Go to unilingual display
Hide information about this document

?

Naslov in reference

Title and reference

Sklep Skupnega odbora EGP št. 120/2017 z dne 7. julija 2017 o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP [2019/727]

OJ L 128, 16/05/2019, str. 5–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Pravni status dokumenta V veljavi

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/727/oj

Decision of the EEA Joint Committee No 120/2017 of 7 July 2017 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/727]

OJ L 128, 16/05/2019, p. 5–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/727/oj

Datumi

Dates

Datum dokumenta:
07/07/2017; Datum sprejetja
Datum začetka učinkovanja:
08/07/2017; začetek veljavnosti glej člen 3
Datum konca veljavnosti:
Ni končnega datuma
Date of document:
07/07/2017; Date of adoption
Date of effect:
08/07/2017; Entry into force See Art 3
Date of end of validity:
No end date

Drugi podatki

Miscellaneous information

Avtor:
Skupni odbor EGP
Pravna oblika:
Sklep, ki ga sprejmejo organi, ustanovljeni z mednarodnimi sporazumi
Author:
EEA Joint Committee
Form:
Decision adopted by bodies created by international agreements

Klasifikacije

Classifications

Besedilo

Text

16.5.2019 | SL | Uradni list Evropske unije | L 128/516.5.2019 | EN | Official Journal of the European Union | L 128/5
SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGPDECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
št. 120/2017No 120/2017
z dne 7. julija 2017of 7 July 2017
o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP [2019/727]amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/727]
SKUPNI ODBOR EGP JE –THE EEA JOINT COMMITTEE,
ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
ob upoštevanju naslednjega:Whereas:
(1) | Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/53 z dne 14. decembra 2016 o izdaji dovoljenj za butan-1-ol, heksan-1-ol, oktan-1-ol, nonan-1-ol, dodekan-1-ol, heptan-1-ol, dekan-1-ol, pentan-1-ol, etanol, acetaldehid, propanal, butanal, pentanal, heksanal, oktanal, dekanal, dodekanal, nonanal, heptanal, undekanal, 1,1-dietoksietan, mravljično kislino, ocetno kislino, propionsko kislino, valeriansko kislino, heksanojsko kislino, oktanojsko kislino, dekanojsko kislino, dodekanojsko kislino, oleinsko kislino, heksadekanojsko kislino, tetradekanojsko kislino, heptanojsko kislino, nonanojsko kislino, etil acetat, propil acetat, butil acetat, heksil acetat, oktil acetat, nonil acetat, decil acetat, dodecil acetat, heptil acetat, metil acetat, metil butirat, butil butirat, pentil butirat, heksil butirat, oktil butirat, etil dekanoat, etil heksanoat, propil heksanoat, pentil heksanoat, heksil heksanoat, metil heksanoat, etil format, etil dodekanoat, etil tetradekanoat, etil nonanoat, etil oktanoat, etil propionat, metil propionat, etil valerat, butil valerat, etil heks-3-enoat, etil heksadekanoat, etil trans-2-butenoat, etil undekanoat, butil izovalerat, heksil izobutirat, metil 2-metilbutirat, heksil 2-metilbutirat, trietil citrat, heksil izovalerat in metil 2-metilvalerat kot krmne dodatke za vse živalske vrste (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.(1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2017/53 of 14 December 2016 concerning the authorisation of butan-1-ol, hexan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, dodecan-1-ol, heptan-1-ol, decan-1-ol, pentan-1-ol, ethanol, acetaldehyde, propanal, butanal, pentanal, hexanal, octanal, decanal, dodecanal, nonanal, heptanal, undecanal, 1,1-diethoxyethane, formic acid, acetic acid, propionic acid, valeric acid, hexanoic acid, octanoic acid, decanoic acid, dodecanoic acid, oleic acid, hexadecanoic acid, tetradecanoic acid, heptanoic acid, nonanoic acid, ethyl acetate, propyl acetate, butyl acetate, hexyl acetate, octyl acetate, nonyl acetate, decyl acetate, dodecyl acetate, heptyl acetate, methyl acetate, methyl butyrate, butyl butyrate, pentyl butyrate, hexyl butyrate, octyl butyrate, ethyl decanoate, ethyl hexanoate, propyl hexanoate, pentyl hexanoate, hexyl hexanoate, methyl hexanoate, ethyl formate, ethyl dodecanoate, ethyl tetradecanoate, ethyl nonanoate, ethyl octanoate, ethyl propionate, methyl propionate, ethyl valerate, butyl valerate, ethyl hex-3-enoate, ethyl hexadecanoate, ethyl trans-2-butenoate, ethyl undecanoate, butyl isovalerate, hexyl isobutyrate, methyl 2-methylbutyrate, hexyl 2-methylbutyrate, triethyl citrate, hexyl isovalerate and methyl 2-methylvalerate as feed additives for all animal species (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(2) | Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/54 z dne 14. decembra 2016 o izdaji dovoljenj za 2-metilpropan-1-ol, izopentanol, 3,7-dimetiloktan-1-ol, 2-etilheksan-1-ol, 2-metilpropanal, 3-metilbutanal, 2-metilbutiraldehid, 3-metilmaslena kislina, 2-metilvalerianska kislina, 2-etilmaslena kislina, 2-metilmaslena kislina, 2-metilheptanojska kislina, 4-metilnonanojska kislina, 4-metiloktanojska kislina, izobutil acetat, izobutil butirat, 3-metilbutil heksanoat, 3-metilbutil dodekanoat, 3-metilbutil oktanoat, 3-metilbutil propionat, 3-metilbutil format, gliceril tributirat, izobutil izobutirat, izopentil izobutirat, izobutil izovalerat, izopentil 2-metilbutirat, 2-metilbutil izovalerat in 2-metilbutil butirat kot krmne dodatke za vse živalske vrste (2) je treba vključiti v Sporazum EGP.(2) | Commission Implementing Regulation (EU) 2017/54 of 14 December 2016 concerning the authorisation of 2-methylpropan-1-ol, isopentanol, 3,7-dimethyloctan-1-ol, 2-ethylhexan-1-ol, 2-methylpropanal, 3-methylbutanal, 2-methylbutyraldehyde, 3-methylbutyric acid, 2-methylvaleric acid, 2-ethylbutyric acid, 2-methylbutyric acid, 2-methylheptanoic acid, 4-methylnonanoic acid, 4-methyloctanoic acid, isobutyl acetate, isobutyl butyrate, 3-methylbutyl hexanoate, 3-methylbutyl dodecanoate, 3-methylbutyl octanoate, 3-methylbutyl propionate, 3-methylbutyl formate, glyceryl tributyrate, isobutyl isobutyrate, isopentyl isobutyrate, isobutyl isovalerate, isopentyl 2-methylbutyrate, 2-methylbutyl isovalerate and 2-methylbutyl butyrate as feed additives for all animal species (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(3) | Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/56 z dne 14. decembra 2016 o izdaji dovoljenj za mlečno kislino, 4-oksovalerinsko kislino, sukcinsko kislino, fumarno kislino, etil acetoacetat, etil laktat, butil laktat, etil 4-oksovalerat, dietil sukcinat, dietil malonat, butil-O-butirillaktat, heks-3-enil laktat, heksil laktat, butiro-1,4-lakton, dekano-1,5-lakton, undekano-1,5-lakton, pentano-1,4-lakton, nonano-1,5-lakton, oktano-1,5-lakton, heptano-1,4-lakton in heksano-1,4-lakton kot krmne dodatke za vse živalske vrste (3) je treba vključiti v Sporazum EGP.(3) | Commission Implementing Regulation (EU) 2017/56 of 14 December 2016 concerning the authorisation of lactic acid, 4-oxovaleric acid, succinic acid, fumaric acid, ethyl acetoacetate, ethyl lactate, butyl lactate, ethyl 4-oxovalerate, diethyl succinate, diethyl malonate, butyl-O-butyryllactate, hex-3-enyl lactate, hexyl lactate, butyro-1,4-lactone, decano-1,5-lactone, undecano-1,5-lactone, pentano-1,4-lactone, nonano-1,5-lactone, octano-1,5-lactone, heptano-1,4-lactone and hexano-1,4-lactone as feed additives for all animal species (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(4) | Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/62 z dne 14. decembra 2016 o izdaji dovoljenj za 3-(metiltio)propionaldehid, metil 3-(metiltio)propionat, aliltiol, dimetil sulfid, dibutil sulfid, dialil disulfid, dialil trisulfid, dimetil trisulfid, dipropil disulfid, alil izotiocianat, dimetil disulfid, 2-metilbenzen-1-tiol, S-metil butantioat, alil metil disulfid, 3-(metiltio)propan-1-ol, 3-(metiltio)heksan-1-ol, 1-propan-1-tiol, dialil sulfid, 2,4-ditiapentan, 2-metil-2-(metilditio)propanal, 2-metilpropan-1-tiol, metilsulfinilmetan, propan-2-tiol, 3,5-dimetil-1,2,4-tritiolan in 2-metil-4-propil-1,3-oksatian kot krmne dodatke za vse živalske vrste (4) je treba vključiti v sporazum EGP.(4) | Commission Implementing Regulation (EU) 2017/62 of 14 December 2016 concerning the authorisation of 3-(methylthio) propionaldehyde, methyl 3-(methylthio) propionate, allylthiol, dimethyl sulfide, dibutyl sulfide, diallyl disulfide, diallyl trisulfide, dimethyl trisulfide, dipropyl disulfide, allyl isothiocyanate, dimethyl disulfide, 2-methylbenzene-1-thiol, S-methyl butanethioate, allyl methyl disulfide, 3-(methylthio) propan-1-ol, 3-(methylthio) hexan-1-ol, 1-propane-1-thiol, diallyl sulfide, 2,4-dithiapentane, 2-methyl-2-(methyldithio) propanal, 2-methylpropane-1-thiol, methylsulfinyl methane, propane-2-thiol, 3,5-dimethyl-1,2,4-trithiolane and 2-methyl-4-propyl-1,3-oxathiane as feed additives for all animal species (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(5) | Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/63 z dne 14. decembra 2016 o izdaji dovoljenj za benzilni alkohol, 4-izopropilbenzilni alkohol, benzaldehid, 4-izopropilbenzaldehid, salicilaldehid, p-tolualdehid, 2-metoksibenzaldehid, benzojsko kislino, benzil acetat, benzil butirat, benzil format, benzil propionat, benzil heksanoat, benzil izobutirat, benzil izovalerat, heksil salicilat, benzil fenilacetat, metil benzoat, etil benzoat, izopentil benzoat, pentil salicilat in izobutil benzoat kot krmne dodatke za vse živalske vrste ter za veratraldehid in galno kislino kot krmna dodatka za nekatere živalske vrste (5) je treba vključiti v sporazum EGP.(5) | Commission Implementing Regulation (EU) 2017/63 of 14 December 2016 concerning the authorisation of benzyl alcohol, 4-isopropylbenzyl alcohol, benzaldehyde, 4-isopropylbenzaldehyde, salicylaldehyde, p-tolualdehyde, 2-methoxybenzaldehyde, benzoic acid, benzyl acetate, benzyl butyrate, benzyl formate, benzyl propionate, benzyl hexanoate, benzyl isobutyrate, benzyl isovalerate, hexyl salicylate, benzyl phenylacetate, methyl benzoate, ethyl benzoate, isopentyl benzoate, pentyl salicylate and isobutyl benzoate as feed additives for all animal a species and of veratraldehyde and gallic acid as feed additives for certain animal species (5) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(6) | Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/307 z dne 21. februarja 2017 o izdaji dovoljenja za izvleček iz suhega grozdja Vitis vinifera spp. vinifera kot krmni dodatek za vse živalske vrste, razen za pse (6), je treba vključiti v sporazum EGP.(6) | Commission Implementing Regulation (EU) 2017/307 of 21 February 2017 concerning the authorisation of dry grape extract of Vitis vinifera spp. vinifera as a feed additive for all animal species except for dogs (6) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(7) | Ta sklep se nanaša na zakonodajo v zvezi s krmili. Zakonodaja v zvezi s krmili se ne uporablja za Lihtenštajn, dokler se Sporazum med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi uporablja tudi za Lihtenštajn, kakor je določeno v sektorskih prilagoditvah Priloge I k Sporazumu EGP. Ta sklep se zato ne uporablja za Lihtenštajn.(7) | This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.
(8) | Prilogo I k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –(8) | Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:HAS ADOPTED THIS DECISION:
Člen 1Article 1
Za točko 195 (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/219) poglavja II Priloge I k Sporazumu EGP se vstavijo naslednje točke:The following points are inserted after point 195 (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/219) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:
„196. | 32017 R 0053: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/53 z dne 14. decembra 2016 o izdaji dovoljenj za butan-1-ol, heksan-1-ol, oktan-1-ol, nonan-1-ol, dodekan-1-ol, heptan-1-ol, dekan-1-ol, pentan-1-ol, etanol, acetaldehid, propanal, butanal, pentanal, heksanal, oktanal, dekanal, dodekanal, nonanal, heptanal, undekanal, 1,1-dietoksietan, mravljično kislino, ocetno kislino, propionsko kislino, valeriansko kislino, heksanojsko kislino, oktanojsko kislino, dekanojsko kislino, dodekanojsko kislino, oleinsko kislino, heksadekanojsko kislino, tetradekanojsko kislino, heptanojsko kislino, nonanojsko kislino, etil acetat, propil acetat, butil acetat, heksil acetat, oktil acetat, nonil acetat, decil acetat, dodecil acetat, heptil acetat, metil acetat, metil butirat, butil butirat, pentil butirat, heksil butirat, oktil butirat, etil dekanoat, etil heksanoat, propil heksanoat, pentil heksanoat, heksil heksanoat, metil heksanoat, etil format, etil dodekanoat, etil tetradekanoat, etil nonanoat, etil oktanoat, etil propionat, metil propionat, etil valerat, butil valerat, etil heks-3-enoat, etil heksadekanoat, etil trans-2-butenoat, etil undekanoat, butil izovalerat, heksil izobutirat, metil 2-metilbutirat, heksil 2-metilbutirat, trietil citrat, heksil izovalerat in metil 2-metilvalerat kot krmne dodatke za vse živalske vrste (UL L 13, 17.1.2017, str. 1).‘196. | 32017 R 0053: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/53 of 14 December 2016 concerning the authorisation of butan-1-ol, hexan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, dodecan-1-ol, heptan-1-ol, decan-1-ol, pentan-1-ol, ethanol, acetaldehyde, propanal, butanal, pentanal, hexanal, octanal, decanal, dodecanal, nonanal, heptanal, undecanal, 1,1-diethoxyethane, formic acid, acetic acid, propionic acid, valeric acid, hexanoic acid, octanoic acid, decanoic acid, dodecanoic acid, oleic acid, hexadecanoic acid, tetradecanoic acid, heptanoic acid, nonanoic acid, ethyl acetate, propyl acetate, butyl acetate, hexyl acetate, octyl acetate, nonyl acetate, decyl acetate, dodecyl acetate, heptyl acetate, methyl acetate, methyl butyrate, butyl butyrate, pentyl butyrate, hexyl butyrate, octyl butyrate, ethyl decanoate, ethyl hexanoate, propyl hexanoate, pentyl hexanoate, hexyl hexanoate, methyl hexanoate, ethyl formate, ethyl dodecanoate, ethyl tetradecanoate, ethyl nonanoate, ethyl octanoate, ethyl propionate, methyl propionate, ethyl valerate, butyl valerate, ethyl hex-3-enoate, ethyl hexadecanoate, ethyl trans-2-butenoate, ethyl undecanoate, butyl isovalerate, hexyl isobutyrate, methyl 2-methylbutyrate, hexyl 2-methylbutyrate, triethyl citrate, hexyl isovalerate and methyl 2-methylvalerate as feed additives for all animal species (OJ L 13, 17.1.2017, p. 1).
197. | 32017 R 0054: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/54 z dne 14. decembra 2016 o izdaji dovoljenj za 2-metilpropan-1-ol, izopentanol, 3,7-dimetiloktan-1-ol, 2-etilheksan-1-ol, 2-metilpropanal, 3-metilbutanal, 2-metilbutiraldehid, 3-metilmaslena kislina, 2-metilvalerianska kislina, 2-etilmaslena kislina, 2-metilmaslena kislina, 2-metilheptanojska kislina, 4-metilnonanojska kislina, 4-metiloktanojska kislina, izobutil acetat, izobutil butirat, 3-metilbutil heksanoat, 3-metilbutil dodekanoat, 3-metilbutil oktanoat, 3-metilbutil propionat, 3-metilbutil format, gliceril tributirat, izobutil izobutirat, izopentil izobutirat, izobutil izovalerat, izopentil 2-metilbutirat, 2-metilbutil izovalerat in 2-metilbutil butirat kot krmne dodatke za vse živalske vrste (UL L 13, 17.1.2017, str. 80).197. | 32017 R 0054: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/54 of 14 December 2016 concerning the authorisation of 2-methylpropan-1-ol, isopentanol, 3,7-dimethyloctan-1-ol, 2-ethylhexan-1-ol, 2-methylpropanal, 3-methylbutanal, 2-methylbutyraldehyde, 3-methylbutyric acid, 2-methylvaleric acid, 2-ethylbutyric acid, 2-methylbutyric acid, 2-methylheptanoic acid, 4-methylnonanoic acid, 4-methyloctanoic acid, isobutyl acetate, isobutyl butyrate, 3-methylbutyl hexanoate, 3-methylbutyl dodecanoate, 3-methylbutyl octanoate, 3-methylbutyl propionate, 3-methylbutyl formate, glyceryl tributyrate, isobutyl isobutyrate, isopentyl isobutyrate, isobutyl isovalerate, isopentyl 2-methylbutyrate, 2-methylbutyl isovalerate and 2-methylbutyl butyrate as feed additives for all animal species (OJ L 13, 17.1.2017, p. 80).
198. | 32017 R 0056: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/56 z dne 14. decembra 2016 o izdaji dovoljenj za mlečno kislino, 4-oksovalerinsko kislino, sukcinsko kislino, fumarno kislino, etil acetoacetat, etil laktat, butil laktat, etil 4-oksovalerat, dietil sukcinat, dietil malonat, butil-O-butirillaktat, heks-3-enil laktat, heksil laktat, butiro-1,4-lakton, dekano-1,5-lakton, undekano-1,5-lakton, pentano-1,4-lakton, nonano-1,5-lakton, oktano-1,5-lakton, heptano-1,4-lakton in heksano-1,4-lakton kot krmne dodatke za vse živalske vrste (UL L 13, 17.1.2017, str. 129).198. | 32017 R 0056: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/56 of 14 December 2016 concerning the authorisation of lactic acid, 4-oxovaleric acid, succinic acid, fumaric acid, ethyl acetoacetate, ethyl lactate, butyl lactate, ethyl 4-oxovalerate, diethyl succinate, diethyl malonate, butyl-O-butyryllactate, hex-3-enyl lactate, hexyl lactate, butyro-1,4-lactone, decano-1,5-lactone, undecano-1,5-lactone, pentano-1,4-lactone, nonano-1,5-lactone, octano-1,5-lactone, heptano-1,4-lactone and hexano-1,4-lactone as feed additives for all animal species (OJ L 13, 17.1.2017, p. 129).
199. | 32017 R 0062: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/62 z dne 14. decembra 2016 o izdaji dovoljenj za 3-(metiltio)propionaldehid, metil 3-(metiltio)propionat, aliltiol, dimetil sulfid, dibutil sulfid, dialil disulfid, dialil trisulfid, dimetil trisulfid, dipropil disulfid, alil izotiocianat, dimetil disulfid, 2-metilbenzen-1-tiol, S-metil butantioat, alil metil disulfid, 3-(metiltio)propan-1-ol, 3-(metiltio)heksan-1-ol, 1-propan-1-tiol, dialil sulfid, 2,4-ditiapentan, 2-metil-2-(metilditio)propanal, 2-metilpropan-1-tiol, metilsulfinilmetan, propan-2-tiol, 3,5-dimetil-1,2,4-tritiolan in 2-metil-4-propil-1,3-oksatian kot krmne dodatke za vse živalske vrste (UL L 13, 17.1.2017, str. 186).199. | 32017 R 0062: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/62 of 14 December 2016 concerning the authorisation of 3-(methylthio) propionaldehyde, methyl 3-(methylthio) propionate, allylthiol, dimethyl sulfide, dibutyl sulfide, diallyl disulfide, diallyl trisulfide, dimethyl trisulfide, dipropyl disulfide, allyl isothiocyanate, dimethyl disulfide, 2-methylbenzene-1-thiol, S-methyl butanethioate, allyl methyl disulfide, 3-(methylthio) propan-1-ol, 3-(methylthio) hexan-1-ol, 1-propane-1-thiol, diallyl sulfide, 2,4-dithiapentane, 2-methyl-2-(methyldithio) propanal, 2-methylpropane-1-thiol, methylsulfinyl methane, propane-2-thiol, 3,5-dimethyl-1,2,4-trithiolane and 2-methyl-4-propyl-1,3-oxathiane as feed additives for all animal species (OJ L 13, 17.1.2017, p. 186).
200. | 32017 R 0063: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/63 z dne 14. decembra 2016 o izdaji dovoljenj za benzilni alkohol, 4-izopropilbenzilni alkohol, benzaldehid, 4-izopropilbenzaldehid, salicilaldehid, p-tolualdehid, 2-metoksibenzaldehid, benzojsko kislino, benzil acetat, benzil butirat, benzil format, benzil propionat, benzil heksanoat, benzil izobutirat, benzil izovalerat, heksil salicilat, benzil fenilacetat, metil benzoat, etil benzoat, izopentil benzoat, pentil salicilat in izobutil benzoat kot krmne dodatke za vse živalske vrste ter za veratraldehid in galno kislino kot krmna dodatka za nekatere živalske vrste (UL L 13, 17.1.2017, str. 214).200. | 32017 R 0063: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/63 of 14 December 2016 concerning the authorisation of benzyl alcohol, 4-isopropylbenzyl alcohol, benzaldehyde, 4-isopropylbenzaldehyde, salicylaldehyde, p-tolualdehyde, 2-methoxybenzaldehyde, benzoic acid, benzyl acetate, benzyl butyrate, benzyl formate, benzyl propionate, benzyl hexanoate, benzyl isobutyrate, benzyl isovalerate, hexyl salicylate, benzyl phenylacetate, methyl benzoate, ethyl benzoate, isopentyl benzoate, pentyl salicylate and isobutyl benzoate as feed additives for all animal a species and of veratraldehyde and gallic acid as feed additives for certain animal species (OJ L 13, 17.1.2017, p. 214).
201. | 32017 R 0307: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/307 z dne 21. februarja 2017 o izdaji dovoljenja za izvleček iz suhega grozdja Vitis vinifera spp. vinifera kot krmni dodatek za vse živalske vrste, razen za pse (UL L 44, 22.2.2017, str. 1).“201. | 32017 R 0307: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/307 of 21 February 2017 concerning the authorisation of dry grape extract of Vitis vinifera spp. vinifera as a feed additive for all animal species except for dogs (OJ L 44, 22.2.2017, p. 1).’
Člen 2Article 2
Besedila izvedbenih uredb (EU) 2017/53, (EU) 2017/54, (EU) 2017/56, (EU) 2017/62, (EU) 2017/63 in (EU) 2017/307 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.The texts of Implementing Regulations (EU) 2017/53, (EU) 2017/54, (EU) 2017/56, (EU) 2017/62, (EU) 2017/63 and (EU) 2017/307 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Člen 3Article 3
Ta sklep začne veljati 8. julija 2017 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).This Decision shall enter into force on 8 July 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
Člen 4Article 4
Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
V Bruslju, 7. julija 2017Done at Brussels, 7 July 2017.
Za Skupni odbor EGPFor the EEA Joint Committee
PredsednicaThe President
Sabine MONAUNISabine MONAUNI
(1) UL L 13, 17.1.2017, str. 1.(1) OJ L 13, 17.1.2017, p. 1.
(2) UL L 13, 17.1.2017, str. 80.(2) OJ L 13, 17.1.2017, p. 80.
(3) UL L 13, 17.1.2017, str. 129.(3) OJ L 13, 17.1.2017, p. 129.
(4) UL L 13, 17.1.2017, str. 186.(4) OJ L 13, 17.1.2017, p. 186.
(5) UL L 13, 17.1.2017, str. 214.(5) OJ L 13, 17.1.2017, p. 214.
(6) UL L 44, 22.2.2017, str. 1.(6) OJ L 44, 22.2.2017, p. 1.
(*1) Navedena ni nobena ustavna zahteva.(*1) No constitutional requirements indicated.