni vse stroške, nastale zunaj Skupnosti ali držav SADC SGP, vključno z vrednostjo tam uporabljenih materialov.5. For the purposes of applying the provisions of paragraphs 3 and 4, 'total added value' shall be taken to mean all costs arising outside the Community or the SADC EPA State, including the value of the materials incorporated there.
6. Določbe odstavkov 3 in 4 se ne uporabljajo za proizvode, ki ne izpolnjujejo pogojev, določenih na seznamu iz Priloge II ali Priloge II(a), ali ki se lahko obravnavajo kot zadostno obdelani ali predelani, da se uporabljajo dovoljena odstopanja, določena v členu 6(4).6. The provisions of paragraphs 3 and 4 shall not apply to products which do not fulfill the conditions set out in the list in Annex II or Annex IIa or which can be considered sufficiently worked or processed only if the general tolerance fixed in Article 6(4) is applied.
7. Določbe odstavkov 3 in 4 se ne uporabljajo za proizvode iz poglavij od 50 do 63 harmoniziranega sistema.7. The provisions of paragraphs 3 and 4 shall not apply to products of Chapters 50 to 63 of the Harmonized System.
8. Vse vrste obdelav ali predelav, ki jih zajemajo določbe tega člena in ki se izvajajo zunaj Skupnosti ali držav SADC SGP, se izvajajo na podlagi pasivnega oplemenitenja ali podobnih postopkov.8. Any working or processing of the kind covered by the provisions of this Article and done outside the Community or the SADC EPA States shall be done under the outward processing arrangements, or similar arrangements.
Člen 13Article 13
Neposredni prevozDirect transport
1. Prednostna obravnava na podlagi Začasnega sporazuma SADC SGP-ES se uporablja samo za proizvode, ki izpolnjujejo zahteve tega protokola ter se prevažajo neposredno med državami SADC SGP, in Skupnostjo ali prek ozemelj drugih držav ali ozemelj, navedenih v členih 3 in 4, za katera se uporablja kumulacija. Vendar pa se proizvodi, ki sestavljajo eno samo pošiljko, lahko prevažajo prek drugih ozemelj s pretovarjanjem ali z začasnim skladiščenjem na takšnih ozemljih, če je to potrebno, pod pogojem, da ostanejo pod nadzorom carinskih organov v državi tranzita ali skladiščenja in da se v zvezi z njimi ne opravljajo drugi postopki razen raztovarjanja, ponovnega natovarjanja ali drugih postopkov, potrebnih za ohranjanje blaga v dobrem stanju.1. The preferential treatment provided for under the SADC EPA-EC IEPA applies only to products, satisfying the requirements of this Protocol, which are transported directly between the SADC EPA States and the Community or through the territories of the other countries referred to in Articles 3 and 4 with which cumulation is applicable. However, products constituting one single consignment may be transported through other territories with, should the occasion arise, trans-shipment or temporary warehousing in such territories, provided that they remain under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or warehousing and do not undergo operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good condition.
Proizvodi s poreklom se lahko prenašajo po cevovodih preko ozemlja, ki ni ozemlje držav SADC SGP, ali Skupnosti.Originating products may be transported by pipeline across territory other than that of the SADC EPA States or the Community.
2. Kot dokazilo, da so pogoji iz odstavka 1 izpolnjeni, je treba pristojnim carinskim organom države uvoznice predložiti:2. Evidence that the conditions set out in paragraph 1 have been fulfilled shall be supplied to the customs authorities of the importing country by the production of:
(a) enotno prevozno listino, ki zajema prevoz iz države izvoznice preko države tranzita, ali(a) a single transport document covering the passage from the exporting country through the country of transit; or
(b) potrdilo, ki ga izdajo carinski organi države tranzita in ki:(b) a certificate issued by the customs authorities of the country of transit:
(i) vsebuje natančen opis proizvodov;(i) giving an exact description of the products;
(ii) navaja datume raztovarjanja in ponovnega natovarjanja proizvodov, in kjer je primerno, imena ladij ali drugih uporabljenih prevoznih sredstev;(ii) stating the dates of unloading and reloading of the products and, where applicable, the names of the ships, or the other means of transport used;
inand
(iii) potrjuje pogoje, pod katerimi so bili proizvodi zadržani v državi tranzita, ali(iii) certifying the conditions under which the products remained in the transit country; or
(c) če teh ni, katere koli listine, ki to dokazujejo.(c) failing these, any substantiating documents.
Člen 14Article 14
RazstaveExhibitions
1. Za proizvode s poreklom, ki se pošiljajo na razstavo v državo ali na ozemlje, ki ni navedeno v členih 3 in 4, za katere se uporablja kumulacija in se po razstavi prodajo za uvoz v Skupnost ali državo SADC SGP, veljajo pri uvozu ugodnosti po določbah Začasnega sporazuma SADC SGP-ES, če se carinskim organom zadovoljivo dokaže, da:1. Originating products, sent for exhibition in a country or territory other than those referred to in Articles 3 and 4 with which cumulation is applicable and sold after the exhibition for importation in the Community or in an SADC EPA State shall benefit on importation from the provisions of the SADC EPA-EC IEPA provided it is shown to the satisfaction of the customs authorities that:
(a) je izvoznik te proizvode odpremil iz države SADC SGP ali iz Skupnosti v državo, v kateri je razstava, in jih tam razstavil;(a) an exporter has consigned these products from an SADC EPA State or from the Community to the country in which the exhibition is held and has exhibited them there;
(b) je navedeni izvoznik proizvode prodal ali drugače odstopil osebi v državi SADC SGP ali v Skupnosti;(b) the products have been sold or otherwise disposed of by that exporter to a person in an SADC EPA State or in the Community;
(c) so bili proizvodi med razstavo ali takoj za tem odpremljeni v enakem stanju, v kakršnem so bili poslani na razstavo;(c) the products have been consigned during the exhibition or immediately thereafter in the state in which they were sent for exhibition;
inand
(d) proizvodi od tedaj, ko so bili poslani na razstavo, niso bili uporabljeni za noben drug namen, razen za predstavitev na razstavi.(d) the products have not, since they were consigned for exhibition, been used for any purpose other than demonstration at the exhibition.
2. Dokazilo o poreklu mora biti izdano ali sestavljeno v skladu z določbami naslova IV in predloženo carinskim organom države uvoznice na običajen način. V njem morata biti navedena ime in naslov razstave. Po potrebi se lahko zahteva dodatno dokumentarno dokazilo o pogojih, pod katerimi so bili razstavljeni.2. A proof of origin must be issued or made out in accordance with the provisions of Title IV and submitted to the customs authorities of the importing country in the normal manner. The name and address of the exhibition must be indicated thereon. Where necessary, additional documentary evidence of the conditions under which they have been exhibited may be required.
3. Odstavek 1 se uporablja za katere koli trgovinske, industrijske, kmetijske ali obrtne razstave, sejme ali podobne javne prireditve ali prikaze, ki niso organizirani za zasebne namene v trgovinah ali poslovnih prostorih zaradi prodaje tujih proizvodov, in v okviru katerih proizvodi ostanejo pod carinskim nadzorom.3. Paragraph 1 shall apply to any trade, industrial, agricultural or crafts exhibition, fair or similar public show or display which is not organized for private purposes in shops or business premises with a view to the sale of foreign products, and during which the products remain under customs control.
NASLOV IVTITLE IV
DOKAZILO O POREKLUPROOF OF ORIGIN
Člen 15Article 15
Splošne zahteveGeneral requirements
1. Za proizvode s poreklom iz države SADC SGP, ob uvozu v Skupnost in za proizvode s poreklom iz Skupnosti ob uvozu v državo SADC SGP, veljajo ugodnosti iz določb Začasnega sporazuma SADC SGP-ES ob predložitvi:1. Products originating in the SADC EPA States shall, on importation into the Community and products originating in the Community shall, on importation into the SADC EPA States, benefit from the provisions of the SADC EPA-EC IEPA upon submission of either:
(a) potrdila o gibanju blaga EUR.1, vzorec katerega je prikazan v Prilogi III, ali(a) a movement certificate EUR.1, a specimen of which appears in Annex III; or
(b) v primerih iz člena 20(1) izjave, v nadaljevanju "izjava na računu", ki jo izvoznik poda na računu, dobavnici ali drugem trgovinskem dokumentu, ki zadevni proizvod opisuje dovolj natančno, da je mogoče ugotoviti njegovo istovetnost; besedilo izjave na računu je v Prilogi IV.(b) in the cases specified in Article 20(1), a declaration, subsequently referred to as the "invoice declaration", given by the exporter on an invoice, a delivery note or any other commercial document which describes the products concerned in sufficient detail to enable them to be identified; the text of the invoice declaration appears in Annex IV.
2. Ne glede na odstavek 1 se za proizvode s poreklom v smislu tega protokola v primerih iz člena 25 uporabljajo ugodnosti iz Začasnega sporazuma SADC SGP-ES, ne da bi bilo treba predložiti kateri koli zgoraj navedeni dokument.2. Notwithstanding paragraph 1, originating products within the meaning of this Protocol shall, in the cases specified in Article 25, benefit from the SADC EPA-EC IEPA without it being necessary to submit any of the documents referred to above.
3. Za namene uporabe določb iz tega naslova izvozniki uporabljajo skupni jezik držav SADC SGP, in Skupnosti.3. For the purpose of applying the provisions of this Title, the exporters shall endeavour to use a language common to both the SADC EPA States and the Community.
Člen 16Article 16
Postopek izdaje potrdila o gibanju blaga EUR.1Procedure for the issue of a movement certificate EUR.1
1. Potrdilo o gibanju blaga EUR.1 izda carinski organ države izvoznice na pisni zahtevek, ki ga predloži izvoznik ali na izvoznikovo odgovornost njegov pooblaščeni zastopnik.1. A movement certificate EUR.1 shall be issued by the customs authorities of the exporting country on application having been made in writing by the exporter or, under the exporter's responsibility, by his authorized representative.
2. V ta namen izvoznik ali njegov pooblaščeni zastopnik izpolni potrdilo o gibanju blaga EUR.1 in obrazec zahtevka, katerih vzorca sta v Prilogi III. Ta obrazca se izpolnita v skladu z določbami tega protokola. Če sta napisana z roko, morata biti izpolnjena s črnilom in tiskanimi črkami. Proizvodi morajo biti opisani v za to predvidenem polju brez praznih vmesnih vrstic. Če polje ni v celoti izpolnjeno, je treba pod zadnjo vrstico opisa potegniti vodoravno črto in prečrtati prazen prostor pod njo.2. For this purpose, the exporter or his authorized representative shall fill out both the movement certificate EUR.1 and the application form, specimens of which appear in Annex III. These forms shall be completed in accordance with the provisions of this Protocol. If they are handwritten, they shall be completed in ink in printed characters. The description of the products must be given in the box reserved for this purpose without leaving any blank lines. Where the box is not completely filled, a horizontal line must be drawn below the last line of the description, the empty space being crossed through.
3. Izvoznik, ki zaprosi za izdajo potrdila o gibanju blaga EUR.1, mora biti pripravljen, da na zahtevo carinskih organov države izvoznice, v kateri je bilo izdano potrdilo o gibanju blaga EUR.1, kadar koli predloži vse ustrezne dokumente, ki dokazujejo poreklo zadevnih proizvodov in izpolnjevanje drugih zahtev iz tega protokola.3. The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.1 shall be prepared to submit at any time, at the request of the customs authorities of the exporting country where the movement certificate EUR.1 is issued, all appropriate documents proving the originating status of the products concerned as well as the fulfillment of the other requirements of this Protocol.
4. Potrdilo o gibanju blaga EUR.1 izda carinski organ države članice Skupnosti ali države SADC SGP, če se za zadevne proizvode lahko šteje, da so proizvodi s poreklom iz Skupnosti ali iz držav SADC SGP, ali iz druge države oziroma z ozemlja iz členov 3 in 4, ter izpolnjujejo druge zahteve iz tega protokola.4. A movement certificate EUR.1 shall be issued by the customs authorities of a Member State of the Community or of an SADC EPA State if the products concerned can be considered as products originating in the Community or in the SADC EPA States or in one of the other countries or territories referred to in Articles 3 and 4 and fulfill the other requirements of this Protocol.
5. Carinski organi, ki izdajo potrdila, sprejmejo vse potrebne ukrepe za preverjanje porekla proizvodov in izpolnjevanje drugih zahtev tega protokola. Za ta namen imajo carinski organi pravico zahtevati kakršna koli dokazila in pregledati izvoznikove računovodske evidence ali opraviti kakršen koli drug pregled, ki se jim zdi potreben. Carinski organi, ki izdajajo potrdila, tudi zagotovijo, da sta obrazca iz odstavka 2 pravilno izpolnjena. Zlasti morajo preveriti, ali je prostor, namenjen opisu proizvodov, izpolnjen tako, da naknadno ni možno pripisati zavajajočih podatkov.5. The issuing customs authorities shall take any steps necessary to verify the originating status of the products and the fulfillment of the other requirements of this Protocol. For this purpose, they shall have the right to call for any evidence and to carry out any inspection of the exporter's accounts or any other check considered appropriate. The issuing customs authorities shall also ensure that the forms referred to in paragraph 2 are duly completed. In particular, they shall check whether the space reserved for the description of the products has been completed in such a manner as to exclude all possibility of fraudulent additions.
6. Datum izdaje potrdila o gibanju blaga EUR.1 se navede v polju 11 potrdila.6. The date of issue of the movement certificate EUR.1 shall be indicated in Box 11 of the certificate.
7. Potrdilo o gibanju blaga EUR.1 izdajo carinski organi in ga dajo izvozniku na razpolago takoj, ko je dejanski izvoz opravljen ali zagotovljen.7. A movement certificate EUR.1 shall be issued by the customs authorities and made available to the exporter as soon as actual exportation has been effected or ensured.
Člen 17Article 17
Naknadno izdano potrdilo o gibanju blaga EUR.1Movement certificates EUR.1 issued retrospectively
1. Z odstopanjem od člena 16(7) se lahko potrdilo o gibanju blaga EUR.1 izjemoma izda po izvozu proizvodov, na katere se nanaša, če:1. Notwithstanding Article 16(7), a movement certificate EUR.1 may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates if:
(a) ni bilo izdano v času izvoza zaradi napak ali nenamernih opustitev ali posebnih okoliščin ali(a) it was not issued at the time of exportation because of errors or involuntary omissions or special circumstances; or
(b) se carinskim organom dokaže, da je bilo potrdilo o gibanju blaga EUR.1 izdano, vendar ob uvozu zaradi tehničnih razlogov ni bilo sprejeto.(b) it is demonstrated to the satisfaction of the customs authorities that a movement certificate EUR.1 was issued but was not accepted at importation for technical reasons.
2. Za izvajanje odstavka 1 mora izvoznik v zahtevku navesti kraj in datum izvoza proizvodov, na katere se nanaša potrdilo o gibanju blaga EUR.1, ter razlog za svojo zahtevo.2. For the implementation of paragraph 1, the exporter must indicate in his application the place and date of exportation of the products to which the movement certificate EUR.1 relates, and state the reasons for his request.
3. Carinski organi lahko naknadno izdajo potrdilo o gibanju blaga EUR.1 šele, ko preverijo, če se podatki iz izvoznikovega zahtevka ujemajo s podatki iz ustrezne evidence.3. The customs authorities may issue a movement certificate EUR.1 retrospectively only after verifying that the information supplied in the exporter's application agrees with that in the corresponding file.
4. Naknadno izdana potrdila o gibanju blaga EUR.1 morajo vsebovati naslednjo oznako v angleškem jeziku:4. Movement certificates EUR.1 issued retrospectively must be endorsed with the following phrase in English:
"ISSUED RETROSPECTIVELY""ISSUED RETROSPECTIVELY"
5. Zaznamek iz odstavka 4 se vpiše v polje "Opombe" potrdila o gibanju blaga EUR.1.5. The endorsement referred to in paragraph 4 shall be inserted in the "Remarks" box of the movement certificate EUR.1.
Člen 18Article 18
Izdaja dvojnika potrdila o gibanju blaga EUR.1Issue of a duplicate movement certificate EUR.1
1. Če je bilo potrdilo o gibanju blaga EUR.1 ukradeno, izgubljeno ali uničeno, lahko izvoznik zaprosi carinski organ, ki je potrdilo izdal, za dvojnik, sestavljen na podlagi izvoznih dokumentov, ki jih ima.1. In the event of theft, loss or destruction of a movement certificate EUR.1, the exporter may apply to the customs authorities which issued it for a duplicate made out on the basis of the export documents in their possession.
2. Na ta način izdani dvojnik mora biti označen z izrazom v angleškem jeziku:2. The duplicate issued in this way must be endorsed with the following word in English:
"UPLICATE""DUPLICATE"
3. Zaznamek iz odstavka 2 se vpiše v polje "Opombe" dvojnika potrdila o gibanju blaga EUR.1.3. The endorsement referred to in paragraph 2 shall be inserted in the "Remarks" box of the duplicate movement certificate EUR.1.
4. Dvojnik, na katerem mora biti naveden datum izdaje izvirnega potrdila o gibanju blaga EUR.1, začne veljati na ta datum.4. The duplicate, which must bear the date of issue of the original movement certificate EUR.1, shall take effect as from that date.
Člen 19Article 19
Izdaja potrdil o gibanju blaga EUR.1 na podlagi predhodno izdanega ali sestavljenega dokazila o porekluIssue of movement certificates EUR.1 on the basis of a proof of origin issued or made out previously
Kadar so proizvodi s poreklom dani pod carinski nadzor carinskega urada v državi SADC SGP, ali Skupnosti, je mogoče izvirno dokazilo o poreklu nadomestiti z enim ali več potrdili o gibanju blaga EUR.1, z namenom, da se pošljejo vsi ali nekateri od teh proizvodov drugam, vendar znotraj držav SADC SGP, ali Skupnosti. Nadomestna potrdila o prometu blaga EUR.1 izdaja in potrjuje carinski urad, ki nadzira proizvode.When originating products are placed under the control of a customs office in an SADC EPA State or in the Community, it shall be possible to replace the original proof of origin by one or more movement certificates EUR.1 for the purpose of sending all or some of these products elsewhere within the SADC EPA States or within the Community. The replacement movement certificate(s) EUR.1 shall be issued by the customs office under whose control the products are placed and endorsed by the customs authority under whose control the products are placed.
Člen 20Article 20
Pogoji za izpolnitev izjave na računuConditions for making out an invoice declaration
1. Izjavo na računu iz člena 15(1)(b) lahko izpolni:1. An invoice declaration as referred to in Article 15(1)(b) may be made out:
(a) pooblaščeni izvoznik v smislu člena 21 ali(a) by an approved exporter within the meaning of Article 21, or
(b) kateri koli izvoznik za vsako pošiljko, ki jo sestavlja en ali več paketov, ki vsebujejo proizvode s poreklom, katerih skupna vrednost ne presega 6000 EUR.(b) by any exporter for any consignment consisting of one or more packages containing originating products whose total value does not exceed EUR 6000.
2. Izjava na računu se lahko izpolni, če se zadevni proizvodi lahko štejejo kot proizvodi s poreklom iz držav SADC SGP, iz Skupnosti ali druge države ali z ozemlja iz členov 3 in 4 ter izpolnjujejo druge zahteve iz tega protokola.2. An invoice declaration may be made out if the products concerned can be considered as products originating in the SADC EPA States or in the Community or in one of the other countries or territories referred to in Articles 3 and 4 and fulfil the other requirements of this Protocol.
3. Izvoznik, ki izpolni izjavo na računu, mora na zahtevo carinskih organov države izvoznice kadar koli na voljo dati vse ustrezne dokumente, ki potrjujejo poreklo zadevnih proizvodov ter izpolnjujejo druge zahteve iz tega protokola.3. The exporter making out an invoice declaration shall be prepared to submit at any time, at the request of the customs authorities of the exporting country, all appropriate documents proving the originating status of the products concerned as well as the fulfilment of the other requirements of this Protocol.
4. Izvoznik izjavo na računu izpolni tako, da natipka, odtisne ali natisne na račun, dobavnico ali na drug trgovinski dokument izjavo, katere besedilo je navedeno v Prilogi IV, z uporabo ene od jezikovnih različic, naštetih v navedeni prilogi, in v skladu z določbami nacionalne zakonodaje države izvoznice. Če je izjava napisana z roko, mora biti napisana s črnilom in tiskanimi črkami.4. An invoice declaration shall be made out by the exporter by typing, stamping or printing on the invoice, the delivery note or another commercial document, the declaration, the text of which appears in Annex IV to this Protocol, using one of the linguistic versions set out in that Annex and in accordance with the provisions of the domestic law of the exporting country. If the declaration is handwritten, it shall be written in ink in printed characters.
5. Izjava na računu mora imeti izvirni lastnoročni podpis izvoznika. Vendar pa pooblaščenemu izvozniku v smislu člena 21 takšnih izjav ni treba podpisovati, če se carinskim organom države izvoznice pisno zaveže, da sprejema popolno odgovornost za vsako izjavo na računu, po kateri ga je mogoče prepoznati, kot da jo je podpisal lastnoročno.5. Invoice declarations shall bear the original signature of the exporter in manuscript. However, an approved exporter within the meaning of Article 21 shall not be required to sign such declarations provided that he gives the customs authorities of the exporting country a written undertaking that he accepts full responsibility for any invoice declaration which identifies him as if it had been signed in manuscript by him.
6. Izjavo na računu lahko izvoznik izpolni ob izvozu proizvodov, na katere se nanaša, ali naknadno, pod pogojem, da je državi uvoznici predložena najkasneje v dveh letih po uvozu proizvodov, na katere se nanaša.6. An invoice declaration may be made out by the exporter when the products to which it relates are exported, or after exportation on condition that it is presented in the importing country no longer than two years after the importation of the products to which it relates.
Člen 21Article 21
Pooblaščeni izvoznikApproved exporter
1. Carinski organi države izvoznice lahko pooblastijo katerega koli izvoznika, ki pogosto pošilja proizvode po določbah o trgovinskem sodelovanju iz Začasnega sporazuma SADC SGP-ES, da daje izjave na računu ne glede na vrednost proizvodov, na katere se nanaša. Izvoznik, ki zaprosi za tako pooblastilo, mora carinskim organom predložiti vsa zadovoljiva jamstva, potrebna za preverjanje porekla proizvodov ter izpolnjevanja drugih zahtev tega protokola.1. The customs authorities of the exporting country may authorize any exporter who makes frequent shipments of products under the trade cooperation provisions of the SADC EPA-EC IEPA to make out invoice declarations irrespective of the value of the products concerned. An exporter seeking such authorization must offer to the satisfaction of the customs authorities all guarantees necessary to verify the originating status of the products as well as the fulfilment of the other requirements of this Protocol.
2. Carinski organi lahko odobrijo status pooblaščenega izvoznika pod kakršnimi koli pogoji, za katere menijo, da so primerni.2. The customs authorities may grant the status of approved exporter subject to any conditions which they consider appropriate.
3. Carinski organi odobrijo pooblaščenemu izvozniku številko carinskega pooblastila, ki se navede v izjavi na računu.3. The customs authorities shall grant to the approved exporter a customs authorization number which shall appear on the invoice declaration.
4. Carinski organi spremljajo, kako pooblaščeni izvoznik uporablja pooblastilo.4. The customs authorities shall monitor the use of the authorization by the approved exporter.
5. Carinski organi lahko kadar koli umaknejo pooblastilo. To storijo, če pooblaščeni izvoznik ne daje več jamstev iz odstavka 1, če ne izpolnjuje več pogojev iz odstavka 2 ali drugače nepravilno uporablja pooblastilo.5. The customs authorities may withdraw the authorization at any time. They shall do so where the approved exporter no longer offers the guarantees referred to in paragraph 1, does not fulfill the conditions referred to in paragraph 2 or otherwise makes an incorrect use of the authorization.
Člen 22Article 22
Veljavnost dokazila o porekluValidity of proof of origin
1. Dokazilo o poreklu je veljavno deset mesecev od datuma izdaje v državi izvoznici in ga je treba v tem obdobju predložiti carinskim organom države uvoznice.1. A proof of origin shall be valid for ten months from the date of issue in the exporting country, and must be submitted within the said period to the customs authorities of the importing country.
2. Dokazila o poreklu, ki so carinskim organom države uvoznice predložena po poteku roka za predložitev, določenega v odstavku 1, se lahko sprejmejo za namen uporabe prednostne obravnave, če jih zaradi izjemnih okoliščin ni bilo možno predložiti do določenega končnega datuma.2. Proofs of origin which are submitted to the customs authorities of the importing country after the final date for presentation specified in paragraph 1 may be accepted for the purpose of applying preferential treatment, where the failure to submit these documents by the final date set is due to exceptional circumstances.
3. V drugih primerih predložitve z zamudo lahko carinski organi države uvoznice sprejmejo dokazila o poreklu, kadar so jim bili proizvodi predloženi pred navedenim končnim datumom.3. In other cases of belated presentation, the customs authorities of the importing country may accept the proofs of origin where the products have been submitted before the said final date.
Člen 23Article 23
Predložitev dokazila o porekluSubmission of proof of origin
Dokazilo o poreklu se predloži carinskim organom države uvoznice v skladu s postopki, ki se uporabljajo v tej državi. Navedeni organi lahko zahtevajo prevod dokazila o poreklu in tudi, da uvozno deklaracijo spremlja izjava, s katero uvoznik potrjuje, da blago dejansko izpolnjuje pogoje, potrebne za izvajanje Začasnega sporazuma SADC SGP-ES.Proof of origin shall be submitted to the customs authorities of the importing country in accordance with the procedures applicable in that country. The said authorities may require a translation of a proof of origin and may also require the import declaration to be accompanied by a statement from the importer to the effect that the products meet the conditions required for the implementation of the SADC EPA-EC IEPA.
Člen 24Article 24
Uvoz po delihImportation by instalments
Kadar se razstavljeni ali nesestavljeni proizvodi na zahtevo uvoznika in pod pogoji, ki jih določijo carinski organi države uvoznice, v smislu splošnega pravila 2(a) za razlaganje harmoniziranega sistema uvažajo po delih, ki se uvrščajo v oddelka XVI in XVII ali tarifni številki 7308 in 9406 harmoniziranega sistema, se carinskim organom ob uvozu prvega dela za te proizvode predloži eno samo dokazilo o poreklu.Where, at the request of the importer and on the conditions laid down by the customs authorities of the importing country, dismantled or non-assembled products within the meaning of General Rule 2(a) for the interpretation of the Harmonized System falling within Sections XVI and XVII or heading 7308 and 9406 of the Harmonized System are imported by instalments, a single proof of origin for such products shall be submitted to the customs authorities upon importation of the first instalment.
Člen 25Article 25
Izjeme glede dokazila o porekluExemptions from proof of origin
1. Proizvodi, ki jih fizične osebe pošiljajo drugim fizičnim osebam v obliki manjših pošiljk ali so del osebne prtljage potnikov, se sprejmejo kot proizvodi s poreklom in se zanje ne zahteva predložitev uradnega dokazila o poreklu, če se ti proizvodi ne uvažajo v trgovinske namene in če se zanje predloži izjava, da izpolnjujejo zahteve tega protokola, in če ni dvoma o resničnosti takšne izjave. Če se proizvodi pošiljajo po pošti, se izjava lahko napiše na carinsko deklaracijo CN22/CN23 ali na list papirja, ki se priloži navedenemu dokumentu.1. Products sent as small packages from private persons to private persons or forming part of travellers’ personal luggage shall be admitted as originating products without requiring the submission of a proof of origin, provided that such products are not imported by way of trade and have been declared as meeting the requirements of this Protocol and where there is no doubt as to the veracity of such a declaration. In the case of products sent by post, this declaration can be made on customs declaration CN22/CN23 or on a sheet of paper annexed to that document.
2. Občasni uvoz, pri čemer gre le za proizvode za osebno uporabo prejemnikov ali potnikov ali njihovih družin, se ne šteje za uvoz v trgovinske namene, če je iz narave in količine proizvodov razvidno, da niso namenjeni za trgovanje.2. Imports which are occasional and consist solely of products for the personal use of the recipients or travellers or their families shall not be considered as imports by way of trade if it is evident from the nature and quantity of the products that no commercial purpose is in view.
3. Poleg tega skupna vrednost teh proizvodov v primeru manjših pošiljk ne sme presegati 500 EUR ali1200 EUR v primeru proizvodov, ki so del potnikove osebne prtljage.3. Furthermore, the total value of these products shall not exceed EUR 500 in the case of small packages or EUR 1200 in the case of products forming part of travellers’ personal luggage.
Člen 26Article 26
Informativni postopek za kumulacijske nameneInformation procedure for cumulation purposes
1. Ob uporabi člena 3(1) in člena 4(1) se za materiale iz države SADC SGP, Skupnosti ali druge države AKP ali ČDO status blaga po poreklu v skladu s tem protokolom dokazuje s potrdilom o gibanju blaga EUR.1 ali dobaviteljevo izjavo, vzorec katere je v Prilogi V A k temu protokolu in ki jo da izvoznik v državi ali Skupnosti, od koder so materiali.1. When Articles 3(1) and 4(1) are applied, the evidence of originating status within the meaning of this Protocol of the materials coming from the an SADC EPA State, from the Community, from another ACP State or from an OCT shall be given by a movement certificate EUR.1 or by the supplier's declaration, a specimen of which appears in Annex V A to this Protocol, given by the exporter in the State or in the Community from which the materials came.
2. Ob uporabi člena 3(4) in člena 4(4) se obdelava ali predelava, izvedena v državi SADC SGP, Skupnosti, drugih državah AKP ali ČDO, dokazuje z dobaviteljevo izjavo, vzorec katere je v Prilogi V B k temu protokolu in ki jo da izvoznik v državi ali Skupnosti, od koder so materiali.2. When Articles 3(4) and 4(4) are applied, the evidence of the working or processing carried out in an SADC EPA State, in the Community, in another ACP State or in an OCT shall be given by the supplier's declaration a specimen of which appears in Annex V B to this Protocol, given by the exporter in the State or in the Community from which the materials came.
3. Dobavitelj predloži ločeno izjavo dobavitelja za vsako pošiljko blaga na trgovski fakturi, povezani z navedeno odpremo, ali v prilogi k navedeni fakturi, ali na dobavnici, ali drugem trgovskem dokumentu, povezanem z navedeno odpremo, ki zadevne materiale opisuje dovolj natančno, da jih je mogoče prepoznati.3. A separate supplier's declaration shall be made up by the supplier for each consignment of goods on the commercial invoice related to that shipment or in an annex to that invoice, or on a delivery note or other commercial document related to that shipment which describes the materials concerned in sufficient detail to enable them to be identified.
4. Dobaviteljeva izjava se lahko sestavi na vnaprej natisnjenem obrazcu.4. The supplier's declaration may be made out on a pre-printed form.
5. Dobaviteljeve izjave na računu imajo izvirni lastnoročni podpis dobavitelja. Kadar pa sta račun in dobaviteljeva izjava sestavljena s pomočjo elektronske obdelave podatkov, dobaviteljeve izjave ni treba podpisati lastnoročno, pod pogojem, da lahko carinski organ v državi, v kateri je dobaviteljeva izjava sestavljena, zadovoljivo identificira odgovornega uslužbenca dobavnega podjetja. Navedeni carinski organi lahko določijo pogoje za izvajanje tega odstavka.5. The suppliers’ declarations shall bear the original signature of the supplier in manuscript. However, where the invoice and the supplier's declaration are established using electronic data-processing methods, the supplier's declaration need not be signed in manuscript provided the responsible official in the supplying company is identified to the satisfaction of the customs authorities in the State where the suppliers’ declarations are established. The said customs authorities may lay down conditions for the implementation of this paragraph.
6. Dobaviteljeva izjava se predloži carinskemu organu v državi izvoznici, ki prejme zahtevek za izdajo potrdila o gibanju blaga EUR.1.6. The supplier's declarations shall be submitted to the customs authorities in the exporting country requested to issue the movement certificate EUR.1.
7. Dobavitelj, ki sestavi izjavo, mora biti pripravljen, da na zahtevo carinskih organov države, v kateri je bila izjava sestavljena, kadar koli predloži vse ustrezne dokumente, ki dokazujejo, da so informacije v tej izjavi točne.7. The supplier making out a declaration must be prepared to submit at any time, at the request of the customs authorities of the country where the declaration is made out, all appropriate documents proving that the information given on this declaration is correct.
8. Dobaviteljeve izjave in potrdila o informacijah, dana oz. izdana pred datumom začetka veljavnosti tega protokola v skladu s členom 26 Protokola 1 k Sporazumu iz Cotonouja, veljajo še naprej.8. Suppliers’ declarations made and information certificates issued before the date of entry into force of this Protocol in accordance with Article 26 of Protocol 1 to the Cotonou Agreement shall remain valid.
Člen 27Article 27
Dokazna dokumentacijaSupporting documents
Dokumenti iz člena 16(3) in člena 20(3), ki se uporabljajo za dokazovanje, da se proizvodi, ki jih zajema potrdilo o gibanju blaga EUR.1 ali izjava na računu, lahko štejejo za proizvode s poreklom iz države SADC SGP, iz Skupnosti ali druge države ali z ozemlja iz členov 3 in 4 ter da izpolnjujejo druge zahteve iz tega protokola, lahko med drugim vsebujejo tudi naslednje:The documents referred to in Articles 16(3) and 20(3) used for the purpose of proving that products covered by a movement certificate EUR.1 or an invoice declaration can be considered as products originating in an SADC EPA State, in the Community or in one of the other countries or territories referred to in Articles 3 and 4 and fulfill the other requirements of this Protocol may consist inter alia of the following:
(a) neposredno dokazilo o postopkih, ki jih izvoznik ali dobavitelj izvaja za pridobitev zadevnega blaga, na primer iz njegove računovodske evidence ali notranjega knjigovodstva;(a) direct evidence of the processes carried out by the exporter or supplier to obtain the goods concerned, contained for example in his accounts or internal bookkeeping;
(b) dokumente, ki dokazujejo, da imajo materiali status materialov s poreklom in ki so izdani ali sestavljeni v državi SADC SGP, Skupnosti ali eni od drugih držav ali ozemelj iz členov 3 in 4, kadar se ti dokumenti uporabljajo v skladu z nacionalno zakonodajo;(b) documents proving the originating status of materials used, issued or made out in an SADC EPA State, in the Community or in one of the other countries or territories referred to in Articles 3 and 4 where these documents are used in accordance with national law;
(c) dokumente, ki dokazujejo obdelavo ali predelavo materialov v državi SADC SGP, Skupnosti ali eni od drugih držav ali ozemelj iz členov 3 in 4, izdane ali izpolnjene v državi SADC SGP, Skupnosti ali eni od drugih držav ali ozemelj iz členov 3 in 4, kadar se ti dokumenti uporabljajo v skladu z nacionalno zakonodajo;(c) documents proving the working or processing of materials in an SADC EPA State, in the Community or in one of the other countries or territories referred to in Articles 3 and 4, issued or made out in an SADC EPA State, in the Community or in one of the other countries or territories referred to in Articles 3 and 4 where these documents are used in accordance with national law;
(d) potrdila o gibanju blaga EUR.l ali izjave na računu, ki dokazujejo status o poreklu uporabljenih materialov, izdana ali izpolnjena v državi SADC SGP, Skupnosti ali eni od drugih držav ali ozemelj iz členov 3 in 4, v skladu s tem protokolom.(d) movement certificates EUR.1 or invoice declarations proving the originating status of materials used, issued or made out in an SADC EPA State, in the Community or in one of the other countries or territories referred to in Articles 3 and 4 and in accordance with this Protocol.
Člen 28Article 28
Hramba dokazila o poreklu in dokazne dokumentacijePreservation of proof of origin and supporting documents
1. Izvoznik, ki zaprosi za izdajo potrdila o gibanju blaga EUR.1, mora hraniti dokumente iz člena 16(3) vsaj tri leta.1. The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.1 shall keep for at least three years the documents referred to in Article 16(3).
2. Izvoznik, ki izpolni izjavo na računu, mora najmanj tri leta hraniti izvod te izjave na računu, pa tudi dokumente iz člena 20(3).2. The exporter making out an invoice declaration shall keep for at least three years a copy of this invoice declaration as well as the documents referred to in Article 20(3).
3. Dobavitelj, ki sestavi dobaviteljevo izjavo, vsaj tri leta hrani kopije izjave in računa, dobavnice ali drugih trgovinskih dokumentov, ki jim je ta izjava priložena, ter dokumente iz člena 26(7).3. The supplier making out a supplier's declaration shall keep for at least three years copies of the declaration and of the invoice, delivery notes or other commercial document to which this declaration is annexed as well as the documents referred to in Article 26(7).
4. Carinski organ države izvoznice, ki izda potrdilo o gibanju blaga EUR.1, mora hraniti zahtevek iz člena 16(2) vsaj tri leta.4. The customs authorities of the exporting country issuing a movement certificate EUR.1 shall keep for at least three years the application form referred to in Article 16(2).
5. Carinski organi države uvoznice morajo vsaj tri leta hraniti potrdila o gibanju blaga EUR.1 in izjave na računu, ki so jim bila predložena.5. The customs authorities of the importing country shall keep for at least three years the movement certificates EUR.1 and the invoice declarations submitted to them.
Člen 29Article 29
Razlike in oblikovne napakeDiscrepancies and formal errors
1. Zaradi ugotovitve manjših razlik med navedbami na dokazilu o poreklu in tistimi na listinah, ki so bile predložene carinskemu uradu zaradi izpolnjevanja formalnosti za uvoz proizvodov, dokazilo o poreklu ne postane nično in neveljavno, če se dokaže, da ta dokument kljub temu ustreza predloženim proizvodom.1. The discovery of slight discrepancies between the statements made in the proof of origin and those made in the documents submitted to the customs office for the purpose of carrying out the formalities for importing the products shall not ipso facto render the proof of origin null and void if it is duly established that this document does correspond to the products submitted.
2. Očitne oblikovne napake, kot so npr. tipkarske napake na dokazilu o poreklu, ne smejo biti razlog za zavrnitev, če te napake ne ustvarjajo dvomov o pravilnosti navedb v tem dokumentu.2. Obvious formal errors such as typing errors on a proof of origin should not cause this document to be rejected if these errors are not such as to create doubts concerning the correctness of the statements made in this document.
Člen 30Article 30
Zneski, izraženi v eurihAmounts expressed in euro
1. Za uporabo določb člena 20(l)(b) in člena 25(3) v primerih, ko se izda račun v drugi valuti kot v eurih, vsako leto vsaka od teh držav določi zneske v nacionalnih valutah držav SADC SGP, držav članic Skupnosti ter drugih držav ali ozemelj iz členov 3 in 4, ki ustrezajo zneskom, izraženim v eurih.1. For the application of the provisions of Article 20(1)(b) and Article 25(3) in cases where products are invoiced in a currency other than the euro, amounts in the national currencies of the SADC EPA States, of the Member States of the Community and of the other countries or territories referred to in Articles 3 and 4 equivalent to the amounts expressed in euro shall be fixed annually by each of the countries concerned.
2. Za pošiljko se uporabljajo določbe člena 20(l)(b) ali člena 25(3) glede na valuto, v kateri je sestavljen račun, v skladu z zneskom, ki ga je določila zadevna država.2. A consignment shall benefit from the provisions of Article 20(1)(b) or Article 25(3) by reference to the currency in which the invoice is drawn up, according to the amount fixed by the country concerned.
3. Zneski, ki se uporabljajo v kateri koli nacionalni valuti, so v navedeni nacionalni valuti enakovredni zneskom, izraženim v eurih na prvi delovni dan oktobra. Zneski se sporočijo Evropski komisiji do 15. oktobra in se uporabljajo od 1. januarja naslednjega leta. Evropska komisija o ustreznih zneskih uradno obvesti vse zadevne države.3. The amounts to be used in any given national currency shall be the equivalent in that currency of the amounts expressed in euro as at the first working day of October. The amounts shall be communicated to the European Commission by 15 October and shall apply from 1 January the following year. The European Commission shall notify all countries concerned of the relevant amounts.
4. Država lahko navzgor ali navzdol zaokroži znesek, ki izhaja iz pretvorbe zneska, izraženega v eurih, v svojo nacionalno valuto. Zaokroženi znesek se od zneska, ki izhaja iz pretvorbe, ne sme razlikovati za več kot 5 odstotkov. Država lahko protivrednost zneska, izraženega v eurih, v svoji nacionalni valuti ohrani nespremenjeno, če se v času letne prilagoditve iz odstavka 3 zaradi pretvorbe navedenega zneska pred zaokrožanjem v nacionalni valuti poveča za manj kot 15 odstotkov. Protivrednost v nacionalni valuti lahko ostane nespremenjena, če bi pretvorba povzročila zmanjšanje protivrednosti.4. A country may round up or down the amount resulting from the conversion into its national currency of an amount expressed in euro. The rounded-off amount may not differ from the amount resulting from the conversion by more than 5 per cent. A country may retain unchanged its national currency equivalent of an amount expressed in euro if, at the time of the annual adjustment provided for in paragraph 3, the conversion of that amount, prior to any rounding-off, results in an increase of less than 15 per cent in the national currency equivalent. The national currency equivalent may be retained unchanged if the conversion would result in a decrease in that equivalent value.
5. Zneske, izražene v eurih, na zahtevo Skupnosti ali držav SADC SGP, ponovno pregleda posebni odbor za carinske in trgovinske olajšave. Posebni odbor za carinske in trgovinske olajšave pri tem pregledu upošteva, da je zaželeno ohranjanje realnih učinkov omejitev. V ta namen se lahko odloči za spremembo zneskov, izraženih v eurih.5. The amounts expressed in euro shall be reviewed by the Special Committee on Customs and Trade Facilitation at the request of the Community or of the SADC EPA States. When carrying out this review, the Special Committee on Customs and Trade Facilitation shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real terms. For this purpose, it may decide to modify the amounts expressed in euro.
NASLOV VTITLE V
NAČINI UPRAVNEGA SODELOVANJAARRANGEMENTS FOR ADMINISTRATIVE COOPERATION
Člen 31Article 31
Upravni pogoji za proizvode, za katere veljajo ugodnosti po Začasnem sporazumu SADC SGP-ESAdministrative conditions for products to benefit from the SADC EPA-EC IEPA
1. Za proizvode s poreklom iz države SADC SGP, ali Skupnosti v skladu s tem protokolom veljajo v času carinske uvozne deklaracije ugodnosti prednostne obravnave iz Začasnega sporazuma SADC SGP-ES samo pod pogojem, da so bili izvoženi na datum ali po datumu, na katerega izvozna država izpolni določbe odstavka 2.1. Products originating within the meaning of this Protocol in an SADC EPA State or in the Community shall benefit, at the time of the customs import declaration, from the preferences resulting from the SADC EPA-EC IEPA only on condition that they were exported on or after the date on which the exporting country complies with the provisions laid down in paragraph 2.
2. Države SADC SGP, in Skupnost se zavežejo, da bodo vzpostavile:2. The SADC EPA States and the Community shall undertake to put in place:
(a) potrebne nacionalne in regionalne ureditve, zahtevane za uvedbo in izvajanje pravil in postopkov, določenih v tem protokolu, vključno z ureditvijo, potrebno za uporabo členov 3 in 4, kjer je primerno;(a) the necessary national and regional arrangements required for the implementation and enforcement of the rules and procedures laid down in this Protocol, including where appropriate the arrangements necessary for the application of Articles 3 and 4;
(b) upravne strukture in sisteme, potrebne za ustrezno upravljanje in nadzor nad poreklom proizvodov ter izpolnjevanje drugih pogojev, določenih v tem protokolu.(b) the administrative structures and systems necessary for an appropriate management and control of the origin of products and compliance with the other conditions laid down in this Protocol.
Izvajajo uradno obveščanje iz člena 32.They shall make the notifications referred to in Article 32.
Člen 32Article 32
Uradno obveščanje carinskih organovNotification of customs authorities
1. Države SADC SGP, in države članice Skupnosti si prek Komisije Evropskih skupnosti medsebojno izmenjajo naslove carinskih organov, odgovornih za izdajanje in preverjanje potrdil o gibanju blaga EUR.1 ter izjav na računu in izjav na računu ali izjav dobavitelja, ter vzorčne odtise žigov, ki jih uporabljajo njihovi carinski uradi pri izdajanju teh potrdil.1. The SADC EPA States and the Member States of the Community shall provide each other, through the Commission of the European Communities, with the addresses of the customs authorities responsible for issuing and verifying of movement certificates EUR.1 and invoice declarations or supplier's declarations, and with specimen impressions of the stamps used in their customs offices for the issue of these certificates.
Potrdila o gibanju blaga EUR.1 in izjave na računu ali dobaviteljeve izjave se sprejemajo za uporabo prednostne obravnave od datuma, ko Komisija Evropskih skupnosti prejme informacije.Movement certificates EUR.1 and invoice declarations or supplier's declarations shall be accepted for the purpose of applying preferential treatment from the date the information is received by the Commission of the European Communities.
2. Države SADC SGP, in države članice Skupnosti se nemudoma obvestijo, kadar pride do sprememb informacij iz odstavka 1.2. The SADC EPA States and the Member States of the Community shall inform each other immediately whenever there are any changes to the information referred to in paragraph 1.
3. Organi iz odstavka 1 delujejo na podlagi pooblastila vlade zadevne države. Organi, zadolženi za nadzor in preverjanje, so sestavni del vladnih organov zadevne države.3. The authorities referred to in paragraph 1 shall act under the authority of the government of the country concerned. The authorities in charge of control and verification shall be part of the governmental authorities of the country concerned.
Člen 33Article 33
Medsebojna pomočMutual assistance
1. Za zagotovitev pravilne uporabe tega protokola si Skupnost, države SADC SGP, in druge države iz členov 3 in 4 medsebojno pomagajo prek pristojnih carinskih uprav pri preverjanju verodostojnosti potrdil o gibanju blaga EUR.1, izjav na računu ali dobaviteljevih izjav ter pravilnosti informacij iz teh dokumentov.1. In order to ensure the proper application of this Protocol, the Community, the SADC EPA States and the other countries referred to in Articles 3 and 4 shall assist each other, through the competent customs administrations, in checking the authenticity of the movement certificates EUR.1, the invoice declarations or the supplier's declarations and the correctness of the information given in these documents.
2. Organi, zaprošeni za pomoč, zagotovijo ustrezne informacije glede pogojev, pod katerimi je bil proizvod izdelan, pri čemer zlasti navedejo pogoje, pod katerimi so bila v različnih zadevnih državah SADC SGP, Skupnosti in drugih državah iz členov 3 in 4 upoštevana pravila o poreklu.2. The authorities consulted shall furnish the relevant information concerning the conditions under which the product has been made, indicating especially the conditions in which the rules of origin have been respected in the various SADC EPA States, in the Community and the other countries referred to in Articles 3 and 4 concerned.
Člen 34Article 34
Preverjanje dokazila o porekluVerification of proof of origin
1. Naknadno preverjanje dokazil o poreklu se opravi na podlagi analize tveganja in naključno ali kadar carinski organi države uvoznice upravičeno dvomijo o pristnosti teh dokumentov, statusu porekla zadevnih proizvodov ali izpolnitvi drugih zahtev tega protokola.1. Subsequent verifications of proof of origin shall be carried out based on risk analysis and at random or whenever the customs authorities of the importing country have reasonable doubts as to the authenticity of such documents, the originating status of the products concerned or the fulfilment of the other requirements of this Protocol.
2. Za namene izvajanja določb odstavka 1 carinski organ države uvoznice carinskemu organu države izvoznice vrne potrdilo o gibanju blaga EUR.1 in račun, če je bil predložen, izjavo na računu ali kopijo teh dokumentov, pri čemer po potrebi navede razloge za zahtevek za preverjanje. Pridobljeni dokumenti in informacije, ki kažejo, da so podatki, navedeni na dokazilu o poreklu, nepravilni, se posredujejo skupaj z zahtevkom za preverjanje.2. For the purposes of implementing the provisions of paragraph 1, the customs authorities of the importing country shall return the movement certificate EUR.1 and the invoice, if it has been submitted, the invoice declaration, or a copy of these documents, to the customs authorities of the exporting country giving, where appropriate, the reasons for the request for verification. Any documents and information obtained suggesting that the information given on the proof of origin is incorrect shall be forwarded in support of the request for verification.
3. Preverjanje opravijo carinski organi države izvoznice. Za ta namen imajo carinski organi pravico zahtevati kakršna koli dokazila in pregledati izvoznikove računovodske evidence ali opraviti kakršen koli drug pregled, ki se jim zdi potreben.3. The verification shall be carried out by the customs authorities of the exporting country. For this purpose, they shall have the right to call for any evidence and to carry out any inspection of the exporter's accounts or any other check considered appropriate.
4. Če se carinski organi države uvoznice odločijo, da bodo med čakanjem na izide preverjanja začasno prenehali priznavati prednostno obravnavo teh proizvodov, se uvozniku ponudi sprostitev blaga, ob upoštevanju katerih koli previdnostnih ukrepov, ki se zdijo potrebni.4. If the customs authorities of the importing country decide to suspend the granting of preferential treatment to the products concerned while awaiting the results of the verification, release of the products shall be offered to the importer subject to any precautionary measures judged necessary.
5. Carinski organi, ki so zahtevali preverjanje, se o rezultatih tega preverjanja obvestijo čim prej. Ti rezultati morajo jasno pokazati, ali so dokumenti pristni in ali se lahko šteje, da so zadevni proizvodi s poreklom iz držav SADC SGP, iz Skupnosti ali iz druge države ali z ozemlja iz členov 3 in 4 ter da izpolnjujejo druge zahteve iz tega protokola.5. The customs authorities requesting the verification shall be informed of the results of this verification as soon as possible. These results must indicate clearly whether the documents are authentic and whether the products concerned can be considered as products originating in an SADC EPA State, in the Community or in one of the other countries referred to in Articles 3 and 4 and fulfil the other requirements of this Protocol.
6. Če v primerih upravičenega dvoma ni odgovora v desetih mesecih od datuma zahteve za preverjanje ali če odgovor ne vsebuje dovolj podatkov za določitev verodostojnosti zadevnega dokumenta ali pravega porekla proizvodov, carinski organi, ki so zahtevali preverjanje, razen v izjemnih okoliščinah, zavrnejo upravičenost za prednostno obravnavo.6. If in cases of reasonable doubt there is no reply within ten months of the date of the verification request or if the reply does not contain sufficient information to determine the authenticity of the document in question or the real origin of the products, the requesting customs authorities shall, except in exceptional circumstances, refuse entitlement to the preferences.
7. Kadar je videti, da postopek preverjanja ali kakršna koli druga informacija kaže na kršenje določb tega protokola, država uvoznica na lastno pobudo ali na zahtevo države uvoznice opravi ustrezne poizvedbe ali poskrbi za izvedbo takih poizvedb dovolj hitro, da se ugotovijo in preprečijo take kršitve, pri čemer lahko v ta namen zadevna država izvoznica povabi državo uvoznico k sodelovanju pri teh poizvedbah.7. Where the verification procedure or any other available information appears to indicate that the provisions of this Protocol are being contravened, the exporting country on its own initiative or at the request of the importing country shall carry out appropriate enquires or arrange for such enquiries to be carried out with due urgency to identify and prevent such contraventions and for this purpose the exporting country concerned may invite the participation of the importing country in these verifications.
Člen 35Article 35
Preverjanje izjav dobaviteljevVerification of suppliers’ declarations
1. Preverjanje dobaviteljevih izjav se opravi naključno ali na podlagi analize tveganja ali kadar koli carinski organi države, v kateri se te izjave upoštevajo za izdajo potrdila o gibanju blaga EUR.1 ali za dajanje izjave na računu, utemeljeno dvomijo o verodostojnosti dokumenta ali točnosti podanih informacij v tem dokumentu.1. Verification of suppliers’ declarations shall be carried out based on risk analysis and at random or whenever the customs authorities of the country where such declarations have been taken into account to issue a movement certificate EUR.1 or to make out an invoice declaration, have reasonable doubts as to the authenticity of the document or the correctness of the information given in this document.
2. Carinski organi, katerim je predložena dobaviteljeva izjava, lahko od carinskih organov države, v kateri je bila izjava dana, zahtevajo izdajo potrdila o informacijah, katerega vzorec je v Prilogi VI k temu protokolu. Namesto tega lahko carinski organi, ki jim je predložena dobaviteljeva izjava, od izvoznika zahtevajo, da predloži potrdilo o informacijah, ki so ga izdali carinski organi države, v kateri je izjava sestavljena.2. The customs authorities to which a supplier's declaration is submitted may request the customs authorities of the State where the declaration was made to issue an information certificate, a specimen of which appears in Annex VI to this Protocol. Alternatively, the customs authorities to which a supplier's declaration is submitted may request the exporter to produce an information certificate issued by the customs authorities of the State where the declaration was made.
Urad, ki je izdal potrdilo o informacijah, vsaj tri leta hrani njegovo kopijo.A copy of the information certificate shall be preserved by the office which has issued it for at least three years.
3. Carinski organi, ki so zahtevali preverjanje, se o rezultatih obvestijo čim prej. Rezultati morajo jasno pokazati, ali so informacije v dobaviteljevi izjavi točne, in carinskim organom omogočiti, da ugotovijo, ali in v kakšnem obsegu se ta dobaviteljeva izjava lahko upošteva pri izdajanju potrdila o gibanju blaga EUR.1 ali pri sestavljanju izjave na računu.3. The customs authorities requesting the verification shall be informed of the results thereof as soon as possible. The results must indicate clearly whether the information given in the supplier's declaration is correct and make it possible for them to determine whether and to what extent this supplier's declaration could be take into account for issuing a movement certificate EUR.1 or for making out an invoice declaration.
4. Preverjanje opravijo carinski organi države, v kateri je bila dobaviteljeva izjava sestavljena. V ta namen imajo pravico zahtevati kakršno koli dokazilo ali opraviti kakršen koli pregled dobaviteljeve računovodske evidence ali kakršen koli drug pregled, ki se jim zdi potreben, da se preveri točnost katere koli dobaviteljeve izjave.4. The verification shall be carried out by the customs authorities of the country where the supplier's declaration was made out. For this purpose, they shall have the right to call for any evidence or to carry out any inspection of the supplier's account or any other check which they consider appropriate in order to verify the correctness of any supplier's declaration.
5. Morebitno potrdilo o gibanju blaga EUR.1 ali izjava na računu, izdana ali podana na podlagi netočne dobaviteljeve izjave, velja za nično in neveljavno.5. Any movement certificate EUR.1 or invoice declaration issued or made out on the basis of an incorrect supplier's declaration shall be considered null and void.
Člen 36Article 36
Reševanje sporovDispute settlement
Morebitni spori v zvezi s postopki preverjanja iz členov 34 in 35, ki jih carinski organi, ki so zahtevali preverjanje, in carinski organi, odgovorni za izvajanje tega preverjanja, ne morejo rešiti sami, ali morebitna vprašanja glede razlage tega protokola se predložijo posebnemu odboru za carinske in trgovinske olajšave.Where disputes arise in relation to the verification procedures of Articles 34 and 35 which cannot be settled between the customs authorities requesting a verification and the customs authorities responsible for carrying out this verification or where they raise a question as to the interpretation of this Protocol, they shall be submitted to the Special Committee on Customs and Trade Facilitation.
V vseh primerih se spori med uvoznikom in carinskimi organi države uvoznice rešujejo v skladu z zakonodajo navedene države.In all cases the settlement of disputes between the importer and the customs authorities of the importing country shall take place under the legislation of that country.
Člen 37Article 37
KazniPenalties
Kaznovan bo vsakdo, ki sestavi ali povzroči, da se sestavi dokument, ki vsebuje nepravilne podatke, z namenom, da bi pridobil prednostno obravnavo proizvodov.Penalties shall be imposed on any person who draws up, or causes to be drawn up, a document which contains incorrect information for the purpose of obtaining a preferential treatment for products.
Člen 38Article 38
Proste coneFree zones
1. Države SADC SGP, in Skupnost sprejmejo vse potrebne ukrepe, da zagotovijo, da se proizvodi, s katerimi se trguje na podlagi dokazila o poreklu ali dobaviteljeve izjave in za katere se med prevozom uporablja prosta cona na njihovem ozemlju, ne zamenjajo z drugim blagom in da se na njih ne opravijo drugi postopki razen običajnih, ki so potrebni za preprečevanje njihovega poslabšanja.1. The SADC EPA States and the Community shall take all necessary steps to ensure that products traded under cover of a proof of origin or a supplier's declaration and which in the course of transport use a free zone situated in their territory, are not substituted by other goods and do not undergo handling other than normal operations designed to prevent their deterioration.
2. Če se z uporabo izjeme v zvezi z določbo iz odstavka 1 proizvodi s poreklom iz države SADC SGP, ali iz Skupnosti uvozijo v prosto cono s priloženim dokazilom o poreklu in če se v zvezi z njimi opravijo obdelave ali predelave, izdajo zadevne oblasti na izvoznikovo zahtevo novo potrdilo o gibanju blaga EUR.1, če je opravljena obdelava ali predelava v skladu z določbami tega protokola.2. By means of an exemption to the provisions contained in paragraph 1, when products originating in an SADC EPA State or in the Community are imported into a free zone under cover of a proof of origin and undergo treatment or processing, the authorities concerned shall issue a new movement certificate EUR.1 at the exporter's request, if the treatment or processing undergone complies with the provisions of this Protocol.
Člen 39Article 39
OdstopanjaDerogations
1. Posebni odbor za carinske in trgovinske olajšave, v nadaljnjem besedilu v tem členu "Odbor", lahko odobri odstopanja od tega protokola, kadar so ta odstopanja upravičena zaradi razvoja obstoječih industrij ali ustvarjanja novih industrij v državah SADC SGP.1. Derogations from this Protocol may be adopted by the Special Committee on Customs and Trade Facilitation, hereafter in this Article referred to as "the Committee", where the development of existing industries or the creation of new industries in the SADC EPA States justifies them.
Zadevne države SADC SGP, ko predložijo zadevo Odboru ali pred tem, Skupnost obvestijo o svojem zahtevku za odobritev odstopanja, skupaj z razlogi za zahtevek v skladu z odstavkom 2.The SADC EPA State or States concerned shall, either before or when the SADC EPA States submit the matter to the Committee, notify the Community of its request for a derogation together with the reasons for the request in accordance with paragraph 2.
Skupnost odobri vse zahteve držav SADC SGP, ki so upravičene v skladu s tem členom in ki ne morejo resno škodovati obstoječi industriji Skupnosti.The Community shall respond positively to all the SADC EPA States’ requests which are duly justified in conformity with this Article and which cannot cause serious injury to an established Community industry.
2. Da bi Odbor lažje proučil zahtevke za odobritev odstopanja, države SADC SGP, ki zahtevek vlagajo, s pomočjo obrazca iz Priloge VII k temu protokolu v podporo zahtevku dajo čim popolnejše informacije, zlasti o naslednjih zadevah:2. In order to facilitate the examination by the Committee of requests for derogation, the SADC EPA State or States making the request shall, by means of the form given in Annex VII to this Protocol, furnish in support of its request the fullest possible information covering in particular the points listed below:
- opisu končnega proizvoda,- description of the finished product,
- značilnostih in količini materialov s poreklom iz tretjih držav,- nature and quantity of materials originating in a third country,
- značilnostih in količini materialov s poreklom iz držav SADC SGP, ali držav ali ozemelj iz členov 3 in 4 ali tam predelanih materialov,- nature and quantity of materials originating in the SADC EPA States or the countries or territories referred to in Articles 3 and 4 or the materials which have been processed there,
- postopkih izdelave,- manufacturing processes,
- dodani vrednosti,- value added,
- številu zaposlenih v zadevnem podjetju,- number of employees in the enterprise concerned,
- pričakovanem obsegu izvoza v Skupnost,- anticipated volume of exports to the Community,
- drugih mogočih virih za dobavo surovin,- other possible sources of supply for raw materials,
- razlogih za zahtevano trajanje glede na prizadevanja za najdbo novih virov dobav,- reasons for the duration requested in the light of efforts made to find new sources of supply,
- drugih pripombah.- other observations.
Ista pravila se uporabljajo za vsako zahtevo za podaljšanje.The same rules shall apply to any requests for extension.
Odbor lahko obrazec spremeni.The Committee may modify the form.
3. Pri preučitvi zahtevkov za odstopanje se upoštevajo zlasti:3. The examination of requests shall in particular take into account:
(a) stopnja razvitosti ali geografski položaj zadevne države ali držav SADC SGP;(a) the level of development or the geographical situation of the SADC EPA State or States concerned;
(b) primeri, pri katerih bi uporaba obstoječih pravil o poreklu znatno vplivala na zmožnost obstoječe industrije v državah SADC SGP, da nadaljujejo izvoz v Skupnost, zlasti v primerih, ko bi to lahko povzročilo prenehanje njihovih dejavnosti;(b) cases where the application of the existing rules of origin would significantly affect the ability of an existing industry in an SADC EPA State to continue its exports to the Community, with particular reference to cases where this could lead to cessation of its activities;
(c) posebni primeri, pri katerih je mogoče jasno pokazati, da bi pravila o poreklu lahko opazno odvrnila vlaganje v industrijo, in pri katerih bi izjema, ki bi podprla uresničevanje investicijskih programov, omogočila postopno izpolnjevanje teh pravil.(c) specific cases where it can be clearly demonstrated that significant investment in an industry could be deterred by the rules of origin and where a derogation favouring the realization of the investment program would enable these rules to be satisfied by stages.
4. V vsakem primeru je treba preučiti, ali pravila v zvezi s kumulacijo ne zagotavljajo rešitve za ta problem.4. In every case an examination shall be made to ascertain whether the rules relating to cumulation of origin do not provide a solution to the problem.
5. Poleg tega, če se predlog za odobritev odstopanja nanaša na eno od najmanj razvitih ali otoških držav SADC SGP, se predlog prouči z naklonjenostjo, zlasti glede na:5. In addition, when a request for derogation concerns a least-developed or an island SADC EPA State, its examination shall be carried out with a favourable bias having particular regard to:
(a) gospodarske in socialne vidike odločitve, ki bi zlasti lahko vplivali na zaposlovanje;(a) the economic and social impact of the decision to be taken especially in respect of employment;
(b) potrebo po uporabi odstopanja v nekem obdobju, ob upoštevanju specifičnega položaja posamezne države SADC SGP, in njenih težav.(b) the need to apply the derogation for a period taking into account the particular situation of the SADC EPA State concerned and its difficulties.
6. Pri proučevanju predlogov se, za vsak posamičen primer posebej, upošteva možnost podelitve statusa proizvoda s poreklom proizvodom, ki vključujejo materiale s poreklom iz sosednjih držav v razvoju, najmanj razvitih držav ali držav v razvoju, s katerimi ima ena ali več držav SADC SGP, posebne odnose, pod pogojem, da se lahko vzpostavi zadovoljivo upravno sodelovanje.6. In the examination of requests, special account shall be taken, case by case, of the possibility of conferring originating status on products which include in their composition materials originating in least-developed countries or developing countries with which one or more SADC EPA States have special relations, provided that satisfactory administrative cooperation can be established.
7. Brez poseganja v odstavke od 1 do 6 se odstopanje odobri, če predstavlja dodana vrednost za proizvode brez porekla, ki se uporablja v zadevni državi SADC SGP, najmanj 45 % vrednosti končnega proizvoda, pod pogojem, da odstopanje ni tako, da bi resno škodovalo nekemu gospodarskemu področju Skupnosti ali ene ali več držav članic.7. Without prejudice to paragraphs 1 to 6, the derogation shall be granted where the value added to the non-originating products used in the SADC EPA State concerned is at least 45 % of the value of the finished product, provided that the derogation is not such as to cause serious injury to an economic sector of the Community or of one or more Member States.
8. Odbor naredi vse potrebno za zagotovitev, da se odločitev sprejme čim hitreje in najpozneje v petinsedemdesetih delovnih dneh po tem, ko predlog prejme sopredsednik odbora iz ES. Če v tem obdobju Skupnost ne obvesti držav SADC SGP, o svojem stališču glede predloga, se šteje, da je predlog sprejet.8. The Committee shall take steps necessary to ensure that a decision is reached as soon as possible and in any case not later than seventy-five working days after the request is received by the EC Co-chairman of the Committee. If the Community does not inform the SADC EPA States of its position on the request within this period, the request shall be deemed to have been accepted.
9. (a) Odstopanje velja za obdobje, načeloma petih let, ki ga določi Odbor.9. (a) The derogation shall be valid for a period, generally of five years, to be determined by the Committee.
(b) Odločitev o odobritvi odstopanja lahko velja tudi za podaljšanje, ne da bi bila potrebna nova odločitev Odbora, pod pogojem, da zadevna država ali zadevne države SADC SGP, tri mesece pred koncem posameznega obdobja predložijo dokazilo, da še vedno niso sposobne izpolnjevati pogojev tega protokola, od katerih je bilo odstopanje odobreno.(b) The derogation decision may provide for renewals without a new decision of the Committee being necessary, provided that the SADC EPA State or States concerned submit, three months before the end of each period, proof that they are still unable to meet the conditions of this Protocol which have been derogated from.
Če se podaljšanju ugovarja, ga Odbor čim prej prouči in odloči o podaljšanju odstopanja. Odbor postopa, kot je določeno v odstavku 8. Sprejmejo se vsi potrebni ukrepi, da se prepreči prekinitev uporabe zadevne izjeme.If any objection is made to the extension, the Committee shall examine it as soon as possible and decide whether to prolong the derogation. The Committee shall proceed as provided for in paragraph 8. All necessary measures shall be taken to avoid interruptions in the application of the derogation.
(c) Odbor lahko v obdobjih iz pododstavkov (a) in (b) revidira pogoje za izvajanje odstopanja, če se ugotovi, da je prišlo do znatne spremembe bistvenih dejavnikov, ki so pripomogli k odločitvi o odobritvi odstopanja. Ob zaključku te revizije se Odbor lahko odloči spremeniti pogoje svoje odločbe glede obsega odstopanja ali katerega koli drugega prej določenega pogoja.(c) In the periods referred to in subparagraphs (a) and (b), the Committee may review the terms for implementing the derogation should a significant change be found to have taken place in the substantive factors governing the decision to grant the derogation. On conclusion of its review the Committee may decide to amend the terms of its decision as regards the scope of derogation or any other condition previously laid down.
NASLOV VITITLE VI
CEUTA IN MELILLACEUTA AND MELILLA
Člen 40Article 40
Posebni pogojiSpecial conditions
1. Izraz "Skupnost", ki se uporablja v tem protokolu, ne vključuje Ceute in Melille. Izraz "proizvodi s poreklom iz Skupnosti" ne zajema proizvodov s poreklom iz Ceute in Melille.1. The term "Community" used in this Protocol does not cover Ceuta and Melilla. The term "products originating in the Community" does not cover products originating in Ceuta and Melilla.
2. Določbe tega protokola se smiselno uporabljajo pri določanju, ali se lahko za proizvode šteje, da izvirajo iz držav SADC SGP, ob uvozu v Ceuto in Melillo.2. The provisions of this Protocol shall apply mutatis mutandis in determining whether products may be deemed as originating in the SADC EPA States when imported into Ceuta and Melilla.
3. Kadar se proizvodi, v celoti pridobljeni v Ceuti, Melilli ali Skupnosti, obdelajo ali predelajo v državah SADC SGP, se šteje, kot da so bili v celoti pridobljeni v državah SADC SGP.3. Where products wholly obtained in Ceuta, Melilla or in the Community undergo working and processing in the SADC EPA States, they shall be considered as having been wholly obtained in the SADC EPA States.
4. Za obdelavo ali predelavo, izvedeno v Ceuti, Melilli ali Skupnosti se šteje, kot da je bila izvedena v državah SADC SGP, če so materiali nadalje obdelani ali predelani v državah SADC SGP.4. Working or processing carried out in Ceuta, Melilla or in the Community shall be considered as having been carried out in the SADC EPA States, when materials undergo further working or processing in the SADC EPA States.
5. Za izvajanje odstavkov 3 in 4 se nezadostni postopki s seznama v členu 7 tega protokola ne obravnavajo kot obdelava ali predelava.5. For the purpose of implementing paragraphs 3 and 4, the insufficient operations listed in Article 7 of this Protocol shall not be considered as working or processing.
6. Ceuta in Melilla se obravnavata kot enotno ozemlje.6. Ceuta and Melilla shall be considered as a single territory.
NASLOV VIITITLE VII
KONČNE DOLOČBEFINAL PROVISIONS
Člen 41Article 41
Pregled in uporaba pravil o porekluRevision and application of rules of origin
1. Skladno s členom 93 Začasnega sporazuma o gospodarskem partnerstvu SADC SGP-ES Skupni svet SADC-ES vsako leto ali kadar to zahtevajo države SADC SGP, ali Skupnost, pregleda uporabo določb tega protokola in njihove gospodarske učinke za izvedbo kakršnih koli potrebnih sprememb ali prilagoditev.1. In accordance with Article 93 of the SADC EPA–EC Interim Economic Partnership Agreement, the Joint SADC EPA States-EC Council shall examine annually, or whenever the SADC EPA States or the Community so request, the application of the provisions of this Protocol and their economic effects with a view to making any necessary amendments or adaptations.
2. Skupni svet SADC-ES med drugimi elementi upošteva vplive tehnološkega razvoja na pravila o poreklu blaga.2. The Joint SADC EPA States-EC Council shall take into account among other elements the effects on the rules of origin of technological developments.
3. Sprejeti sklepi se začnejo uporabljati takoj, ko je mogoče.3. The decisions taken shall be implemented as soon as possible.
4. Skladno s členom 47 Začasnega sporazuma o gospodarskem partnerstvu SADC SGP-ES posebni odbor za carinske in trgovinske olajšave med drugim sprejema odločitve glede odstopanj od tega protokola pod pogoji iz člena 39.4. In accordance with Article 47 of the SADC EPA-EC Interim Economic Partnership Agreement, the Special Committee on Customs and Trade Facilitation shall, inter alia, take decisions on derogations from this Protocol, under the conditions laid down in Article 39.
Člen 42Article 42
PrilogeAnnexes
Priloge k temu protokolu so sestavni del Protokola.The Annexes to this Protocol shall form an integral part thereof.
Člen 43Article 43
Izvajanje ProtokolaImplementation of the Protocol
Skupnost in države SADC SGP naredijo vse potrebno za izvajanje tega protokola.The Community and the SADC EPA States shall each take the steps necessary to implement this Protocol.
[1] Glej Izjavo Namibije o poreklu ribiških proizvodov.[1] See Declaration from Namibia on the origin of fisheries products.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
PRILOGA IANNEX 1
Uvodne Opombe K Seznamu V Prilogi IIIntroductory notes to the list in Annex II
Opomba 1:Note 1:
Ta seznam določa pogoje, ki se zahtevajo za vse proizvode, da bi se lahko šteli za zadosti obdelane ali predelane v smislu člena 6 Protokola.The list sets out the conditions required for all products to be considered as sufficiently worked or processed within the meaning of Article 6 of the Protocol.
Opomba 2:Note 2:
1. Prva dva stolpca seznama opisujeta pridobljeni proizvod. Prvi stolpec seznama je tarifna številka ali številka poglavja, ki se uporablja v harmoniziranem sistemu, drugi stolpec pa vsebuje poimenovanje blaga, ki se v navedenem sistemu uporablja za navedeno tarifno številko ali poglavje. Za vsak vpis v prvih dveh stolpcih je določeno pravilo v stolpcu 3 ali 4. Kadar je v nekaterih primerih pred vpisom v prvem stolpcu navedena beseda "ex", se pravila v stolpcu 3 ali 4 uporabljajo samo za del tarifne številke, opisane v stolpcu 2.1. The first two columns in the list describe the product obtained. The first column gives the heading number or chapter number used in the Harmonized System and the second column gives the description of goods used in that system for that heading or chapter. For each entry in the first two columns a rule is specified in columns 3 or 4. Where, in some cases, the entry in the first column is preceded by an "ex", this signifies that the rules in columns 3 or 4 apply only to the part of that heading as described in column 2.
2. Če je v stolpcu 1 združenih več tarifnih številk ali če je navedena številka poglavja ter je zato poimenovanje proizvodov v stolpcu 2 splošno, se zraven navedena pravila v stolpcu 3 ali 4 nanašajo na vse proizvode, ki se po harmoniziranem sistemu uvrščajo v tarifne številke navedenega poglavja ali v katero koli tarifno številko, navedeno v stolpcu 1.2. Where several heading numbers are grouped together in column 1 or a chapter number is given and the description of products in column 2 is therefore given in general terms, the adjacent rules in columns 3 or 4 apply to all products which, under the Harmonized System, are classified in headings of the chapter or in any of the headings grouped together in column 1.
3. Če seznam vsebuje različna pravila, ki se uporabljajo za različne proizvode v okviru ene tarifne številke, vsaka alinea vsebuje poimenovanje tistega dela tarifne številke, za katerega se uporabljajo zraven navedena pravila v stolpcu 3 ali 4.3. Where there are different rules in the list applying to different products within a heading, each indent contains the description of that part of the heading covered by the adjacent rules in columns 3 or 4.
4. Če je za vpis v prvih dveh stolpcih navedeno po eno pravilo v stolpcih 3 in 4, lahko izvoznik izbere pravilo iz stolpca 3 ali tisto iz stolpca 4. Če v stolpcu 4 ni pravila o poreklu, je treba uporabiti pravilo, določeno v stolpcu 3.4. Where, for an entry in the first two columns, a rule is specified in both columns 3 and 4, the exporter may opt, as an alternative, to apply either the rule set out in column 3 or that set out in column 4. If no origin rule is given in column 4, the rule set out in column 3 has to be applied.
Opomba 3:Note 3:
1. Določbe člena 6 Protokola v zvezi s proizvodi s statusom blaga s poreklom, ki se uporabljajo pri izdelavi drugih proizvodov, se uporabljajo ne glede na to, ali je bil ta status pridobljen v tovarni, v kateri se ti proizvodi uporabljajo, ali v drugi tovarni v Skupnosti ali državah SADC SGP.1. The provisions of Article 6 of the Protocol concerning products having acquired originating status which are used in the manufacture of other products apply regardless of whether this status has been acquired inside the factory where these products are used or in another factory in the Community or in the SADC EPA States.
Primer:Example:
Motor iz tarifne številke 8407, za katerega pravilo določa, da vrednost materialov brez porekla, ki se lahko vgradijo, ne sme presegati 40 odstotkov cene franko tovarna, je izdelan iz "drugih legiranih jekel, grobo oblikovanih s kovanjem" iz tarifne številke ex7224.An engine of heading No 8407, for which the rule states that the value of the non-originating materials which may be incorporated may not exceed 40 per cent of the ex-works price, is made from "other alloy steel roughly shaped by forging" of heading No ex7224.
Če je bilo to kovanje opravljeno v Skupnosti iz ingota brez porekla, potem je jeklo že pridobilo poreklo na podlagi pravila za tarifno številko ex7224 s seznama. Tako se pri izračunu vrednosti motorja šteje, da ima jeklo poreklo ne glede na to, ali je bilo izdelano v isti ali drugi tovarni v pogodbenici ES. Zato se vrednost ingota brez porekla ne upošteva, kadar se sešteva vrednost uporabljenih materialov brez porekla.If this forging has been forged in the Community from a non-originating ingot, it has already acquired originating status by virtue of the rule for heading No ex7224 in the list. The forging can then count as originating in the value calculation for the engine regardless of whether it was produced in the same factory or in another factory in the Community. The value of the non-originating ingot is thus not taken into account when adding up the value of the non-originating materials used.
2. Pravilo s seznama predstavlja najmanjši potreben obseg obdelave ali predelave, pri čemer se z večjim obsegom obdelave ali predelave tudi pridobi status blaga s poreklom; nasprotno pa manj predelave ali obdelave ne more dodeliti statusa porekla. Če torej pravilo določa, da je mogoče na neki stopnji izdelave uporabiti material brez porekla, je uporaba takega materiala na zgodnejši stopnji izdelave dovoljena, medtem ko na poznejši ni dovoljena.2. The rule in the list represents the minimum amount of working or processing required and the carrying out of more working or processing also confers originating status; conversely, the carrying out of less working or processing cannot confer originating status. Therefore, if a rule provides that non-originating material at a certain level of manufacture may be used, the use of such material at an earlier stage of manufacture is allowed and the use of such material at a later stage is not.
3. Ne glede na opombo 3.2 se v primeru, kadar pravilo določa, da se lahko uporabijo "materiali pod katero koli tarifno številko", lahko uporabijo tudi materiali pod isto tarifno številko, kakršno ima proizvod, toda ob upoštevanju katerih koli posebnih omejitev, ki jih to pravilo prav tako lahko vsebuje. Vendar izraz "proizvodnja iz materialov iz katere koli tarifne številke, vključno z drugimi materiali iz tarifne številke …", pomeni, da se lahko uporabijo samo materiali, uvrščeni pod isto tarifno številko kakor proizvod z drugačnim opisom od opisa proizvoda v stolpcu 2 seznama.3. Without prejudice to Note 3.2 where a rule states that "materials of any heading" may be used, materials of the same heading as the product may also be used, subject, however, to any specific limitations which may also be contained in the rule. However, the expression "manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No …" means that only materials classified in the same heading as the product of a different description than that of the product as given in column 2 of the list may be used.
4. Kadar pravilo s seznama določa, da se proizvod lahko izdela iz več kot enega materiala, to pomeni, da se lahko uporabi kateri koli material ali več materialov. Ne zahteva pa, da se uporabijo vsi.4. When a rule in the list specifies that a product may be manufactured from more than one material, this means that any one or more materials may be used. It does not require that all be used.
Primer:Example:
Pravilo za tkanine iz tarifnih številk od 5208 do 5212 določa, da se lahko uporabijo naravna vlakna, prav tako pa se lahko med drugimi materiali uporabijo tudi kemični materiali. To ne pomeni, da je treba uporabiti oboje; uporabi se lahko eno ali drugo ali pa oboje.The rule for fabrics of heading Nos 5208 to 5212 provides that natural fibres may be used and that chemical materials, among other materials, may also be used. This does not mean that both have to be used; it is possible to use one or the other or both.
5. Kadar pravilo s seznama določa, da mora biti proizvod izdelan iz določenega materiala, pa ta pogoj seveda ne preprečuje uporabe drugih materialov, ki zaradi svoje vrste ne morejo spadati pod to pravilo. (Glej tudi opombo 6.3 v zvezi s tekstilom.)5. Where a rule in the list specifies that a product must be manufactured from a particular material, the condition obviously does not prevent the use of other materials which, because of their inherent nature, cannot satisfy the rule. (See also Note 6.3 below in relation to textiles).
Primer:Example:
Pravilo za pripravljena živila iz tarifne številke 1904, ki izrecno izključuje uporabo žit brez porekla in njihovih proizvodov, ne preprečuje uporabe mineralnih soli, kemikalij in drugih dodatkov, ki niso proizvodi iz žit.The rule for prepared foods of heading No 1904 which specifically excludes the use of non-originating cereals and their derivatives does not prevent the use of mineral salts, chemicals and other additives which are not products from cereals.
Vendar se to ne uporablja za proizvode, ki so, čeprav ne morejo biti izdelani iz določenega materiala s seznama, lahko izdelani iz materialov enake narave na zgodnejši stopnji izdelave.However, this does not apply to products which, although they cannot be manufactured from the particular materials specified in the list, can be produced from a material of the same nature at an earlier stage of manufacture.
Primer:Example:
V primeru oblačila iz ex poglavja 62, narejenega iz netkanih materialov, če je za to vrsto proizvodov dovoljena samo uporaba preje brez porekla, ni možno začeti pri netkanem blagu – čeprav netkano blago običajno ne more biti izdelano iz preje. V takšnih primerih je začetni material običajno na stopnji pred prejo, in sicer na stopnji vlaken.In the case of an article of apparel of ex Chapter 62 made from non-woven materials, if the use of only non-originating yarn is allowed for this class of article, it is not possible to start from non-woven cloth – even if non-woven cloths cannot normally be made from yarn. In such cases, the starting material would normally be at the stage before yarn – that is the fibre stage.
6. Če pravilo s seznama navaja dva različna odstotna deleža kot največjo vrednost materialov brez porekla, ki se lahko uporabijo, potem se ta odstotna deleža ne smeta seštevati. Z drugimi besedami, največja vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla nikoli ne sme preseči najvišjega od navedenih odstotnih deležev. Poleg tega posamezni odstotni deleži ne smejo biti preseženi v zvezi s posebnimi materiali, za katere se uporabljajo.6. Where, in a rule in the list, two percentages are given for the maximum value of non-originating materials that can be used, then these percentages may not be added together. In other words, the maximum value of all the non-originating materials used may never exceed the highest of the percentages given. Furthermore, the individual percentages must not be exceeded in relation to the particular materials they apply to.
Opomba 4:Note 4:
1. Izraz "naravna vlakna" se na seznamu uporablja za vlakna, ki niso umetna ali sintetična. Omejen je na stopnje pred predenjem, vključno z odpadki, in razen če ni drugače določeno, vključuje vlakna, ki so mikana, česana ali drugače obdelana, vendar ne spredena.1. The term "natural fibres" is used in the list to refer to fibres other than artificial or synthetic fibres. It is restricted to the stages before spinning takes place, including waste, and, unless otherwise specified, includes fibres that have been carded, combed or otherwise processed but not spun.
2. Izraz "naravna vlakna" vključuje konjsko žimo iz tarifne številke 0503, svilo iz tarifnih številk 5002 in 5003, pa tudi volnena vlakna, fino ali grobo živalsko dlako iz tarifnih številk od 5101 do 5105, bombažna vlakna iz tarifnih številk od 5201 do 5203 in druga rastlinska vlakna iz tarifnih številk od 5301 do 5305.2. The term "natural fibres" includes horsehair of heading No 0503, silk of heading Nos 5002 and 5003 as well as the wool fibres, fine or coarse animal hair of heading Nos 5101 to 5105, the cotton fibres of heading Nos 5201 to 5203 and the other vegetable fibres of heading Nos 5301 to 5305.
3. Izrazi "tekstilna kaša", "kemični materiali" in "materiali za izdelavo papirja" so na seznamu uporabljeni za opis materialov, ki se ne uvrščajo v poglavja od 50 do 63 in se lahko uporabijo za izdelavo umetnih, sintetičnih ali papirnih vlaken ali prej.3. The terms "textile pulp", "chemical materials" and "paper-making materials" are used in the list to describe the materials not classified in Chapters 50 to 63, which can be used to manufacture artificial, synthetic or paper fibres or yarns.
4. Izraz "umetna ali sintetična rezana vlakna" se na seznamu uporablja za sintetične ali umetne filamente, rezana vlakna ali odpadke iz tarifnih številk od 5501 do 5507.4. The term "man-made staple fibres" is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of heading Nos 5501 to 5507.
Opomba 5:Note 5:
1. Kadar se za proizvod na seznamu navaja ta opomba, se za katere koli osnovne tekstilne materiale, uporabljene pri izdelavi tega proizvoda, ki skupaj predstavljajo 10 odstotkov ali manj skupne teže vseh uporabljenih osnovnih tekstilnih materialov, ne uporabljajo pogoji iz stolpca 3. (Glej tudi opombi 5.3 in 5.4 spodaj).1. Where for a given product in the list a reference is made to this note, the conditions set out in column 3 shall not be applied to any basic textile materials, used in the manufacture of this product, which, taken together, represent 10 per cent or less of the total weight of all the basic textile materials used. (See also Notes 5.3 and 5.4 below).
2. Vendar se odstopanje iz opombe 5.1 lahko uporabi le za mešane proizvode, ki so narejeni iz dveh ali več osnovnih tekstilnih materialov.2. However, the tolerance mentioned in Note 5.1 may only be applied to mixed products which have been made from two or more basic textile materials.
Osnovni tekstilni materiali so:The following are the basic textile materials:
- svila,- silk,
- volna,- wool,
- groba živalska dlaka,- coarse animal hair,
- fina živalska dlaka,- fine animal hair,
- konjska žima,- horsehair,
- bombaž,- cotton,
- materiali za izdelavo papirja in papir,- paper-making materials and paper,
- lan,- flax,
- konoplja,- true hemp,
- juta in druga tekstilna vlakna iz ličja,- jute and other textile bast fibres,
- sisal in druga tekstilna vlakna iz rodu agav,- sisal and other textile fibres of the genus Agave,
- kokosova vlakna, abaka, ramija in druga rastlinska tekstilna vlakna,- coconut, abaca, ramie and other vegetable textile fibres,
- sintetični filamenti,- synthetic man-made filaments,
- umetni filamenti,- artificial man-made filaments,
- prevodni filamenti,- current conducting filaments,
- sintetična rezana vlakna iz polipropilena,- synthetic man-made staple fibres of polypropylene,
- sintetična rezana vlakna iz poliestra,- synthetic man-made staple fibres of polyester,
- sintetična rezana vlakna iz poliamida,- synthetic man-made staple fibres of polyamide,
- sintetična rezana vlakna iz poliakrilnitrila,- synthetic man-made staple fibres of polyacrylonitrile,
- sintetična rezana vlakna iz poliimida,- synthetic man-made staple fibres of polyimide,
- sintetična rezana vlakna iz politetrafluoretilena,- synthetic man-made staple fibres of polytetrafluoroethylene,
- sintetična rezana vlakna iz polifenilen sulfida,- synthetic man-made staple fibres of polyphenylene sulphide,
- sintetična rezana vlakna iz polivinil klorida,- synthetic man-made staple fibres of polyvinyl chloride,
- druga sintetična rezana vlakna,- other synthetic man-made staple fibres,
- umetna rezana vlakna iz viskoze,- artificial man-made staple fibres of viscose,
- druga umetna rezana vlakna,- other artificial man-made staple fibres,
- preja iz poliuretana, laminirana s fleksibilnimi segmenti polietra, posukana ali ne,- yarn made of polyurethane segmented with flexible segments of polyether whether or not gimped,
- preja iz poliuretana, laminirana s fleksibilnimi segmenti poliestra, posukana ali ne,- yarn made of polyurethane segmented with flexible segments of polyester whether or not gimped,
- proizvodi iz tarifne številke 5605 (metalizirana preja), ki vključujejo trak z jedrom iz aluminijaste folije ali jedrom iz plastičnega sloja, prevlečenega z aluminijastim prahom ali ne, širine, ki ne presega 5 mm, kjer so plasti zlepljene s prozornim ali obarvanim lepilom med dvema plastičnima slojema,- products of heading No 5605 (metallized yarn) incorporating strip consisting of a core of aluminium foil or of a core of plastic film whether or not coated with aluminium powder, of a width not exceeding 5 mm, sandwiched by means of a transparent or coloured adhesive between two layers of plastic film,
- drugi proizvodi iz tarifne številke 5605.- other products of heading No 5605.
Primer:Example:
Preja v tarifni številki 5205, izdelana iz bombažnih vlaken iz tarifne številke 5203 in sintetičnih rezanih vlaken iz tarifne številke 5506, je mešana preja. Zato se lahko sintetična rezana vlakna brez porekla, ki ne izpolnjujejo pravil o poreklu (ki zahtevajo izdelavo iz kemičnih materialov ali tekstilne kaše), uporabijo do 10 odstotkov teže preje.A yarn of heading No 5205 made from cotton fibres of heading No 5203 and synthetic staple fibres of heading No 5506 is a mixed yarn. Therefore, non-originating synthetic staple fibres that do not satisfy the origin rules (which require manufacture from chemical materials or textile pulp) may be used up to a weight of 10 per cent of the yarn.
Primer:Example:
Volnena tkanina iz tarifne številke 5112, izdelana iz volnene preje iz tarifne številke 5107 in sintetične preje iz sintetičnih rezanih vlaken iz tarifne številke 5509, je mešana tkanina. Zato se lahko sintetična preja, ki ne izpolnjuje pravil o poreklu (po katerih se zahteva izdelava iz kemičnih materialov ali tekstilne kaše), ali volnena preja, ki ne izpolnjuje pravil o poreklu (ta zahtevajo izdelavo iz naravnih vlaken, nemikanih, nečesanih in ne kako drugače pripravljenih za predenje), ali kombinacija obeh prej uporabi, če njuna skupna teža ne presega 10 odstotkov teže tkanine.A woollen fabric of heading No 5112 made from woollen yarn of heading No 5107 and synthetic yarn of staple fibres of heading No 5509 is a mixed fabric. Therefore synthetic yarn which does not satisfy the origin rules (which require manufacture from chemical materials or textile pulp) or woollen yarn that does not satisfy the origin rules (which require manufacture from natural fibres, not carded or combed or otherwise prepared for spinning) or a combination of the two may be used provided their total weight does not exceed 10 per cent of the weight of the fabric.
Primer:Example:
Čopasta tekstilna tkanina iz tarifne številke 5802, izdelana iz bombažne preje iz tarifne številke 5205 in bombažne tkanine iz tarifne številke 5210, je mešan proizvod le, če je bombažna tkanina sama mešana tkanina, izdelana iz prej, ki sta uvrščeni v dve različni tarifni številki, ali če so uporabljene bombažne preje same mešanice.Tufted textile fabric of heading No 5802 made from cotton yarn of heading No 5205 and cotton fabric of heading No 5210 is only a mixed product if the cotton fabric is itself a mixed fabric being made from yarns classified in two separate headings or if the cotton yarns used are themselves mixtures.
Primer:Example:
Če bi bila ta čopasta tekstilna tkanina izdelana iz bombažne preje iz tarifne številke 5205 in sintetične tkanine iz tarifne številke 5407, je očitno, da je uporabljena preja iz dveh različnih osnovnih tekstilnih materialov in je potemtakem čopasta tekstilna tkanina mešani proizvod.If the tufted textile fabric concerned had been made from cotton yarn of heading No 5205 and synthetic fabric of heading No 5407, then, obviously, the yarns used are two separate basic textile materials and the tufted textile fabric is accordingly a mixed product.
3. Za proizvode, ki vsebujejo "prejo iz poliuretana, laminirano s fleksibilnimi segmenti polietra, povezano ali nepovezano", je odstopanje pri tej preji 20 odstotkov.3. In the case of products incorporating "yarn made of polyurethane segmented with flexible segments of polyether whether or not gimped" this tolerance is 20 per cent in respect of this yarn.
4. Za proizvode, ki vsebujejo "trak z jedrom iz aluminijaste folije ali z jedrom iz plastičnega sloja, prevlečenega z aluminijastim prahom ali ne, širine, ki ne presega 5 mm, pri čemer so plasti zlepljene z prozornim ali barvnim lepilom med plastičnima slojema", je odstopanje pri tem traku 30 odstotkov.4. In the case of products incorporating "strip consisting of a core of aluminium foil or of a core of plastic film whether or not coated with aluminium powder, of a width not exceeding 5 mm, sandwiched by means of an adhesive between two layers of plastic film", this tolerance is 30 per cent in respect of this strip.
Opomba 6:Note 6:
1. Pri tekstilnih proizvodih, na seznamu označenih z opombo, ki se nanaša na to uvodno opombo, se lahko uporabita tekstilno okrasje in pribor, ki ne ustrezata pravilu za zadevni izdelani proizvod, določenemu na seznamu v stolpcu 3, pod pogojem, da njuna teža ne presega 10 % celotne teže vseh uporabljenih materialov.1. In the case of those textile products, which are marked in the list by a footnote referring to this Introductory Note, textile trimmings and accessories which do not satisfy the rule set out in the list in column 3 for the made up products concerned may be used provided that their weight does not exceed 10 % of the total weight of all the textile materials incorporated.
Tekstilno okrasje in pribor sta razvrščena v poglavjih od 50 do 63. Podloge in medvloge ne veljajo za okrasje ali pribor.Textile trimmings and accessories are those classified in Chapters 50 to 63. Linings and interlinings are not be regarded as trimmings or accessories.
2. Nobenemu okrasju in priboru ali drugim uporabljenim materialom, ki vsebujejo tekstil, ni treba zadovoljevati pogojev iz stolpca 3, čeprav ne spadajo v področje uporabe opombe 3.5.2. Any non-textile trimmings and accessories or other materials used which contain textiles do not have to satisfy the conditions set out in column 3 even though they fall outside the scope of Note 3.5.
3. Vendar se lahko v skladu z opombo 3.5 uporablja katero koli okrasje in pribor ali drugi proizvodi brez porekla, ki ne vsebujejo tekstila, kadar ne morejo biti narejeni iz materialov iz stolpca 3.3. In accordance with Note 3.5, any non-originating non-textile trimmings and accessories or other product, which do not contain any textiles, may, anyway, be used freely where they cannot be made from the materials listed in column 3.
Na primer [1], če pravilo na seznamu določa, da mora biti za neko oblačilo, kot je bluza, uporabljena preja, to ne preprečuje uporabe kovinskih elementov, kot so gumbi, ker ne morejo biti izdelani iz tekstilnih materialov.For example [1], if a rule in the list says that for a particular textile item, such as a blouse, yarn must be used, this does not prevent the use of metal items, such as buttons, because they cannot be made from textile materials.
4. Kadar se uporablja odstotno pravilo, je pri izračunu vrednosti uporabljenih materialov brez porekla treba upoštevati vrednost okrasja in pribora.4. Where a percentage rule applies, the value of trimmings and accessories must be taken into account when calculating the value of the non-originating materials incorporated.
Opomba 7:Note 7:
1. Za namene tarifnih številk ex2707, od 2713 do 2715, ex2901, ex2902 in ex3403 so "specifični procesi" naslednji:1. For the purposes of heading Nos ex2707, 2713 to 2715, ex2901, ex2902 and ex3403, the "specific processes" are the following:
(a) vakuumska destilacija;(a) vacuum distillation;
(b) ponovna destilacija (redestilacija) z zelo natančnim procesom frakcioniranja [2];(b) redistillation by a very thorough fractionation process [2];
(c) razbijanje;(c) cracking;
(d) preoblikovanje;(d) reforming;
(e) ekstrakcija s pomočjo selektivnih razredčil (topil);(e) extraction by means of selective solvents;
(f) proces, ki vsebuje naslednje postopke: obdelavo s koncentrirano žveplovo kislino, oleumom ali žveplovim anhidridom; nevtralizacijo z alkalnimi sredstvi; razbarvanje in očiščevanje z naravno aktivno prstjo, aktivirano prstjo, aktiviranim ogljem ali boksitom;(f) the process comprising all the following operations: processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride; neutralization with alkaline agents; decolorization and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite;
(g) polimerizacijo;(g) polymerization;
(h) alkilizacijo;(h) alkylation;
(i) izomerizacijo.(i) isomerization.
2. Za namene tarifnih številk 2710, 2711 in 2712 so "specifični procesi":2. For the purposes of heading Nos 2710, 2711 and 2712, the "specific processes" are the following:
(a) vakuumska destilacija;(a) vacuum distillation;
(b) ponovna destilacija (redestilacija) z zelo natančnim procesom frakcioniranja;(b) redistillation by a very thorough fractionation process;
(c) razbijanje;(c) cracking;
(d) preoblikovanje;(d) reforming;
(e) ekstrakcija s pomočjo selektivnih razredčil (topil);(e) extraction by means of selective solvents;
(f) proces, ki vsebuje naslednje postopke: obdelavo s koncentrirano žveplovo kislino, oleumom ali žveplovim anhidridom; nevtralizacijo z alkalnimi sredstvi; razbarvanje in očiščevanje z naravno aktivno prstjo, aktivirano prstjo, aktiviranim ogljem ali boksitom;(f) the process comprising all the following operations: processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride; neutralization with alkaline agents; decolorization and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite;
(g) polimerizacija;(g) polymerization;
(h) alkilizacija;(h) alkylation;
(i) izomerizacija;(i) isomerization;
(j) samo za težka olja, ki se uvrščajo v tarifno številko ex2710, razžveplanje z vodikom, ki povzroči redukcijo vsaj 85 odstotkov vsebine žvepla pri obdelanih proizvodih (metoda ASTM D 1266-59 T);(j) in respect of heavy oils falling within heading No ex2710 only, desulphurization with hydrogen resulting in a reduction of at least 85 per cent of the sulphur content of the products processed (ASTM D 1266-59 T method);
(k) samo v zvezi s proizvodi, ki se uvrščajo v tarifno številko 2710, deparafinizacija s postopkom, ki ni filtriranje;(k) in respect of products falling within heading No 2710 only, deparaffining by a process other than filtering;
(l) samo za težka olja, ki se uvrščajo v tarifno številko ex2710, obdelava z vodikom pri tlaku nad 20 bar in temperaturi nad 250 °C z uporabo katalizatorja, razen obdelave za razžveplanje, kadar vodik predstavlja aktivni element v kemični reakciji. Vendar se nadaljnja obdelava olj za mazanje v tarifni številki ex2710 (npr. končna obdelava z vodikom ali razbarvanje) zlasti zaradi izboljšanja barve ali obstojnosti ne obravnava kot specifični proces;(l) in respect of heavy oils falling within heading No ex2710 only, treatment with hydrogen at a pressure of more than 20 bar and a temperature of more than 250 °C with the use of a catalyst, other than to effect desulphurization, when the hydrogen constitutes an active element in a chemical reaction. The further treatment with hydrogen of lubricating oils of heading No ex2710 (e.g. hydrofinishing or decolorization) in order, more especially, to improve colour or stability shall not, however, be deemed to be a specific process;
(m) samo v zvezi z gorivom, ki se uvršča v tarifno številko ex2710, atmosferska destilacija, pod pogojem, da se manj kakor 30 odstotkov količine proizvodov, vključno z izgubami, destilira pri 300 °C po metodi ASTM D 86;(m) in respect of fuel oils falling within heading No ex2710 only, atmospheric distillation, on condition that less than 30 per cent of these products distils, by volume, including losses, at 300 °C by the ASTM D 86 method;
(n) samo v zvezi s težkimi olji, razen plinskih in kurilnih, ki se uvrščajo v tarifno številko ex2710, obdelava z visokofrekvenčnimi razelektritvami skozi krtačke.(n) in respect of heavy oils other than gas oils and fuel oils falling within heading No ex2710 only, treatment by means of a high-frequency electrical brush-discharge.
3. Za namene tarifnih številk ex2707, od 2713 do 2715, ex2901, ex2902 in ex3403 enostavni postopki, kakršni so čiščenje, dekantiranje, razsoljevanje, vodna separacija, filtriranje, barvanje, označevanje, ohranjanje vsebnosti žvepla kot rezultat mešanja proizvodov z različno vsebnostjo žvepla, katera koli kombinacija teh postopkov ali podobni postopki ne dodelijo porekla.3. For the purposes of heading Nos ex2707, 2713 to 2715, ex2901, ex2902 and ex3403, simple operations such as cleaning, decanting, desalting, water separation, filtering, colouring, marking, obtaining a sulphur content as a result of mixing products with different sulphur contents, any combination of these operations or like operations do not confer origin.
[1] Ta primer je naveden le kot razlaga. Ni pravno zavezujoč.[1] This example is given for the purpose of explanation only. It is not legally binding.
[2] Glej dodatno pojasnjevalno opombo 4(b) k poglavju 27 Kombinirane nomeklature.[2] See additional Explanatory Note 4(b) to Chapter 27 of the Combined Nomenclature.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
PRILOGA IIANNEX II
Seznam obdelav ali predelav, ki jih je treba opraviti na materialih brez porekla, da izdelani proizvod lahko dobi status blaga s poreklomList of working or processing required to be carried out on non-originating materials in order that the product manufactured can obtain originating status
Proizvodi, navedeni na seznamu, niso vsi nujno zajeti v tem sporazumu. Zato je treba upoštevati druge dele tega sporazuma.The products mentioned in the list may not all be covered by this Agreement. It is therefore necessary to consult the other parts of this Agreement.
Tarifna št. HS | Poimenovanje proizvoda | Obdelava ali predelava materialov brez porekla, ki dodeli status porekla |HS heading No | Description of product | Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status |
(1) | (2) | (3) ali (4) |(1) | (2) | (3) or (4) |
Poglavje 1 | Žive živali | Vse uporabljene živali iz poglavja 1 morajo biti v celoti pridobljene | |Chapter 01 | Live animals | All the animals of Chapter 1 used must be wholly obtained | |
Poglavje 2 | Meso in užitni mesni klavnični odpadki | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali iz poglavij 1 in 2 že v celoti pridobljeni | |Chapter 02 | Meat and edible meat offal | Manufacture in which all the materials of Chapters 1 and 2 used must be wholly obtained | |
ex Poglavje 3 | Ribe in raki, mehkužci in drugi vodni nevretenčarji; razen: | Vsi uporabljeni materiali iz poglavja 3 morajo biti v celoti pridobljeni | |ex Chapter 03 | Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates; except for: | All the materials of Chapter 3 used must be wholly obtained | |
0304 | Ribji fileti in drugo ribje meso (nemleto ali mleto), sveže, ohlajeno ali zamrznjeno | Izdelava, pri kateri vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 3 ne presega 15 % cene proizvoda franko tovarna | |0304 | Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen | Manufacture in which the value of any materials of Chapter 3 used does not exceed 15 % of the ex-works price of the product | |
0305 | Ribe, sušene, soljene ali v slanici; prekajene ribe; Ribe, sušene, soljene ali v slanici; prekajene ribe; ribja moka, zdrob in peleti, primerni za prehrano ljudi | Izdelava, pri kateri vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 3 ne presega 15 % cene proizvoda franko tovarna | |0305 | Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption | Manufacture in which the value of any materials of Chapter 3 used does not exceed 15 % of the ex-works price of the product | |
ex0306 | Raki, v oklepu ali brez, sušeni, nasoljeni ali v slanici; raki v oklepu, kuhani v sopari ali v vreli vodi, ohlajeni ali neohlajeni, zamrznjeni, sušeni nasoljeni ali v slanici; moka, zdrob in peleti iz rakov, primerni za človeško prehrano | Izdelava, pri kateri vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 3 ne presega 15 % cene proizvoda franko tovarna | |ex0306 | Crustaceans, whether in shell or not, dried, salted or in brine; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption | Manufacture in which the value of any materials of Chapter 3 used does not exceed 15 % of the ex-works price of the product | |
ex0307 | Mehkužci, v lupini ali ne, sušeni, soljeni ali v slanici; vodni nevretenčarji razen rakov in mehkužcev, sušeni, soljeni ali v solnici; moka, zdrob in peleti iz rakov, primerni za človeško prehrano | Izdelava, pri kateri vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 3 ne presega 15 % cene proizvoda franko tovarna | |ex0307 | Molluscs, whether in shell or not, dried, salted or in brine; aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption | Manufacture in which the value of any materials of Chapter 3 used does not exceed 15 % of the ex-works price of the product | |
ex Poglavje 4 | Mlečni proizvodi; ptičja jajca; naravni med; užitni proizvodi živalskega izvora, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu; razen: | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 4 v celoti pridobljeni | |ex Chapter 04 | Dairy produce; birds' eggs; natural honey; edible products of animal origin, not elsewhere specified or included; except for: | Manufacture in which all the materials of Chapter 4 used must be wholly obtained | |
0403 | Pinjenec, kislo mleko in smetana, jogurt, kefir in drugo fermentirano ali skisano mleko in smetana, koncentrirani ali ne, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali aromatizirani ali ki vsebujejo dodano sadje, oreške ali kakav | Izdelava, pri kateri: –so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 4 v celoti pridobljeni–so vsi uporabljeni sadni sokovi (razen ananasovega, limetinega ali grenivkinega soka) tar. št. 2009 s poreklom;–vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 17 ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna | |0403 | Buttermilk, curdled milk and cream, yoghurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa | Manufacture in which: –all the materials of Chapter 4 used must be wholly obtained;–any fruit juice (except those of pineapple, lime or grapefruit) of heading No 2009 used must already be originating;–the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product | |
ex Poglavje 5 | Proizvodi živalskega izvora, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu, razen: | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 5 v celoti pridobljeni | |ex Chapter 05 | Products of animal origin, not elsewhere specified or included; except for: | Manufacture in which all the materials of Chapter 5 used must be wholly obtained | |
ex0502 | Pripravljene ščetine in dlake domačega in divjega prašiča | Čiščenje, razkuževanje, prebiranje in ravnanje ščetin in dlake | |ex0502 | Prepared pigs', hogs' or boars' bristles and hair | Cleaning, disinfecting, sorting and straightening of bristles and hair | |
Poglavje 6 | Živo drevje in druge rastline; čebulice, korenine in podobno; rezano cvetje in okrasno listje | Izdelava, pri kateri: –so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 6 v celoti pridobljeni–vrednost uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |Chapter 06 | Live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut flowers and ornamental foliage | Manufacture in which: –all the materials of Chapter 6 used must be wholly obtained;–the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
Poglavje 7 | Užitne vrtnine in nekateri koreni in gomolji | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 7 v celoti pridobljeni; | |Chapter 07 | Edible vegetables and certain roots and tubers | Manufacture in which all the materials of Chapter 7 used must be wholly obtained; | |
Poglavje 8 | Užitno sadje in oreški; lupine agrumov ali melon in lubenic | Izdelava, pri kateri: –so vse uporabljeno sadje in oreščki v celoti pridobljeni;–vrednost vseh uporabljenih materialov iz poglavja 17 ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna | |Chapter 08 | Edible fruit and nuts; peel of citrus fruits or melons | Manufacture in which: –all the fruit and nuts used must be wholly obtained;–the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30 % of the value of the ex-works price of the product | |
ex Poglavje 9 | Kava, pravi čaj, čaj maté in začimbe; razen: | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 9 v celoti pridobljeni | |ex Chapter 09 | Coffee, tea, maté and spices; except for: | Manufacture in which all the materials of Chapter 9 used must be wholly obtained | |
0901 | Kava, pražena ali nepražena, s kofeinom ali brez kofeina; lupine in kožice kave; kavni nadomestki, ki vsebujejo kakršen koli odstotek kave | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke | |0901 | Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee substitutes containing coffee in any proportion | Manufacture from materials of any heading | |
0902 | Čaj, pravi, aromatiziran ali ne | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke | |0902 | Tea, whether or not flavoured | Manufacture from materials of any heading | |
ex0910 | Mešanice začimb | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke | |ex0910 | Mixtures of spices | Manufacture from materials of any heading | |
Poglavje 10 | Žita | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 10 v celoti pridobljeni | |Chapter 10 | Cereals | Manufacture in which all the materials of Chapter 10 used must be wholly obtained | |
ex Poglavje 11 | Proizvodi mlinske industrije; slad; škrob; inulin; pšenični gluten; razen: | Izdelava, pri kateri so vse uporabljene žitarice, užitne vrtnine, koreni in gomolji iz tar. št. 0714 ali sadje v celoti pridobljeni | |ex Chapter 11 | Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten; except for: | Manufacture in which all the cereals, edible vegetables, roots and tubers of heading No 0714 or fruit used must be wholly obtained | |
ex1106 | Moka, zdrob in prah iz sušenih, oluščenih stročnic iz tar. št. 0713 | Sušenje in mletje stročnic iz tar. št. 0708 | |ex1106 | Flour, meal and powder of the dried, shelled leguminous vegetables of heading No 0713 | Drying and milling of leguminous vegetables of heading No 0708 | |
Poglavje 12 | Oljna semena in plodovi; razno zrnje, semena in plodovi; industrijske ali zdravilne rastline; slama in krma | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 12 v celoti pridobljeni | |Chapter 12 | Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains, seeds and fruit; industrial or medicinal plants; straw and fodder | Manufacture in which all the materials of Chapter 12 used must be wholly obtained | |
1301 | Šelak; naravne gume, smole, gumijeve smole in oljnate smole (na primer: balzami) | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov iz tarifne številke 1301 ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |1301 | Lac; natural gums, resins, gum-resins and oleoresins (for example, balsams) | Manufacture in which the value of any materials of heading No 1301 used may not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
1302 | Rastlinski sokovi in ekstrakti; pektinske snovi, pektinati in pektati; agar-agar in druge sluzi ter sredstva za zgoščevanje, dobljeni iz rastlinskih proizvodov, modificirani ali nemodificirani: | | |1302 | Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products: | | |
| –sluzi ter sredstva za zgoščevanje, dobljeni iz rastlinskih proizvodov, modificirani | Izdelava iz nemodificiranih sluzi in sredstev za zgoščevanje | || –Mucilages and thickeners, modified, derived from vegetable products | Manufacture from non-modified mucilages and thickeners | |
| –drugo | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | || –Other | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
Poglavje 14 | Rastlinski materiali za pletarstvo; rastlinski proizvodi, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 14 v celoti pridobljeni | |Chapter 14 | Vegetable plaiting materials; vegetable products not elsewhere specified or included | Manufacture in which all the materials of Chapter 14 used must be wholly obtained | |
ex Poglavje 15 | Masti in olja živalskega in rastlinskega izvora in proizvodi njihovega razkrajanja; predelane užitne masti; voski živalskega ali rastlinskega izvora; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 15 | Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animals or vegetable waxes; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
1501 | Prašičja maščoba (vključno z mastjo) in piščančja maščoba, razen tistih iz tar. št. 0209 ali 1503: | | |1501 | Pig fat (including lard) and poultry fat, other than that of heading No 0209 or 1503: | | |
| –maščobe iz kosti ali odpadkov | Izdelava iz materialov iz katere koli tar. št., razen iz tar. številk 0203, 0206 ali 0207 ali kosti iz tar. št. 0506 | || –Fats from bones or waste | Manufacture from materials of any heading except those of heading Nos 0203, 0206 or 0207 or bones of heading No 0506 | |
| –drugo | Proizvodnja iz mesa ali užitnih klavničnih proizvodov prašičev iz tarifne številke 0203 ali 0206 ali iz mesa in užitnih klavničnih proizvodov perutnine iz tarifne številke 0207 | || –Other | Manufacture from meat or edible offal of swine of heading No 0203 or 0206 or of meat and edible offal of poultry of heading No 0207 | |
1502 | Maščobe goved, ovac ali koz, razen tistih iz tar. št. 1503 | | |1502 | Fats of bovine animals, sheep or goats, other than those of heading No 1503 | | |
| –maščobe iz kosti ali odpadkov | Izdelava iz materialov iz katere koli tar. št., razen iz tar. številk 0201, 0202 ali 0206 ali kosti iz tar. št. 0506 | || –Fats from bones or waste | Manufacture from materials of any heading except those of heading Nos 0201, 0202, 0204 or 0206 or bones of heading No 0506 | |
| –drugo | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 2 v celoti pridobljeni | || –Other | Manufacture in which all the materials of Chapter 2 used must be wholly obtained | |
1504 | Masti in olja rib ali morskih sesalcev ter njihove frakcije, prečiščeni ali neprečiščeni, toda kemično nemodificirani: | | |1504 | Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified: | | |
| –trdne frakcije | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, skupaj z drugimi materiali iz tar. št. 1504 | || –Solid fractions | Manufacture from materials of any heading including other materials of heading No 1504 | |
| –drugo | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali iz poglavij 2 in 3 v celoti pridobljeni | || –Other | Manufacture in which all the materials of Chapters 2 and 3 used must be wholly obtained | |
ex1505 | Prečiščen lanolin | Izdelava iz surove maščobe iz volne iz tar. št. 1505 | |ex1505 | Refined lanolin | Manufacture from crude wool grease of heading No 1505 | |
1506 | Druge masti in olja živalskega izvora in njihove frakcije, prečiščene ali neprečiščene, toda kemično nemodificirane: | | |1506 | Other animals fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified: | | |
–trdne frakcije | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, skupaj z drugimi materiali iz tar. št. 1506 | |–Solid fractions | Manufacture from materials of any heading including other materials of heading No 1506 | |
–drugo | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 2 v celoti pridobljeni | |–Other | Manufacture in which all the materials of Chapter 2 used must be wholly obtained | |
od 1507 do 1515 | Olja rastlinskega izvora in njihove frakcije: | | |1507 to 1515 | Vegetable oils and their fractions: | | |
| –sojino olje, olje iz arašidov, palmovo olje, olje iz kopre, palmovih jedrc, babassuja, tungovo in oiticica olje, mirtin vosek in japonski vosek, frakcije jojoba olja in olja za tehnične ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za človeško prehrano | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | || –Soya, ground nut, palm, copra, palm kernel, babassu, tung and oiticica oil, myrtle wax and Japan wax, fractions of jojoba oil and oils for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
| –trdne frakcije, razen iz olja jojoba | Izdelava iz drugih materialov iz tar. št. od 1507 do 1515 | || –Solid fractions, except for that of jojoba oil | Manufacture from other materials of heading Nos. 1507 to 1515 | |
| –drugo | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni rastlinski materiali v celoti pridobljeni | || –Other | Manufacture in which all the vegetable materials used must be wholly obtained | |
1516 | Masti in olja živalskega ali rastlinskega izvora in njihove frakcije, deloma ali v celoti hidrogenirani, interesterificirani, reesterificirani ali elaidinizirani, prečiščeni ali neprečiščeni, toda nadalje nepredelani | Izdelava, pri kateri: –so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 2 v celoti pridobljeni;–so vsi rastlinski materiali v celoti pridobljeni. Lahko pa se uporabijo materiali iz tarifnih številk 1507, 1508, 1511 in 1513 | |1516 | Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinized, whether or not refined, but not further prepared | Manufacture in which: –all the materials of Chapter 2 used must be wholly obtained;–all the vegetable materials used must be wholly obtained. However, materials of headings 1507, 1508, 1511 and 1513 may be used | |
1517 | Margarina; užitne mešanice ali preparati iz masti in olj živalskega ali rastlinskega izvora ali iz frakcij različnih masti ali olj iz tega poglavja, razen jedilnih masti in olj ali njihovih frakcij iz tarifne številke 1516 | Izdelava, pri kateri: –so vsi uporabljeni materiali iz poglavij 2 in 4 v celoti pridobljeni;–so vsi rastlinski materiali v celoti pridobljeni. Lahko pa se uporabijo materiali iz tarifnih številk 1507, 1508, 1511 in 1513 | |1517 | Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading No 1516 | Manufacture in which: –all the materials of Chapters 2 and 4 used must be wholly obtained;–all the vegetable materials used must be wholly obtained. However, materials of headings 1507, 1508, 1511 and 1513 may be used | |
ex Poglavje 16 | Proizvodi iz mesa, rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev; razen: | Izdelava iz živali iz poglavja 1 | |ex Chapter 16 | Preparations of meat, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates; except for: | Manufacture from animals of Chapter 1 | |
1604 in 1605 | Pripravljene ali konzervirane ribe; kaviar in kaviarjevi nadomestki, pripravljeni iz ribjih jajčec; Raki, mehkužci in drugi vodni nevretenčarji, pripravljeni ali konzervirani | Izdelava, pri kateri vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 3 ne presega 15 % cene proizvoda franko tovarna | |1604 and 1605 | Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs; Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, prepared or preserved | Manufacture in which the value of any materials of Chapter 3 used does not exceed 15 % of the ex-works price of the product | |
ex Poglavje 17 | Sladkorji in sladkorni proizvodi; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 17 | Sugars and sugar confectionery; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex1701 | Sladkor iz sladkornega trsa ali sladkorne pese in kemično čista saharoza v trdnem stanju, aromatizirana ali obarvana | Izdelava, pri kateri vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 17 ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna | |ex1701 | Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form, flavoured or coloured | Manufacture in which the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product | |
1702 | Drugi sladkorji, vključno s kemično čisto laktozo, maltozo, glukozo in fruktozo, v trdnem stanju; sladkorni sirupi, ki ne vsebujejo dodanih snovi za aromatiziranje ali barvil; umetni med, mešan ali nemešan z naravnim medom; karamel: | | |1702 | Other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel: | | |
| –kemično čista maltoza in fruktoza | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, skupaj z drugimi materiali iz tar. št. 1702 | || –Chemically pure maltose and fructose | Manufacture from materials of any heading including other materials of heading No 1702 | |
| –drugi sladkorji v trdnem stanju, aromatizirani ali obarvani | Izdelava, pri kateri vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 17 ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna | || –Other sugars in solid form, flavoured or coloured | Manufacture in which the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product | |
| –drugo | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali že v celoti pridobljeni | || –Other | Manufacture in which all the materials used must already be originating | |
ex1703 | Melase, dobljene pri ekstrakciji ali rafiniranju sladkorja, aromatiziranega ali obarvanega | Izdelava, pri kateri vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 17 ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna | |ex1703 | Molasses resulting from the extraction or refining of sugar, flavoured or coloured | Manufacture in which the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product | |
1704 | Sladkorni proizvodi (vključno z belo čokolado), ki ne vsebujejo kakava | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 17 ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna | |1704 | Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product | |
Poglavje 18 | Kakav in kakavovi proizvodi | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 17 ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna | |Chapter 18 | Cocoa and cocoa preparations | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product | |
1901 | Sladni ekstrakt; živila iz moke, drobljencev, zdroba, škroba ali sladnega ekstrakta, ki ne vsebujejo kakava ali več kot 40 mas. % kakava, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu; živila iz proizvodov iz tar. št. od 0401 do 0404, ki ne vsebujejo več kot 5 mas. % kakava, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu: | | |1901 | Malt extract; food preparations of flour, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of heading Nos. 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included: | | |
| –sladni ekstrakt | Izdelava iz žit iz poglavja 10 | || –Malt extract | Manufacture from cereals of Chapter 10 | |
| –drugo | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 17 ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna | || –Other | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product | |
1902 | Testenine, kuhane ali nekuhane ali polnjene (z mesom ali drugimi snovmi) ali drugače pripravljene, kot so: špageti, makaroni, rezanci, lazanje, cmoki, ravioli, kaneloni; kuskus, pripravljen ali nepripravljen: | | |1902 | Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared: | | |
| –ki vsebuje 20 mas. % ali manj mesa, klavničnih odpadkov, rib, rakov ali mehkužcev | Izdelava, pri kateri so vsa uporabljena žita in žitni proizvodi (razen pšenice vrste "durum" in njenih proizvodov) v celoti pridobljeni | || –Containing 20 % or less by weight of meat, meat offal, fish, crustaceans or molluscs | Manufacture in which all the cereals and derivatives (except durum wheat and its derivatives) used must be wholly obtained | |
| –ki vsebuje več kot 20 mas. % mesa, klavničnih odpadkov, rib, rakov ali mehkužcev | Izdelava, pri kateri: –so vsa uporabljena žita in žitni proizvodi (razen pšenice vrste "durum" in njenih proizvodov) v celoti pridobljeni;–so vsi uporabljeni materiali iz poglavij 2 in 3 v celoti pridobljeni | || –Containing more than 20 % by weight of meat, meat offal, fish, crustaceans or molluscs | Manufacture in which: –all cereals and derivatives (except durum wheat and its derivatives) used must be wholly obtained;–all the materials of Chapters 2 and 3 used must be wholly obtained | |
1903 | Tapioka in njeni nadomestki, pripravljeni iz škroba kot kosmiči, zrnca, perle ali v podobnih oblikah | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen krompirjevega škroba iz tarifne številke 1108 | |1903 | Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or in similar forms | Manufacture from materials of any heading except potato starch of heading No 1108 | |
1904 | Pripravljena živila, dobljena z nabrekanjem ali praženjem žit ali žitnih proizvodov (npr. koruzni kosmiči); žita (razen koruze), v obliki zrn ali v obliki kosmičev ali drugače obdelana zrna (razen moke, drobljencev in zdroba), predkuhana, ali drugače pripravljena, ki niso navedena ali zajeta na drugem mestu | Izdelava: –iz materialov, ki niso uvrščeni v tarifno številko 1806;–pri kateri so vsa uporabljena žita in moka (razen pšenice vrste "durum" in njenih proizvodov ter koruze vrste Zea indurata) v celoti pridobljeni;–pri kateri vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 17 ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna | |1904 | Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included | Manufacture: –from materials not classified within heading No 1806;–in which all the cereals and flour (except durum wheat and its derivates and Zea indurata maize) used must be wholly obtained;–in which the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product | |
1905 | Kruh, peciva, sladice, piškoti in drugi pekovski proizvodi z dodatkom kakava ali brez kakava; hostije, prazne kapsule, primerne za farmacevtsko uporabo, oblati za pečatenje, rižev papir in podobni proizvodi | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen tistih iz poglavja 11 | |1905 | Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products | Manufacture from materials of any heading except those of Chapter 11 | |
ex Poglavje 20 | Proizvodi iz vrtnin, sadja, oreškov ali drugih delov rastlin; razen: | Izdelava, pri kateri so vse uporabljeno sadje, oreški ali vrtnine v celoti pridobljeni | |ex Chapter 20 | Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of plants; except for: | Manufacture in which all the fruit, nuts or vegetables used must be wholly obtained | |
ex2001 | Jam, sladek krompir in podobni užitni deli rastlin, ki vsebujejo 5 mas. % ali več škroba, pripravljeni ali konzervirani v kisu ali ocetni kislini | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex2001 | Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch, prepared or preserved by vinegar or acetic acid | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex2004 in ex2005 | Krompir v obliki moke, zdroba ali kosmičev, pripravljen ali konzerviran drugače kot v kisu ali ocetni kislini | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex2004 and ex2005 | Potatoes in the form of flour, meal or flakes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
2006 | Vrtnine, sadje, oreški, sadne lupine in drugi deli rastlin, konzervirani v sladkorju (odcejeni, glazirani ali kristalizirani) | Izdelava, pri kateri vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 17 ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna | |2006 | Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallized) | Manufacture in which the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product | |
2007 | Džemi, sadni želeji, marmelade, sadni pireji ali pireji iz oreškov in sadne paste ali paste iz oreškov, dobljeni s toplotno obdelavo, z dodatkom sladkorja ali drugih sladil ali brez njih | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 17 ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna | |2007 | Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes, being cooked preparations, whether or not containing added sugar or other sweetening matter | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product | |
ex2008 | –oreški, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja ali alkohola | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih oreškov in oljnih semen s poreklom iz tar. št. 0801, 0802 in od 1202 do 1207 presega 60 % cene proizvoda franko tovarna | |ex2008 | –Nuts, not containing added sugar or spirit | Manufacture in which the value of the originating nuts and oil seeds of heading Nos 0801, 0802 and 1202 to 1207 used exceeds 60 % of the ex-works price of the product | |
| –arašidno maslo; mešanice na osnovi žit; palmovi srčki; koruza | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | || –Peanut butter; mixtures based on cereals; palm hearts; maize (corn) | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
| –drugo, razen sadja in oreškov, kuhano drugače kot v sopari ali vodi, brez dodanega sladkorja, zamrznjeno | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 17 ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna | || –Other except for fruit and nuts cooked otherwise than by steaming or boiling in water, not containing added sugar, frozen | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product | |
2009 | Sadni sokovi (vključno z grozdnim moštom) in zelenjavni sokovi, nefermentirani in ki ne vsebujejo dodanega alkohola, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali ne | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 17 ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna | |2009 | Fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product | |
ex Poglavje 21 | Razna živila; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 21 | Miscellaneous edible preparations; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
2101 | Ekstrakti, esence in koncentrati kave, pravega čaja, čaja maté in pripravki na njihovi osnovi ali na osnovi kave, čaja ali čaja maté; pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki in njihovi ekstrakti, esence in koncentrati | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–je vsa uporabljena cikorija v celoti pridobljena | |2101 | Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–all the chicory used must be wholly obtained | |
2103 | Pripravki za omake in pripravljene omake; kombinirane začimbe in kombinirane mešanice začimbnih sredstev; gorčična moka in zdrob in pripravljena gorčica: | | |2103 | Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard: | | |
| –pripravki za omake in pripravljene omake; kombinirane začimbe in kombinirane mešanice začimbnih sredstev | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporablja gorčična moka ali zdrob ali pripravljena gorčica | || –Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, mustard flour or meal or prepared mustard may be used | |
| –gorčična moka ali zdrob ali pripravljena gorčica | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke | || –Mustard flour and meal and prepared mustard | Manufacture from materials of any heading | |
ex2104 | Juhe in mesne juhe ter pripravki za te juhe | Izdelava iz materialov iz katere koli tar. št., razen pripravljenih ali konzerviranih vrtnin iz tar. št. od 2002 do 2005 | |ex2104 | Soups and broths and preparations therefor | Manufacture from materials of any heading except prepared or preserved vegetables of heading Nos 2002 to 2005 | |
2106 | Živila, ki niso navedena ali zajeta na drugem mestu | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 17 ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna | |2106 | Food preparations not elsewhere specified or included | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product | |
ex Poglavje 22 | Pijače, alkoholne tekočine in kis; razen: | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–je vse uporabljeno grozdje ali materiali, pridobljeni iz grozdja, v celoti pridobljeno | |ex Chapter 22 | Beverages, spirits and vinegar; except for: | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–all the grapes or any material derived from grapes used must be wholly obtained | |
2202 | Vode, vključno z mineralnimi vodami in sodavicami, z dodanim sladkorjem ali drugimi sladili ali aromatizirane, ter druge brezalkoholne pijače, razen sadnih in zelenjavnih sokov, ki se uvrščajo v tar. št. 2009 | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 17 ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna;–so vsi sadni sokovi (razen ananasovega, limetinega ali grenivkinega soka) že s poreklom | |2202 | Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured, and other non-alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading No 2009 | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product;–any fruit juice used (except for pineapple, lime and grapefruit juices) must already be originating | |
2207 | Nedenaturiran etilni alkohol, z vsebnostjo 80 vol. % ali več; denaturiran etilni alkohol in drugi destilati, s katero koli vsebnostjo alkohola. | Izdelava: –iz materialov, ki niso uvrščeni v tarifno številko 2207 ali 2208,–pri kateri je vse uporabljeno grozdje ali material, dobljen iz grozdja, v celoti pridobljen, ali če so vsi drugi uporabljeni materiali že s poreklom, se lahko uporabi do 5 vol. % araka | |2207 | Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength. | Manufacture: –using materials not classified in headings 2207 or 2208,–in which all the grapes or any materials derived from grapes used must be wholly obtained or if all the other materials used are already originating, arrack may be used up to a limit of 5 % by volume | |
2208 | Nedenaturiran etilni alkohol z vsebnostjo manj kot 80 vol. %; žganja, likerji in druge alkoholne pijače | Izdelava: –iz materialov, ki niso uvrščeni v tarifno številko 2207 ali 2208,–pri kateri je vse uporabljeno grozdje ali material, dobljen iz grozdja, v celoti pridobljen, ali če so vsi drugi uporabljeni materiali že s poreklom, se lahko uporabi do 5 vol. % araka | |2208 | Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages | Manufacture: –from materials not classified within heading Nos 2207 or 2208,–in which all the grapes or any material derived from grapes used must be wholly obtained or if all the other materials used are already originating, arrack may be used up to a limit of 5 % by volume | |
ex Poglavje 23 | Ostanki in odpadki živilske industrije; pripravljena krma za živali; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 23 | Residues and waste from the food industries; prepared animal fodder; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex2301 | Kitov zdrob; moka, zdrob in peleti iz rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev, neprimerni za prehrano ljudi | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali iz poglavij 2 in 3 v celoti pridobljeni | |ex2301 | Whale meal; flours, meals and pellets of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption | Manufacture in which all the materials of Chapters 2 and 3 used must be wholly obtained | |
ex2303 | Ostanki pri proizvodnji škroba iz koruze (razen zgoščenih tekočin za namakanje), z vsebnostjo beljakovin, računano na suh proizvod, več kot 40 mas. % | Izdelava, pri kateri je vsa uporabljena koruza v celoti pridobljena | |ex2303 | Residues from the manufacture of starch from maize (excluding concentrated steeping liquors), of a protein content, calculated on the dry product, exceeding 40 % by weight | Manufacture in which all the maize used must be wholly obtained | |
ex2306 | Oljne pogače in drugi ostanki, dobljeni pri ekstrakciji oljčnega olja, ki vsebujejo več kot 3 mas. % oljčnega olja | Izdelava, pri kateri so vse uporabljene oljke v celoti pridobljene | |ex2306 | Oil cake and other solid residues resulting from the extraction of olive oil, containing more than 3 % by weight of olive oil | Manufacture in which all the olives used must be wholly obtained | |
2309 | Proizvodi, ki se uporabljajo kot krma za živali | Izdelava, pri kateri: –so vsa uporabljena žita, sladkor ali melase, meso ali mleko že s poreklom;–so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 3 v celoti pridobljeni | |2309 | Preparations of a kind used in animal feeding | Manufacture in which: –all the cereals, sugar or molasses, meat or milk used must already be originating;–all the materials of Chapter 3 used must be wholly obtained | |
ex Poglavje 24 | Tobak in tobačni nadomestki; razen: | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 24 v celoti pridobljeni | |ex Chapter 24 | Tobacco and manufactured tobacco substitutes; except for: | Manufacture in which all the materials of Chapter 24 used must be wholly obtained | |
2402 | Cigare, cigarilosi in cigarete iz tobaka ali iz tobačnih nadomestkov | Izdelava, pri kateri je vsaj 70 mas. % uporabljenega nepredelanega tobaka ali tobačnih odpadkov iz tar. št. 2401 že s poreklom | |2402 | Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes | Manufacture in which at least 70 % by weight of the un manufactured tobacco or tobacco refuse of heading No 2401 used must already be originating | |
ex2403 | Tobak za kajenje | Izdelava, pri kateri je vsaj 70 mas. % uporabljenega nepredelanega tobaka ali tobačnih odpadkov iz tar. št. 2401 že s poreklom | |ex2403 | Smoking tobacco | Manufacture in which at least 70 % by weight of the un manufactured tobacco or tobacco refuse of heading No 2401 used must already be originating | |
ex Poglavje 25 | Sol; žveplo; zemljine in kamen; sadra, apno in cement; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 25 | Salt; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex2504 | Naravni kristalni grafit, z obogateno vsebino ogljika, prečiščen in mlet | Bogatenje vsebine ogljika, prečiščevanje in mletje surovega kristalnega grafita | |ex2504 | Natural crystalline graphite, with enriched carbon content, purified and ground | Enriching of the carbon content, purifying and grinding of crude crystalline graphite | |
ex2515 | Marmor, samo razžagan ali kako drugače razrezan v pravokotne (vključno s kvadratno) bloke ali plošče, debeline do vključno 25 cm | Rezanje, z žaganjem ali kako drugače, marmorja (tudi če je že razžagan) debeline več kot 25 cm | |ex2515 | Marble, merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape, of a thickness not exceeding 25 cm | Cutting, by sawing or otherwise, of marble (even if already sawn) of a thickness exceeding 25 cm | |
ex2516 | Granit, porfir, bazalt, peščenec in drug kamen za spomenike ali gradbeništvo, razžagan ali kako drugače razrezan v pravokotne (vključno s kvadratnimi) bloke ali plošče, debeline do vključno 25 cm | Rezanje, z žaganjem ali kako drugače, kamna (tudi če je že razžagan) debeline več kot 25 cm | |ex2516 | Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental and building stone, merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape, of a thickness not exceeding 25 cm | Cutting, by sawing or otherwise, of stone (even if already sawn) of a thickness exceeding 25 cm | |
ex2518 | Žgan dolomit | Žganje nežganega dolomita | |ex2518 | Calcined dolomite | Calcination of dolomite not calcined | |
ex2519 | Zdrobljen naravni magnezijev karbonat (magnezit), v hermetično zaprtih zabojnikih, ter magnezijev oksid, čisti ali nečisti, razen taljenega magnezijevega oksida ali mrtvopečenega (sintranega) magnezijevega oksida | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporablja naravni magnezijev karbonat (magnezit) | |ex2519 | Crushed natural magnesium carbonate (magnesite), in hermetically-sealed containers, and magnesium oxide, whether or not pure, other than fused magnesia or dead-burned (sintered) magnesia | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, natural magnesium carbonate (magnesite) may be used | |
ex2520 | Sadra, posebej pripravljena za zobozdravstvo | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |ex2520 | Plasters specially prepared for dentistry | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
ex2524 | Naravna azbestna vlakna | Izdelava iz azbestnega koncentrata | |ex2524 | Natural asbestos fibres | Manufacture from asbestos concentrate | |
ex2525 | Sljuda v prahu | Mletje sljude ali odpadkov sljude | |ex2525 | Mica powder | Grinding of mica or mica waste | |
ex2530 | Zemeljske barve, žgane ali v prahu | Žganje ali mletje zemeljskih barv | |ex2530 | Earth colours, calcined or powdered | Calcination or grinding of earth colours | |
Poglavje 26 | Rude, žlindre in pepeli | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |Chapter 26 | Ores, slag and ash | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex Poglavje 27 | Mineralna goriva, mineralna olja in proizvodi njihove destilacije; bituminozne snovi; mineralni voski; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 27 | Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation; bituminous substances; mineral waxes; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex2707 | Olja, pri katerih teža aromatskih sestavin presega težo nearomatskih, podobna mineralnim oljem, dobljenim z destilacijo katrana iz črnega premoga pri visoki temperaturi, pri katerih se 65 % ali več prostornine destilira pri temperaturi do 250 °C (vključno z mešanicami naftnih olj in benzena), za uporabo kot pogonska goriva ali kurilna olja | Postopki rafiniranja in/ali eden ali več specifičnih procesov [1] | Drugi postopki, ki niso iz stolpca (3), pri katerih se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tarifno številko, kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna |ex2707 | Oils in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-aromatic constituents, being oils similar to mineral oils obtained by distillation of high temperature coal tar, of which more than 65 % by volume distils at a temperature of up to 250 °C (including mixtures of petroleum spirit and benzole), for use as power or heating fuels | Operations of refining and/or one or more specific process(es) [1] | Other operations than those referred to in column (3) in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |
ex2709 | Nafta in olja, dobljeni iz bituminoznih materialov, surova | Destruktivna destilacija bituminoznih mineralov | |ex2709 | Crude oils obtained from bituminous minerals | Destructive distillation of bituminous materials | |
2710 | Olja, dobljena iz nafte, in olja, dobljena iz bituminoznih mineralov, razen surovih; proizvodi, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu, ki vsebujejo po masi 70 % ali več olj iz nafte ali olj, dobljenih iz bituminoznih mineralov, če so ta olja osnovne sestavine teh proizvodov | Postopki rafiniranja in/ali eden ali več specifičnih procesov [2] | Drugi postopki, ki niso iz stolpca (3), pri katerih se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tarifno številko, kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna |2710 | Petroleum oils and oils obtained from bituminous materials, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous materials, these oils being the basic constituents of the preparations | Operations of refining and/or one or more specific process(es) [2] | Other operations than those referred to in column (3) in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |
2711 | Naftni plini in drugi plinasti ogljikovodiki | Postopki rafiniranja in/ali eden ali več specifičnih procesov [2] | Drugi postopki, ki niso iz stolpca (3), pri katerih se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tarifno številko, kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna |2711 | Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons | Operations of refining and/or one or more specific process(es) [2] | Other operations than those referred to in column (3) in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |
2712 | Vazelin; parafinski vosek, mikrokristalni vosek iz nafte, stiskani parafini, ozokerit, vosek iz rjavega premoga ali lignita, vosek iz šote, drugi mineralni voski in podobni proizvodi, dobljeni s sintezo ali drugimi postopki, pobarvani ali nepobarvani | Postopki rafiniranja in/ali eden ali več specifičnih procesov [2] | Drugi postopki, ki niso iz stolpca (3), pri katerih se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tarifno številko, kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna |2712 | Petroleum jelly; paraffin wax, microcrystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite, lignite wax, peat wax, other mineral waxes and similar products obtained by synthesis or by other processes, whether or not coloured | Operations of refining and/or one or more specific process(es) [2] | Other operations than those referred to in column (3) in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |
2713 | Naftni koks, bitumen in drugi ostanki iz nafte ali olj iz bituminoznih materialov | Postopki rafiniranja in/ali eden ali več specifičnih procesov [1] | Drugi postopki, ki niso iz stolpca (3), pri katerih se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tarifno številko, kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna |2713 | Petroleum coke, petroleum bitumen and other residues of petroleum oils or of oils obtained from bituminous materials | Operations of refining and/or one or more specific process(es) [1] | Other operations than those referred to in column (3) in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |
2714 | Bitumen in asfalt, naravni; bituminozni in oljni skrilavci in katranski pesek; asfaltiti in asfaltne kamnine | Postopki rafiniranja in/ali eden ali več specifičnih procesov [1] | Drugi postopki, ki niso iz stolpca (3), pri katerih se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tarifno številko, kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna |2714 | Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks | Operations of refining and/or one or more specific process(es) [1] | Other operations than those referred to in column (3) in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |
2715 | Bitumenske mešanice na osnovi naravnega asfalta, naravnega bitumna, bitumna iz nafte, mineralnega katrana ali mineralne katranske smole (npr. bituminozni kit, "cutback") | Postopki rafiniranja in/ali eden ali več specifičnih procesov [1] | Drugi postopki, ki niso iz stolpca (3), pri katerih se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tarifno številko, kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna |2715 | Bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch (for example, bituminous mastics, cut-backs) | Operations of refining and/or one or more specific process(es) [1] | Other operations than those referred to in column (3) in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 28 | Anorganski kemični proizvodi; organske ali anorganske spojine plemenitih kovin, redkih zemeljskih kovin in radioaktivnih elementov ali izotopov; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex Chapter 28 | Inorganic chemicals; organic or inorganic compounds of precious metals, of rare-earth metals, of radioactive elements or of isotopes; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex2805 | Mešane kovine | Izdelava z elektrolitsko ali toplotno obdelavo, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |ex2805 | "Mischmetall" | Manufacture by electrolytic or thermal treatment in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
ex2811 | Žveplov trioksid | Izdelava iz žveplovega dioksida | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex2811 | Sulphur trioxide | Manufacture from sulphur dioxide | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex2833 | Aluminijev sulfat | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |ex2833 | Aluminium sulphate | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
ex2840 | Natrijev perborat | Izdelava iz dinatrijevega tetraboratnega pentahidrata | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex2840 | Sodium perborate | Manufacture from disodium tetraborate pentahydrate | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 29 | Organski kemijski proizvodi; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex Chapter 29 | Organic chemicals; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex2901 | Aciklični ogljikovodiki za uporabo kot pogonsko gorivo ali ogrevanje | Postopki rafiniranja in/ali eden ali več specifičnih procesov [1] | Drugi postopki, ki niso iz stolpca (3), pri katerih se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tarifno številko, kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna |ex2901 | Acyclic hydrocarbons for use as power or heating fuels | Operations of refining and/or one or more specific process(es) [1] | Other operations than those referred to in column (3) in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |
ex2902 | Cikloalkani in cikloalkeni (razen azulenov), benzen, toluen, ksileni, za uporabo kot pogonsko gorivo ali ogrevanje | Postopki rafiniranja in/ali eden ali več specifičnih procesov [1] | Drugi postopki, ki niso iz stolpca (3), pri katerih se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tarifno številko, kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna |ex2902 | Cyclanes and cyclenes (other than azulenes), benzene, toluene, xylenes, for use as power or heating fuels | Operations of refining and/or one or more specific process(es) [1] | Other operations than those referred to in column (3) in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |
ex2905 | Alkoholati kovin iz te tarifne številke in iz etilnega alkohola | Izdelava iz materialov iz katere koli tar. št., vključno z drugimi materiali iz tar. št. 2905. Kovinski alkoholati iz te tarifne številke pa se lahko uporabljajo, če njihova vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex2905 | Metal alcoholates of alcohols of this heading and of ethanol | Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 2905. However, metal alcoholates of this heading may be used, provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
2915 | Nasičene aciklične monokarboksilne kisline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi in peroksikisline; njihovi halogenski sulfo-, nitro- ali nitrozoderivati | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke. Vrednost vseh uporabljenih materialov iz tar. št. 2915 in 2916 pa ne sme presegati 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |2915 | Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives | Manufacture from materials of any heading. However, the value of all the materials of headings Nos 2915 and 2916 used may not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex2932 | –notranji etri in njihovi halogenski, sulfo-, nitro-ali nitrozoderivat | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke. Vrednost vseh uporabljenih materialov iz tar. št. 2909 pa ne sme presegati 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex2932 | –Internal ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives | Manufacture from materials of any heading. However, the value of all the materials of heading No 2909 used may not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
| –ciklični acetali in notranji hemiacetali in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozoderivati | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna || –Cyclic acetals and internal hemiacetals and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives | Manufacture from materials of any heading | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
2933 | Heterociklične spojine samo s heteroatomom ali heteroatomi dušika | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke. Vrednost vseh uporabljenih materialov iz tar. št. 2932 in 2933 pa ne sme presegati 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |2933 | Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only | Manufacture from materials of any heading. However, the value of all the materials of headings Nos 2932 and 2933 used may not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
2934 | Nukleinske kisline in njihove soli; druge heterociklične spojine | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke. Vrednost vseh uporabljenih materialov iz tar. št. 2932, 2933 in 2934 pa ne sme presegati 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |2934 | Nucleic acids and their salts; other heterocyclic compounds | Manufacture from materials of any heading. However, the value of all the materials of headings Nos 2932, 2933 and 2934 used may not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 30 | Farmacevtski proizvodi; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | |ex Chapter 30 | Pharmaceutical products; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | |
3002 | Človeška kri; živalska kri, pripravljena za uporabo v terapevtske, profilaktične ali diagnostične namene; antiserumi in druge frakcije krvi ter modificirani imunološki proizvodi, dobljeni po biotehničnih postopkih ali kako drugače; cepiva, toksini, kulture mikroorganizmov (razen kvasovk) in podobni proizvodi: | | |3002 | Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; antisera and other blood fractions and modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes; vaccines, toxins, cultures of micro-organisms (excluding yeasts) and similar products: | | |
| –proizvodi, ki so sestavljeni iz dveh sestavin ali več, pomešani za terapevtske ali profilaktične namene ali nepomešani proizvodi za te namene, pripravljeni v odmerjenih dozah, ali oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno | Izdelava iz materialov iz katere koli tar. št., vključno z drugimi materiali iz tar. št. 3002. Tudi ti materiali se lahko uporabljajo, če njihova skupna vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | || –Products consisting of two or more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylactic uses or unmixed products for these uses, put up in measured doses or in forms or packings for retail sale | Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 3002. The materials of this description may also be used, provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | |
| –drugo: | | || –Other: | | |
| –človeška kri | Izdelava iz materialov iz katere koli tar. št., vključno z drugimi materiali iz tar. št. 3002. Tudi ti materiali se lahko uporabljajo, če njihova skupna vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | || –Human blood | Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 3002. The materials of this description may also be used, provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | |
| –živalska kri, pripravljena za uporabo v terapevtske ali profilaktične namene | Izdelava iz materialov iz katere koli tar. št., vključno z drugimi materiali iz tar. št. 3002. Tudi ti materiali se lahko uporabljajo, če njihova skupna vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | || –animal blood prepared for therapeutic or prophylactic uses | Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 3002. The materials of this description may also be used, provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | |
| –frakcije krvi razen antiserumov, hemoglobina, krvnega globulina in serumskih globulinov | Izdelava iz materialov iz katere koli tar. št., vključno z drugimi materiali iz tar. št. 3002. Tudi ti materiali se lahko uporabljajo, če njihova skupna vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | || –Blood fractions other than antisera, haemoglobin, blood globulins and serum globulins | Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 3002. The materials of this description may also be used, provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | |
| –hemoglobin, krvni globulin in serumski globulini | Izdelava iz materialov iz katere koli tar. št., vključno z drugimi materiali iz tar. št. 3002. Tudi ti materiali se lahko uporabljajo, če njihova skupna vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | || –haemoglobin, blood globulins and serum globulins | Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 3002. The materials of this description may also be used, provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | |
| –drugo | Izdelava iz materialov iz katere koli tar. št., vključno z drugimi materiali iz tar. št. 3002. Tudi ti materiali se lahko uporabljajo, če njihova skupna vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | || –other | Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 3002. the materials of this description may also be used, provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | |
3003 in 3004 | Zdravila (razen proizvodov iz tar. št. 3002, 3005 ali 3006): | | |3003 and 3004 | Medicaments (excluding goods of heading No 3002, 3005 or 3006): | | |
| –pridobljena iz amikacina iz tar. št. 2941 | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Materiali iz tar. št. 3003 in 3004 se lahko uporabljajo, če njihova skupna vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | || –Obtained from amikacin of heading No 2941 | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials of heading No 3003 or 3004 may be used provided their value, taken together, does not exceed 20 % of the ex works price of the product | |
| –drugo | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Materiali iz tar. št. 3003 in 3004 se lahko uporabljajo, če njihova skupna vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | || –Other | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials of heading No 3003 or 3004 may be used provided their value, taken together, does not exceed 20 % of the ex-works price of the product;–the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
ex Poglavje 31 | Gnojila; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex Chapter 31 | Fertilisers; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex3105 | Mineralna ali kemična gnojila, ki vsebujejo dva ali tri gnojilne elemente – dušik, fosfor in kalij; druga gnojila; proizvodi iz tega poglavja v tabletah ali podobnih oblikah ali pakiranjih do vključno z 10 kg bruto mase, razen: –natrijev nitrat–kalcijev cianamid–kalijev sulfat–magnezijev kalijev sulfat | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex3105 | Mineral or chemical fertilizers containing two or three of the fertilizing elements nitrogen, phosphorous and potassium; other fertilizers; goods of this Chapter, in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg, except for: –sodium nitrate–calcium cyanamide–potassium sulphate–magnesium potassium sulphate | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product;–the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 32 | Ekstrakti za strojenje ali barvanje; tanini in njihovi derivati; barve, pigmenti in druga barvila; barve in laki; kiti in druge tesnilne mase; črnila; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex Chapter 32 | Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex3201 | Tanini in njihove soli, etri, estri in drugi derivati | Izdelava iz ekstraktov za strojenje rastlinskega izvora | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex3201 | Tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives | Manufacture from tanning extracts of vegetable origin | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
3205 | Lak barve; preparati navedeni v opombi 3 v tem poglavju na osnovi "lak barv" [3] | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen tistih iz tar. št. 3203, 3204 in 3205. Lahko pa se uporabljajo tudi materiali iz tarifne številke 3205, če njihova vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |3205 | Colour lakes; preparations as specified in Note 3 to this Chapter based on colour lakes [3] | Manufacture from materials of any heading, except headings Nos 3203, 3204 and 3205. However, materials from heading No 3205 may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 33 | Eterična olja in rezinoidi; parfumerijski, kozmetični in toaletni proizvodi; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex Chapter 33 | Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
3301 | Eterična olja (brez terpenov ali s terpeni), vključno z zgoščenimi (trdimi) olji (concretes) in čistimi olji; izvlečki oleosmol; koncentrati eteričnih olj in maščob v masteh, neeteričnih oljih, voskih ali podobnem, dobljeni z ekstrakcijo eteričnih olj z mastjo ali maceracijo; stranski terpenski proizvodi, dobljeni z deterpenacijo eteričnih olj; vodni destilati in vodne raztopine eteričnih olj | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, vključno z materiali iz druge "skupine" [4] v tej tarifni številki. Lahko pa se uporabijo materiali iz iste skupine, kot je skupina proizvoda, če njihova vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |3301 | Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils | Manufacture from materials of any heading, including materials of a different "group" [4] in this heading. However, materials of the same group may be used, provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 34 | Mila, organska površinsko aktivna sredstva, pralni preparati, mazalni preparati, umetni voski, pripravljeni voski, preparati za loščenje ali čiščenje, sveče in podobni proizvodi, paste za modeliranje in "zobarski voski" ter zobarski preparati na osnovi sadre; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex Chapter 34 | Soap, organic surface-active agents, washing preparations, lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing or scouring preparations, candles and similar articles, modelling pastes, "dental waxes" and dental preparations with a basis of plaster; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex3403 | Mazalni preparati, ki vsebujejo naftna olja ali olja, pridobljena iz bituminoznih mineralov, če ti predstavljajo manj kot 70 mas. % | Postopki rafiniranja in/ali eden ali več specifičnih procesov [1] | Drugi postopki, ki niso iz stolpca (3), pri katerih se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tarifno številko, kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna |ex3403 | Lubricating preparations containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals, provided they represent less than 70 % by weight | Operations of refining and/or one or more specific process(es) [1] | Other operations than those referred to in column (3) in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |
3404 | Umetni voski in pripravljeni voski: | | |3404 | Artificial waxes and prepared waxes: | | |
| –na osnovi parafina, voskov iz nafte, voskov, dobljenih iz bituminoznih mineralov, stisnjenega parafina ali parafina z odstranjenim oljem | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | || –With a basis of paraffin, petroleum waxes, waxes obtained from bituminous minerals, slack wax or scale wax | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
| –drugo | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen: –hidrogeniziranih olj, ki imajo lastnosti voskov iz tar. št. 1516;–maščobnih kislin, ki niso kemično definirane, ali maščobnih industrijskih alkoholov, ki imajo lastnost voskov iz tarifne številke 3823;–materialov iz tar. št. 3404Ti materiali se lahko uporabijo le, če njihova vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna || –Other | Manufacture from materials of any heading, except: –hydrogenated oils having the character of waxes of heading No 1516;–fatty acids not chemically defined or industrial fatty alcohols having the character of waxes of heading No 3823;–materials of heading No 3404However, these materials may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product. | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 35 | Beljakovinske snovi; modificirani škrobi; lepila; encimi; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex Chapter 35 | Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
3505 | Dekstrini in drugi modificirani škrobi (npr. preželatinizirani ali esterificirani škrobi); lepila na osnovi škrobov ali na osnovi dekstrina in drugih modificiranih škrobov: | | |3505 | Dextrins and other modified starches (for example, pregelatinised or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches: | | |
| –škrobni etri in estri | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, vključno z materiali iz tar. št. 3505 | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna || –Starch ethers and esters | Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 3505 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
| –drugo | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen tistih iz tar. št. 1108 | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna || –Other | Manufacture from materials of any heading, except those of heading No 1108 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex3507 | Pripravljeni encimi, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |ex3507 | Prepared enzymes not elsewhere specified or included | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
Poglavje 36 | Razstreliva; pirotehnični proizvodi; vžigalice; piroforne zlitine; nekateri vnetljivi preparati | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |Chapter 36 | Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparations | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 37 | Proizvodi za fotografske ali kinematografske namene; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex Chapter 37 | Photographic or cinematographic goods; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
3701 | Fotografske plošče in plan filmi, občutljivi za svetlobo, neosvetljeni, iz kakršnega koli materiala, razen iz papirja, kartona ali tekstila; plan filmi za trenutno (hitro) fotografijo, občutljivi na svetlobo, neosvetljeni, v kasetah ali brez njih: | | |3701 | Photographic plates and film in the flat, sensitized, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in the flat, sensitized, unexposed, whether or not in packs: | | |
| –plan filmi za trenutno (hitro) fotografijo (polaroid), v kasetah | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali uvrščeni v tarifno številko, ki ni tarifna številka 3701 ali 3702. Materiali iz tarifne številke 3702 se lahko uporabijo le, če njihova vrednost ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna || –Instant print film for colour photography, in packs | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading Nos 3701 or 3702. However, materials from heading No 3702 may be used provided their value does not exceed 30 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
| –drugo | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali uvrščeni v tarifno številko, ki ni tarifna številka 3701 ali 3702. Materiali iz tar. št. 3701 in 3702 se lahko uporabijo le, če njihova vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna || –Other | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading No 3701 or 3702. However, materials from heading Nos 3701 and 3702 may be used provided their value taken together, does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
3702 | Fotografski filmi v zvitkih, občutljivi na svetlobo, neosvetljeni, iz kakršnega koli materiala, razen iz papirja, kartona ali tekstila; filmi v zvitkih za trenutno (hitro) fotografijo, občutljivi na svetlobo, neosvetljeni | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali uvrščeni v tarifno številko, ki ni tarifna številka 3701 ali 3702 | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |3702 | Photographic film in rolls, sensitized, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in rolls, sensitized, unexposed | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading Nos 3701 or 3702 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
3704 | Fotografske plošče, filmi, papir, karton in tekstil; osvetljeni, toda nerazviti | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali uvrščeni v tarifne številke, ki niso tar. št. od 3701 do 3704 | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |3704 | Photographic plates, film paper, paperboard and textiles, exposed but not developed | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading Nos 3701 to 3704 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 38 | Razni kemijski proizvodi; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex Chapter 38 | Miscellaneous chemical products; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex3801 | –koloidni grafit v oljni suspenziji in polkoloidni grafit; ogljikove paste za elektrode | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |ex3801 | –Colloidal graphite in suspension in oil and semi-colloidal graphite; carbonaceous pastes for electrodes | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
| –grafit v obliki paste kot mešanica z mineralnimi olji z več kot 30 mas. % grafita | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov iz tar. št. 3403 ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna || –Graphite in paste form, being a mixture of more than 30 % by weight of graphite with mineral oils | Manufacture in which the value of all the materials of heading No 3403 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex3803 | Rafinirano tal-olje | Rafiniranje surovega tal-olja | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex3803 | Refined tall oil | Refining of crude tall oil | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex3805 | Sulfatna terpentinska olja, prečiščena | Prečiščevanje z destilacijo ali rafiniranjem surovega sulfatnega terpentinskega olja | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex3805 | Spirits of sulphate turpentine, purified | Purification by distillation or refining of raw spirits of sulphate turpentine | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex3806 | Smolni estri (ester gums) | Izdelava iz smolnih kislin | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex3806 | Ester gums | Manufacture from resin acids | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex3807 | Lesni katran (lesna katranska smola) | Destilacija lesnega katrana | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex3807 | Wood pitch (wood tar pitch) | Distillation of wood tar | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
3808 | Insekticidi, rodenticidi, fungicidi, herbicidi, sredstva zoper klitje in sredstva za urejanje rasti rastlin, dezinfektanti in podobni proizvodi, pripravljeni v oblikah in pakiranjih za prodajo na drobno ali kot preparati ali proizvodi (npr.: žveplani trakovi, stenji, sveče in muholovke) | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvodov franko tovarna | |3808 | Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (for example, sulphur-treated bands, wicks and candles, and fly-papers) | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the products | |
3809 | Sredstva za dodelavo, nosilci barv, sredstva za pospeševanje barvanja in fiksiranje barvil ter drugi proizvodi in preparati (npr.: sredstva za apreturo in jedkanje), ki se uporabljajo v tekstilni, papirni, usnjarski in podobnih industrijah, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvodov franko tovarna | |3809 | Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the products | |
3810 | Preparati za dekapiranje kovinskih površin; talila in drugi pomožni preparati za spajkanje in varjenje; praški in paste za spajkanje in varjenje, ki so sestavljeni iz kovin in drugih materialov; preparati, ki se uporabljajo kot jedra ali obloge za elektrode ali varilne palice | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvodov franko tovarna | |3810 | Pickling preparations for metal surfaces; fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding; soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials; preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the products | |
3811 | Preparati zoper detonacijo, antioksidanti, preparati za preprečevanje kopičenja smole, za izboljšanje viskoznosti, preparati za preprečevanje korozije in drugi pripravljeni dodatki, za mineralna olja (vključno z bencinom) ali za druge tekočine, ki se uporabljajo v iste namene kot mineralna olja: | | |3811 | Anti-knock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils (including gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils: | | |
| –pripravljeni aditivi za mazalna olja, ki vsebujejo naftna olja ali olja, pridobljena iz bituminoznih mineralov | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov iz tar. št. 3811 ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | || –Prepared additives for lubricating oil, containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals | Manufacture in which the value of all the materials of heading No 3811 used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
| –drugo | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | || –Other | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
3812 | Pripravljeni pospeševalci vulkanizacije za gumo; sestavljeni plastifikatorji za gumo ali plastične mase, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; antioksidanti in drugi sestavljeni stabilizatorji za gumo ali plastične mase | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |3812 | Prepared rubber accelerators; compound plasticizers for rubber or plastics, not elsewhere specified or included; anti-oxidizing preparations and other compound stabilizers for rubber or plastics | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
3813 | Preparati in polnila za aparate za gašenje požara; napolnjene granate za gašenje požara | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |3813 | Preparations and charges for fire-extinguishers; charged fire-extinguishing grenades | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
3814 | Sestavljena organska topila in razredčila, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu; pripravljena sredstva za odstranjevanje premazov ali lakov | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |3814 | Organic composite solvents and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or vanish removers | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
3818 | Kemični elementi, dopirani za uporabo v elektroniki, v obliki kolutov, ploščic ali v podobnih oblikah; kemični elementi, dopirani za uporabo v elektroniki | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |3818 | Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronics | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
3819 | Tekočine za hidravlične zavore in druge pripravljene tekočine za hidravlični prenos, ki ne vsebujejo ali vsebujejo pod 70 mas. % naftnega olja ali olj, dobljenih iz bituminoznih mineralov | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |3819 | Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission, not containing or containing less than 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
3820 | Preparati zoper zmrzovanje in pripravljene tekočine za odtajanje | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |3820 | Anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
3822 | Diagnostični ali laboratorijski reagenti na podlogi (nosilcu) in pripravljeni diagnostični ali laboratorijski reagenti na nosilcu ali brez njega, razen tistih iz tar. št. 3002 ali 3006 | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |3822 | Diagnostic or laboratory reagents on a backing and prepared diagnostic or laboratory reagents, whether or not on a backing, other than those of heading No 3002 or 3006 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
3823 | Industrijske monokarboksilne maščobne kisline; kisla olja iz rafinacije; industrijski maščobni alkoholi. | | |3823 | Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining; industrial fatty alcohols. | | |
| –industrijske monokarboksilne maščobne kisline, kisla olja iz rafinacije | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | || –Industrial monocarboxylic fatty acids, acid oils from refining | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
| –industrijski maščobni alkoholi | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, skupaj z drugimi materiali iz tar. št. 3823 | || –Industrial fatty alcohols | Manufacture from materials of any heading including other materials of heading No 3823 | |
3824 | Pripravljena vezivna sredstva za livarske modele in livarska jedra, kemični proizvodi in preparati kemijske industrije in sorodnih industrij (vključno tudi s tistimi, ki so sestavljeni iz mešanic naravnih proizvodov), ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; ostanki iz proizvodnje kemijske industrije ali sorodnih industrij, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu: | | |3824 | Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included; residual products of the chemical or allied industries, not elsewhere specified or included: | | |
| –naslednje iz te tarifne številke:Pripravljena vezivna sredstva za livarske modele ali livarska jedra na osnovi proizvodov iz naravnih smol Naftenske kisline, njihove v vodi netopne soli in njihovi estri Sorbitol, razen sorbitola iz tarifne številke 2905 | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna || –The following of this heading:Prepared binders for foundry moulds or cores based on natural resinous products Naphthenic acids, their water insoluble salts and their esters Sorbitol other than that of heading No 2905 | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
| Naftni sulfonati, razen naftnih sulfonatov alkalnih kovin, amonijaka ali etanolaminov; tiofenirane sulfonske kisline, iz olj pridobljenih iz bituminoznih mineralov, in njihove soli Ionski izmenjalci Sušilci za vakuumske cevi | | || Petroleum sulphonates, excluding petroleum sulphonates of alkali metals, of ammonium or of ethanolamines; thiophenated sulphonic acids of oils obtained from bituminous minerals, and their salts Ion exchangers Getters for vacuum tubes | | |
| Alkalni železovi oksidi za prečiščevanje plina Amonijakova voda in izkoriščeni oksid, dobljen s prečiščevanjem plina iz premoga Sulfonaftenske kisline, njihove v vodi netopne soli in njihovi estri Fuzelno in dipelovo olje Mešanice soli, ki vsebujejo različne anione Paste za kopiranje na osnovi želatine, s podlago iz papirja ali tekstila ali brez nje | | || Alkaline iron oxide for the purification of gas Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification Sulphonaphthenic acids, their water insoluble salts and their esters Fusel oil and Dippel's oil Mixtures of salts having different anions Copying pastes with a basis of gelatin, whether or not on a paper or textile backing | | |
| –drugo | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | || –Other | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
od 3901 do 3915 | Plastične mase v primarnih oblikah, odpadki, ostružki in ostanki iz plastičnih mas; razen tar. št. ex3907 in 3912, za kateri so pravila določena spodaj: | | |3901 to 3915 | Plastics in primary forms, waste, parings and scrap, of plastic; except for heading Nos ex3907 and 3912 for which the rules are set out below: | | |
| –proizvodi iz adicijske homopolimerizacije, pri kateri enojni monomer prispeva več kot 99 mas. % celotne vsebine polimerov | Izdelava, pri kateri: –vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna;–vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 39 ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna [5] | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna || –Addition homopolymerization products in which a single monomer contributes more than 99 % by weight to the total polymer content | Manufacture in which: –the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product;–the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product [5] | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
| Drugo | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov iz poglavja 39 ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna [5] | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna || Other | Manufacture in which the value of the materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product [5] | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
ex3907 | Kopolimeri, narejeni iz polikarbonata in akrilonitril-butadien-stiren kopolimera (ABS) | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz iste tarifne številke, če njihova vrednost ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna [5] | |ex3907 | Copolymer, made from polycarbonate and acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS) | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 50 % of the ex-works price of the product [5] | |
| Poliester | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov iz poglavja 39 ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna in/ali izdelava iz tetrabrom-(bisfenol A) polikarbonata | || Polyester | Manufacture in which the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product and/or manufacture from polycarbonate of tetrabromo-(bisphenol A) | |
3912 | Celuloza in njeni kemični derivati, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu, v primarnih oblikah | Izdelava, pri kateri vrednost materialov, uvrščenih v isto tarifno številko, kot je tarifna številka proizvoda, ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | |3912 | Cellulose and its chemical derivatives, not elsewhere specified or included, in primary forms | Manufacture in which the value of any materials classified in the same heading as the product does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | |
od 3916 do 3921 | Polproizvodi in proizvodi iz plastičnih mas; razen tar. št. ex3916, ex3917, ex3920 in ex3921, za katere so pravila določena spodaj: | | |3916 to 3921 | Semi-manufactures and articles of plastics; except for headings Nos ex3916, ex3917, ex3920 and ex3921, for which the rules are set out below: | | |
| –ploščati proizvodi, bolj kot le površinsko obdelani ali rezani v druge oblike, razen pravokotnih (vključno s kvadratnimi); drugi proizvodi, bolj obdelani kot le površinsko obdelani–drugo: | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov iz poglavja 39 ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna || –Flat products, further worked than only surface-worked or cut into forms other than rectangular (including square); other products, further worked than only surface-worked–Other: | Manufacture in which the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
| –proizvodi iz adicijske homopolimerizacije, pri kateri enojni monomer prispeva več kot 99 mas. % celotne vsebine polimerov | Izdelava, pri kateri: –vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna;–vrednost uporabljenih materialov iz poglavja 39 ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna [5] | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna || –Addition homopolymerization products in which a single monomer contributes more than 99 % by weight to the total polymer content | Manufacture in which: –the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product;–the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product [5] | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
| –drugo | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov iz poglavja 39 ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna [5] | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna || –Other | Manufacture in which the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product [5] | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
ex3916 in ex3917 | Profilni proizvodi in cevi | Izdelava, pri kateri: –vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna;–vrednost materialov, uvrščenih v isto tarifno številko, kot je tarifna številka proizvoda, ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |ex3916 and ex3917 | Profile shapes and tubes | Manufacture in which: –the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product;–the value of any materials classified within the same heading as the product does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
ex3920 | –folije ali filmi iz ionomerov | Izdelava iz delne termoplastične soli, ki je kopolimer etilena in metakrilne kisline in je delno nevtralizirana z ioni kovine, predvsem cinka in natrija | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |ex3920 | –Ionomer sheet or film | Manufacture from a thermoplastic partial salt which is a copolymer of ethylene and metacrylic acid partly neutralized with metal ions, mainly zinc and sodium | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
| –folije iz regenerirane celuloze, poliamida ali poletilena | Izdelava, pri kateri vrednost materialov, uvrščenih v isto tarifno številko, kot je tarifna številka proizvoda, ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | || –Sheets of regenerated cellulose, polyamides or polyethylene | Manufacture in which the value of any materials classified in the same heading as the product does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | |
ex3921 | Folije iz plastičnih mas, metalizirane | Izdelava iz visoko prosojnih poliestrskih folij debeline manj kot 23 mikronov [6] | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |ex3921 | Foils of plastic, metallized | Manufacture from highly transparent polyester foils with a thickness of less than 23 micron [6] | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
od 3922 do 3926 | Proizvodi iz plastičnih mas | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |3922 to 3926 | Articles of plastics | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
ex Poglavje 40 | Kavčuk in proizvodi iz kavčuka in gume; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 40 | Rubber and articles thereof; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex4001 | Laminirane plošče iz surove gume za čevlje | Laminacija folij iz naravnega kavčuka | |ex4001 | Laminated slabs of crepe rubber for shoes | Lamination of sheets of natural rubber | |
4005 | Mešanice kavčuka, nevulkanizirane, v primarnih oblikah ali ploščah, listih ali v trakovih | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov, razen naravnega kavčuka, ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |4005 | Compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or strip | Manufacture in which the value of all the materials used, except natural rubber, does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
4012 | Protektirane ali rabljene zunanje gume (plašči); polne gume in gume z zračnimi komorami, medsebojno zamenljivi protektorji (plasti) in ščitniki, iz vulkaniziranega kavčuka (gume): | | |4012 | Retreaded or used pneumatic tyres of rubber; solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubber: | | |
| Protektirane pnevmatike, polne gume in gume z zračnimi komorami, iz vulkaniziranega kavčuka (gume) | Protektiranje rabljenih gum | || Retreaded pneumatic, solid or cushion tyres, of rubber | Retreading of used tyres | |
| Drugo | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen tistih iz tar. št. 4011 ali 4012 | || Other | Manufacture from materials of any heading, except those of heading Nos 4011 or 4012 | |
ex4017 | Proizvodi iz trde gume | Izdelava iz trde gume | |ex4017 | Articles of hard rubber | Manufacture from hard rubber | |
ex Poglavje 41 | Surove kože z dlako ali brez dlake kože (razen krzna) ter usnje; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 41 | Raw hides and skins (other than furskins) and leather; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex4102 | Surove kože ovac ali jagnjet, brez volne | Odstranjevanje volne s kože ovac ali jagnjet, z volno | |ex4102 | Raw skins of sheep or lambs, without wool on | Removal of wool from sheep or lamb skins, with wool on | |
od 4104 do 4107 | Usnje, brez dlake ali volne, razen usnja iz tarifne številke 4108 ali 4109 | Ponovno strojenje predstrojenega usnja | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda |4104 to 4107 | Leather, without hair or wool, other than leather of heading Nos 4108 or 4109 | Retanning of pre-tanned leather | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product |
4109 | Lakasto usnje in lakasto plastovito usnje; metalizirano usnje | Izdelava iz usnja iz tarifnih številk od 4104 do 4107, če njegova vrednost ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |4109 | Patent leather and patent laminated leather; metallized leather | Manufacture from leather of heading Nos 4104 to 4107 provided its value does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
Poglavje 42 | Proizvodi iz usnja; sedlarski in jermenarski proizvodi; predmeti za potovanje, ročne torbe in podobni proizvodi; proizvodi iz živalskih črev (razen iz sviloprejkine niti) | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |Chapter 42 | Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silk worm gut) | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex Poglavje 43 | Naravno in umetno krzno; proizvodi in naravnega in umetnega krzna; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 43 | Furskins and artificial fur; manufactures thereof; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex4302 | Strojeno ali obdelano krzno, sestavljeno: | | |ex4302 | Tanned or dressed furskins, assembled: | | |
| Plošče, križi in podobne oblike | Beljenje ali barvanje, poleg rezanja in sestavljanja nesestavljenega strojenega ali obdelanega krzna | || Plates, crosses and similar forms | Bleaching or dyeing, in addition to cutting and assembly of non-assembled tanned or dressed furskins | |
| Drugo | Izdelava iz nesestavljenega, strojenega ali obdelanega krzna | || Other | Manufacture from non-assembled, tanned or dressed furskins | |
4303 | Oblačila, pribor za oblačila in drugi krzneni proizvodi | Izdelava iz nesestavljenega strojenega ali obdelanega krzna iz tarifne številke 4302 | |4303 | Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin | Manufacture from non-assembled tanned or dressed furskins of heading No 4302 | |
ex Poglavje 44 | Les in lesni proizvodi; lesno oglje; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 44 | Wood and articles of wood; wood charcoal; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex4403 | Les, grobo obdelan | Izdelava iz grobo obdelanega lesa, olubljenega ali ne, ali samo grobo tesanega | |ex4403 | Wood roughly squared | Manufacture from wood in the rough, whether or not stripped of its bark or merely roughed down | |
ex4407 | Les, vzdolžno žagan ali rezan, cepljen ali luščen, skobljan, brušen ali na koncih spojen, debeline nad 6 mm | Skobljanje, brušenje ali lepljenje s spajanjem na koncih | |ex4407 | Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness exceeding 6 mm, planed, sanded or finger-jointed | Planing, sanding or finger-jointing | |
ex4408 | Listi za furniranje in za vezan les, debeline do vključno 6 mm, prstasto spojen, in drug les, vzdolžno žagan, rezan ali luščen, debeline do vključno 6 mm, skobljan, brušen ali na koncih spojen | Skobljanje, skobljanje, brušenje ali lepljenje s spajanjem na koncih | |ex4408 | Veneer sheets and sheets for plywood, of a thickness not exceeding 6 mm, spliced, and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled of a thickness not exceeding 6 mm, planed, sanded or finger-jointed | Splicing, planing, sanding or finger-jointing | |
ex4409 | Les, profiliran vzdolž katerega koli roba ali strani, skobljan ali ne, brušen ali ne, na koncih spojen ali ne: | | |ex4409 | Wood continuously shaped along any of its edges or faces, whether or not planed, sanded or finger-jointed: | | |
| –Brušen ali na koncih spojen | Brušenje ali lepljenje s spajanjem na koncih | || –Sanded or finger-jointed | Sanding or finger-jointing | |
| –profiliran les in okrasne letve | Predelava v profiliran les (pero in utori) ali okrasne letve | || –Beadings and mouldings | Beading or moulding | |
od ex4410 do ex4413 | Okraski in ornamenti, skupaj z oblikovanimi robovi in drugimi oblikovanimi deskami | Predelava v profiliran les (pero in utori) ali okrasne letve | |ex4410 to ex4413 | Beadings and mouldings, including moulded skirting and other moulded boards | Beading or moulding | |
ex4415 | Zaboji za pakiranje, škatle, gajbe, bobni in podobna embalaža za pakiranje, iz lesa | Izdelava iz desk, ki niso razrezane na določeno velikost | |ex4415 | Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood | Manufacture from boards not cut to size | |
ex4416 | Sodi, kadi, vedra in drugi sodarski proizvodi in njihovi deli, iz lesa | Izdelava iz klanih dog, nadalje neobdelanih, razen razžaganih na dveh glavnih površinah | |ex4416 | Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood | Manufacture from riven staves, not further worked than sawn on the two principal surfaces | |
ex4418 | Stavbno pohištvo in drugi leseni proizvodi za gradbeništvo | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabijo celičaste lesene plošče, skodle in opaži | |ex4418 | Builders' joinery and carpentry of wood | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, cellular wood panels, shingles and shakes may be used | |
| Profiliran les in okrasne letve | Predelava v profiliran les (pero in utori) ali okrasne letve | || Beadings and mouldings | Beading or moulding | |
ex4421 | Trščice za vžigalice; lesne kljukice ali zatiči za obutev | Izdelava iz lesa iz katere koli tarifne številke, razen lesene žice iz tarifne številke 4409 | |ex4421 | Match splints; wooden pegs or pins for footwear | Manufacture from wood of any heading except drawn wood of heading No 4409 | |
ex Poglavje 45 | Pluta in proizvodi iz plute; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 45 | Cork and articles of cork; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
4503 | Proizvodi iz naravne plute | Izdelava iz plute iz tarifne številke 4501 | |4503 | Articles of natural cork | Manufacture from cork of heading No 4501 | |
Poglavje 46 | Proizvodi iz slame, esparta ali drugih materialov za pletarstvo; košarski in pletarski proizvodi | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |Chapter 46 | Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basketware and wickerwork | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
Poglavje 47 | Celuloza, lesna ali iz drugih vlaknastih celuloznih materialov; papirni ali kartonski odpadki in ostanki | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |Chapter 47 | Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; recovered (waste and scrap) paper or paperboard | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex Poglavje 48 | Papir in karton; proizvodi iz papirne mase, papirja ali kartona; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 48 | Paper and paperboard; articles of paper pulp, of paper or of paperboard; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex4811 | Papir in karton, samo s črtami ali kvadrati | Izdelava iz materialov za proizvodnjo papirja iz poglavja 47 | |ex4811 | Paper and paperboard, ruled, lined or squared only | Manufacture from paper-making materials of Chapter 47 | |
4816 | Karbon papir, samokopirni papir in drug papir za kopiranje ali prenašanje (razen tistih iz tar. št. 4809), matrice za razmnoževanje in ofsetne plošče iz papirja, v škatlah ali brez škatel | Izdelava iz materialov za proizvodnjo papirja iz poglavja 47 | |4816 | Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading No 4809), duplicator stencils and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes | Manufacture from paper-making materials of Chapter 47 | |
4817 | Pisemski ovitki, pisemske kartice, dopisnice in karte za dopisovanje brez slike, iz papirja ali kartona; kompleti za dopisovanje v škatlah, vrečkah, notesih in podobnih pakiranjih iz papirja ali kartona | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |4817 | Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery | Manufacturing in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
ex4818 | Toaletni papir | Izdelava iz materialov za proizvodnjo papirja iz poglavja 47 | |ex4818 | Toilet paper | Manufacture from paper-making materials of Chapter 47 | |
ex4819 | Škatle, zaboji, vreče in drugi proizvodi za pakiranje, iz papirja, kartona, celulozne vate ali listov ali trakov iz celuloznih vlaken | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |ex4819 | Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
ex4820 | Bloki s pisemskim papirjem | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |ex4820 | Letter pads | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
ex4823 | Drug papir, karton, celulozna vata ter listi in trakovi iz celuloznih vlaken, razrezani v določene velikosti ali oblike | Izdelava iz materialov za proizvodnjo papirja iz poglavja 47 | |ex4823 | Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shape | Manufacture from paper-making materials of Chapter 47 | |
ex Poglavje 49 | Tiskane knjige, časopisi, slike in drugi proizvodi grafične industrije; rokopisi, tipkana besedila in načrti; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 49 | Printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
4909 | Tiskane ali ilustrirane razglednice; poštne razglednice, čestitke in karte z osebnimi sporočili, tiskane, ilustrirane ali neilustrirane, z ovitki ali okraski ali brez njih | Izdelava iz materialov, ki niso uvrščeni v tar. št. 4909 ali 4911 | |4909 | Printed or illustrated postcards; printed cards bearing personal greetings, messages or announcements, whether or not illustrated, with or without envelopes or trimmings | Manufacture from materials not classified within heading Nos 4909 or 4911 | |
4910 | Koledarji vseh vrst, tiskani, vključno s koledarskimi bloki: | | |4910 | Calendars of any kind, printed, including calendar blocks: | | |
| Koledarji vrste "večni" ali zamenljivi bloki na podlagah, ki niso iz papirja ali kartona | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | || Calendars of the "perpetual" type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
| –drugo | Izdelava iz materialov, ki niso uvrščeni v tar. št. 4909 ali 4911 | || –Other | Manufacture from materials not classified in heading Nos 4909 or 4911 | |
ex Poglavje 50 | Svila; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 50 | Silk; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex5003 | Svileni odpadki (vključno z zapredki, ki so neprimerni za odvijanje, odpadki preje in razvlaknjeni tekstilni materiali), mikani ali česani | Mikanje ali česanje svilenih odpadkov | |ex5003 | Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock), carded or combed | Carding or combing of silk waste | |
od 5004 do ex5006 | Svilena preja in preja iz svilenih odpadkov | Izdelava iz [7] –surove svile, odpadkov svile, mikanih ali česanih ali drugače pripravljenih za prejo,–drugih naravnih vlaken, nemikanih ali nečesanih ali kako drugače pripravljenih za prejo,–kemičnih materialov ali tekstilne kaše ali–materialov za proizvodnjo papirja | |5004 to ex5006 | Silk yarn and yarn spun from silk waste | Manufacture from [7] –raw silk or silk waste carded or combed or otherwise prepared for spinning,–other natural fibres not carded or combed or otherwise prepared for spinning,–chemical materials or textile pulp, or–paper-making materials | |
5007 | Tkanine iz svile ali svilenih odpadkov | Izdelava iz preje [7] | Tiskanje, ki ga spremljata vsaj dva postopka priprave ali dva zaključna postopka (kot so razmaščevanje, beljenje, merceriziranje, termostabiliziranje, dviganje, kalandiranje, obdelava za odpornost na krčenje, trajna zaključna obdelava, obogatitev, impregnacija, popravljanje in odstranjevanje vozlov), če vrednost nepotiskane tkanine ne presega 47,5 % cene proizvoda franko tovarna |5007 | Woven fabrics of silk or of silk waste | Manufacture from yarn [7] | Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerizing, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatizing, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 51 | Volna, fina ali groba živalska dlaka; preja ali tkanine iz konjske žime; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 51 | Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and woven fabric; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
od 5106 do 5110 | Preja iz volne, iz fine ali grobe živalske dlake ali iz konjske žime | Izdelava iz [7] –surove svile, odpadkov svile, mikanih ali česanih ali drugače pripravljenih za prejo,–naravnih vlaken, nemikanih ali nečesanih ali kako drugače pripravljenih za prejo,–kemičnih materialov ali tekstilne kaše ali–materialov za proizvodnjo papirja | |5106 to 5110 | Yarn of wool, of fine or coarse animal hair or of horsehair | Manufacture from [7] –raw silk or silk waste carded or combed or otherwise prepared for spinning,–natural fibres not carded or combed or otherwise prepared for spinning,–chemical materials or textile pulp, or–paper-making materials | |
od 5111 do 5113 | Tkanine iz volne, iz fine ali grobe živalske dlake ali iz konjske žime: | Izdelava iz preje [7] | Tiskanje, ki ga spremljata vsaj dva postopka priprave ali dva zaključna postopka (kot so razmaščevanje, beljenje, merceriziranje, termostabiliziranje, dviganje, kalandiranje, obdelava za odpornost na krčenje, trajna zaključna obdelava, obogatitev, impregnacija, popravljanje in odstranjevanje vozlov), če vrednost nepotiskane tkanine ne presega 47,5 % cene proizvoda franko tovarna |5111 to 5113 | Woven fabrics of wool, of fine or coarse animal hair or of horsehair: | Manufacture from yarn [7] | Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerizing, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatizing, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 52 | Bombaž; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 52 | Cotton; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
od 5204 do 5207 | Bombažna preja in sukanec | Izdelava iz [7] –surove svile, odpadkov svile, mikanih ali česanih ali drugače pripravljenih za prejo,–naravnih vlaken, nemikanih ali nečesanih ali kako drugače pripravljenih za prejo,–kemičnih materialov ali tekstilne kaše ali–materialov za proizvodnjo papirja | |5204 to 5207 | Yarn and thread of cotton | Manufacture from [7] –raw silk or silk waste carded or combed or otherwise prepared for spinning,–natural fibres not carded or combed or otherwise prepared for spinning,–chemical materials or textile pulp, or–paper-making materials | |
od 5208 do 5212 | Bombažne tkanine | Izdelava iz preje [7] | Tiskanje, ki ga spremljata vsaj dva postopka priprave ali dva zaključna postopka (kot so razmaščevanje, beljenje, merceriziranje, termostabiliziranje, dviganje, kalandiranje, obdelava za odpornost na krčenje, trajna zaključna obdelava, obogatitev, impregnacija, popravljanje in odstranjevanje vozlov), če vrednost nepotiskane tkanine ne presega 47,5 % cene proizvoda franko tovarna |5208 to 5212 | Woven fabrics of cotton | Manufacture from yarn [7] | Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerizing, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatizing, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 53 | Druga rastlinska tekstilna vlakna; papirna preja in tkanine iz papirne preje; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 53 | Other vegetable textile fibres; paper yarn and woven fabrics of paper yarn; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
od 5306 do 5308 | Preja iz drugih rastlinskih tekstilnih vlaken; papirna preja | Izdelava iz [7] –surove svile, odpadkov svile, mikanih ali česanih ali drugače pripravljenih za prejo,–naravnih vlaken, nemikanih ali nečesanih ali kako drugače pripravljenih za prejo,–kemičnih materialov ali tekstilne kaše ali–materialov za proizvodnjo papirja | |5306 to 5308 | Yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn | Manufacture from [7] –raw silk or silk waste carded or combed or otherwise prepared for spinning,–natural fibres not carded or combed or otherwise prepared for spinning,–chemical materials or textile pulp, or–paper-making materials | |
od 5309 do 5311 | Tkanine iz drugih rastlinskih tekstilnih vlaken; tkanine iz papirne preje: | Izdelava iz preje [7] | Tiskanje, ki ga spremljata vsaj dva postopka priprave ali dva zaključna postopka (kot so razmaščevanje, beljenje, merceriziranje, termostabiliziranje, dviganje, kalandiranje, obdelava za odpornost na krčenje, trajna zaključna obdelava, obogatitev, impregnacija, popravljanje in odstranjevanje vozlov), če vrednost nepotiskane tkanine ne presega 47,5 % cene proizvoda franko tovarna |5309 to 5311 | Woven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarn: | Manufacture from yarn [7] | Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerizing, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatizing, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product |
od 5401 do 5406 | Preja, monofilamenti in sukanec iz umetnih ali sintetičnih filamentov | Izdelava iz [7] –surove svile, odpadkov svile, mikanih ali česanih ali drugače pripravljenih za prejo,–naravnih vlaken, nemikanih ali nečesanih ali kako drugače pripravljenih za prejo,–kemičnih materialov ali tekstilne kaše ali–materialov za proizvodnjo papirja | |5401 to 5406 | Yarn, monofilament and thread of man-made filaments | Manufacture from [7] –raw silk or silk waste carded or combed or otherwise prepared for spinning,–natural fibres not carded or combed or otherwise prepared for spinning,–chemical materials or textile pulp, or–paper-making materials | |
5407 in 5408 | Tkanine iz preje iz umetnih ali sintetičnih filamentov: | Izdelava iz preje [7] | Tiskanje, ki ga spremljata vsaj dva postopka priprave ali dva zaključna postopka (kot so razmaščevanje, beljenje, merceriziranje, termostabiliziranje, dviganje, kalandiranje, obdelava za odpornost na krčenje, trajna zaključna obdelava, obogatitev, impregnacija, popravljanje in odstranjevanje vozlov), če vrednost nepotiskane tkanine ne presega 47,5 % cene proizvoda franko tovarna |5407 and 5408 | Woven fabrics of man-made filament yarn: | Manufacture from yarn [7] | Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerizing, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatizing, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product |
od 5501 do 5507 | Umetna ali sintetična rezana vlakna | Izdelava iz kemičnih materialov ali tekstilne kaše | |5501 to 5507 | Man-made staple fibres | Manufacture from chemical materials or textile pulp | |
od 5508 do 5511 | Preja in sukanec za šivanje iz umetnih ali sintetičnih rezanih vlaken | Izdelava iz [7] –surove svile, odpadkov svile, mikanih ali česanih ali drugače pripravljenih za prejo,–naravnih vlaken, nemikanih ali nečesanih ali kako drugače pripravljenih za prejo,–kemičnih materialov ali tekstilne kaše ali–materialov za proizvodnjo papirja | |5508 to 5511 | Yarn and sewing thread of man-made staple fibres | Manufacture from [7] –raw silk or silk waste carded or combed or otherwise prepared for spinning,–natural fibres not carded or combed or otherwise prepared for spinning,–chemical materials or textile pulp, or–paper-making materials | |
od 5512 do 5516 | Tkanine iz umetnih in sintetičnih rezanih vlaken: | Izdelava iz preje [7] | Tiskanje, ki ga spremljata vsaj dva postopka priprave ali dva zaključna postopka (kot so razmaščevanje, beljenje, merceriziranje, termostabiliziranje, dviganje, kalandiranje, obdelava za odpornost na krčenje, trajna zaključna obdelava, obogatitev, impregnacija, popravljanje in odstranjevanje vozlov), če vrednost nepotiskane tkanine ne presega 47,5 % cene proizvoda franko tovarna |5512 to 5516 | Woven fabrics of man-made staple fibres: | Manufacture from yarn [7] | Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerizing, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 56 | Vata, klobučevina in netkan tekstil; specialne preje; dvonitne vrvi, vrvje, motvozi, konopci in kabli ter iz njih izdelani proizvodi; razen: | Izdelava iz [7]: –kokosove preje,–naravnih vlaken,–kemičnih materialov ali tekstilne kaše ali–materialov za proizvodnjo papirja | |ex Chapter 56 | Wadding, felt and non-wovens; special yarns; twine, cordage, ropes and cables and articles thereof; except for: | Manufacture from [7]: –coir yarn,–natural fibres,–chemical materials or textile pulp, or–paper making materials | |
5602 | Klobučevina, vključno z impregnirano, prevlečeno, prekrito ali laminirano: | | |5602 | Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated: | | |
| –iglana klobučevina | Izdelava iz [7]: –naravnih vlaken,–kemičnih materialov ali tekstilne kaše | || –Needleloom felt | Manufacture from [7]: –natural fibres,–chemical materials or textile pulp | |
| –drugo | Izdelava iz [7] –naravnih vlaken,–umetnih ali sintetičnih rezanih vlaken ali–kemičnih materialov ali tekstilne kaše | || –Other | Manufacture from [7] –natural fibres,–man-made staple fibres, or–chemical materials or textile pulp | |
5604 | Niti in vrvi iz gume, prekrite s tekstilnim materialom; tekstilna preja, trakovi in podobno iz tar. št. 5404 ali 5405, impregnirani, prevlečeni, prekriti, obloženi z gumo ali plastično maso: | | |5604 | Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading No 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics: | | |
| –niti in vrvi iz gume, prekrite s tekstilnim materialom | Izdelava iz gumijastih niti in vrvi, ki niso prekrite s tekstilom | || –Rubber thread and cord, textile covered | Manufacture from rubber thread or cord, not textile covered | |
| –drugo | Izdelava iz [7]: –naravnih vlaken, nemikanih ali nečesanih ali kako drugače pripravljenih za prejo,–kemičnih materialov ali tekstilne kaše ali–materialov za proizvodnjo papirja | || –Other | Manufacture from [7]: –natural fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning,–chemical materials or textile pulp, or–paper-making materials | |
5605 | Metalizirana preja, vključno z ovito prejo, ki je sestavljena iz tekstilne preje, trakov ali podobnih oblik iz tar. št. 5404 ali 5405, kombiniranih s kovino v obliki niti, trakov ali prahu ali prevlečenih s kovino | Izdelava iz [7]: –naravnih vlaken,–umetnih ali sintetičnih rezanih vlaken, nemikanih ali nečesanih ali kako drugače obdelanih za prejo,–kemičnih materialov ali tekstilne kaše ali–materialov za proizvodnjo papirja | |5605 | Metallized yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading No 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal | Manufacture from [7]: –natural fibres,–man-made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning,–chemical materials or textile pulp, or–paper-making materials | |
5606 | Ovita preja, trakovi in podobne oblike iz tarifne številke 5404 ali 5405 (razen proizvodov iz tarifne številke 5605 in ovite preje iz konjske žime); ženiljska preja (vključno s kosmičeno ženiljsko prejo); efektno vozličasta preja | Izdelava iz [7]: –naravnih vlaken,–umetnih ali sintetičnih rezanih vlaken, nemikanih ali nečesanih ali kako drugače obdelanih za prejo,–kemičnih materialov ali tekstilne kaše ali–materialov za proizvodnjo papirja | |5606 | Gimped yarn, and strip and the like of heading No 5404 or 5405, gimped (other than those of heading No 5605 and gimped horsehair yarn); chenille yarn (including flock chenille yarn; loop wale-yarn | Manufacture from [7]: –natural fibres,–man-made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning,–chemical materials or textile pulp, or–paper-making materials | |
Poglavje 57 | Preproge in druga tekstilna talna prekrivala: | | |Chapter 57 | Carpets and other textile floor coverings: | | |
| –iz iglane klobučevine | Izdelava iz [7]: –naravnih vlaken ali–kemičnih materialov ali tekstilne kaše.Tkanina iz jute pa se lahko uporablja kot podloga | || –Of needle loom felt | Manufacture from [7]: –natural fibres, or–chemical materials or textile pulp.However jute fabric may be used as backing | |
| –iz druge klobučevine | Izdelava iz [7]: –naravnih vlaken, nemikanih ali nečesanih ali kako drugače pripravljenih za prejo,–kemičnih materialov ali tekstilne kaše | || –Of other felt | Manufacture from [7]: –natural fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning, or–chemical materials or textile pulp | |
| Drugo | Izdelava iz preje [7]. Tkanina iz jute pa se lahko uporablja kot podloga | || Other | Manufacture from yarn [7]. However jute fabric may be used as backing | |
ex Poglavje 58 | Specialne tkanine; taftani tekstilni materiali; čipke; tapiserije; pozamenterija; vezenine; razen: | Izdelava iz preje [7] | Tiskanje, ki ga spremljata vsaj dva postopka priprave ali dva zaključna postopka (kot so razmaščevanje, beljenje, merceriziranje, termostabiliziranje, dviganje, kalandiranje, obdelava za odpornost na krčenje, trajna zaključna obdelava, obogatitev, impregnacija, popravljanje in odstranjevanje vozlov), če vrednost nepotiskane tkanine ne presega 47,5 % cene proizvoda franko tovarna |ex Chapter 58 | Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries; trimmings; embroidery; except for: | Manufacture from yarn [7] | Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerizing, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatizing, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product |
5805 | Ročno tkane tapiserije vrste Gobelins, Flanders, Beauvais, Aubusson in podobne in ročno izdelane tapiserije (npr. z majhnim in križnim vbodom), dokončane ali nedokončane | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |5805 | Hand-woven tapestries of the types gobelins, flanders, aubusson, beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
5810 | Vezenina v metraži, trakovih ali motivih | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |5810 | Embroidery in the piece, in strips or in motifs | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
5901 | Tekstilni materiali, prevlečeni z lepilom ali škrobnimi snovmi, ki se uporabljajo za zunanjo vezavo knjig in podobne namene; tkanine za prerisovanje; pripravljeno slikarsko platno; škrobljeno platno in podobni togi tekstilni materiali, ki se uporabljajo za izdelavo klobukov | Izdelava iz preje | |5901 | Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books or the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stifened textile fabrics of a kind used for hat foundations | Manufacture from yarn | |
5902 | Kord tkanine za avtomobilske plašče iz preje visoke trdnosti iz najlona ali drugih poliamidov, poliestrov ali viskoznega rajona: | Izdelava iz preje | |5902 | Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon: | Manufacture from yarn | |
5903 | Tekstilni materiali, impregnirani, premazani, prevlečeni ali prekriti ali laminirani s plastičnimi masami, razen tistih iz tar. št. 5902 | Izdelava iz preje | Tiskanje, ki ga spremljata vsaj dva postopka priprave ali dva zaključna postopka (kot so razmaščevanje, beljenje, merceriziranje, termostabiliziranje, dviganje, kalandiranje, obdelava za odpornost na krčenje, trajna zaključna obdelava, obogatitev, impregnacija, popravljanje in odstranjevanje vozlov), če vrednost nepotiskane tkanine ne presega 47,5 % cene proizvoda franko tovarna |5903 | Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics, other than those of heading No 5902 | Manufacture from yarn | Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, rasing, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product |
5904 | Linolej, vključno z rezanim v oblike; talna prekrivala na tekstilni podlagi, premazana, prevlečena ali prekrita, vključno z razrezanim v oblike | Izdelava iz preje [7] | |5904 | Linoleum, whether or note cut to shape; floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape | Manufacture from yarn [7] | |
5905 | Zidne tapete iz tekstilnih materialov: | Izdelava iz preje | Tiskanje, ki ga spremljata vsaj dva postopka priprave ali dva zaključna postopka (kot so razmaščevanje, beljenje, merceriziranje, termostabiliziranje, dviganje, kalandiranje, obdelava za odpornost na krčenje, trajna zaključna obdelava, obogatitev, impregnacija, popravljanje in odstranjevanje vozlov), če vrednost nepotiskane tkanine ne presega 47,5 % cene proizvoda franko tovarna |5905 | Textile wall coverings: | Manufacture from yarn | Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerizing, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatizing, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product |
5906 | Gumirani tekstilni materiali, razen tistih iz tar. št. 5902 | Izdelava iz preje | |5906 | Rubberized textile fabrics, other than those of heading No 5902: | Manufacture from yarn | |
5907 | Tekstilni materiali, drugače impregnirani, premazani, prevlečeni ali prekriti; platna, slikana za odrske kulise, tkanine za ateljeje in podobne namene | Izdelava iz preje | Tiskanje, ki ga spremljata vsaj dva postopka priprave ali dva zaključna postopka (kot so razmaščevanje, beljenje, merceriziranje, termostabiliziranje, dviganje, kalandiranje, obdelava za odpornost na krčenje, trajna zaključna obdelava, obogatitev, impregnacija, popravljanje in odstranjevanje vozlov), če vrednost nepotiskane tkanine ne presega 47,5 % cene proizvoda franko tovarna |5907 | Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio back-cloths or the like | Manufacture from yarn | Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, rasing, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product |
5908 | Stenji iz tekstila, tkani, prepleteni ali pleteni, za svetilke, peči, vžigalnike, sveče in podobno; žarilne mrežice za plinsko razsvetljavo in cevasto pleteni materiali za plinske svetilke, impregnirani ali neimpregnirani: | | |5908 | Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; incandescent gas mantles and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated: | | |
| –Žarilne mrežice za plinsko razsvetljavo, impregnirane | Izdelava iz cevasto pletenih plinskih mrežic | || –Incandescent gas mantles, impregnated | Manufacture from tubular knitted gas mantle fabric | |
| –Drugo | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | || –Other | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
od 5909 do 5911 | Tekstilni proizvodi za industrijsko uporabo: | | |5909 to 5911 | Textile articles of a kind suitable for industrial use: | | |
| –diski ali obroči za poliranje, razen iz klobučevine iz tar. št. 5911 | Izdelava iz preje ali odpadnih tkanin ali krp iz tarifne številke 6310 | || –Polishing discs or rings other than of felt of heading No 5911 | Manufacture from yarn or waste fabrics or rags of heading No 6310 | |
| –tkanine, ki se uporabljajo pri izdelavi papirja ali v druge tehnične namene, podložene ali nepodložene s klobučevino, prevlečene ali prekrite ali ne, cevaste ali neskončne, z eno ali več osnovami in/ali votki ali ravno tkane z več osnovami in/ali votki iz tar. št. 5911 | Izdelava iz preje [7] | || –Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading No 5911 | Manufacture from yarn [7] | |
| –drugo | Izdelava iz preje [7] | || –Other | Manufacture from yarn [7] | |
Poglavje 60 | Pletene ali kvačkane tkanine | Izdelava iz preje [7] | |Chapter 60 | Knitted or crocheted fabrics | Manufacture from yarn [7] | |
Poglavje 61 | Oblačila in dodatki oblačilom, pleteni ali kvačkani: | | |Chapter 61 | Articles of apparel and clothing accessories, knitted or crocheted: | | |
| – dobljeni s šivanjem ali drugim sestavljanjem, iz dveh ali več kosov pletene ali kvačkane tkanine, ki je urezana v določeno obliko ali neposredno pridobljena v določeno obliko | Izdelava iz tkanin | || Obtained by sewing together or otherwise assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form | Manufacture from fabric | |
| –drugo | Izdelava iz preje [8] | || –Other | Manufacture from yarn [8] | |
ex Poglavje 62 | Oblačila in dodatki oblačilom, nepleteni ali nekvačkani; razen: | Izdelava iz tkanin | |ex Chapter 62 | Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted; except for: | Manufacture from fabric | |
6213 in 6214 | Robci, šali, ogrinjala, rute, naglavne rute, tančice in podobni proizvodi: | | |6213 and 6214 | Handkerchiefs, shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like: | | |
| –vezeni | Izdelava iz preje [8] [7] | Izdelava iz nevezenih tkanin, če vrednost uporabljenih nevezenih tkanin ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna [7] || –Embroidered | Manufacture from yarn [8] [7] | Manufacture from unembroidered fabric provided the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [7] |
| –drugo | Izdelava iz preje [8] [7] | Izdelava, ki ji sledi tiskanje, ki ga spremljata vsaj dva postopka priprave ali dva zaključna postopka (kot so razmaščevanje, beljenje, merceriziranje, termostabiliziranje, dviganje, kalandiranje, obdelava za odpornost na krčenje, trajna zaključna obdelava, obogatitev, impregnacija, popravljanje in odstranjevanje vozlov), če vrednost vse uporabljene nepotiskane tkanine iz tarifne številke 6213 in 6214 ne presega 47,5 % cene proizvoda franko tovarna || –Other | Manufacture from yarn [8] [7] | Making up followed by printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerizing, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatizing, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted goods of heading Nos 6213 and 6214 used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product |
ex6217 | Drugi gotovi dodatki oblačilom; deli oblačil ali dodatkov oblačilom, razen tistih iz tar. št. 6212: | | |ex6217 | Other made up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than those of heading No 6212: | | |
| –vezeni | Izdelava iz preje [8] | Izdelava iz nevezenih tkanin, če vrednost uporabljenih nevezenih tkanin ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna [8] || –Embroidered | Manufacture from yarn [8] | Manufacture from unembroidered fabric provided the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [8] |
| –ognjeodporna oprema iz tkanin, prevlečenih s folijo iz aluminiziranega poliestra | Izdelava iz preje [8] | Izdelava iz neprevlečenih tkanin, če vrednost uporabljenih nevezenih tkanin ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna [8] || –Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminized polyester | Manufacture from yarn [8] | Manufacture from uncoated fabric provided the value of the uncoated fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [8] |
| –medvloge za ovratnike in manšete, urezane | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | || –Interlinings for collars and cuffs, cut out | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
ex Poglavje 63 | Drugi gotovi tekstilni proizvodi; kompleti; rabljena oblačila in rabljeni tekstilni proizvodi; krpe; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 63 | Other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
od 6301 do 6304 | Odeje, potovalne odeje, posteljno perilo, itn.; zavese itn.; drugi proizvodi za notranjo opremo: | | |6301 to 6304 | Blankets, travelling rugs, bed linen etc.; curtains etc.; other furnishing articles: | | |
| iz klobučevine, iz netkanih tkanin | Izdelava iz [8]: –naravnih vlaken ali–kemičnih materialov ali tekstilne kaše | || Of felt, of nonwovens | Manufacture from [8]: –natural fibres, or–chemical materials or textile pulp | |
| Drugo: | | || Other: | | |
| vezeni | Izdelava iz preje [7] [9] | Izdelava iz nevezenih tkanin (razen pletenih ali kvačkanih), če vrednost uporabljenih nevezenih tkanin ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna || Embroidered | Manufacture from yarn [7] [9] | Manufacture from unembroidered fabric (other than knitted or crocheted) provided the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
| drugo | Izdelava iz preje [7] [9] | || Other | Manufacture from yarn [7] [9] | |
6305 | Vreče in vrečke za pakiranje blaga | Izdelava iz preje [7] | |6305 | Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods | Manufacture from yarn [7] | |
6306 | Ponjave, platnene strehe in zunanje platnene navojnice (tende); šotori; jadra za plovila, jadralne deske ali suhozemna vozila; proizvodi za taborjenje: | Izdelava iz tkanin | |6306 | Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods: | Manufacture from fabric | |
6307 | Drugi gotovi tekstilni proizvodi, vključno z modnimi kroji za oblačila | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |6307 | Other made-up articles, including dress patterns | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
6308 | Garniture, ki so sestavljene iz tkanine in preje, s priborom ali brez njega, za izdelavo preprog in pregrinjal, tapiserij, vezenih namiznih prtov in serviet ali podobnih tekstilnih proizvodov, pripravljene v zavitkih za prodajo na drobno | Vsak sestavni del ali proizvod v garnituri mora izpolnjevati pravilo, ki bi zanj veljalo, če ne bi bil v garnituri. Proizvodi brez porekla pa so lahko del garniture, če njihova skupna vrednost ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna | |6308 | Sets consisting of woven fabric and yarn, whether or not with accessories, for making up into rugs, tapestries, embroidered table cloths or serviettes, or similar textile articles, put up in packings for retail sale | Each item in the set must satisfy the rule which would apply to it if it were not included in the set. However, non-originating articles may be incorporated provided their total value does not exceed 25 % of the ex-works price of the set | |
ex Poglavje 64 | Obutev, gamaše in podobni proizvodi; razen: | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen spojenih gornjih delov, pritrjenih na notranje podplate ali druge sestavne dele podplatov iz tarifne številke 6406 | |ex Chapter 64 | Footwear, gaiters and the like; except for: | Manufacture from materials of any heading except for assemblies of uppers affixed to inner soles or to other sole components of heading No 6406 | |
6406 | Deli obutve (vključno z zgornjimi deli, ki so pritrjeni na podplat ali ne, razen na zunanji podplat); zamenljivi vložki, petne blazinice in podobni proizvodi; gamaše, dokolenice in podobni proizvodi in njihovi deli | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |6406 | Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than outer soles); removable in-soles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex Poglavje 65 | Pokrivala in njihovi deli; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 65 | Headgear and parts thereof, except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
6503 | Klobuki in druga pokrivala iz klobučevine, izdelane iz tulcev, stožcev ali drugih proizvodov iz tarifne številke 6501, vključno tudi s podloženimi ali okrašenimi | Izdelava iz preje ali tekstilnih vlaken [7] | |6503 | Felt hats and other felt headgear, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading No 6501, whether or not lined or trimmed | Manufacture from yarn or textile fibres [7] | |
6505 | Klobuki in druga pokrivala, pleteni ali kvačkani ali izdelani iz čipke, klobučevine ali drugih tekstilnih metražnih materialov (razen iz trakov), vključno s podloženimi ali okrašenimi; mrežice za lase iz kakršnega koli materiala, vključno s podloženimi ali okrašenimi | Izdelava iz preje ali tekstilnih vlaken [7] | |6505 | Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric, in the piece (but not in strips), whether or not lined or trimmed; hair-nets of any material, whether or not lined or trimmed | Manufacture from yarn or textile fibres [7] | |
ex Poglavje 66 | Dežniki, sončniki, sprehajalne palice, palice-stolčki, biči, korobači in njihovi deli; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 66 | Umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops, and parts thereof; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
6601 | Dežniki in sončniki (vključno s palicami-dežniki, vrtnimi dežniki in podobnimi dežniki) | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |6601 | Umbrellas and sun umbrellas (including walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas) | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
Poglavje 67 | Preparirano perje in puh in proizvodi iz perja ali puha; umetno cvetje; lasuljarski proizvodi | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |Chapter 67 | Prepared feathers and down and articles made of feathers or of down; artificial flowers; articles of human hair | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex Poglavje 68 | Proizvodi iz kamna, sadre, cementa, azbesta, sljude ali podobnih materialov; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 68 | Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex6803 | Proizvodi iz skrilavca ali aglomeriranega skrilavca | Izdelava iz obdelanega skrilavca | |ex6803 | Articles of slate or of agglomerated slate | Manufacture from worked slate | |
ex6812 | Proizvodi iz azbesta; mešanice na osnovi azbesta ali na osnovi azbesta in magnezijevega karbonata | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke | |ex6812 | Articles of asbestos; articles of mixtures with a basis of asbestos or of mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate | Manufacture from materials of any heading | |
ex6814 | Proizvodi iz sljude, vključno z aglomerirano ali rekonstruirano sljudo, na podlagi iz papirja, kartona ali drugih materialov | Izdelava iz obdelane sljude (vključno z aglomerirano ali rekonstruirano sljudo) | |ex6814 | Articles of mica, including agglomerated or reconstituted mica, on a support of paper, paperboard or other materials | Manufacture from worked mica (including agglomerated or reconstituted mica) | |
Poglavje 69 | Keramični proizvodi | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |Chapter 69 | Ceramic products | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex Poglavje 70 | Steklo in stekleni proizvodi; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 70 | Glass and glassware; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex7003ex7004 in ex7005 | Steklo s plastjo proti refleksiji | Izdelava iz materialov iz tarifne številke 7001 | |ex7003ex7004 and ex7005 | Glass with a non-reflecting layer | Manufacture from materials of heading No 7001 | |
7006 | Steklo iz tarifnih številk 7003, 7004 in 7005, upognjeno, z obdelanimi robovi, gravirano, luknjano, emajlirano ali drugače obdelano, neuokvirjeno in ne spojeno z drugimi materiali: | | |7006 | Glass of heading No 7003, 7004 or 7005, bent, edgeworked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials: | | |
| –podlaga iz steklene plošče, prevlečena s tanko izolacijsko plastjo polprevodniške vrste v skladu s standardi SEMII [10] | Proizvodnja iz neprevlečenih podlag iz steklene plošče iz tarifne številke 7006 | || –glass plate substrate coated with dielectric thin film, semi-conductor grade, in accordance with SEMII standards [10] | Manufacture from non-coated glass plate substrate of heading No 7006 | |
| –drugo | Izdelava iz materialov iz tarifne številke 7001 | || –other | Manufacture from materials of heading No 7001 | |
7007 | Varnostno steklo iz kaljenega ali plastnega stekla | Izdelava iz materialov iz tarifne številke 7001 | |7007 | Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass | Manufacture from materials of heading No 7001 | |
7008 | Večplastni panelni elementi za izolacijo, iz stekla | Izdelava iz materialov iz tarifne številke 7001 | |7008 | Multiple-walled insulating units of glass | Manufacture from materials of heading No 7001 | |
7009 | Steklena ogledala, z okvirom ali brez njega, vključno tudi z vzvratnimi ogledali | Izdelava iz materialov iz tarifne številke 7001 | |7009 | Glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors | Manufacture from materials of heading No 7001 | |
7010 | Baloni, steklenice, kozarci, lonci, fiole, ampule in druge posode iz stekla, za transport ali pakiranje blaga; stekleni kozarci za vlaganje; čepi, pokrovi in druga zapirala, iz stekla | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | Rezanje steklovine, če vrednost nerazrezane steklovine ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna |7010 | Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | Cutting of glassware, provided the value of the uncut glassware does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |
7013 | Stekleni proizvodi, ki se uporabljajo pri mizi, v kuhinji, v sanitarijah, v pisarnah, proizvodi za notranjo dekoracijo in podobne namene (razen tistih iz tarifne številke 7010 ali 7018) | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | Rezanje steklovine, če vrednost nerazrezane steklovine ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna ali ročno okraševanje (razen sitotiska) ročno pihanih steklenih proizvodov pod pogojem, da skupna vrednost uporabljenih ročno pihanih steklenih proizvodov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna |7013 | Glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (other than that of heading No 7010 or 7018) | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | Cutting of glassware, provided the value of the uncut glassware does not exceed 50 % of the ex-works price of the product or Hand-decoration (with the exception of silk-screen printing) of hand-blown glassware, provided the value of the hand-blown glassware does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |
ex7019 | Proizvodi iz steklenih vlaken (razen preje) | Izdelava iz: –nebarvanih trakov steklenih vlaken, rovinga, preje ali rezanih niti ali–steklene volne | |ex7019 | Articles (other than yarn) of glass fibres | Manufacture from: –uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or–glass wool | |
ex Poglavje 71 | Naravni in kultivirani biseri, dragi in poldragi kamni, plemenite kovine, kovine, platirane s plemenitimi kovinami, in iz njih narejeni proizvodi; bižuterija; kovanci; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 71 | Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex7101 | Biseri, naravni ali kultivirani, sortirani in začasno nanizani zaradi lažjega prevoza | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |ex7101 | Natural or cultured pearls, graded and temporarily strung for convenience of transport | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
ex7102ex7103 in ex7104 | Obdelani dragi ali poldragi kamni (naravni, sintetični ali rekonstruirani) | Izdelava iz neobdelanih dragih in poldragih kamnov | |ex7102, ex7103 and ex7104 | Worked precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) | Manufacture from unworked precious or semi-precious stones | |
7106, 7108 in 7110 | Plemenite kovine: | | |7106, 7108 and 7110 | Precious metals: | | |
| neobdelane | Izdelava iz materialov, ki niso uvrščeni v tar. št. 7106, 7108 ali 7110 | Elektrolitska, toplotna ali kemična separacija plemenitih kovin iz tar. št. 7106, 7108 ali 7110 ali legiranje plemenitih kovin iz tar. št. 7106, 7108 ali 7110 med seboj ali z navadnimi kovinami || Unwrought | Manufacture from materials not classified within heading No 7106, 7108 or 7110 | Electrolytic, thermal or chemical separation of precious metals of heading No 7106, 7108 or 7110 or Alloying of precious metals of heading No 7106, 7108 or 7110 with each other or with base metals |
| kot polproizvodi ali v obliki prahu | Izdelava iz neobdelanih plemenitih kovin | || Semi-manufactured or in powder form | Manufacture from unwrought precious metals | |
ex7107ex7109 in ex7111 | Kovine, platirane s plemenitimi kovinami, v obliki polproizvodov | Izdelava iz kovin, platiranih s plemenitimi kovinami, neobdelanih | |ex7107, ex7109 and ex7111 | Metals clad with precious metals, semi-manufactured | Manufacture from metals clad with precious metals, unwrought | |
7116 | Predmeti iz naravnih ali kultiviranih biserov, dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali rekonstruiranih) | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |7116 | Articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
7117 | Bižuterija | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | Izdelava iz delov iz navadnih kovin, neprekritih ali neprevlečenih s plemenitimi kovinami, če vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna |7117 | Imitation jewellery | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | Manufacture from base metal parts, not plated or covered with precious metals, provided the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 72 | Železo in jeklo; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 72 | Iron and steel; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
7207 | Polproizvodi iz železa ali nelegiranega jekla | Izdelava iz materialov iz tar. št. 7201, 7202, 7203, 7204 ali 7205 | |7207 | Semi-finished products of iron or non-alloy steel | Manufacture from materials of heading No 7201, 7202, 7203, 7204 or 7205 | |
od 7208 do 7216 | Ploščato valjani proizvodi, palice, kotniki in profili iz železa ali nelegiranega jekla | Izdelava iz ingotov ali drugih primarnih oblik ali polproizvodov iz tar. št. 7206 ali 7207 | |7208 to 7216 | Flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel | Manufacture from ingots or other primary forms or semi-finished materials of headings No 7206 or 7207 | |
7217 | Žica iz železa ali nelegiranega jekla | Izdelava iz polproizvodov iz tarifne številke 7207 | |7217 | Wire of iron or non-alloy steel | Manufacture from semi-finished materials of heading No 7207 | |
ex7218 | Polproizvodi | Izdelava iz materialov iz tar. št. 7201, 7202, 7203, 7204 ali 7205 | |ex7218 | Semi-finished products | Manufacture from materials of headings No 7201, 7202, 7203, 7204 or 7205 | |
od 7219 do 7222 | Ploščato valjani proizvodi, palice, kotniki in profili iz nerjavnega jekla | Izdelava iz ingotov ali drugih primarnih oblik ali polproizvodov iz tarifne številke 7218 | |7219 to 7222 | Flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of stainless steel | Manufacture from ingots or other primary forms or semi-finished materials of heading No 7218 | |
7223 | Žica iz nerjavnega jekla | Izdelava iz polproizvodov iz tarifne številke 7218 | |7223 | Wire of stainless steel | Manufacture from semi-finished materials of heading No 7218 | |
ex7224 | Polproizvodi | Izdelava iz materialov iz tar. št. 7201, 7202, 7203, 7204 ali 7205 | |ex7224 | Semi-finished products | Manufacture from materials of headings No 7201, 7202, 7203, 7204 or 7205 | |
od 7225 do 7228 | Polproizvodi, ploščato valjani proizvodi, palice, toplo valjane palice v ohlapno navitih kolobarjih; kotniki in profili iz drugih legiranih jekel; votle palice za svedre, iz legiranih ali nelegiranih jekel | Izdelava iz ingotov ali drugih primarnih oblik ali polproizvodov iz tar. št. 7206, 7207, 7218 ali 7224 | |7225 to 7228 | Flat-rolled products, hot-rolled bars and rods, in irregularly wound coils; angles, shapes and sections, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel | Manufacture from ingots or other primary forms or semi-finished materials of headings No 7206, 7207, 7218 or 7224 | |
7229 | Žica iz drugih legiranih jekel | Izdelava iz polproizvodov iz tarifne številke 7224 | |7229 | Wire of other alloy steel | Manufacture from semi-finished materials of heading No 7224 | |
ex Poglavje 73 | Proizvodi iz železa in jekla; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 73 | Articles of iron or steel; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex7301 | Piloti | Izdelava iz materialov iz tarifne številke 7206 | |ex7301 | Sheet piling | Manufacture from materials of heading No 7206 | |
7302 | Deli za železniške in tramvajske tire, iz železa ali jekla, kot sledi: tirnice, vodila in zobate tirnice, kretniški jezički, križišča, spojne palice in drugi deli kretnic, pragovi, tirne vezice, tirna ležišča, klini za tirna ležišča, podložne plošče, pričvrščevalne ploščice, distančne palice, drugi deli, posebej konstruirani za postavljanje, spajanje in pritrjevanje tirnic | Izdelava iz materialov iz tarifne številke 7206 | |7302 | Railway or tramway track construction materials of iron or steel, the following: rails, checkrails and rackrails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole pates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialized for jointing or fixing rails | Manufacture from materials of heading No 7206 | |
7304, 7305 in 7306 | Cevi in votli profili iz železa (razen litega železa) ali jekla | Izdelava iz materialov iz tar. št. 7206, 7207, 7218 ali 7224 | |7304, 7305 and 7306 | Tubes, pipes and hollow profiles, of iron (other than cast iron) or steel | Manufacture from materials of heading No 7206, 7207, 7218 or 7224 | |
ex7307 | Pribor za cevi iz nerjavnega jekla (ISO št. X5CrNiMo 1712), sestavljen iz več delov | Struženje, vrtanje, širitev lukenj, izrezovanje navojev, urezovanje in peskanje kovanih polproizvodov, katerih vrednost ne presega 35 % cene franko tovarna | |ex7307 | Tube or pipe fittings of stainless steel (ISO No X5CrNiMo 1712), consisting of several parts | Turning, drilling, reaming, threading, deburring and sandblasting of forged blanks the value of which does not exceed 35 % of the ex-works price of the product | |
7308 | Konstrukcije (razen montažnih zgradb iz tarifne številke 9406) in deli konstrukcij (npr. mostovi in mostne sekcije, vrata za zapornice, stolpi, predalčni stebri, strehe, strešna ogrodja, vrata in okna ter okviri zanje, pragovi za vrata, roloji, ograje in stebri), iz železa ali jekla; pločevine, palice, profili, kotniki, cevi in podobno, pripravljeni za uporabo v konstrukcijah, iz železa ali jekla | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Zvarjeni kotniki in profili iz tarifne številke 7301 se ne smejo uporabljati | |7308 | Structures (excluding prefabricated buildings of heading No 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frame-works, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, welded angles, shapes and sections of heading No 7301 may not be used | |
ex7315 | Verige zoper drsenje | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov iz tar. št. 7315 ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |ex7315 | Skid chain | Manufacture in which the value of all the materials of heading No 7315 used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
ex Poglavje 74 | Baker in bakreni proizvodi; razen: | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |ex Chapter 74 | Copper and articles thereof; except for: | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
7401 | Bakrov kamen; cementni baker (precipitat-oborina bakra) | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |7401 | Copper mattes; cement copper (precipitated copper) | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
7402 | Nerafiniran baker; bakrene anode za elektrolizo | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |7402 | Unrefined copper; copper anodes for electrolytic refining | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
7403 | Rafiniran baker in bakrove zlitine, surovi: | | |7403 | Refined copper and copper alloys, unwrought: | | |
| –rafinirani baker | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | || –Refined copper | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
| –bakrove zlitine in rafinirani baker, ki vsebuje druge elemente | Izdelava iz rafiniranega surovega bakra ali iz odpadkov in ostankov bakra | || –Copper alloys and refined copper containing other elements | Manufacture from refined copper, unwrought, or waste and scrap of copper | |
7404 | Bakrovi ostanki in odpadki | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |7404 | Copper waste and scrap | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
7405 | Predzlitine bakra | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |7405 | Master alloys of copper | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex Poglavje 75 | Nikelj in nikljevi proizvodi; razen: | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |ex Chapter 75 | Nickel and articles thereof; except for: | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
od 7501 do 7503 | Nikljev kamen, sintrani oksidi niklja in drugi vmesni proizvodi metalurgije niklja; nikljevi odpadki in ostanki | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |7501 to 7503 | Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy; unwrought nickel; nickel waste and scrap | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex Poglavje 76 | Aluminij in aluminijasti proizvodi; razen: | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |ex Chapter 76 | Aluminium and articles thereof; except for: | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
7601 | Aluminij, surov | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–in vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava s toplotno ali elektronsko obdelavo iz nelegiranega aluminija ali iz aluminijevih odpadkov in ostankov |7601 | Unwrought aluminium | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product; and–the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | Manufacture by thermal or electrolytic treatment from unalloyed aluminium or waste and scrap of aluminium |
7602 | Aluminijevi odpadki in ostanki | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |7602 | Aluminium waste or scrap | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex7616 | Proizvodi iz aluminija razen gaze, tkanin, rešetk, mrež, ograj ali tkanin za ojačanje in podobnih materialov (vključno z neskončnimi trakovi) iz aluminijaste žice in ekspandirane kovine iz aluminija | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo gaza, tkanine, rešetke, mreže, ograje ali zakloni, tkanine za ojačanje in podobni materiali (vključno z neskončnimi trakovi) iz aluminijaste žice ali ekspandirane kovine iz aluminija;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |ex7616 | Aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing fabric and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing fabric and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, or expanded metal of aluminium may be used;–the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
Poglavje 77 | Rezervirano za možnost bodoče uporabe v harmoniziranem sistemu | | |Chapter 77 | Reserved for possible future use in HS | | |
ex Poglavje 78 | Svinec in svinčeni proizvodi; razen: | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |ex Chapter 78 | Lead and articles thereof; except for: | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
7801 | Svinec, surov: | | |7801 | Unwrought lead: | | |
| –rafinirani svinec | Izdelava iz surovega ali obdelanega svinca | || –Refined lead | Manufacture from "bullion" or "work" lead | |
| –drugo | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Ne smejo se uporabljati odpadki in ostanki iz tar. št. 7802 | || –Other | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, waste and scrap of heading No 7802 may not be used | |
7802 | Svinčeni ostanki in odpadki | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |7802 | Lead waste and scrap | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex Poglavje 79 | Cink in cinkovi proizvodi; razen: | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |ex Chapter 79 | Zinc and articles thereof; except for: | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
7901 | Cink, surov | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Ne smejo se uporabljati odpadki in ostanki iz tar. št. 7902 | |7901 | Unwrought zinc | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, waste and scrap of heading No 7902 may not be used | |
7902 | Cinkovi ostanki in odpadki | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |7902 | Zinc waste and scrap | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex Poglavje 80 | Kositer in kositrni proizvodi; razen: | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |ex Chapter 80 | Tin and articles thereof; except for: | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
8001 | Kositer, surov | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Ne smejo se uporabljati odpadki in ostanki iz tar. št. 8002 | |8001 | Unwrought tin | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, waste and scrap of heading No 8002 may not be used | |
8002 in 8007 | Kositrni ostanki in odpadki; drugi proizvodi iz kositra | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |8002 and 8007 | Tin waste and scrap; other articles of tin | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
Poglavje 81 | Druge navadne kovine; kermeti; njihovi proizvodi: | | |Chapter 81 | Other base metals; cermets; articles thereof: | | |
| Druge navadne kovine, obdelane; njihovi proizvodi | Izdelava, pri kateri vrednost materialov, uvrščenih v isto tarifno številko, kot je tarifna številka proizvoda, ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | || Other base metals, wrought; articles thereof | Manufacture in which the value of all the materials classified within the same heading as the product used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
| –drugo | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | || –Other | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex Poglavje 82 | Orodje, nožarski proizvodi, žlice in vilice, iz navadnih kovin; njihovi deli iz navadnih kovin; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 82 | Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base metal; parts thereof of base metal; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
8206 | Orodje iz dveh ali več tar. št. od 8202 do 8205, v garniturah za prodajo na drobno | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali uvrščeni v tarifno številko, ki ni uvrščena v tarifne številke od 8202 do 8205. Vendar pa se orodje iz tar. št. od 8202 do 8205 lahko vstavi v garniture, če njegova vrednost ne presega 15 % cene garniture franko tovarna | |8206 | Tools of two or more of the heading Nos 8202 to 8205, put up in sets for retail sale | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading Nos 8202 to 8205. However, tools of heading Nos 8202 to 8205 may be incorporated into the set provided their value does not exceed 15 % of the ex-works price of the set | |
8207 | Izmenljiva orodja za ročne obdelovalne priprave na mehanični pogon ali brez njega ali za obdelovalne stroje (npr.: za stiskanje, kovanje, vtiskovanje, prerezovanje, narezovanje in vrezovanje navojev, vrtanje, povečevanje odprtine s struganjem, prevlačenje, rezkanje), vključno z matricami za izvlačenje ali iztiskanje kovine, in orodja za vrtanje kamna in zemlje | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8207 | Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling, boring, broaching, milling, turning, or screwdriving), including dies for drawing or extruding metal, and rock drilling or earth boring tools | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8208 | Noži in rezila, za stroje ali mehanične priprave | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8208 | Knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
ex8211 | Noži z rezili, nazobljenimi ali nenazobljenimi (vključno z vrtnarskimi noži), razen nožev iz tar. št. 8208 | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabijo rezila in ročaji iz navadnih kovin | |ex8211 | Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading No 8208 | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, knife blades and handles of base metal may be used | |
8214 | Drugi nožarski proizvodi (npr.: stroji za striženje, mesarske ali kuhinjske sekače, mesarske sekire in noži za sekljanje mesa, noži za papir); garniture in priprave za manikiranje in pedikiranje (vključno s pilicami za nohte) | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabijo ročaji iz navadnih kovin | |8214 | Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paper knives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files) | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, handles of base metal may be used | |
8215 | Žlice, vilice, zajemalke, žlice za peno, lopatice za serviranje kolačev, noži za ribe, noži za maslo, prijemalke za sladkor in podoben kuhinjski in namizni pribor | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabijo ročaji iz navadnih kovin | |8215 | Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, handles of base metal may be used | |
ex Poglavje 83 | Razni proizvodi iz navadnih kovin; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 83 | Miscellaneous articles of base metal; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex8302 | Drugo okovje, pribor in podobni proizvodi, primerni za stavbarstvo, in avtomatična zapirala za vrata | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz tar. št. 8302, če njihova skupna vrednost ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna | |ex8302 | Other mountings, fittings and similar articles suitable for buildings, and automatic door closers | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, the other materials of heading No 8302 may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | |
ex8306 | Kipci in drugi okraski iz navadnih kovin | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Lahko pa se uporabljajo tudi drugi materiali iz tar. št. 8306, če njihova skupna vrednost ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna | |ex8306 | Statuettes and other ornaments, of base metal | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, the other materials of heading No 8306 may be used provided their value does not exceed 30 % of the ex-works price of the product | |
ex Poglavje 84 | Jedrski reaktorji, kotli, stroji in mehanske naprave; razen: | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |ex Chapter 84 | Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof; except for: | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
ex8401 | Gorilni elementi za jedrske reaktorje | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna | |ex8401 | Nuclear fuel elements | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the final product | |
8402 | Kotli za pridobivanje vodne in druge pare (razen kotlov za centralno kurjavo s toplo vodo, ki lahko proizvajajo paro z nizkim tlakom); kotli za pregreto vodo | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |8402 | Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); super heated water boilers | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
8403 in ex8404 | Kotli za centralno kurjavo, razen tistih iz tarifne številke 8402, in pomožne naprave za kotle za centralno kurjavo | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali uvrščeni v tarifno številko, ki ni tarifna številka 8403 ali 8404 | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |8403 and ex8404 | Central heating boilers other than those of heading No 8402 and auxiliary plant for central heating boilers | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading No 8403 or 8404 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
8406 | Turbine na vodno in drugo paro | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8406 | Steam turbines and other vapour turbines | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8407 | Batni motorji z notranjim izgorevanjem, na vžig s svečkami, z izmeničnim ali vrtilnim gibanjem bata | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8407 | Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8408 | Batni motorji z notranjim izgorevanjem, na vžig s kompresijo (dieselski ali poldieselski motorji) | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8408 | Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines) | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8409 | Deli, ki so primerni izključno ali pretežno za motorje iz tar. št. 8407 ali 8408 | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8409 | Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading No 8407 or 8408 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8411 | Turboreaktivni motorji, turbopropelerski motorji in druge plinske turbine | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |8411 | Turbo-jets, turbo propellers and other gas turbines | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
8412 | Drugi pogonski stroji in motorji | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8412 | Other engines and motors | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
ex8413 | Tlačne črpalke z rotacijskim gibanjem | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |ex8413 | Rotary positive displacement pumps | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
ex8414 | Industrijske nape, ventilatorji in podobno | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |ex8414 | Industrial fans, blowers and the like | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
8415 | Klimatizacijske naprave z ventilatorjem na motorni pogon in elementi za spreminjanje temperature in vlažnosti, vključno s stroji, pri katerih vlažnosti ni mogoče posebej regulirati | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8415 | Air conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8418 | Hladilniki, zamrzovalniki in druge naprave za hlajenje ali zmrzovanje, električni in drugi; toplotne črpalke, razen klimatskih naprav iz tarifne številke 8415 | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna–vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |8418 | Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air conditioning machines of heading No 8415 | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
ex8419 | Stroji in naprave za lesno industrijo, za proizvodnjo papirne mase in kartona | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri se v okviru zgornje meje materiali, uvrščeni v isto tar. št. kot proizvod, uporabljajo samo do vrednosti 25 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |ex8419 | Machines for wood, paper pulp and paperboard industries | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where, within the above limit, the materials classified within the same heading as the product are only used up to a value of 25 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
8420 | Kalandri in drugi stroji za valjanje, razen za kovine ali steklo, in valji zanje | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri se v okviru zgornje meje materiali, uvrščeni v isto tar. št. kot proizvod, uporabljajo samo do vrednosti 25 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |8420 | Calendering or other rolling machines, other than for metals or glass, and cylinders therefor | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where, within the above limit, the materials classified within the same heading as the product are only used up to a value of 25 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
8423 | Tehtnice – tehtalne naprave (razen tehtnic z občutljivostjo do vključno 5 centigramov (0,05 g)), vključno s stroji za štetje in kontrolo, ki delujejo na podlagi merjenja mase | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |8423 | Weighing machinery (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including weight operated counting or checking machines; weighing machine weights of all kinds | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
od 8425 do 8428 | Stroji in naprave za dviganje, manipuliranje, nakladanje ali razkladanje | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri se v okviru zgornje meje materiali, uvrščeni v tar. št. 8431, uporabljajo samo do vrednosti 10 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |8425 to 8428 | Lifting, handling, loading or unloading machinery | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where, within the above limit, the materials classified within heading No 8431 are only used up to a value of 10 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
8429 | Buldožerji, angledozerji, grejderji, ravnalniki, skreperji, bagri, nakladalniki z lopato, stroji za nabijanje in cestni valjarji: | | |8429 | Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and road rollers: | | |
| –cestni valjarji | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | || –Road rollers | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
| –drugo | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri se v okviru zgornje meje materiali, uvrščeni v tar. št. 8431, uporabljajo samo do vrednosti 10 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna || –Other | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where, within the above limit, the materials classified within heading No 8431 are only used up to a value of 10 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
8430 | Drugi stroji za ravnanje, strganje, izkopavanje, nabijanje, kopanje ali vrtanje zemlje, mineralov ali rud; ovni in stroji za izdiranje pilotov; snežni plugi in snežni odmetalniki | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri se v okviru zgornje meje materiali, uvrščeni v tar. št. 8431, uporabljajo samo do vrednosti 10 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |8430 | Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; pile-drivers and pile-extractors; snow-ploughs and snow-blowers | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where, within the above limit, the value of the materials classified within heading No 8431 are only used up to a value of 10 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
ex8431 | Deli, primerni za uporabo izključno ali pretežno s cestnimi valjarji | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |ex8431 | Parts suitable for use solely or principally with road rollers | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8439 | Stroji za pridelavo celuloze iz vlaknastih celuloznih materialov ali za izdelavo ali dodelavo papirja ali kartona | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri se v okviru zgornje meje materiali, uvrščeni v isto tar. št. kot proizvod, uporabljajo samo do vrednosti 25 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |8439 | Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where, within the above limit, the materials classified within the same heading as the product are only used up to a value of 25 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
8441 | Drugi stroji za predelavo papirne mase, papirja ali kartona, vključno s stroji za rezanje vseh vrst | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri se v okviru zgornje meje materiali, uvrščeni v isto tar. št. kot proizvod, uporabljajo samo do vrednosti 25 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |8441 | Other machinery for making up paper pulp, paper or paperboard, including cutting machines of all kinds | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where, within the above limit, the materials classified within the same heading as the product are only used up to a value of 25 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
od 8444 do 8447 | Stroji iz teh tarifnih številk za uporabo v tekstilni industriji | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8444 to 8447 | Machines of these headings for use in the textile industry | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
ex8448 | Pomožni stroji in naprave za uporabo s stroji iz tar. št. 8444 in 8445 | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |ex8448 | Auxiliary machinery for use with machines of headings Nos 8444 and 8445 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8452 | Šivalni stroji, razen strojev za šivanje knjig iz tar. št. 8440; omarice, stojala in pokrovi, predvideni za šivalne stroje; igle za šivalne stroje: | | |8452 | Sewing machines, other than book-sewing machines of heading No 8440; furniture, bases and covers specially designed for sewing machines; sewing machine needles: | | |
| –šivalni stroji (samo lock-stitch), z glavami, z maso do 16 kg brez motorja oziroma do 17 kg z motorjem | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla pri sestavljanju glave (brez motorja) ne presega vrednosti vsega uporabljenega materiala s poreklom;–pri kateri so uporabljeni mehanizmi za zategovanje niti, kvačkanje in cik-cak že proizvodi s poreklom | || –Sewing machines (lock stitch only) with heads of a weight not exceeding 16 kg without motor or 17 kg with motor | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where the value of all the non-originating materials used in assembling the head (without motor) does not exceed the value of the originating materials used;–where the thread tension, crochet and zigzag mechanisms used are already originating | |
| –drugo | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | || –Other | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
od 8456 do 8466 | Obdelovalni stroji in naprave ter njihovi deli in pribor iz tar. št. od 8456 do 8466 | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8456 to 8466 | Machine-tools and machines and their parts and accessories of headings Nos 8456 to 8466 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
od 8469 do 8472 | Pisarniški stroji (npr.: pisalni stroji, računski stroji, računalniki – stroji za avtomatsko obdelavo podatkov, razmnoževalni stroji, stroji za spajanje z žičnimi sponkami) | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8469 to 8472 | Office machines (for example, typewriters, calculating machines, automatic data processing machines, duplicating machines, stapling machines) | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8480 | Livarski okvirji za livarne kovin; modelne plošče; modeli za kalupe; kalupi za kovino (razen kalupov za ingote), kovinske karbide, steklo, mineralne materiale, gumo ali plastične mase | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |8480 | Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
8482 | Kroglični ali kotalni ležaji | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |8482 | Ball or roller bearings | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
8484 | Tesnila iz kovinskih listov, kombinirana z drugim materialom ali iz dveh ali več plasti kovine; garniture tesnil, različne po sestavi materiala, v vrečkah, ovitkih ali podobnih pakiranjih; mehanska tesnila | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8484 | Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8485 | Deli strojev, ki ne vsebujejo električnih priključkov, izolatorjev, tuljav, kontaktov ali drugih električnih delov, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8485 | Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or included elsewhere in this Chapter | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
ex Poglavje 85 | Električni stroji in oprema ter njihovi deli; aparati za snemanje ali reprodukcijo slike in zvoka ter deli in pribor za te proizvode; razen: | Izdelava, pri kateri –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |ex Chapter 85 | Electrical machinery and equipment and parts thereof; sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers, and parts and accessories of such articles; except for: | Manufacture in which –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
8501 | Elektromotorji in električni generatorji (razen generatorskih agregatov) | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri se v okviru zgornje meje materiali, uvrščeni v tar. št. 8503, uporabljajo samo do vrednosti 10 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |8501 | Electric motors and generators (excluding generating sets) | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where, within the above limit, the materials classified within heading No 8503 are only used up to a value of 10 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
8502 | Električni generatorski agregati in rotacijski pretvorniki | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri se v okviru zgornje meje materiali, uvrščeni v tar. št. 8501 ali 8503, skupaj uporabljajo samo do vrednosti 10 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |8502 | Electric generating sets and rotary converters | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where, within the above limit, the materials classified within heading No 8501 or 8503, taken together, are only used up to a value of 10 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
ex8504 | Napajalniki za računalnike – stroje za avtomatsko obdelavo podatkov | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |ex8504 | Power supply units for automatic data-processing machines | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
ex8518 | Mikrofoni in njihova stojala; zvočniki, vključno z zvočniki v zvočnih omaricah; avdiofrekvenčni električni ojačevalniki; električni sestavi za ojačevanje zvoka | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |ex8518 | Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
8519 | Gramofoni z vgrajenim ojačevalnikom ali brez njega, glasbeni avtomati na plošče, kasetni magnetofoni in drugi aparati za reprodukcijo zvoka, ki ne vsebujejo naprav za snemanje zvoka | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |8519 | Turntables (record-decks), record-players, cassette- players and other sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
8520 | Magnetofoni in drugi aparati za snemanje zvoka, z vgrajenimi napravami za reprodukcijo zvoka ali brez njih | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |8520 | Magnetic tape recorders and other sound recording apparatus, whether or not incorporating a sound reproducing device | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
8521 | Aparati za snemanje in reprodukcijo slike, ki imajo vgrajen videotuner (TV-sprejemno enoto) ali ne | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |8521 | Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
8522 | Deli in pribor, uporabni predvsem ali v glavnem z aparati iz tar. št. od 8519 do 8521 | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8522 | Parts and accessories suitable for use solely or principally with the apparatus of heading Nos 8519 to 8521 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8523 | Pripravljeni neposneti nosilci za zvočna snemanja ali podobna snemanja drugih fenomenov, razen proizvodov iz poglavja 37 | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8523 | Prepared unrecorded media for sound recording or similar recording of other phenomena, other than products of Chapter 37 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8524 | Plošče, trakovi in drugi posneti nosilci z zvočnimi ali drugimi podobnimi fenomeni, vključno z matricami in galvanskimi odtisi za proizvodnjo plošč, razen proizvodov iz poglavja 37: | | |8524 | Records, tapes and other recorded media for sound or other similarly recorded phenomena, including matrices and masters for the production of records, but excluding products of Chapter 37: | | |
| –matrice in galvanski odtisi za proizvodnjo plošč | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | || –Matrices and masters for the production of records | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
| –drugo | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri se v okviru zgornje meje materiali, uvrščeni v tar. št. 8523, uporabljajo samo do vrednosti 10 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna || –Other | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where, within the above limit, the materials classified within heading No 8523 are only used up to a value of 10 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
8525 | Oddajniki za radiotelefonijo, radiotelegrafijo, radiodifuzijo ali televizijo, z oddajniki z vgrajenim sprejemnikom ali aparatom za snemanje ali reprodukcijo zvoka ali brez njih; televizijske kamere; video kamere za snemanje posamičnih slik in druge video snemalne kamere | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |8525 | Transmission apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras; still image video cameras and other video camera recorders | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
8526 | Radarji, naprave za radijsko navigacijo in radijsko daljinsko upravljanje | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |8526 | Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
8527 | Sprejemniki za radiotelefonijo, radiotelegrafijo ali radiodifuzijo, vključno s sprejemniki, kombiniranimi v istem ohišju z aparatom za snemanje ali reprodukcijo zvoka ali z uro | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |8527 | Reception apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy or radio broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
8528 | Televizijski sprejemniki, kombinirani ali nekombinirani v istem ohišju z radijskimi sprejemniki ali aparati za snemanje ali reprodukcijo zvoka ali slike; videomonitorji in videoprojektorji | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |8528 | Reception apparatus for television, whether or not incorporating radio broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus; video monitors and video projectors | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
8529 | Deli in pribor, uporabni predvsem ali v glavnem z aparati iz tar. št. od 8525 do 8528: | | |8529 | Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of heading Nos 8525 to 8528: | | |
| –uporabni predvsem ali v glavnem z aparati za snemanje ali reprodukcijo slike | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | || –Suitable for use solely or principally with video recording or reproducing apparatus | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
| –drugo | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna || –Other | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
8535 in 8536 | Električni aparati za vklapljanje in izklapljanje ali zavarovanje električnih tokokrogov ali za povezavo z električnimi tokokrogi ali znotraj njih | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri se v okviru zgornje meje materiali, uvrščeni v tar. št. 8538, uporabljajo samo do vrednosti 10 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |8535 and 8536 | Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where, within the above limit, the materials classified within heading No 8538 are only used up to a value of 10 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
8537 | Table, plošče, pulti, mize, omare in druge osnove, opremljene z dvema ali več proizvodi iz tar. št. 8535 ali 8536, za električno krmiljenje ali razdeljevanje električnega toka, vključno s tistimi z vgrajenimi instrumenti in aparati iz poglavja 90 in aparati za numerično krmiljenje, razen telefonskih central iz tar. št. 8517 | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri se v okviru zgornje meje materiali, uvrščeni v tar. št. 8538, uporabljajo samo do vrednosti 10 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |8537 | Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, equipped with two or more apparatus of heading No 8535 or 8536, for electric control or the distribution of electricity, including those incorporating instruments or apparatus of Chapter 90, and numerical control apparatus, other than switching apparatus of heading No 8517 | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where, within the above limit, the materials classified within heading No 8538 are only used up to a value of 10 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
ex8541 | Diode, tranzistorji in podobni polprevodniški elementi, razen rezin, ki še niso zrezane v čipe | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |ex8541 | Diodes, transistors and similar semi-conductor devices, except wafers not yet cut into chips | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
8542 | Elektronska integrirana vezja in mikrosestavi | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri se v okviru zgornje meje materiali, uvrščeni v tar. št. 8541 ali 8542, skupaj uporabljajo samo do vrednosti 10 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |8542 | Electronic integrated circuits and microassemblies | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where, within the above limit, the materials classified within heading No 8541 or 8542, taken together, are only used up to a value of 10 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
8544 | Izolirana žica (vključno z lakirano žico ali elektrolitsko oksidirano žico), kabli (vključno s koaksialnimi kabli) in drugi izolirani električni vodniki, s konektorjem ali brez njega; kabli iz optičnih vlaken, izdelani iz posamično oplaščenih vlaken, kombinirani z električnimi vodniki ali ne, s konektorjem ali brez njega | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8544 | Insulated (including enamelled or anodised) wire, cable (including coaxial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8545 | Ogljene elektrode, ogljene ščetke, oglje za žarnice, oglje za baterije in drugi proizvodi iz grafita ali drugega oglja, s kovino ali brez nje, za električne namene | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8545 | Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8546 | Električni izolatorji iz katerega koli materiala | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8546 | Electrical insulators of any material | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8547 | Izolirni deli za električne stroje, naprave ali opremo, izdelani v celoti iz izolirnega materiala ali samo z manjšimi kovinskimi komponentami (npr. tulci z navojem), vdelanimi med stiskanjem izključno zaradi vezave, razen izolatorjev iz tar. št. 8546; cevi za električne vodnike in spojke zanje, iz navadnih kovin, obložene z izolirnim materialom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8547 | Insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fittings wholly of insulating materials apart from any minor components of metal (for example, threaded sockets) incorporated during moulding solely for purposes of assembly other than insulators of heading No 8546; electrical conduit tubing and joints therefor, of base metal lined with insulating material | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8548 | Odpadki in ostanki primarnih celic, primarnih baterij in električnih akumulatorjev; iztrošene primarne celice iztrošene primarne baterije in iztrošeni električni akumulatorji; električni deli strojev ali aparatov, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |8548 | Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators; electrical parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere in this Chapter | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
ex Poglavje 86 | Železniške ali tramvajske lokomotive, tirna vozila in njihovi deli; železniški in tramvajski tirni sklopi in pribor ter njihovi deli; mehanska (vključno z elektromehansko) oprema za prometno signalizacijo vseh vrst; razen: | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |ex Chapter 86 | Railway or tramway locomotives, rolling-stock and parts thereof; railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof; mechanical (including electro-mechanical) traffic signaling equipment of all kinds; except for: | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8608 | Železniški in tramvajski tirni sklopi in pribor; mehanska (vključno z elektromehansko) oprema za signalizacijo, varnost, nadzor in upravljanje prometa v železniškem, tramvajskem in cestnem prometu, prometu na notranjih vodnih poteh, parkiriščih, lukah ali letališčih; njihovi deli | Izdelava, pri kateri: se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda; –vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |8608 | Railway or tramway track fixtures and fittings; mechanical (including electro-mechanical) signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields; parts of the foregoing | Manufacture in which: all the materials used are classified within a heading other than that of the product; –the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 87 | Vozila, razen železniških ali tramvajskih tirnih vozil, ter njihovi deli in pribor; razen: | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |ex Chapter 87 | Vehicles other than railway or tramway rolling-stock, and parts and accessories thereof; except for: | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8709 | Samovozni delovni vozički, brez naprav za dviganje ali manipuliranje, ki se uporabljajo v tovarnah, skladiščih, lukah ali na letališčih za prevoz blaga na kratkih razdaljah; vlečna vozila, ki se uporabljajo na peronih železniških postaj; deli navedenih vozil | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |8709 | Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms; parts of the foregoing vehicles | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
8710 | Tanki in druga oklepna bojna motorna vozila, vključno s tistimi, ki so opremljena z oborožitvenimi sredstvi, in njihovi deli | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |8710 | Tanks and other armoured fighting vehicles, motorized, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
8711 | Motorna kolesa (tudi mopedi), kolesa in podobna vozila s pomožnim motorjem, z bočno prikolico ali brez nje; bočne prikolice: | | |8711 | Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side-cars; side-cars: | | |
| z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem z izmeničnim gibanjem bata s prostornino cilindrov: | | || With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity: | | |
| do vključno 50 cm3 | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 20 % cene proizvoda franko tovarna || Not exceeding 50 cc | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex- works price of the product;–where the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product |
| nad 50 cm3 | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna || Exceeding 50 cc | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
| drugo | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna || Other | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
ex8712 | Kolesa brez krogličnih ležajev | Izdelava iz materialov, ki niso uvrščeni v tar. št. 8714 | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |ex8712 | Bicycles without ball bearings | Manufacture from materials not classified in heading No 8714 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
8715 | Otroški vozički in njihovi deli | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |8715 | Baby carriages and parts thereof | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
8716 | Priklopniki in polpriklopniki; druga vozila, nesamovozna; njihovi deli | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |8716 | Trailers and semi-trailers; other vehicles, not mechanically propelled; parts thereof | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 88 | Zrakoplovi, vesoljska vozila in njihovi deli; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex Chapter 88 | Aircraft, spacecraft, and parts thereof; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex8804 | Rotošuti | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, skupaj z drugimi materiali iz tar. št. 8804 | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex8804 | Rotochutes | Manufacture from materials of any heading including other materials of heading No 8804 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
8805 | Oprema za lansiranje letal; krovna prestrezala letal in podobne naprave; naprave za treniranje letenja na tleh; deli navedenih proizvodov | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |8805 | Aircraft launching gear; deck-arrestor or similar gear; ground flying trainers; parts of the foregoing articles | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
Poglavje 89 | Ladje, čolni in plavajoče konstrukcije | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Ne smejo se uporabljati ladijski trupi iz tar. št. 8906 | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |Chapter 89 | Ships, boats and floating structures | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, hulls of heading No 8906 may not be used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 90 | Optični, fotografski, kinematografski, merilni, kontrolni, precizni, medicinski ali kirurški instrumenti in aparati; njihovi deli in pribor; razen: | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |ex Chapter 90 | Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus; parts and accessories thereof; except for: | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
9001 | Optična vlakna in snopi optičnih vlaken; kabli iz optičnih vlaken, razen tistih iz tar. št. 8544; listi in plošče iz polarizirajočega materiala; leče (vključno s kontaktnimi lečami), prizme, zrcala in drugi optični elementi iz kakršnega koli materiala, nemontirani, razen takih optično neobdelanih steklenih elementov | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |9001 | Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables other than those of heading No 8544; sheets and plates of polarizing material; lenses (including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted, other than such elements of glass not optically worked | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9002 | Leče, prizme, zrcala in drugi optični elementi, iz kakršnega koli materiala, montirani, ki so deli ali pribor instrumentov ali aparatov, razen takih optičnih neobdelanih steklenih elementov | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |9002 | Lenses, prisms, mirrors and other optical elements, of any material, mounted, being parts of or fittings for instruments or apparatus, other than such elements of glass not optically worked | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9004 | Očala, naočniki in podobni proizvodi, korektivni, zaščitni ali drugi | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |9004 | Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
ex9005 | Daljnogledi (z enim ali dvema objektivoma), optični teleskopi in njihova stojala, razen zrcalnih teleskopov in njihovih stojal | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna–vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |ex9005 | Binoculars, monoculars, other optical telescopes, and mountings therefor, except for astronomical refracting telescopes and mountings therefor | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
ex9006 | Fotografski aparati (razen kinematografskih); fotografski bliskovni aparati in bliskovne žarnice, razen žarnic na razelektrenje | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna–vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |ex9006 | Photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than electrically ignited flashbulbs | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
9007 | Kinematografske kamere in projektorji, vključno s tistimi z vdelanimi aparati za snemanje ali reprodukcijo zvoka | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |9007 | Cinematographic cameras and projectors, whether or not incorporating sound recording or reproducing apparatus | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
9011 | Optični mikroskopi, tudi tisti za mikrofotografijo, mikrokinematografijo in mikroprojekcijo | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |9011 | Compound optical microscopes, including those for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
ex9014 | Drugi navigacijski instrumenti in aparati | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |ex9014 | Other navigational instruments and appliances | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9015 | Geodetski (tudi fotogrametrijski), hidrografski, oceanografski, hidrološki, meteorološki ali geofizikalni instrumenti in aparati, razen kompasov; daljinomeri | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |9015 | Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9016 | Tehtnice z občutljivostjo do vključno 5 centigramov (0,05 g), z utežmi ali brez njih | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |9016 | Balances of a sensitivity of 5 cg or better, with or without weights | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9017 | Instrumenti in aparati za risanje, označevanje ali matematično računanje (npr. risalni aparati, pantografi, kotomeri, risalni pribori v kompletu, logaritemska računala, računala v obliki okrogle plošče); ročni instrumenti za merjenje dolžine (npr. merilne palice in trakovi, mikrometrska merila, merila z nonijem), ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju; | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |9017 | Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this Chapter | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9018 | Medicinski, kirurški, zobozdravniški in veterinarski instrumenti in aparati, vključno s scintigrafskimi, elektromedicinskimi aparati in aparati za preiskavo vida: | | |9018 | Instruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences, including scintigraphic apparatus, other electro-medical apparatus and sight-testing instruments: | | |
| –zobozdravniški stoli z vgrajenimi zobozdravniškimi napravami ali zobozdravniškimi pljuvalniki; | Izdelava iz materialov iz katere koli tar. št., vključno z drugimi materiali iz tar. št. 9018 | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna || –Dentists' chairs incorporating dental appliances or dentists' spittoons | Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 9018 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
| –drugo | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna || –Other | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
9019 | Aparati za mehanoterapijo; aparati za masažo; aparati za psihološka testiranja; aparati za ozonoterapijo, kisikoterapijo, aerosolno terapijo, umetno dihanje in drugi terapevtski dihalni aparati | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |9019 | Mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus; ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
9020 | Drugi dihalni aparati in plinske maske, razen varovalnih mask brez mehanskih delov in zamenljivih filtrov | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna |9020 | Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
9024 | Stroji in aparati za preskušanje trdote, natezne tlačne trdnosti, elastičnosti ali drugih mehanskih lastnosti materiala (npr. kovin, lesa, tekstilnega materiala, papirja, plastične mase) | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |9024 | Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elasticity or other mechanical properties of materials (for example, metals, wood, textiles, paper, plastics) | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9025 | Hidrometri in podobni merilniki, termometri, pirometri, barometri, higrometri (vlagomeri) in psihrometri, tudi kombinacije teh instrumentov, z možnostjo registriranja ali brez nje | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |9025 | Hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9026 | Instrumenti in aparati za merjenje ali kontrolo pretoka, nivoja, tlaka ali drugih spremenljivih veličin pri tekočinah ali plinih (npr. merilniki pretoka, kazalniki nivoja, manometri, merilniki količine toplote), razen instrumentov in aparatov iz tarifnih številk 9014, 9015, 9028 ali 9032 | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |9026 | Instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading No 9014, 9015, 9028 or 9032 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9027 | Instrumenti in aparati za fizikalne ali kemične analize (npr. polarimetri, refraktometri, spektrometri, aparati za analizo plina ali dima); instrumenti in aparati za merjenje in kontrolo viskoznosti, poroznosti, raztezanja, površinske napetosti in podobno; instrumenti in aparati za merjenje ali kontroliranje toplote, zvoka ali svetlobe (vključno z ekspozimetri); mikrotomi | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |9027 | Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9028 | Merilniki porabe ali proizvodnje plinov, tekočin ali električne energije, vključno z merilniki za njihovo umerjanje: | | |9028 | Gas, liquid or electricity supply or production meters, including calibrating meters therefor: | | |
| –deli in pribor | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | || –Parts and accessories | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
| –drugo | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna || –Other | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
9029 | Števci vrtljajev, števci proizvodnje, taksimetri, kilometrski števci, števci korakov in podobno; kazalniki hitrosti in tahometri, razen tistih iz tar. št. 9014 ali 9015; stroboskopi | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |9029 | Revolution counters, production counters, taximeters, mileometers, pedometers and the like; speed indicators and tachometers, other than those of heading Nos 9014 or 9015; stroboscopes | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9030 | Osciloskopi, spektralni analizatorji in drugi instrumenti in aparati za merjenje ali kontrolo električnih veličin, razen merilnikov iz tar. št. 9028; instrumenti in aparati za merjenje ali odkrivanje alfa, beta, gama, rentgenskih, kozmičnih ali drugih ionizirajočih sevanj | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |9030 | Oscilloscopes, spectrum analysers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading No 9028; instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionizing radiations | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9031 | Instrumenti, aparati in stroji za merjenje ali kontrolo, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju; projektorji profilov | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |9031 | Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this Chapter; profile projectors | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9032 | Instrumenti in aparati za avtomatsko regulacijo ali krmiljenje | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |9032 | Automatic regulating or controlling instruments and apparatus | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9033 | Deli in pribor (ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju) za stroje, naprave, aparate ali instrumente iz poglavja 90 | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |9033 | Parts and accessories (not specified or included elsewhere in this Chapter) for machines, appliances, instruments or apparatus of Chapter 90 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
ex Poglavje 91 | Ure in ročne ure ter njihovi deli; razen: | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |ex Chapter 91 | Clocks and watches and parts thereof; except for: | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9105 | Druge ure | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |9105 | Other clocks | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
9109 | Urni mehanizmi, kompletni in sestavljeni | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov brez porekla ne presega vrednosti vseh uporabljenih materialov s poreklom | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |9109 | Clock movements, complete and assembled | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
9110 | Kompletni urni mehanizmi (za osebne ali druge ure), nesestavljeni ali delno sestavljeni (mehanizmi v kompletih); nekompletni urni mehanizmi (za osebne ali druge ure), sestavljeni; grobi urni mehanizmi za osebne ali druge ure | Izdelava: –pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna;–pri kateri se v okviru zgornje meje materiali, uvrščeni v tar. št. 9114, uporabljajo samo do vrednosti 10 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |9110 | Complete watch or clock movements, unassembled or partly assembled (movement sets); incomplete watch or clock movements, assembled; rough watch or clock movements | Manufacture: –in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product;–where, within the above limit, the materials classified within heading No 9114 are only used up to a value of 10 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
9111 | Ohišja za ročne ure in deli ohišij | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |9111 | Watch cases and parts thereof | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
9112 | Ohišja za ure in ohišja podobne vrste za druge proizvode iz tega poglavja ter deli ohišij | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna |9112 | Clock cases and cases of a similar type for other goods of this Chapter, and parts thereof | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
9113 | Jermenčki in zapestnice za ročne ure ter deli za jermenčke in zapestnice: | | |9113 | Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof: | | |
| –iz navadne kovine, vključno s pozlačeno ali posrebreno, ali iz kovine, prevlečene s plemenito kovino | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | || –Of base metal, whether or not gold- or silver-plated, or of metal clad with precious metal | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
| –drugo | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | || –Other | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
Poglavje 92 | Glasbila; deli in pribor za te proizvode | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna | |Chapter 92 | Musical instruments; parts and accessories of such articles | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
Poglavje 93 | Orožje in strelivo; deli in pribor orožja in streliva | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |Chapter 93 | Arms and ammunition; parts and accessories thereof | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
ex Poglavje 94 | Pohištvo; posteljnina, žimnice, nosilci za žimnice, blazine in podobni polnjeni proizvodi; svetilke in pribor za njih, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu; osvetljeni znaki, osvetljene ploščice z imeni in podobno; montažne zgradbe; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex Chapter 94 | Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name-plates and the like; prefabricated buildings; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex works price of the product |
ex9401 in ex9403 | Pohištvo iz navadnih kovin, z vdelano nenapolnjeno bombažno tkanino, katere teža ne presega 300 g/m2 | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda ali izdelava iz bombažne tkanine, ki je že pripravljena za uporabo z materiali iz tarifne številke 9401 ali 9403, pod pogojem, da: | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene proizvoda franko tovarna |ex9401 and ex9403 | Base metal furniture, incorporating unstuffed cotton cloth of a weight of 300 g/m2 or less | Manufacture in which all the materials used are classified in a heading other than that of the product or Manufacture from cotton cloth already made up in a form ready for use of heading No 9401 or 9403, provided: | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
| | –njena vrednost ne presega 25 % cene proizvoda franko tovarna;–so vsi drugi uporabljeni materiali s poreklom in se uvrščajo v tarifno številko, ki ni tarifna številka 9401 ali 9403 | || | –its value does not exceed 25 % of the ex-works price of the product;–all the other materials used are already originating and are classified in a heading other than heading No 9401 or 9403 | |
9405 | Svetilke in pribor za njih, vključno z reflektorji in njihovimi deli, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; osvetljeni znaki, osvetljene ploščice z imeni in podobno, s fiksiranim svetlobnim virom, in njihovi deli, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |9405 | Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name-plates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
9406 | Montažne zgradbe | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |9406 | Prefabricated buildings | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
ex Poglavje 95 | Igrače, rekviziti za družabne igre in šport; njihovi deli in pribor; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 95 | Toys, games and sports requisites; parts and accessories thereof; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
9503 | Druge igrače; zmanjšani modeli in podobni modeli za igro, tudi s pogonom, sestavljanke; zloženke (puzzles) vseh vrst | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |9503 | Other toys; reduced-size ("scale") models and similar recreational models, working or not; puzzles of all kinds | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
ex9506 | Palice za golf in njihovi deli | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Za izdelavo glav za palice za golf pa se lahko uporabijo grobo obdelani kosi | |ex9506 | Golf clubs and parts thereof | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, roughly shaped blocks for making golf club heads may be used | |
ex Poglavje 96 | Razni proizvodi; razen: | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |ex Chapter 96 | Miscellaneous manufactured articles; except for: | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
ex9601 in ex9602 | Proizvodi iz materialov živalskega, rastlinskega ali mineralnega izvora za rezljanje | Izdelava iz obdelanih materialov za rezljanje iz iste tarifne številke | |ex9601 and ex9602 | Articles of animal, vegetable or mineral carving materials | Manufacture from "worked" carving materials of the same heading | |
ex9603 | Metle in ščetke (razen metel iz protja ter ščetk iz materialov veveričje ali podlasičje dlake), ročno vodeni mehanični čistilci tal, brez motorja, soboslikarski vložki in valjni brisalniki za pod, okna ipd., omela | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |ex9603 | Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, paint pads and rollers, squeegees and mops | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
9605 | Potovalni kompleti za osebna toaletna sredstva, šivanje ali čiščenje obutve ali obleke | Vsak sestavni del ali proizvod v garnituri mora izpolnjevati pravilo, ki bi zanj veljalo, če ne bi bil v garnituri. Lahko pa se vključijo sestavni deli ali proizvodi brez porekla, če njihova skupna vrednost ne presega 15 % cene garniture franko tovarna | |9605 | Travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning | Each item in the set must satisfy the rule, which would apply to it if it were not included in the set However, non-originating articles may be incorporated, provided their total value does not exceed 15 % of the ex-works price of the set | |
9606 | Gumbi, gumbi pritiskači, zaklopni gumbi, gumbi za srajce, gumbi ki se še oblačijo (prekrijejo) in drugi deli teh proizvodov; nedokončani gumbi | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |9606 | Buttons, press-fasteners, snap-fasteners and press-studs, button moulds and other parts of these articles; button blanks | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
9608 | Svinčniki s kroglico; flomastri in označevalci z vrhom iz polsti ali drugega poroznega materiala; nalivna peresa in podobna peresa; peresa za kopiranje; patentni svinčniki; stojala za peresa, stojala za svinčnike in podobna stojala; deli (vključno s kapicami in ščipalkami) navedenih proizvodov, razen tistih iz tar. št. 9609 | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda. Vendar se lahko uporabljajo peresa ali konice peres, ki so uvrščeni v isto tarifno številko | |9608 | Ball-points pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; fountain pens, stylograph pens and other pens; duplicating stylos; propelling or sliding pencils; penholders, pencil-holders and similar holders; parts (including caps and clips) of the foregoing articles, other than those of heading No 9609 | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, nibs or nib-points classified within the same heading may be used | |
9612 | Trakovi za pisalne stroje in podobni trakovi, prepojeni s tiskarsko barvo ali drugače pripravljeni za odtiskovanje, vključno s trakovi na kolesih ali v kasetah; blazinice za žige, prepojene ali neprepojene, s škatlo ali brez nje | Izdelava, pri kateri: –se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda;–vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene proizvoda franko tovarna | |9612 | Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, whether or not on spools or in cartridges; ink-pads, whether or not inked, with or without boxes | Manufacture in which: –all the materials used are classified within a heading other than that of the product;–the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
ex9613 | Vžigalniki piezo | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov iz tar. št. 9613 ne presega 30 % cene proizvoda franko tovarna | |ex9613 | Lighters with piezo-igniter | Manufacture in which the value of all the materials of heading No 9613 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product | |
ex9614 | Tobačne pipe ali glave za pipe | Izdelava iz grobo obdelanih kosov | |ex9614 | Smoking pipes and pipe bowls | Manufacture from roughly shaped blocks | |
Poglavje 97 | Umetniški predmeti, zbirke in starine | Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tar. št., kakor je tar. št. proizvoda | |Chapter 97 | Works of art, collectors' pieces and antiques | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product | |
[1] Za posebne pogoje v zvezi s "specifičnimi procesi" glej uvodni opombi 7.1 in 7.3.[1] For the special conditions relating to "specific processes" see Introductory Notes 7.1 and 7.3.
[2] Za posebne pogoje v zvezi s "specifičnimi procesi" glej uvodno opombo 7.2.[2] For the special conditions relating to "specific processes" see Introductory Note 7.2.
[3] Opomba 3 k poglavju 32 navaja, da se ti preparati uporabljajo za barvanje katerega koli materiala ali se uporabljajo kot sestavine pri proizvodnji, če niso uvrščeni v katero drugo tarifno številko v poglavju 32.[3] Note 3 to Chapter 32 says that these preparations are those of a kind used for colouring any material or used as ingredients in the manufacturing of colouring preparations, provided they are not classified in another heading in Chapter 32.
[4] "Skupina" je kateri koli del tarifne št. in je od preostalega ločena s podpičjem.[4] A "group" is regarded as any part of the heading separated from the rest by a semi-colon.
[5] Za proizvode, narejene iz materialov, po eni strani uvrščenih v tarifne št. od 3901 do 3906 in po drugi strani v tarifne številke od 3907 do 3911, se ta omejitev uporablja samo za skupino materialov, ki po teži v proizvodu prevladujejo.[5] In the case of the products composed of materials classified both within heading Nos. 3901 to 3906, on the one hand, and within heading Nos. 3907 to 3911, on the other hand, this restriction only applies to the group of materials which predominates by weight in the product.
[6] Naslednje folije se štejejo za visoko prosojne: folije, katerih optična zatemnjenost – izmerjena v skladu s standardom ASTM-D 1003-16 (Gardner Hazemeter) – je manj kot 2 odstotka.[6] The following foils shall be considered as highly transparent: foils, the optical dimming of which – measured according to ASTM-D 1003-16 by Gardener Hazemeter (i.e. Hazefactor) – is less than 2 percent.
[7] Za posebne pogoje v zvezi proizvodi, narejenimi iz različnih tekstilnih materialov, glej uvodno opombo 5.[7] For special conditions relating to products made of a mixture of textile materials, see Introductory Note 5.
[8] Glej uvodno opombo 6.[8] See Introductory Note 6.
[9] Za pletene ali kvačkane proizvode, neelastične ali negumirane, pridobljene s šivanjem ali sestavljanjem delov pletenih ali kvačkanih tkanin (izrezanih ali neposredno spletenih) glej uvodno opombo 6.[9] For knitted or crocheted articles, not elastic or rubberized, obtained by sewing or assembling pieces of knitted or crocheted fabrics (cut out or knitted directly to shape), see Introductory Note 6.
[10] SEMII – Registrirani institut za polprevodniško opremo in materiale.[10] SEMII-Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
PRILOGA II(A)ANNEX II(A)
Odstopanja od seznama obdelav ali predelav, ki jih je treba opraviti na materialih brez porekla, da izdelani proizvod lahko dobi status blaga s poreklom, v skladu s členom 6(2)Derogations from the list of working or processing required to be carried out on non-originating materials in order that the product manufactured can obtain originating status, according to Article 6(2)
Proizvodi, omenjeni v seznamu, niso vsi nujno zajeti v Sporazumu. Zato je treba upoštevati druge dele Sporazuma.The products mentioned in the list may not all be covered by the Agreement. It is therefore necessary to consult the other parts of the Agreement.
Skupne določbeCommon provisions
1. Za proizvode, opisane v spodnji tabeli, se namesto pravil iz Priloge II lahko uporabljajo tudi naslednja pravila:1. For the products described in the table below, the following rules may also apply instead of the rules set out in Annex II.
2. Dokazilo o poreklu, izdano ali sestavljeno v skladu s to prilogo, vsebuje naslednjo navedbo v angleškem jeziku:2. A proof of origin issued or made out pursuant to this Annex shall contain the following statement in English:
"Derogation – Annex II(a) of Protocol … – Materials of HS heading No … originating from … used.""Derogation – Annex II(a) of Protocol … – Materials of HS heading No … originating from … used."
Te navedbe se vpišejo v polje 7 potrdil o gibanju blaga EUR.1 iz člena 16 Protokola ali pa se dodajo izjavi na računu iz člena 20 Protokola.These statements shall be contained in box 7 of movement certificates EUR.1 referred to in Article 16 of the Protocol, or shall be added to the invoice declaration referred to in Article 20 of the Protocol.
3. Države SADC SGP in države članice Skupnosti vsaka na svoji strani sprejmejo ukrepe, potrebne za izvajanje te priloge.3. The SADC EPA States and the Member States of the Community shall take the measures necessary on their part to implement this Annex.
Tarifna št. HS | Poimenovanje proizvoda | Obdelava ali predelava materialov brez porekla, ki dodeli status porekla |HS heading | Description of product | Working or processing, carried out on non-originating materials, which confers originating status |
ex Poglavje 4 | Mlečni proizvodi z vsebnostjo materialov iz poglavja 17, ki ne presega 20 mas. % | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 4 v celoti pridobljeni |ex Chapter 4 | Dairy produce, - with a content of materials of Chapter 17 not more than 20 % by weight | Manufacture in which all the materials of Chapter 4 used are wholly obtained |
Poglavje 6 | Živo drevje in druge rastline; čebulice, korenine in podobno; rezano cvetje in okrasno listje | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 6 v celoti pridobljeni |Chapter 6 | Live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut flowers and ornamental foliage | Manufacture in which all the materials of Chapter 6 used are wholly obtained. |
ex Poglavje 8 | Užitno sadje in oreški; lupine agrumov ali melon in lubenic, –z vsebnostjo materialov iz poglavja 17, ki ne presega 20 mas. % | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 8 v celoti pridobljeni |ex Chapter 8 | Edible fruit and nuts; peel of citrus fruits or melons, –with a content of materials of Chapter 17 not more than 20 % by weight | Manufacture in which all the materials of Chapter 8 used are wholly obtained, |
od ex1101 do ex1104 | Proizvodi mlinske industrije, iz žit razen riža | Izdelava iz žit iz poglavja 10, razen iz riža iz tarifne številke 1006 |ex1101 to ex1104 | Products of the milling industry, of cereals other than rice | Manufacture from cereals of Chapter 10, other than rice of heading 1006 |
Poglavje 12 | Oljna semena in plodovi; razno zrnje, semena in plodovi; industrijske ali zdravilne rastline; slama in krma | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen iz tarifne številke proizvoda |Chapter 12 | Oil seed, oleaginous fruits; miscellaneous grain, seed, fruit; industrial or medical plants; straw and fodder | Manufacture from materials of any heading except that of the product |
1301 | Šelak; naravne gume, smole, gumijeve smole in oljnate smole (na primer: balzami) | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov iz tarifne številke 1301 ne presega 60 % cene proizvoda franko tovarna |1301 | Lac; natural gums, resins, gum-resins and oleoresins (for example, balsams) | Manufacture in which the value of all the materials of heading 1301 used does not exceed 60 % of the ex-works price of the product |
ex1302 | Rastlinski sokovi in ekstrakti; pektinske snovi, pektinati in pektati; agar-agar in druge sluzi ter sredstva za zgoščevanje, dobljeni iz rastlinskih proizvodov, modificirani ali nemodificirani –razen sluzi in sredstev za zgoščevanje, dobljenih iz rastlinskih proizvodov, modificiranih | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 60 % cene proizvoda franko tovarna |ex1302 | Vegetable saps and extracts; pectics substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products: –other than mucilages and thickeners, modified, derived from vegetable products | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 60 % of the ex-works price of the product |
ex1506 | Druge masti in olja živalskega izvora in njihove frakcije, prečiščene ali neprečiščene, toda kemično nemodificirane; –razen trdnih frakcij | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen iz tarifne številke proizvoda |ex1506 | Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified; –other than solid fractions | Manufacture from materials of any heading except that of the product |
ex1507 do ex1515 | Olja rastlinskega izvora in njihove frakcije: | |ex1507 to ex1515 | Vegetable oils and their fractions: | |
| –sojino olje, olje iz arašidov, palmovo olje, olje iz kopre, palmovih jedrc, babassuja, tungovo in oiticica olje, mirtin vosek in japonski vosek, frakcije jojoba olja in olja za tehnične ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za človeško prehrano | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne podštevilke, razen iz tarifne podštevilke proizvoda || –Soya, ground nut, palm, copra, palm kernel, babassu, tung and oiticica oil, myrtle wax and Japan wax, fractions of jojoba oil and oils for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption | Manufacture from materials of any subheading except that of the product |
| –razen oljčnih olj iz tarifnih številk 1509 in 1510 | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen iz tarifne številke proizvoda || –other than olive oils under headings 1509 and 1510 | Manufacture from materials of any heading except that of the product |
ex1516 | Masti in olja živalskega ali rastlinskega izvora in njihove frakcije, deloma ali v celoti hidrogenirani, interesterificirani, reesterificirani ali elaidinizirani, prečiščeni ali neprečiščeni, toda nadalje nepredelani: –masti in olja ter njihove frakcije hidrogeniziranega ricinusovovega olja, tako imenovani opalni vosek | Izdelava iz materialov, uvrščenih v tarifno številko, ki ni tarifna številka proizvoda |ex1516 | Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared: –fats and oils and their fractions of hydrogenated castor oil, so called "opal wax" | Manufacture from materials classified in a heading other than that of the product |
ex Poglavje 18 | Kakav in kakavovi proizvodi, –z vsebnostjo materialov iz poglavja 17, ki ne presega 20 mas. % | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen iz tarifne številke proizvoda |ex Chapter 18 | Cocoa and cocoa preparations, –with a content of materials of Chapter 17 not more than 20 % by weight | Manufacture from materials of any heading, except that of the product |
ex1901 | Živila iz moke, drobljencev, zdroba, škroba ali sladnega ekstrakta, ki ne vsebujejo več kot 40 mas. % kakava, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu; živila iz proizvodov iz tar. št. od 0401 do 0404, ki ne vsebujejo več kot 5 mas % kakava, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu, –z vsebnostjo materialov iz poglavja 17, ki ne presega 20 mas. % | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen iz tarifne številke proizvoda |ex1901 | Food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa in more than 40 % by weight calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of heading 0401 to 0404, not containing cocoa in more than 5 % by weight calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included. –with a content of materials of Chapter 17 not more than 20 % by weight | Manufacture from materials of any heading, except that of the product |
1902 | Testenine, kuhane ali nekuhane ali polnjene (z mesom ali drugimi snovmi) ali drugače pripravljene, kot so: špageti, makaroni, rezanci, lazanje, cmoki, ravioli, kaneloni; kuskus, pripravljen ali nepripravljen | |1902 | Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared | |
| –ki vsebuje 20 mas % ali manj mesa, klavničnih odpadkov, rib, rakov ali mehkužcev | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni proizvodi iz poglavja 11 že proizvodi s poreklom || –containing 20 % or less by weight of meat, meat offal, fish, crustaceans or molluscs | Manufacture in which all the products of Chapter 11 used are originating |
| –ki vsebuje več kot 20 mas % ali manj mesa, klavničnih odpadkov, rib, rakov ali mehkužcev | Izdelava, pri kateri: –so vsi uporabljeni proizvodi iz poglavja 11 že proizvodi s poreklom–so vsi uporabljeni materiali iz poglavij 2 in 3 že v celoti pridobljeni || –containing more than 20 % by weight of meat, meat offal, fish, crustaceans or molluscs | Manufacture in which: –all the products of Chapter 11 used are originating,–all the materials of Chapters 2 and 3 used are wholly obtained |
1903 | Tapioka in njeni nadomestki, pripravljeni iz škroba kot kosmiči, zrnca, perle in v podobnih oblikah: –z vsebnostjo materialov iz tarifne številke 110813 (krompirjev škrob), ki ne presega 20 mas. % | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen iz tarifne številke proizvoda |1903 | Tapioca and substitutes thereof prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, sifting or similar forms: –with a content of materials of heading 110813 (potato starch) not more than 20 % by weight | Manufacture from materials of any heading, except that of the product |
1904 | Pripravljena živila, dobljena z nabrekanjem ali praženjem žit ali žitnih proizvodov (npr. koruzni kosmiči); žita (razen koruze), v obliki zrn ali v obliki kosmičev ali drugače obdelana zrna (razen moke, drobljencev in zdroba), predkuhana, ali drugače pripravljena, ki niso navedena ali zajeta na drugem mestu: –z vsebnostjo materialov iz poglavja 17, ki ne presega 20 mas. % | Izdelava: –iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen tistih iz tarifne številke 1806,–pri kateri so vsi uporabljeni proizvodi iz poglavja 11 že proizvodi s poreklom |1904 | Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked or otherwise prepared, not elsewhere specified or included: –with a content of materials of Chapter 17 not more than 20 % by weight | Manufacture: –from materials of any heading, except those of heading 1806,–in which all the products of Chapter 11 used are originating |
1905 | Kruh, peciva, sladice, piškoti in drugi pekovski proizvodi z dodatkom kakava ali brez kakava; hostije, prazne kapsule, primerne za farmacevtsko uporabo, oblati za pečatenje, rižev papir in podobni proizvodi | Izdelava, pri kateri so vsi uporabljeni proizvodi iz poglavja 11 že proizvodi s poreklom |1905 | Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products | Manufacture in which all the products of Chapter 11 used are originating |
ex Poglavje 20 | Proizvodi iz vrtnin, sadja, oreškov ali drugih delov rastlin: –iz materialov, ki niso iz tarifne podštevilke 071151–iz materialov, ki niso iz tarifnih številk 2002, 2003, 2008 in 2009–z vsebnostjo materialov iz poglavja 17, ki ne presega 20 mas. % | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 60 % cene proizvoda franko tovarna |ex Chapter 20 | Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of plants: –from materials other than those of subheading 071151–from materials other than of headings 2002, 2003, 2008 and 2009–with a content of materials of Chapter 17 not more than 20 % by weight | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 60 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 21 | Razna živila: –z vsebnostjo materialov iz poglavij 4 in 17, ki ne presega 20 mas. % | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 60 % cene proizvoda franko tovarna |ex Chapter 21 | Miscellaneous edible preparations: –with a content of materials of Chapters 4 and 17 not more than 20 % by weight | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 60 % of the ex-works price of the product |
ex Poglavje 23 | Ostanki in odpadki živilske industrije; pripravljena krma za živali: –z vsebnostjo koruze ali materialov iz poglavij 2, 4 in 17, ki ne presega 20 mas. % | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 60 % cene proizvoda franko tovarna |ex Chapter 23 | Residues and waste from the food industries; prepared animal fodder: –with a content of maize or materials of Chapters 2, 4 and 17 not more than 20 % by weight | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 60 % of the ex-works price of the product |
----------------------------------------------------------------------------------------------------
PRILOGA IIIANNEX III
Obrazec Za Potrdilo O Gibanju Blaga EUR.1Form for movement certificate
1. Potrdila o gibanju blaga EUR.1 se sestavijo na obrazcu, katerega vzorec je v tej prilogi. Ta obrazec se natisne v enem ali več od jezikov, v katerih je napisan Sporazum. Potrdila se sestavijo v enem od teh jezikov in v skladu z določbami nacionalne zakonodaje države izvoznice. Če so napisana z roko, se izpolnijo s črnilom in velikimi tiskanimi črkami.1. Movement certificates EUR.1 shall be made out on the form of which a specimen appears in this Annex. This form shall be printed in one or more of the languages in which the Agreement is drawn up. Certificates shall be made out in one of these languages and in accordance with the provisions of the domestic law of the exporting State if they are handwritten, they shall be completed in ink and in capital letters.
2. Vsak obrazec meri 210 × 297 mm, pri čemer je dovoljeno odstopanje po dolžini do plus 8 mm ali minus 5 mm. Uporabljati je treba bel papir, oblikovan za pisanje, brez mehanskih ostankov lesa, ki tehta najmanj 25 g/m2. Imeti mora ozadje s tiskanim zelenim vzorcem giljošo, tako da je vsako ponarejanje z mehanskimi ali kemičnimi sredstvi opazno že na prvi pogled.2. Each certificate shall measure 210 × 297mm, a tolerance of up to plus 8mm or minus 5mm in the length may be allowed. The paper used must be white, sized for writing, not containing mechanical pulp and weighing not less than 25g/m2. It shall have a printed green guilloche pattern background making any falsification by mechanical or chemical means apparent to the eye.
3. Države izvoznice si lahko pridržijo pravico, da same tiskajo potrdila, ali jih lahko dajo tiskati pooblaščenim tiskarjem. V slednjem primeru mora vsak obrazec vsebovati sklic na takšno pooblastilo. Na vsakem obrazcu morata biti navedena ime in naslov tiskarja ali oznaka, ki omogoča njegovo identifikacijo. Obrazec mora vsebovati tudi serijsko številko, natisnjeno ali ne, ki omogoča njegovo identifikacijo.3. The exporting States may reserve the right to print the certificates themselves or may have them printed by approved printers. In the latter case each certificate must include a reference to such approval. Each certificate must bear the name and address of the printer or a mark by which the printer can be identified. It shall also bear a serial number, either printed or not, by which it can be identified.
OBRAZEC ZA POTRDILO O GIBANJU BLAGAMOVEMENT CERTIFICATE
1.1.
Izvoznik (ime, polni naslov, država)Exporter (name, full address, country)
EUR.1 Št. A 000 000EUR.1 No A 000 000
Preden izpolnite obrazec, preberite navodila na hrbtni straniSee notes overleaf before completing this form
2.2.
Potrdilo se uporablja za preferencialno trgovino medCertificate used in preferential trade between
inand
(navedite ustrezne države, skupine držav ali ozemelj)(insert appropriate countries, groups of countries or territories)
3.3.
Prejemnik (ime, polni naslov, država) (neobvezno)Consignee (name, full address, country) (Optional)
4.4.
Država, skupina držav ali ozemlje porekla proizvodovCountry, group of countries or territory in which the products are considered as originating
5.5.
Namembna država, skupina držav ali ozemljeCountry, group of countries or territory of destination
6.6.
Podatki v zvezi s prevozom (neobvezno)Transport details (Optional)
7.7.
OpombeRemarks
8.8.
Zaporedna številka; oznake in številke; število in vrstapaketov (1); poimenovanje blagaItem number; Marks and numbers; Number and kind of package (1); Description of goods
9.9.
Bruto masa (kg) ali druge merske enote (litri, m3 itd.)Gross mass (kg) or other measure (litres, m3, etc.)
10.10.
Računi (neobvezno)Invoices (Optional)
11.11.
CARINSKA OVEROVITEVCUSTOMS ENDORSEMENT
Izjava overjenaDeclaration certified
Izvozni dokument (2)Export document (2)
Obrazec št.Form No
Carinski uradCustoms office
Država ali ozemlje izdajeIssuing country or territory
DatumDate
(Podpis)(Signature)
ŽigStamp
12.12.
IZJAVA IZVOZNIKADECLARATION BY THE EXPORTER
Podpisani izjavljam, da zgoraj poimenovano blago izpolnjuje vse pogoje, potrebne za izdajo tega potrdila.I, the undersigned, declare that the goods described above meet the conditions required for the issue of this certificate.
Kraj in datumPlace and date
(Podpis)(Signature)
(1) Če blago ni pakirano, navedite število proizvodov ali navedite „v razsutem stanju“.(1) If goods are not packed, indicate number of articles or state ‘In bulk’ as appropriate.
(2) Izpolnite samo, če to zahtevajo predpisi izvozne države ali ozemlja.(2) Complete only where the regulations of the exporting country or territory require.
+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++
13.13.
Zahtevek za preverjanje, poslati na:Request for verification, to:
Vložen je zahtevek za preverjanje verodostojnosti in točnosti tega potrdila.Verification of the authenticity and accuracy of this certificate is requested
(Kraj in datum)(Place and date)
(Podpis)(Signature)
ŽigStamp
14.14.
Rezultat preverjanjaResult of verification
Na podlagi izvedenega preverjanja je bilo ugotovljeno, da (*)Verification carried out shows that this certificate (*)
 je to potrdilo resnično izdal navedeni carinski urad in da so informacije, ki jih vsebuje, točne. was issued by the customs office indicated and that the information contained therein is accurate.
 to potrdilo ne izpolnjuje zahtevanih pogojev verodostojnosti in točnosti (glej priložene opombe). does not meet the requirements as to authenticity and accuracy (see remarks appended).
(Kraj in datum)(Place and date)
(Podpis)(Signature)
(*) Označite ustrezno navedbo z X.(*) Insert X in the appropriate box.
ŽigStamp
OPOMBENOTES
1. Potrdila ne smejo vsebovati izbrisov ali ponovnih vpisov. Popravlja se tako, da se napačne navedbe prečrtajo in po potrebi dodajo pravilne. Vsako tako spremembo mora potrditi oseba, ki je potrdilo izpolnila, in overiti carinski organ države ali ozemlja izdaje.1. Certificates must not contain erasures or words written over one another. Any alterations must be made by deleting the incorrect particulars and adding any necessary corrections. Any such alteration must be initialled by the person who completed the certificate and endorsed by the customs authorities of the issuing country or territory.
2. Med proizvodi, ki so navedeni v potrdilu, ne sme biti praznega prostora, pred vsakim proizvodom pa mora biti zaporedna številka. Takoj za zadnjim proizvodom je treba potegniti vodoravno črto. Neuporabljen prostor mora biti prečrtan tako, da je dodajanje naknadnih podatkov onemogočeno.2. No spaces must be left between the items entered on the certificate and each item must be preceded by an item number. A horizontal line must be drawn immediately below the last item. Any unused space must be struck through in such a manner as to make any later additions impossible.
3. Blago mora biti poimenovano v skladu s poslovno prakso in dovolj natančno, da se lahko identificira.3. Goods must be described in accordance with commercial practice and with sufficient detail to enable them to be identified.
+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++
ZAHTEVEK ZA POTRDILO O GIBANJU BLAGAAPPLICATION FOR A MOVEMENT CERTIFICATE
1.1.
Izvoznik (ime, polni naslov, država)Exporter (name, full address, country)
EUR.1 Št. A 000 000EUR.1 No A 000 000
Preden izpolnite obrazec, preberite navodila na hrbtni straniSee notes overleaf before completing this form
2.2.
Zahtevek za potrdilo se uporablja za preferencialno trgovino medApplication for a certificate to be used in preferential trade between
inand
(navedite ustrezne države, skupine držav ali ozemelj)(insert appropriate countries or groups of countries or territories)
3.3.
Prejemnik (ime, polni naslov, država) (neobvezno)Consignee (name, full address, country) (Optional)
4.4.
Država, skupina držav ali ozemlje porekla proizvodovCountry, group of countries or territory in which the products are considered as originating
5.5.
Namembna država, skupina držav ali ozemljeCountry, group of countries or territory of destination
6.6.
Podatki v zvezi s prevozom (neobvezno)Transport details (Optional)
7.7.
OpombeRemarks
8.8.
Zaporedna številka; oznake in številke; število in vrsta paketov (1); poimenovanje blagaItem number; Marks and numbers; Number and kind of packages (1); Description of goods
9.9.
Bruto masa (kg) ali druge merske enote (litri, m3 itd.)Gross mass (kg) or other measure (litres, m3, etc.)
10.10.
Računi(neobvezno)Invoices (Optional)
(1) Če blago ni pakirano, navedite število proizvodov ali navedite „v razsutem stanju“.(1) If goods are not packed, indicate number of articles or state ‘In bulk’ as appropriate.
+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++
IZJAVA IZVOZNIKADECLARATION BY THE EXPORTER
Podpisani, izvoznik blaga, poimenovanega na prednji strani,I, the undersigned, exporter of the goods described overleaf,
IZJAVLJAM, da to blago izpolnjuje zahtevane pogoje za izdajo priloženega potrdila;DECLARE that the goods meet the conditions required for the issue of the attached certificate;
NAVAJAM okoliščine, na podlagi katerih to blago izpolnjuje zahtevane pogoje:SPECIFY as follows the circumstances which have enabled these goods to meet the above conditions:
PRILAGAM naslednja dokazila: (1)SUBMIT the following supporting documents (1):
SE OBVEZUJEM, da bom na zahtevo pristojnih organov predložil vsa dodatna dokazila, ki jih ti zahtevajo za izdajo priloženega potrdila, in tudi pristajam, če je to potrebno, da pristojni organi pregledajo moje knjigovodstvo in preverijo postopke izdelave navedenega blaga;UNDERTAKE to submit, at the request of the appropriate authorities, any supporting evidence which these authorities may require for the purpose of issuing the attached certificate, and undertake, if required, to agree to any inspection of my accounts and to any check on the processes of manufacture of the above goods, carried out by the said authorities;
PROSIM za izdajo priloženega potrdila za to blago.REQUEST the issue of the attached certificate for these goods.
(Kraj in datum)(Place and date)
(Podpis)(Signature)
(1) Na primer uvozne dokumente, potrdila o gibanju, izjave proizvajalca itd., ki se nanašajo na proizvode, uporabljene v izdelavi, ali na blago, ponovno izvoženo v enakem stanju.(1) For example, import documents, movement certificates, manufacturer’s declarations, etc. referring to the products used in manufacture or to the goods re-exported in the same state.
______________
+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++
----------------------------------------------------------------------------------------------------
PRILOGA IVANNEX IV
Izjava Na RačunuInvoice declaration
Izjava na računu, katere besedilo je navedeno spodaj, mora biti izdelana v skladu z opombami. Vendar opomb ni treba ponovno navajati.The invoice declaration, the text of which is given below, must be made out in accordance with the footnotes. However, the footnotes do not have to be reproduced.
Različica v bolgarščiniBulgarian version
Износителят на продуктите, обхванати от този документ (митническо разрешение № … (1)) декларира, че освен ако не е посочено друго, тези продукти са с преференциален произход … (2).Износителят на продуктите, обхванати от този документ (митническо разрешение № … (1)) декларира, че освен ако не е посочено друго, тези продукти са с преференциален произход … (2).
Različica v španščiniSpanish version
El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no … (1)) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial … (2).El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no … (1)) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial … (2).
Različica v češčiniCzech version
Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo povolení … (1)) prohlašuje, že kromě zřetelně označených mají tyto výrobky preferenční původ v … (2).Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo povolení … (1)) prohlašuje, že kromě zřetelně označených mají tyto výrobky preferenční původ v … (2).
Različica v danščiniDanish version
Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr. … (1)), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … (2).Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr. … (1)), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … (2).
Različica v nemščiniGerman version
Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. … (1)) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte … (2) Ursprungswaren sind.Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. … (1)) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte … (2) Ursprungswaren sind.
Različica v estonščiniEstonian version
Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolli kinnitus nr. … (1)) deklareerib, et need tooted on … (2) sooduspäritoluga, välja arvatud juhul, kui on selgelt näidatud teisiti.Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolli kinnitus nr. … (1)) deklareerib, et need tooted on … (2) sooduspäritoluga, välja arvatud juhul, kui on selgelt näidatud teisiti.
Različica v grščiniGreek version
Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο (άδεια τελωνείου υπ'αριθ. … (1)) δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής … (2).Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο (άδεια τελωνείου υπ'αριθ. … (1)) δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής … (2).
Različica v angleščiniEnglish version
The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) preferential origin.The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) preferential origin.
Različica v francoščiniFrench version
L'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no … (1)) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle … (2).L'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no … (1)) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle … (2).
Različica v italijanščiniItalian version
L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n … (1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … (2).L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. … (1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … (2).
Različica v latvijščiniLatvian version
To produktu eksportētājs, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas atļauja Nr. … (1)), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir preferenciāla izcelsme … (2).To produktu eksportētājs, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas atļauja Nr. … (1)), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir preferenciāla izcelsme … (2).
Različica v litovščiniLithuanian version
Šiame dokumente išvardytų prekių eksportuotojas (muitinės liudijimo Nr … (1)) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra … (2) preferencinės kilmės prekės.Šiame dokumente išvardytų prekių eksportuotojas (muitinės liudijimo Nr … (1)) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra … (2) preferencinės kilmės prekės.
Različica v madžarščiniHungarian version
A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … (1)) kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés hiányában az áruk preferenciális … (2) származásúak.A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … (1)) kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés hiányában az áruk preferenciális … (2) származásúak.
Različica v malteščiniMaltese version
L-esportatur tal-prodotti koperti b'dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru. … (1)) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b'mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta' oriġini preferenzjali … (2).L-esportatur tal-prodotti koperti b'dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru. … (1)) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b'mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta' oriġini preferenzjali … (2).
Različica v nizozemščiniDutch version
De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. … (1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële oorsprong zijn uit … (2).De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. … (1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële oorsprong zijn uit … (2).
Različica v poljščiniPolish version
Eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz celnych nr … (1)) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie określone, produkty te mają preferencyjne pochodzenie z … (2).Eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz celnych nr … (1)) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie określone, produkty te mają preferencyjne pochodzenie z … (2).
Različica v portugalščiniPortuguese version
O abaixo-assinado, exportador dos produtos abrangidos pelo presente documento (autorização aduaneira no. … (1)), declara que, salvo indicação expressa em contrário, estes produtos são de origem preferencial … (2).O abaixo-assinado, exportador dos produtos abrangidos pelo presente documento (autorização aduaneira n.o … (1)), declara que, salvo indicação expressa em contrário, estes produtos são de origem preferencial … (2).
Različica v romunščiniRomanian version
Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizaţia vamală nr. … (1)) declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferenţială … (2).Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizaţia vamală nr. … (1)) declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferenţială … (2).
Različica v slovenščiniSlovenian version
Izvoznik blaga, zajetega v tem dokumentu (pooblastilo carinskih organov št … (1)), izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno … (2) poreklo.Izvoznik blaga, zajetega v tem dokumentu (pooblastilo carinskih organov št. … (1)), izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno … (2) poreklo.
Različica v slovaščiniSlovak version
Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo povolenia … (1)) vyhlasuje, že okrem zreteľne označených, majú tieto výrobky preferenčný pôvod v … (2).Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo povolenia … (1)) vyhlasuje, že okrem zreteľne označených, majú tieto výrobky preferenčný pôvod v … (2).
Različica v finščiniFinnish version
Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o … (1)) ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja … alkuperätuotteita (2).Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o … (1)) ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja … alkuperätuotteita (2).
Različica v švedščiniSwedish version
Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr. … (1)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande … ursprung (2).Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr … (1)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande … ursprung (2).
… (3)… (3)
(Kraj in datum)(Place and date)
… (4)… (4)
(Podpis izvoznika; poleg tega mora biti ime osebe, ki podpiše izjavo, zapisano v čitljivi pisavi)(Signature of the exporter; in addition the name of the person signing the declaration has to be indicated in clear script)
OPOMBENOTES
(1) Kadar izjavo na računu sestavi pooblaščeni izvoznik v smislu člena 21 Protokola, je treba v ta prostor vpisati številko pooblastila pooblaščenega izvoznika. Kadar izjave na računu ne sestavi pooblaščeni izvoznik, se besede v oklepajih izpustijo ali pa se pusti prazen prostor.(1) When the invoice declaration is made out by an approved exporter within the meaning of Article 21 of the Protocol, the authorization number of the approved exporter must be entered in this space. When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets shall be omitted or the space left blank.
(2) Treba je navesti poreklo proizvodov. Kadar se izjava na računu v celoti ali deloma nanaša na proizvode s poreklom iz Ceute ali Melille v smislu člena 40 Protokola, jih mora izvoznik v dokumentu, na katerega se izjava nanaša, jasno označiti z oznako "CM".(2) Origin of products to be indicated. When the invoice declaration relates in whole or in part, to products originating in Ceuta and Melilla within the meaning of Article 40 of the Protocol, the exporter must clearly indicate them in the document on which the declaration is made out by means of the symbol "CM".
(3) Te navedbe se lahko izpustijo, če so informacije že v samem dokumentu.(3) These indications may be omitted if the information is contained on the document itself.
(4) Glej člen 20(5) Protokola. Kadar se ne zahteva podpis izvoznika, tudi ni potrebna navedba imena podpisnika.(4) See Article 20(5) of the Protocol. In cases where the exporter is not required to sign, the exemption of signature also implies the exemption of the name of the signatory.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
PRILOGA V AANNEX V A
IZJAVA DOBAVITELJA ZA PROIZVODESUPPLIER DECLARATION FOR PRODUCTS HAVING
S STATUSOM PREFERENCIALNEGA POREKLAPREFERENTIAL ORIGIN STATUS
Spodaj podpisani izjavljam, da je bilo blago, navedeno na tem računu (1)I, the undersigned, declare that the goods listed on this invoice (1)
proizvedeno v (2) in izpolnjuje pravila o poreklu, ki urejajo preferencialno trgovino med državami SADC SGP in Evropsko skupnostjo.were produced in (2) and satisfy the rules of origin governing preferential trade between the SADC EPA States and the European Community.
Obvezujem se, da bom carinskim organom na zahtevo predložil dokaze v podporo tej izjavi.I undertake to make available to the customs authorities, if required, evidence in support of this declaration.
(3) (4)(3) (4)
(5)(5)
OpombaNote
Zgoraj navedeno besedilo, ustrezno izpolnjeno v skladu s spodnjimi opombami, je izjava dobavitelja. Opomb ni treba ponovno navajati.The abovementioned text, suitably completed in conformity with the footnotes below, constitutes a supplier’s declaration.The footnotes do not have to be reproduced.
(1) Če to zadeva samo nekatere proizvode, navedene na računu, morajo biti označeni tako, da se jasno ločijo, ta oznaka pa mora biti vnesena v izjavo na naslednji način: „…, navedeni na tem računu in označeni z …, so proizvedeni v …“.(1) If only some of the goods listed on the invoice are concerned they should be clearly indicated or marked and this marking entered on the declaration as follows: ‘… listed on this invoice and marked … were produced …’.
Če se kot račun ali priloga k računu uporablja drug dokument (glej člen 26(3)), mora biti ta dokument naveden namesto besede „račun“.If a document other than an invoice or an annex to the invoice is used (see Article 26(3)), the name of the document concerned shall be mentioned instead of the word ‘invoice’.
(2) Skupnost, država članica, država SADC SGP, ČDO ali druga država AKP. Če gre za državo SADC SGP, ČDO ali drugo državo AKP, je treba navesti carinski organ Skupnosti, ki hrani eno ali več EUR.1, številko zadevnega dokazila, in če je mogoče, zadevno carinsko številko vnosa.(2) The Community, Member State, SADC EPA State, OCT or other ACP State. Where an SADC EPA State, OCT or an other ACP State is given, a reference must also be made to the Community customs office holding any EUR.1(s) concerned, giving the No of the certificate(s) concerned and, if possible, the relevant customs entry No involved.
(3) Kraj in datum.(3) Place and date.
(4) Ime in dejavnost podjetja.(4) Name and function in company.
(5) Podpis.(5) Signature.
______________
+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++
----------------------------------------------------------------------------------------------------
PRILOGA V BANNEX V B
IZJAVA DOBAVITELJA ZA PROIZVODE,SUPPLIER DECLARATION FOR PRODUCTS
KI NIMAJO STATUSA PREFERENCIALNEGA POREKLANOT HAVING PREFERENTIAL ORIGIN STATUS
Spodaj podpisani izjavljam, da je bilo blago, navedeno na tem računu … (1), proizvedeno v … (2) in vključuje naslednje komponente ali materiale, ki nimajo porekla v državi SADC SGP, drugi državi AKP, ČDO ali Skupnosti za preferencialno trgovino:I, the undersigned, declare that the goods listed on this invoice … (1) were produced in … (2) and incorporate the following components or materials which do not have an SADC EPA State, other ACP State, OCT or Community origin for preferential trade:
(3) (4)(3) (4)
(5)(5)
(6)(6)
Obvezujem se, da bom carinskim organom na zahtevo predložil dokaze v podporo tej izjavi.I undertake to make available to the customs authorities, if required, evidence in support of this declaration.
(7) (8)(7) (8)
(9)(9)
OpombaNote
Zgoraj navedeno besedilo, ustrezno izpolnjeno v skladu s spodnjimi opombami, je izjava dobavitelja. Opomb ni treba ponovno navajati.The abovementioned text, suitably completed in conformity with the footnotes below, constitutes a supplier’s declaration. The footnotes do not have to be reproduced.
(1) Če to zadeva samo nekatere proizvode, navedene na računu, morajo biti označeni tako, da se jasno ločijo, ta oznaka pa mora biti vnesena v izjavo na naslednji način: „…, navedeni na tem računu in označeni z …, so proizvedeni v …“.(1) If only some of the goods listed on the invoice are concerned they should be clearly indicated or marked and this marking entered on the declaration as follows: ‘… listed on this invoice and marked … were produced …’.
Če se kot račun ali priloga k računu uporablja drug dokument (glej člen 26(3)), mora biti ta dokument naveden namesto besede „račun“.If a document other than an invoice or an annex to the invoice is used (see Article 26(3)), the name of the document concerned shall be mentioned instead of the word ‘invoice’.
(2) Skupnost, država članica, država SADC SGP, ČDO ali druga država AKP.(2) The Community, Member State, SADC EPA State, OCT or another ACP State.
(3) V vsakem primeru je treba navesti opis. Ta mora biti ustrezen in mora biti dovolj podroben, da omogoči identifikacijo tarifne uvrstitve zadevnega blaga.(3) Description is to be given in all cases. The description must be adequate and should be sufficiently detailed to allow the tariff classification of the goods concerned to be determined.
(4) Carinske vrednosti se navedejo samo na zahtevo.(4) Customs values to be given only if required.
(5) Država porekla se navede samo na zahtevo. Poreklo, ki ga je treba navesti, mora biti preferencialno poreklo, vsa druga porekla se navedejo kot „tretja država“.(5) Country of origin to be given only if required. The origin to be given must be a preferential origin, all other origins to be given as ‘third country’.
(6) „in so predelani v [Skupnosti] [državi članici] [državi SADC SGP] [ČDO] [drugi državi AKP] na naslednji način …“, dodati je treba opis izvedene predelave, če se ta informacija zahteva.(6) ‘and have undergone the following processing in [the Community] [Member State] [SADC EPA State] [OCT] [other ACP State] …’, to be added with a description of the processing carried out if this information is required.
(7) Kraj in datum.(7) Place and date.
(8) Ime in dejavnost podjetja.(8) Name and function in company.
(9) Podpis.(9) Signature.
______________
+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++
----------------------------------------------------------------------------------------------------
PRILOGA VIANNEX VI
Potrdilo o informacijahInformation certificate
1. Obrazec potrdila o informacijah iz te priloge se uporabi in natisne v enem ali več od uradnih jezikov, v katerih je napisan Sporazum, in v skladu z določbami nacionalne zakonodaje države izvoznice. Potrdila o informacijah se izpolnijo v enem od teh jezikov; če so napisana z roko, se izpolnijo s črnilom in velikimi tiskanimi črkami. Imeti morajo tudi serijsko številko, tiskano ali ne, ki omogoča njihovo identifikacijo.1. The form of information certificate given in this Annex shall be used and be printed in one or more of the official languages in which the Agreement is drawn up and in accordance with the provisions of the domestic law of the exporting State. Information certificates shall be completed in one of those languages; if they are handwritten, they shall be completed in ink in capital letters. They shall bear a serial number, whether or not printed, by which they can be identified.
2. Vsak obrazec meri 210 × 297 mm, pri čemer je dovoljeno odstopanje po dolžini do plus 8 mm ali minus 5 mm. Uporabljati je treba bel papir, oblikovan za pisanje, brez mehanskih ostankov lesa, z najmanjšo dovoljeno težo 25 g/m2.2. The information certificate shall measure 210 × 297mm, a tolerance of up to plus 8mm or minus 5mm in the length may be allowed. The paper must be white, sized for writing, not containing mechanical pulp and weighing not less than 25g/m2.
3. Nacionalni upravitelji si lahko pridržijo pravico, da sami tiskajo potrdila, ali jih lahko dajo tiskati pooblaščenim tiskarjem. V slednjem primeru mora vsak obrazec vsebovati sklic na takšno pooblastilo. Na vsakem obrazcu morata biti navedena ime in naslov tiskarja ali oznaka, ki omogoča njegovo identifikacijo.3. The national administrators may reserve the right to print the forms themselves or may have them printed by printers approved by them. In the latter case, each form must include a reference to such approval. The forms shall bear the name and address of the printer or a mark by which the printer can be identified.
1.1.
Dobavitelj (1)Supplier (1)
2.2.
Prejemnik (1)Consignee (1)
POTRDILO O INFORMACIJAHINFORMATION CERTIFICATE
za olajšanje izdajeto facilitate the issue of a
POTRDILA O GIBANJU BLAGAMOVEMENT CERTIFICATE
za preferencialno trgovino medfor preferential trade between the
EVROPSKO SKUPNOSTJOEUROPEAN COMMUNITY
inand
DRŽAVAMI SADC SGPthe SADC EPA STATES
3.3.
Predelovalec (1)Processor (1)
4.4.
Država, v kateri je bila obdelava ali predelava izvedenaState in which the working or processing has been carried out
6.6.
Carinski urad uvoza (1)Customs office of importation (1)
5.5.
Za uradno uporaboFor official use
7.7.
Uvozni dokument (2)Import document (2)
Obrazec : Št. :Form: No:
Serija :Series:
Datum :Date:
BLAGO, POSLANO NAMEMBNIM DRŽAVAMGOODS SENT TO THE STATES OF DESTINATION
8.8.
Oznake, številke, količina in vrsta paketovMarks, numbers, quantity and kind of package
9.9.
Harmonizirani sistem poimenovanj in šifrskih oznak blaga tarifna številka/podštevilka (oznaka HS)Harmonised Commodity Description and Coding System heading/subheading number (HS code)
10.10.
Količina (3)Quantity (3)
11.11.
Vrednost (4)Value (4)
UPORABLJENO UVOŽENO BLAGOIMPORTED GOODS USED
12.12.
Harmonizirani sistem poimenovanj in šifrskih oznak blaga tarifna številka/podštevilka (oznaka HS)Harmonised Commodity Description and Coding Systemheading/subheading number (HS code)
13.13.
Država poreklaCountry of origin
14.14.
Količina (3)Quantity (3)
15.15.
Vrednost (2) (5)Value (2) (5)
16.16.
Vrsta opravljene obdelave ali predelaveNature of the working or processing carried out
17.17.
OpombeRemarks
18.18.
CARINSKA OVEROVITEVCUSTOMS ENDORSEMENT
Overjena izjava:Declaration certified:
Dokument :Document:
Obrazec : Št. :Form: No:
Carinski urad :Customs office:
Datum:Date:
(Podpis)(Signature)
ŽigStamp
19.19.
IZJAVA DOBAVITELJADECLARATION BY THE SUPPLIER
Podpisani izjavljam, da so informacije na tem potrdilu točne.I, the undersigned, declare that the information on this certificate is accurate.
Kraj : Datum :Place: Date:
(Podpis)(Signature)
(1) (2) (3) (4) (5) glej opombe pod črto na hrbtni strani.(1) (2) (3) (4) (5) See footnotes on verso.
+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++
ZAHTEVEK ZA PREVERJANJEREQUEST FOR VERIFICATION
Podpisani carinski uradnik zahteva preverjanje verodostojnosti in točnosti tega potrdila o informacijah.The undersigned customs official requests verification of the authenticity and accuracy of this information certificate.
REZULTAT PREVERJANJARESULT OF VERIFICATION
Pri preverjanju, ki ga je opravil podpisani carinski uradnik, je ugotovljeno naslednje: Potrdilo o informacijah:Verification carried out by the undersigned customs official shows that this information certificate:
a) je resnično izdal navedeni carinski urad in da so informacije, ki jih vsebuje, točne (*)a) was issued by the customs office indicated and that the information contained therein is accurate (*)
b) to potrdilo ne izpolnjuje pogojev o verodostojnosti in točnosti (glej priložene opombe) (*)b) does not meet the requirements as to authenticity and accuracy (see notes appended) (*)
(Kraj in datum)(Place and date)
Uradni žigOfficial Stamp
(Podpis uradnika)(Official’s signature)
(Kraj in datum)(Place and date)
Uradni žigOfficial Stamp
(Podpis uradnika)(Official’s signature)
(*) Neustrezno črtati.(*) Delete where not applicable
SKLICEVANJACROSS REFERENCES
(1) Ime posameznika ali podjetja ter polni naslov.(1) Name of individual or business and full address.
(2) Neobvezne informacije.(2) Optional information.
(3) Kg, hl, m³ ali druga merska enota.(3) Kg, hl, m³ or other measure.
(4) Embalaža se šteje kot sestavni del blaga, ki ga vsebuje. Vendar se ta določba ne uporablja za embalažo, ki ni običajna za pakirani proizvod in ki ima poleg uporabe pri pakiranju svojo lastno trajno uporabno vrednost.(4) Packaging shall be considered as forming a whole with the goods contained therein. However, this provision shall not apply to packaging which is not of the normal type for the Article packed, and which has a lasting utility value of its own, apart from its function as packaging.
(5) Vrednost mora biti navedena v skladu z določbami o pravilih o poreklu blaga.(5) The value must be indicated in accordance with the provisions on rules of origin.
______________
+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++
----------------------------------------------------------------------------------------------------
PRILOGA VIIANNEX VII
OBRAZEC ZA ZAHTEVEK ZA ODSTOPANJEFORM FOR APPLICATION FOR A DEROGATION
1.1.
1.1.1.1.
Komercialno poimenovanje končnega proizvodaCommercial description of the finished product
Carinska uvrstitev (oznaka HS)Customs classification (H.S. code)
2.2.
Pričakovana letna količina izvoza v Skupnost (teža, število kosov, metri ali druga enota)Anticipated annual quantity of exports to the Community (weight, No of pieces, meters or other unit)
3.3.
Komercialno poimenovanje materialov tretje državeCommercial description of third country materials
Carinska uvrstitev (oznaka HS)Customs classification (H. S. code)
4.4.
Pričakovana letna količina uporabljenih materialov tretje države.Anticipated annual quantity of third country materials to be used
5.5.
Vrednost materialov tretje državeValue of third country materials
6.6.
Vrednost končnih proizvodovValue of finished products
7.7.
Poreklo materialov tretje državeOrigin of third country materials
8.8.
Razlogi za neizpolnjevanje pravila o poreklu končnega proizvodaReasons why the rule of origin for the finished product cannot
9.be fulfilled
Komercialno poimenovanje materialov s poreklom iz držav ali z ozemelj iz členov 3 in 49.
10.Commercial description of materials originating in States or territories referred to in Articles 3 and 4
Pričakovana letna količina uporabljenih materialov s poreklom iz držav ali z ozemelj iz členov 3 in 410.
11.Anticipated annual quantity of materials originating in States or territories referred to in Articles 3 and 4 to be used
Vrednost materialov iz držav ali z ozemelj iz členov 3 in 411.
12.Value of materials of States or territories referred to in Articles 3 and 4
Obdelava ali predelava materialov iz tretjih držav, izvedena v državah ali na ozemljih iz členov 3 in 4, brez pridobitve porekla12.
13.Working or processing carried out in States or territories referred to in Articles 3 and 4 on third country materials without obtaining origin
Zahtevano trajanje odstopanja13.
od doDuration requested for derogation
14.from to
Podroben opis obdelave in predelave14.
15.Detailed description of working and processing in the SADC EPA State(s):
Kapitalska struktura zadevnih podjetij15.
16.Capital structure of the firm(s) concerned
Dejanska/predvidena višina naložbe16.
17.Amount of investments made/foreseen
Dejansko/pričakovano število zaposlenih17.
18.Staff employed/expected
18.1.18.
18.2.18.1.
18.3.18.2.
Dodana vrednost z obdelavo ali predelavo v državah SADC SGP:18.3.
Delo:Value added by the working or processing in the SADC EPA State(s):
Splošni stroški:Labour:
Drugo:Overheads:
19.Others:
Drugi mogoči viri za dobavo materialov19.
20.Other possible sources of supply for materials
Mogoč razvoj dogodkov za premagovanje potrebe po odstopanju20.
21.Possible developments to overcome the need for a derogation
Pripombe21.
+++++ TIFF +++++Observations
OPOMBE+++++ TIFF +++++
1. Če polja obrazca ne zadostujejo za vnos vseh zadevnih informacij, se lahko obrazcu priložijo dodatne strani. V tem primeru se v zadevno polje vnese „glej prilogo“.NOTES
2. Če je možno, je treba obrazcu priložiti vzorce ali drugo slikovno gradivo (slike, modele, kataloge itd.) končnega proizvoda in materialov.1. If the boxes in the form are not sufficient to contain all relevant information, additional pages may be attached to the form. In this case, the mention ‘see annex’ shall be entered in the box concerned.
3. Obrazec je treba izpolniti za vsak proizvod iz zahtevka.2. If possible, samples or other illustrative material (pictures, designs, catalogues, etc.) of the final product and of the materials should accompany the form.
Polja 3, 4, 5, 7: „tretja država“ pomeni katero koli državo, ki ni navedena v členih 3 in 4.3. A form shall be completed for each product covered by the request.
Polje 12: Če so bili materiali iz tretjih držav obdelani ali predelani v državah ali na ozemljih iz členov 3 in 4 brez pridobljenega porekla, preden so bili nadalje obdelani ali predelani v državi SADC SGP, ki je zahtevala odstopanje, se navedejo opravljene obdelave ali predelave v državah ali na ozemljih iz členov 3 in 4.Boxes 3, 4, 5, 7: ‘third country’ means any country which is not referred to in Articles 3 and 4.
Polje 13: Za obdobje, v katerem se lahko v okviru odstopanja izda potrdilo o gibanju blaga EUR.1, je treba navesti začetni in končni datum.Box 12: if third country materials have been worked or processed in the States or territories referred to in Articles 3 and 4 without obtaining origin, before being further processed in the SADC EPA State requesting the derogation, indicate the working or processing carried out in the States or territories referred to in Articles 3 and 4.
Polje 18: Navedite odstotek dodane vrednosti glede cene proizvoda franko tovarna ali denarni znesek dodane vrednosti za enoto proizvoda.Box 13: The dates to be indicated are the initial and final one for the period in which EUR.1 certificates may be issued under the derogation.
Polje 19: Če obstajajo alternativni viri materiala, jih navedite, po možnosti pa tudi razloge za stroške oz. druge razloge za njihovo neuporabo.Box 18: Indicate either the percentage of added value in respect of the ex-works price of the product or the monetary amount of added-value for unit of product.
Polje 20: Navedite možna nadaljnja vlaganja ali dobaviteljevo diferenciacijo, zaradi katerih je potrebno odstopanje le za omejeno časovno obdobje.Box 19: If alternative sources of material exist, indicate here what they are and, if possible, the reasons of cost or other reasons why they are not used.
_______Box 20: Indicate possible further investments or suppliers’ differentiation which make the derogation necessary for only a limited period of time.
+++++ TIFF +++++_______
--------------------------------------------------+++++ TIFF +++++
PRILOGA VIII--------------------------------------------------
Čezmorske države in ozemljaANNEX VIII
V smislu tega protokola so "čezmorske države in ozemlja" spodaj naštete države in ozemlja iz četrtega dela Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti:Overseas countries and territories
(ta seznam ne prejudicira statusa teh držav in ozemelj ali prihodnjih sprememb njihovega statusa.)Within the meaning of this Protocol "overseas countries and territories" shall mean the countries and territories referred to in Part Four of the Treaty establishing the European Community listed below:
1. Država, ki ima posebne odnose s Kraljevino Dansko:(This list does not prejudge the status of these countries and territories, or future changes in their status.)
- Grenlandija.1. Country having special relations with the Kingdom of Denmark:
2. Čezmorska ozemlja Francoske republike:- Greenland.
- Nova Kaledonija in pridružena območja,2. Overseas territories of the French Republic:
- Francoska Polinezija,- New Caledonia and Dependencies,
- Francoska južna in antarktična ozemlja,- French Polynesia,
- Walliški in Futunski otoki.- French Southern and Antarctic Territories,
3. Ozemeljske skupnosti Francoske republike:- Wallis and Futuna Islands.
- Mayotte,3. Territorial collectivities of the French Republic:
- Saint Pierre in Miquelon.- Mayotte,
4. Čezmorske države Kraljevine Nizozemske:- Saint Pierre and Miquelon.
- Aruba,4. Overseas countries of the Kingdom of the Netherlands:
- Nizozemski Antili:- Aruba,
- Bonaire,- Netherlands Antilles:
- Curaçao,- Bonaire,
- Saba,- Curaçao,
- Sint Eustatius,- Saba,
- Sint Maarten.- Sint Eustatius,
5. Britanske čezmorske države in ozemlja:- Saint Martin (Sint Maarten).
- Anguilla,5. British overseas countries and territories:
- Kajmanski otoki,- Anguilla,
- Falklandski otoki,- Cayman Islands,
- Južna Georgia in otoki Južni Sandwich,- Falkland Islands,
- Montserrat,- South Georgia and South Sandwich Islands,
- Pitcairn,- Montserrat,
- Saint Helena, Ascension, Tristan da Cunha,- Pitcairn,
- Britansko antarktično ozemlje,- Saint Helena, Ascension Island, Tristan da Cunha,
- Britansko ozemlje Indijskega oceana,- British Antarctic Territory,
- Otoki Turks in Caicos,- British Indian Ocean Territory,
- Britanski Deviški otoki.- Turks and Caicos Islands,
--------------------------------------------------- British Virgin Islands.
PRILOGA IX--------------------------------------------------
Druge države akpANNEX IX
V smislu tega protokola so "druge države AKP" države s spodnjega seznama:Other ACP States
- AngolaWithin the meaning of this Protocol "other ACP States" shall mean the States listed below:
- Antigva in Barbuda,- Angola
- Bahami- Antigua and Barbuda
- Barbados- Bahamas
- Belize- Barbados
- Benin- Belize
- Burkina Faso- Benin
- Burundi- Burkina Faso
- Kamerun- Burundi
- Zelenortski otoki- Cameroon
- Srednjeafriška republika- Cape Verde
- Čad- Central African Republic
- Cookovi otoki- Chad
- Komori- Cook Islands
- Slonokoščena obala- Comoros
- Demokratična republika Kongo- Ivory Coast
- Džibuti- Democratic Republic of Congo
- Dominika- Djibouti
- Dominikanska republika- Dominica
- Ekvatorialna Gvineja- Dominican Republic
- Eritreja- Equatorial Guinea
- Etiopija- Eritrea
- Federativne države Mikronezije- Ethiopia
- Fidži- Federated States of Micronesia
- Gabon- Fiji
- Gambija- Gabon
- Gana- Gambia
- Grenada- Ghana
- Gvineja- Grenada
- Gvineja Bissau- Guinea
- Gvajana- Guinea Bissau
- Haiti- Guyana
- Jamajka- Haiti
- Kenija- Jamaica
- Kiribati- Kenya
- Liberija- Kiribati
- Madagaskar- Liberia
- Malavi- Madagascar
- Mali- Malawi
- Marshallovi otoki- Mali
- Mavretanija- Marshall Islands
- Mavricij- Mauritania
- Nauru- Mauritius
- Niger- Nauru
- Nigerija- Niger
- Niue- Nigeria
- Palau- Niue
- Papua Nova Gvineja- Palau
- Republika Kongo- Papua New Guinea
- Ruanda- Republic of Congo
- Saint Kitts in Nevis- Rwanda
- Saint Lucia- St Kitts and Nevis
- Saint Vincent in Grenadine- St Lucia
- Samoa- St Vincent and the Grenadines
- Sao Tome in Principe- Samoa
- Senegal- Sao Tome and Principe
- Sejšeli- Senegal
- Sierra Leone- Seychelles
- Salomonovi otoki- Sierra Leone
- Somalija- Solomon Islands
- Sudan- Somalia
- Surinam- Sudan
- Tanzanija- Suriname
- Togo- Tanzania
- Tonga- Togo
- Trinidad in Tobago- Tonga
- Tuvalu- Trinidad and Tobago
- Uganda- Tuvalu
- Vanuatu- Uganda
- Zambija- Vanuatu
- Zimbabve- Zambia
--------------------------------------------------- Zimbabwe
PRILOGA X--------------------------------------------------
Proizvodi, za katere se določbe o kumulaciji iz člena 3 in člena 4 uporabljajo po 1. oktobru 2015.ANNEX X
Oznaka HS/KN | Poimenovanje |Products for which the cumulation provisions referred to in Articles 3 and 4 apply after 1 October 2015
1701 | Sladkor iz sladkornega trsa ali sladkorne pese in kemično čista saharoza v trdnem stanju |HS/CN-code | Description |
1702 | Sladkorji, vključno s kemično čisto laktozo, maltozo, glukozo in fruktozo, v trdnem stanju; sladkorni sirupi, ki ne vsebujejo dodanih snovi za aromatiziranje ali barvil; umetni med, mešan ali ne z naravnim medom; karamelni sladkor (razen karamelnega sladkorja iz sladkornega trsa ali sladkorne pese in kemično čiste saharoze) |1701 | Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form |
ex170490 ustreza 17049099 | Sladkorni proizvodi, ki ne vsebujejo kakava (razen žvečilnega gumija; ekstrakta sladke koreninice, ki vsebuje 10 mas. % saharoze ali več, vendar ne vsebuje drugih dodatkov; bele čokolade; past, vključno z marcipanom, v izvirnem pakiranju z neto vsebino 1 kg ali več; pastil za grlo in bombonov proti kašlju; dražejev in drugih s sladkorjem prevlečenih proizvodov; gumijevih proizvodov in proizvodov iz želeja, vključno s sadnimi pastami v obliki slaščic; kuhanih sladkornih proizvodov; karamel (toffee) in podobnih bonbonov; stisnjenih tablet) |1702 | Sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel (excl. cane or beet sugar and chemically pure sucrose) |
ex180610 ustreza 18061030 | Kakav v prahu, ki vsebuje 65 mas. % ali več, vendar manj kot 80 mas. % saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza) ali izoglukoze, izražene kot saharoza |ex170490 corresponding to 17049099 | Sugar confectionery, not containing cocoa (excl. chewing gum; liquorice extract containing more than 10 % by weight of sucrose but not containing other added substances; white chocolate; pastes, including marzipan, in immediate packings of a net content of 1 kg or more; throat pastilles and cough drops; sugar-coated (panned) goods; gum confectionery and jelly confectionery, including fruit pastes in the form of sugar confectionery; boiled sweets; toffees, caramels and similar sweet; compressed tablets) |
ex180610 ustreza 18061090 | Kakav v prahu, ki vsebuje 80 mas. % ali več saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza) ali izoglukoze, izražene kot saharoza |ex180610 corresponding to 18061030 | Cocoa powder, containing 65 % or more but less than 80 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose |
ex180620 ustreza 18062095 | Živila, ki vsebujejo kakav, v blokih ali palicah, mase nad 2 kg, ali v tekočem ali pastoznem stanju, v prahu, granulah ali v drugih oblikah v razsutem stanju, v embalaži ali izvirnih pakiranjih nad 2 kg (razen kakava v prahu, živil, ki vsebujejo 18 mas. % ali več kakavovega masla ali ki vsebujejo 25 mas. % ali več, kakavovega masla v kombinaciji z mlečno maščobo; čokoladnega mleka v prahu; prelivov z okusom čokolade; čokolade in čokoladnih proizvodov; sladkornih proizvodov in njihovih nadomestkov, narejenih iz proizvodov, ki nadomeščajo sladkor, ki vsebujejo kakav; namazov, ki vsebujejo kakav; preparatov, ki vsebujejo kakav, za pripravo pijač) |ex180610 corresponding to 18061090 | Cocoa powder, containing 80 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose |
ex190190 ustreza 19019099 | Živila iz moke, drobljencev, zdroba, škroba ali sladnega ekstrakta, ki ne vsebujejo kakava ali ga vsebujejo manj kot 40 mas. %, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu; živila, sestavljena iz blaga iz tarifnih številk od 0401 do 0404, ki ne vsebujejo kakava ali ki vsebujejo manj kot 5 mas. % kakava, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu (razen živil, ki vsebujejo manj kot 1,5 mas. % mlečnih maščob, 5 mas. % saharoze (vključno z invertnim sladkorjem) ali izoglukoze, 5 mas. % glukoze ali škroba; živil v obliki prahu, sestavljenih iz blaga iz tarifnih številk od 0401 do 0404; proizvodov za otroško prehrano, v pakiranjih za prodajo na drobno; mešanic in testa za izdelovanje pekovskih proizvodov iz tarifne številke 1905) |ex180620 corresponding to 18062095 | Food preparations containing cocoa in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg (excl. cocoa powder, preparations containing 18 % or more by weight of cocoa butter or containing a combined weight of 25 % or more of cocoa butter and milkfat; chocolate milk crumb; chocolate flavour coating; chocolate and chocolate products; sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa; spreads containing cocoa; preparations containing cocoa for making beverages) |
ex210112 ustreza 21011298 | Pripravki na osnovi kave (razen ekstraktov, esenc ali koncentratov kave in pripravkov na osnovi teh ekstraktov, esenc ali koncentratov) |ex190190 corresponding to 19019099 | Food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included (excl. food preparations containing no or less than 1,5 % milkfat, 5 % sucrose (including invert sugar) or isoglucose, 5 % glucose or starch; food preparations in powder form of goods of headings 0401 to 0404; preparations for infant use, put up for retail sale; mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading 1905) |
ex210120 ustreza 21012098 | Pripravki na osnovi čaja ali čaja maté (razen ekstraktov, esenc ali koncentratov ali na osnovi pravega čaja ali čaja maté in pripravkov na osnovi teh ekstraktov, esenc ali koncentratov) |ex210112 corresponding to 21011298 | Preparations with a basis of coffee (excl. extracts, essences and concentrates of coffee and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates) |
ex210690 ustreza 21069059 | Aromatizirani ali obarvani sladkorni sirupi, (razen izoglukoznih, laktoznih, glukoznih in maltodekstrinskih sirupov) |ex210120 corresponding to 21012098 | Preparations with a basis of tea or mate (excl. extracts, essences and concentrates of tea or maté and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates) |
ex210690ustreza 21069098 | Živila, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu (razen beljakovinskih koncentratov in teksturiranih beljakovinastih snovi; sestavljenih alkoholnih pripravkov, razen tistih na osnovi aromatičnih snovi vrst, ki se uporabljajo pri proizvodnji pijač; aromatiziranih ali obarvanih sladkornih sirupov; pripravkov, ki vsebujejo manj kot 1,5 mas. % mlečnih maščob, manj kot 5 mas. % saharoze ali izoglukoze, manj kot 5 mas. % glukoze ali škroba) |ex210690 corresponding to 21069059 | Flavoured or coloured sugar syrups (excl. isoglucose syrups, lactose syrup, glucose syrup and maltodextrine syrup) |
ex330210 ustreza 33021029 | Pripravki na osnovi aromatičnih snovi vrst, ki se uporabljajo pri proizvodnji pijač, ki vsebujejo vse arome, značilne za določeno vrsto pijače in z volumsko vsebnostjo alkohola, ki presega 0,5 vol. % (razen pripravkov, ki ne vsebujejo mlečnih maščob, saharoze, izoglukoze, glukoze ali škroba ali, ki vsebujejo manj kot 1,5 mas. % mlečnih maščob, manj kot 5 mas. % saharoze ali izoglukoze, manj kot 5 mas. % glukoze ali škroba) |ex210690 corresponding to 21069098 | Food preparations not elsewhere specified or included (excl. protein concentrates and textured protein substances; compound alcoholic preparations, other than those based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages; flavoured or coloured sugar syrups; preparations containing no or less than 1,5 % milkfat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 % glucose or starch) |
--------------------------------------------------ex330210 corresponding to 33021029 | Preparations based on odoriferous substances, of a kind used in the drink industries, containing all flavouring agents characterising a beverage and with an actual alcoholic strength by volume not exceeding 0,5 % (excl. preparations containing no or less than 1,5 % milkfat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 % glucose or starch) |
PRILOGA XI--------------------------------------------------
Proizvodi s poreklom iz južne afrike, izključeni iz kumulacije iz člena 4ANNEX XI
PREDELANI KMETIJSKI PROIZVODIProducts originating in South Africa excluded from cumulation provided for in article 4
JogurtPROCESSED AGRICULTURAL PRODUCTS
04031051Yoghurt
0403105304031051
0403105904031053
0403109104031059
0403109304031091
0403109904031093
Drugo fermentirano ali skisano mleko in smetana04031099
04039071Other fermented or acidified milk and cream
0403907304039071
0403907904039073
0403909104039079
0403909304039091
0403909904039093
Mlečni namazi04039099
04052010Dairy spreads
0405203004052010
Užitne vrtnine04052030
07104000Edible vegetables
0711903007104000
Pektinske snovi, pektinati in pektati07119030
13022010Pectic substances, pectinates and pectates
1302209013022010
Druge margarine13022090
15179010Other margarine
Fruktoza15179010
17025000Fructose
1702901017025000
Žvečilni gumi17029010
17041011Chewing gum
1704101917041011
1704109117041019
1704109917041091
Drugi sladkorni proizvodi17041099
17049010Other sugar confectionery
1704903017049010
1704905117049030
1704905517049051
1704906117049055
1704906517049061
1704907117049065
1704907517049071
1704908117049075
1704909917049081
Kakav v prahu17049099
18061015Cocoa powder
1806102018061015
1806103018061020
1806109018061030
Drugi kakavovi proizvodi18061090
18062010Other cocoa preparations
1806203018062010
1806205018062030
1806207018062050
1806208018062070
1806209518062080
1806310018062095
1806321018063100
1806329018063210
1806901118063290
1806901918069011
1806903118069019
1806903918069031
1806905018069039
1806906018069050
1806907018069060
1806909018069070
Proizvodi za otroško hrano18069090
19011000Food preparations for infant use
1901200019011000
1901901119012000
1901901919019011
1901909119019019
1901909919019091
Testenine19019099
19021100Pasta
1902191019021100
1902199019021910
1902209119021990
1902209919022091
1902301019022099
1902309019023010
1902401019023090
1902409019024010
Tapioka19024090
19030000Tapioca
Pripravljena živila19030000
19041010Prepared foods
1904103019041010
1904109019041030
1904201019041090
1904209119042010
1904209519042091
1904209919042095
1904300019042099
1904901019043000
1904908019049010
Kruh, peciva, sladice, piškoti in drugi pekovski proizvodi19049080
19051000Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares
1905201019051000
1905203019052010
1905209019052030
1905311119052090
1905311919053111
1905313019053119
1905319119053130
1905319919053191
1905320519053199
1905321119053205
1905321919053211
1905329119053219
1905329919053291
1905401019053299
1905409019054010
1905901019054090
1905902019059010
1905903019059020
1905904019059030
1905904519059040
1905905519059045
1905906019059055
1905909019059060
Drugi proizvodi iz vrtnin, sadja, oreščkov ali drugih užitnih delov rastlin19059090
20019030Other preparations of vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants
2001904020019030
2004109120019040
2004901020041091
2005201020049010
2005800020052010
2008998520058000
2008999120089985
Razna živila20089991
21011111Miscellaneous edible preparations
2101111921011111
2101129221011119
2101209821011292
2101301121012098
2101301921013011
2101309121013019
2101309921013091
2102101021013099
2102103121021010
2102103921021031
2102109021021039
2102201121021090
2103200021022011
2105001021032000
2105009121050010
2105009921050091
2106102021050099
2106108021061020
2106902021061080
2106909821069020
Vode21069098
22029091Waters
2202909522029091
2202909922029095
Vermut in druga vina22029099
22051010Vermouth and other wine
2205109022051010
2205901022051090
2205909022059010
Nedenaturiran elitni alkohol, z vsebnostjo 80 vol. % ali več; denaturiranelitni alkohol in drugidestilati, s katero koli vsebnostjo alkohola22059090
22071000Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength
2207200022071000
Nedenaturiran elitni alkohol, z vsebnostjo manj kot 80 vol. %; žganja, likerji in druge alkoholne pijače22072000
22084011Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages
2208403922084011
2208405122084039
2208409922084051
2208909122084099
2208909922089091
Cigare, cigarilosi in cigarete iz tobaka ali iz tobačnih nadomestkov22089099
24021000Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes
2402201024021000
2402209024022010
2402900024022090
Tobak za kajenje in drugo24029000
24031010Smoking tobacco and other
2403109024031010
2403910024031090
2403991024039100
2403999024039910
Aciklični alkoholi in njihovi halogenski sulfo-. nitro-, ali nitrozoderivati24039990
29054300Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
2905441129054300
2905441929054411
2905449129054419
2905449929054491
2905450029054499
Eterična olja29054500
33019010Essential oils
3301902133019010
3301909033019021
Mešanice dišav33019090
33021010Mixtures of odoriferous substances
3302102133021010
3302102933021021
Kazein, kazeinati in drugi kazeinski derivati; kazeinska lepila33021029
35011050Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues
3501109035011050
3501909035011090
Dekstrini in drugi modificirani škrobi35019090
35051010Dextrins and other modified starches
3505109035051010
3505201035051090
3505203035052010
3505205035052030
3505209035052050
Sredstva za dodelavo, nosilci barv, sredstva za pospeševanje barvanja in fiksiranje barvil ter drugi proizvodi in preparati35052090
38091010Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations
3809103038091010
3809105038091030
3809109038091050
Industrijske maščobne monokarbonske kisline; kisla olja iz rafinacije38091090
38231300Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining
3823191038231300
3823193038231910
3823199038231930
Pripravljena vezivna sredstva za livarske modele in livarska jedra; kemični proizvodi in preparati kemijske industrije in sorodnih industrij38231990
38246011Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries
3824601938246011
3824609138246019
3824609938246091
OSNOVNI KMETIJSKI PROIZVODI38246099
Živo govedoBASIC AGRICULTURAL PRODUCTS
01029005Live bovine animals
0102902101029005
0102902901029021
0102904101029029
0102904901029041
0102905101029049
0102905901029051
0102906101029059
0102906901029061
0102907101029069
0102907901029071
Meso, goveje, sveže ali ohlajeno01029079
02011000Meat of bovine animals, fresh or chilled
0201202002011000
0201203002012020
0201205002012030
0201209002012050
0201300002012090
Meso, goveje, zamrznjeno02013000
02021000Meat of bovine animals, frozen
0202201002021000
0202203002022010
0202205002022030
0202209002022050
0202301002022090
0202305002023010
0202309002023050
Drugi užitni klavnični proizvodi iz govejega, prašičjega, ovčjega, kozjega in konjskega mesa ter mesa oslov ali mesa mul in mezgov, sveži, ohlajeni ali zamrznjeni02023090
02061095Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen
0206299102061095
Meso in drugi užitni klavnični proizvodi, nasoljeni, v slanici, sušeni ali dimljeni; užitna moka in zdrob iz mesa ali iz drugih klavničnih proizvodov02062991
02102010Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal
0210209002102010
0210995102102090
0210999002109951
Mleko in smetana, koncentrirana ali z dodatkom sladkorja ali drugih sladil02109990
04021011Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter
0402101904021011
0402109104021019
0402109904021091
0402211104021099
0402211704022111
0402211904022117
0402219104022119
0402219904022191
0402291104022199
0402291504022911
0402291904022915
0402299104022919
0402299904022991
Pinjenec, kislo mleko, kisla smetana, jogurt, kefir in drugo fermentirano kislo mleko04022999
04039011Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream
0403901304039011
0403901904039013
0403903104039019
0403903304039031
0403903904039033
Sirotka04039039
04041002Whey
0404100404041002
0404100604041004
0404101204041006
0404101404041012
0404101604041014
0404102604041016
0404102804041026
0404103204041028
0404103404041032
0404103604041034
0404103804041036
0404902104041038
0404902304049021
0404902904049023
0404908104049029
0404908304049081
0404908904049083
Maslo ter druge maščobe in olja, dobljeni iz mleka; mlečni namazi04049089
04051011Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads
0405101904051011
0405103004051019
0405105004051030
0405109004051050
0405209004051090
0405901004052090
0405909004059010
Sir in skuta04059090
04062010Cheese and curd
0406401004062010
0406405004064010
0406900104064050
0406901304069001
0406901504069013
0406901704069015
0406901804069017
0406901904069018
0406902304069019
0406902504069023
0406902704069025
0406902904069027
0406903204069029
0406903504069032
0406903704069035
0406903904069037
0406906104069039
0406906304069061
0406907304069063
0406907504069073
0406907604069075
0406907904069076
0406908104069079
0406908204069081
0406908404069082
0406908504069084
Rezano cvetje in cvetni brsti04069085
06031100Cut flowers and flower buds
0603120006031100
0603140006031200
0603900006031400
Druge vrtnine, sveže ali ohlajene06039000
07099060Other vegetables, fresh or chilled
Banane07099060
08030019Bananas
Agrumi08030019
08051020Citrus fruit
0805400008051020
0805501008054000
Jabolka, hruške in kutine08055010
08081010Apples, pears and quinces
0808108008081010
0808201008081080
0808205008082010
Kuruza08082050
10051090Maize
1005900010051090
Riž10059000
10061021Rice
1006102310061021
1006102510061023
1006102710061025
1006109210061027
1006109410061092
1006109610061094
1006109810061096
1006201110061098
1006201310062011
1006201510062013
1006201710062015
1006209210062017
1006209410062092
1006209610062094
1006209810062096
1006302110062098
1006302310063021
1006302510063023
1006302710063025
1006304210063027
1006304410063042
1006304610063044
1006304810063046
1006306110063048
1006306310063061
1006306510063063
1006306710063065
1006309210063067
1006309410063092
1006309610063094
1006309810063096
Sirek v zrnu10063098
10070010Grain sorghum
1007009010070010
Žitna moka, razen pšenične ali moke iz soržice10070090
11022010Cereal flours other than of wheat or meslin
1102209011022010
1102905011022090
Žitni drobljenci, zdrob in peleti11029050
11031310Cereal groats, meal and pellets
1103139011031310
1103195011031390
1103204011031950
1103205011032040
Žitno zrnje, drugače obdelano11032050
11041950Cereal grains otherwise worked
1104199111041950
1104231011041991
1104233011042310
1104239011042330
1104239911042390
1104309011042399
Škrob; inulin11043090
11081100Starches; inulin
1108120011081100
1108130011081200
1108140011081300
1108191011081400
1108199011081910
1108200011081990
Pšenični gluten, osušen ali neosušen11082000
11090000Wheat gluten, whether or not dried
Drugo pripravljeno ali konzervirano meso, užitni klavnični proizvodi ali kri11090000
16025010Other prepared or preserved meat, meat offal or blood
1602906116025010
Sladkor iz sladkornega trsa ali sladkorne pese in kemično čista saharoza v trdem stanju16029061
17011190Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form
1701129017011190
1701910017011290
1701991017019100
1701999017019910
Drugi sladkorji17019990
17022010Other sugars
1702209017022010
1702301017022090
1702305117023010
1702305917023051
1702309117023059
1702309917023091
1702401017023099
1702409017024010
1702601017024090
1702608017026010
1702609517026080
1702903017026095
1702907517029030
1702907917029075
1702908017029079
1702909917029080
Paradižnik, pripravljen ali konzerviran drugače kot s kisom ali ocetno kislino17029099
20021010Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
2002109020021010
2002901120021090
2002901920029011
2002903120029019
2002903920029031
2002909120029039
2002909920029091
Druge vrtnine, pripravljene ali konzervirane drugače kot s kisom ali ocetno kislino20029099
20056000Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
Džemi, sadni želeji, marmelade, sadni pireji ali pireji iz oreškov in sadne paste ali paste iz oreškov20056000
20071010Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes
2007911020071010
2007913020079110
2007991020079130
2007992020079910
2007993120079920
2007993320079931
2007993520079933
2007993920079935
2007995520079939
2007995720079955
Sadje, oreški in drugi užitni deli rastlin20079957
20083055Fruit, nuts and other edible parts of plants
2008307120083055
2008307520083071
2008405120083075
2008405920084051
2008407120084059
2008407920084071
2008409020084079
2008506120084090
2008506920085061
2008507120085069
2008507920085071
2008509220085079
2008509420085092
2008509920085094
2008706120085099
2008706920087061
2008707120087069
2008707920087071
2008709220087079
2008709820087092
2008925120087098
2008925920089251
2008927220089259
2008927420089272
2008927620089274
2008927820089276
2008929220089278
2008929320089292
2008929420089293
2008929620089294
2008929720089296
2008929820089297
Sadni sokovi20089298
20091199Fruit juices
2009411020091199
2009419120094110
2009493020094191
2009499320094930
2009611020094993
2009619020096110
2009691120096190
2009691920096911
2009695120096919
2009695920096951
2009697120096959
2009697920096971
2009699020096979
2009711020096990
2009719120097110
2009719920097191
2009791120097199
2009791920097911
2009793020097919
2009799120097930
2009799320097991
2009799920097993
2009807120097999
2009904920098071
2009907120099049
Pripravki hrane20099071
21069030Food preparations
2106905521069030
2106905921069055
Vino iz svežega grozdja21069059
22041011Wine of fresh grapes
2204109122041011
2204211122041091
2204211222042111
2204211322042112
2204211722042113
2204211822042117
2204211922042118
2204212222042119
2204212422042122
2204212622042124
2204212722042126
2204212822042127
2204213222042128
2204213422042132
2204213622042134
2204213722042136
2204213822042137
2204214222042138
2204214322042142
2204214422042143
2204214622042144
2204214722042146
2204214822042147
2204216222042148
2204216622042162
2204216722042166
2204216822042167
2204216922042168
2204217122042169
2204217422042171
2204217622042174
2204217722042176
2204217822042177
2204217922042178
2204218022042179
2204218422042180
2204218722042184
2204218822042187
2204218922042188
2204219122042189
2204219222042191
2204219422042192
2204219522042194
2204219622042195
2204291122042196
2204291222042911
2204291322042912
2204291722042913
2204291822042917
2204294222042918
2204294322042942
2204294422042943
2204294622042944
2204294722042946
2204294822042947
2204296222042948
2204296422042962
2204296522042964
2204297122042965
2204297222042971
2204298222042972
2204298322042982
2204298422042983
2204298722042984
2204298822042987
2204298922042988
2204299122042989
2204299222042991
2204299422042992
2204299522042994
2204299622042995
Nedenaturiran elitni alkohol z vsebnostjo manj kot 80 vol. %; žganja, likerji in druge alkoholne pijače22042996
22089091Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages
2208909922089091
Ostanki in odpadki živilske industrije22089099
23021010Residues and waste from the food industries
2302109023021010
2303101123021090
INDUSTRIJSKI PROIZVODI23031011
Aluminij, surovINDUSTRIAL PRODUCTS
76011000Unwrought aluminium
7601201076011000
7601209176012010
7601209976012091
Aluminijasti prah in luskine76012099
76031000Aluminium powders and flakes
7603200076031000
RIBIŠKI PROIZVODI76032000
Žive ribeFISHERY PRODUCTS
03011090Live fish
0301911003011090
0301919003019110
0301920003019190
0301930003019200
0301940003019300
0301950003019400
0301991103019500
0301991903019911
0301998003019919
Ribe, sveže ali ohlajene03019980
03021110Fish, fresh or chilled
0302112003021110
0302118003021120
0302120003021180
0302190003021200
0302211003021900
0302213003022110
0302219003022130
0302220003022190
0302230003022200
0302291003022300
0302299003022910
0302311003022990
0302319003023110
0302321003023190
0302329003023210
0302331003023290
0302339003023310
0302341003023390
0302349003023410
0302351003023490
0302359003023510
0302361003023590
0302391003023610
0302400003023910
0302501003024000
0302509003025010
0302611003025090
0302613003026110
0302618003026130
0302620003026180
0302630003026200
0302640003026300
0302652003026400
0302655003026520
0302659003026550
0302660003026590
0302670003026600
0302680003026700
0302691103026800
0302691903026911
0302692103026919
0302692503026921
0302693103026925
0302693303026931
0302693503026933
0302694103026935
0302694503026941
0302695103026945
0302695503026951
0302696103026955
0302696603026961
0302696703026966
0302696803026967
0302696903026968
0302697503026969
0302698103026975
0302698503026981
0302698603026985
0302699103026986
0302699203026991
0302699403026992
0302699503026994
0302699903026995
0302700003026999
Ribe, zamrznjene03027000
03031100Fish, frozen
0303190003031100
0303211003031900
0303212003032110
0303218003032120
0303220003032180
0303290003032200
0303311003032900
0303313003033110
0303319003033130
0303320003033190
0303330003033200
0303391003033300
0303393003033910
0303397003033930
0303411103033970
0303411303034111
0303411903034113
0303419003034119
0303421203034190
0303421803034212
0303423203034218
0303423803034232
0303425203034238
0303425803034252
0303429003034258
0303431103034290
0303431303034311
0303431903034313
0303439003034319
0303441103034390
0303441303034411
0303441903034413
0303449003034419
0303451103034490
0303451303034511
0303451903034513
0303459003034519
0303461103034590
0303461903034611
0303469003034619
0303493103034690
0303461303034931
0303493303034613
0303493903034933
0303498003034939
0303510003034980
0303521003035100
0303523003035210
0303529003035230
0303610003035290
0303620003036100
0303711003036200
0303713003037110
0303718003037130
0303720003037180
0303730003037200
0303743003037300
0303749003037430
0303752003037490
0303755003037520
0303759003037550
0303760003037590
0303770003037600
0303781103037700
0303781203037811
0303781303037812
0303781903037813
0303789003037819
0303791103037890
0303791903037911
0303792103037919
0303792303037921
0303792903037923
0303793103037929
0303793503037931
0303793703037935
0303794103037937
0303794503037941
0303795103037945
0303795503037951
0303795803037955
0303796503037958
0303797103037965
0303797503037971
0303798103037975
0303798303037981
0303798503037983
0303798803037985
0303799103037988
0303799203037991
0303799303037992
0303799403037993
0303799803037994
0303801003037998
0303809003038010
Ribji fileti in drugo ribje meso03038090
03041110Fish fillets and other fish meat
0304119003041110
0304191303041190
0304191503041913
0304191703041915
0304191903041917
0304193103041919
0304193303041931
0304193503041933
0304199103041935
0304199703041991
0304210003041997
0304291303042100
0304291503042913
0304291703042915
0304291903042917
0304292103042919
0304292903042921
0304293103042929
0304293303042931
0304293503042933
0304293903042935
0304294103042939
0304294303042941
0304294503042943
0304295103042945
0304295303042951
0304295503042953
0304295903042955
0304296103042959
0304296903042961
0304297103042969
0304297303042971
0304298303042973
0304299103042983
0304297903042991
0304299903042979
0304903103042999
0304903903049031
0304904103049039
0304905703049041
0304905903049057
0304909703049059
0304910003049097
0304920003049100
0304992103049200
0304992303049921
0304993103049923
0304993303049931
0304995103049933
0304995503049951
0304996103049955
0304997503049961
0304999903049975
Ribe, sušene, soljene ali v slanici; prekajene ribe03049999
03051000Fish, dried, salted or in brine; smoked fish
0305200003051000
0305301103052000
0305301903053011
0305303003053019
0305305003053030
0305309003053050
0305410003053090
0305420003054100
0305491003054200
0305492003054910
0305493003054920
0305494503054930
0305495003054945
0305498003054950
0305511003054980
0305519003055110
0305591103055190
0305591903055911
0305593003055919
0305595003055930
0305597003055950
0305598003055970
0305610003055980
0305620003056100
0305630003056200
0305691003056300
0305693003056910
0305695003056930
0305698003056950
Raki03056980
03061110Crustaceans
0306119003061110
0306121003061190
0306129003061210
0306131003061290
0306133003061310
0306135003061330
0306138003061350
0306141003061380
0306143003061410
0306149003061430
0306191003061490
0306193003061910
0306199003061930
0306210003061990
0306221003062100
0306229103062210
0306229903062291
0306231003062299
0306233103062310
0306233903062331
0306239003062339
0306243003062390
0306248003062430
0306291003062480
0306293003062910
0306299003062930
Mehkužci in drugi vodni nevretenčarji03062990
03071090Molluscs and other aquatic invertebrates
0307210003071090
0307291003072100
0307299003072910
0307311003072990
0307319003073110
0307391003073190
0307399003073910
0307411003073990
0307419103074110
0307419903074191
0307490103074199
0307491103074901
0307491803074911
0307493103074918
0307493303074931
0307493503074933
0307493803074935
0307495103074938
0307495903074951
0307497103074959
0307499103074971
0307499903074991
0307510003074999
0307591003075100
0307599003075910
0307910003075990
0307991103079100
0307991303079911
0307991503079913
0307991803079915
0307999003079918
Pripravljene ali konzervirane ribe; kaviar in kaviarjevi nadomestki03079990
16041100Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes
1604121016041100
1604129116041210
1604129916041291
1604131116041299
1604131916041311
1604139016041319
1604141116041390
1604141616041411
1604141816041416
1604149016041418
1604151116041490
1604151916041511
1604159016041519
1604160016041590
1604191016041600
1604193116041910
1604193916041931
1604195016041939
1604199116041950
1604199216041991
1604199316041992
1604199416041993
1604199516041994
1604199816041995
1604200516041998
1604201016042005
1604203016042010
1604204016042030
1604205016042040
1604207016042050
1604209016042070
1604301016042090
1604309016043010
Raki, mehkužci in drugi vodni nevretenčarji, pripravljeni ali konzervirani16043090
16051000Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, prepared or preserved
1605201016051000
1605209116052010
1605209916052091
1605301016052099
1605309016053010
1605400016053090
1605901116054000
1605901916059011
1605903016059019
1605909016059030
Polnjene testenine16059090
19022010Stuffed pasta
--------------------------------------------------19022010
PRILOGA XII--------------------------------------------------
Proizvodi s poreklom iz južne afrike, za katere se določbe člena 4 uporabljajo po 31. decembru 2009ANNEX XII
OSNOVNI KMETIJSKI PROIZVODIProducts originating in South Africa for which the cumulation provisions of article 4 apply after 31 December 2009
Živi konji, osli, mule in mezgiBASIC AGRICULTURAL PRODUCTS
01011090Live horses, asses, mules and hinnies
0101903001011090
Živi prašiči01019030
01039110Live swine
0103921101039110
0103921901039211
Žive ovce in koze01039219
01041030Live sheep and goats
0104108001041030
0104209001041080
Živa perutnina01042090
01051111Live poultry
0105111901051111
0105119101051119
0105119901051191
0105120001051199
0105192001051200
0105199001051920
0105940001051990
0105991001059400
0105992001059910
0105993001059920
0105995001059930
Meso, prašičje, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno01059950
02031110Meat of swine, fresh, chilled or frozen
0203121102031110
0203121902031211
0203191102031219
0203191302031911
0203191502031913
0203195502031915
0203195902031955
0203211002031959
0203221102032110
0203221902032211
0203291102032219
0203291302032911
0203291502032913
0203295502032915
0203295902032955
Ovčje ali kozje meso, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno02032959
02041000Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen
0204210002041000
0204221002042100
0204223002042210
0204225002042230
0204229002042250
0204230002042290
0204300002042300
0204410002043000
0204421002044100
0204423002044210
0204425002044230
0204429002044250
0204431002044290
0204439002044310
0204501102044390
0204501302045011
0204501502045013
0204501902045015
0204503102045019
0204503902045031
0204505102045039
0204505302045051
0204505502045053
0204505902045055
0204507102045059
0204507902045071
Meso in užitni klavnični proizvodi perutnine02045079
02071110Meat and edible offal, of poultry
0207113002071110
0207119002071130
0207121002071190
0207129002071210
0207131002071290
0207132002071310
0207133002071320
0207134002071330
0207135002071340
0207136002071350
0207137002071360
0207139902071370
0207141002071399
0207142002071410
0207143002071420
0207144002071430
0207145002071440
0207146002071450
0207147002071460
0207149902071470
0207241002071499
0207249002072410
0207251002072490
0207259002072510
0207261002072590
0207262002072610
0207263002072620
0207264002072630
0207265002072640
0207266002072650
0207267002072660
0207268002072670
0207269902072680
0207271002072699
0207272002072710
0207273002072720
0207274002072730
0207275002072740
0207276002072750
0207277002072760
0207278002072770
0207279902072780
0207321102072799
0207321502073211
0207321902073215
0207325102073219
0207325902073251
0207329002073259
0207331102073290
0207331902073311
0207335102073319
0207335902073351
0207339002073359
0207351102073390
0207351502073511
0207352102073515
0207352302073521
0207352502073523
0207353102073525
0207354102073531
0207355102073541
0207355302073551
0207356102073553
0207356302073561
0207357102073563
0207357902073571
0207359902073579
0207361102073599
0207361502073611
0207362102073615
0207362302073621
0207362502073623
0207363102073625
0207364102073631
0207365102073641
0207365302073651
0207366102073653
0207366302073661
0207367102073663
0207367902073671
0207369002073679
Maščobe02073690
02090011Fats
0209001902090011
0209003002090019
0209009002090030
Meso in užitni mesni klavnični proizvodi02090090
02101111Meat and edible meat offal
0210111902101111
0210113102101119
0210113902101131
0210119002101139
0210121102101190
0210121902101211
0210129002101219
0210191002101290
0210192002101910
0210193002101920
0210194002101930
0210195002101940
0210196002101950
0210197002101960
0210198102101970
0210198902101981
0210199002101989
0210910002101990
0210920002109100
0210930002109200
0210992102109300
0210992902109921
0210993102109929
0210993902109931
0210994102109939
0210994902109941
Mleko in smetana, nekoncentrirana02109949
04011010Milk and cream, not concentrated
0401109004011010
0401201104011090
0401201904012011
0401209104012019
0401209904012091
0401301104012099
0401301904013011
0401303104013019
0401303904013031
0401309104013039
0401309904013091
Mleko in smetana, koncentrirana04013099
04029111Milk and cream, concentrated
0402911904029111
0402913104029119
0402913904029131
0402915104029139
0402915904029151
0402919104029159
0402919904029191
0402991104029199
0402991904029911
0402993104029919
0402993904029931
0402999104029939
0402999904029991
Pinjenec, kislo mleko, kisla smetana, jogurt, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko04029999
04031011Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream
0403101304031011
0403101904031013
0403103104031019
0403103304031031
0403103904031033
0403905104031039
0403905304039051
0403905904039053
0403906104039059
0403906304039061
0403906904039063
Sirotka04039069
04041052Whey
0404105404041052
0404105604041054
0404105804041056
0404106204041058
0404107204041062
0404107404041072
0404107604041074
0404107804041076
0404108204041078
0404108404041082
Sir in skuta04041084
04061020Cheese and curd
0406108004061020
0406209004061080
0406301004062090
0406303104063010
0406303904063031
0406309004063039
0406409004063090
0406902104064090
0406905004069021
0406906904069050
0406907804069069
0406908604069078
0406908704069086
0406908804069087
0406909304069088
0406909904069093
Ptičja jajca04069099
04070011Birds' eggs
0407001904070011
0407003004070019
0408118004070030
0408198104081180
0408198904081981
0408918004081989
0408998004089180
Naravni med04089980
04090000Natural honey
Rezano cvetje in cvetni brsti04090000
06031300Cut flowers and flower buds
0603191006031300
0603199006031910
Krompir06031990
07019050Potatoes
0702000007019050
0703101107020000
0703101907031011
0703109007031019
0703900007031090
Zelje, cvetača, kolerabice, ohrovt in podobne užitne kapusnice, sveže ali ohlajene07039000
07041000Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled
0704200007041000
0704901007042000
0704909007049010
Solata in radič07049090
07051100Lettuce and chicory
0705190007051100
0705210007051900
0705290007052100
Užitne korenovke07052900
07061000Edible roots
0706901007061000
0706903007069010
0706909007069030
Kumare in kumarice07069090
07070005Cucumbers and gherkins
0707009007070005
Stročnice07070090
07081000Leguminous vegetables
0708200007081000
0708900007082000
Druge vrtnine07089000
07092000Other vegetables
0709300007092000
0709400007093000
0709510007094000
0709593007095100
0709599007095930
0709601007095990
0709700007096010
0709901007097000
0709902007099010
0709903907099020
0709904007099039
0709905007099040
0709907007099050
0709908007099070
0709909007099080
Vrtnine (termično neobdelane ali termično obdelane s paro ali kuhanjem v vodi), zamrznjene07099090
07101000Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen
0710210007101000
0710220007102100
0710290007102200
0710300007102900
0710801007103000
0710805107108010
0710806107108051
0710806907108061
0710807007108069
0710808007108070
0710808507108080
0710809507108085
0710900007108095
Vrtnine, začasno konzervirane07109000
07112090Vegetables provisionally preserved
0711400007112090
0711510007114000
0711590007115100
0711905007115900
0711907007119050
0711908007119070
0711909007119080
Sušene vrtnine07119090
07122000Dried vegetables
0712310007122000
0712320007123100
0712330007123200
0712390007123300
0712901907123900
0712903007129019
0712905007129030
0712909007129050
Maniok, maranta, salep, tompinambur, sladki krompir in podobne korenovke07129090
07141010Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers
0714109107141010
0714109907141091
0714209007141099
0714901107142090
0714901907149011
Oreški, sveži ali suhi07149019
08021190Nuts, fresh or dried
0802400008021190
Banane08024000
08030011Bananas
0803009008030011
Dateljni, fige, ananas, avokado, guava, mango in mangostin, sveži ali suhi08030090
08042010Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried
0804209008042010
0804300008042090
Agrumi, sveži ali suhi08043000
08051080Citrus fruit, fresh or dried
0805201008051080
0805203008052010
0805205008052030
0805207008052050
0805209008052070
0805509008052090
0805900008055090
Grozdje, sveže ali suho08059000
08061010Grapes, fresh or dried
0806109008061010
Melone (vključno z lubenicami) in papaje, sveže08061090
08071100Melons (including watermelons) and papaws (papayas), fresh
0807190008071100
Kutine08071900
08082090Quinces
Marelice, češnje in višnje, breskve (vključno z nektarinami), slive in trnulje, sveže08082090
08091000Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh
0809200508091000
0809209508092005
0809301008092095
0809309008093010
0809400508093090
Drugo sadje, sveže08094005
08101000Other fruit, fresh
0810209008101000
0810409008102090
0810500008104090
0810600008105000
0810905008106000
0810906008109050
0810907008109060
0810909508109070
Sadje in oreški, nekuhani ali kuhani v vreli vodi ali sopari, zamrznjeni, ki vsebujejo dodani sladkor ali druga sladila ali ne08109095
08111011Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
0811101908111011
0811201108111019
0811203108112011
0811203908112031
0811205908112039
0811901108112059
0811901908119011
0811903908119019
0811907508119039
0811908008119075
0811909508119080
Sadje in oreški, začasno konzervirani (npr.: z žveplovim dioksidom, v slanici, v žveplovi vodi ali v drugih raztopinah za konzerviranje), vendar v takšnem stanju neprimerni za takojšnjo prehrano08119095
08121000Fruit and nuts, provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption
0812901008121000
0812902008129010
0812907008129020
0812909808129070
Sadje, suho, razen tistega, ki se uvršča v tarifne številke od 0801 do 0806; mešanice oreškov ali suhega sadja08129098
08132000Fruit, dried, other than that of headings 0801 to 0806; mixtures of nuts or dried fruits
0813401008132000
0813501908134010
0813509108135019
0813509908135091
Poper08135099
09042010Pepper
Pšenica in soržica09042010
10011000Wheat and meslin
1001901010011000
1001909110019010
1001909910019091
10019099
10020000Rye
Ječmen10020000
10030010Barley
1003009010030010
Oves10030090
10040000Oats
Ajda, proso, kanarska čužka; druga žita10040000
10081000Buckwheat, millet and canary seed; other cereals
1008200010081000
1008901010082000
1008909010089010
Pšenična moka ali moka iz soržice10089090
11010011Wheat or meslin flour
1101001511010011
1101009011010015
Žitna moka, razen pšenične ali moke iz soržice11010090
11021000Cereal flours other than of wheat or meslin
1102901011021000
1102903011029010
1102909011029030
Žitni drobljenci, zdrob in peleti11029090
11031110Cereal groats, meal and pellets
1103119011031110
1103191011031190
1103193011031910
1103194011031930
1103199011031940
1103201011031990
1103202011032010
1103203011032020
1103206011032030
1103209011032060
Žitno zrnje, drugače obdelano11032090
11041210Cereal grains otherwise worked
1104129011041210
1104191011041290
1104193011041910
1104196111041930
1104196911041961
1104199911041969
1104222011041999
1104223011042220
1104225011042230
1104229011042250
1104229811042290
1104290111042298
1104290311042901
1104290511042903
1104290711042905
1104290911042907
1104291111042909
1104291811042911
1104293011042918
1104295111042930
1104295511042951
1104295911042955
1104298111042959
1104298511042981
1104298911042985
1104301011042989
Moka, zdrob, prah, granule, kosmiči, peleti iz krompirja11043010
11051000Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes
1105200011051000
Moka, zdrob in prah iz suhih stročnic11052000
11061000Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables
1106201011061000
1106209011062010
1106301011062090
1106309011063010
Slad, pražen ali nepražen11063090
11071011Malt, whether or not roasted
1107101911071011
1107109111071019
1107109911071091
1107200011071099
Drugi rastlinski proizvodi11072000
12129120Other vegetable products
1212918012129120
Prašičja maščoba12129180
15010019Pig fat
1504301015010019
Soja15043010
15071090Soya
1507909015071090
Oljčno olje in njegove frakcije15079090
15091010Olive oil and its fractions
1509109015091010
1509900015091090
1510001015099000
Druga olja in njihove frakcije15100010
15100090Other oils and their fractions
Sončnično olje15100090
15121191Sunflower
1512119915121191
1512199015121199
1512219015121990
1512299015122190
Olje iz oljne repice, ogrščice ali gorčice in njegove frakcije15122990
15141190Rape, colza or mustard oil and fractions thereof
1514199015141190
1514919015141990
1514999015149190
Degras, ostanki15149990
15220031Degras, residues
1522003915220031
Klobase in podobni proizvodi iz mesa, klavničnih proizvodov ali krvi15220039
16010091Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood
1601009916010091
Drugo pripravljeno ali konzervirano meso, klavnični proizvodi ali kri16010099
16021000Other prepared or preserved meat, meat offal or blood
1602201116021000
1602201916022011
1602209016022019
1602311116022090
1602311916023111
1602313016023119
1602319016023130
1602321116023190
1602321916023211
1602323016023219
1602329016023230
1602392116023290
1602392916023921
1602394016023929
1602398016023940
1602411016023980
1602419016024110
1602421016024190
1602429016024210
1602491116024290
1602491316024911
1602491516024913
1602491916024915
1602493016024919
1602495016024930
1602499016024950
1602503116024990
1602503916025031
1602508016025039
1602901016025080
1602903116029010
1602904116029031
1602905116029041
1602906916029051
1602907216029069
1602907416029072
1602907616029074
1602907816029076
1602909816029078
Drugi sladkorji, vključno s kemično čisto laktozo16029098
17021100Other sugars, including chemically pure lactose
1702190017021100
Testenine17021900
19022030Pasta
Vrtnine, sadje, oreški in drugi užitni deli rastlin19022030
20011000Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants
2001905020011000
2001906520019050
2001909320019065
2001909920019093
Gobe in gomoljike20019099
20031020Mushrooms and truffles
2003103020031020
2003200020031030
2003900020032000
Druge vrtnine, pripravljene ali konzervirane drugače kot v kisu ali ocetni kislini, zamrznjene20039000
20041010Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen
2004109920041010
2004905020041099
2004909120049050
2004909820049091
Druge vrtnine, pripravljene ali konzervirane drugače kot v kisu ali ocetni kislini, nezamrznjene20049098
20051000Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen
2005202020051000
2005208020052020
2005400020052080
2005510020054000
2005590020055100
Vrtnine, sadje, oreški, sadne lupine in drugi deli rastlin, konzervirani v sladkorju20055900
20060031Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar
2006003520060031
2006003820060035
2006009920060038
Džemi, sadni želeji, marmelade, sadni pireji ali pireji iz oreškov in sadne paste ali paste iz oreškov20060099
20071091Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes
2007109920071091
2007919020071099
2007999120079190
2007999320079991
2007999820079993
Sadje, oreški in drugi užitni deli rastlin20079998
20081194Fruit, nuts and other edible parts of plants
2008119820081194
2008191920081198
2008199520081919
2008199920081995
2008201120081999
2008203120082011
2008205120082031
2008205920082051
2008207120082059
2008207920082071
2008209020082079
2008301120082090
2008301920083011
2008303120083019
2008303920083031
2008305120083039
2008305920083051
2008307920083059
2008309020083079
2008401120083090
2008401920084011
2008402120084019
2008402920084021
2008403120084029
2008403920084031
2008501120084039
2008501920085011
2008503120085019
2008503920085031
2008505120085039
2008505920085051
2008601120085059
2008601920086011
2008603120086019
2008603920086031
2008605020086039
2008606020086050
2008607020086060
2008609020086070
2008701120086090
2008701920087011
2008703120087019
2008703920087031
2008705120087039
2008705920087051
2008801120087059
2008801920088011
2008803120088019
2008803920088031
2008805020088039
2008807020088050
2008809020088070
2008921620088090
2008921820089216
2008992120089218
2008992320089921
2008992420089923
2008992820089924
2008993120089928
2008993420089931
2008993620089934
2008993720089936
2008994320089937
2008994520089943
2008994620089945
2008994920089946
2008996120089949
2008996220089961
2008996720089962
2008997220089967
2008997820089972
2008999920089978
Sadni sokovi20089999
20091111Fruit juices
2009111920091111
2009119120091119
2009191120091191
2009191920091911
2009199120091919
2009199820091991
2009210020091998
2009291120092100
2009291920092911
2009299120092919
2009299920092991
2009311120092999
2009311920093111
2009315120093119
2009315920093151
2009319120093159
2009319920093191
2009391120093199
2009391920093911
2009393120093919
2009393920093931
2009395120093939
2009395520093951
2009395920093955
2009399120093959
2009399520093991
2009399920093995
2009419920093999
2009491120094199
2009491920094911
2009499120094919
2009499920094991
2009501020094999
2009509020095010
2009801120095090
2009801920098011
2009803420098019
2009803520098034
2009805020098035
2009806120098050
2009806320098061
2009807320098063
2009807920098073
2009808520098079
2009808620098085
2009809720098086
2009809920098097
2009901120098099
2009901920099011
2009902120099019
2009902920099021
2009903120099029
2009903920099031
2009904120099039
2009905120099041
2009905920099051
2009907320099059
2009907920099073
2009909220099079
2009909420099092
2009909520099094
2009909620099095
2009909720099096
2009909820099097
Drugi pripravki hrane20099098
21069051Other food preparations
Vino iz svežega grozdja21069051
22041019Wine of fresh grapes
2204109922041019
2204211022041099
2204218222042110
2204218322042182
2204219822042183
2204219922042198
2204291022042199
2204295822042910
2204297522042958
2204299822042975
2204299922042998
2204301022042999
2204309222043010
2204309422043092
2204309622043094
2204309822043096
Druge alkoholne pijače22043098
22060010Other fermented beverages
Otrobi in drugi ostanki živilske industrije22060010
23023010Bran, sharps and other residues from the food industry
2302309023023010
2302401023023090
2302409023024010
Oljne pogače in drugi trdni ostanki23024090
23069019Oilcake and other solid residues
Proizvodi, ki se uporabljajo kot krma za živali23069019
23091013Preparations of a kind used in animal feeding
2309101523091013
2309101923091015
2309103323091019
2309103923091033
2309105123091039
2309105323091051
2309105923091053
2309107023091059
2309903323091070
2309903523099033
2309903923099035
2309904323099039
2309904923099043
2309905123099049
2309905323099051
2309905923099053
2309907023099059
Nepredelan tobak; tobačni odpadki23099070
24011010Unmanufactured tobacco; tobacco refuse
2401102024011010
2401104124011020
2401104924011041
2401106024011049
2401201024011060
2401202024012010
2401204124012020
2401206024012041
2401207024012060
--------------------------------------------------24012070
PROTOKOL 2--------------------------------------------------
Medsebojna upravna pomoč v carinskih zadevahPROTOCOL 2
Člen 1Mutual administrative assistance in customs matters
Opredelitve pojmovArticle 1
V tem protokolu velja naslednje:Definitions
(a) "blago" je vse blago, ki spada v področje uporabe harmoniziranega sistema, ne glede na področje uporabe tega sporazuma;For the purposes of this Protocol:
(b) "carinska zakonodaja" so vse zakonske ali druge določbe, ki se uporabljajo na ozemljih pogodbenic oziroma držav SADC SGP in urejajo uvoz, izvoz in tranzit blaga ter kakršen koli postopek carinjenja blaga, vključno z ukrepi o prepovedi, omejevanju in nadzoru;(a) "Goods" means all goods falling within the scope of the Harmonised System, irrespective of the scope of this Agreement;
(c) "organ prosilec" je pristojni upravni organ, ki ga pogodbenice oziroma države SADC SGP imenujejo v ta namen in zaprosijo za pomoč na podlagi tega protokola;(b) "Customs legislation" means any legal or regulatory provisions applicable in the territories of the Parties or the SADC EPA States, as the case may be, governing the import, export and transit of goods and their placing under any other customs regime or procedure, including measures of prohibition, restriction and control;
(d) "zaprošeni organ" je pristojni upravni organ, ki ga pogodbenice oziroma države SADC SGP imenujejo v ta namen in prejme zaprosilo za pomoč na podlagi tega protokola;(c) "Applicant Authority" means a competent administrative authority which has been designated by the Parties or the SADC EPA States, as the case may be, for this purpose and which makes a request for assistance on the basis of this Protocol;
(e) "osebni podatki" so vse informacije, ki se nanašajo na določenega ali določljivega posameznika;(d) "Requested Authority" means a competent administrative authority which has been designated by the Parties or the SADC EPA States, as the case may be, for this purpose and which receives a request for assistance on the basis of this Protocol;
(f) "dejavnosti, s katerimi se krši carinska zakonodaja" so vse kršitve carinske zakonodaje in vsak poskus kršitve te zakonodaje.(e) "Personal data" means all information relating to an identified or identifiable individual; and
Člen 2(f) "Operation in breach of customs legislation" means any violation or attempted violation of customs legislation.
Področje uporabeArticle 2
1. Pogodbenice oziroma države SADC SGP si v okviru svojih pristojnosti medsebojno pomagajo na način in pod pogoji, določenimi s tem protokolom, da zagotovijo pravilno uporabo carinske zakonodaje, zlasti s preprečevanjem, preiskavo in odpravo dejavnosti, s katerimi se krši carinska zakonodaja.Scope
2. Pomoč v carinskih zadevah, predvidena s tem protokolom, se uporablja za kateri koli upravni organ pogodbenic oziroma držav SADC SGP, ki je pristojen za uporabo tega protokola. Ne posega v predpise, ki urejajo medsebojno pomoč v kazenskih zadevah. Prav tako ne zajema informacij, dobljenih s pooblastili, ki se izvajajo na zahtevo sodnih organov, razen če ti organi to predhodno odobrijo.1. The Parties or the SADC EPA States, as the case may be, shall assist each other, in the areas within their competence, in the manner and under the conditions laid down in this Protocol, to ensure the correct application of the customs legislation, in particular by preventing, investigating and combating operations in breach of that legislation.
3. Ta sporazum ne ureja pomoči pri postopkih izterjave dajatev, davkov ali kazni.2. Assistance in customs matters, as provided for in this Protocol, shall apply to any administrative authority of the Parties or the SADC EPA States, as the case may be, which is competent for the application of this Protocol. It shall not prejudice the rules governing mutual assistance in criminal matters. Nor shall it cover information obtained under powers exercised at the request of a judicial authority, except where communication of such information has the prior authorisation of that authority.
Člen 33. Assistance in recovery proceedings regarding duties, taxes or fines is not covered by this Protocol.
Pomoč na podlagi zaprosilaArticle 3
1. Na prošnjo organa prosilca mu zaprošeni organ priskrbi vse ustrezne informacije, na podlagi katerih se lahko zagotovi pravilna uporaba carinske zakonodaje, vključno z informacijami o zabeleženih ali načrtovanih dejavnostih, s katerimi se krši ali bi se lahko kršila ta zakonodaja.Assistance on request
2. Na zahtevo organa prosilca ga zaprošeni organ obvesti:1. At the request of the Applicant Authority, the Requested Authority shall provide it with all relevant information which may enable it to ensure that customs legislation is correctly applied, including information regarding activities noted or planned which are or could be operations in breach of customs legislation.
(a) ali je bilo blago, izvoženo z ozemlja pogodbenice, na ozemlje druge pogodbenice oziroma držav SADC SGP uvoženo zakonito, pri čemer se po potrebi navede carinski postopek, ki se je uporabil za to blago, in2. At the request of the Applicant Authority, the Requested Authority shall inform it:
(b) ali je bilo blago, uvoženo na ozemlje pogodbenice, z ozemlja druge pogodbenice oziroma držav SADC SGP izvoženo zakonito, pri čemer se po potrebi navede carinski postopek, ki se je uporabil za to blago.(a) whether goods exported from the territory of the Party have been lawfully imported into the territory of the other Party, or the SADC EPA States, as the case may be, specifying, where appropriate, the customs procedure applied to the goods; and
3. Na zahtevo organa prosilca zaprošeni organ v skladu s svojimi zakonskimi ali drugimi določbami sprejme vse potrebne ukrepe za zagotovitev posebnega nadzora nad:(b) whether goods imported into the territory of the Party have been lawfully exported from the territory of the other Party, or the SADC EPA States, as the case may be, specifying, where appropriate, the customs procedure applied to the goods.
(a) fizičnimi ali pravnimi osebami, za katere obstaja utemeljen sum, da opravljajo ali so opravljale dejavnosti, s katerimi se krši carinska zakonodaja;3. At the request of the Applicant Authority, the Requested Authority shall, within the framework of its legal or regulatory provisions, take the necessary steps to ensure special surveillance of:
(b) kraji, kjer se blago zbira ali bi se lahko zbiralo tako, da obstaja utemeljen sum, da je to blago namenjeno za uporabo v dejavnostih, s katerimi se krši carinska zakonodaja;(a) natural or legal persons in respect of whom there are reasonable grounds for believing that they are or have been involved in operations in breach of customs legislation;
(c) blagom, ki se ali bi se lahko prevažalo na takšen način, da obstaja utemeljen sum, da je namenjeno za uporabo v dejavnostih, s katerimi se krši carinska zakonodaja, in(b) places where stocks of goods have been or may be assembled in such a way that there are reasonable grounds for believing that these goods are intended to be used in operations in breach of customs legislation;
(d) prevoznimi sredstvi, ki se ali bi se lahko uporabljala na takšen način, da obstaja utemeljen sum, da so namenjena za uporabo v dejavnostih, s katerimi se krši carinska zakonodaja.(c) goods that are or may be transported in such a way that there are reasonable grounds for believing that they are intended to be used in operations in breach of customs legislation; and
Člen 4(d) means of transport that are or may be used in such a way that there are reasonable grounds for believing that they are intended to be used in operations in breach of customs legislation.
Pomoč brez zaprosilaArticle 4
Pogodbenice oziroma države SADC SGP si medsebojno na lastno pobudo in v skladu s svojimi zakonskimi in drugimi določbami zagotavljajo pomoč, če menijo, da je to potrebno za pravilno uporabo carinske zakonodaje, zlasti z zagotavljanjem informacij o:Spontaneous assistance
(a) dejavnostih, s katerimi se krši ali bi se lahko kršila carinska zakonodaja in ki bi zanimale drugo pogodbenico oziroma državo SADC SGP;The Parties or the SADC EPA States, as the case may be, shall assist each other, on their own initiative and in accordance with their legal or regulatory provisions, if they consider that to be necessary for the correct application of customs legislation, particularly by providing information obtained pertaining to:
(b) novih načinih ali metodah, uporabljenih pri izvajanju dejavnosti, s katerimi se krši carinska zakonodaja;(a) operations which are, or appear to be, in breach of customs legislation and which may be of interest to the other Party, or the SADC EPA States, as the case may be;
(c) blagu, za katero je znano, da je v zvezi z njim prišlo do kršenja carinske zakonodaje;(b) new means or methods employed in carrying out operations in breach of customs legislation;
(d) fizičnih ali pravnih osebah, za katere obstaja utemeljen sum, da opravljajo ali so opravljale dejavnosti, s katerimi se krši carinska zakonodaja, in(c) goods known to be subject to operations in breach of customs legislation;
(e) prevoznih sredstvih, za katera obstaja razlog za utemeljen sum, da so bila, so ali bi lahko bila uporabljena pri dejavnostih, s katerimi se krši carinska zakonodaja.(d) natural or legal persons in respect of whom there are reasonable grounds for believing that they are, or have been, involved in operations in breach of customs legislation; and
Člen 5(e) means of transport in respect of which there are reasonable grounds for believing that they have been, are or may be used in operations in breach of customs legislation.
Pošiljanje in obveščanjeArticle 5
1. Na zahtevo organa prosilca zaprošeni organ v skladu z zakonskimi ali drugimi določbami, ki se zanj uporabljajo, sprejme vse potrebne ukrepe za:Delivery and notification
(a) dostavo vseh dokumentov organa prosilca, ki spadajo v področje uporabe tega protokola, naslovniku, ki prebiva ali ima sedež na ozemlju zaprošenega organa, in, po potrebi;1. At the request of the Applicant Authority, the Requested Authority shall, in accordance with legal or regulatory provisions applicable to the latter, take all necessary measures in order:
(b) uradno obveščanje o vseh odločitvah organa prosilca, ki spadajo v področje uporabe tega protokola, naslovniku, ki prebiva ali ima sedež na ozemlju zaprošenega organa.(a) to deliver any documents emanating from the Applicant Authority and falling within the scope of this Protocol, to an addressee residing or established in the territory of the Requested Authority, and, where appropriate;
2. Prošnje za dostavo dokumentov ali uradno obveščanje o odločitvah se predložijo v pisni obliki v uradnem jeziku zaprošenega organa ali v jeziku, ki je za navedeni organ sprejemljiv.(b) to notify any decisions emanating from the Applicant Authority and falling within the scope of this Protocol, to an addressee residing or established in the territory of the Requested Authority.
Člen 62. Requests for delivery of documents or notification of decisions shall be made in writing in an official language of the Requested Authority or in a language acceptable to that authority.
Oblika in vsebina zaprosil za pomočArticle 6
1. Zaprosila na podlagi tega protokola so v pisni obliki. Spremljajo jih dokumenti, potrebni za obravnavo teh zaprosil. Kadar je nujno hitro ukrepanje, se lahko sprejmejo ustne zahteve, ki jih je treba takoj potrditi v pisni obliki. Zaprosila se lahko sporočijo tudi v elektronski obliki.Form and substance of requests for assistance
2. Zaprosila na podlagi odstavka 1 tega člena vključujejo naslednje informacije:1. Requests pursuant to this Protocol shall be made in writing. They shall be accompanied by the documents necessary to enable compliance with the request. When required because of the urgency of the situation, oral requests may be accepted, but must be confirmed in writing immediately. Requests may also be communicated in electronic form.
(a) ime organa prosilca;2. Requests pursuant to paragraph 1 of this Article shall include the following information:
(b) zaprošeni ukrep;(a) the name of the Applicant Authority;
(c) namen in razlog zaprosila;(b) the measure requested;
(d) pravne in druge določbe ter druge zadevne pravne elemente;(c) the object of, and the reason for, the request;
(e) kolikor je mogoče natančne in celovite navedbe o fizičnih ali pravnih osebah, ki so v postopku preiskave, in(d) the legal or regulatory provisions and other legal elements involved;
(f) povzetek vseh pomembnih dejstev ter že opravljenih poizvedb.(e) indications as exact and comprehensive as possible on the natural or legal persons who are the target of the investigations; and
3. Zaprosila se predložijo v uradnem jeziku zaprošenega organa ali v jeziku, ki je za ta organ sprejemljiv. Ta zahteva se ne uporablja za dokumente, ki spremljajo zaprosilo iz odstavka 1 tega člena.(f) a summary of the relevant facts and of the enquiries already carried out.
4. Če zaprosilo ne ustreza zgoraj navedenim uradnim zahtevam, se lahko zahteva popravek ali dopolnitev zaprosila; medtem se lahko odredijo previdnostni ukrepi.3. Requests shall be submitted in an official language of the Requested Authority or in a language acceptable to that authority. This requirement shall not apply to any documents that accompany the request under paragraph 1 of this Article.
Člen 74. If a request does not meet the formal requirements set out above, its correction or completion may be requested. In the meantime precautionary measures may be ordered.
Obravnavanje zaprosilArticle 7
1. Da bi ugodil zaprosilu za pomoč, ravna zaprošeni organ v okviru svojih pristojnosti in razpoložljivih virov, kakor bi deloval v svojem imenu ali na podlagi zaprosila drugih organov iste pogodbenice oziroma države SADC SGP, ter sporoči informacije, ki jih že ima, opravi ustrezne poizvedbe ali poskrbi, da se slednje opravijo. Ta določba se uporablja tudi za vse druge organe, na katere je zaprošeni organ naslovil zaprosilo v primeru, ko ne more ukrepati sam.Execution of requests
2. Zaprosila za pomoč se obravnavajo v skladu z zakonskimi ali drugimi določbami zaprošene pogodbenice oziroma države SADC SGP.1. In order to comply with a request for assistance, the Requested Authority shall proceed, within the limits of its competence and available resources, as though it were acting on its own account or at the request of other authorities of that same Party, or the SADC EPA States, as the case may be, by supplying information already possessed, by carrying out appropriate enquiries or by arranging for them to be carried out. This provision shall also apply to any other authority to which the request has been addressed by the Requested Authority when the latter cannot act on its own.
3. Pooblaščeni uradniki pogodbenice oziroma države SADC SGP lahko ob soglasju druge pogodbenice oziroma države SADC SGP ter ob upoštevanju pogojev, ki jih slednja določi:2. Requests for assistance shall be executed in accordance with the legal or regulatory provisions of the requested Party or the SADC EPA States, as the case may be.
(a) v uradih zaprošenega organa ali drugega zadevnega organa v skladu z odstavkom 1 tega člena dobijo informacije v zvezi z dejavnostmi, s katerimi se krši ali bi se lahko kršila carinska zakonodaja, ki jih organ prosilec potrebuje za namene tega protokola;3. Duly authorised officials of a Party or the SADC EPA States, as the case may be, may, with the agreement of the other Party or the SADC EPA States involved, as the case may be, and subject to the conditions laid down by the latter:
(b) prisotni ob poizvedbah, ki se izvajajo na ozemlju slednje pogodbenice.(a) be present in the offices of the Requested Authority or any other concerned authority in accordance with paragraph 1 of this Article, to obtain information relating to activities that are or may be operations in breach of customs legislation which the Applicant Authority needs for the purposes of this Protocol; and
Člen 8(b) be present at enquiries carried out in the latter's territory.
Oblika, v kateri je treba sporočiti informacijeArticle 8
1. Zaprošeni organ pisno sporoči izide poizvedb organu prosilcu, skupaj z ustreznimi dokumenti, overjenimi kopijami dokumentov in drugim.Form in which information is to be communicated
2. Na zahtevo so lahko informacije iz odstavka 1 tega člena v elektronski obliki.1. The Requested Authority shall communicate results of enquiries to the Applicant Authority in writing together with relevant documents, certified copies or other items.
3. Izvirniki dokumentov se pošiljajo le na zahtevo, v primerih, kadar overjene kopije ne bi zadostovale. Takšne izvirnike je treba čim prej vrniti.2. If requested, the information provided for in paragraph 1 of this Article may be in electronic form.
Člen 93. Original documents shall be transmitted only upon request in cases where certified copies would be insufficient. These originals shall be returned at the earliest opportunity.
Izjeme pri obveznosti zagotavljanja pomočiArticle 9
1. Pogodbenica oziroma država SADC SGP lahko zavrne pomoč ali pomoč pogojuje z izpolnjevanjem nekaterih pogojev ali zahtev v primerih, kadar meni, da bi pomoč iz tega protokola:Exceptions to the obligation to provide assistance
(a) lahko negativno vplivala na suverenost države SADC SGP ali države članice Evropske unije, kateri je bilo predloženo zaprosilo za pomoč na podlagi tega protokola, ali1. Assistance may be refused or may be subject to the satisfaction of certain conditions or requirements, in cases where a Party or the SADC EPA States concerned, as the case may be, is of the opinion that assistance under this Protocol would:
(b) lahko negativno vplivala na javno politiko, varnost ali druge bistvene interese, zlasti v primerih iz člena 10(2) tega protokola, ali(a) be likely to prejudice the sovereignty of an SADC EPA State or that of a Member State of the European Union which has been requested to provide assistance under this Protocol; or
(c) kršila industrijsko, poslovno ali poklicno tajnost.(b) be likely to prejudice public policy, security or other essential interests, in particular in the cases referred to under Article 10(2) of this Protocol; or
2. Zaprošeni organ lahko zagotavljanje pomoči odloži z utemeljitvijo, da bi to posegalo v tekočo preiskavo, kazenski pregon ali sodni postopek. V takšnem primeru se zaprošeni organ posvetuje z organom prosilcem, da ugotovita, ali je mogoče pomoč dodeliti pod takšnimi pogoji, kot jih zahteva zaprošeni organ.(c) violate an industrial, commercial or professional secret.
3. Če organ prosilec zaprosi za pomoč, ki je sam ne bi mogel zagotoviti, če bi ga zanjo zaprosili, mora na to v svojem zaprosilu opozoriti. Zaprošeni organ se mora potem odločiti, kako se bo na tako zaprosilo odzval.2. Assistance may be postponed by the Requested Authority on the ground that it will interfere with an ongoing investigation, prosecution or proceeding. In such a case, the Requested Authority shall consult with the Applicant Authority to determine if assistance can be given subject to such terms or conditions as the Requested Authority may require.
4. V primerih iz odstavkov 1 in 2 tega člena je odločitev zaprošenega organa in razloge zanjo treba nemudoma sporočiti organu prosilcu.3. Where the Applicant Authority seeks assistance which it would itself be unable to provide if so requested, it shall draw attention to that fact in its request. It shall then be for the Requested Authority to decide how to respond to such a request.
Člen 104. For the cases referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article, the decision of the Requested Authority and the reasons must be communicated to the Applicant Authority without delay.
Izmenjava informacij in zaupnostArticle 10
1. Vsaka informacija, sporočena v kakršni koli obliki v skladu s tem protokolom, je zaupne ali interne narave, glede na pravila, ki se uporabljajo v državah pogodbenicah. Zanjo velja obveznost varovanja uradne skrivnosti, zaščiti se kot podobne informacije v skladu z ustreznimi zakoni pogodbenice oziroma države SADC SGP, ki je to informacijo prejela, in v skladu z ustreznimi določbami, ki se uporabljajo za organe Evropske skupnosti.Information exchange and confidentiality
2. Osebni podatki se lahko izmenjujejo le v primeru, da pogodbenica prejemnica soglaša, da bo za te podatke zagotovila ustrezno raven varstva. V ta namen si pogodbenice oziroma države SADC SGP izmenjajo podatke o veljavnih pravilih, vključno, če je to primerno, s pravnimi določbami, ki veljajo v državah članicah Evropske unije.1. Any information communicated in whatsoever form pursuant to this Protocol shall be of a confidential or restricted nature, depending on the rules applicable in each of the Parties. It shall be covered by the obligation of official secrecy and shall enjoy the protection extended to similar information under the relevant laws of the Party or the SADC EPA States, as the case may be, that received it and the corresponding provisions applying to the European Community authorities.
3. Šteje se, da se za namen tega protokola informacije, pridobljene na podlagi tega protokola, uporabljajo v sodnih ali upravnih postopkih, uvedenih v zvezi z dejavnostmi, s katerimi se krši carinska zakonodaja. Zato lahko pogodbenice oziroma države SADC SGP v svojih dokaznih spisih, poročilih in pričanjih ter v postopkih in tožbah pred sodišči kot dokaze uporabljajo informacije in dokumente, pridobljene v skladu z določbami tega protokola. O takšni uporabi se obvestijo pristojni organi, ki so poslali podatke ali omogočili dostop do dokumentov.2. Personal data may be exchanged only where the Party which may receive them agrees to ensure an adequate level of protection of such data. To that end, Parties or the SADC EPA States, as the case may be, shall communicate to each other information on their applicable rules, including, where appropriate, legal provisions in force in the Member States of the European Union.
4. Pridobljene informacije se uporabljajo samo za namene tega protokola. Kadar ena od pogodbenic oziroma država SADC SGP želi uporabiti takšne informacije za druge namene, mora predhodno pridobiti pisno soglasje organa, ki je informacije priskrbel. Za takšno uporabo se uporabljajo omejitve, ki jih določi navedeni organ.3. The use, in judicial or administrative proceedings instituted in respect of operations in breach of customs legislation, of information obtained under this Protocol, is considered to be for the purposes of this Protocol. Therefore, the Parties or the SADC EPA States, as the case may be, may, in their records of evidence, reports and testimonies and in proceedings and charges brought before the courts, use as evidence information obtained and documents consulted in accordance with the provisions of this Protocol. The competent authority which supplied that information or gave access to those documents shall be notified of such use.
Člen 114. Information obtained shall be used solely for the purposes of this Protocol. Where one of the Parties or the SADC EPA States, as the case may be, wishes to use such information for other purposes, it shall obtain the prior written consent of the authority which provided the information. Such use shall then be subject to any restrictions laid down by that authority.
Izvedenci in pričeArticle 11
Uradnik zaprošenega organa se lahko pooblasti, da v okviru podeljenega pooblastila nastopa kot izvedenec ali priča v sodnih ali upravnih postopkih v zvezi z zadevami, ki jih zajema ta protokol, ter predloži predmete, dokumente ali njihove overjene kopije, potrebne v postopkih. V prošnji za navzočnost je treba posebej navesti, pred katerim sodnim ali upravnim organom mora uradnik nastopiti in v katerih zadevah ter na podlagi katerega naziva ali položaja bo uradnik zaslišan.Experts and witnesses
Člen 12An official of a Requested Authority may be authorised to appear, within the limitations of the authorisation granted, as an expert or witness in judicial or administrative proceedings regarding the matters covered by this Protocol, and produce such objects, documents or certified copies thereof, as may be needed for the proceedings. The request for appearance must indicate specifically before which judicial or administrative authority the official will have to appear, on what matters and by virtue of what title or qualification the official will be questioned.
Stroški pomočiArticle 12
Pogodbenice oziroma države SADC SGP se odpovejo vsem medsebojnim zahtevkom za povračilo stroškov, nastalih v skladu s tem protokolom, razen stroškom za izvedence in priče ter tolmače in prevajalce, ki niso javni uslužbenci.Assistance expenses
Člen 13The Parties or the SADC EPA States, as the case may be, shall waive all claims on each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol, except, as appropriate, for expenses of experts and witnesses, and those of interpreters and translators who are not public service employees.
IzvajanjeArticle 13
1. Izvajanje tega protokola se zaupa carinskim organom držav SADC SGP na eni strani ter pristojnim službam Komisije Evropskih skupnosti, in če je to primerno, carinskim organom držav članic na drugi strani. Ti odločajo o vseh praktičnih ukrepih in dogovorih, potrebnih za njegovo uporabo, pri čemer upoštevajo pravila, ki veljajo zlasti na področju varstva podatkov.Implementation
2. Pogodbenice se med seboj posvetujejo in obveščajo o podrobnih pravilih izvajanja, ki se sprejmejo v skladu z določbami tega protokola.1. The implementation of this Protocol shall be entrusted, on the one hand, to the customs authorities of the SADC EPA States and, on the other hand, to the competent services of the Commission of the European Communities and the customs authorities of the Member States as appropriate. They shall decide on all practical measures and arrangements necessary for its application, taking into consideration the rules in force in particular in the field of data protection.
Člen 142. The Parties shall consult each other and subsequently keep each other informed of the detailed rules of implementation which are adopted in accordance with the provisions of this Protocol.
SpremembeArticle 14
Pogodbenice lahko Odboru za trgovino in razvoj priporočijo spremembe, za katere menijo, da bi jih bilo treba vnesti v ta protokol.Amendments
Člen 15The Parties may recommend to the Trade and Development Committee amendments which they consider should be made to this Protocol.
Končne določbeArticle 15
1. Ta protokol dopolnjuje in ne ovira uporabe kakršnih koli sporazumov o medsebojni upravni pomoči, ki so jih sprejele ali jih lahko sprejmejo pogodbenice, niti ne preprečuje obsežnejše medsebojne pomoči, kakor je odobrena na podlagi teh sporazumov.Final provisions
2. Določbe tega protokola ne vplivajo na obveznosti pogodbenic, ki izhajajo iz drugih mednarodnih sporazumov ali konvencij.1. This Protocol shall complement and not impede application of any agreements on mutual administrative assistance which have been concluded or may be concluded between the Parties nor shall it preclude more extensive mutual assistance granted under such agreements.
3. Določbe tega protokola ne vplivajo na določbe Evropske skupnosti, ki urejajo sporočanje informacij med pristojnimi službami Komisije Evropskih skupnosti in carinskimi organi držav članic Evropske unije, pridobljenih na podlagi tega protokola, ki so mogoče v interesu Evropske skupnosti.2. The provisions of this Protocol shall not affect the obligations of the Parties under any other international agreement or convention.
4. Ne glede na določbe iz odstavka 1 tega člena imajo določbe iz tega protokola prednost pred določbami dvostranskih sporazumov o vzajemni pomoči, ki so bili ali morda bodo sklenjeni med posameznimi državami članicami Evropske unije in katero koli državo SADC SGP, če so določbe slednjega neskladne z določbami tega protokola.3. The provisions of this Protocol shall not affect the European Community provisions governing the communication between the competent services of the Commission of the European Communities and the customs authorities of the Member States of the European Union of any information obtained under this Protocol which could be of interest to the European Community.
5. V zvezi z vprašanji, ki se nanašajo na uporabo tega protokola, se pogodbenice posvetujejo in zadeve rešujejo v okviru posebnega odbora za carinsko sodelovanje in spodbujanje trgovine, ustanovljenega na podlagi člena 47 Sporazuma.4. Notwithstanding the provisions of paragraph 1 of this Article, the provisions of this Protocol shall take precedence over the provisions of any bilateral agreement on mutual assistance which has been or may be concluded between individual Member States of the European Union and any SADC EPA State in so far as the provisions of the latter are incompatible with those of this Protocol.
--------------------------------------------------5. In respect of questions relating to the applicability of this Protocol, the Parties shall consult each other to resolve the matter in the framework of the Special Committee on Customs and Trade Facilitation set up under Article 47 of the Agreement.
SKLEPNA LISTINA--------------------------------------------------
PredstavnikiFINAL ACT
KRALJEVINE BELGIJE,The representatives of
REPUBLIKE BOLGARIJE,THE KINGDOM OF BELGIUM,
ČEŠKE REPUBLIKE,THE REPUBLIC OF BULGARIA,
KRALJEVINE DANSKE,THE CZECH REPUBLIC,
ZVEZNE REPUBLIKE NEMČIJE,THE KINGDOM OF DENMARK,
REPUBLIKE ESTONIJE,THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY,
IRSKE,THE REPUBLIC OF ESTONIA,
HELENSKE REPUBLIKE,IRELAND,
KRALJEVINE ŠPANIJE,THE HELLENIC REPUBLIC,
FRANCOSKE REPUBLIKE,THE KINGDOM OF SPAIN,
ITALIJANSKE REPUBLIKE,THE FRENCH REPUBLIC,
REPUBLIKE CIPER,THE ITALIAN REPUBLIC,
REPUBLIKE LATVIJE,THE REPUBLIC OF CYPRUS,
REPUBLIKE LITVE,THE REPUBLIC OF LATVIA,
VELIKEGA VOJVODSTVA LUKSEMBURG,THE REPUBLIC OF LITHUANIA,
REPUBLIKE MADŽARSKE,THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG,
MALTE,THE REPUBLIC OF HUNGARY,
KRALJEVINE NIZOZEMSKE,MALTA,
REPUBLIKE AVSTRIJE,THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS,
REPUBLIKE POLJSKE,THE REPUBLIC OF AUSTRIA,
PORTUGALSKE REPUBLIKE,THE REPUBLIC OF POLAND,
ROMUNIJE,THE PORTUGUESE REPUBLIC,
REPUBLIKE SLOVENIJE,ROMANIA,
SLOVAŠKE REPUBLIKE,THE REPUBLIC OF SLOVENIA,
REPUBLIKE FINSKE,THE SLOVAK REPUBLIC,
KRALJEVINE ŠVEDSKE,THE REPUBLIC OF FINLAND,
ZDRUŽENEGA KRALJESTVA VELIKE BRITANIJE IN SEVERNE IRSKE,THE KINGDOM OF SWEDEN,
terTHE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND,
EVROPSKA SKUPNOSTI (ES)and
v nadaljnjem besedilu skupno imenovani "pogodbenica ES",THE EUROPEAN COMMUNITY (EC),
na eni strani, inhereinafter jointly referred to as the "EC Party",
REPUBLIKA BOCVANA,of the one part, and
KRALJEVINA LESOTO,THE REPUBLIC OF BOTSWANA,
REPUBLIKA MOZAMBIK,THE KINGDOM OF LESOTHO,
REPUBLIKA NAMIBIJA,THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE,
KRALJEVINA SVAZITHE REPUBLIC OF NAMIBIA,
v nadaljnjem besedilu "države SADC SGP",THE KINGDOM OF SWAZILAND,
na drugi strani,hereinafter referred to as the "SADC EPA States",
so se sestale v Bruslju, dne 4. junija 2009 ter v Maputo, dne 15. junija 2009, da bi podpisale Začasni sporazum o gospodarskem partnerstvu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter državami SADC SGP na drugi strani in ob podpisu Sporazuma:of the other part,
– sprejele naslednje priloge, protokole in skupne izjave:meeting at Brussels on 4 June 2009 and at Maputo on 15 June 2009 for the signature of the Interim Agreement with a view to an Economic Partnership Agreement between, the European Community and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part, have at the time of signature of the Agreement:
PRILOGA 1: | Carinske dajatve, ki se uporabljajo pri uvozu v EU proizvodov s poreklom iz Bocvane, Lesota, Namibije, Svazija (BLNS) in Mozambika |– adopted the following Annexes, Protocols and the Joint Declarations:
PRILOGA 2: | Carinske dajatve za proizvode s poreklom iz držav SADC SGP |ANNEX 1: | Customs duties applicable on imports into the EU of products originating in Botswana, Lesotho, Namibia, Swaziland (BLNS) And Mozambique |
PRILOGA 3: | Carinske dajatve, ki se uporabljajo pri uvozu proizvodov s poreklom iz ES v Bocvano, Lesoto, Namibijo in Svazi |ANNEX 2: | Customs duties on products originating in SADC EPA States |
PRILOGA 4: | Carinske dajatve, ki se uporabljajo pri uvozu proizvodov s poreklom iz ES v Mozambik |ANNEX 3: | Customs duties applicable on imports into Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland of Products originating in the EC |
PROTOKOL 1: | Opredelitev pojma "proizvodi s poreklom" in načini upravnega sodelovanja |ANNEX 4: | Customs duties applicable on imports into Mozambique of products originating in the EC |
PROTOKOL 2: | Medsebojna upravna pomoč v carinskih zadevah |PROTOCOL 1: | Concerning the Definition of the Concept of "Originating Products" and Methods of Administrative Cooperation |
V POTRDITEV TEGA | so spodaj podpisani pooblaščenci podpisali to sklepno listino. |PROTOCOL 2: | Mutual Administrative Assistance in Customs Matters |
--------------------------------------------------IN WITNESS WHEREOF, | the undersigned Plenipotentiaries have signed this Final Act |
SKUPNA IZJAVA ES IN DRŽAV SADC SGP O FINANČNIH POSTOPKIH--------------------------------------------------
Pogodbenice so zavezane sodelovanju z namenom, da se izboljšajo in po možnosti po potrebi poenostavijo ustrezni finančni postopki, ter pomoči državam SADC SGP, da učinkovito izkoristijo obstoječe finančne instrumente za pravočasno zagotavljanje razvojne pomoči državam SADC SGP, za izvajanje tega sporazuma.JOINT EC – SADC EPA DECLARATION ON FINANCIAL PROCEDURES
--------------------------------------------------The Parties are committed to cooperating with a view to improving and possibly simplifying as necessary the relevant financial procedures, assist the SADC EPA States to effectively benefit from the existing financial instruments to ensure that development aid for the implementation of this Agreement is timely provided to the SADC EPA States.
IZJAVA ES V ZVEZI Z IZOGIBANJEM IN REŠEVANJEM SPOROV--------------------------------------------------
Na vseh stopnjah ugotavljanja vzrokov spora in postopka za reševanje spora ES posveti posebno pozornost posebnemu položaju držav SADS SGP, zlasti posebnemu položaju NRD. V tem smislu pogodbenica ES pokaže primerno zadržanost pri obravnavanju zadev na podlagi postopkov za reševanje sporov, ki vključujejo ukrepe, ki zadevajo izključno NRD.EC DECLARATION ON DISPUTE AVOIDANCE AND SETTLEMENT
--------------------------------------------------At all stages of the determination of the causes of a dispute and of dispute settlement procedures particular consideration shall be given by the EC to the special situation of SADC EPA States, in particular the special situation of LDCs. In this regard, the EC Party shall exercise due restraint in raising matters under the dispute settlement procedures involving a measure exclusively concerning a LDC.
SKUPNA IZJAVA ES IN DRŽAV SADC SGP O ANGOLI IN TANZANIJI--------------------------------------------------
1. Pogodbenice navajajo interes Angole, da bi postala država SADC SGP in da nadaljuje s sodelovanjem v tekočih pogajanjih o celovitem SGP. Pogodbenice se dogovorijo za pospešitev tega postopka, ko bo Angola predložila seznam blaga za dostop do trga, ki je združljiv s STO.JOINT EC-SADC EPA DECLARATION ON ANGOLA AND TANZANIA
2. Pogodbenice navajajo tekoča pogajanja EU-EAC o SGP, ki vključujejo Tanzanijo, in se dogovorijo, da bodo znova proučile situacijo v zvezi z možnostjo sodelovanja Tanzanije v tem sporazumu ob upoštevanju rezultatov prej omenjenih pogajanj EU-EAC o SGP.1. The Parties note the interest of Angola to become an SADC EPA State and to continue participating in the ongoing negotiations on a full EPA. The Parties agree to facilitate this process once a WTO compatible market access for goods schedule has been submitted by Angola.
--------------------------------------------------2. The Parties note the ongoing EU-EAC EPA negotiations, which include Tanzania, and agree to review the situation of Tanzania's possible participation in this Agreement in the light of the outcome of the above-mentioned EU-EAC EPA negotiations.
IZJAVA NAMIBIJE O POREKLU RIBIŠKIH PROIZVODOV--------------------------------------------------
Namibija ponovno potrjuje stališče, ki ga je izražala ves čas pogajanj o pravilih o poreklu v zvezi z ribiškimi proizvodi, in zato vztraja pri tem, da mora v skladu z uveljavljanjem svojih suverenih pravic glede ribolovnih virov v vodah pod njeno nacionalno jurisdikcijo, vključno z izključno ekonomsko cono, kot je opredeljena v Konvenciji Združenih narodov o pomorskem pravu, ves ulov, pridobljen v njenih vodah, obvezno iztovorjen v pristaniščih Namibije za predelavo, imeti status blaga s poreklom.DECLARATION FROM NAMIBIA ON THE ORIGIN OF FISHERIES PRODUCTS
1. Če države Evropskega združenja za prosto trgovino (EFTA) priznajo izključno ekonomsko cono Namibije za namene Pravil o poreklu, kot so zajeta v Prilogi IV k Sporazumu o prosti trgovini med SACU in EFTA v zvezi z ribiškimi in morskimi proizvodi,Namibia reaffirms the point of view it expressed throughout the negotiations on the rules of origin in respect of fishery products and consequently maintain that following the exercise of its sovereign rights over fishery resources in the waters within its national jurisdiction, including the exclusive economic zone, as defined in the United Nations Convention on the Law of the Sea, all catches effected in its waters and obligatorily landed in ports of Namibia for processing should enjoy originating status.
Namibija vztraja pri tem, da mora ves ulov, pridobljen v njenih vodah skladno z zgornjo opredelitvijo in obvezno iztovorjen v namibijskih pristaniščih za predelavo, imeti status blaga s poreklom.1. In so far as the European Free Trade Area (EFTA) States acknowledge Namibia's EEZ for the purposes of Rules of Origin, as embodied in Annex IV to the Free Trade Agreement between SACU and EFTA relating to Fish and Marine Products,
--------------------------------------------------Namibia maintains that all catches effected in its waters as defined above and obligatorily landed in all ports of Namibia for processing, should enjoy originating status.
IZJAVA NAMIBIJE OB PARAFIRANJU ZAČASNEGA SGP--------------------------------------------------
Republika Namibija je parafirala Začasni sporazum o gospodarskem partnerstvu, pri čemer razume, da se bodo vprašanja, ki jih je Namibija opredelila med pogajanji o Začasnem sporazumu o gospodarskem partnerstvu, obravnavala med pogajanji o celovitem Sporazumu o gospodarskem partnerstvu.STATEMENT BY NAMIBIA UPON INITIALLING THE INTERIM EPA
--------------------------------------------------The Republic of Namibia has initialled the Interim Economic Partnership Agreement on the understanding that concerns which Namibia has identified throughout the negotiations of the Interim Economic Partnership Agreement would be addressed through the negotiations towards a comprehensive Economic Partnership Agreement.
SKUPNA IZJAVA O USKLAJEVANJU CARINSKIH STOPENJ ZARADI OHRANJANJA SKLADNOSTI CARINSKIH STOPENJ SACU--------------------------------------------------
Pogodbenici priznavata, da podpis začasnega Sporazuma o gospodarskem partnerstvu ("Sporazum") pomeni zavezanost obeh strani k podpori procesu regionalnega povezovanja v okviru pogodb SADC (Skupnost za razvoj južne Afrike) in SACU (Južnoafriška carinska unija). Pogodbenici priznavata napredek, dosežen na srečanju, ki je med 10. in 12. marcem 2009 potekalo v Namibiji, in sporazum o usklajevanju carinskih stopenj, dosežen med glavnimi pogajalci, s katerim so bile opredeljene tehnične spremembe k obravnavi carinskih stopenj iz Priloge 3 k Sporazumu, potrebne za zagotovitev nemotenega izvajanja Južnoafriške carinske unije. Pogodbenici priznavata pomen podpisa Sporazuma in se zato želita čimprej sestati v okviru skupnega sveta Sporazuma o gospodarskem partnerstvu, ustanovljenega s Sporazumom, da bi lahko sprejeli odločitev za takojšnjo izvedbo navedenih tehničnih sprememb.JOINT DECLARATION ON A TARIFF ALIGNMENT IN VIEW OF PRESERVING SACU TARIFF COHERENCE
--------------------------------------------------The Parties acknowledge that the signature of the interim Economic Partnership Agreement (the "Agreement") signals the commitment of both sides to support the process of regional integration under the SADC and SACU Treaties. The parties recognise the progress achieved during the meeting held in Namibia on 10- 12 March 2009 and the tariff alignment deal agreed between the chief negotiators that identified the necessary technical amendments to the tariff treatment provided for in Annex 3 of the Agreement that will avoid any potential disruption to the smooth functioning of the SACU Customs Union. Recognising the importance of proceeding with signature of the agreement, the parties therefore aim to hold a meeting of the joint EPA council established by the Agreement at the earliest opportunity to allow a decision, making these technical amendments to be to taken without delay.
SKUPNA IZJAVA O SKLEPU CELOVITEGA SPORAZUMA O GOSPODARSKEM PARTNERSTVU--------------------------------------------------
Pogodbenici priznavata, da podpis začasnega Sporazuma o gospodarskem partnerstvu ("Sporazum") pomeni zavezanost obeh strani k podpori procesu regionalnega povezovanja v okviru pogodb SADC (Skupnost za razvoj južne Afrike) in SACU (Južnoafriška carinska unija). Pogodbenici priznavata napredek, dosežen na srečanju, ki je med 10. in 12. marcem 2009 potekalo v Namibiji, in nova besedila, ki so jih odobrili glavni pogajalci, o ključnih vprašanjih, kot so izvozne takse, mlade gospodarske panoge ter prepoved količinskih omejitev, varna hrana in prosti pretok. Pogodbenici bosta od svojih pogajalcev zahtevali, da ta nova besedila upoštevajo kot osnovo za besedilo celovitega Sporazuma o gospodarskem partnerstvu, o katerem se je treba pogajati, ter si bosta prizadevali za čimprejšnji zaključek pogajanj o celovitem Sporazumu o gospodarskem partnerstvu, saj sta se obe strani dogovorili za nadaljevanje pogajanj o preostalih nerešenih vprašanjih, da bi v okviru pogajanj o celovitem Sporazumu o gospodarskem partnerstvu našli rešitve, sprejemljive za obe strani.JOINT DECLARATION ON CONCLUSION OF A FULL ECONOMIC PARTNERSHIP AGREEMENT
--------------------------------------------------The Parties acknowledge that the signature of the interim Economic Partnership Agreement (the "Agreement") signals the commitment of both sides to support the process of regional integration under the SADC and SACU Treaties. The parties recognise the progress achieved during the meeting held in Namibia on 10- 12 March 2009 and the new texts that have been agreed between the chief negotiators on the following key issues: export taxes, infant industry, prohibition of quantitative restrictions, food security, and free circulation. The Parties will instruct their negotiators to consider these new texts as the basis for the full EPA text to be negotiated and shall aim at concluding these full EPA negotiations, as rapidly as possible as both sides agreed to pursue negotiations on the remaining issues of concern with a view to find mutually acceptable solutions in the context of the Full EPA negotiations.
 --------------------------------------------------