This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CB0113
Case C-113/21 P: Order of the Court (Sixth Chamber) of 6 September 2022 — Maen Haikal v Council of the European Union (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against the Syrian Arab Republic — Measures directed against leading businesspersons operating in Syria — Lists of persons subject to the freezing of funds and economic resources — Proof that the inclusion of the appellant’s name on those lists is well founded — Appeal manifestly inadmissible or manifestly unfounded)
Vec C-113/21P: Uznesenie Súdneho dvora zo 6. septembra 2022 – Maen Haikal/Rada Európskej únie („Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia voči Sýrskej arabskej republike – Opatrenia namierené proti vplyvným podnikateľom a podnikateľkám, ktorí vykonávajú svoju činnosť v Sýrii – Zoznamy osôb, na ktoré sa vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov – Dôkaz dôvodnosti zápisu žalobcu na tieto zoznamy – Zjavne neprístupné alebo zjavne nedôvodné odvolanie“)
Vec C-113/21P: Uznesenie Súdneho dvora zo 6. septembra 2022 – Maen Haikal/Rada Európskej únie („Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia voči Sýrskej arabskej republike – Opatrenia namierené proti vplyvným podnikateľom a podnikateľkám, ktorí vykonávajú svoju činnosť v Sýrii – Zoznamy osôb, na ktoré sa vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov – Dôkaz dôvodnosti zápisu žalobcu na tieto zoznamy – Zjavne neprístupné alebo zjavne nedôvodné odvolanie“)
Ú. v. EÚ C 15, 16.1.2023, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.1.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 15/19 |
Uznesenie Súdneho dvora zo 6. septembra 2022 – Maen Haikal/Rada Európskej únie
(Vec C-113/21P) (1)
(„Odvolanie - Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Reštriktívne opatrenia voči Sýrskej arabskej republike - Opatrenia namierené proti vplyvným podnikateľom a podnikateľkám, ktorí vykonávajú svoju činnosť v Sýrii - Zoznamy osôb, na ktoré sa vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov - Dôkaz dôvodnosti zápisu žalobcu na tieto zoznamy - Zjavne neprístupné alebo zjavne nedôvodné odvolanie“)
(2023/C 15/19)
Jazyk konania: bulharčina
Účastníci konania
Odvolateľ: Maen Haikal (v zastúpení: S. Koev, advokát)
Ďalší účastník konania: Rada Európskej únie (v zastúpení: B. Karaleev a V. Piessevaux, splnomocnení zástupcovia)
Výrok
1. |
Odvolanie sa zamieta ako sčasti zjavne neprípustné a sčasti zjavne nedôvodné. |
2. |
Pán Maen Haikal znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Rade Európskej únie. |